1
00:02:31,970 --> 00:02:35,460
¿Cómo sabes qué tierra es la buena?

2
00:02:55,320 --> 00:02:57,960
¿Qué vas a hacer cuando termines de escarbar ahí?

3
00:02:58,555 --> 00:03:00,775
Necesito preparar el barro, pues.

4
00:03:28,300 --> 00:03:29,610
La tierra es muy dura.

5
00:03:29,650 --> 00:03:30,930
Es muy dura.

6
00:04:01,610 --> 00:04:02,620
Es muy dura.

7
00:06:41,000 --> 00:06:42,170
Éste es un poco más blanda.

8
00:06:42,250 --> 00:06:43,010
Sí.

9
00:06:43,030 --> 00:06:44,010
Éste es más blanda.

10
00:06:44,040 --> 00:06:44,870
Sí.

11
00:06:46,700 --> 00:06:48,310
Es muy dura la tierra.

12
00:07:25,000 --> 00:07:27,310
¿Cómo le hacen, la preparan solo o ...?

13
00:07:27,630 --> 00:07:28,910
Se mezcla.

14
00:07:54,640 --> 00:07:56,595
Fíjate, lleva muchos terrones.

15
00:08:21,340 --> 00:08:22,600
Guarda los que están ahí.

16
00:08:23,210 --> 00:08:24,480
Son muy delgados.

17
00:08:24,970 --> 00:08:26,640
Sí están buenos pero están muy pequeños.

18
00:08:26,730 --> 00:08:28,940
[...]

19
00:08:59,805 --> 00:09:01,495
Voy a escarbar mañana, ahora la tierra está muy dura.

20
00:09:02,300 --> 00:09:04,400
Es muy dura.[ARRIBA]
Es muy dura.[ABAJO]

21
00:09:30,010 --> 00:09:31,230
Vámonos.

22
00:15:25,680 --> 00:15:27,800
Cuando termines de molerla, ¿qué le vas a hacer?

23
00:15:28,045 --> 00:15:29,235
La voy a preparar, pues.

24
00:15:43,060 --> 00:15:44,800
[...] haces comales.

25
00:15:44,830 --> 00:15:49,750
Viendo a la gente cómo hace comales y así hago.

26
00:15:53,955 --> 00:15:56,635
¿Ya tiene muchos años que aprendiste

27
00:15:56,650 --> 00:15:59,340
a moldear comales?
Sí. Ya tiene mucho ....

28
00:15:59,380 --> 00:16:01,640
Sí. Ya tiene mucho, desde que era joven.

29
00:16:30,070 --> 00:16:31,900
Después de moler la tierra, entonces,

30
00:16:32,440 --> 00:16:35,060
le vas a mezclar con agua, pues.
La voy a preparar. Sí, luego la voy a preparar.

31
00:17:01,230 --> 00:17:03,380
Ésta se tiene que sacar, la tierra que está aquí es fina.

32
00:17:05,690 --> 00:17:08,440
¿Son dos tipos (de tierra)? [ARRIBA]
Sí, son dos tipos.

33
00:17:10,100 --> 00:17:11,950
Algunas personas le echan arena.

34
00:17:11,970 --> 00:17:14,360
Sí, pero a esta tierra se le agrega esta otra.

35
00:17:14,870 --> 00:17:16,545
[...]

36
00:17:35,030 --> 00:17:36,720
¿Como cuántos haces al día?

37
00:17:38,160 --> 00:17:42,135
Hago como siete u ocho.

38
00:17:43,610 --> 00:17:45,560
Pero no los coces todos al mismo tiempo.

39
00:17:45,630 --> 00:17:46,500
No.

40
00:17:47,200 --> 00:17:49,830
[...]
[...]

41
00:18:28,950 --> 00:18:30,770
Es duro de moler.

42
00:18:30,800 --> 00:18:31,430
Sí.

43
00:18:31,600 --> 00:18:33,480
Es duro de moler.
Sí.

44
00:18:45,910 --> 00:18:47,570
Sufres porque estás sola.

45
00:18:47,615 --> 00:18:49,075
Sí sufro porque estoy sola.

46
00:18:49,840 --> 00:18:52,940
Hasta que termine de moldear estos comales, entonces voy a echar tortillas para comer.

47
00:19:52,660 --> 00:19:54,760
Y al terminar ¿qué le vas a hacer?

48
00:19:54,905 --> 00:19:56,685
[...]

49
00:19:58,920 --> 00:20:01,780
Sí.
[...]

