Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mort-cuetz/Botanica/Tzina_Botan_HSO366-JVC313_Zamiaceae-tepeesin_2014-07-25-i_ed-2019-12-17.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="HERMELINDO" DATE="2019-12-17T21:33:35-05:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///I:/Cuetzalan Nahuatl/Tobackup/Recordings-Transcripciones-Transcriptions-only-new/Botanica_ELAN-579/Zamiaceae_eaf-3/Proofed/Tzina_Botan_HSO366-JVC313_Zamiaceae-tepeesin_2014-07-25-i.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../Proofed/Tzina_Botan_HSO366-JVC313_Zamiaceae-tepeesin_2014-07-25-i.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:f1e446c4-68a0-4dca-9a3e-9c1f118af029</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">224</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="12746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="12746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="18317"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="18317"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="28987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="28987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="31755"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="31755"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="35738"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="35738"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="43487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="43487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="43487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="52951"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="52951"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="52951"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="54463"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="54463"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="57611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="57611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="57611"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="66799"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="66799"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="66799"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="67951"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="67951"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="74760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="74760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="79594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="79594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="83715"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="83715"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="84331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="84331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="92099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="92099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="92099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="97023"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="97023"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="97023"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="102693"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="102693"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="103406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="103406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="116160"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="116160"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="118860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="118860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="129541"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="129541"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="133361"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="133361"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="137591"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="137591"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="141294"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="141294"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="146910"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="146910"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="153081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="153081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="154778"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="154778"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="158973"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="158973"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="165439"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="165439"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="175185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="175185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="175185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="185243"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="185243"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="185243"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="193837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="193837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="193837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="196551"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="196551"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="196551"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="196551"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="211283"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="211283"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="211283"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="211283"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="218069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="218069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="218069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="222234"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="222234"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="223137"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="223137"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="223618"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="223618"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="230216"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