Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2018-04-02_Transcriber_Activo-513/Ismael-Porfirio-Nolasco_01/Yolox_Narra_IPN547_Sobre-su-hermano-asesinado-en-Acapulco_2017-01-06-a_ed-2018-03-17.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey" audio_filename="Yolox_Narra_IPN547_Sobre-su-hermano-asesinado-en-Acapulco_2017-01-06-a" version="2" version_date="170212">
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="566.303">
<Turn startTime="0" endTime="566.303">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 ki13xa2a2=yu1 nda3tun4=yu2
<Comment desc="Quiso decir: nda3tu'4un4"/>
 xa'1a4 ta1 ya3ni2=yu1 Rodolfo Porfirio Nolasco
<Sync time="8.564"/>
mi4i4 ba42 i4yo2=ra1 ti1xin3 be'3e3
<Comment desc="No se oye la rearticulación en esta palabra."/>
 ñu3u2 Yoloxóchitl
<Sync time="13.642"/>
ki1bi4 ni1-sa14-kwa'3a3=ra2 Secundaria i3kan4 ba143 ni4-ndu3-ta'3an2 i3ni2=ra1 sa4-kwa'3a3=ra3,
<Sync time="22.546"/>
ndi4 kwa'1a4=ni42 xu'14un4 ba42 ku4ma1ni4=a2 ji'4in4 na1 yu3ba4=2 ndi4 u'1un1 bi4 ku4u4=ndu2 nda1 ndi'4i4 nda1 na1 ya3ni2[=yu1] tan3
<Sync time="28.082"/>
ya1 kan4 ndi4 ni1-ke3e3 na1 ya3ni2[=yu1] sa14-kwa'3a3=na2 ba143 ni4-sa4-kwa'3a3=na3,
<Sync time="32.366"/>
u1bi1 ku4u4 na1 kan4 ki1bi4 ke13e3=na2 tan3 ya1 kan4 ndi4 ni3 ko14o3 xu'14un4 ñu3u2 ya1 Yolo ya1 kan4 ndi4 ke13e3=na2 kwa'1an1=na1 ja3chiu4un4=na2 Capulco,
<Sync time="41.982"/>
ya1 kan4 ndi4 Capulco xi4ka3 ya3ni2=yu1 tan3 yu'1u1 ta1, tan3 yu'1u1 ndi4 chi13ka2=yu1 nde3e4 ni1-..., ni1-sa14-kwa3=2
<Comment desc="Quiso decir ni1-sa14-kwa'3a3"/>
 tan3
<Sync time="52.035"/>
i3kan4 xi4ka3=ra2 ja4chiu4un4=ra2 ya1 ko4ndo3 ya1, *frutería** i3kan4 [n]i1-ki'1bi3=ra2 ja4chi4ñu3=ra2 tan3
<Sync time="58.335"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ni1-ka3nda3ba3 i3nga2 chi3ñu3 nda'3a4=ra2 ja3chiu4un4=ra2 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 *tortillería** mi4i4 ke4e4 is1ta4
<Sync time="66.725"/>
i3kan4 kwa'1an1=ra1 ja3chi4ñu3=ra2 ji'4in4 na1 ko4ndo3 na1 *primu**=ra1 mi4i4 ñu'4u4, kia'4bi13 is1ta4 ya1 *tortilleria Guerrero** ya1 i4ndu'3u4 La Laja Capulco
<Sync time="76.557"/>
tan3 i3kan4 ja3chiu4un4=ra2 ji'4in4 na1 kan4
<Sync time="80.819"/>
