Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2018-01-30_Archivo-muerto_ELAN
/
Victorino-Ramos
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2018-01-30_Archivo-muerto_ELAN/Victorino-Ramos/Yolox_Cuent_VRR504_Cuentos-de-Ali-Baba_2008-12-04-c_ed-2017-03-31.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="INISELI" DATE="2017-04-25T23:17:51-05:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///E:/Mixtec-Yoloxochitl/Sonidos-Transcripciones/Transcripciones_2017-03-20_activo/Victorino-Ramos/1/Yolox_Cuent_VRR504_Cuentos-de-Ali-Baba_2008-12-04-c.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../Yolox_Cuent_VRR504_Cuentos-de-Ali-Baba_2008-12-04-c.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:87fbe246-7666-4ca1-a5fd-199acbfe1c5b</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">222</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="19996"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="19996"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="27353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="27353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="33694"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="33694"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="38643"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="38643"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="44352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="44352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="50977"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="50977"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="59916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="59916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="68741"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="68741"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="72177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="72177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="77281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="77281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="83471"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="83471"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="88744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="88744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="94736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="94736"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="102233"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="102233"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="109683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="109683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="117626"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="117626"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="125554"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="125554"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="133679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="133679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="142968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="142968"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="150922"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="150922"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="158210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="158210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="164281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="164281"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="173006"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="173006"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="180254"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="180254"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="184665"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="184665"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="191954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="191954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="197203"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="197203"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="197203"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="206010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="206010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="206010"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="216186"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="216186"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="221624"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="221624"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="231468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="231468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="238074"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="238074"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="244116"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="244116"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="250413"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="250413"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="258908"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="258908"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="267225"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="267225"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="272019"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="272019"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="279702"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="279702"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="287943"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="287943"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="292349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="292349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="299948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="299948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="305767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="305767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="312334"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="312334"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="316117"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="316117"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="322695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="322695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="329357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="329357"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="336627"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="336627"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="345812"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="345812"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="351057"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="351057"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="357672"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="357672"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="364066"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="364066"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="368555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="368555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="377426"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="377426"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="385674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="385674"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="395277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="395277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="402649"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="402649"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="413525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="413525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="420044"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="420044"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="430191"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="430191"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="435080"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="435080"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="443686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="443686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="452888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="452888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="457995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="457995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="463806"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="463806"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="475108"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="475108"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="483625"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="483625"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="491936"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="491936"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="499235"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="