Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_Transcriber_finales_2017-03-20/Creencias/Yolox_Creer_MMT517-EGS505_Ma1xi1kwi4lu3_2013-03-29-q_ed-2017-03-20.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Creer_MMT517-EGS505_Ma1xi1kwi4lu3_2013-03-29-q" version="10" version_date="150710">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Esteban Guadalupe Sierra" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Maximino Meza Teodoro" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1209.607">
<Turn startTime="0" endTime="7.88" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Ya1 ku4ni2=yu1 nda3ka1tu'4un(4)=2 yo'4o1 tan3 nda3tu'4un(4)=un4 ndi4, ¿an4 ji4ni2 yo'4o1 kwen4tu2 xa'1a4 ma1xi1kwi4lu3 ta1 ta4u3ni2?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="7.88" endTime="331.333">
<Sync time="7.88"/>
Ji4ni2=yu(1)=a1, ji4ni2=yu1 kwen4tu2 xa'1a4 ma1xi1kwi4lu3.
<Sync time="11.91"/>
Ya1 mi4i4 ni1-ki3xa3a4=e2 kwen4tu2 xa'1a4 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ndi4
<Sync time="15.57"/>
tu3un4 ni1-ke3e3 *Huehuetán** ku4u4 ta1 ni1-ki3xa2a2 ku4ni2=ra1 ku3si4ki24=ra2 ji'4in4 ta1 ma1xi1kwi4lu3
<Sync time="19.88"/>
tan3 ka4chi2=na1 so'3o3, ni1-ki3xa2a2 tu3un4 kan4 nda4ka1tu'4un4=ra2 nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 na3ni4 ma1xi1kwi4lu3
<Sync time="25.22"/>
sa3kan4 ka4chi2=na1 so'3o3 ndi4 nda1 kan4 ba42 i4ndu'3u4 ta1 kan4 ta1 na3ni4 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ka4chi2=na1 so'3o3
<Sync time="29.95"/>
ni1-ki3xa2a2=ra1 mi4i4 ka'4an2=na1 i3kan4, i3kan4 ka4chi2, ni1-ki3xa2a2 nda14ku2=ra1 nu14u3 ta1 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4, "¿an4 yo'4o1 ku4u4 ma1xi1kwi4lu3?",
<Sync time="37.44"/>
ta1 ba1xi3 ku4u(4)=2 ndi4 ta1a3 nde3e4=ni42 i3ni2 ku4u(4)=un4 ka4chi2=na1 ndi4 ta1 nde3e4 i3ni2 ku4ni2=yu1 ku3si4ki24=2 ji'4in4 ka4chi2 tu3un4 *Huehuetán** ni1-ki3xa2a2=ra1
<Sync time="46.44"/>
i3kan4 ka4chi2 ta1 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ji'4in4=ra2 ndi4 su14u3 bi4 yu'1u1 ndi4 nda1 kan4 ka1 ba42 i4yo2 ta1 kan4 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="52.82"/>
ni3 ko14o3 ta1 kan4 i4yo2 ya3tin3 mi4i4 i4yo2=yu1 yo'4o4 nda1 kan4 ka1 ba42 i4yo2 ta1 kan4, ja143 ni1-ya'1a3 tu3un4 kwa'1an1=ra1 nda4ka1tu'4un4=ra3,
<Sync time="59.1"/>
nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 na3ni4 sa3kan4, ni1-xa1a1=ra1 i3kan4 nda4ka1tu'4un4=ra2 i3nga2 ta1 ta4u3ni2 ka4chi2 ta1 kan4 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="63.82"/>
a1su3 ku4u4 ta1 ka'4an2=on4 ji'4in4 mi4i4 ni1-ya'1a(3)=on4 ña1a4 ba3 ma1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 ña1a4 ba3, ka4chi2=na1 so'3o3
<Sync time="67.751"/>
¿an4 ma1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 kan4? Ma1xi1kwi4lu3 ku4u4 ta1 ña1a4 ba3, ta1 ña1a4 ku4u4 ta1 ku3si4ki2(4)=un4 ji'4in4 na4tu2 ku4ni2=un4 ndi4 ta1a3 ku4u4 ta1 ña1a4 ka4chi2=na1 so'3o3
<Sync time="73.621"/>
ndi4 ba143 ka4a4 tu4ni1 chi4chi3 ma1xi1kwi4lu3 ndi4 ni1-ku3-xa'1a1 mbo3ta3 i4chi3=ra2 nda143 ta'4yu1 ta'4yu1 ti4 ka4a4=ra2 ki3ni3=lu3 ka4a4=ra2 i3in3 ni4i4 ku4u4 nu14u3=ra2 ndi4 nda143 ndi'1i3 ti4 ndi'1i3 mbo3ta3 i4chi3=ra3,
<Sync time="82.971"/>
su14u3 ta1 la3tun4 bi4 ku4u4 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ndi4 ta1a3 ta'4yu1 i4chi3 ku4u4 ta1 kan4
<Sync time="87.021"/>
ndi4 nda143 ta'4yu1 ta'4yu1 ti4 ka4a4 nda'3a4=ra2 so'3o3 i3in3 ni4i4 ku4u4 nu14u3=ra2 i3in3 ni4i4 ku4u4 ki3ni3=lu3 ka4a4=ra2 chi1, ta1 ko4ndo3 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ndi4 ta'4yu1 sa4ka2 ta1 ña1a4
<Sync time="93.751"/>
i3kan4 ja143 nda13-ndi3ko4 ni3 tu3ku3 tu3un4 kan4 ni1-ki3xa2a2=ra1 nda4ka1tu'4un4=ra2 ta1 kan4
<Sync time="97.711"/>
a1su3 yo'4o1 ku4u4 ma1xi1kwi4lu3 ba3 chi2 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=2, nda4ka1tu'4un(4)=2 ja'1an1=yu1 nda1 kan4 tan3 ba143 ni4-xi3in3=na2 ku'1un1 ka1=yu1 ndi4 a1su3 yo'4o1 ku4u4 ba3=ra2 chi1.
<Sync time="105.381"/>
¿An4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku4ni2=un4 ba1xi(3)=un4? Yo'4o1 ku4ni2=yu1 ba1xi3=2 ndi4 ta1a3 ku4ni2=yu1 ku3si4ki24 ji'4in(4)=2, ka4chi2 ta1 kan4.
<Sync time="110.701"/>
Ta1a3 nde3e4 i3ni2 ku4ni2=yu1 ku3si4ki24 ji'4in(4)=2 ndi4 ka4chi2=na1 ndi4 ma1xi1kwi4lu3 ndi4 nde3e4=ni42 i3ni2 ta1 kan4 ta1 ya3kwa4=ni42 ku4u4=ra2 ka4chi2=na1
<Sync time="114.901"/>
ya1 kan4 ndi4kun2=yu1 yo'4o1 ba1xi3=2 ndi4 ta1 ku4ni2 ku3si4ki24 ku4u4 yu'1u1, ka4chi2 ta1 tu3un4 so'3o3
<Sync time="118.771"/>
¿Tan3 ndi3xa3 ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ku4ni2=un4 ku3si4ki2(4)=un4 ji'4in4 yu'1u1? Ndi3xa3 ku4u(4)=a3.