="230216"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="230216"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="233230"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="233230"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="233230"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="240185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="240185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="248266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="248266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="248266"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="257966"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="257966"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="257966"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="257966"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="268918"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="268918"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="268918"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="268918"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="275583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="275583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="275583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="275583"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="281141"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="281141"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="281141"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="281141"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="284467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="284467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="284467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="284467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="287547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="287547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="287547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="295251"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="295251"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="304205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="304205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="308523"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="308523"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="308523"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="315242"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="315242"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="315242"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="315242"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="317548"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="317548"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="317548"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="320757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="320757"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="329950"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="329950"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="331966"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="331966"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="336017"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="336017"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="340946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="340946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="342710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="342710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="347107"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="347107"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="351567"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="351567"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="355502"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="355502"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="363545"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="363545"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="367691"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="367691"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="372693"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="372693"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="375124"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="375124"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="379600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="379600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="384770"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="384770"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="389336"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="389336"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="392382"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="392382"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="392382"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="396480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="396480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="396480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="399605"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="399605"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="407886"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="407886"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="413953"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="413953"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="418399"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="418399"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="425479"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="425479"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="428418"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="428418"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="434481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="434481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="434481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="439651"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="439651"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="439651"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="444352"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="444352"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="446976"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="446976"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="452848"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="452848"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="452848"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="456656"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="456656"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="456656"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="461481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="461481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="465049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="465049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="465049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="472852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="472852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="472852"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="479642"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="479642"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="485947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="485947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="494209"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="494209"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="496987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="496987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="500862"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="500862"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="504755"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="504755"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="509824"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="509824"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="512823"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="512823"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="517591"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="517591"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="522179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="522179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="523054"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="523054"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="528756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="528756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="528756"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="531537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="531537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="531537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="537877"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="537877"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="537877"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="552999"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="552999"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="552999"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="556673"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="556673"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="556673"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="570312"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="570312"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="570312"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="571017"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="571017"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="575973"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="575973"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="575973"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="579530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="579530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="579530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="584236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="584236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="585741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="585741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="585741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="593612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="593612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="593612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="597987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="597987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="604338"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="604338"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="610545"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="610545"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="610545"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="616706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="616706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="616706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="616706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="623346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="623346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="623346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="625432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="625432"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="629185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="629185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="629185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="639366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="639366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="639366"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="642629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="642629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="644922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="644922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="644922"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="652863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="652863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="652863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="652863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="658354"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="658354"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="658354"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="662529"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="662529"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="667484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="667484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="667484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="674694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="674694"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Hermelindo Salazar Osollo" TIER_ID="Hermelindo Salazar Osollo">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts10">
