Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2016-11-21_archivo-muerto-todos-buenos/Maximiliano-Francisco/Yolox_Cuent_MFG512_Pedro-Mala_2008-11-20-n_ed-2016-10-28.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Cuent_MFG512_Pedro-Mala_2008-11-20-n" version="6" version_date="131207">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Maximiliano Francisco González" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="1489.125">
<Turn startTime="0" endTime="1489.125" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=2 kwen4tu2 xa'1a4 Pedro *mala**
<Sync time="13.375"/>
ni1-ke3e3=ra2 kwa'1an1=ra1 ndu3ku4=ra2 chi3ñu3, chi3ñu3 ta4tu2 ka3ja3 chiu4un4=ra3,
<Sync time="22.324"/>
tan3 ndi13-ki3ta'4an4=ra2 ji'4in4 i3in3 ta1 bi4ka3
<Sync time="26.928"/>
ku4mi3i4 ta1 kan4 ku1..., ku1mi4 ki3ni2 ja1na1=ra1 xi4ka3=ra2 ji'4in4 nda4a2=ra1
<Sync time="33.795"/>
ke4e4=ri4 be'3e3=ra2 tan3 kwa'1an1=ri4 ji'4in4=ra2, ya1kan3, mi4i4 i4yo2 nda'1yu1 kwa'1an1=ri4 kwa'1an1 ku1chi3=ri4
<Sync time="41.486"/>
ña1a4 tan3 ni1-..., ndi13-ki3ta'4an4=ra2 ji'4in4 Pebru i3chi4, ka4i2, ya1kan3, mi4i4 i4yo2=na1
<Sync time="50.111"/>
i3kan4, ka4chi2 ta1 bi4ka3 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2 ji'4in4, ji'4in4 Pebru ndi4
<Sync time="57.895"/>
¿Nda4a2 ba42 kwa'1an(1)=on4?
<Sync time="60.116"/>
Kwa'1an1=yu1 ndi4 ta1 kwa'1an1 ndu3ku4 chi3ñu3 ta4tu2 ku4u(4)=2 ndi4 ta1 ku4ni2 ka3sa3 chi4ñu3 ku4u(4)=2.
<Sync time="64.885"/>
¿An4 ta1 ku4ni2 ka3sa3 chi4ñu3 ku4u(4)=un4? Ta1 ku4ni2 ka3sa3 chi4ñu3 ku4u(4)=2.
<Sync time="68.196"/>
Ta1 ku4ni2 na1 ta4tu2 ku4u4 tu3 yu'1u1 ba3.
<Sync time="71.438"/>
ndi4 mi3i4=2 nda4a2 ja1na1=yu1 tan3 ndo'4o4=ni42=yu1 ji'4in4=ri4 xi4ka3 nu3u(3)=2 ji'4in4=ri4 ko14o3 na1 ta4tu2 ni'4i14=2
<Sync time="77.374"/>
tan3 na4 chi3ñu3 ku4ni2=un4 tan3 ki'1bi(3)=un4 a3sa3 chiu4un(4)=un4 ji'4in4=ri4
<Sync time="82.495"/>
ndi4 ta1 ku4ni2 ku4u4 yu'1u1 ba3
<Sync time="87.249"/>
ba'1a3 na4tu2 sa3kan4 ndi4 ki'1bi3=2 ka3sa3 chi4ñu(3)=2 ji'4in(4)=un4 ko3nda2a2=yu1 ja1na(1)=on4
<Sync time="90.616"/>
na4tu2 sa3kan4 ndi4 na4 ku'1un(1)=o4 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3ni2=un4 mi4i4 ba42 xi4ka3=ri4 ja'4an1 ku1chi3=ri4 nda'1yu1 ndi4
<Sync time="95.955"/>
ti4 xi4ka3 chi4chi3 ku4u4=ri4 nda'1yu1 tan3 sa3kan4 ndi4 nda4-ndi3ko4=ri4 kwa'1an1=ri4
<Sync time="100.532"/>
tu3ku3 sa3kan4 kwe4nda2 kwa3a4 ki4xi3 tu3ku3=ri4
<Sync time="104.355"/>
i3kan4 nda13-ki'3in3 Pebru *mala** nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 ji'4in4 ta1 bi4ka3
<Sync time="109.032"/>
kwa'1an1 ku1ni3=ra2
<Comment desc="La raíz es ku3ni3. Es común que palabras de tono 3-3 cambien a tono 1 la primera sílaba cuando van después de raíces terminadas en tono 1."/>
 mi4i4 ba42 kwa'1an1 ti4 kan4 ku3chi3=ri4 nda'1yu1 sa3kan4 ndi4 ndi3ko4=ri4
<Sync time="113.132"/>
i3kan4 ni1-xa1a1=ri4 ko'13ni3=ri4 nu14u3 nda'1yu1 ja14a3=ri4 chi4chi3=ri4 xa143,
<Sync time="117.461"/>
ja143 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4 bi3tin3 ndi4 ku1nu'1u(4)=o4
<Comment desc="Es raro un enclítico =o4 después de raíz terminada en u. Generalmente adopta =e4."/>
 tin3 ndi4, An4 ja1 xi13xi(3)=un4 tan3 ba1xi(3)=un4 ndu3ku(4)=un4 chi3ñu3.