<Sync time="122.271"/>
Na4tu2 ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ku4ni2=un4 ku3si4ki2(4)=un4 ji'4in(4)=2 ndi4 nda1 ni1nu3 kan4 ku'1un(1)=o4 sa3kan4 ndi4 i3in3
<Sync time="127.931"/>
mi4i4 ka4a4 ndi4ka1 i3kan4 ko14o3 na1 yu4bi24 i4yo2 ya3tin3 i3kan4 ndi4chi2 i3in3 tun4 xi14nda4 tan3 xa'1a4 tun4 xi14nda4 kan4 i3kan4 [ku3]nda3tu(3)=un4 yu'1u1, i3kan4 ña1a4 xa1a1=yu1
<Sync time="135.691"/>
an4 yo'4o1 an4 yu'1u1 ndi4 ña1a4 ba42 ndu3-ku3ta'4an4 yo4o4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 tu3un4, ke13e3 ba3 tu3un4 *Huehuetán** tan3 ni1-ki3xa2a2 ba3=ra2 mi4i4 ndi4chi2 tun4 xi14nda4
<Sync time="144.821"/>
i3kan4, tan3 nda4tu3=ra2 ta1 kan4 chi2, ki13xa2a2=ra1 ji'4in4 kwa4yu2 tan3 ja13ndi3chi2=ra1=ri4 xa'1a4 tun4 i3ta2 ña1a4, ta4xin24 ndi4chi2 kwa4yu2 i4ndu'3u4=ra2 ja1ta4=ri4 i4ndu'3u4=ra2 ja1ta4=ri4
<Sync time="154.423"/>
ni1-ku3-na'3a4 ba3 ndi4chi2 tu3un4 nda4tu3=ra2 ma1xi1kwi4lu3 ko14o3 tu3un4 chi2, ko14o3 ma1xi1kwi4lu3 chi2, ko14o3 ma1xi1kwi4lu3 tan3 tu3un4 ndi4 ta1 ja1 ndi4chi2 ba3 ku4u4 ta1 kan4 nda4tu3=ra2 ta1 kan4
<Sync time="161.833"/>
a3ma3 ndi4 ma1xi1kwi4lu3 ndi4 ñu3u42 bi4 ni1-ke3e3 ta1 kan4 be'3e3=ra2 tan3 ni1-ki3xa2a2=ra1 tan3 nda13a3=ra2 nda'3a4 tun4 xi14nda4 kan4 chi1ki'1in1 i3tun4 kan4 i3kan4 i4ndu'3u4 i3in3 mbo3la3 so'3o3 ndi3ki'4ndi4
<Sync time="168.403"/>
i3nda14 i3nda14 ñu1ñu4 ndu3chi4 ke4e4 ti1xin3=a2 kan4 nda4chi4=ri4 kwa'1an1=ri4, xi4to3 ba3 tu3un4 i4ndu'3u4=a2 kan4 tan3 ji14ni2=ra1 na4tu2 na4 ta1 kan4 ku4u4 ma1xi1kwi4lu3
<Sync time="175.583"/>
i3kan4 i4ndu'3u4=ra2 nda4tu3=ra2 nda4tu3=ra2 ni1-ndi'1i3 i3ni2=ra1 i3kan4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4, nda143 ka'4an2 mi3i4 ka'4an2 i3in3 tu3un4, "na4 ku'1un(1)=o4 nda1 xi4ko1 ndi4 ta1 i13xa3 ki'4bi3 yo4o4 ku4u4 ta1 yo'4o4 ni14-ki3xi3=ra3,
<Sync time="183.103"/>
ku1nu'1u4 ba(3)=e4 ñu3u2=e4 a1chi1 ndi4 ja1 lu14u3 *hora** ba42 tin3 ni1-ya'1a3 *hora** ya1 nda4tu(3)=e4=ra2 tan3 ko14o3=ra2 ki4xa2a2
<Sync time="187.183"/>
ja143 ka13ni3 ba3 tu3un4 xa'1a4=ra2 ti1xin3 kwa4yu2, nde3e4 sa13ka4na3=ra2=ri4 xa'1an1=ri4 nda13-ndi3ko4=ri4 ba1xi3=ri4 tan3 tu3ku3 sa13ka4na3=ra2=ri4 kwa'1an1=ri4
<Sync time="193.685"/>
ke13ta3 ba3 ndi3ka'3a3 tan3 nu13mi3 ti4 kan4 to3ko4 kwa4yu2 tan3 ki13xa3a4 ba3 kwa4yu2 ndi4 xu13xa3=lu3 ka4ndi3so3 kwa4yu2
<Sync time="199.645"/>
ti'13bi3 nda3a2=ra1 ji1ni4=a2 tu3un4 ndi4 ja'13nda2 ndi'3i3=ra2 i3xi4 ji1ni4=a2 chi1
<Sync time="204.985"/>
xi1ta1 ndi'3i3 i3xi4 ji1ni4=a2 tu3un4 ndi4 nda143 mi3i4 te'1e4 kwa'4a1 ti4 ji1ni4=a2 nda'4yu(1)=a1 ndi4 nda'4yu1 sa4ka(2)=e2 ndi4 ya1 ku4ni2 ku3si4ki24 ba42 ji'4in4=ra2 su3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ni14-ku3chun(3)=a2 ndi4 su3 xa13ku(3)=a2 nu14u3=ra2 chi1
<Sync time="213.335"/>
nda143 lu3chi'4i2 ka3nda3ba(3)=e2 ndi4 nu13mi3=lu3=ra2 to3ko4=a2 ji'4in4 kwa4yu2 ndi4 ka13ndi3so3 kwa4yu2 ka13ndi3so3 kwa4yu2
<Sync time="218.305"/>
ma1xi1kwi4lu3 ndi4 i4ndu'3u4 ba3 ta1 kan4 nu4mi3 ku4tu24=ra2 to3ko4=a2 tan3 i4ndu'3u4=ra3, nu4mi3=ra2 to3ko4=a2 sa3kan4 tan3 i3xi4 ji1ni4=a2 ndi4 ja1 ti'4bi3 nda3a2 ndi'3i3=ra2 ji1ni4=a3, ki13nda2a2 ndi'3i3=ra2 i3xi4 ji1ni4=a3,
<Sync time="227.105"/>
ndi'13i3 i3xi4 ji1ni4=a2 ni1-xa14ta2=ra1 tin3 tan3 ba143 i4yo2 ba'1a3 ka1 i3ni(2)=a2 ndi4 xa4ku3=lu(3)=a2 i4ndu'3u4=a2 ja1ta4=ri4 ku4ni2, ku4ni2 ku3u2 i4chi(3)=a2 ndi4 su14u3 ni1bi4 nu4mi3 ña'3a4 ndi4 ndi3ka'3a3 nu4mi3 ña'3a4
<Sync time="237.005"/>
a1su3 i3in3 nde3e4 ba3 ni1-ke3ta3 ma1xi1kwi4lu3 ti13cha'4ni3=ra2 ja1ta4 ndi3ka'3a3, ja1ta4 kwa4yu2 nda1 kan4 nda13ba3=ra2 kwa'1an1=ra1 ke13ta3=ra2 ndi4chi2=ra1 kan4
<Sync time="244.165"/>
ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4, ka4chi2 tu3un4, ka4chi2=ra1 ji'4in4 tu3un4 ndi4 "a4su3 ta1 ba1xi3 ku4u(4)=un4 ku4ni2 ku3si4ki2(4)=un4 ji'4in(4)=2 ka4chi2=un4 tan3 ni14-ku3chun(3)=un4 ndi4 ya1 ka1a3 ti4 i13xa(3)=2 ji'4in(4)=un4 tan3 ta1 ja1 ni1-yu'14bi2 ku4u4 ba(3)=on4", ka4chi2=ra1,
<Sync time="253.825"/>
ja143 ni1-xa'1an1 nu14u3=ra2 xi4to3=ra2 ndi4 ndi3ka'3a3 ba3 ndi4chi2, sa13ka4na3=ra2 kwa4yu2 ndi4 kwa'1an1=lu3=ri4 nda143 *pelún** ji1ni4 tu3un4 ke13e3 kwa'4a1 i4chi3, ku13-ndi3i4 kwa'4a1 i4chi3 ji1ni4=ra2 kwa'1an1 ndi'3i3 i3xi4 ji1ni4=ra2, kwa1nu'1u4 ba3=ra2 ñu3u2=ra1
<Sync time="265.877"/>
i3kan4 nda13-xa2a2 tu3un4 kan4 tan3 nda4tu'4un4=ra2 ndi4 "i4yo2 ta1 ba'14a4 i4chi3 mi4i4 ni1-ja'1an1=yu1 kan4 ndi4 ta1 ya3kwa4 ku4ni2=yu1 ku3si4ki24 ji'4in(4)=2 tan3 su14u3 ta1 ya3kwa4 ku4u4 ta1 kan4 ndi4 ta1 ba'1a3 nda4ndo3o3 ku4u4=ra2", ka4chi2=ra1 so'3o3 chi2
<Sync time="276.803"/>
"ta1 kan4 ndi4 ma1xi1kwi4lu3 ka4chi2=na1 ji'4in4=ra2 ndi4 ta1 ba'1a3 nda4ndo3o3 ku4u4 ta1 kan4",
<Sync time="280.053"/>
"nda13ndo3o3=ra2 ndi3ka'3a3 tan3 ni1-sa4-yu'3bi2=ra1 yu'1u1 ndi4 yu'14bi2=ni42=yu1 nda143 lu3chi'4i2 ka3xi4=ra2 yu'1u1, ka4chi2 ta1 kan4, ku'14un1 ka1=yu1 ndi4 ta1a3 ku4ni2=yu1 su3 nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 su14u3 ta1a3 ku4u4 ta1 kan4 ndi4 ki3ti4 ba3 ku4u4 ta1 kan4", ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="288.715"/>
ya1 kan4 ni1-yu'14bi2 tu3un4 ndi4 nda14..., ni14-nda3-ndi3ko4 ka1 tu3un4 chi2, i3chi4 kwa'1an1 tu3un4 ni1-xi14ta3=ra2 *pañu** chi13ku'3ni2=ra1 ji1ni4 nda143 *pañu** nu'4ni2 ji1ni4=ra2 nda13-xa2a2=ra1 ñu3u2=ra1
<Sync time="295.525"/>
ni1-ku3-li3i4 kwa'4a1 i4chi3 ji1ni4=ra2 tan42 ka4a4 nu14u3 i3tun4 yo'4o4 ka4a4 ji1ni4=ra2 xa13xi4 ndi'3i3=ri4 i3xi4 chi2, ti4 ko4ndo3 ndi3ka'3a3 kan4, ma1xi1kwi4lu3
<Sync time="303.107"/>
i3kan4 nda13-ndi3ko4=ra2 kwa1nu'1u4=ra2 ñu3u2=ra1 ni14-ko3chun3=ra2 ku3si4ki24=ra2 ji'4in4 ta1 kan4, i3kan4 ni1-ke3e3=na2 tan3 ni1-xa'1an1=na1 ja1ta4 tu3un4 kan4 mi4i4 ba42 i4yo2=ra1,
<Sync time="312.249"/>
ya3tin3 mi4i4 i4yo2 tu3un4 kan4 ndi4 lu14u3 ki3ni2 su14-kwi1na1=na1 ndi4 i4yo2=lu3 ki3ni2, i3kan4 ja143 ka4chi2,
<Sync time="320.289"/>
ka'3ni4 ba(3)=e4 ki3ni2 ka1a3 ku1nu'1u4=ri4 ji'4in(4)=o4 ku3xi(3)=o4 ndi4 i4so3ko2=ni42=o4, tan3 su14u3 nda4a2 bi4 ni4-xi1yo3 tu3 ta1 kan4 ndi4 Ñu3u2 Ya3ta4 ka1a3 ku3rra42 ta1 ta4u3ni2 Margaritu Chingo ....