499235"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="505432"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="505432"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="511037"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="511037"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="519948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="519948"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="527888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="527888"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="533364"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="533364"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="539788"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="539788"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="546482"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="546482"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="554752"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="554752"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="561000"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="561000"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="568380"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="568380"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="572050"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="572050"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="575282"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="575282"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="584229"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="584229"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="591477"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="591477"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="599262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="599262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="608836"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="608836"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="616639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="616639"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="621749"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="621749"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="627209"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="627209"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="634944"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="634944"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="641353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="641353"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="645983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="645983"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="650305"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="650305"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="655617"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="655617"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="660999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="660999"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="665869"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="665869"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="669526"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="669526"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="673615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="673615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="679337"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="679337"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="684690"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="684690"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="690041"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="690041"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="698014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="698014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="702215"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="702215"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="706584"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="706584"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="716812"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="716812"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="724634"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="724634"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="730521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="730521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="738091"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="738091"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="743078"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="743078"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="748618"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="748618"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="755595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="755595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="762347"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="762347"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="768021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="768021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="773018"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="773018"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="775701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="775701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="780048"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="780048"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="788779"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="788779"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="797392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="797392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="803971"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="803971"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="812252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="812252"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="820014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="820014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="826892"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="826892"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="833160"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="833160"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="838101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="838101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="842743"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="842743"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="848586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="848586"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="855095"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="855095"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="861454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="861454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="869801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="869801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="876361"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="876361"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="882349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="882349"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="886939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="886939"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="895322"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="895322"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="898926"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="898926"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="904015"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="904015"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="911955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="911955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="921416"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="921416"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="927003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="927003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="933283"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="933283"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="938148"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="938148"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="946745"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="946745"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="953676"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="953676"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="958969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="958969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="969745"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="969745"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="975904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="975904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