                <ANNOTATION_VALUE>Ne:, ke:mah niki:xmattok tepe:sin, nejó:n ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>*Bueno** a:it ke:yeh n' kiliah tepe:sin pero xa: pero ompaka *porque** mochi:wa itech tepe:t yo:n a:mo, a:mo se: kahsis ka:sá: ika sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts15">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n *igual** nochi ne:n pos n' tepe:meh sanipa onkakeh pero, pero ne:n yo:n *más** mochi:wa n' mah..., mahyá: ka:mpa tasese:ya ya no:.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah *porque** nika:n pe:wa mochi:wa i:n A:tpoliwikopa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n de ompaka ahkwa:kopa mochi:wa no: *porque** nika:n i:n A:te:nohkopa no: onkak tepehximeh wa:n a:mo, a:mo onka[k], a:mo tei n' ompa, a:mo se: kita</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nejó:n, ke:mah niki:xmattok wa:n pos yo:n miak tokni:wa:n ki..., kii:xpatah ika, ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>para tachihchi:wah ke:meh i:n ke:masá:, nejó:n, talwiti.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>Kikwih ata ne: ki..., kita:liah ke:meh eskia tepe:xi:lo:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n miak tokni:wa:n kwelitah yo:ni *porque**, ne:n, n' tepe:sin *más** we:weyak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>*Más** we:wehka takwi wa:n pa:pata:wak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n, pero n' ima:k..., imakxiwyo mahyá: semi tihtila:wak wa:n kahkakaltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nejó:n, yehwa n' tepe:sin ne: mochi:wa neli ka:mpa, ka:mpa owihka:n a:mo wel se: kihto:s se: 'kwitiwetsiti ka:mpa, ka:mpa takwalka:n, ka:mpa ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n mochi:wa ka:mpa a:mo semi miak tokni:wa:n yowih ok.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>E:..., ke:mah nikelna:miktok yo:n, nejó:n, ne: wehka:w ya,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>se: *viaje** yo:n *nosuegro** ka:n 'mati ox *mayordomo** katka ne:n nomonta:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>Nejó:n, ne:chnotste:wka kihtowa, "Tiowih", kihtowa, "tik...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts58">
                <ANNOTATION_VALUE>tikwitih tepe:sin." Nikilia, "*Bueno** neh i:pa n' mattok ke mochi:..., mochi:wa ne: A:tpoliwi". Wa:n tiahkah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ihwa:k nikitato ke, nejó:n, ye:k..., tep..., tepe:..., tepe:ke:span n' onkak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nejó:n, yo:n ihwa:k ne: ne:chno:tste:w wa:n tiahkeh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n tak pero ke:meh yeh nentinemia i:pa kowtah semi wa:n nochi yo:n no: tatokaya ata.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>Tehkoya ma:ski tel..., teltepehxike:span. Teh..., tehkoto nikitak ne: ne:chilih kihtowa, "Kwali tipanki:sas nika:n". "Neh nipanki:ska pero ka:mpa yeh kitek a:mo niahka ok.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>Ni..., nikitak ke owih katka para ni..., niaskia *hasta** ompa wa:n, wa:n yeh ihkó:n ihsiwkatsi:n tehkok wa:n kwikaya se: *lazo** kitihtila:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts74">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n tak, tak ne:nke:n ma:pohposteki yo:ni *porque** nikitak ika *lazo** sah kitila:na wa:n sepa sah wa:n tapetskowa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, teiktik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts81">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n ento:s pos yehwa yo:n, nejó:n, neli mochi:wa *desde** i:n A:tpoliwikopa n' ata yo:n ne: Kowtahpewalkopa yo:n ka:mpa tepehxit, tep.... Ke:mah mochi:wa no:.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts85">
                <ANNOTATION_VALUE>Aha:. Ke:mah nikii:ta ompaka seki ke:meh yo:n talwiti, a pos yo:n moPedro ompa konkwi no:. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts94">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah ompa niki:ita neh yo:n neli nimitsilia yo:n se: yowi i:n *de, de** Kowtahpe:wal para Nauzontla: se: nehnemi, se: kita ata.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ke:mah wa:n nejó:n, ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts100">
                <ANNOTATION_VALUE>Pos ke:mah a:mo n'mati yo:n, ne:, ke:ní:w xo:chiowa wa:n tak teyowa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>*Porque** nikelna:miktok se: *viaje** a:it akoni pané: yo:n *nosobrino** Uriel konkwika no: n' a:it ka:ni, wa:n kwa:lkwia se: *plantita** tsikitsi:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts105">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n ne:chilwihtoya kito:kati pero neh i:pa nikilwih pos *so..., sólo** tepe:kwako x'toka *porque** n' ta:lpan se: kito:kas a:mo mochi:wa, a:mo mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts109">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n, nejó:n, pos ke:mah yehwa yo:n niki:xmattok neli ke para, de we:weyak yo:n mochi:wa ke:meh se: *metro** panowa ka:mpa kwahkwali. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts113">
                <ANNOTATION_VALUE>Aha: ke:mah, mmm. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts117">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n, nejó:n, pos neli kixpatah ika n' tepe:xilo:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts121">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts125">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihkó:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah te:witswih.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>Ah. Aha.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts177">
                <ANNOTATION_VALUE>A:, pos ke:mah tak porin no: takwa:wak semi ne: .... Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>N' iteyo. Mmm. Mmm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts205">