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="331.333" endTime="344.047">
<Sync time="331.333"/>
<Who nb="1"/>
Ya1 nda4tu'4un4 yo'4o1 ndi4 nda4a2 ba42 ni1-xi1yo3 ma1xi1kwi4lu3 ta1 ta4u3ni2, ¿an4 ñu3u2 yo'4o4 xi1yo3=ra2 an4 ko14o3 mi4i4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4 Ñu3u2 Ya3ta4 mi4i4 xi1yo3 na1 xi1i4 is1tan(4)=e4 ji1na'3a4 i3kan4 xi1yo3=ra3?
<Who nb="2"/>
A1be3, Ñu3u2 Ya3ta4 ya1 mi4i4 i4yo2 ku3rra42 ta1 ta4u3ni2 Mari..., Margaritu Chingo i3kan4 xi1yo3=ra2 chi1
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="344.047" endTime="476.607">
<Sync time="344.047"/>
ya1 kan4 ba42 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ndi4 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ni1-xi1ka3 ni1-ya14kun2 ji1ni4 tu3un4, ti'13bi3 nda3a2=ra1 ji1ni4 ta1 kan4 ndi4
<Sync time="350.977"/>
su14u3 ñu3u2 mi4i4 i4yo2=e4 yo'4o4 bi3tin3 ni4-xi1yo3=ra2 ndi4 Yu3ku4 Ndio'3o3 kwe4nda2 ni1nu1 i3kan4 xi1yo3=ra2 chi1,
<Sync time="357.017"/>
ka1a3 xi1yo3 ba3=ra2 ya1 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 ya1chi1 ran4, ya1 kan4 ndi4 ya1 Ñu3u2 Ya3ta4 kan4 ndi4
<Sync time="364.659"/>
i3kan4 ke4e4=na2 ki1bi4 nda13-na1ma3=na2 ñu3u2 ba1xi3=na2 ta'4bi4 ka1a3 mi4i4 i4yo2=e4 bi3tin3 tan3 ta13xi3=na2 bes3kwe4la2 tan3
<Sync time="370.589"/>
bes3kwe4la2 ba3 chi4tu4 na1kwa4chi3 kan4 ke4e4=na2 ka1a3, i3kan4 ba1xi3=na2 sa4-kwa'3a3=na2, o4ra2 ke4e4=na2 *recreo** ja4si4ki24=na2 tan3
<Sync time="377.129"/>
kwa'1an1=na1 ndi4 nda1 i3kan4 kwa'1an1=na1 ja4si4ki24=na2 ndi4 ni3na3 nda13ku4 nda'3a4 tun4, i3in3 tun4 ya3xin4 so'3o3 ka4a4 ndi4chi2 mi4i4 nda1a1 kan4, ndi4chi2 ka1=run4 ji13ni2 yu'1u1 ba3, ndi4chi2=run4 ndi4
<Sync time="384.573"/>
so'3o3 ka4a4 tun4 ya3xin4 kan4 tan3 i4yo2 nu14u3=run4 nda1 i3kan4 ji1ta1 i'3nu3 nu14u3=run4, tun4 kan4 kwa1nda3a3 na1kwa4chi3 ba1xi3 bes3kwe4la2 ndi4 o4ra2 ke4e4=na2 *recreo** ñu3u2=e4 mi4i4 i4ndu'3u4 yo4o4 bi3tin3 ran4
<Sync time="394.215"/>
tan3 kwa'1an1=na1 ndi4 su14u3 ka1a3 ja4si4ki24=na2 ndi4 nda1 kan4 kwa'1an1=na1 ja4si4ki24=na2 ya1 ku4u4=na2 na1 nda4ndo3o3, ti1nda3ku4 ba3 na1 nda4ndo3o3, ya1kan3,
<Sync time="402.117"/>
ma3x..., ya1 pa3xi3ku4lu3 ba3, na1 nda4ndo3o3, ya1kan3, sa3a2 ba3, nda143 ka4nda1 ti4 ku4u4 ñu'4u4=na2 nu14u3 i3tun4 kan4 ja4si4ki24=na3,
<Sync time="409.637"/>
na1 nda4ndo3o3 ku4u4 ndi'3i3=na3, na1 nda4ndo3o3 ti1ku'4un4 ba3 tu3ku3 ba4li4 chi'4i2 so'3o3 ti1ku'4un4, ti1ku'4un4 ya1kan3, ti1ku'4un4 ku'1u1 nde4e4=ri4 nu14u3 ndu3ku2, ndi4 na1 ja4si4ki24 ku4u4 ndi'3i3=na2 chi4tu4=na3,
<Sync time="418.499"/>
ba1xi3=na2 i3kan4 ke4e4=na2 ko4ndo3 ñu3u2=na1 tan3 ba1xi3=na2 nda1 ka1a3 mi4i4 i4yo2 ñu3u2=e4 ka1a3 bi3tin3 ya1 sa4-kwa'3a3=na2 tan3
<Sync time="425.161"/>
o4ra2 ke4e4=na2 *recreo** tan3 kwa'1an1=na1 ndi4 ya14tin3 kwa'1an1=na1 sa3kan4 ndi'4i4 xi1ka3=na3, tan3 ta1, mi3i4 ta1 ma1xi1kwi4lu3 xu13xa3 kan4 ndi4
<Sync time="432.621"/>
i3kan4 ba42 ni1-..., ko4ndo3 ñu3u2 ka13ku3 ta1 kan4 i3kan4 xi1yo3 ta1 kan4 tan3, o4ra2 nda'4yu1 sa1bi4 ndi4
<Sync time="439.623"/>
ki13xa3a4 ka1 sa1bi4 ku4ni2 ku3un3=ra4 tan3 ki13xa3a4 yu3kun2, yu14kun3=na2 ndi4 yu14kun3 be'3e3 i3ta2 ba42 ka1a3 chi2
<Sync time="445.413"/>
ki13xa3a4 ka1 sa1bi4 ku4ni2 ku3un3=ra4 yu3kun2 nde4e4 ti1ku'4un4 ba4li4 so'3o3 yu'3u4 i3ta2, xi1kwa'4a4 be'3e3 i3ta2 kan4 nda4a2=ri4, ya1 nda4a2=ri4 ku4u4 yu14kun3 ndi4 ko3to3 ki3xi3 na1 nda4ku3 xi3kwi'4na4=na2 *santu**
<Sync time="456.115"/>
ya1 kan4 ndi4 i3kan4 ni1-ki3xi3 yu3ba4 yo4o4 Secundino ta1 ndi4chi2 ñu3u2 ka1a3, Ñu3u2 ya3ta4 ni1-ke3e3 ta1 ka1a3 ki13xa2a2=ra1 ka1a3 tan3 ta1 ndi4chi2 ku4u4=ra2 bi3tin3 ba3,
<Sync time="463.305"/>
ya1 kan4 ba42 o4ra2 ke4ta3 ta1 kan4 ke4ndu132=ra1, o4ra2 ko14o3 sa1bi4 ke4ta3 yu3ba(4)=e4 kan4 ke4ndu132=ra1 ndi4
<Sync time="470.897"/>
sa1bi4 tan3 ta1chi4 nda4-xi4ta3 ta1 kan4 ba1xi3 ku4un4 a1chi1 ndi4 ta1 ni1-ki3xi3 kan4 ji'4in4 na1 nda4ku3 ku4u4=ra2 tan3 ni1-ki3xa2a2=ra1 ka1a3 chi2.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="476.607" endTime="497.357">
<Sync time="476.607"/>
Tan3 an4 ya1 ndi3xa3 ba42 su3u3 ka1=ra1 ko4ndo3 ta1 nda4ku3 ko4ndo3 *santu** ki13xi3 xi1..., ñu3u2 ka1a3, ta1 i4yo2 ñu3u2 ka1a3 bi3tin3 ku4u4 ta1 ni1-xi1yo3 ji'4in4 na1 nda4ku3 xi1yo3 kan4 ndi4
<Sync time="487.169"/>