="979622"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="979622"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="983587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="983587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="990023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="990023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="993270"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="993270"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="997852"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="997852"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="1001861"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="1001861"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="1009469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="1009469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="1017153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="1017153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="1021916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="1021916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="1027521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="1027521"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="1036773"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="1036773"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="1042082"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="1042082"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="1049676"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="1049676"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="1054845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="1054845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="1060427"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="1060427"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="1065699"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="1065699"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="1070598"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="1070598"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="1077519"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="1077519"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="1082485"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="1082485"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="1087738"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="1087738"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="1091723"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="1091723"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="1099817"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="1099817"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="1104214"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="1104214"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="1108820"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="1108820"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="1112753"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="1112753"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="1117762"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="1117762"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="1125123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="1125123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="1128858"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="1128858"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="1130745"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="1130745"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="1134227"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="1134227"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="1139438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="1139438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="1141201"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="1141201"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="1143065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="1143065"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="1147585"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="1147585"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="1155460"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="1155460"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="1158381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="1158381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="1162334"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="1162334"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="1166262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="1166262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="1170122"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="1170122"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="1176633"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="1176633"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="1183246"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="1183246"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="1187005"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="1187005"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="1194635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="1194635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="1199042"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="1199042"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="1206143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="1206143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="1211302"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="1211302"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="1219185"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="1219185"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="1225316"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="1225316"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="1231111"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="1231111"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="1236571"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="1236571"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="1240615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="1240615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="1246523"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="1246523"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="1252416"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="1252416"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="1259761"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="1259761"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="1266478"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="1266478"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="1271650"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="1271650"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="1277608"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="1277608"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="1280851"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="1280851"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="1285592"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="1285592"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="1297531"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="1297531"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="1301503"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="1301503"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="1307703"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="1307703"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="1312255"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="1312255"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="1318123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="1318123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="1321555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="1321555"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="1327526"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="1327526"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="1331465"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="1331465"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="1338352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="1338352"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="1343034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="1343034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="1350853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="1350853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="1358001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="1358001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="1364325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="1364325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="1370712"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="1370712"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="1380330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="1380330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="1396368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="1396368"/> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="ModeType" PARENT_REF="Turns" PARTICIPANT="Mode" TIER_ID="Mode"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" ANNOTATION_REF="a1"> <ANNOTATION_VALUE>spontaneous</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts439"> <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="FidelityType" PARENT_REF="Turns" PARTICIPANT="Fidelity" TIER_ID="Fidelity"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" ANNOTATION_REF="a1"> <ANNOTATION_VALUE>high</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE>{Error. Debió ser 'ji13to3' como corrige justo después.