Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2017-01-01_archivo-muerto-todos-buenos/Creencias/Yolox_Creer_SCT522_Los-mal-agueros_2012-03-03-c_ed-2016-10-28.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Creer_SCT522_Los-mal-agueros_2012-03-03-c" version="6" version_date="161017">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/>
<Speaker id="spk2" name="Santa Cruz Tiburcio Pastor" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1304.272">
<Turn startTime="0" endTime="15.672" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ndi3sa4ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 i'4na4 i4yo2 ñu3u2 kan4 chi2
<Sync time="6.721"/>
tan42 ku4u4 ndi4 ka'4an2=e4 ndi4 i4yo2 ki3ti4 i'4na4 ran4, i4yo2 tu3ku3 ya1 i'4na4 ka4chi2 tu3ku(3)=e4 nda4a2 ka1 i3nga(2)=e2 ko4yo13 nu14u(3)=e4 ran4, ya1 kan4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 chi1.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="15.672" endTime="114.473">
<Sync time="15.672"/>
Ya1 ko4ndo3 ya1 i'4na4 i4yo2 ndi4, tian42 ku4u4 mis4tun2 ran4, an4 xa4ku3=ni42=ri4 be'3e(3)=o4
<Sync time="23.972"/>
ndi3sa3a4 ni1..., xi3kwa3a4 an4 ko14o3 ndi3sa3a4 xa'1a1 xa4ku3=ri4, ni1-ki'3in3=ri4 ki1bi4 xa4ku3=ri4 be'3e(3)=o4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4, mis4tun2
<Sync time="33.114"/>
an4 ti4 ka4chi2=o4 ku4u4 ku3cho4so4 ka4chi2=o4 sa3a2 pa4li4 ti4 i4yo2 xa14ku'1u1
<Sync time="42.151"/>
an4 ki13xa2a2 ti4 kan4 be'3e(3)=o4 xa4ku3=ri4 ndi4 ti4 i4xa3 i'4na4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ji'4in4 be'3e(3)=o4 ti4 i4xa3 ndi14i2 be'3e(3)=o4 ku4u4 ti4 kan4
<Sync time="47.994"/>
sa3kan4 ni1-ndo'3o3 ta1 ta4u3ni2 Margarito Pascasiu ndi4 ka4chi2 ta1 ta4..., ka4chi2[=yu1] ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 kan4 nda13-ki3ta'4an4=ndu2 i3chi4 xi1ki4 kan4 ndi4
<Sync time="56.266"/>
ji3to2 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=ni42 ku3cho4so4 ndi4 ja1 i4yo2 ki1bi4 xa4ku3=ri4 be'3e(3)=on4, yu3ba4=2 ja1 u1xa1 ki1bi4 kwa'1an1=ri4 xa4ku3=ri4 ka4chi2=ra1 ton4
<Sync time="64.322"/>
ja1 u1xa1 ki1bi4 kwa'1an1=ri4 xa4ku3=ri4, na4 sa14-xi1nu3=ri4 i1in1 ki1bi4 yu3ba4=2 ndi4 ja1 i3kan4 i4yo2 ba'1a3 ba3 ka4chi2=ra1 ton4
<Sync time="69.146"/>
tu4u4 i4ndu'3u4=ri4 nda1 ja1 ñu'1u3 i4ndu'3u4=ri4 xa4ku3=ri4 nda'3a4 tun4 chi14kun3 tin3 tan3 pa4chi'4i2 so'3o3 ba3 mbo3la3 ndi4 i3kan4 i4ndu'3u4=ri4, xi1nu3 i1in1 ki1bi4 ka4chi2=ra1 nda13tu'4un4=ra2 ji'4in(4)=2 ton4
<Sync time="78.946"/>
"bi3tin3 ndi4 ko14o3 ka1 ta1tan4=e2 yu3ba4=2, ko14o3 ta1tan4=e2 ndi4 ndo1o3=ndo4 ji'4in4 yu3ba(4)=e4 ndio4si2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tin3"
<Sync time="88.485"/>
sa14-xi1nu3 sia14ta4 ti4 kan4 i1in1 ki1bi4 xa13ku3=ri4, tan3 ka13ni3=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4 ke4ta13 ñu'1u3 kwa'1an1=ri4 ka4chi2=ra1 ton4, ti4 jo13nda2a2=ra1 ku4u4=ri4
<Sync time="97.92"/>
ti4 i'4na4 ku4u4 ja3 ba3=ri4, ni1-xi'1i1 ndi'3i3=na2 ton4, ndu13ta'3an2=na1 tu1ni4ni2 ndu13ta'3an2=na1 ni1-xi1ta1 i'3nu3=na2 ni1-ndo1o3 ndi14i2 i4chi3 nu14u3 ñu'3u4 ña1a4 ton4
<Sync time="107.473"/>
ti4 ko1o4, ko1o4 ka1ta1 ñu'1u3 ka4chi2=o4 kan4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 na4 ji13ni2=o4=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="114.473" endTime="116.464">
<Sync time="114.473"/>
¿Nda4a(2)=e2 ji4ni2=ri4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="116.464" endTime="154.266">
<Sync time="116.464"/>
Xi4ni2=ri4 kwe'1e1 ran4, xi4ni2=ri4, a1su3 kwe'1e1 ba42 ji4ni2 ti4 ña1a4, ko1o4 tu3ku3, ko1o4 ndi3kin4 ya'3a4
<Sync time="126.074"/>
ti4 kan4 ndi4 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 tan3 ji4ni2=ri4 kwa1chi3 ti4 kan4, kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=e4 an4 i3in3 ya1 kwa4ñu3 ko3ndo'3o(3)=e4 ji4ni2=ri4
<Sync time="134.416"/>
ko1o4, ko1o4 tiu4un4 ka4chi2=o4 ndi4 i4yo2=ni42 ko1o4 ñu3u2=e4 yo'4o4, ti4 ji4ni2 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3
<Sync time="140.659"/>
tan3 ya1 ku14si3ki2 i3ni2=un4 na4 ji13ni2=un4, ji13ni2=o4=ri4 tan3 ka4ndi3ka2=ri4 ya3bi2 tan3 i3in3 ta'4nu1=ri4 ka4ndu'3u4 ndi4
<Sync time="147.524"/>
ti4 ja1 ta13se'4e2 yo4o4 ku4u4 ba3 ti4 kan4 ya1 sa3kan4 i4xa3=ri4, ti4 ja1 xi1nu3 i'4na4 ku4u4 ba3=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="154.266" endTime="156.279">
<Sync time="154.266"/>
Na1 ku3u2 ku4u(4)=e4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="156.279" endTime="171.457">
<Sync time="156.279"/>
Xa14xan4 tu3ku3, na4 mi4i4 ja4chiu4un(4)=e4 ba42 an4, ni1-xa1a(1)=e4 tan3 ja1 ña1a4 i4ndu'3u4=ri4 xa4ku3=ri4
<Sync time="164.86"/>
ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 ña1a4 an4 kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=e4 an4 kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=e4 ndi4 ti4 ji4ni2 ku4u4 tu3 ti4 kan4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="171.457" endTime="172.65">
<Sync time="171.457"/>
¿Ko1o4 kwi4i24 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="172.65" endTime="181.571">
<Sync time="172.65"/>
Ko1o4 kwi4i24, i3in3 sa3kan4 ka4a4 ji'4in4 ti4 ña1a4, ti4 i'4na4=ni42 tu3 ku4u4 ti4 ña1a4, ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ran4, ji4ni2=ri4 kwa1chi3, ko1o4 kwi4i24.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="181.571" endTime="182.767">
<Sync time="181.571"/>
¿Ko1o4 kwa'4a1 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="182.767" endTime="187.796">
<Sync time="182.767"/>
Ko1o4 kwa'4a1, in3ka4chi1 ka4a4 ji'4in4=ri4, ko1o4,
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="187.796" endTime="195.979">
<Sync time="187.796"/>
<Who nb="1"/>
ko1o4 ka3a2....