i3kan4 ja143 i1xa43 ndi4 ka'4an2=ra1 ndi4, ka'4an2=ra1 ji'4in4 *teléfono** ji'4in4 ba(3)=2 mi4i4 xi4ka(3)=2 sa4-kwa'3a(3)=2 ndi4 ja1 ni1-ku3-tu'1ba3=ra2 ya1 ta3ba4=ra2 is1ta4 ba3 ja1 [n]i1-ku13-tu'1ba3=ra2 ka3ba4 ba3=ra2,
<Sync time="89.259"/>
i3kan4 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra2 ndi4 na4 ki3xi3=ra2 ku3ndu'4u4=ra2 ji'4in4 na1 yu3ba4=2 ndi4 i3nda14 mi3i4=na2 i4nde4e4=na2 ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="97.845"/>
ndi4 ja1 ba'1a3 xi4ka3 mi3i4=ra2 ka4chi2=ra1 so'3o3, ya1 kan4 ndi4 ja1 ni1-ka1an3 ba3=ndu2 xi4ka3 mi3i4=ndu2,
<Sync time="102.292"/>
ko14o3 na1 ja4i3ni2 nda4a(2)=e2 ko3ndo'3o3 bi4=ra2 ndi4 ta1 ja4chi4ñu3 ba3 ku4u4=ra2 xi4ka3=ra3, ko14o(3)=a2 i4xa3=ra2 ji'4in4 ni1bi4 ko14o(3)=a2 xi4kwi'4na4=ra2 ndi4 ta1 ja4chi4ñu3 ba3 ku4u4=ra2 xi4ka3=ra3,
<Sync time="110.094"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ja1 i4yo2 i3in3 kwi1ya1 tan42 diciembre i4yo2 kwi1ya1 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=2 ndi4 an4 na1 ki3xi3, an4 ta1 ki3xi3 ku4u(4)=2 ñu3u2
<Sync time="119.771"/>
ya1 ku3nde3e(4)=o4 ji'4in4 na1 *familia** kwi1ya1 xa14a3 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, ya1 kan4 ndi4, ya1kan3, ta1 ki3xi3 ku4u4 ba3 yu'1u1 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra3, ja143 ta1 ni1-ki'1bi3 ja3chi4ñu3 ku4u4 yu'1u1 sa3kan4
<Sync time="128.95"/>
nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ki13xi3=ndu2 nda13sa3 i3in3=ndu2 kwi1ya1 xa14a3 ya1 i4yo2 i3in3 kwi1ya1 ku4-si1i4 sa4ka2 i3ni2=ndu1 ndi4
<Sync time="134.79"/>
ki13xa2a2 ta1 kan4 ki13xa2a2 yu'1u1 ja13ta4=ndu2 ndu1u4 bi1xi1 ja13ta4=ndu2 xi13kwa'4a4=ndu2 *piñata** ji'4in4 na1kwa4chi3 ba4li4 ko4ndo3 *barrio**=ndu1 kan4 i13xa3 ka'4nu3=ndu2 ji'4in4 na1 kan4
<Sync time="143.23"/>
[...] i3kan4 tin3 ta13xi3 na3ni2 si'3i4=2 ña1 xi13xi3=ndu2 tin3, ni1ki4tu3 ba143 ni4-xi'3i3=ndu2 ñu3u42 kwi1ya1 xa14a3 ndi4
<Sync time="150.854"/>
nda1 ni1ki4tu3 sa3kan4 ni1-ndu3-ku3na4=ndu2 yu'3u4 *botella** nde4ta3 ni1-xi'3i3=ndu2 i3in3 u1bi1 *copa** ba3 tan3
<Sync time="155.763"/>
i3kan4 tan3, nda3..., nda13tu'4un4=ndu2 kwen4tu2 ba3, nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ki1bi4 i1ñu1 kwa'1an1 neru nda13ndi3ko4 yu'1u1 kwa'1an1=yu1 mi4i4 xi4ka(3)=2 Puebla
<Sync time="167.4"/>