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts439"> <ANNOTATION_VALUE>Victorino Ramos Rómulo</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Victorino Ramos Rómulo" TIER_ID="Victorino Ramos Rómulo"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts3"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1kan3 ndi4, kwen4tu2 xa'1a4 Alí Babá ba42 ka1a3 ndi4 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 nda'4bi2, nda'4bi2 ndi3xa3 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts5"> <ANNOTATION_VALUE>tu3tun4 ti4 ba3 ta4ku1 ti3kwa'4a2 i4yo2=ra1 ba143, ko14o3 chi3ñu3 ji4ni2=ra1 a3sa3=ra2 ko14o3 chi3ñu3 ta4tu2 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts7"> <ANNOTATION_VALUE>ni3 chi3ñu3 ta4tu2 ba143 ja'4an1=ra1 ni3, ya1kan3, tu3tun4 ndi3sa3a4 ki1bi4 xi4ko4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts9"> <ANNOTATION_VALUE>ji'4in4 mbu4rru2 ja1na1=ra1, i4yo2 ku1mi4 ta'4an2 mbu4rru2 ja1na1=ra1 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts11"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 kan4 xi4ko4=ra2 tu3tun4 ji'4in4 ndi3sa3a4 ki1bi4, tu3tun4 kia'4bi13 ba3, tu3tun4 kia'4bi13 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts12" TIME_SLOT_REF2="ts13"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ta4ku1 ti3kwa'4a2 ji'4in4, sa3kan4 ku4u4 ni1-ki'3in(3)=a2 tiem4pu2 kwa'1an1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts15"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ka1 tu3tun4 ya3tin3 ndi4 ya1 xa143 ja1 xi4ka3=ni42 i4yo2 tu3tun4 ndi'13i3 ba3 tu3tun4 ya3tin3 i13xa3=ra3, ni3na3 tu3tun4, ta1 ña1a4 ku4u4 ta1 ka4ya2 tu3tun4 [i4]xi4ko3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts17"> <ANNOTATION_VALUE>xa143 ni1-..., ni1-ndi3-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 ndi4 ya14tin3 ku'1u1 i1tun4 kwa'1an1=ra1 i3kan4 nda13-ndu3ku4=ra2 mi4i4 i4yo2 tu3tun4 kwa'1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>xa1a1 ja3 ba3=ra2 i3kan4 ndi4 i4yo2 sa4ka2 ba3 tu3tun4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts21"> <ANNOTATION_VALUE>i3in3 xa'1a4 ka3ba4 yu1u4 xa'1a1 ka'4nu3 ki3ni3 yu1u4 xa'1a1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts23"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ki'13in3=ra2 *burru** ja1na1=ra1 chi13ku'3ni2=ra1 i3kan4 tan3 ja143 ki13xa3a4=ra2 ka4ya2=ra1 tu3tun4 ka4ya2=ra1 tu3tun4 ka4ya2=ra1 tu3tun4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts24" TIME_SLOT_REF2="ts25"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ka3ya2=ra1 tu3tun4 i3in3 ki1bi4 sa3kan4 nda143 i3in3 ki1bi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts27"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ku'1un1ndi1-kwi1so3=ra2=run4, tan3 sa3kan4 ndi4 ja1 i4yo2=run4 kwi3ko4=ra2 i3nga2 ki1bi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts29"> <ANNOTATION_VALUE>su3, ku4tiu'4un4=lu3 tan3, nda13-ndu1na4 i3chi4 ba1xi3=na2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts31"> <ANNOTATION_VALUE>lu14u3 na1 yu4bi24 ba1xi3, na1 yu4bi24 ba1xi3 yo4so24 kwa4yu2 yo4so24 *mula** ba1xi3 *carga** ba1xi3 nda4a2 i4in4 nda4a2 ku4u4 ka(1)=e1 ba1xi3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts33"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4so3=ri4 ña'1a3 ba1xi3=ri4, *uta** tan3 ji13ni2=ra1 ndi4 na1 ndi4so3 tu1xi42 ku4u4 na1 kan4 ba1xi3=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts35"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 ni1-ka3chi2=ra1 ja143, xi4nu3=ra2 ke13e3=ra2 ja'1an1 ta3se'4e2=ra1 mbu4rru2 ja1na1=ra1, nda13-na3ma3=ra2=ri4 tan3 ta1, ta1, ta13se'4e2=ra1=ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts37"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 na1 ndi4so3 nda'3a4 ku4u4 na1 kan4, ki13xa2a2=ra1 tan3 nda13a3=ra2, nda13a3=ra2 nda'3a4 i3tun4 ko'4o1 ndi4chi2 ya3tin3 sa3kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts39"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 i1xa43, ni1-ki3xa2a2 ba3 ta1 ku4nu24 ni1-ndo1o3 na1 kwa'1a4 ba1xi3 ji'4in4=ra2 ndi4 nda1 kan4 tan42 sa3kan4 ni1-ndo1o3 na1 kwa'1a4 ba1xi3 ji'4in4 ta1 ku4nu24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts41"> <ANNOTATION_VALUE>na1 ya3kwa4 na1 kwi'4na4, ndi4, ya1kan3, i3kan4 ni1-ki3xa2a2 ba3 ta1 ku4nu24 tan3 ka13ni3 nda'3a4=ra2 ye'14e4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts43"> <ANNOTATION_VALUE>su3 yu'3u4 ye'1..., yu'3u4 ye'14e4 ku4u4 yu1u4, ya1 i4yo2 ye'14e4 ku4u4 yu1u4 kan4, ka3ba4 kan4, ka4chi2=ra1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts45"> <ANNOTATION_VALUE>*sésamo** *sésamo** *ábrete sésamo**, ka4chi2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-xa1a1=ra1 ndu13-ku3na4=ra2 ye'14e4 ka'4an2=ra1 ji'4in4 yu1u4, ya1 kan4 ka'4an2=ra1 u1bi1 u1ni1 ka'1an1=ra1 sa3kan4 tan3 nda13-ndu1na4 mi3i4 yu'3u4 ye'14e4 yu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts48" TIME_SLOT_REF2="ts49"> <ANNOTATION_VALUE>nda13-ndu1na4 yu'3u4 ye'14e4 yu1u4 ndi4, ja143 ni1-nda'1yu1=ra1 nu14u3 na1 ba1xi3 ji'4in4=ra2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts51"> <ANNOTATION_VALUE>ka'13ma3 kwa'1an1=ri4 ndi4 nda143 ka4xan4 ti4 ku4u4 xa'1a4 ki3ti4 kwa'1an1=ri4 ndi4so3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts53"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndi4so3 tio1to1 ti4 ndi4so3, nda4a2 i4in4 nda4a2 ku4u4 ka1 *mercancía** ndi4so3=ri4, ti4 ndi4so3 xu'14un4 *oro** ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts55"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 xa1tun4 xu'14un4 ndi4so3 *mula** ki13xa2a2=ri4, i3kan4 i1xa43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts58"> <ANNOTATION_VALUE>ko'13ni3=na2 kwa'1an1=na1 ma14a3 ndi4, ja'1an1 nu14u3=ra2 jo13to3=ra2,ji13to3=ra2 ti1xin3 yu1u4 kan4 ndi4 lu14u3 ña'1a3 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts61"> <ANNOTATION_VALUE>lu14u3 ña'1a3 i4yo2 ndi4 i4yo2 ti1ka4chi4 i4yo2 tio1to1 i4yo2 *manta** i4yo2 yo'3o4 i4yo2 ma3chi4ti2 i4yo2 nda4a2 i4in4 nda4a2 ku4u4 ka(1)=e1 i4yo2 ti1xin3 yu1u4 kan4, i3kan4 ja143 i1xa43 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts63"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ji3ni2=ra1 ndi4 sa3kan4 ba3, ba'1a3 bi4 na4 ku14ni2=na1 yo4o4 ku3ni2=na1 yo4o4 ndi4 ka'3ni4=na2 yo4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts65"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ni1-ka3chi2 ta1 ku4nu24 ndi4, nda1 i3in3=ndo4 ji14ni2, ya1kan3, tu'1un3, tu'1un3 *secreto** kwe4nda2=yu1, ndo'4o1 na1 ni1-xa'1a3 *cuenta** ndi4 nda1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts67"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda4a(2)=e2 ni1-nda3ñu'4u4 yo'4o4 ndi4 nda1 sa3kan4 ku3ni2=ndo4 yo3o3, sa1a3 ki3xi(3)=a2 ji'4in4=ndo4, ka4chi2 ta1 ku4nu24 ji'4in4=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts69"> <ANNOTATION_VALUE>*patrón** ndi4 ko14o(3)=a2 i4yo2 ndi4 ji14ni2 bi4 ndu'1u1 mi3i4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ji4ni2 ba3, na1 ju4-ya'4bi3 tu3 ku4u4 ndu'1u1 xi4ka3 ba3=ndu3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 na4tu2 sa3kan4, tan3 ta1 kan4 ndi4 ta1 ja1 ji13ni3 so'1o3 ku4u4 ta1 nda'4bi2 kan4 i4ndu'3u4=ra2 nda'3a4 i3tun4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts72" TIME_SLOT_REF2="ts73"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ni1-xa'1a3=ra2 tiem4pu2 ni1-xa'1a3=ra2 tiem4pu2 ni1-ja'1an1=na1 ti1xin3 be'3e3 kan4 ndi13ko4=na2 sa14-nu3u3 ndi'3i3=na2 ña'1a3 ki3ti4 ndi4so3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts75"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ndi4 in3ka4ni24 ba'1a3 ja'1an1=na1 ti1xin3 ya3bi2 kan4, ke13e3 tu3ku3=na2 kwa1nu'1u4, kwa'1an1 tu3ku3=na2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>"Na4 ku'1un(1)=o4 nda1 ti1xin3=a2 ku1mi4 ki1bi4 sa3kan4 ki3xa2a(2)=e4", ka4chi2 ta1 ku4nu24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts79"> <ANNOTATION_VALUE>ndi13-ki'3in3 tu3ku3=na2 kwa'1an1=na1 yu3kun2 che4e13 ki3ti4 kwa'1an1 ji'4in4=na2, kwa'1an1 ki3ti4 kwa'1an1 ni1bi4 kwa'1an1, nda143 yu'1ma1 ti4 ku4u4 kwa'1an1=na1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts81"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 i1xa43 nda4a(2)=e2 kan4 ndi4, ni1-ja14-nda3ku3, ba'1a3 ndi4 ni1-ji3ni3 so'1o3 ba'1a3 ba3 Alí Babá ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts83"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 i4yo2 *palabra secreta** kwe4nda2 ta1 ku4nu24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts85"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 ni1-nu3u3=ra2 ja1 na'3a4 kwa'1an1=na1 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ja143 ni1-nu3u3=ra2 