ka'4an2=na1 nda4tu'4un4=na2 ji4ni3 so'1o3 yu'1u1 ndi4, ya1kan3, su14u3 mi3i4 ka1=ra1 ku4u4=ra2 ndi4 ki13xi3 ba3 na1 nda4ku3 ki13xi3 i3nga2 xi4ña4 tan3 xi13kwi'4na4=na2 ta1, mi3i4 Secundino ni1-xi1yo3 Ñu3u2 Ya3ta4 kan4 kwa'1an1=ra1 ji'4in4=na2 ka4chi2=na1.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="497.357" endTime="780.448">
<Sync time="497.357"/>
I3nga2 yu3ba(4)=e4 ku4u4 ta1 xi13kwi'4na4=na2 kan4, ya1 kan4 ndi4 Jesús ku4u4 ta1 xi13kwi'4na4=na2 kan4 ta1 ba'1a3 ka1 ku4u4 ta1 xi13kwi'4na4=na3,
<Sync time="504.121"/>
Jesús ka4chi2=na1 ji'4in4=ra2 su14u3 Jesús ku4u4=ra2 ndi4 i3kan4 yu3ba(4)=e4 is1to'3o4 ku4u4 ta1 kan4 ta1, ta1 *oro** ku4u4 ta1 kan4 chi2,
<Sync time="508.978"/>
ta1 *oro** ku4u4 ta1 kan4 tan3 xi13kwi'4na4=na2=ra1 kwa'1an1=ra1 ji'4in4=na2 ndi4 a4su3 i4yo2 yu3ba(4)=e4 is1to'3o4 *oro** ya1 kwi4ta1 ka1 ran4, kwi4ta1 so'3o(3)=a2 tan3 *oro** i4chi3 ba42 tan3 ma'14ñu(3)=a2 i3kan4 ndi4ka2 yu3ba(4)=e4
<Sync time="517.396"/>
ya1 kan4 ba42 ndi13-ki'3in3 na1 kan4 kwa'1an1 ji'4in4=na2 na1 nda4ku3 kan4 chi2, tan3 Secundino ndi4 *santu** ba3 ku4u4 ta1 kan4 ndi4chi2=ra1 ñu3u2=na1 ni1-ndo1o3 ba3 ta1 kan4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 ta1 kan4 ndi4
<Sync time="524.804"/>
ta1 ni1-ki3xi3 ji'4in4=na2 ku4u4 ba3=ra2 na1 nda4ku3 kan4 ku4u4 na1 ja'1an1 ndu3ku4 ña'3a4 ba3 ko4ndo3=na2, ko4ndo3=ra2 *santu** ba3=na2 tan3 ndi4
<Sync time="530.845"/>
tan3 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ba'1a3 bi4 Secundino kan4 ndi4 na1, mi3i4 ta1 ko4chun3 yu3ba(4)=e4 is1to'3o4 ta1 ba'1a3 ba'1a3 ka1 ku4u4 ta1 ndi13-ki'3in3 na1 nda4ku3 kwa'1an1 ji'4in4=na2 chi1
<Sync time="536.506"/>
ya1 kan4 ndi4 *Huehuetán** ñu'4u4=na2 ti4in4=na2 ki3ni2, ya1kan3, ku3xi3=na2 tan3 ni1-ki3xa2a2 ba3 na1 nda4ku3 kan4 ni1-xi3kwi'4na4=na2 yu3ba(4)=e4 chi2, ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=e2 ndi4
<Sync time="545.573"/>
i3kan4 kwa'1an1 na1 kan4 kwa'1an1 ka'3ni4=na2 ki3ni2 ndi3xi3 ku3xi3 na1 Ñu3u2 Ya3ta4 kan4 tan3,
<Sync time="549.841"/>
ja13ndi3chi2 ti4=na2 to13so2 Ñu3u2 Ya3ta4 tan3 nda1 *Huehuetán** ndi4chi2 to13so2 ba14ngi4, ja1ta4 to13so2 kan4 ja'1an1=na1 tan3 ni1-ko1yo3=na2 i3kan4
<Sync time="556.664"/>
*chikeru** ñu'4u4 ki3ni2 kan4 ni1-xa1a1=na1 ndi4 lu14u3 ki3ni2 ndo3o3=lu3 ki3ni2 ñu'4u4, ka13nda3ba3 ta1 ku4nu24 ña1a4 ndi4
<Sync time="562.612"/>
ka'4ma3 tan3 ka'4ma3 si1ki4 ki3ni2 xi'4i1=ri4 tan3 ji4ta1 tan3 ji4ta1=ri4 ja1ta4 to13so2 tan3 ba1xi3=ri4 ndi4 nda1 Ñu3u2 Ya3ta4 ko4yo13=ri4
<Sync time="567.28"/>
ya1 kan4 ku4u4 ta1 kan4 ndi4ka2=ra1 i3kan4 tan3, tan3 xa143 ba3, ndo13-ko3yo3 na1 tu3un4 kan4 ji'4in4 i3na2, ya1kan3, ta13xi4 ndi1kun1=na1 na1 kan4 chi2
<Sync time="575.526"/>
ndo3o3=lu3 i3na2 ta13xi4 ndi1kun1 ña'3a4=ri4 xi3ko2 tan3 xi3ko2 ja'1an1 i3na2 ni1-ko1yo3=na2 *charku** ña1a4 ñu'4u4=na2,
<Sync time="580.518"/>
ni1-ki3xa3a4 ba3 na1 tu3un4 kan4 tu4un2=na1 ñu'3u2 tu4ti24 xi4ka3=na2 ji'4in4 mi4i4 nda4-tu1u3 ji1ni4=a2 tan3 xa'4nda2 ba3=na2 ji1ni4=a2 chi1
<Sync time="585.658"/>
na1 ba143 ko4chun3 ba'1a3 kan4 ndi4 xa3ku4 nda13ndo3o3=na2 ndi4 ta'4nda1 ji1ni4=na2 chi1,
<Sync time="589.417"/>
ji13ni2 ba3 ta1, ta1 ku4nu24 ndi4-ki3ta'4an4 ji'4in4=na2 ndi4 sa3kan4 ka4a(4)=e2 ndo'4o4=na2 tan3 xa143 ni1-nda3-xi4ta3=ra2 sa1bi4 tan3 ta1chi4 nda'13ba2=ra1 ñu'3u2 nda'3a4 na1 tu3un4 ña1a4 ndi4 nda143 ñu'4u4 na3a4 na1 ña1a4,
<Sync time="598.237"/>
ta1chi4 ndi4 ta1chi4=lu3 i1nda43, ta1, mi3i4 ta1 ma1xi1kwi4lu3 ku4chun3 kan4 ndi4 i4xi4ta3 ta1 kan4 ta1chi4 chi2, ta1 ba'14a4 ku4u4=ra2 ran4,
<Sync time="605.527"/>
i4xi4ta3=ra2 ta1chi4 tan3 sa1bi4 ndi4 xa4kwi1in1 ñu'3u2 sa1bi4 tan3 ka'4ndi2 ndi4 nda143 pra'3a3 pra'3a3 ti4 ka1 ku4u4
<Sync time="609.545"/>
yu'14bi2 na1 tu3un4 kan4 xi13nu3 na1 kan4 kwa'1an1 ba3 na1 kan4, sa3kan4 ni1-ni'1i4 na1 kwa4chi3 kwa4chi3 ni1-ta'1nda1 ji1ni4 kan4 ni1-ke3e3=na2 chi1,
<Sync time="614.605"/>
ni1-ke3e3=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 nda13a3=na2 ja1ta4 to3so2 kan4 tan3 kwa1nu'1u4=na3,
<Sync time="618.795"/>
nda1 i4yo2 ka1, ya1kan3, xa1a1=na1 ñu3u2 ndi4 ja143 ma14..., ku4-ma'14ñu3 ti4 to13so2 kwa'1an1=na1 ko14chun3 kan4 ji'3na3 na1 kan4 ta13xi4=ra2 kwa'1an1 ja1ta4 ki3ni2 tan3 ndi4kun2 ka1=ra1 ba1xi3=ra2 tan3 ki1bi4 ji13ni2 ba3=ra2 ndi4
<Sync time="628.247"/>