ki1bi4 u'1un1 ka3chi2=o4, ki1bi4 u'1un1 kwa'1an1 neru nda13ndi3ko4 yu'1u1 kwa'1an(1)=e1 mi4i4 xi4ka(3)=2 Puebla tan3, tan3 ta1 kan4 ndi4 ki1bi4 i1ñu1 kwa'1an1 neru nda13ndi3ko4=ra2 kwa'1an1=ra1 mi4i4 xi4ka3=ra2 Capulcu,
<Sync time="176.284"/>
nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ki1bi4 i1ñu1 kan4, ki1bi4 kan4 xa1a1=ra1 kan4 i3nga2 ki1bi4 sa3kan4 ja'13ni4=na2=ra1, u1xa1 kwa'1an1 neru ja'13ni4=na2=ra1 ja'13ni4=na2 ya3ni2=yu1, ya1
<Sync time="187.534"/>
tan42 xa'1a1 jo13ndo(3)=a2 ja'13ni4=na2=ra1 ma'14ñu3 ya1, ya1 ti1xin3 *tortillería "el manguito"** mi4i4 ja4chiu4un4=ra2 La Laja kan4
<Sync time="194.832"/>
i3kan4 tan1 ni1-..., ni3 xi4ka3 tan3 ni1-ka'1an1 ba3 ya3ni2=yu1 ta1 ko4ndo3 ta1, ta1 ndi4kun2 ja1ta4=2 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=2 ndi4
<Sync time="202.44"/>
nda3ndi3ko(4)=on4 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 i4yo2 ndi4 xi'1i1 ba3 ya3ni2=o4 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, tan3 yu'1u1 ndi4 ja143 ta1 kwa'1an1 ti4 ku4u4 yu'1u1 Puebla,
<Sync time="209.079"/>
i3kan4 ni1-..., ni1-nda3ndi3ko4 ba(3)=2 ba1xi3=2 ran4, ja'1an1 ka'1an1=yu1 ta13ba4=2 nda14yu3 nu14u3 na1 mas4tru2 mi4i4 xi4ka(3)=2 ja4chi4ñu(3)=2 kan4 tan3 nda13ndi3ko4 ba(3)=2 ba1xi3=2 ndi4 ba1xi3=2 nu14u3 na1 *familia**=yu1
<Sync time="218.939"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ja4..., ko14o3 xu'14un4 kwa'1an1 ji'4in4 bi4=2 ndi4 xu'14un4 kwa'1an1 ji'4in(4)=2 ku3xi3 ti4=2 tan3
<Sync time="226.761"/>
i3kan4 ta13xi3 na1 mas4tru2 kan4 xu'14un4 nda'3a4=2 ndi4 kwa'4an2=on4 ndi4 ta1 kwa'1an1 nda3ndi3ko4 ku4u(4)=un4 ndi4
<Sync time="230.577"/>
ko14o(3)=a2 i4xa(3)=e2 na4 ni1-xi'1i1 ba3 ya3ni2=un4 ndi4 yo'4o1 ndi4 ta1 nda4i3ka4 ku4u4 yo'4o1 chi3nde3e(4)=on4 na1 ko4ndo3 *familia**=on4, ka4chi2, ka4chi2 na1 mas4tru2 kan4 ji'4in(4)=2 ya1 kan4 ta13xi3 na1 kan4 xu'14un4 nda'3a4=2 ba1xi3 ji'4in(4)=2,
<Sync time="238.76"/>
ya1 kan4 nda13ndi3ko4=2 ba1xi3 ba(3)=2 ran4, ji14ni2[=yu1] nda4a(2)=e2 a3sa(3)=2 an4 Capulco ku'1un1=yu1 an4 ñu3u2 ki3xi(3)=2 nu14u3 na1 si'3i4=2 ndi4 ji14ni2[=yu1] nda4a(2)=e2 a3sa(3)=2 ndi4 Capulco kan4 bi4 ba42 ni1-xa'3ni4=na2 ya3ni2[=yu1]
<Sync time="247.703"/>
ki1bi4 *siete de enero** i3kan4 tan3 nda13ndi3ko4 yu'1u1 ba1xi3=2 ki13xa2a2=yu1 ñu3u2 ndi4 ja1 *lona** i4ta3ka3a3 ye'14e4=ndu2, ja1 ni1bi4 ba3 i4nde4e4
<Sync time="258.448"/>