ja143,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts87"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-xa1a1=ra1 tan3 ka13ni3 nda'3a4=ra2 yu'3u4 ye'14e4 yu1u4, ni1-..., ni1-ke3ta3 ta1 ku4nu24 kan4 kwa'1an1=ra1 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in4 ye'14e4 ndi4, "*ciérrate sésamo**", ka4chi2=ra1 so'3o3 i3kan4 nda13si2 tu3ku3 ba3 yu'3u4 ye'14e4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts91"> <ANNOTATION_VALUE>xa'1a3 ta1 kan4 *cuenta** sa1a3 ka'4an2=ra1 nu4na14=e2 sa1a3 ka'4an2=ra1 nda4si(2)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts93"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ni1-nu3u3 ta1 kan4 kwa'1an1=na1 ja1 na'3a4 kwa'1an1=na1 ja143 ni1-xa1a1=ra1 ka'4an2=ra1 ji'4in4, ji'4in4 yu1u4, yu'3u4 ye'14e4 yu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts95"> <ANNOTATION_VALUE>xa1a1=ra1 ka13ni3 nda'3a4=ra2, "*ábrete sésamo**", ka4chi2 ta'3an2 ba3 Alí Babá ji'4in4, ji'4in4 yu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts97"> <ANNOTATION_VALUE>u1bi1 u1ni1 ni1-ka'1an1=ra1 sa3kan4 tan3 nda13-ndu1na4 ba3 yu'3u4 ye'14e4 yu1u4, ja'1an1 ke13e3=ra2 ja'1an1 ko1to1=ra1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts99"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2=lu3 ña'1a3 ba'1a3 ko3ndo3, ku3ndu'4u4 *tienda** ba3 tan3 ndi4 xu'14un4 ku4u4 mi3i4=a2 ndi4, po3ndo42 ni1-ka1ya1 xu'14un4, ni1-ka1ya1 xa1tun4 xu'14un4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts101"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143, ya1 kan4 ku4u4 ta1 nda'4bi2 ndi4 nda13-ka3ni3ni2=ra1 ndi4 xu'14un4 ba'1a3 ku'1un1 ji'4in(4)=o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts103"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 ji14ta3=ra2 mbu4rru2 ja1na1=ra1 tan3 si14-ki'1bi3=ra2=ri4 nda1 ma14a3 tan3 si14-kwi3so3=ra2=ri4 xu'14un4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts105"> <ANNOTATION_VALUE>lu14u3 xu'14un4 kwa'1an1 si13so3 mbu4rru2, ku1mi4 mbu4rru2 ndi4 ta1 ni1-ki3ta3 ba'1a3 i4chi3 ku4u4=ra2 ji'4in(4)=a2 nda'4bi2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts107"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 nda13-ndi3ko4=ra2 ki13xa2a2=ra1 ja1 ku4-xa'1a1 tan3 ki13xa2a2=ra1 be'3e3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts108" TIME_SLOT_REF2="ts109"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ba42 xi4ka3 na3kwi42=un4 ji1ndio4si2, ja1 ñu3u42 ba42 ka1a3 tan3 ko14o(3)=on4 ndi'4i13 i3ni2[=yu1]xa'1a(4)=on4 ko14o(3)=on4 ki4xa2a2, ta4xin24=ni42 ndi4, ya1kan3, chi3-nde3e(4)=on4 yu'1u1 ya3ni2=o4 ndi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts111"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, ke13-ba'1a3=ni42=yu1 tin3 ko14o3 tu3tun4 ba1xi3 ji'4in(4)=2 ndi4 ke13-ba'1a3=ni42=yu1, sa14-ñu'4u4 ndio4si2=yu1 ndi4 ke13-ba'1a3=ni42=yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts113"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ja3 ndi4 ke13ta(3)=e4 ji'4in(4)=a2 nda'4bi2 ka4chi2 ta'3an2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 i4ndu'3u4 ji'4in4=ra3, ja143 ni1-ti3nda2a(2)=en4 tan3 sa14-nu3u3=ra2 i3in3 ta'4bi4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ti1xin3 be'3e3 sa14-nu3u3=ra2 i3nga2 ta'4bi4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ti1xin3 be'3e3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts115"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 sa14-nu3u3=ra2 ña'1a3 ki3ti4 ja143, ni1ki4tu3 tan3 ka4chi2=ra1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts117"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, an4 ba'14a4 na4 ku'1un1 ki3na'3a2=on4, ya1kan3, ya3xin4 jwe4ta13, ya3xin4 jwe4ta13 ña'1a3 i4xi4ko3 na1 ya3ni2=un4 ka1a3 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts119"> <ANNOTATION_VALUE>ka3ta(3)=e4=ya2 tan3 ku3ni2=o4 sa1a3, sa1a3 bi4 ku4u(4)=a2 ka1a3 ka4chi2, ka4chi2 ña4 i4ndu'3u4 ji'4in4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4, ke13e3 ba3=ra2 tan3 ja'1an1 ki3na'3a2=ra1 ya3xin4 jwe4ta13 ña'1a3 kwe4nda2 ku'3ba2 nu14u3 na1 ya3ni2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts123"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 ki13xa2a2 ba3, ja143, tan3 ña4 i4ndu'3u4 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts125"> <ANNOTATION_VALUE>ndi1ku1nda42 ka3ma2=ni42 ku4ni2=an4 ndi4 ndi1ku1nda42 ni1-ki3xa2a(2)=en4 ya1 ni1-..., ni1-ke3e(3)=an4 tan3 sa13ka(4)=en4 se4u2 ka'3a4, ka'3a4 ya3xin4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts127"> <ANNOTATION_VALUE>se4u2 ka3ba3 ka'3a4=e2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ku3ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 chi3ñu3 a3sa3 na1 ka1a3 ji'4in4 ya3xin4 jwe4ta13 ña'1a3 tu3, nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 i4xi4ko3=na2 ya1 kan4 ndi4, ndu4ku4=na2 ya3xin4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts129"> <ANNOTATION_VALUE>*maña** ku4u(4)=a2 ka1a3 ndi4 i4yo2 ndu4xa24 nda4a(2)=e2 ba42 ni1-ke3-ba'1a3 na1 ka1a3 ji'4in4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts131"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4, ya1 kan4 ndi4 nda13-ka3ni3ni2=an4 ña1a4 ndi1ku1nda42 tan3 sa13ka(4)=en4 se4u2 ka'3a4 ya3xin4 ña1a4 tan3 kwa'1an1 ba(3)=e2 ji'4in4 ta1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts133"> <ANNOTATION_VALUE>xa1a1=ra1 tan3 ja143 tu3ku3, tu3ku3 ba3 chi4tu4 ya3xin4 tan3 ke4e4 nda'1bi3=a2 tan3, tan3, tan3 ji'4..., jwe4ta13 ku'3ba2=ya1 tan3, tan3 kwa'1an(1)=e1 tan3 kwa'1an(1)=e1 tan3 kwa'1an(1)=e1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts135"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4, nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 ndi'13i3 jwe13ta3 ku'4ba2 xu'14un4 kan4, tan3 ni1-ti1in3 ba3, ni14-ji3to3 kwe4nda2=na1 ka'3a4 ya3xin4tan3 ni1-ti1in3 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts137"> <ANNOTATION_VALUE>i3nda14 *pesu** ka'3a4, ka'3a4 ya3xin4, ya3xin4, ya1kan3, *pesu oro** ba42 kan4, i3kan4 ja143,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts139"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ke3e3=ra2 ja'1an1 nda1ka3=ra(2)=e2, i3kan4, ya3xin4=ndo4 ba1xi3 nda3ka(3)=2 ndi4, ya1kan3, ja1 ndi'13i3 chi3ñu3 i13xa(3)=e2 ji'4in4=ndu3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts140" TIME_SLOT_REF2="ts141"> <ANNOTATION_VALUE>*uta** ja1 na'3a4 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 ndo13ko3to(3)=an4 ndi4 *pesu** ba3 i4ndu'3u4 nda3a2 ka'3a4, ka'3a4 ya3xin4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts143"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ndi4, *hijo** tan3 i3kan4 ja143 ki13xa2a2 ta1 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=an4 ka4chi2, ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts145"> <ANNOTATION_VALUE>ya3ni2=un4 ndi4, na1 i4yo2=ni42 xu'14un4 ku4u4 na1 ka1a3 tan3 yo4o4 ji14ni2=o4, ya3xin4 jwe4ta13 ña'1a3 i4xi4ko(3)=e4 ka1a3 ki13xi3 na1 ka1a3 ki4na'3a2=na1 tan3 jwe13ta3 ña'1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts147"> <ANNOTATION_VALUE>su3 ba3 xu'14un4 ba3 jwe13ta3 i13xa3 na1 ka1a3, ndi4 *pesu** ba42 i4ndu'3u4 ya1 yo'4o4 i4ndu'3u4 ka'3a4=e2 yo'4o4 ya1 yo'4o4 ba42 i4yo2 i4xa3 na1 yo'4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts149"> <ANNOTATION_VALUE>ba3 xu'14un4 kwa'1a4 ba3 i4yo2 i4xa3 na1 ka1a3 ka4chi2, ka4chi2 ña'3a4 i4ndu'3u4 ji'4in4 ta1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts151"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a(2)=e2, nda4a(2)=e2 a3sa3 ya3ni2=un4 ji'4in(4)=un4 na4tu2, na4 ku'1un(1)=un4 nda3ka1tu'4un(4)=un4=ra2 nda4a2 ba42 ke13-ba'1a3=ni42=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts152" TIME_SLOT_REF2="ts153"> <ANNOTATION_VALUE>Hum, nda4a(2)=e2 ba42 xu'14un4 na1 ka1a3 ki3xi3 ka4a4=na2 sa3kan4 xi4to(3)=on4 ndi4 tu3tun4 i4xi4ko3 ya3ni2=yu1 tan3 ta4ku1=na1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts155"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 xu'14un4 ti3kwa'4a2 ka1a3, ndi14xa3, ya1 i4yo2 kwa'1a4 ba42 i4xa3=na2 ndi4 ni1-ti1in3=a2 ka1a3 ka'3a4 ya3xin4 ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4 ta1 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=an4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts156" TIME_SLOT_REF2="ts157"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143, ku4ni2 ku14ni2=ra1 ja143 ni1-ke3e3=ra2 ja'1an1 nda3ka1tu'4un4=ra2 ya3ni2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts159"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ja'1an(1)=on4 ke13-ba'1a3=ni42=un4 ya3ni2=o4 *pesu oro** ka4ndu'3u4 ka'3a4 ya3xin4 kan4 kwa'1an(1)=e1 ki1bi4 kwa'1an(1)=e1 tan3, ti4in13 ka'3a4=e2 kwa'1an(1)=e1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts161"> <ANNOTATION_VALUE>ta1 ni1-ke3-ba'1a3 ku4u(4)=un4 tu4u(2)=i2 ka4chi2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 ya3ni2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts163"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa3 ndi4 ko14o(3)=a2 i4yo2 bi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts165"> <ANNOTATION_VALUE>yu'1u1 ndi4 ki3xi3 kwa'1a4 ka1 ba(3)=e2 ji'4in4 yu'1u1 na4tu2 ku'1un(1)=o4 ndi4 i4yo2 kwa'1a4 ka1 ba3 ki3ti4 ja1na1=yu1 ti4 ba'1a3 kwi3so3, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 ya3ni2=ra1, an4 ku'1un(1)=o4 ji'4in(4)=2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts167"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ba3, ka3chi2=un4 