<Who nb="2"/>
kwe14nu4, kwe14nu4 ka4chi2=o4 kan4, i3in3 sa3kan4 ka4a4 ji'4in4 ti4 ña1a4, ji4ni2 ti4 kan4 kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=e4 tan3 ji4ni2=ri4 kwa1chi3
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="195.979" endTime="223.464">
<Sync time="195.979"/>
ti4 ti1nda1ya4 ka4chi2=o4, na4 chi4tu4 ti4 kan4 ya3bi2 ji4to3=ri4 nu14u(3)=e4 ndi4 kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=e4
<Sync time="206.369"/>
na4tu2 ya3bi2 chi4tu4=ri4 tan3, ndi4ka2=ri4 tan3 ji4to3=ri4 nu14u(3)=e4
<Sync time="211.96"/>
tan3 ndi4 na4tu2 ni14-kwi3i3 ku3ni2=o4 ti4 kan4 ti4 kan4 tu4tu24=ri4 nu14u(3)=e4, ni4i24 ni4i24 tu4tu24=ri4 ku4ni2=ri4 ndi4 ku3ni2=o4=ri4
<Sync time="218.243"/>
tan3 na4tu2 ji1ni4 ba3=ri4 ni4ni3 ya3bi2 ji13ni2=un4, yo4o4 ku3u2 ku4u(4)=e4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="223.464" endTime="226.529">
<Sync time="223.464"/>
So'3o3 ma14a3 xi4to3=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="226.529" endTime="240.162">
<Sync time="226.529"/>
Na4tu2 i4ndu'3u4 ndi4ka1=ri4 ji13ni2=o4=ri4 i3kan4 ndi4 lu3chi'4i2 ndi4 i4yo2 ta1tan4=e2 ndi4
<Sync time="231.72"/>
na4 ni1-ka3ni3 kwe'1e1 yo4o4 tan3 na4 ni1-ku3chun3=na2 ji'4in(4)=o4 na4 ni14-ku3chun3=na2 ji'4in(4)=o4 ndi4 i4yo2 ta1tan4 lu3chi'4i(2)=a2 kan4, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ti1nda1ya4 ka4chi2=o4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="240.162" endTime="242.655">
<Sync time="240.162"/>
¿Na4 xa1tu1=ri4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="242.655" endTime="245.633">
<Sync time="242.655"/>
Nda14(3)=e2 kan4 ji14ni2[=yu1] na4 xa1tu1=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="245.633" endTime="247.629">
<Sync time="245.633"/>
¿Ti4 kwe14nu4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="247.629" endTime="257.36">
<Sync time="247.629"/>
Ti4 kan4 ndi4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ti4 kan4, ti4 xa1tu1 ku4u4 kwe14nu4, ti4 xa1tu1 tu3 ku4u4 ko1o4 kwa'4a1 ba3, ko1o4 ndi3kin4 ya'3a4 ka4chi2=o4 kan4 ko1o4 tiu4un4 ti4 xa1tu1 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 ña1a4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="257.36" endTime="258.797">
<Sync time="257.36"/>
¿Tan3 an4 i'4na4 kwe14nu4 kan4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="258.797" endTime="273.074">
<Sync time="258.797"/>
Ti4 i'4na4 ku4u4=ri4. Tan3 ti4 ko4ndo3 kwe14su4 ndi4, tiem4pu2 ya1 yo4o4 ja'4nda2 nda1xin1 ku4u(4)=e4 ran4
<Sync time="266.557"/>
an4 yo4o4 ta4ba4 ku'1u1 ja'1a4 i3tu2 ku4u(4)=e4 tan3 ndu13ta'3an2=e4 ti4 kan4 i4ndu'3u4=ri4 ja'1a4 i3tu2=e4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 *suerte** ba42 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="273.074" endTime="273.98">
<Sync time="273.074"/>
¿*Suerte** ku4u4 ti4 kan4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="273.98" endTime="279.069">
<Sync time="273.980"/>
Ya1 ji4ni2=yu1 ndi4 *suerte** ba42 kan4, ni3i(4)=o4 ndi4 ke3ta3 ba'1a(3)=e4 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ni3i(4)=o4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="279.069" endTime="280.325">
<Sync time="279.069"/>
¿Tan3 ko1o4 *toro** tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="280.325" endTime="290.683">
<Sync time="280.325"/>
Ti4 kan4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4, ko1o4 *toro** ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4, an4 kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=e4 an4 kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=e4 ndi4 ti4 ji4ni2 ya1 kan4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="290.683" endTime="292.165">
<Sync time="290.683"/>
¿Yu1ngui32 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="292.165" endTime="302.361">
<Sync time="292.165"/>
Yu1ngui32, na4 ni1-ki3ta3 yu1ngui32 tan3 ji4to3 nde'14e4=ri4 yo4o4 ndi4chi2=ri4 ji4to3 nde'14e4=ri4 yo4o4 i3chi4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4 kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=e4, an4 ko14o3 ndi4 i3in(3)=a2 kwa4ñu3 ko3ndo'3o(3)=e4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="302.361" endTime="303.949">
<Sync time="302.361"/>
¿Tan3 an4 ka4ni3=ri4 ka3a2 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="303.949" endTime="400.238">
<Sync time="303.949"/>
A1su3=a2 kan4 ndi4 na4tu2 ka4ni3=ri4 ka3a2 ndi4 a1su3 i3in(3)=a2 kan4 ji4ni2=ri4 ran4
<Sync time="309.824"/>
a1chi1 ndi4 ja1 ji13ni2=ndu1 sa3kan4 ja1 i4yo2 kwi1ya1 ji'4in4 *difuntu** Julián ya3ni2 ta1 Nu4fre2
<Sync time="319.007"/>
ni1-ja'1an1, xi1yo3 i3tu2=ndu1 ta'4bi4 yu3ku4 *toro** kan4 ba1xi3=ndu2, nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 so'3o3 ti4 ku4u4=ra2 ke4ta3=ra2 ye'14e4 ku3rra42 ba1xi3=ra2 tan3 ni1-ki3xa2a2=yu1, ndu13-ndi3kun2=ra1 ba1xi3=ra2 ja1ta4=2 tan3 ba1xi3 xi'3na(3)=2
<Sync time="329.415"/>
lu3u3 ti4 ni1-ja'1an1=ndu1 tan3 ni1-ke3ta3 yu1ngui32, ni1-ke3ta3=ri4 tan3 ni1-ku3-xi'3na3=ri4 nu14u3=ndu2 kwa'1an1=ri4, ka4chi2[=yu1] ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="338.46"/>
ka1a3 kwa'1an1 i3na2 ja1na(1)=on4 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra3. ¿Nda4a2 kwa'1an1=ri4? I3na2 ja1na(1)=on4 kwa'1an1 xi'3na3 ka1a3 ran3. Ni1-ya'1a3 ba3=ra2 tan3 ni1-ti3in3=ra2 su'1ma4 chi13ndu'4u4=ra2 ma3chi4ti2
<Sync time="346.678"/>
nda143 e4ta3 ya3a3 nu'1u3=ri4 ka4ndu'3u4=ri4 ñu'3u4 kan4 ti4 ja1 ni1-xi'1i1 ku4u4=ri4 ndi1ku1nda42 ton4, na'3a4 jwe13ta3=ndu2 xi4to3=ndu2=ri4 nda13-ndu1ba1 ko'4o4 yu'3u4=ri4 nda143 e4ta3 ya3a3 nu'1u3=ri4 ka4ndu'3u4=ri4
<Sync time="355.303"/>
i3kan4 nda13-xa2a2=e2 tan3 ka4chi2[=yu1] ji'4in4 yu3ba4=2 ndi4, yu3ba4=2 ni1nu1 ka1a3 ndi4 so'3o3 ka4a(4)=e2 ni1-ji3ni2=ndu1 ka1a3, i3kan4 ji13to3=ra2 xa'1a4=ri4, ti4 ji4ni2 ku4u4=ri4
<Sync time="366.549"/>
tan3 ji13to3 tu3ku3=ra3. "¡Ta1 xa1xin1[=yu1] yo'4o4 ji4ni2=ri4 ma42! *Hijo** ndi4 ja1 ni1-ku3-nu1mi4=ni42 ko3ndo'3o3 ta1 yo'4o4=ya2", ka4chi2=ra1
<Sync time="375.006"/>
i3kan4 nda13-ke3ta'4an(4)=2 ji'4in4=ra2 tan3 ka'4an(2)=e2 ji'4in4=ra3, "An4 nda13-ndu3ku(4)=un4 xa'1a4 ti4 ji13ni2=o4 kan4 *karaju**, ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 chi2", ka4chi2 ji'4in4=ra3.