ja1, ja1 i3ta2 ba3 i4nde4e4 ma'14ñu3 be'3e3 [n]i1-ki3xa2a2=yu1, ndi4 ja1 lu14u3 ni1bi4 ñu'4u4 ndi4 nda13-ka1ya1=na1 ndi4 ta1ku1 kwen4tu2 ndi4 ni1-xi'1i1 ya3ni2=yu1 Capulcu,
<Sync time="267.271"/>
ya1 ki1bi4 ta1ku1 kwen4tu2 kan4 ndi4 yu'1u1 ba3 ku4u4=ra2 ka4chi2=na1, yu'1u1 ba3 ku4u4=ra2, yu'1u1 ba3 ku4u4 ta1 ja143 kwa'1an1 tan3 yu'1u1 ku4u4=ra2 ja'13ni4=na2 ka4chi2=na1,
<Sync time="274.343"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ya3ni2[=yu1] ku4u4 ta1 ja'13ni4=na3, i3kan4 ni1-..., tan3 yu3ba4=2 ndi4
<Sync time="280.042"/>
nda143 yu3ba4=2 ji'4in4 ya3ni2[=yu1] ta1 i3nga2 ta1 ja1nde1e4 lu3chi'4i2 tan3 nda143 u1bi1 na1 kan4 ni1-ndi3-ki'3in3=na2 kwa'1an1=na1 ji'4in4 ji3to2=yu1
<Sync time="285.464"/>
[...] *taxi** Capulco ya1 ñu3u2 ka1a3 tan3 kwa'1an1=na1 Capulco ja1ta4 ya3ni2=yu1 ja'1an1 ndi1-ki'1in3=na2=ra1 i3kan4 ni3u3ñu3u42 ju13-ndi3to3=na2 ji'4in4=ra2 Capulco kan4
<Sync time="293.541"/>
i3kan4 ni1-..., ndi13-ki'3in3, ndi13-ki'3in3 ba3=na2=ra1 ko13chun3=na2 nda13-ta3ba4=na2=ra1 nda'3a4 na1 bi4ka3 kan4 tan3
<Sync time="299.47"/>
i3kan4 tan3 a1su3 na1 kan4 ku4u4 na1 cha'13bi3 *pasaje** cha'13bi3 ya1 ko4ndo3 xa1tun4=ra2 tan3 i3kan4 ba1..., ba1xi3 ba3=ra3,
<Sync time="305.499"/>
tan3, o4ra2 ki13xa2a2=ra1 ndi4 ba'14a4=lu3 ku13ni2=yu1 ndi4 ba143 ni4-ja3i3ni2[=yu1] na4 sa3kan4 ko3ndo'3o3 ya3ni2=yu1 ndi4 ko14o(3)=a2 ni4-i3xa3=ra2 ko14o(3)=a2 ni4-ku3u3=ra2 ji'4in4 ni1bi4 tan3
<Sync time="316.428"/>
ka4a(4)=e2 ba42 [n]i1-ku3u3 sa3kan4 ja'13ni4=na2=ra1 tan3, tan3 a1su3 ko14o(3)=a2 ji4ni2=o4 a3sa3 bi(4)=o4 ndi4 ya1 i1yo3 ndi4 ya1 i4yo2=ni42 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 ndi4 ni3 an4 ñu3u2=e4 ba42
<Sync time="326.058"/>
ni3 na4 i3nga2 ñu3u2 ba42 ndi4 a1su3 ya1 i4yo2 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 ko3to3 kwe4nda2=e4 ka3ka(3)=e4 ya1 kan4 ba42 ka4a4
<Sync time="331.022"/>
ke4..., ke4e(4)=o4 kwa'1an(1)=e4 ja3chi4ñu(3)=e4 i3nga2 ñu3u2 ndi4 xa'1a4 xu'14un4 ya1 kan4 ba42 ndo'4o4 xa'1a4 tan3 ke4e(4)=o4 kwa'1an(1)=e4 ja3chi4ñu(3)=e4 tan3 ka4a(4)=e2 ka4a4 sa3kan4, ni3 na4 ñu3u2 tu3 ba42 ndi4 sa3kan4 tu3 ya1 i1yo3 tu3 ba42 ka4a4 sa3kan4 ba3.
<Sync time="344.759"/>
Tan3 i3kan4 ki13xa2a2=on4 ki1bi4, ya1kan3, ni1-xi'1i1=ra1. ¿Na4 i3nga2 ki1bi4 ndu1xin1=ra1 an4 ko14o3 na4 ju13-nda3tu3 ka1=na1 ji'4in4=ra3?