ndi4 ba143 ba'1a3 i3ni2[=yu1]ya1 kan4 ndi4 ku'1un1 ba(3)=e4 i3nda14=e2 ndi4 bi4xi1 ka4a4 na4tu2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts168" TIME_SLOT_REF2="ts169"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ji3ni2=na1 yo4o4, ku'1un(1)=o4 i3ta2an2 na4tu2 sa3kan4, ja143 ndi13-kwi3so3 tu3ku3=na2 ki3ti4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts171"> <ANNOTATION_VALUE>ta13an4=na2 nda1a4 tan3 kwa'1an1=na1 ni1-xa1a1=na1 kan4, ba'1a3 ba3 Alí Babá ndi4 ni1-ndo1o3 ba3 tu'1un3, tu'1un3 *secreto** kan4 ji'4in4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts173"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 ni1-ki'1bi3=na2, ba'1a3 ja'1an1, ja'1an1 ya3ni2=ra1 ji'4in4=ra2 ndi4 ko14o(3)=a2 ni4-ndo'3o3=ra2 sa3kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts175"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-xa1a1=ra1 ndi4 ndi4so3 be1e3 mbu4rru2 ku1mi4 mbu4rru2 sa3kan4 ki13xa2a2 tu3ku3 ba3 ji'4in4 ta1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts177"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ta1, tan3 ta1 ya3ni2=ra1 ta1 chi1tun3 ña1a4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts179"> <ANNOTATION_VALUE>*uta** ndi4, ba1xi3 xu'14un4 ba1xi3 ti1ka4chi4 ba1xi3 tio1to1 ba1xi3 ji'4in4 ta1 ña1a4, ti4, ti4 kwa'1a4 ja'1an1 ji'4in4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts180" TIME_SLOT_REF2="ts181"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 nda13-ndi3ko4 tu3ku3=ra2 ja'1an1=ra1 i3nga2 ki1bi4 su3 ki1bi4 ki3xa2a2=na1 ba42 ja'1an1=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts183"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 xa1a1=ra1 kan4 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in4 yu'3u4 ye'14e4, nu1na4 ba(3)=e2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts185"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 si14-ki'1bi3=ra2 ki3ti4 [...]ti1xin3 be'3e3 ma14a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts187"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 o4ra2 nda3-ndu1na4=e2 i3kan4 ba42 ni14-ni'1i4=ra2 kwen4tu2 ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=a2 tan3 nda3-ndu1na4=e2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts188" TIME_SLOT_REF2="ts189"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ña1a4 ka4ndi3ka2=ra1 ndi'4i13 i3ni2=ra1 ndi'4i13 i3ni2=ra1 ndi4, ni1kwa3a4 ba3 tan3 ko14o3 ya3ni2=ra1 ki4xa2a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts191"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ke13e3, ke13e3 ña4 i4ndu'3u4 ji'4in4 ta1 kan4 ja'1an(1)=en4 ja'1an1 nda3ka1tu'4un(4)=an4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts192" TIME_SLOT_REF2="ts193"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ko14o3 ya3ni2=un4, an4 ni14-ji3ni2 yo'4o1 nda4a2 kwa'1an1 ya3ni2=un4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts195"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, nda4a2 ba42 kwa'1an1 tu3 ta1 kan4 tu3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts197"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ta1 kan4 ni4-ja'1an1, xi4ka3 ji'4in4 yu'1u1 ndi4 i3nda14 ji1ni4 sa3kan4 ja'1an1=ra1 ji'4in(4)=2 tan3 ke13-ba'1a3=ra2 i3kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts199"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 kwa'1an1 ya3ni2=un4 tan3, ya1kan3, ko14o3=ra2 ki4xa2a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts201"> <ANNOTATION_VALUE>*hijo** ndi4 na4tu2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, kwa1chi3=ni42=ra1 i13xa3=ra2 sa3kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts203"> <ANNOTATION_VALUE>ji14ni2=ra1 tu'1un3 kan4 tan3 ni1-i3xa3 ki'4bi3 xu4mi4=ra2 ja'1an1=ra1 tan3 ni1-ndo1o3=ra2 ya1 nu1na4 ye'14e4 ni14-kwi3i3 nda3-ndi3ko4 ta1 yo'4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts205"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 na4tu2 sa3kan4 ndi4, ku'1un1=yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts207"> <ANNOTATION_VALUE>ku'1un1=yu1 ku'1un1 ko1to1=yu1, ja143 ke13e3 Alí Babá ja'1an1=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts209"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4, xa1a1=ra1 ndi4 xa'13nda2=na(1)=e1 nda'4bi2 ndi4 ki'13..., sa14-kwa3chi3 la1a4 i4chi3=na2 ti3kwa'4a2, na1 kwi'4na4 ña1a4 ju13ta'3an2=na1=ra1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts211"> <ANNOTATION_VALUE>ti1xin3 ya3bi2 ña1a4 ka4ndi3ka2=ra1 ndu13-ku3na4=ra2 ki'1bi3=ra2 si13so3, ti4 ja1 ndi4so3 ku4u4=ri4 tan3, tan3 ni1-ki3xa2a2 na1 ña1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts213"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 yu'3u4 ye'14e4 ni14-nu1na4, ya1 kan4 ni1-ndo1o3=ra2 tan3 ni1-xa'3ni4 ba3 na1 kwi'4na4 ña1a4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts215"> <ANNOTATION_VALUE>*Híjole** xa1a1=ra1 tan3, ba'1a3 Alí Babá ndi4 xa1a1=ra1 tan3 ndu13-ku3na4=ra2 ye'14e4 tan3 ki'1bi3=ra2 kwa'1an1=ra1 ma14a3 ndi13-ki'3in3=ra2 ya3ni2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts216" TIME_SLOT_REF2="ts217"> <ANNOTATION_VALUE>ti13su4ku24=ra(2)=e2 nda1a4 ti13su4ku24=ra(2)=e2 ku'13ni2=ra1 tan3 chi13ndu'4u4=ra2 ma'14ñu3 ki3ti4 ba1xi3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts219"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 ni1-nda3-xa2a2=ra1 ji'4in(4)=a2 be'3e3 tan3 ndi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts221"> <ANNOTATION_VALUE>na1 kwi'4na4 ndi4 na1 ku4ni2 ku3ni2 ku4u4 na1 kan4 nda4a2 ba42, nda4a2 ba3 ka4ndu'3u4=a2 ni1-xi'1i1 kan4 ndi4 ya1 ni1-ta'1nda1 ba43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts223"> <ANNOTATION_VALUE>ja'1..., ki13xa2a2=na1 i3nga2 ki1bi4 ndi4, ni1-xi1ka3, ja'1an1=na1 ja1ta4 nda13-ndu3ku4=na2 ba42 ndi4 ko14o3 ka(1)=e1 i4yo2 mi4i4 ndo13ko3o4=na(2)=e2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts225"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 Alí Babá ndi4 ndi1ku1nda42 sa3kan4 ndu13ku4, ja'1an1=ra1 ja13ta4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts227"> <ANNOTATION_VALUE>*mercancía** ka'4nu3 ki3ni3 *tienda** chi13ndu'4u4=ra2 ti13in3=ra2 be'3e3=ra2 ti13in3=ra2, ka'4nu3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts228" TIME_SLOT_REF2="ts229"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ki3ti4 ja1na1 ta1 ña1a4 i4yo2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts231"> <ANNOTATION_VALUE>ta1ku1 tu'1un3 ndi4 ta1 ja1 bi4ka3 ku4u4 ta1 kan4 tan3 ta1 nda'4bi2 i4chi3 ku4u4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts233"> <ANNOTATION_VALUE>ki1bi4 sa3kan4 ndi4, ta1 ña1a4 ku4u4 ta1 ja'1an1, ki13xi3 xi13kwi'4na4 xu'14un(4)=2 na4tu2 sa3kan4 a1chi1 ku4ma1ni4 kwa'1a4=e2 xu'14un4 yo'4o4 ka4chi2 ta1 kwi'4na4 ku4nu24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts235"> <ANNOTATION_VALUE>na4tu2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ku'1un1=ndo4 ku'1un1 nda3ka1tu'4un4=ndo4 nda4a2 i4yo2 ta1, ta1, ya1kan3, ta1, ta1 bi4ka3 xa14a3 ña1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts237"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda4a2 ba42 i4yo2 ta1 ni1-xi'1i1 tan3 yo3o3 ku4u4=na2 sa14-ndu1xin1=na1, sa1a3 ni1-ku3u3 ni1-ndu1xin1 ta1 ni1-xi'1i1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts239"> <ANNOTATION_VALUE>tan3, ya1kan3, ta1, tan3 Alí Babá ndi4 ndi13-ki'3in3=ra2 ya3ni2=ra1 tan3 nda13-xa2a2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4 ya1, ta'1nda1=ni42=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts241"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 ndu13ku4=na2 ta1, ta1 ki4ku13 ji'4in4 *máquina** sa3kan4 ndi4, cha'14bi3 ba'1a3=na2 ta1 ña1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts243"> <ANNOTATION_VALUE>ja'1an1 ka'1an1=na1 ji'4in4, ya1kan3, ya1kan3, ta1 nda4-ki1ku3 ña1a4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts245"> <ANNOTATION_VALUE>na4..., na4 nda3-ki1ku3=ra2 ya1, ya3ni2 ta1, ya3ni2=ra1 ndi4 a1chi1 ndi4 ja'13nda2=ni42 ña'3a4=na2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts247"> <ANNOTATION_VALUE>ku14ni2=ra1 kwa'1a3=na2 yu4bi24 *cuenta** na4tu2 ta1 ja'1an1 xi3kwi'4na4 ku4u4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts249"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 sa1a3 ya'3bi3 tan3 ni1-cha'14bi3 ba3=ra2 ta1 nda4-ki1ku3 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts251"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 nda13ki3..., ki13xa2a2 ta1 kan4 nda13-ki1ku3=ra2 nda13-ki1ku3=ra2 mi4i4 la'4la1 mi4i4 ni1-ta'1nda1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts253"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 nda13-ka3ndu'4u4 ba'1a3=e2 nu14u3 *mesa** ja143 i3nga2 ki1bi4 ja143 nda13-kwa'1a3=na2 *cuenta** ndi4 ta1 ni1-xi'1i1 ku4u4=ra2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts255"> <ANNOTATION_VALUE>kwe'1e1 nu4mi24 ka13ni(3)=a2=ra1 ni1-xi'1i1=ra1, ba'1a3 ba3 ka4chi2 ta1 chi4ñu3 i3kan4 ja143</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts257"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o(3)=a2 ku4u4 bi4=a2 ndi4 ta1 ni1-xi'1i1 ku4u4 ta1 ña1a4, ña1a4 ja4-ndu1xin1=ndo4=ra2, i3kan4 tan3 ni1-ndu1xin1 ba3 ta1 ña1a4 ko14o3 tu1ni4ni2 bi4 ndu1xin1=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts258" TIME_SLOT_REF2="ts259"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 i1xa43 sa4-ndi'1i3 ta1 ku4nu24 ta1 kwi'4na4 ku4nu24 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts261"> <ANNOTATION_VALUE>nda4-ndu3ku4=ra2 mi4i4 i4ndu'3u4 ta1, mi4i4 i4yo2 ta1, ya1kan3, ta1, ta1 bi4ka3 xa14a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts263"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 ni1-ki'1bi3=na2 kwa'1an1=na1 ñu3u2 i4ndu'3u4 ya3tin3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts264" TIME_SLOT_REF2="ts265"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ba3 i4yo2 ta1 kan4, nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ni1-xa1a1 ba3, xa1a1 ba3=na2 nda4ka1tu'4un4=na2 tan3 yo'4o4 tan3 kan4 tan3 yo'4o4 tan3 kan4 tan3 yo'4o4 tan3 kan4 nda4ka1tu'4un4=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts267"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-cha'14bi3 ba'1a3=na2 na1 nda4ka1tu'4un4=na2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts269"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143, tan3 i4yo2 i3in3 ña4 ja4chiu4un4 nu14u3 ta1, ta1 bi4ka3 kan4, ta1 bi4ka3 xa14a3 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts270" TIME_SLOT_REF2="ts271"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 ni1-..., nda4a(2)=e2 kan4 ndi4, ja143 i1xa43 ni1-...