<Sync time="382.268"/>
"Ko14o(3)=a2 ji4ni2 ti4 ku14chun3 kan4". Tan3 ta1 ja1 ji4ni2 ku4u4=ra2 ton4, ta1 ji4ni2 ta3ba4 *mono** ku4u4=ra2 ton4, "Ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ti4 ku14chun3 kan4", ka4chi2=ra1
<Sync time="390.007"/>
nda4a2 yo1o4 ba42 kan4 tiem4pu2 yo1o4 agosto ba42 kan4 ran4, diciembre ja'13ni4=na2=ra1 ton4, diciembre ja'13ni4=na2=ra1, ta1 kan4 ku4u4 ta1 xi'1i1 tun4 *mango** i3tun2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="400.238" endTime="402.539">
<Sync time="400.238"/>
Ta1 ta4u3ni2 ....
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="402.539" endTime="412.844">
<Sync time="402.539"/>
Julian ka4chi2=na1, a1be3, se'1e3 ta1 ta4u3ni2 Ti4chu2 ran4, ya3ni2 ta1 ta4u3ni2 Nu4fre2.
<Sync time="408.243"/>
Ya1 kan4 ti4 ji4ni2 ku4u4 yu1ngui32, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4, ti4 ji4ni2 tu3 ku4u4 ko1o4 nda1ba32 ba3
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="412.844" endTime="414.179">
<Sync time="412.844"/>
Ti4 ji4ni2 ku4u4 ko1o4 nda1ba32 ti4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="414.179" endTime="419.189">
<Sync time="414.179"/>
Ti4, ti4 i'4na4 ku4u4 ko1o4 nda1ba32, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="419.189" endTime="423.032">
<Sync time="419.189"/>
¿Tan3 ti4, ya1kan3, ku3kun42 tu3 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="423.032" endTime="431.965">
<Sync time="423.032"/>
Ti4 i'4na4 tu3 ku4u4 ku3kun42 ba3, na4 ba1xi3 tan3 ba1xi3 ti4 kan4 nda'4yu1=ri4 ma14ñu2 ndi4 a1su3 na1 yu4bi24 ku3u2
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="431.965" endTime="433.489">
<Sync time="431.965"/>
Na1 yu4bi24 ñu3u2 ku3u2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="433.489" endTime="481.56">
<Sync time="433.489"/>
I3nda14=na2 ndi4 na1 ku'1un1 ku4u4=na2 ran4, a1be3. Tian42 ku4u4 ti4 sa3a2 ka4chi2=o4 sa3a2 tu1ni4i2 kwa4a4=ni42=ri4 bi3tin3 ran4, i4yo2 i3in(3)=a2 ku3u3
<Sync time="442.791"/>
tian42 ni1-xi'1i1 ta1 ta4u3ni2 Mauro Valentín i4nde4e4=ndu2 kan4 tan3, kwa4a4=ni42=ri4, ka4chi2 Sistu Peñaira ndi4
<Sync time="450.884"/>
*Buena** ka4chi2 ta1 kan4, ndi4 ki3xa2a2=ni42 na1 ki3xi3 ko1to1 *abuelito** ndi4 i4yo2=ni42 *seña** ka4chi2=ra1 so'3o3
<Sync time="459.131"/>
ja143 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra2 ndi4 su14u3 *seña** ba'1a3 ba42 ka4a(4)=e2 sa3kan4, ti4 ka1a3 ndi4 kwa4a4=ri4 nu14u3 ku'1u1 ña1a4 ndi4 nda143 tre'3e3 tre'3e3 tre'3e3 ti4 ku4u4 yu'3u4=ri4
<Sync time="469.186"/>
ya1 ni1-ku3-nu1mi4 i4yo2 ba42 ji4ni2 ti4 ka1a3 ndi4 kwa4a4=ri4 sa3kan4 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra3. Ba14sa3 *manito** ba14sa3 ti4 ka1a3 ndi4 ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 ka1a3 ni1bi4 ki3xa2a2 ki3xi3 ko1to1=na1 ta1 ta4u3ni2
<Sync time="476.618"/>
tian42 i3ta2an2 i3sa42 tan3 ni1-xi'1i1 ba3 ta1 se'1e3 Leon ni1-tu3u4=ra2 ji'4in4 *carru**
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="481.56" endTime="489.443">
<Sync time="481.56"/>
<Who nb="1"/>
xo3kwe4nda2 ba'1a3=ndo4 ti4, ti4 sa3a2 kan4 ndi4 na4 ja1 i1xa43 kwa4a4=ri4 ndi4 ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 kan4, ti4 kwa4a4=ni42 ku4u4=ri4 bi3tin3 ba3, ti4 ja1 kwa4a4=ni42 ku4u4=ri4 ñu3u2=e4 kan4.
<Who nb="2"/>
¿Ndi3ku4ku2 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="489.443" endTime="490.626">
<Sync time="489.443"/>
Ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4=a2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="490.626" endTime="493.278">
<Sync time="490.626"/>
<Who nb="1"/>
Ko14o(3)=a2 ji4ni2 ta'3an(2)=e2 kan4.
<Who nb="2"/>
¿Ti1lan3chi4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="493.278" endTime="494.76">
<Sync time="493.278"/>
Ni3=a2 kan4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4=a2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="494.76" endTime="496.3">
<Sync time="494.76"/>
¿Chi4tu2 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="496.3" endTime="534.04">
<Sync time="496.3"/>
Chi4tu2 ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 ña1a4, na4 ni1-xa1a1=ri4, an4 ye'14e(4)=o4 ba42 ndi4chi2 i3tun4 tan3
<Sync time="502.204"/>
tan3 sa14-xi1nu3=ri4 i1in1 chi4chi3 ka13ni3=ri4 i3tun4 kwa'1an1=ri4 mi4i4 ke4ta13 ñu'1u3 ndi4
<Sync time="508.866"/>
i3kan4 ka4chi2=na1 ndi4 ti4 ja'1an1 ka3ni3 xa1tun4 ku4u4 ti4 kan4 ni1-ka3..., ni1-i3xa3=ri4 sa3kan4 chi2
<Sync time="513.009"/>
Na4tu2 an4 u1xa1 an4 sa1a3 ni3 an4 u1na1 tu3 an4 i1ñu1 tu3 ka13ni3=ri4 ni1-ke3ta3 mi3i4=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4, su3 ni3 *seña** ba42 ran4, kwe'1e1 ku3ndi3ka2 ji'4in(4)=o4 be'3e3
<Sync time="523.819"/>
tan3 ndi4 i4yo2 lu3chi'4i2 ta1tan4=e2 ran4, tan3 na4 sa14-xi1nu3=ri4 i1in1 chi4chi3 ka13ni3=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 mi4i4 ke4ta13 ñu'1u3 ndi4 ja1 i3kan4 ku4u4 ba(3)=e2 i1nda43, ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 kan4 chi2.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="534.04" endTime="536.835">
<Sync time="534.04"/>
¿Tan3 ti4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ko4ndo3 ti3in4 kan4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="536.835" endTime="575.613">
<Sync time="536.835"/>
Ti4 i'4na4=ni42 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3. Ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4, ja1 xi13ni2=ndu1 ti4 kan4 a1chi1 ji'4in4 Martín Nava
<Sync time="544.151"/>
Nda1 u1ni1=ri4, ni1-ke3ta'4an4, ka13ni3 ta'4an4=ri4 tan3 ni1-ti3in3=ri4 i3nda14=e2 tan3 ti13in3=ri4=a2 kwa1nda3a3=ri4 ji'4in(4)=a2 nda'3a4 i3tun4, [...] i3in3=ri4 su1kun4 i3in3=ri4 ka'3a4
<Sync time="554.387"/>
ku4u4=ndu2 na1kwa4chi3 ndi3kwa4ñu3 ku4u4=ri4 ka4chi2=ndu1 ran4, su14u3 ndi3kwa4ñu3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ti3in4 ku4u4=ri4 ton4
<Sync time="560.567"/>
ja'1an1=ndu1 ku13-ya3tin3=ndu2 ku4ni2 ka'3ni4=ndu2=ri4 ni1-ko1yo3=ri4 ñu'3u4 kwa'1an1 sa4ka2 ba3=ri4, u1na1 ta'4an2 ki1bi4, u1na1 ta'4an2 ki1bi4 tan3
<Sync time="567.963"/>
ni1-ki3xi3 ba3 na1, na1 *guachu** nda13-ki'3in3=na2 ta1 ta4u3ni2 Chayu tan3 kwa'1an1 ba3=ra2 ji'4in4=na2 ton4. Ti4 ji4ni2 ku4u4=ri4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="575.613" endTime="578.021">
<Sync time="575.613"/>
¿Tan3 ti1chi4 tin3 an4 i'4na4 ti1chi4 na4 ki'1bi3=ri4 be'3e(3)=o4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="578.021" endTime="583.898">
<Sync time="578.021"/>
Ti4 i'4na4 ku4u4 ti1chi4 na4 kwa'1an1 ki'1bi3=ri4 be'3e(3)=o4, na4 kwa'1an1 ki'1bi3=ri4 be'3e(3)=o4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4, kwe'1e1 ji4ni2 ti4 kan4 na4 ni1-ki'1bi3=ri4 be'3e(3)=o4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="583.898" endTime="585.26">
<Sync time="583.898"/>
¿Ko1o4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="585.26" endTime="588.468">
<Sync time="585.26"/>
<Who nb="1"/>
Ti4 i'4na4 tu3 ku4u4 ti4 ña1a4 ba3.