                <ANNOTATION_VALUE>A:, *de artesanía**.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>Pos, nejó:n, ke:mah ne:n yehwa yo:ni de n' ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts210">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo n'mati yo:n ox i:pa kikwih ne: ke:man oso *apenas** ok n' pe:wak kikwih.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts213">
                <ANNOTATION_VALUE>A: i:pa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nochi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts241">
                <ANNOTATION_VALUE>Neli eski, yo:n a:mo ma:tepe:wi, a:mo .... Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts247">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ne:n, pos yehwa yo:n neli, ne:n, *más** kikwih para tachihchi:wah. Ke:mah para tachihchi:wah ne.... A pos neli ke:mah *porque** neh no: ihkó:n nikitstiw, sayoh ke a:mo nochi kikwih, o:me, e:yi sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts250">
                <ANNOTATION_VALUE>*Bueno** ke:masá ke:meh yo:n tachihchiwah *cuando** talwiti ompa ne: San Miguel.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>Nejó:n, mo..., mosempale:wiah *mayordomos moorganizarowah** wa:n kikwitih sepa sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts261">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah neli, mmm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts269">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ke:mah yo:n moneki mah tapatawka:n ka:mpa tachihchi:wah, ke:mah. Ke:mah koma:mo ne: neli senta..., sentakwi no:. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts279">
                <ANNOTATION_VALUE>A:it ton *tiempo**, ne:n, teyowa, xo:chiowa wa:n tia.... Itech ..., a:.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" TIME_SLOT_REF1="ts289" TIME_SLOT_REF2="ts291">
                <ANNOTATION_VALUE>*Porque** yo:n onkak nochi xiwit no:, *cualquier sea** me:tsti se: kinekis se: ya:s, kwali se: 'kwiti:w, a:mo .... Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts299">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm. Ke:mah, mmm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts303">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah no: mm, ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" TIME_SLOT_REF1="ts307" TIME_SLOT_REF2="ts308">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, nimono:tsa Hemelindo Salazar niwi:tsa de San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Tsohkama:ti</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Ernesto Vázquez Chanico" TIER_ID="Ernesto Vázquez Chanico">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts2">
                <ANNOTATION_VALUE>*Bueno** pos aki ekin nika:n timona:mikkeh sepa Hermelindo, ne: nikneki nimitstahtani:s yo:n ox no: tiki:xmattok yo:n kiliah seki xiwit mochi:wa tepe:sin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>Ox tiki:xmattok yo:n ka..., ka:n n' onkak wa:n, [n]e:, para ton kitatekiwtiah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>Xa: tiki:xmattos no: n' teh wa:n, nejó:n, ke:ní:w mochi:wa, ke:niwki, ne:n, ima:kowyo, *o** n' ixo:chio *o, o** iteyo,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>nikneki nimitstahtani:s ox tiki:xmattok no:.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>Tehtepehxii:xko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompaka, ompaka mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts26">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa a:mo onkak neli.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts34">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>Kahkakaltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts50">
                <ANNOTATION_VALUE>Ka:mpa a:mo wel kalaki, *porque** ka:mpa takwalka:n pos a:mo mochi:wa wa:n ka:mpa tepitsi:n paniá:n ompa kitekih wa:n tein *más** owihka:n a:mo, a:mo kitekih kachi, a:mo, a:mo wel panowah ompakawí:n *peligroso** ke:meh tate:mpan semi mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts62">
                <ANNOTATION_VALUE>Tehtepe..., tehtepe:te:n ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>Tikmowilih. Mmm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts78">
                <ANNOTATION_VALUE>Ih..., ke:mah posteki de teiktik. Mmm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts82">
                <ANNOTATION_VALUE>Tehtekwa:ko, ompa tehtekwa:ko mochi:wa. Ke:mah nika:n porin n' tepe:tah okachi *más** owihka:n mochi:wa nepa tehte..., tehtekwa:ko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts86">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa konkwi ne: ahko, ne:, ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts88">
                <ANNOTATION_VALUE>Ne: a:it ka:ni, tak Nauzontla *o** nika:n ne: Kowtahpe:wal, ompakawí:n konkwi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah neli.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa n' konkwi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts98">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ye:ktahta:lpantsitsi:n, ta:lpa:ntsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts106">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo mochi:wa, a:mo mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts108" TIME_SLOT_REF2="ts110">
                <ANNOTATION_VALUE>Panowa se: *metro** seki mochi:wa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n de we:weyak n' ima:xiwyo ke:meh se: pano:s se: *cuarta**. Pano:s se: *cuarta de** we:weyak n' ima:xiwyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts118">
                <ANNOTATION_VALUE>Ma:pitsakweyak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts122">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n taxi:kowa kachi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts126">