nde3e4=ni42 ku4u4 ñu3u2 ndi4 ja1 ni1-ki'1bi3 ba3=na2 ñu3u2 ni1-ki'3in3=na2 *santu** kwa'1an1 ji'4in4=na2,
<Sync time="631.917"/>
ya1 kan4 ndi4 ni14-ja'1an1 ka1 ta1 kan4 i3kan4 ja1ta4 na1 kan4 ndi4 i3nga2 ka1 to13so2 ja13ndi3chi2=ra1 tan3 xa'1an1 nda14ku2=ra1 ja1ta4 na1 nda4ku3, na1 nda4ku3 ta'4an4=ra2 chi1
<Sync time="639.282"/>
ya1 kan4 ndi4 Ñu3u2 Sa3a2 ba42 kwa1nu'1u4 *santu** ya1 mi3i4 ya1 *oro** kan4 chi2, ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ka1 ba42 kan4 tan3 ya1 kan4 ba42 xi13kwi'4na4 na1 nda4ku3 kan4 ndi4
<Sync time="648.014"/>
ni1-xa1a1=ra1 ndi4 ko14o3 i4yo2 ki3ta'4an4 ji'4in4=ra2 ndi4 i3nda14 mi3i4 ti4=ra2 ku4u4 ta1 ku4nu24 ko4chun3, i4yo2=ni42 ka1 ba3=na2 na1 kwa4chi3 ku4u4=na2 ba143 ku4chun3 ba'1a3=na3,
<Sync time="655.154"/>
ya1 kan4 ndi4 u1bi1 *sumana** ju13-ndi3ka2=ra1, Ñu3u2 Sa3a2 ba42 ni1-..., kwa'1an1 *santu** kan4 ki1bi4 kwa'1an(1)=e1,
<Sync time="660.179"/>
sa14-kwa3chi3=ra2 i3tun4 ni1-xi1ka3=ra2 ndi4 sa14-kwa3chi3=ra2 ñu'3u2 sa1bi4 sa14-kwa3chi3 ndi'3i3=ra2 i3tun4 nu14u3 ñu3u2 na1 ña1a4,
<Sync time="666.175"/>
na1 Ñu3u2 Sa3a2 ña1a4, cha13chi3 ndi'3i3 i3tun4 ndi4 nda143 tan42 ka4a4 jo13nde3e3 ti1xu'4u4 kwa'1a4 ti4 ka4a4 ju13-ndi3ka2=ra1 ndi4 sa1a3 ju4ndu3ndu2 xi1ka3=ra2 nda143 ma'14ñu3 ti4 ndo13ko3o4=ra2=na1 chi1
<Sync time="672.278"/>
ni3 ko14o3 ni4-ji3ni2 mi4i4 ba42 kwa'1an1 *santu** o4ra2 ni1-..., nde3e4 xi4ka3=ra2 i3kan4 tan3 nde3e4 kwa'1an1 ki'1bi3=ra2 ñu3u2 xa4kwi1in1 ñu'3u2 sa1bi4 tan3 ka'4ndi2
<Sync time="679.167"/>
tan3 xi4ka3 ta1chi4 nda143 nda'4yu1 nda'4yu1 ti4=a2 ku4u4,
<Sync time="681.803"/>
ni1-ki'1bi3 ba3=ra2 ma14ñu2 tan3 xi1ka3=ra2 nda13-ndu3ku4=ra2 *santu** ndi4 ko14o3 mi3i4 bi4=a2 ndi4 ni1-ya'1a3 xa3a3 ti4 na1 kan4 ñu3u2 tan3 kwa'1an1 ba3 na1 kan4 ji'4in(4)=a2 ni1-ku3-xi4ka3 na1 kan4 kwa'1an1 ba3=na2,
<Sync time="689.326"/>
na1 ja'1an1 xi13kwi'4na4 ku4u4=na2 ran4, xi13kwi'4na4 na1 kan4 *santu** tan3 ni14-kwe3e2=na1 ji'4in(4)=a2 ñu3u2=na1 ndi4 ya'1a3=e2 kwa'1an1 ba(3)=e2 kan4 i3nga2 ka1 xi4ña4 sa14-ya'1a3=na(2)=e2 kwa'1an(1)=e1
<Sync time="696.016"/>
ndi4 ni1-sa1a4=ni42=ra1 ji'4in4=na2 ndi4 sa14-kwa3chi3 ndi'3i3=ra2 i3tun4 nu14u3 ñu3u2=na1 chi1, nda143 tan42 ka4a4 ju13-chi3tu4 ti1xu'4u4 ti4 ka4a4 ju13-ndi3ka2=ra1 ndi4 sa14-kwa3chi3=ra2=run4 ni1-ya'1a3 u1na1 ki1bi4 ju13-ndi3ka2=ra1 ji'4in4 na1 kan4,
<Sync time="703.546"/>
sa4a24=ra2 xa'1a4 *santu** ni14-ndi3-ki'3in3=ra(2)=e2 chi1, ni14-ndi3-ki'3in3=ra2 *santu** i3kan4 nda13-ndi3ko4=ra2 ki13xa2a2=ra1,
<Sync time="709.258"/>
ni1-ki3xa2a2=ra1 ndi4 nda'4bi2=lu3 ku4ni2=ra1 ndi4 kwa'1an1 ba3 *santu** ñu3u2=ra1
<Sync time="714.638"/>
ya1 kan4 ndi4 ni1-ndi'3i3 i3kan4 tan3 ti1xin3=a2 xi4kwe'1e1 i3ni2=ra1, ya1kan3, ni14-ku3chun3 ku3si4ki24=ra2 ji'4in4 na1 kan4 ku3ni2=ra1 na1 kan4 ndi4 ni1-sa1a4 ki'4bi3 mi3i4=ra2 sa3kan4 ti4 xi1ka3=ra2 tan3
<Sync time="724.99"/>
i3kan4 nda13-xa2a2=ra1 tan3 ja143 ja13si4ki24=ra2 ji'4in4 ñu'3u2 sa1bi4 ba'1a3 chi2, ñu'3u2 sa1bi4 ba'1a3 kan4 ja13si4ki24=ra2 ji'4in4, ya1 ña1a4 ba42 ni14-ko3chun3=ra2 ji'4in4 ndi4,
<Sync time="732.542"/>
ya1kan3, tu3ku3 ñu'3u2 tan3 tu3ku3 ñu'3u2 sa1bi4 ja4ta2=ra1 ka'3a4 ñu'3u2 ta1 sa1bi4 ba'1a3 kan4 ndi4 xa4kwi1in1 ñu'3u2 tan3 ka'4ndi2 xa4kwi1in1 ñu'3u2 tan3 ka'4ndi2,
<Sync time="740.552"/>
i3in(3)=a2 sa4ka4na3 ta1 ma1xi1kwi4lu3 tan3 i3in(3)=a2 si4ka4na3 ta1 sa1bi4 ba'1a3, i3in(3)=a2 sa4ka4na3 ta1 ma1xi1kwi4lu3 tan3 i3in(3)=a2 si4ka4na3 ta1 sa1bi4 ba'1a3,
<Sync time="746.382"/>
ndi4 nda143 i3nda14 ti4=a2 tan3, tan3 ko4chun3 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ya'1a3=ra2 ta1 sa1bi4 ba'1a3 tan3, tan3 ni1-ndi'3i3 ba3 ñu'3u2 sa1bi4=ra2 chi1
<Sync time="753.392"/>
ni1-ndi'3i3 ñu'3u2 sa1bi4=ra2 ndi4 ka'4nu3=lu3 yu1u4 ka4ndu'3u4 i3kan4 ni1-ka3ni3=ra(2)=e2 kan4 tan3 nda1 ñu'3u4 ka'3a4=e2 kan4 ni1-ki'1bi3=ra2 ndi4ka2=ra1,
<Sync time="758.95"/>
ba4a24 ti4, nda1 i3nda14 [...] mi3i4 ta1 sa1bi4 ba'1a3 kan4
<Sync time="763.126"/>
tan3 xa13kwi1in1 ñu'3u2 tan3 ni1-ka'3ndi2, sa14-kwa3chi3 ndi'3i3=ra2 yu1u4 kan4, nda143 so'3o3 ti4 ka4a4 tiu'1u4 nda13ndo3o3=ra2 ndi4ka2=ra1 nda1 ka'3a4 yu1u4 nda1 ma14a3
<Sync time="769.796"/>
ña1a4 ki1tu'4un4 i4chi3 to3ko4=ra2 i13xa3 ñu'3u2 sa1bi4 ba'1a3 kan4 chi2, nda14(3)=e2 kan4 ba42, nda143 i3nda14=e2 kan4 tan3 ni1-ndi'3i3 ba3 ñu'3u2 sa1bi4 ta1, ta1 San Marcu chi1