<Who nb="2"/>
Na4 ni1-ki'1bi3=ri4 be'3e3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="588.468" endTime="590.178">
<Sync time="588.468"/>
<Who nb="1"/>
¿Ju1un4?
<Who nb="2"/>
Na4 ni1-ki'1bi3=ri4 be'3e3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="590.178" endTime="594.82">
<Sync time="590.178"/>
Na4 ni1-ki'1bi3=ri4 be'3e3 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ka4chi2=o4 ran4, ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 na4 ni1-ki'1bi3=ri4 be'3e(3)=o4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="594.82" endTime="601.496">
<Sync time="594.82"/>
Tan3 ti4, ya1kan3, i3nga2 ka1 ti4 i4yo2 xa14ku'1u1 tan42 ku4u4 ti4 ko4ndo3 xa14xan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="601.496" endTime="608.433">
<Sync time="601.496"/>
A4su3 xa14xan4 ku4u4 ti4 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 ndi4 na4 xa4..., nda'4yu1=ni42=ri4 mi4i4 xi4ka(3)=e4 ndi4 a1su3 ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 kan4 i4yo2 i3in(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 i4yo2.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="608.433" endTime="618.81">
<Sync time="608.433"/>
Ti4, ya1kan3, tan3 ka4chi2 tu3=na2 ndi4 ba14ngi4 tu3ku3 chi2, ¿An4 i'4na4 ba14ngi4 na4 ku3ni2=o4=ri4 tan3 ja4si2=ri4 nu14u(3)=e4 chi2?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="618.81" endTime="686.923">
<Sync time="618.81"/>
I'4na4=ri4, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4, ja1 ni1-ndo'3o(3)=2 sa3kan4, i3in3, xi1na'1ñu1=ri4 ran4,
<Sync time="623.783"/>
lu3u3 ta1 se'1e3=2 ta1 ja1nde1e4 kan4 ja'1an1=ndu1 ku3rra42=ndu1 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4,
<Sync time="630.498"/>
nda13-ti3in3=ndu2 kwa4yu2 kwa'1an1=ndu1 kwi3ko4=ndu2 nu1ni4 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 yu3ba4 ñu'4u(4)=2 Ramu kan4 ya1 yu3ku4 nda'4bi2 [...] kan4, i3kan4 ni1-nda3a3=ndu2 kwa4yu2 kwa'1an1=ndu1 tan3
<Sync time="640.041"/>
ka13na3 ba3=ri4 nda1 na3mi4 ti4ko'4yo4 ka4chi2=o4 kan4, ju13-ni3ni3 ji1na'1ñu1=ri4 mi3i4 yu3bi2 nde'1e4 kan4 ti1xin3 ku3rra42=ndu2 ña1a4, tan3 ña1a4 chi4tu4=ndu2 ton4
<Sync time="648.78"/>
o4ra2 nda13-kwi3so3=ndu2 ki3ti4 ba1xi3=ndu2 nda13a3=ndu2=ri4 tan3 ka4chi2[=yu1] ji'4in4 se'1e3=2 ndi4 ta1 lu3u3 ku4u4=ra2 ran4, "kwa14 yu'3bi2=un4 ndi4 ji1na'1ñu1 ti4 ba3 ba42" ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=ra3. Ndu13-ndi3kun(2)=a2 ja1ta4=ndu2 ton4
<Sync time="657.657"/>
sa1a3 ndia3kwa3 ja'1an1=ndu1 sa3kan4 ndi4kun(2)=a2 xa1a1=ndu1 nda1 mi4i4 i4nde4e4, i4ndu'3u4 ta1 ta4u3ni2 kan4 ji'4in4 nu1ni4=ra2 ni1-xa1a1=ndu1.