<Sync time="352.762"/>
mi4i4, ki1bi4 ki13xa2a2=yu1 ndi4 ba1xi3 xu'14un4 ji'4in(4)=2 tan3 i3kan4 ni1-cha'3bi(3)=2 na1 ti4bi2 tan3 ya1 kan4 ndi4 ni1-ki3xa2a2 yu3ba4=2 tan3 nda13tu'4un4 na3ni2=ndu1 ndi4
<Sync time="361.529"/>
u1bi1 ñu3u42, i3in3 ñu3u42 ju13-ndi3to3=na2 ji'4in4=ra2 Capulco tan3 i3nga2 ñu3u42 ju13-ndi3to3=ndu2 ji'4in4=ra2 ñu3u2 ya1 kan4 ndi4 nda1 i3nga2 ki1bi4 ndu1xin1=ra1,
<Sync time="366.896"/>
tan3, *hijo**, ba143 ja4i3ni2 i4chi(3)=un4 sa3kan4 ko3ndo'3o3=ra2 tan3 ni1-ndo'3o3=ra2 sa3kan4 ran4,
<Sync time="373.533"/>
u'4un3, ko14o(3)=a2, ko14o(3)=a2 kan4 ja4i3ni2=o4 xi4ka(3)=e4 ndi4 ba'1a3 na4 na1 xi4ka3 kwi'4na4 be4 an4 na1 xi4ka3 ja'4ni24 ni1bi4 be4 ndi4 ka3chi2=o4 ndi4 [...] tan3 ka3nda3ba(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ka3chi2=o4 ndi4 ba14sa3 ndi4 na1 xi4ka3 ja4chi4ñu3 be4 ran4,
<Sync time="385.54"/>
tan3, bi3tin3 tin3 ¿Sa1a3 ka1 ku4u4 na1 ya3ni2=un4 i4yo2?
<Sync time="390.038"/>
mmm, nda143 ku1mi4=na2 i4yo2,
<Sync time="391.804"/>
ku1mi4=na3, nda1 mi3i(4)=un4, Mm, ku1mi4=na2 nda1 mi3i4=2,
<Sync time="395.086"/>
ta1 i4xa3 ma'14ñu3 ku4u4 ta1 ya3ni2[=yu1] ta1 ja'13ni4=na2 kan4
<Sync time="397.833"/>
tan3, na1, na1 ya3ni2 kwa4chi(3)=un4 kan4 tin3 ni14-..., an4 ni1-nda3ndi3ko4 ka1 na1 kan4 xa'1an1=na1,
<Sync time="403.372"/>
a4su3 ndi4, ya1kan3, ki1bi4 ni1-jo3ndo(3)=a2 kan4 tan3 ba3 ba1xi3 ba3 na1 kan4 ran4, i3kan4 ju13-chi3tu4=na2 ja13chiu4un4=na2 ran4,
<Sync time="409.359"/>
u'4un1 na1 ya3ni2[=yu1] na1 ba4li4 ndi4 na1 sa4-kwa'3a3 ku4u4 na1 kan4 tan3, tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 xi4ka3 ja4chi4ñu3 tan3 na1 ko4ndo3 na1 *primu**=yu1 na1, na1 ko4ndo3 na1, na1 ñu'4u4 mi4i4 ja4chi4ñu3=ra2 kan4 na1 kan4 ku4u4 na1 yu'14bi2 tan3
<Sync time="419.177"/>
nda13ndi3ko4 na1 kan4 kwa'1an1=na1 ki1bi4, o4ra2 ba1xi3=na2 nda13ndi3ko4=na2 kwa'1an1=na1 tan3
<Sync time="424.884"/>
nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ndu13-kwa4ñu3 tu3kwa3=na2 ndi4 xi'1i1 tu3kwa3 i3nga2 ta1 kwa'1an1 ji'4in4=na2, ya1 i1yo3=ni42 ka4a4 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 Capulco ka4chi2=o4 ran4.
<Sync time="432.623"/>
Ba'1a3 ba3.