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts273"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ke3ta3 ba(3)=en4, ya1kan3, ña4 ja4chiu4un4 nu14u3=ra2 kan4 ndi4 ña4 kan4 ban4 chi4..., chi4ka2 nde3e4 ji'4in4 ta1 bi4ka3 tan3 ña4 si'4i2=ra1 ndi4 ko14o(3)=a2 nde3e4 i3ni2 ba'1a3 ji'4in(4)=an4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts275"> <ANNOTATION_VALUE>ña4 ja4chiu4un4 nu14u3 ku4u4 mi3i4=ra2 ku4u4 mi3i(4)=an4 ña4 *listo**=ni42, ka3ma2=ni42 i4yo2 i3ni2=an4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts276" TIME_SLOT_REF2="ts277"> <ANNOTATION_VALUE>su3 ja143 i1xa43 nda4-ndu3ku4=na2, ni1-xa1a1 na1 nda4-ndu3ku4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts279"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, ta1 ni1-xi'1i1 kan4, nda4-ndu3ku4=na2 ta1 bi4ka3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts281"> <ANNOTATION_VALUE>*uta** ju13ta'3an2 ba3=na2 be'3e3 ta1 bi4ka3 i3kan4 ja143 ka'4nu3 ki3ni3 be'3e3 ta1 ña1a4 i4yo2 *zaguán** i4yo2 be'3e3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts282" TIME_SLOT_REF2="ts283"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ni1-xa1a1=na1 tan3 be'3e3 ni1-ka'1yu1 ndi4chi2 nda1 nu14u3 ndi'4i(4)=a2 kan4 ya1 kan4 ba43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts285"> <ANNOTATION_VALUE>ma'14ñu3 be'3e3=na2 kan4 i3kan4 ba'1a3 ki3ni3 be'3e3 ni1-ka'1yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts287"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4 ku'1un1=ndo4 tan3 chi3ka2=ndo4 *marca** be'3e3 kan4 sa3kan4 ndi4, ku3mi3i4=a2 *marca** sa3kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 i4yo2 nda3ñu'4u(4)=a2 nu14u(3)=e4 ki3xa2a(2)=e4 ñu3u42, ka4chi2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts289"> <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2 ba3 ta1 ku4nu24 so'3o3 i1nda43, ja143 nda13-ndi3ko4 ba3=na2 ja'1an1=na1 ñu3u2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts291"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-chi3ndu'4u4 ba3=na2 *marca** be'3e3 kan4 ndi4 ba143 i4yo(2)=a2 nda3ñu'4u4=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts293"> <ANNOTATION_VALUE>ni1ki4tu3 ndo13ko2o2 ña4 ja4chiu4un4 nu14u3 ta1 bi4ka3 xa14a3 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts294" TIME_SLOT_REF2="ts295"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ka'1yu1 tu3 be'3e3 tu3 tan3 ja1 i4yo2 ba'1a3 tu3 be'3e3 tu3 tan3 ni1-..., ku4mi3i4 tu(3)=a2 *marca** tu3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts297"> <ANNOTATION_VALUE>*patrón** ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 i4yo2 bi3tin3 ndi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts299"> <ANNOTATION_VALUE>be'3e3 ka1a3 ya1 sa3kan4 ka4a(4)=e2 ndi4, i3nda14 ji1ni4 tu(3)=a2 ka1a3 ni1-ka'1yu1 tu3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts300" TIME_SLOT_REF2="ts301"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4 ta3xi(3)=un4 lu3u3 xu'14un4 nda'3a4=2 na4 ku'1un1 ja3ta4=2 ta1tan4 sa3kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts303"> <ANNOTATION_VALUE>ka'3yu4 tu3 yu'1u1 ba(3)=e3, ya1 ka'1yu1 ko3ndo3 ndi'3i(3)=a2, be'3e3 sa1a3 ka4ni24 ka4i2 yo'4o4 i3nga2 ta'4bi4 tin3 ku3nu3nu(3)=2 ki3xi(3)=2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts305"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 ni1-ke3ta3 ba(3)=en4 tan3 ni1-..., ni1-ka'3yu4 ndi'3i(3)=an4 be'3e3 na3ni2 tan42 ta13ku2 ni1-ka'1yu1 kan4 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts307"> <ANNOTATION_VALUE>ta13ku2 kan4 ko4ndo3 ndi'3i(3)=a2 ni1-ka'1yu1 be'3e3 nde4ta3 ka4i2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts309"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ni1-ki3xa2a2 na1 kwi'4na4 ña1a4 ndi4, ta1 kwi'4na4 ña1a4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts311"> <ANNOTATION_VALUE>an4 u1xi1 ku4u4, ya1kan3, *mula** ndi4so3 *barril** ndi4 ndo3o3 ki3ni3 *barril** tan3 ti1xin3 *barril** ña1a4 ñu'4u4 na1 kwi'4na4 ta'4an4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts312" TIME_SLOT_REF2="ts313"> <ANNOTATION_VALUE>na1 kwa'1an1 ka'3ni4 ta1 bi4ka3 kan4, su3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts315"> <ANNOTATION_VALUE>su3 ni14-ni'1i4=ra2 ndi4 xi1ka3 ta1 bi4ka3 xi1ka3 ta1 bi4ka3 nda4-ndu3ku4=ra2 be'3e3 ña1a4, i3nga2 ta1 kwi'4na4 ta'4an4=ra2 xi4ka3 nda4-ndu3ku4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts317"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o(3)=a2 ndi4 i3in3 ta13ku2 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 tan3 i3in3 ta13ku2 ku4u4 ndi'3i3 be'3e3 sa1a3 ka'4nu3 ka4i2 ña1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts319"> <ANNOTATION_VALUE>ña1a4 ni1-sa3na3=na2 ji'4in4, ji'4in4 ta13ku2, i3kan4 ja143 ni1-...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts320" TIME_SLOT_REF2="ts321"> <ANNOTATION_VALUE>[nd]a143 ti13sa3ba3 i3ni2=na1 ndi4, ya1kan3, be'3e3 ka'4nu3, ka'4nu3 kan4 ya1 kan4 ku4u4 ba(3)=e2 ka4chi2 ka'4an4=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts323"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ke13e3=na2 ja'1an1=na1 ka'1an1=na1 ji'4in4 ta1 bi4ka3 ña1a4 ndi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts325"> <ANNOTATION_VALUE>*patrón** an4 ko14nde3e4=ni42 i3ni2=un4 a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 ji'4in(4)=2, ta1 kwa'1an1 *viaje** ku4u(4)=2 tan3 yo'4o4 ni1-kwa3a4=2 ji14ni2[=yu1]nda4a2 ba42 ndo1o3=2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" TIME_SLOT_REF1="ts326" TIME_SLOT_REF2="ts327"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ko14nde3e4 i3ni2=un4 ndo1o3=lu3 ña'1a3=2 yo'4o4 tan3 ndo1o3=lu3 ki3ti4 ja1na(1)=e1 ka3xa'4an2=ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts329"> <ANNOTATION_VALUE>ka14ni3ni2=un4 ndi4 cha'14bi3 ba(3)=2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 ta1 bi4ka3 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts331"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ba3 *señor** ya'1a3=ndo4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" TIME_SLOT_REF1="ts332" TIME_SLOT_REF2="ts333"> <ANNOTATION_VALUE>ya'1a(3)=on4 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ña1a4 sa4-nu3u(3)=un4 ña'1a3 *mula** ña1a4 nda'4bi2=ri4 be1e3=ni42 ndi4so3=ri4, ka4chi2 ta1 bi4ka3 ba'1a3 ka'4an4 ta1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts335"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ta1 xi4ka3 ba'1a3 ku4u4=ra2 [ka4chi2 ka'4an4 ta1 kan4], i3kan4 ja143 ka4chi2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts337"> <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2=na1 ndi4, i3kan4 ja143,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" TIME_SLOT_REF1="ts338" TIME_SLOT_REF2="ts339"> <ANNOTATION_VALUE>ndu13-ku3ni2 ba(3)=en4 ña4 ja4chiu4un4 nu14u3=ra2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts341"> <ANNOTATION_VALUE>*patrón** ko14o(3)=a2 ba'1a3 i4yo2 ndi4 ta1 ka1a3 ku4u4 ba3 ta1, ta1 ki13xi3 ka'13yu4=a2 ka1a3 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" TIME_SLOT_REF1="ts342" TIME_SLOT_REF2="ts343"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, i3kan4 ji13ni2[=yu1]mi3tiu'4un4 ndi4, kwe4e2, kwe4e2 ka4ni3=ra2 nda'3a4=ra2 ja1ta4 *barril** kan4 tan3, tan3 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" TIME_SLOT_REF1="ts344" TIME_SLOT_REF2="ts345"> <ANNOTATION_VALUE>na4 ku'1un(1)=i1 ki3xi(3)=2 nda1 sa3ba3 ñu3u42, ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts347"> <ANNOTATION_VALUE>An4 sa3kan4 ba3 tu3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts349"> <ANNOTATION_VALUE>Na1 ka1a3 ku4u4 ba3 na1 ndi4kun2 ja1ta(4)=on4 xi4ka3=na2 ku4ni2 ka'3ni4=na2 yo'4o1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" TIME_SLOT_REF1="ts350" TIME_SLOT_REF2="ts351"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ni1-ka'3an4=e2 ndi4, na1 ka1a3 ku4u4 na1 chi13ka2 *marca** ja1ta4 be'3e(3)=o4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" TIME_SLOT_REF1="ts352" TIME_SLOT_REF2="ts353"> <ANNOTATION_VALUE>¿An4 ndi3xa3 ku4u4 yo'4o1?