<Sync time="664.715"/>
Ji14ni2=ra1 na4 xa1a1=ndu1 ran4, ni1-xa1a1=ndu1 ka4chi2=ra1 ndi4, ¿An4 ba1xi3=ndo4 *hijo**? Ba1xi3=ndu2 yu3ba4=2 ba1xi3=ndu2 nu1ni4 ba1xi3 ndi3-kwi3ko4=ndu2 ji'4in(4)=un4. *hijo** sa1bi4 ku4un4,
<Sync time="673.308"/>
i4xa3 ki'4bi3 xu4mi4 sa1bi4 ka1a3 ku4un4=ra4 yu3mi4 tan3, *buta** ba14ngi4 ni4ni3 nu14u3 ta'3bi4 ka1a3 ton4 ka4chi2=ra1 so'3o3. Nda1 i3kan4 ju13-ni3ni3 ji1na'1ñu1 ton4
<Sync time="680.953"/>
ki1bi4 ni1-ka3ni3 kwe'1e1 yu3ba4=2 ni14-ku3chun3=ndu2 nda'3a2=ra1 ton4. Ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 *cabrón** kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="686.923" endTime="692.781">
<Sync time="686.923"/>
Tan3 ya1, ¿i3tun4 tin3 na4 ni1-ta'1nu1=run4 nu14u(3)=e4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="692.781" endTime="701.203">
<Sync time="692.781"/>
Su3u3 ni3 sa3kan4 na4 i3tun4 ni1-ta'1nu1 nu14u(3)=e4 ndi4 ya'14a1(3)=e3, ya'14a13=e2 kan4, ja1 ta'4nu1 i3tun4 nu14u(3)=2 tan3 ji4ni2[=yu1] ndi4 ya'14a1(3)=e3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="701.203" endTime="703.128">
<Sync time="701.203"/>
An4 kwe'1e1 ji4ni(2)=a2 an4,
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="703.128" endTime="712.499">
<Sync time="703.128"/>
kwe'1e1 ji4ni(2)=a2 ran4, kwe'1e1 ji4ni(2)=a2, yo4o4 ku3u2 ku4u(4)=e4 na4tu2 ni1-ta'1nu1 i3tun4 nu14u(3)=e4, i3in3 na1 be'3e(3)=o4 ku3u2 na4 nu14u3 yo4o4 ni1-ta'1nu1=run4
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="712.499" endTime="716.134">
<Sync time="712.499"/>
tan3 be'3e3 tin3 an4 ya1 ji4ni2 ku4u4 be'3e3 na4 ka4sun(1)=a1 na4,
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="716.134" endTime="752.355">
<Sync time="716.134"/>
Ya1 ji4ni2 ba42 kan4, ya1 ji4ni2 ku4u4 be'3e3 na4 ka4sun1 be'3e3 ndi4 su3u3 na4tu2 ka4chi2=na1 ndi4 kwe'1e1 ja'1an1 nda1ka3=na2 be'3e(3)=o4
<Sync time="722.754"/>
tan3 ja1 ndo'4o4=ndu(2)=a2 ndi4, na4 ka4sun1=ni42 be'3e3 un4, i4yo2 a3ma3 ndi4 ka4nda3ba3=ndu2 ji'4in(4)=a2 ba143 ba'1a3 i4yo2 ku'4u2=ndu1, ku'4u2 ba3=ndu2 ran4
<Sync time="731.606"/>
i4yo2 a3ma3 tu3ku3 ndi4, na1 ku3u2 ku4u(4)=a2 i3chi4 tan3 an4 ko14o3 kwa4ñu3 ndi4 kwa'1an1=na1 nde'14e4=na2 be'3e(3)=o4 ran4
<Sync time="738.802"/>
na1 kan4 ku4u4 na1 ju4-ta3ka3a3 kwa'1an1 ka4chi2=na1, na4tu2 ka4sun1 be'3e3 tan3 ni1-ku3-ta4xin24 tan3 ko14o(3)=a2 ndo'4o(4)=e4 un4, tan3 ni1-xi'1i1 na1 ni1-xi'1i1 ndi4 na1 kan4 ku4u4 na1 kwa'1an1
<Sync time="748.326"/>
xa'4a13=na2 *seña** nu14u(3)=e4 ka4chi2=na1 ndi4 *seña** ba42 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="752.355" endTime="760.354">
<Sync time="752.355"/>
*Seña** ba43, sa3kan4 ka4chi2 tu3ku3=na2 ndi4 i4yo2 tu3ku3 *seña** na4tu2 na1 xi4ka3 nde'14e4 be'3e(3)=o4 an4 ko14o3 an4 i3in3 na1 be'3e(3)=o4 ku3u2 ndi4 xa4ku3 tu3 ndu3xi4 ba4li4 ka4chi2 tu3=na3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="760.354" endTime="773.156">
<Sync time="760.354"/>
Ñu'1u3 ba42 ran4, ñu'1u3 ba42 kan4 ndi4 xa4ku(3)=a2 be'3e3 an4 xa'1a4 xi1be'4e4 kan4 nda4a2 ba42 xa4ku(3)=a2 ndi4 ñu'1u3 na1 kan4 ba43,
<Sync time="768.084"/>
*seña** ba43. *seña** ba43. *seña** ba42 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="773.156" endTime="786.208">
<Sync time="773.156"/>
Ya1 kan4 ba42, ya1kan3, ko4ndo3 ya1 i'4na4 kwi3i3 a3sa3 i'4na4 ji'4in4 i3nda1(4)=e4, i3nda1(4)=e4 ran4
<Sync time="778.627"/>
tan3 ndi4 i4yo2 ya1 i4xa3 i'4na4 ji'4in4 ndi3sa4ku4u4 ñu3u2 an4 ko14o3 ya1, ya1kan3, tan42 ku4u4 ya1 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4 ko4ndo3 ta1ma4 kan4 ya1 i'4na4 tu3 ba42 kan4 ba3
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="786.208" endTime="808.845">
<Sync time="786.208"/>
Ya1 i'4na4 ba42 kan4 ndi4, ndi4 ya1 kan4 ndi4 su14u3 i3in3 xia4an4 nda4ba(3)=e2 kan4 ran4
<Sync time="792.196"/>
i4yo2 a3ma3 ndi4 nda4ba(3)=e2 ñu3u2=e4 yo'4o4 ba3 ya1 i'4na4 ku4u4 ba(3)=e3. Xi4yo13 be'3e3 ñu'1u3 ka4chi2 tu3ku3=na3, ya1 i'4na4 tu3 ba42 kan4 ba3. I4yo2 a3ma3 ndi4 na1 xu13xa3 xi'4i1
<Sync time="800.281"/>
I4yo2 a3ma3 ndi4 i3nga2 ñu3u2 ka4nda3ba(3)=e2 ran4, ko14o(3)=a2 xi4yo13 ñu3u2=e4 yo'4o4 ndi4 i3nga2 ñu3u2 ka4nda3ba(3)=e2 ran4
<Sync time="805.459"/>
Nda1 tian42 ku4u4 na4 ni1-xa14ni2=o4 nda1 xa13ni2 tan3 ya1 i'4na4 ba42 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="808.845" endTime="814.324">
<Sync time="808.845"/>
<Who nb="1"/>
Xa14..., ¿An4 ya1 i'4na4 ku4u4 xa13ni2?
<Who nb="2"/>
Ya1 i'4na4 ku4u4 xa13ni2, na4 ni1-xa14ni2=o4 ndi4, ya1kan3,
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="814.324" endTime="844.985">
<Sync time="814.324"/>
ndi1ka3 ndi3bi4 ni1nu3 i4ndu'3u(4)=e4 ndi4 nda1 su14u3 ka1 *ánima**=e4 ba42 i4ndu'3u(4)=e4 tu4u2=e4 xa14ni2=o4, na1 xu13xa3 nu14u(3)=e4 ku3u2 sa3kan4, ya1 i'4na4 ku4u4 xa13ni2
<Sync time="822.875"/>
an4 ko14o3, xa14ni2=o4 ndi4, ya1kan3, ti1chi32 ndi4ka2=e4 ja4ta(3)=e4 ba'1a3=lu3 ka4a4 nda4-ku3na(4)=e4 ku'1un(1)=o4 mi4i4 ja3chi4ñu(3)=e4, na1 ni1-xi'1i1 ku'1un1 ka1ta(3)=e4 ya3bi2
<Sync time="832.256"/>
na1 ni1-xi'1i1 ku'1un1 ka1ta(3)=e4 ya3bi2 sa3kan4, an4 ko14o3 xa14ni2 tu3ku(3)=e4, kwa'1a4=ni4(2)=a2 ka'4an2 xa13ni2 ran4
<Sync time="839.493"/>
na4 tun4 nda4chi4 ku4u4=run4 nda13ba3=run4 ma'14ñu3 ñu3u2 tu4u2=e4, na1 yu4bi24 ku3u2=ni42.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="844.985" endTime="848.316">
<Sync time="844.985"/>
<Who nb="1"/>
Na1 yu4bi24 ku3u2, na1 yu4bi24 ñu3u2 ku3u2.