50
00:20:42,010 --> 00:20:44,180
¿Cuántos comales haces, este, al día?

51
00:20:59,740 --> 00:21:02,250
¿Quién se va a sentar, yo o ...?
Tú te vas a sentar ahí.

52
00:21:03,505 --> 00:21:03,540
Ah, ¿sí?

53
00:21:03,540 --> 00:21:05,855
[...]
Ah, ¿sí?

54
00:21:09,670 --> 00:21:11,050
[...]

55
00:21:19,740 --> 00:21:21,820
¿Ya metiste eso?[ARRIBA]
Sí.[ABAJO]

56
00:21:21,995 --> 00:21:23,265
[...]

57
00:21:26,990 --> 00:21:28,830
¿Cuántos comales van salir con ese barro?

58
00:21:29,755 --> 00:21:30,985
Van salir tres.

59
00:21:49,410 --> 00:21:52,050
Luego que prepares el barro, ¿qué vas a hacer con eso?
[...]

60
00:21:52,110 --> 00:21:53,550
Voy a hacer comales, pues.

61
00:21:55,595 --> 00:21:58,595
¿No haces moldes para los comales?[ABAJO]
Los hago afuera.[ARRIBA]

62
00:21:59,210 --> 00:22:00,490
Sí las hago, pues.

63
00:22:33,520 --> 00:22:35,160
[...]

64
00:22:41,860 --> 00:22:43,490
Voy a colocar este barro (en los moldes).

65
00:22:45,880 --> 00:22:47,790
¿Ese ya está remolido?

66
00:22:48,170 --> 00:22:49,610
Ya está bueno, lo voy preparando.

67
00:23:22,820 --> 00:23:24,910
Creo que sirve ese barro que tiene hasta el fondo.

68
00:23:25,380 --> 00:23:28,740
Creo que está seco.[ARRIBA]
Sí, es amarillo.[ABAJO]

69
00:23:31,450 --> 00:23:33,910
Ah, quedó seco y amarillo.
Es rasposo, amarillo.

70
00:23:41,240 --> 00:23:43,600
Busca [...]

71
00:23:51,100 --> 00:23:52,590
¿Cuántos de estos haces en un día?

72
00:23:53,100 --> 00:23:56,030
Siete. Hago siete u ocho.

73
00:23:56,950 --> 00:23:59,620
¿Y vienen a comprártelos aquí?[ARRIBA]
Sí.[ABAJO]

74
00:23:59,670 --> 00:24:02,990
Sí vienen. A veces vienen.

75
00:24:13,240 --> 00:24:18,330
Sabes hacerlos porque aprendiste desde joven.
Sí, sí, empecé a hacer comales desde que era joven.

76
00:24:21,240 --> 00:24:22,760
Hasta una semilla de huamúchil se metió en el barro.

77
00:24:28,180 --> 00:24:30,740
Si el barro no se mezcla bien, al momento de cocer los comales se truenan.

78
00:24:33,910 --> 00:24:35,520
Se truenan.
Sí.

79
00:24:42,720 --> 00:24:44,710
¿Sales a venderlos?

80
00:24:44,760 --> 00:24:47,040
Sí. Sí voy.

81
00:24:47,355 --> 00:24:49,495
[...]

82
00:24:57,060 --> 00:24:59,220
¿Y cuántos vendes cuando sales?

83
00:24:59,360 --> 00:25:03,680
Vendo una caja, pues. Vendo como doce en una salida.

84
00:25:04,350 --> 00:25:06,160
[...]

85
00:25:09,470 --> 00:25:11,810
¿A cómo los vendes?

86
00:25:13,105 --> 00:25:16,215
Algunos los vendo a cuarenta, otros a cincuenta.

87
00:25:21,220 --> 00:25:25,480
Los pagan a buen precio pero es caro transportarlos.

88
00:25:27,540 --> 00:25:28,750
Y luego son pesados, pues.

89
00:25:28,790 --> 00:25:34,000
Pesan pero así los llevas.
Sí, pero es caro .... Sí, es caro. Cobran caro (el transporte) porque pesan.

90
00:25:40,490 --> 00:25:44,800
Entonces compran hasta así de grande. ¿Sí lo compran?[ARRIBA]
Sí lo compran.[ABAJO]

91
00:26:04,880 --> 00:26:08,040
Pero vas sola, nadie te acompaña.

92
00:26:08,380 --> 00:26:11,640
Me acompaña esta, esta mujer arrecha.

93
00:26:12,320 --> 00:26:13,870
Ésta me acompaña.