<Sync time="776.738"/>
xa'13ni4=ra2 ta1, ta1 ma1xi1kwi4lu3 tan3 ni1-ndi'3i3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="780.448" endTime="787.591">
<Sync time="780.448"/>
Tan3 na1 ma1xi1kwi4lu3 kan4 ndi4 na3tu2 sa3kan4 ndi4 su14u3 na1 ba'1a3 bi4 ni4-jo3ndo3 na1 kan4 ndi4 na1 kwi'4na4 ba3 jo13ndo3=na3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="787.591" endTime="815.743">
<Sync time="787.591"/>
Na1 kwi'4na4 jo13ndo3 na1 kan4, na1 ma1xi1kwi4lu3 kan4 na1 kwi'4na4 jo13ndo3 na1 kan4
<Sync time="791.521"/>
ya1 nda'4bi2 ko14o(3)=a2 ji4ni2 i4chi3 tan3 ñu3u42 ke4e4=na2 kwa'1an1=na1 tan3 ti4in4=na2 ti1yo4
<Sync time="796.211"/>
ta4ba4=na2 ni1i4=a3, ja1 yo'4o4 ndi4kun2, an4 ni1-ti'3bi3 ti4=na2 yu'3u4 ti1yo4 kan4 tan3 yo'4o4 ka4-ta3ni3=na2 ti1yo4 kan4 tan3
<Sync time="801.681"/>
kwa'1an1 nda1-nde3e3 mi3i4 ni1i4 chi4tu4 te'1e4 ko'3o3=na2 ndu3bi4 nde4e4=na2 chi1, ya1 kan4 ni1i4 ba3 xi'4i4 na1 kan4 su14u3 na1 xi4xi3 ña'1a3 ku4u4=na3,
<Sync time="807.451"/>
na1 ma1xi1kwi4lu3 kan4 na1 xi'4i4 ni1i4 ku4u4 na1 kan4, ya1 kan4 ndi4 su14u3 na1 ba'1a3 ku4u4 na1 ma1xi1kwi4lu3 ndi4 na1 ni1-xi'3i3 ni1i4 ku4u4 na1 kan4 xi1yo3=na3, ki3ti4 ku4u4=na2 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="815.743" endTime="826.403">
<Sync time="815.743"/>
Tan3 na4 sa3kan4 tan3 ni14-xi3kwi'4na4=na2, ya1kan3, *santu** ni1-xi1yo3 Ñu3u2 Ya3ta4 ndi4, ¿an4 i4yo2 ka1 na1 ma1xi1kwi4lu3 nda1 tiem4pu2 bi3tin3 na4 sa3kan4 tan3 ni14-xi3kwi'4na4=na(2)=e2 kan4 cho4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="826.403" endTime="1041.183">
<Sync time="826.403"/>
I4yo2=na1 ta1, i4yo2 kwa4ñu3 ka'4an4=na2 a1chi1 ndi4 a1su3 ya1 kan4 ni1-ku3u3 tan3 ni1-xi'1i1 ba3 ta1 ku4nu24 kan4 tan3 tu3ku3 tu3ku3 na1 ku4-kwa4chi3 ndi4kun2 nda3a2 ji'4in4=ra2 ni1-xi'1i1 ba3 na1 kan4 a1chi1 ndi4
<Sync time="835.743"/>
ni14-ko3chun3 a1chi1 ndi4 ndi'13i3 nde3e4=na2 ran4, ta1 ku4nu24 kan4 tan42 i4yo2 mas4tru2 i4yo2 ta1 kan4
<Sync time="840.353"/>
tan3 ki1bi4 ta1 kan4 ni1-xi'1i1=ra1 tin3 tan3 tu3ku3 na1 ku4-kwa4chi3 tu3ku3 na1 ku4-kwa4chi3 ni1-xi'1i1 ba3 na1 kan4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ka1 nde3e4 ji'4in4=na2 ran4, ni1-xi'1i1 ta1 ku4nu24 ña1a4 ni1-xi'1i1 tu3 na1 kan4 ba3
<Sync time="847.763"/>
ya1 kan4 ndi4 o4ra2 nda13-nde3e3=na2 ba1xi3=na2 ñu3u2 ka1a3 tan3 ni1-ki3xa2a2=na1 tan3 i3kan4 ja143 ka4chi2=an4 ta4u3ni2 Pacheka, ya1kan3, si'3i4 ta1, ta1 Joncho Ramu ña1a4 ndi4,
<Sync time="859.393"/>
"ku'1un(1)=o4 yu3ba4=2, ku'1un(1)=o4 nda3-ndi3so(3)=e4 na1, ya1kan3, na1 nda4ku3 ni1-xi1yo3 Ñu3u2 Ya3ta4 kan4 a1chi1 ndi4 ba'1a3=ni42 ni1-xi1yo3 na1 kan4 ndi4 ya1 kan4,
<Sync time="868.969"/>
na1 nda4ku3 ku4u4 na1 kan4 nda3ku3 na1 nda4ku3 sia14ni(3)=o4 nda3ku3 na1 nda4ku3 se'1e(3)=o4", ka4chi2=an4 ta4u3ni2 kan4 so'3o3 chi2
<Sync time="873.609"/>
ya1 kan4 ndi4 ja14-nda3-ta3ka2=en4 kan4 na1, na1 chi4ñu3 na1 kan3to4ri2 na1 *música**, na1 ta4u3ni2 ja14-nda3-ta3ka2=en4 kan4 tan3
<Sync time="880.649"/>
ti'3bi3=na2 kwa'1an1=na1 tan3 ja'1an1 ndi1-kwi1so3=na2 na1 kan4 chi2, ndi1-kwi1so3=na2 na1 kan4 ni1-ki3xa2a2=na1 ñu3u2 ka1a3, ña4 ta4u3ni2 kan4 ban4 ja14-nda3ku3 chi3ñu3
<Sync time="887.399"/>
tan3 ni1-ki3xa2a2 na1 nda4ku3 kan4 ko3o3=na2 ñu3u2=e4 ka1a3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ja1 *mismo** mi3i4=na2 ka13ni3 ta'4an4=na2 ji'4in4 ta'4an4=na2 ta'13bi4 ta'4an4=na2,
<Sync time="894.579"/>
xa143 xa13ko1o3 na1 xi4kwi'4na4 ba3 xa13ko1o3 na1 xa'4ni24 ba3 xa13ko1o3 ya1 kan4 ba42 si14-kwi1na1 na1 kan4 ja'1an1 ndi1-kwi1so(3)=an4 na1 kan4 chi2
<Sync time="900.709"/>
su14u3 sia14ni(3)=an4 nda3ku3 nda4ku3 ndi4 na1 kwi'4na4 ba3 xa13ko1o3 chi2
<Sync time="904.619"/>
i3kan4 ba42 tan3 xa13ko1o3 na1 kwi'4na4 xa13ko1o3 na1 xa'4ni24, na1 xi4kwi'4na4 ba3 na1 xa'4ni24 na1 kan4 xa13ko1o3
<Sync time="909.639"/>
ya1 kan4 ka4chi2=na1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 ndi4 ba143 ba'1a3 ni4-i3xa3 yo'4o1 na4na2
<Sync time="912.889"/>
ni1-xi1ka(3)=on4 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 i4yo2=e4 nu4u4 tan3 ni1-xi1ka(3)=on4 ndi4 ka'4an2=on4 tan3 sa14-ndu3u3=ndu(2)=a2 tan3 ja'1an(1)=e4 ja'1an1 ndi1-kwi1so(3)=e4 na1 nda4ku3 tan3 bi3tin3 ndi4
<Sync time="919.789"/>