<Who nb="2"/>
Na1 ñu3u2 ku3u2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="848.316" endTime="854.872">
<Sync time="848.316"/>
An4 *carru** tu3 ndi4xi3=ni42=run4 ba1xi3=run4 ni1-ki'1bi3=run4 ñu3u2 kwa'1an1=run4, na1 yu4bi24 ndi4 na1 ku3u2 ku4u4=na3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="854.872" endTime="857.472">
<Sync time="854.872"/>
Ñu3u2 ji4ni(2)=a2 ya1 i'4na4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="857.472" endTime="859.982">
<Sync time="857.472"/>
Ya1 ji4ni2 ba42 i'4na4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="859.982" endTime="864.771">
<Sync time="859.982"/>
Tan3 ya1, ba3 ti4 i4xa3 i'4na4 ji'4in4 ñu3u2 sa3kan4 tu3 ku4u4 ku3kun42 ba3 ndi3cho4so4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="864.771" endTime="875.743">
<Sync time="864.771"/>
Ti4 i4xa3 i'4na4 ji'4in4 ñu3u2 ku4u4=ri4, a1su3=a2 kan4 ndi4 su14u3 i3nda14 xia4an4 ji4ni2 ti4 kan4 ndi4 na4 i4yo2 a3ma3 ndi4 nda1 ma14ñu2 ba1xi3=ri4 xa4ku3=ri4, xa4ku3=ri4, yu3kun2 sa3kan4 nda'4yu1=ri4 kwa'1an1=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="875.743" endTime="878.415">
<Sync time="875.743"/>
¿Tan3 ti4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4 ti1ku3mi4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="878.415" endTime="893.02">
<Sync time="878.415"/>
Su3 ni3 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4 ba3, ti4 i'4na4 ku4u4 ti1ku3mi4 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 na4 ya'1a3=ri4 kwa'1an1=ri4 xa14bi2=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4 ndi3i2 ndi4so3=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4 i4xa14bi2=ri4 kwa'1an1=ri4
<Sync time="889.008"/>
ni1bi4 ku3u2 ji4ni2=ri4 ran4, tiu1un4 nda3ya4 ka4chi2=na1 kan4, ji14ni2=o4 sa1a3 i4in4 ti4 ña1a4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="893.02" endTime="894.234">
<Sync time="893.02"/>
Ji14ni2=o4 sa1a3 i4in4 bi4 ti4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="894.234" endTime="902.95">
<Sync time="894.234"/>
Ji14ni2=o4 sa1a3 i4in4 ti4 ña1a4 ndi4 tiem4pu2 sa4bi4 chi3ñu3=ni42 ti4 kan4 kwa3a4=ri4 ka3ka3=ri4 ma14ñu2 i4yo2 a3ma3 ran4, tan3 na4 ko14o(3)=a2 i4yo2 ndi4 ba143 kwa4a4=ri4, ti4 xa'4a13 *seña** ku4u4 ti4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="902.95" endTime="910.712">
<Sync time="902.95"/>
Tan3 ya1kan3, tiu1un4 xi4xi1 ka4chi2=na1 tin3, ti4 i4yo2 ndi3bi4 tin3, i4yo2 a3ma3 xi4xi1 tiu1un4 ka4chi2=na1 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="910.712" endTime="942.444">
<Sync time="910.712"/>
Nda14(3)=e2 kan4 ba42 ndi4 ji14ni2 ta'3an2=yu1 tia'14an2 ku3ni2[=yu1] *seña** ña1a4, ya1 a1chi1 ba42 ji13ni2[=yu1] *seña** ndi4 tan42, tan42 *cinco** ba42 ni1ki4tu3 ni1-ndo3ko2o(2)=e2 kwa'1an(1)=e1 nu14u3 ta1 *cuñadu**=i2 kan4 tan3
<Sync time="922.626"/>
xa143 ko4yo13 ñu'3u2, ja1ta4 be'3e3 na1 Franco kan4 ti4 kwa'1an1=yu1 tan3 nda143 ye'4e1 ti4 ku4u4 nda143 ye'4e1 ti4 ku4u4 ba1xi3=a2 tan3 ji4to3 tu(3)=2 ko14o(3)=a2 nda4ka3ti1in1 tu3 ñu'3u4 ndi4 ya1 ba1xi3 ti4 ku4u(4)=a2 ji4to(3)=2, tan3 nda13-ndi3ko4=2 ran4
<Sync time="934.299"/>
nda13-ndi3ko4=2 ndi4 ni1-yu'14bi2[=yu1] ndi4 nda4a(2)=e2 ba42 ku4u4 ka4chi2 ka'4an(4)=2 tan3, ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 i'4na4 ku4u(4)=a2 ka4chi2 ba3=na2 ndi4 ni14-ji3ni2=yu1 nda4a2 ba42 ni1-ke3ta3 *seña** kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="942.444" endTime="944.629">
<Sync time="942.444"/>
Ni14-ko1yo3=a2 ki3xa2a(2)=e2 nu14u3 ñu'3u4 bi4 tu3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="944.629" endTime="955.929">
<Sync time="944.629"/>
Ko4yo13=a2 nda1 ñu'3u4 ko4yo13=a2 tu4u4, ya1, ya3tin3 so'3o3 ti4 ba1xi3=a2 ka4chi2=o4 ran4
<Sync time="947.83"/>
a1be3, nda143 ye'4e1 ti4 ku4u4 ba1xi3=a2 tan3 ko4yo13=a3, nda1 ja1 ya3tin3 so'3o3 ti4 ba1xi3=a2 ko1yo3=a2 ñu'3u4 tan3 o4ra2 ji4to(3)=2 nu14u3 ñu'3u4 tan3 ko14o(3)=a2 i4yo2 nu14u3 ñu'3u4,
<Sync time="952.688"/>
ko14o(3)=a2 ni4-ko1yo3 ka3chi2=o4 tu4u4 i4nde4e(4)=a2 ndi4 ba14sa3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="955.929" endTime="957.353">
<Sync time="955.929"/>
Ya3tin3 chi'4i2 nu14u(3)=un4 ni1-ko1yo(3)=a3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="957.353" endTime="970.105">
<Sync time="957.353"/>
A1be3 ya3tin3 chi'4i2 ya3tin3 chi'4i2 sa3kan4 ko4yo13=a2 ndi4, ndi3ka4ni4i4 ran4 ndi3ka4ni4i4 ñu3u2 ni1-ko1yo(3)=a3, nda143 ye'4e1 ti4 ni1-ku3u3, tan3 kwa'1a4=na2 ni14-xa'1a3 *cuenta** ka4chi2=na1.
<Sync time="965.217"/>
Kwa'1a4=na2 ni14-xa'1a3 [*cuenta**] ndi4 ja1 na'3a4=ni42 ba42 kan4, ta1 ja143 ta13nda'3a4 bi4 ku4u(4)=2 tiem4pu2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="970.105" endTime="971.664">
<Sync time="970.105"/>
Tan3 ba143 i'4na4, ba143 ni4-i3xa3 i'4na4 ta'3an(2)=e2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="971.664" endTime="974.396">
<Sync time="971.664"/>
Ni3 ni14-ji3ni2=yu1 nda4a(2)=e2 ba42 nda4a(2)=e2 ku4u4 ni1-ke3ta3 i'4na4=e3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="974.396" endTime="976.438">
<Sync time="974.396"/>
Ti1ka1chi1 tin3 ¿an4 i'4na4 ti1ka1chi1 cho4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="976.438" endTime="987.12">
<Sync time="976.438"/>
*buta** ti1ka1chi1 ndi4 na4 ma14ñu2 ni1-ki'1bi3 ti1ka1chi1 ndi4 na1 yu4bi24 ku3u2 ran4. An4 be'3e(3)=o4 ni1-ju3-ndi3chi2 tu3 ti1ka1chi1 nda13-i3so(3)=a2 chi3yo3 ji1ni4 be'3e(3)=o4 nda13-i3so(3)=a2 ndi4, be'3e(3)=o4 ku3-ndi14i2 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="987.12" endTime="988.702">