94
00:26:36,820 --> 00:26:39,010
[...]

95
00:26:39,840 --> 00:26:41,460
Voy a dejar el barro afuera.

96
00:26:50,170 --> 00:26:51,510
Después lo moldeas en comal.

97
00:26:51,545 --> 00:26:53,135
Después lo moldeo.

98
00:28:05,570 --> 00:28:06,980
Se pasó de arena.

99
00:30:02,210 --> 00:30:04,320
¿Alcanzará esa masa de barro?
Sí.

100
00:30:13,250 --> 00:30:15,820
Sale bien cuando se moldea en rueda.[ARRIBA]
Sí.[ABAJO]

101
00:30:49,180 --> 00:30:51,550
¿No está muy delgado?[ARRIBA]
Mm, sí.[ABAJO]

102
00:30:51,620 --> 00:30:52,790
Es muy delgado

103
00:31:05,040 --> 00:31:06,710
¿Y al terminar de moldearlo?

104
00:31:07,990 --> 00:31:12,260
Después de moldearlo voy a esperar a que se seque para luego alisarle la superficie.

105
00:31:15,370 --> 00:31:17,580
[...]
Sí.

106
00:32:20,490 --> 00:32:22,890
[...]

107
00:33:10,600 --> 00:33:13,020
¿Así nomás se pone? [ARRIBA]
Sí.

108
00:34:54,010 --> 00:34:56,450
Ya se secaron los que están aquí.
Sí.

109
00:35:09,320 --> 00:35:11,000
Se le va agregar arena.

110
00:37:11,690 --> 00:37:14,300
Es muy laborioso hacerlos.[ARRIBA]
Si es laborioso.

111
00:37:14,350 --> 00:37:15,770
[...]
Sí.

112
00:37:32,100 --> 00:37:35,370
[...]
Sí.

113
00:37:54,580 --> 00:37:58,210
[...]
[...]

114
00:39:37,900 --> 00:39:40,050
Ahora ya quedó parejo.
Sí.

115
00:39:44,440 --> 00:39:48,570
Es tardado, pues.
Es tardado.[ARRIBA]

116
00:41:58,630 --> 00:42:00,710
Marranitos.
Sí.

117
00:42:24,880 --> 00:42:26,760
Haz otro comal.
Sí.

118
00:43:05,540 --> 00:43:07,940
¿Este hombre también va a sembrar este año?
Sí.

119
00:43:36,460 --> 00:43:40,100
Es muy reducido este espacio pero caben muchos comales.[ARRIBA]
Sí. Es muy reducido.

120
00:44:25,520 --> 00:44:27,830
Este barro es igual al del otro lado del barranco.

121
00:44:28,100 --> 00:44:28,870
¿Qué?

122
00:44:28,990 --> 00:44:31,540
¿Es igual este barro al del otro lado del barranco?
Sí.

123
00:45:56,520 --> 00:45:58,740
¿A cómo vendes los comales medianos como éste?

124
00:46:00,330 --> 00:46:02,010
Dos por treinta pesos.

125
00:46:02,075 --> 00:46:04,295
¿Nomás treinta?
Sí.

126
00:46:04,860 --> 00:46:06,300
¿Y los más grandes?

127
00:46:06,940 --> 00:46:08,460
¿Y los más grandes?

128
00:46:10,890 --> 00:46:12,420
A treinta.

129
00:46:12,530 --> 00:46:14,420
Quedó muy parejo.

130
00:46:19,820 --> 00:46:22,570
Los que son un poquito menos grande los vendo a veinticinco.

131
00:46:23,080 --> 00:46:24,400
¿Aquí en este pueblo?

132
00:46:26,040 --> 00:46:29,620
Pero también se venden bien en otros pueblos.
En otros pueblos los medianos se venden a cuarenta.

133
00:49:26,400 --> 00:49:28,680
Al terminar de moldearlos ¿qué vas a hacer?

134
00:49:31,680 --> 00:49:34,120
Al rato los voy a alisar, pues.

135
00:53:18,910 --> 00:53:21,180
Los haces muy delgados.

136
00:53:21,220 --> 00:53:23,200
Están bien así de delgados.[ARRIBA]
Sí.

137
00:53:37,850 --> 00:53:40,050
Por si solas nuestras manos cómo deben ser de gruesos los comales.

138
00:55:02,300 --> 00:55:03,800
Ya están bien, pues.

139
00:55:03,960 --> 00:55:05,250
¿Ya quedó terminado?