                <ANNOTATION_VALUE>Pos neh no: nikixmattok yo:n tepe:sin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>Ne:, ne: mochi:wa tehtepe:te:n, ka:mpa owihka:n wa:n yo:n ixwa ne: teke:..., te..., itech n' tepe:t,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts130">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n moskaltia, ne:n, i..., ki:sa n' ima:xiwyo, ye:k..., me..., m..., te:..., *cuando** pilimeh ok tsikitsi:n n' ima:xiwyo, *después** moskaltia, wa:n se: wei:xtiw, wei:xtiw</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n yo:n ata, ne:n, tepe:sin ka:n..., itech n' ima:kowyo witsyoh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>Ye:kwitsyoh ma:ski ne: xiwit tani kwa:lkwih witsyoh no:, se: ... te:witswih ata. Pero *más** witsyoh n' ima:tsi:ntan, ka:mpa e:wa ne:n *más** witsyoh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>Ye:kwitsyoh ihkó:n, ihkwí:n, achka kipia n' iwitsyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts142">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n i..., yo:n *cuando** xo:chiowa,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>panki:sa, ne:n, i..., ima:tsa:lan se: ..., ihkwintsi:n mochi:wa sah ihkwintsi:n ke:meh se: *ge...,** se: *geme o** se: *cuarta de** we:i mochi:wa yo:n iyo:lxo:chio mochi:wa ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts146">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa poso:ni kostik n' ixo:chio.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>Kostik n' ixo:chio wa:n, wa:n de poso:ni a, wetsi n' ixo:chio</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts150">
                <ANNOTATION_VALUE>ompa tsi:nkopi:ni a n' xo:chit ompa mokawa n' kakawtsi:n ni..., itsi:ntayo n' xo:chit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts151" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>ompa mochi:wa ya ne:n iteyo ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts154">
                <ANNOTATION_VALUE>I..., moyewalo:ltia ne:n iteyo ihkó:n, ne:n, yo:n kowta:kilo:t ihkwí:n, mahyá: kowelo:t,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>moyewalo:ltia n' iteyo wa:n, wa:n *cuando** tapa:ni a paxii:nia ta:lpan iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts158">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihkwikwí:n, ne:n, ihkwikwí:n yehyewaltik tepitsi:n, pahpatachtik,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>yehyewaltik ihkwí:n wa:n achi me..., *color, color** ke:meh, *color** ke:meh se: achi nextik sah n' *color**</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts162">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n, nejó:n, ihkwí:n yewaltik pero patachtik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>Patachtik, patachtik ne:n, ne:n, ne:n kowtet wa:n ye:ktakwaktik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts166">
                <ANNOTATION_VALUE>Takwaktik n' kowtet yo:n mochi:wa</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ihkwikwí:n sah, ihkwí:n sah yewaltik wa:n, pero patachtik ihkó:n mahyá: kipa:tskakeh ihkwí:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts170">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n, nejó:n, paxii:ni *de que** chika:waya paxii:ni, ne:n, ka:mpa ni..., nipanowa, ne:n, tepe:tah,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>ka:mpa onkak n' kowtet wa:n nikita te:ntok nikahkokwi seki wa:n nik..., nikwa:lkwi kalihtik yo:n i..., iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts174">
                <ANNOTATION_VALUE>Nikita neh ke ye:ktahtakwaktik ke pané: omit ne:n ipanko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts178">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah yehwa yo:n mo..., yehwa n' ixwa yo:n. Yehwa n' ixwa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihkwikwí:n yehyewaltik ne:n, ne:n kowtet,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts182">
                <ANNOTATION_VALUE>pero a:mo semi yewaltik *sino que** mahyá: de tepitsi:n ne: tihtila:wak pero patachtik ne:n kowtet wa:n yehwa yo:n ixwa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Pampixo:wi mo..., mota:lia n' iyo:lo ihkwi:ni wa:n nika:n ike:span mo..., kis..., mochi:wa xo:chit wa:n de paxii:ni axo:chit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts186">
                <ANNOTATION_VALUE>mochi:wa ya n' i..., iteyo wa:n de chikawaya pos tahtapa:ni, a pampixo:wi a ta:lpan ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>Ye:kmiak te:ntok ne: Koyo:xo:chiko ka:mpa yo:n, ka:mpa yo:n, nejó:n, se: panki:sa ya yo:n tatahko ki:sa ya yo:n koyok,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts190">
                <ANNOTATION_VALUE>ka:mpa onkak, onkak, ne:n, tsina:kakwitat tanitsi:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>ompa no: onkak semi ne: ye:kwehkapan a:mo a:kin kiteki ompa chikawaya ne:n i..., iteyo, pampi:xo:wi n' kowtet ompa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>Ka:mpa yo:n se: panki:sa pane: we:itio:pankalte:noh se: panowa, nepakatsi:n ompa semi pampi:xo:wi n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa se: nikita neh wa:n ni..., nikololowa nikwa:lkwi ke:masá: kalihtik nikwelita sah yo:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nikwa:lkwi mah yeto kalihtik *siquiera**.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts202">
                <ANNOTATION_VALUE>Neh a:mo niktatekiwtia nió:n tei, sayoh nikwa:lkwi sah yo:n no: kwali yetok para kichi:waskeh yo:n monamakiliah n' tokni:wa:n, n' tachihchi:wah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts206">
                <ANNOTATION_VALUE>No: kwelitah *porque** kwaltsi:n yo:n kowtet, ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts214">
                <ANNOTATION_VALUE>Pos tehwa:n tikitanih tipi:pilmeh i:pa kikwih *porque, mm, cuando** timomachtiayah *escuela** iwa:n mokni:wa:n ke:meh Miliano, ke:meh José,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>tiki:sayah *escuela cuando recreo** tehwa:nwa:n kipampixo:wayah, ne:n, tachihchi:wayah de tio:pan</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>ne: yo:n, yo:n *esquina** yo:n por ..., yo:n we:i *puerta** kita:liah tepos ompa kipampi:xowa:yah kiliah ompa kowx..., kipampi:xowa:yah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa tikololo:tih yo:n tepe:sin wa:n *quiera** ka:n e:yi, o:me tiki:xnepanowah wa:n timota:liah te:chwilanayah ika n' tokni:wa:n tein *más** pipi:lmeh *más** ma:chika:wkeh ya</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts222">
                <ANNOTATION_VALUE>te:chwiwilatsah ta:tacochehwiah kit yo:n. Iwki tehwa:n toa:wil katka.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo toa:wil *pelota** nió:n tei tehwa:n itech yo:n xiwit timota:liah wa:n ke:meh takwa:wak,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>timotaliah, timopilowa, xixitkatiw, [...]*tocalzón** kwitpa:ti, ta pos ka:n titamatih.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>Iwki n' tehwa:n timawiltiayah yo:n ika, wa:n kowxiwit no *igual** tion..., ki..., tachihchi:wayah ika wa:n kipixo:wayah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>No: tikwih a i:n wa:n itech mota:liah n' topi:pilikni:wa:n wa:n t'tila:nah ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts232">