<Sync time="987.12"/>
Ya1 ji4ni2=ni42 ba43.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="988.702" endTime="990.408">
<Sync time="988.702"/>
Ya1 ji4ni2 ba42 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="990.408" endTime="996.195">
<Sync time="990.408"/>
Tan3 ya1 ka4chi2=na1 an4 i3in3 kwa4ñu3 nda'4yu1 ñu'1u3 ma14ñu2 tu3 ka4chi2 tu3=na3, ¿an4 ya1 i'4na4 ba42 kan4 cho4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="996.195" endTime="1003.283">
<Sync time="996.195"/>
Ya1 i'4na4 ba42 ran4, a1su3 ni1bi4 ka'3ni4 ta'4an4 ran4, ni1bi4 ka'3ni4 ta'4an4 ji4ni(2)=a2 ya1 kan4 ndi4 nda'4yu(1)=a1 ya1 ba1xi3 ko'3o3 ni1i4 ba42 kan4 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1003.283" endTime="1004.267">
<Sync time="1003.283"/>
Ya1 ji4ni2 ba43.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1004.267" endTime="1005.335">
<Sync time="1004.267"/>
Ya1 ji4ni2 ba42 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1005.335" endTime="1010.282">
<Sync time="1005.335"/>
Tan3 ka4chi2 tu3=na2 ndi4 ni1bi4 tu3 tan3 kwi3i3 a3sa3 i'4na4 tu3 ni1bi4 ji'4in4 ta'4an4 tu3=na2 ka4chi2=na1, ¿nda4a(2)=e2 ba42 kan4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1010.282" endTime="1037.534">
<Sync time="1010.282"/>
Mm, ya1 kan4 ndi4 ya1 ji13ni2=yu1 ba42 kan4, i3in3 tiem4pu2 ndi4 yu3bi2 *pila** ka4chi2=ndu1 kan4,
<Sync time="1017.749"/>
i3kan4 kwa'1an1=yu1 kwa'1an1 ku1chi3=2 ku4u(4)=2 ta1 lu3u3 tiem4pu2, ni1-ji14ni2 bi4 yo'4o1 ta1 kan4 ndi4 ta1 lu3u3 ba3 ku4u4 yo'4o1, *difunto** André ka4chi2=na1 an4 ko14o3 kwa4ñu3 ji13ni2=un4=ra3,
<Sync time="1028.316"/>
se'1e3 ta1 ta4u3ni2 Mateyu, se'1e(3)=an4 Pica i4ndu'3u4 xi3yo3 kan4
<Sync time="1033.245"/>
ya3ni2=ra1, ya3ni2=ra1 jo13ndo3 Ximu ju13ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 ña4 Mana.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1037.534" endTime="1038.924">
<Sync time="1037.534"/>
Ba14sa3 ka1 ni14-ji3ni2[=yu1]=ra1.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1038.924" endTime="1092.254">
<Sync time="1038.924"/>
A1chi1 ba42 kan4 yu3ba4=2, na1 ba4li4 ka1 ku4u4 ndo'4o1. Ta1 kan4 ndi4 ja143 i3nda14 ji1ni4 ti4 ña4 si1si'4i2=ra1 ji'4in(4)=an4 i4ndu'3u4 ji'4in4=ra2 kan4
<Sync time="1047.813"/>
kwa'1an1=yu1 kwa'1an1 ku1chi3=2 *pila** kan4 ndi4 i4yo2 chi4ñu3 *pila** ku3chi(3)=o4 na4 na1kwa4chi3 ku4u(4)=e4 mi4i4 ku4nu1 nda4-ndu3ku(4)=e4 ku3chi(3)=o4
<Sync time="1052.787"/>
ni1-ki3xa2a2=yu1 ja'1an(1)=e1 xa14ku'1u1 tan3 nda13-ki'3in(3)=2 kwa'1an1 ku1chi3=2, ni1-ki3xa2a(2)=e2 ni1nu3, ni1-ki3xa2a(2)=e2 ni1nu1 so'3o3 ku3chi(3)=2 tan3
<Sync time="1059.728"/>
ji4to3 ba(3)=2 ndi4 nde4e4 tio1to1 ndi4 na1 chi4tu4 nda4ka3ta3 ba3 ku4u4 na1 chi4tu4 ka4chi2=yu1 ran4, nde4e4 tio1to1 nda4-i3chi(2)=a2 tan3
<Sync time="1065.858"/>
ba143 ni4-ki'3in(3)=2 *cuenta** an4 na1 i4yo2 ku4u4=na2 an4 na1 ko14o3 ku4u4=na2 ndi4 ni1-nda3ba3 ti4=2 ni1-ta3ba4=2 tio1to(1)=e1 tan3 ni1-ke1yu4=2 kwa'1an(1)=e1 ni1-ke3ta(3)=2 ni1nu3 kan4, ña1a4 i4nde4e4=na2 ti4in4=na2 ton4
<Sync time="1073.165"/>
an4 ba143 na4 xa14ku'1u1 kan4 ni4-ja'1an1 tu3=na2 na4tu2 ya1 kan4 ku4ni2=na1 ndi4 mi4i4 ya4nda3 ña1a4 i4nde4e4=na2 ton4, tan3 ni1-ke3ta3 nu14u(3)=2 xa'1a4 yu1u4 ña1a4
<Sync time="1081.37"/>
ja143, nda143 ni1-ka'1an1 ni4ni2[=yu1] ji'4in4=na2 ndi4, "¡na4chu3 i4xa3 ndo'4o1 ran3 *manu**?" ka4chi2[=yu1] so'3o3. "Na1 chi4chi3 ku4u4=ndu2 pi42", ku4u4=ra2 so'3o3, mi3i4=ra2 ni1-xi'1i1, mi3i4=ra2 ni1-xi'1i1.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1092.254" endTime="1093.672">
<Sync time="1092.254"/>
Ni1-i3xa3 i'4na4=ra2 ji'4in4 mi3i4 ba3=ra3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1093.672" endTime="1155.367">
<Sync time="1093.672"/>
I13xa3 i'4na4=ra2 ji'4in4 mi3i4 ba3=ra3, ndi4 ba'1a3 ya1 ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 i1nda43, tan3 na4 ka'14an1=e4 ji'4in4=na2 ndi4 ya1,
<Sync time="1101.473"/>
mi3i(4)=o4 nda4kwi1in(1)=a1 sa3kan4 ka4chi2=na1, tan3 yu'1u1 ndi4 ta1 na3a4 i3ni2 ku4u4 yu'1u1 tan3 nda143 ni1-ka'1an1 na'14a1 mi3i4=2 ji'4in4=ra2 sa3kan4 tan42 ni1-ndo'3o3 ta1 yu'14bi2 ndo'13o(3)=2 ton4
<Sync time="1108.195"/>
su3 ni3 sa3kan4 na4 i3chi4 kwa'1an(1)=e4 tan3 nda13-ki3ta'4an(4)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ran4, kwa'1an1=na1 ran4
<Sync time="1117.319"/>
tan3 ndi13ko(4)=e4 un4, tan3 a1su3 ña1a4 ndu13-ku3ta'4an4 tu3ku(3)=e4 ji'4in4=na2 un4, an4 na1 kan4 na4 yo4o4, a1chi1 ndi4 ja1 ji13ni2=yu(1)=a1 kan4
<Sync time="1124.838"/>
ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 Salustrio de Jesús, mi4i4 i4ndu'3u4 Koyo Rómulo kan4 tan3 lu3chi'4i2 ti4 so'3o3
<Sync time="1132.274"/>
nda14-ka'3an4 tu(3)=2 na4chu3 i4xa(3)=2, an4 nda1, ta1 xi4ko4 yu1u4 ku4u(4)=2, ta1 xi4ko4 yu1u4 ku4u(4)=2 xi4ka(3)=2 tan3 na1 ta4u3ni2 kan4 ndi4 ta1 ni1-ti3in3 chi3yo3 ja3 ku4u4=na2 ni1nu3 kan4
<Sync time="1142.451"/>
so'3o3 kwa'1an1=yu1 ndi4, ya1kan3, mi3i4, mi3i4 ña1a4 nda13-ki3ta'4an(4)=2 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 kwa'1an1=yu1, so'3o3 kwa'1an1=yu1
<Sync time="1152.714"/>
ndi13ko4 tu3ku(3)=2 a1su3 ni3 ña1a4 nda13-ki3ta'4an(4)=2 ji'4in4=ra3.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1155.367" endTime="1156.435">
<Sync time="1155.367"/>
Mi3i4 mi3i4 ....
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1156.435" endTime="1171.861">
<Sync time="1156.435"/>
A1be3 mi3i4 mi3i4 ndu13-ku3ta'4an(4)=2 ji'4in4=ra2 kan4 a1su3 kan4 ndu13-ku3ta'4an(4)=2 ji'4in4=ra3, tan3 mi3i4=ra2 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=2, ¿a4chu3 tu3 ran4 yu3ba4 ma42?