xa13ko1o3 sa4ka2 na1 kwi'4na4 lu14u3 ba3 ña'1a3 nda4ñu'4u4 tin3, ka4chi2=na1 so'3o3 chi2, xa13ko1o3 sa4ka2 na1 xa'4ni24 lu14u3 na1 yu4bi24 xi'4i1 ka4chi2=na1 so'3o3 chi2
<Sync time="925.549"/>
sa1a3 a3sa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ka1a3 ka4a4 sa3kan4 tin3 ndi4 su14u3 na1 ka3ku3 ka1 bi4 ku4u4=na2, ko4ndo3 na1 nde3e4 i3ni2 ndi4 ja1 na1 i4yo2 ji'4in(4)=o4 ka1a3 ba3 nda4-ti14bi3 i3ni2=na1 xi4kwi'4na4 ba3=na2 xa'4ni24=na2 xi4ka3=na3,
<Sync time="934.591"/>
ba'1a3 sa4ka2 ni1-xi1yo(3)=e4 tiem4pu2 ya1chi1 ndi4 ko14o3 na1 kwi'4na4 i4yo2
<Sync time="938.231"/>
ka1a3 nde4e4 ña'1a3 nde4e4 po3ndo42 ña'1a3 ndo4ko3o(4)=e4=e2 tan3 kwa'1an(1)=e4 ndi4 ko14o(3)=a2 nda4ñu'4u4 tan3 bi3tin3 ndi4 ni1-xa'1an(1)=e4 kan4 tan3 ni1-ki3xa2a(2)=e4 tu4u4=ni42 ka4a(4)=e2 ku4u4 tin3
<Sync time="944.621"/>
xa13ko1o3 na1 kwi'4na4 ba3 xa13ko1o3 na1 xa'4ni24 ba3 ya14tin3=ni42 i4xa3 ya1 kan4 ni1-xa'1an1 kwi1so(3)=e4=e2, na1 nda4ku3 kan4 ka4chi2=na1 so'3o3 chi2
<Sync time="950.223"/>
a1chi1 su14u3 na1 ba'1a3 bi4 ku4u4 na1 nda4ku3 kan4 xi1yo3=na2 ndi4 na1 kwi'4na4=ni42 ba3 jo13ndo3 na1 kan4
<Sync time="953.853"/>
nda1 nda4a2 ka1 i4yo2 ki3ti4 tan3 xi'4i1=ri4 xi'4i4=na2 ni1i4 ba3=ri4, ya3tan3=ri4 ka3xi4 ba3=na3, ya1 kan4 i4xa3=na3,
<Sync time="959.197"/>
tan3 ya1 kan4 ba42 ku4ni2=an4 ta4u3ni2 ko3o3 ñu3u2 ka1a3 ya1 kan4 ndi4 nda13-ta3ka2 na1 xi1kwa'1a4 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 tin3
<Sync time="965.017"/>
nda13-ta3ka2 na1 chi4ñu3 tin3 na1 kan3to4ri2 na1 *música** tan3 ja'1an1 ndi1-kwi1so3=na2 na1 kan4
<Sync time="968.897"/>
ni1-ki3xa2a2 na1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba3 ku4u4 i4yo2 tin3 tan3 ya1 kan4 ka4chi2=an4 so'3o3 ndi4
<Sync time="972.507"/>
na4tu2 ba143 ba'1a3 i3ni2=na1 tan3 ku'1un1 nda1ka(3)=e4=na2 yu3ba4=2, nda3-ta3ka2=ndo4 tan42 i13xa(3)=e4 ja'1an1 kwi1so(3)=e4=na2 sa3kan4 a3sa(3)=e4 tan3 sa3kan4 ku1nu'1u4=na2 ka4chi2=an4
<Sync time="981.227"/>
ya1 kan4 ja14-nda3-ta3ka2=en4 na1, na1 chi4ñu3 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 tin3 na1 *música** na1 kan3to4ri2 tan3
<Sync time="984.001"/>
i1xa43 nda4kwa3tu3=na2 sa3kan4 tan3 kwa'1an1 na1 *música** i3in3 ni4i4 i3chi4 nda4kwa3tu3=na2 tan3 ti4bi2 na1 *música** kwa'1an1=na1 kwa'1an1 nda1ka3=na2 na1 kan4 Ñu3u2 Ya3ta4
<Sync time="989.751"/>
nda4a2 ba42 kwa'1an1=na1 ya3tin3 ja'1a4, xa'1a4 Yu3ku4 Nda'4bi2 ka1a3 ni1-xa14bi2=na1 ta'14an2 xa1a1=na1 i3kan4 bi4 tan3
<Sync time="994.121"/>
na4 ndo1o3 i'3nu3=na2 i3chi4 yo'4o4 ku1nu'1u4 mi3i4 ba3 na1 ka1a3 ka4chi2=na1 so'3o3, ni1-ki'3in3=na2 ndo13ko3o4 i'3nu3=na2 xa'1a4 Yu3ku4 Nda'4bi2 kan4 ba3 nda13-ndi3ko4=na2 ba1xi3=na3,
<Sync time="1000.001"/>
nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 i3kan4 ba42 tan3 xa13ko1o3 kwa14ku3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2=ri4 chi2
<Sync time="1003.477"/>
na1 ni14-ja1nu'1u4 bi4 ku4u4 na1 kan4 ndi4 nda13ndo3o3=na2 kwa14ku3 ba3 nda13ndo3o3=na2 *ánima** ba3 nda13ndo3o3=na2, kwe'1e1 sa4ka(2)=e2 chi1
<Sync time="1008.257"/>
ya1 kan4 i13xa(3)=en4 ta4u3ni2 kan4 ya1 kan4 ndi4 xi1na1=ni4(2)=a2 kwe'1e1, ya1chi1 ndi4 ko14o3 *ánima** ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 kwe'1e1 ndi4 ko14o3 kwa14ku3 xi4kwe'1e1,
<Sync time="1014.817"/>
ta3ba4 kwe'1e1=ri4 ji'4in4 na1kwa4chi3 ta3ba4 kwe'1e1=ri4 ji'4in4 na1 xu13xa3 ndi4 ko14o(3)=a2 i4yo2 chi1,
<Sync time="1017.853"/>
ba'1a3 sa4ka2 tiem4pu2 a1chi1 tan3 ni1-xi1ka(3)=en4 ta4u3ni2 kan4 ndi4 ka'4an2=en4 ndi4 ba'1a3=ni42 ki3xi3 na1 nda4ku3 ko3o3 na1 nda4ku3 ko3o3 ñu3u2=e4,
<Sync time="1024.323"/>
nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 xa13ko1o3 na1 kwi'4na4 ba3 ni1-ke3e3=na2 ja'1an1 nda1ka3=na2 na1 kan4 xa143 ndi13-kwi1na1 kwa14ku3 ndi4 kwe'1e1 sa4ka2 ba3=ri4
<Sync time="1030.223"/>
i1xa43 ndi13-kwi1na1 ya1 xi4..., *ánima** xi'4i1 na'14a1 ba3 kwe'1e1 sa4ka2 ba(3)=e2, ya1 kan4 ba42 nda13-ko1o3 chi2,
<Sync time="1035.133"/>
na1 ni14-xa'1an1 bi4 ku4u4 na1 kan4 ndi4 nda13ndo3o3=na2 *ánima** ni1-xi'1i1 na'14a1 ba3 nda13ndo3o3=na2 kwa14ku3 ba3 nda13ndo3o3=na2, ya1 ña1a4 ba3 nda13ndo3o3 na1 ña1a4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1041.183" endTime="1045.993">
<Sync time="1041.183"/>
<Who nb="1"/>
Ni14-nda3-ndi3ko4 ka1 bi4=na2 ñu3u2=na1 ndi4 i3chi4 ni1-ndo1o3=na2 nda13ndo3o3 ba3=na3.