<Sync time="437.091"/>
Ya3ni2=yu1 ndi4 ta1 u1ni1 ku4u4=ra2 ji'4in4 na1 ko4ndo3 *familia**,
<Sync time="445.026"/>
u'1un1 ku4u4 ndu'1u1 na1 ta1a3 ki1bi4 ka13ku3=ndu2 tan3 ta1 kan4 ndi4 ta1 i4xa3 ma'14ñu3 ku4u4 ta1 kan4,
<Sync time="450.234"/>
ta1 kan4 ndi4 nda3si4 ba'1a3 i3ni2=ra1 ndi4 o4ra2 kwa'1an1=ra1 ja3chi4ñu3=ra2, tan42 ku4u4 mi4i4 xi1ka3=ra2 Copala tan3 ja'1an1=ndu1 ja13chiu4un4=ndu2 Copala tan3
<Sync time="459.204"/>
nda4-ka'3an4=2 mi4i4 ja'1an1=ndu1 ja13chiu4un4=ndu2 Capulcu kan4 ba3 ndi4 ba'1a3 i3ni2=ra1 ndi4 ti'4bi4=ra2 xu'14un4 ba1xi3 nda'3a4 na1 si'3i4=2 ku3ma1ni4 na1 si'3i4=2,
<Sync time="467.081"/>
ta4xi3=ra2 xu'14un4 ba1xi3 ku3ma1ni4 na1 ko4ndo3 na1 ya3ni2=ndu1 ba4li4 na1 nde4e4 ti1xin3 be'3e3
<Sync time="472.874"/>
tan3 ba14ja4 ja13ni1ku3 i3ni2=ra1 ndi4 a1su3 na4 kwa'1an1, o4ra2 kwa'1an1 yu3ba4=2 ja4chi4ñu3=ra2 ndi4 a1su3 na1 kwa'1an1 ku4u4 ba3 tan42 ku4u4=ndu2 ja4chi4ñu3=ndu2 ji'4in4 yu3ba4=2, kwa'1an1=ndu1 ka4ya2=ndu1 ni3i4 ba3,
<Sync time="486.993"/>
ba1xi3 a3ma3 kwa'1an1=ndu1 i1ta3 ba3, nda4-ka3ya2=ndu1 ti4 ji1ndu1ta4 ba3, ndi4 si3ki2=lu3 i3ni2=ra1 ndi4 ni3 ba143 ka3chi2=o4
<Sync time="499.033"/>
ja13ni1ku3 bi4 i3ni2=ra1 ya3kwa4 bi4 yu'3u4=ra2 ndi4 ba'1a3 ba3 i3ni2=ra1, tan3 ka4a(4)=e2 ku13u3 sa3kan4 ku4ma1ni4=a2 xu'14un4 ji'4in4 na1 ya3ni2 ba(3)=2, ku4ma1ni4=a2 xu'14un4 ji'4in4 *familia** ba3
<Sync time="507.662"/>
ba143 na4ni2 xu'14un4 ka3ka3=ra2 sa4-kwa'3a3=ra2 tan3, ba143 na4ni2 xu'14un4 ya1 u'1bi1=ni42 ko14o3 xu'14un4 tan3,
<Sync time="516.783"/>
ba143 ko4nde3e4 ta'3an2 ba3 i3ni2 sa3ba3=na2, ku4..., ku14nde3e4 i3ni2=ra1 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ke13ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 ja3chiu4un4=ra2 Capulcu
<Sync time="524.848"/>
tan3 i3kan4 ba42 ni1-..., ja13chi4ñu3 ba3=ra2 ji'4in4 na1 ku4u4 na1 *primu**=yu1 kan4 na1 ku4u4 na1 *familia**=e2 kan4 kwa'1a4 na1 xi4ka3 kan4
<Sync time="533.141"/>
a1chi1 ndi4 i3kan4 xi4ka3 tu3 ya3ni2 ba(3)=2, ya3ni2=yu1 ta1 ko4ndo3 Arturo ta1, ta1 ndi4kun2 ja1ta4 yu'1u1
<Sync time="538.263"/>
i3kan4, i3kan4 ndu13-ndi3kun2=ra1 kwa'1an1=ra1 ja1ta4 na1 kan4 ba3 ja3chiu4un4=ra2 ji'4in4 na1 kan4 a1chi1 ndi4
<Sync time="543.701"/>
ta1 ku4ni2 ja3chi4ñu3 ku4u4=ra2 ndi4 ni3 ya3ni2=yu1 ta1 xi4ka3 i3kan4 tan3 ba143 xi4in4=ra2 ku'1un1 bi4=ndu2 ndi4 ba'1a3 i4nde4e4 mi3i4=ndo4 be'3e3 ka4chi2 ta1 kan4 so'3o3 tan3,
<Sync time="551.274"/>
tan3 ta1 kan4 ndi4 ka'4an2=ra1 ndi4 ta1 ku4ni2 ja3chi4ñu3 ku4u4=ra2 tan3 kwa'1an1 ja3chi4ñu3 ba3=ra2,
<Sync time="556.339"/>
tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 nda13-na3ma3 ba3=ra2 mi4i4 i4yo2=ra1 La Laja tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 i1yo3 ka4a4 i3kan4 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ja'13ni4 ba3=na2=ra1 ki1bi4 u1xa1 kwa'1an1 neru.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>