                <ANNOTATION_VALUE>Mah pos pa:ti *icalzón**, tehwa:n tikwiwilatsah, ihkó:n t'chi:wayah n' tipi:pilmeh, tima:wiltiayah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts234">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ika *tiempo** sah yo:n tima:wiltiayah wa:n, wa:n ika *tiempo canicas** ika *tiempo trompo**.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts238">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n xiwit ika timowiwilatsayah n' tehwa:n yo:n tepe:sin ixiwyo, porin takwa:wak, te:xi:kowa ite[ch]se: mota:lia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>Ka:n ma:tepe:wi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>Iwki te:chwila..., tein *más** wehwei pi:pil pos te:chwiwilatsayah, te:chta:liayah ma:ski mah pa:ti tocalzón yo:n iwki tia:yah, tikwihkwitpetstikeh ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Para tachihchi:wah kikwih. Pero i:pa, i:pa kikwiah wehka:w, [i:pa]tikitakeh *desde** tinohne:lmeh, i:pa tikitakeh kikwiah, ompa kipi:xowayah sah. Ehe.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts254">
                <ANNOTATION_VALUE>Nochi yehwa n' kikwih. Nochi yehwa n' kikwih *porque** yo:n .... Ke:mah kitemo:tih yo:n xiwit wa:n ka:mpa m..., pero, nejó:n, wehwei n' tepa:nke:span kita:liah xo:chiketsalmeh *por eso** kikwih yo:n, yo:n, nejó:n, xiwit.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n i:n tepe:xi:lo:t kikwih pero yeh ka:mpa tatsikitsi:nkan *artalito** yehwa ika kikwih tepe:xi:lo:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts262">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n para ..., kina:miki para tio:pan sah, ke:meh i:n tehwa:n *toartal** tsikitsi:n a:mo aki yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>n' mo..., motsakwa, tai:xtsakwa ne: yo:n ma:..., ma:wehweyak wa:n ne: kikwih tehwa:n tepe:xi:lo:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts266">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero, para n' tio:pan pos kikwi n' mawehweyi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Mah tapatawya:n *artal**, mah tapatawya:n. Sentai:xtsakwa sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts272">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah yehwa yo:n ke tiki:xmattok no: wa:n yehwa nik...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts274">
                <ANNOTATION_VALUE>nik..., mia..., tasohka:mati ke tiki:xmati no: wa:n timotapowiah de a:mo se: ki:xmati pos mah se: moi:x..., molwi ke:ni:n ixo:chio, ke:ni:n n' ita:kka wa:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ox, ox tahtakwa:wak oso pa:ti wetsiki. Nikmattok ke yo:n tahtakwa:wak neli ke:meh tet n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts280">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo n'mati. Neh niow ninemiti itech *mayo** ne: kowtah wa:n nikita n' iteyo te:ntok.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" TIME_SLOT_REF1="ts282" TIME_SLOT_REF2="ts284">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n achi, achi *medio** ihista:k. Ihista:k sah pané: ke:meh tet yo:n *color de** tet sah, ihkó:n, ke:meh a:tet.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts286">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihko:ni yo:n kowtet wa:n tahtakwaktik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts288">
                <ANNOTATION_VALUE>Se: kahkokwi wa:n neh nikelita neh *porque nikmorralte:ma** wa:n nikwa:lkwi kwaltsi:n, n' tahtakwaktik yo:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts292">
                <ANNOTATION_VALUE>Pos mah se: kitati wa:n ne[l]i mah se:, para se:, para se:, para se: kineltokas, ...nemiti sah ompa ne:pa,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>para t'neltokas, xikita sah ka:mpa nimitsilia [o]mpa ne: ka:mpa se: kalaki, yo:n tatsohya:ya se: temowa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts296">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa ahkopatsi:n ompa tem..., ompa te:mi n' kowtet,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts300">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa a:mo a:kin kiteki ok *por eso** ne: ta:ki wa:n chika:waya. Ka:mpa kitekih a:mo, a:mo xo:chiowa nió:n no: ta:ki *porque** ki..., no: kokolaki ka:mpa kitekih</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts304">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ka:mpa tepe:t a:mo a:kin kiteki pos ompa ne: xo:chiowa wa:n ta:ki, pampi:xowi a n' iteyo. Ke:mah ompa nikitani neh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm, pos yehwa sah ika nimitstahtania:ya wa:n xne:chilwi moto:ka:y wa:n *de que de** ka:ni.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a223" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>Pos neh no: nimono:tsa niErnesto Vázquez wa:n no: niwa:le:wak San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Hermelindo Salazar Osollo" PARTICIPANT="Hermelindo Salazar Osollo" TIER_ID="HSO Traducción"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Ernesto Vázquez Chanico" PARTICIPANT="Ernesto Vázquez Chanico" TIER_ID="JVC Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a224" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE></ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_7bf39369-61ad-408e-b7e4-c1cc14d2b1e1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_629fc74c-4150-4353-bda1-0da38792fd39">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_c4ce78b7-0dcf-483d-a4fc-ae9f51146a46">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_290300cc-4069-4c05-9207-e0be6c7ed2d5">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_1fb71bdc-6543-4ab7-a3df-a05e5925d7e9">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_ef35942f-10a5-4230-8118-1f0035231190">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_c56fe1bc-b6de-4337-9ab3-45e5cc828a5b">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_813df1cf-0e87-492c-866d-17d447e3a5b0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_c4f0acde-3909-4b76-86dc-ba3c826e1269">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_dd7ce508-8811-4944-8bf1-67d5c2addf88">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>