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts355"> <ANNOTATION_VALUE>[...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" TIME_SLOT_REF1="ts356" TIME_SLOT_REF2="ts357"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ku'1un1=yu1 tan3 sa3kan4 ndi4 nda3..., ka3ni(3)=2 *barril** kan4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts359"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ke13e(3)=an4 ja'1an(1)=en4 ka13ni(3)=an4 *barril** kan4 ja143 kwe4e2, kwe4e2 nda13-kwi3in3 i3nda14=e2 ka'4an(2)=e2 ti1xin3 *barril** kan4, i3kan4 ka13ni3 tu3ku(3)=an4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" TIME_SLOT_REF1="ts360" TIME_SLOT_REF2="ts361"> <ANNOTATION_VALUE>xa'1an(1)=en4 ka13ni3 na3ni2=an4 nda'3a(4)=en4 ja1ta4 *barril**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" TIME_SLOT_REF1="ts362" TIME_SLOT_REF2="ts363"> <ANNOTATION_VALUE>a3ma3 ndi4 ni1bi4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ñu'4u4 ti1xin3 *barril** kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" TIME_SLOT_REF1="ts364" TIME_SLOT_REF2="ts365"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3, ko14o(3)=a2 ko3o3 *patrón** ndi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts367"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, ko14o(3)=a2 nde3e4 bi4 ji'4in(4)=a2 yo'4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" TIME_SLOT_REF1="ts368" TIME_SLOT_REF2="ts369"> <ANNOTATION_VALUE>a1su3 yo'4o4, ta1kwi42 kwa'1a4 ku3-ndo3so4 tan3, na4 ja1 si4so1 si4so1=ra4 ba1ba'1a3 ja1 si4so1=ra4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts371"> <ANNOTATION_VALUE>ta3an(4)=e4 ta1kwi42 ti1xin3, si4so1 kan4 ti1xin3 *barril** ka3..., ka4chi2 ba(3)=en4 ji'4in4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" TIME_SLOT_REF1="ts372" TIME_SLOT_REF2="ts373"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda4a2 ku'1un1 nda1ka3=ni42=o4 na1, na1 ni1-xi'1i1 ka1a3 na4tu2 ku3u2=na1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" TIME_SLOT_REF1="ts374" TIME_SLOT_REF2="ts375"> <ANNOTATION_VALUE>ji14ni2 yo'4o1 ndi4 be'3e3 ka3a2 ñu'4u4=na2, na1 *presu** na1 kan4 ku4u4 na1 ka3ni3 so4ko1=na1 *barril** ka1a3 tan3 ke3e(3)=a2 ku'1un(1)=a1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" TIME_SLOT_REF1="ts376" TIME_SLOT_REF2="ts377"> <ANNOTATION_VALUE>na4 ja1 i4yo2 ba'1a3, ka4chi2=an4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>xu'14un4 ja1 kwa'1a4 ka'1an(1)=on4 ji'4in4, ka'1an(1)=on4 ji'4in4 ta1 ko4ndo3 ta1 chi4ñu3 cha'14bi(3)=un4=ra2 sa3kan4 ndi4 ke3e3=na2 *presu** sa3kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" TIME_SLOT_REF1="ts380" TIME_SLOT_REF2="ts381"> <ANNOTATION_VALUE>ka3ta3=na2 ya3bi2 ja1 ka'4nu3 ba'1a3 ku4nu1 ba'1a3 ka3ta3=na2 sa3kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts383"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4, ya1kan3, sa3kan4 ku3ni2=o4 i3kan4, na4 kwe4nda2 nda3si2 yu'3u4=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" TIME_SLOT_REF1="ts384" TIME_SLOT_REF2="ts385"> <ANNOTATION_VALUE>su3 ke13ta3 ba3, ña4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" TIME_SLOT_REF1="ts386" TIME_SLOT_REF2="ts387"> <ANNOTATION_VALUE>ña4 ja4chiu4un4 nu14u3 ta1 ña1a4 ndi4 ja13ndo3so(4)=an4 ta1kwi42 tan3 ja13ndo3so(4)=an4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" TIME_SLOT_REF1="ts388" TIME_SLOT_REF2="ts389"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 ni1-..., ja143 i1xa43, ja1 si4so1 si4so1=ra4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" TIME_SLOT_REF1="ts390" TIME_SLOT_REF2="ts391"> <ANNOTATION_VALUE>tu3ku3 tu3ku3 *barril** ni1-ta3an(4)=en4 ta1kwi42 ni'3ni4 si4so1 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" TIME_SLOT_REF1="ts392" TIME_SLOT_REF2="ts393"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 i1xa43 nda'4yu(1)=a1 ndi4, xu13xa3 nda'4yu(1)=a1 ta4na(3)=e2 xi'4ña(1)=e1 ti1xin3 *barril** kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts395"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndi'13i3 tan3 nda13-ka3si2=an4 yu'3u4 *barril** xi1..., i3kan4 ni1-ndi'3i3 ji'4in4=na2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" TIME_SLOT_REF1="ts396" TIME_SLOT_REF2="ts397"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-xi'1i1 ndi'3i3=na2 ndi4 o1ko1=lu3 na1, ya1kan3, na1, na1 kwi'4na4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" TIME_SLOT_REF1="ts398" TIME_SLOT_REF2="ts399"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4, i3kan4 ndi4, o4ra2 ndu1xin1 tu3ku3 na1 kan4, ñu3u42 sa3kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" TIME_SLOT_REF1="ts400" TIME_SLOT_REF2="ts401"> <ANNOTATION_VALUE>ki13xa2a2 ta1 kwi'4na4 ku4nu24 ja'1an1=ra1, ja'1an1=ra1 ma14ñu2 ki13xa2a2=ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" TIME_SLOT_REF1="ts402" TIME_SLOT_REF2="ts403"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ki3xa2a2=ra1 tan3 ni1-..., tan3 ni1-ka'3ma3 si1ki4=ra2 i13xa3 na1 kan4, xa'13ni4 ba3=na2 ta1 ku4nu24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" TIME_SLOT_REF1="ts404" TIME_SLOT_REF2="ts405"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ki13nda2a2=na1 ña'1a3 ndi4so3=ra2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" TIME_SLOT_REF1="ts406" TIME_SLOT_REF2="ts407"> <ANNOTATION_VALUE>ta1 kan4 ka1 bi4 ku4u4 ta1 ni'4i4 *oro** ba'1a3, ndi13-kwi3so3=na(2)=e2 nda'3a4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" TIME_SLOT_REF1="ts408" TIME_SLOT_REF2="ts409"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ja143 ni1-..., ya1 kan4 ku4u4=na2 tan3 ni1-..., ja143 i1xa43 ja'1an1=ra1 ja'1an1 ka'1an1=ra1 ji'4in4 ta1 chi4ñu3 ndi4 na4 sa4-kwa'1a3=ra2 nda14yu3 ndi4, so'3o3, so'3o3 ka4a(4)=e2 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" TIME_SLOT_REF1="ts410" TIME_SLOT_REF2="ts411"> <ANNOTATION_VALUE>nda13tu'4un4=ra2 ji'4in4 ta1 chi4ñu3 ndi4 sa3kan4 ka4a(4)=e2 ni1-ndo'3o3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" TIME_SLOT_REF1="ts412" TIME_SLOT_REF2="ts413"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 a3sa3=ra(2)=e2 ba'1a3 ndi4 ta3ba4=ra2 na1 *presu** tan3 ku'1un1 ka3ta3=na2 ya3bi2 tan3 ndu1xin1 na1 kwi'4na4 ña1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" TIME_SLOT_REF1="ts414" TIME_SLOT_REF2="ts415"> <ANNOTATION_VALUE>[...]ni1-ki'3in3 ba3 ta1 chi4ñu3 xu'14un4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" TIME_SLOT_REF1="ts416" TIME_SLOT_REF2="ts417"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 ta13ba4=ra2 na1, na1 *presu** tan3, ja143 ja'1an1=na1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" TIME_SLOT_REF1="ts418" TIME_SLOT_REF2="ts419"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ni1-xi1yo3 ya3bi2 nu14u3 ñu3u2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" TIME_SLOT_REF1="ts420" TIME_SLOT_REF2="ts421"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 bi4 ba42 xi13ko4 na1 ña1a4 *barril** tan3 kwa'1an(1)=e1 tan3 kwa'1an(1)=e1 ki1bi4 ja143 xi1nu3 ya3bi2 tan3 kwa'1an1 tan3 kwa'1an1 ba3 *barril** ya3bi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" TIME_SLOT_REF1="ts422" TIME_SLOT_REF2="ts423"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 kwa'1an1, kwa'1an1 ta1, ta1 kwi'4na4 ku4nu24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" TIME_SLOT_REF1="ts424" TIME_SLOT_REF2="ts425"> <ANNOTATION_VALUE>ja143 i1xa43 ndi4, ya1kan3, ni1-ndi'3i3 ba3 ji'4in4 na1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" TIME_SLOT_REF1="ts426" TIME_SLOT_REF2="ts427"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ndi'3i3 ji'4in4 na1, na1 kan4 tan3, ni1-xi'1i1 ba3 na1 kwi'4na4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" TIME_SLOT_REF1="ts428" TIME_SLOT_REF2="ts429"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4, ya1kan3, ja1 i4yo2 ba'1a3 *patrón** ndi4 yu'1u1 ban4 chi13-nde3e4, ko14o3 ndi4 ta1 ka'3ni4=na2 ku4u(4)=un4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" TIME_SLOT_REF1="ts430" TIME_SLOT_REF2="ts431"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4, ya1kan3, xi3yo3 yu14bi4 ku'1un(1)=o4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" TIME_SLOT_REF1="ts432" TIME_SLOT_REF2="ts433"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 i4yo2=ni42 na1 kwi'4na4 ka1a3, ja143 nda13-na3ma3=na2 ña'1a3 ndi13-kwi3so3=na2 ña'1a3=na2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" TIME_SLOT_REF1="ts434" TIME_SLOT_REF2="ts435"> <ANNOTATION_VALUE>ña4 ña1a4 jo13ndo3, nda13ndo3o3 ña4 si'4i2=ra1, sa3kan4 ndi4, ña4 chi13-nde3e4=ni42 ban4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" TIME_SLOT_REF1="ts436" TIME_SLOT_REF2="ts437"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ña4 si'4i2=ra1 ndi4 ko14o(3)=a2 nde3e4 i3ni2 ba'1a3 ji'4in(4)=an4, ya1 kan4 ku4u4=na2 tan3 kwa'1an1=na1, kwa'1an1=na1 xi3yo3 yu14bi4 tan3 ni1-ndi'3i3 ba3 ki1bi4 ja143 ni1-ndi'3i3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" TIME_SLOT_REF1="ts438" TIME_SLOT_REF2="ts440"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1kan3, na3ni4=2 Victorino Ramos Rómulo. U1bi1 xi3ko3 u1na1 kwi1ya1=yu1. Yoloxóchitl ka13ku(3)=2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Victorino Ramos Rómulo" PARTICIPANT="Victorino Ramos Rómulo" TIER_ID="VRR Traducción"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/> <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>