<Sync time="1163.594"/>
an4 ja1 ni1-ta1nda3a2 ba3 ya1 kan4 ndi4 su3u3 tan3 su3u3 ndu13-ku3ta'4an(4)=e4 yo'4o4 ka4chi2=ra1 so'3o3. "Ba3 sa3kan4 ba3 ran4 ji3to2" ka4chi2[=yu1] ji'4in4=ra2 ni14-ni'1i4 ka(1)=e1 yo3o3 ba42 nda3-kwi3in3 bi4=2 yu'3u4=ra2 ndi4 ba3 sa3kan4 ba3 ran4 ji3to2 ka4chi2[=yu1] so'3o3
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1171.861" endTime="1176.999">
<Sync time="1171.861"/>
<Who nb="1"/>
ka13ni3 kwe'1e1 ta1 ta4u3ni2 xi'1i1=ra1 ton4. Ni1-xi'1i1=ra1.
<Who nb="2"/>
Xi'1i1=ra1 ma42.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1176.999" endTime="1192.06">
<Sync time="1176.999"/>
Ya1 ba143 ba'1a3 tu3 ba42 na4 su3u3 tan3 su3u3 nda3-ki3ta'4an(4)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24, ya1 ji4ni2 ba42 kan4
<Sync time="1183.031"/>
tan3 ka4chi2 tu3ku3=na2 ndi4 i4yo2 a3ma3 ndi4 kwa'1an(1)=e4 tan3 i3chi4 ndu3-ku3ta'4an(4)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24 tan3 kwa'1an1 ba3 yo4o4 ndi4 na1 kwa'1an1 i3chi4 sa3kan4 ku4u(4)=e4 tan3 nda1 kan4 tu3ku3 a1su3 tu3ku3=na2 nda3-ke3ta'4an4 tu3ku(3)=e4 ji'4in4 chi2.
</Turn>
<Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1192.06" endTime="1196.737">
<Sync time="1192.06"/>
<Who nb="1"/>
A1su3 ni3, tia'14an2 ku3ni2[=yu1]=a2 kan4. Tia'14an2 ku3ni2[=yu1]=a2 kan4.
<Who nb="2"/>
Tia'14an2 ku3ni2=un4=a2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1196.737" endTime="1199.282">
<Sync time="1196.737"/>
Ya1 kan4 ndi4 ya1 ja1 ki'4bi3 ku4u4, ku4u(4)=a2 kan4 ba3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1199.282" endTime="1201.591">
<Sync time="1199.282"/>
Ya1 ki'4bi3 ba42 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1201.591" endTime="1211.512">
<Sync time="1201.591"/>
Ba'1a3 ndi4 ja1 nda13tu'4un4=ni42=un4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i'4na4, ¿an4 ko14o3 ka(1)=e1 ko4ndo3 i'4na4 ñu3u2 kan4 tu4u2=un4?
<Sync time="1207.813"/>
ti4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ko4ndo3 ti4 ndi3kwa4ñu3 nda4chi4 tin3 ¿an4 ba143 i'4na4 ti4 kan4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1211.512" endTime="1212.214">
<Sync time="1211.512"/>
Ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1212.214" endTime="1214.39">
<Sync time="1212.214"/>
¿I4yo2=ri4 ñu3u2 kan4 cho4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1214.39" endTime="1216.87">
<Sync time="1214.39"/>
Ti4 i4yo2 ku4u4 ba3 ti4 kan4 tan3 ya1 kwi3..., kwi14i3 ku3ni2=o4=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1216.87" endTime="1220.25">
<Sync time="1216.87"/>
<Who nb="1"/>
Ku14ni2=o4=ri4 na4 ba143, ba143....
<Who nb="2"/>
Na4 a14sa3 i'4na4=ri4 ndi4 ba143 kwi4i4, ku14ni2=o4=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1220.25" endTime="1221.674">
<Sync time="1220.25"/>
¿Ti4 ko4ndo3 yo3ko2 ndo'1o4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1221.674" endTime="1225.436">
<Sync time="1221.674"/>
Yo3ko2 ndo'1o4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1225.436" endTime="1228.127">
<Sync time="1225.436"/>
Ti4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4, ya1kan3, ¿ti1ka'3an4 tin3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1228.127" endTime="1230.61">
<Sync time="1228.127"/>
Ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ja1 be'3e3 ke4e4 ti4 kan4 tan3,
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1230.61" endTime="1231.62">
<Sync time="1230.61"/>
Be'3e3 ke4e4=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1231.62" endTime="1239.579">
<Sync time="1231.62"/>
Be'3e3 ke4e4 ti4 kan4, tian42 ku4u4 ti4 ti13bi4 tu3 ka4chi2 mi3i(4)=o4 ti4, tan42 i4in4 ti14in3 ba3 i4in4 ti4 kan4, ti4 ko4ndo3 ti13bi4 kan4, na4 ji13ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 ña1a4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1239.579" endTime="1240.735">
<Sync time="1239.579"/>
¿An4 ti14in3 ku4u4=ri4?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1240.735" endTime="1246.348">
<Sync time="1240.735"/>
Tan42 i4in4 ti14in3 i4in4=ri4 ndi4 ti13bi4 ka4chi2=na1 ji'4in4=ri4, ja1 i3nga2 ki1bi4=ri4 i4xa3=na3, ti4 ja1, ja1 ndo3o3 lu3chi'4i2 ti4 kan4
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1246.348" endTime="1252.027">
<Sync time="1246.348"/>
<Who nb="1"/>
An4 sa3kan4 ba3.
<Who nb="2"/>
Ba143 ba4li4=a2 tian42 ti14in3 ndi4 ja1 ndo3o3, ja1 ndo3o3 ba(3)=e3, ti13bi4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1252.027" endTime="1256.952">
<Sync time="1252.027"/>
<Who nb="1"/>
Tiu'1u4 tin3 ba14ja4..., ¿Tan3 ti4 ko14o3 ku1nda'1a4 tin3?
<Who nb="2"/>
U'4un1 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 tiu'1u4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1256.952" endTime="1260.667">
<Sync time="1256.952"/>
Ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 ña1a4, ji4ni2=ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4ni2 ti4 kan4 ko3ndo'3o(3)=e4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1260.667" endTime="1261.611">
<Sync time="1260.667"/>
Kwe'1e1 ji4ni2=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1261.611" endTime="1265.902">
<Sync time="1261.611"/>
Kwe'1e1 ji4ni2 ti4 kan4 ko3ndo'3o(3)=e4, tan3 ni3, xa1tu1 ti4 kan4 na4 ti4 ka3xi4 ku4u4=ri4 ndi4 xa1tu1=ri4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1265.902" endTime="1267.544">
<Sync time="1265.902"/>
Ndio'3o3 tin3 ¿an4 ya1 i'4na4 ku4u4 ndio'3o3?
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1267.544" endTime="1268.548">
<Sync time="1267.544"/>
U'4un1 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4=a2 kan4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1268.548" endTime="1269.307">
<Sync time="1268.548"/>
Ko14o(3)=a2 ji4ni2 ndio'3o3.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="1269.307" endTime="1285.499">
<Sync time="1269.307"/>
Ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4=a2 ndio'3o3.
<Sync time="1272.231"/>
Ko14ni4 ku4u4 ti4 xa'4a13 *seña** na4 yo4o4 kwa'1an1 ku4u(4)=e4 tan3 kwa4a4=ri4 ndi4
<Sync time="1277.369"/>
an4 ni1bi4 ba1xi3 ji4ni2=ri4 an4 ko14o3 ki3ti4 ba1xi3 ji4ni2=ri4 ndi4 ya1 kan4 ji4ni2 ti4 kan4 kwa4a4=ri4, an4 ko14o3 ta1su'4u4 tu3 ndi4 ya1 kan4 ti4 ba42 ji4ni2 ko14ni4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="1285.499" endTime="1293.648">
<Sync time="1285.499"/>
¿An4 ya1 kan4 ji4ni2 ko14ni4? Tan3 ya1kan3, ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ran4.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1293.648" endTime="1297.698">
<Sync time="1293.648"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 na3ni(4)=un4?
<Who nb="2"/>
Santa Cruz Tiburcio Pastor.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1297.698" endTime="1300.138">
<Sync time="1297.698"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4?
<Who nb="2"/>
*Cincuenta y nueve**.
</Turn>
<Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1300.138" endTime="1304.272">
<Sync time="1300.138"/>
<Who nb="1"/>
¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4?
<Who nb="2"/>
Ti14chi3.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>