<Who nb="2"/>
I3chi4 ni1-ndo1o3 na1 ña1a4 tan3 nda13ndo3o3=na2 chi1,
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1045.993" endTime="1130.847">
<Sync time="1045.993"/>
nda13ndo3o3=na2 ndi4 xa13ko1o3 kwa14ku3 ba3 kwe'1e1 sa4ka2 ba3=ri4 xa13ko1o3 *ánima** ba3 kwe'1e1 sa4ka2 ba(3)=e3, *ánima** yu3ku4 ba3 nda13ndo3o3 na1 ña1a4 a1chi1 ndi4
<Sync time="1052.343"/>
su14u3 na1 ni4-ja1nu'1u4 bi4 ku4u4=na2 ñu3u2=na1 ndi4 ña1a4 ti4 ba3 ni1-ndo1o3 nda3a2=na1, ya1 kan4 sa3kan4 ni1-ku3u3 tan3 ja143 xa13ko1o3 ba3 ya1 kwe'1e1 ndi4
<Sync time="1057.693"/>
tan3 ki1bi4 ni1-xi'1i(1)=an4 ta4u3ni2 kan4 ndi4 na1 ndi13-ki'3in3 tu4u4 ku4u4=na2 ña4 kan4 kwa'1an(1)=en4, ja1 ji4ni2 yu'1u1 ji'4in4 ndu3chi4 nu14u3 yu'1u1 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="1064.603"/>
ma14ñu2 kan4 i4yo2=yu1 mi4i4 i4ndu'3u4 ta1 xa1xin1[=yu1] na4chu3 kan4 tan3 i3nga2 ta'4bi4 ña1a4 mi4i4 ndi4chi2 be'3e3 ta1 ka14sa3 Martín de Jesús ña1a4 i4yo2=yu1 tan3,
<Sync time="1071.003"/>
tan3 ni1-xi'1i(1)=an4 ta4u3ni2 Pacheka kan4, ni3 su14u3 ña4 ta4u3ni2 Julia ndi4 ja1 i3nga2 ban4 ta4u3ni2 Julia, mi3i(4)=an4 si'3i4 Joncho Ramu
<Sync time="1078.303"/>
tan3 i3nga2 ban4 si'3i(4)=an4 ña4, si'3i(4)=an4 ban4 ta4u3ni2 Pacheka ni4i24 su4kun1 sa4ka2=en4 ta4u3ni2, ni4i24 te'4e4 te'4e4 ka4a(4)=e2 ta4u3ni2 su4kun1 ba'1a(3)=e3.
<Sync time="1085.015"/>
Bacha ka4chi2=na1 ji'4in(4)=an4 tan3 su14u3 Bacha ban4 ndi4 Pacheca ka4chi2=na1 ji'4in(4)=an4.
<Sync time="1089.865"/>
Tan3 i4yo2, i4yo2=ni42 ki1bi(4)=an4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=an4 ku4u(4)=an4, *cutera** ku4u4 tu3ku(3)=an4, ña4 ti4in4 *cohete** ban4
<Sync time="1096.549"/>
ni1-xi1ka(3)=en4 ja14-nda3ku(3)=an4 chi3ñu3 kan4 tan3 o4ra2 ja143 ni1-xi'1i(1)=an4 ña1a4 ndi4
<Sync time="1100.465"/>
ka1a3 i4ndu'3u4 ñu'1u3 xa143 xi'4i1=an4 tan3 ki13xa3a4 ba3 ni1-ki3xi3 to13so2 nda1 Ñu3u2 Ya3ta4 tan3 chi13ni(3)=a2 nu14u(3)=a2 tun4 *mango** ndo'1yo3 Tie1tan4 kan4 tan3 tun4 *mango** ndo'1yo3 tie1tan4 chi13ni(3)=a2 nu14u(3)=a2 nda1 *pozo** yu1u4
<Sync time="1108.262"/>
*pozo** yu1u4 ni4ni3 nu14u(3)=a2 nda1 be'3e(3)=an4 ko3to(3)=on4, mi3i4 ni3 xi'4i1=an4 tan3 kwa'1an1 ba(3)=en4 ji'4in(4)=a2 ña1a4, ya1 ña1a4 ndi13-ki'3in3 ña'3a4 ya1 sa3kan4 i13xa(3)=en4 ni1-ja'1an1 ndi1-kwi1so3=na(2)=e2 kan4
<Sync time="1115.022"/>
yu'3u4 ye'14e(4)=an4 ndi4 nda143 ta13ku2 ta13ku2 ta13ku2 ti4 yu'3u4 ye'14e(4)=an4 ndi4 ko4yo13 sa1bi4 ndi4 ni4ni3 nu14u(3)=a2 ndi4 nda143 ta13ku2 ta13ku2 tan3 xi4ka3 ta1chi4 nda143 nda'4yu1 nda'4yu1 ti4 ta1chi4
<Sync time="1122.584"/>
ya1 ña1a4 ku4u4 tan3 ni1-xi'1i1 ba(3)=en4 ta4u3ni2 ran4, ni1-xi'1i(1)=an4 tan3 nda13-ki'3in3 ba3 ña'3a4=e2 kan4 kwa'1an1 ba(3)=en4 ji'4in(4)=a3,
<Sync time="1127.28"/>
ña4 ni1-ja'3nda2 chi3ñu3 ña1a4 ndi4 su14u3 ña4 ba'1a3 ni4-ndo'3o3 bi4 ban4 ña1a4 ndi4 kwa'1an1 tu4u(4)=an4 ña1a4 ji'4in(4)=a3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1130.847" endTime="1131.967">
<Sync time="1130.847"/>
Nda13-ki'3in3=na2=ña4 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1131.967" endTime="1151.381">
<Sync time="1131.967"/>
A1be3, ndi13-ki'3in3 na1 nda4ku3 kan4=ña4 kwa'1an(1)=en4 ji'4in4=na3, ya1 kan4 ndi4 *pozo** yu1u4 ni4ni3 nu14u3 ya1 to13so2 ba14ngi4 kan4 tan3 nda1 yu'3u4 ye'14e(4)=an4 ju13-ni3ni3 nu14u(3)=a2 kan4
<Sync time="1138.485"/>
ko14o3 ta1kwi42 i4yo2 yu'3u4 ye'14e(4)=an4 ñu'3u4 i4chi1 kan4 ju13-ni3ni3 nu14u(3)=a2 tan3 ku4un4 sa1bi4 tan3 nda143 ta13ku2 ta13ku2 ti4 ku4u4
<Sync time="1142.927"/>
xi1ka3 ta1chi4 ndi4 nde3e4=lu3 xi1ka3 ta1chi4 tan3 ni1-ke3ta3 i3ni2=an4 ta4u3ni2 kan4 ki1bi4 kwa'1an(1)=en4 ji'4in4 na1 nda4ku3 kan4, ya1 kan4 ja'1an1 ndi1-ki'1in3 tu4u4 ba(3)=e2 kan4=ña4 ya1 sa3kan4 ni1-nda3-ka'3an(4)=en4 xa'1a4=e3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1151.381" endTime="1156.933">
<Sync time="1151.381"/>
Na3tu2 sa3kan4 ndi4 ba14ngi4 kan4 ndi4 tan42, tan42 i4yo2 ya1 jo13ndo3 i3chi4 ba3 na1 nda4ku3 i4yo2 ba14ngi4 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1156.933" endTime="1180.137">
<Sync time="1156.933"/>
A1be3 i3chi4 na1 nda4ku3 kan4 ku4u4 to13so2 ran4, i3chi4 ba3 na1 nda4ku3 kan4 ku4u4 to13so2 ya1 ta13ku2 kan4 ndi4 ja1ta4 ba(3)=e2 kan4 xi4ka3 na1 kan4
<Sync time="1163.333"/>
tan3 su14u3 na1 ba'1a3 bi4 ku4u4 *cabrón** ndi4 na1 ba'14a4 bi4 ku4u4=na2 ndi4 ja1ta4 to13so2 kan4 xi4ka3=na3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1180.137" endTime="1190.179">
<Sync time="1180.137"/>
Ya1 ku4ni2=yu1 nda3ka1tu'4un(4)=2 yo'4o1 tin3 ndi4 sa4-kwa'1a(3)=on4 ki1bi(4)=un4 sa1a3 na3ni(4)=un4 sa1a3 nda4a2 i4yo2=on4 nda4a2 ya1 nda13tu'4un(4)=un4 kwen4tu2 ka1a3 tan3, tan3 ndo1o3=a2 chi1 ta4u3ni2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1190.179" endTime="1205.258">
<Sync time="1190.179"/>
Yu'1u1 ndi4, ya1kan3, Maximino Meza Teodoro ku4u4 yu'1u1.
<Sync time="1194.529"/>
Tan3, ya1kan3, *colonia** mi4i4 i4yo2=ndu1 ndi4 *Rincón Vista Hermosa** na3ni4 *colonia** mi4i4 i4yo2=yu1.
<Sync time="1200.948"/>
Tan3 ka4i2 ndi4, ka4i2 Maurilio Muñoz ba42, i3kan4 i4yo2=yu1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1205.258" endTime="1207.098">
<Sync time="1205.258"/>
Tan3 ñu3u2 tin3 ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1207.098" endTime="1209.607">
<Sync time="1207.098"/>
Yoloxóchitl.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>