<Sync time="124.522"/>
Tia'14an2 ku3xi(3)=2 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="127.689"/>
ta1 ja1 tia'14an2 ku3xi3 bi4 ku4u(4)=2, sa3kan4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 tia'14an2 ku3xi(3)=2 tan3 ba1xi3=2 ji'4in4=ri4 ndi4
<Sync time="131.853"/>
na4 ku1nu'1u(4)=o4 sa3kan4 ndi4 ku3xi(3)=o4 tan3 sa3kan4 ndi4
<Sync time="135.799"/>
ki3xi3 tu3ku3 yo'4o1 ji'4in4=ri4 kwe4nda2, kwe4nda2 kwa3a4 ku3chi3 tu3ku3=ri4 nda'1yu1
<Sync time="141.204"/>
Ba'1a3 ba3.
<Sync time="142.41"/>
ya1 kan4 nda13ka3ka3 tu3ku3=na2 ki3ni2 tan3 kwa'1an1=na1, ta1 ja1 ni1-ki'1bi3 ku4u4 ba3 Pebru *mala**, ya1kan3, nda4a2=ra1 ki3ni2
<Sync time="151.107"/>
ja143 ni1-ki3xa2a2=ra1 ji'4in4 ta1 bi4ka3 be'3e3 ta1 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2 tan3 i1xa14a3=ra2,
<Sync time="157.39"/>
ni1-ki'1bi3=ra2 xi13xi3=ra3, ja143 xi13xi3=ra2 ji'4in4 ta1 bi4ka3 ja143 ki'1bi3=ra2 ndi4 ta1 ja1 ja4chiu4un4 ku4u4 ba3=ra3,
<Sync time="164.273"/>
i3kan4 ka4chi2 ta1 bi4ka3 ji'4in4=ra2 ndi4 nda3-ki3nde3e(4)=on4 ndi4 ko14o3 i3nga2 chi3ñu3 a3sa3 bi(4)=un4 ndi4 a1su3 ji'4in4 ti4 ka1a3 ti4 ba3 ka3ka(3)=on4
<Sync time="169.622"/>
tan3 sa3kan4 ndi4 na4 nda3-ki3nde3e4=2 ndi4 ndo'4o4=ni42=yu1 ndi4 ko14o3 na1 ni'4i14=2 ya1 ka3ka3 ji'4in4=ri4 tan3 ba'1a3 ndi4 ni1-ki3xa2a(2)=on4
<Sync time="175.786"/>
ja143 ndi4 ni1-ki'1bi3 ba3 Pedru Mala, ya1kan3, ko3nda2a2=ra1 ki3ni2
<Sync time="182.394"/>
ja143 ja1 nda4ti24 ba3, kwe4nda2 kwa3a4
<Sync time="187.227"/>
xa1 ba'1a3 ku'1un(1)=un4 ji'4in4=ri4 ku3chi3 tu3ku3=ri4 ndi4, ya1kan3, ja1 ta4nda13a2 o4ra2 ku'1un(1)=un4 ji'4in4=ri4
<Sync time="192.043"/>
ja143 ndi13-kwi3so3 ba3 Pebru *mala**, ya1kan3, ki3ni2 ja143 kwa'1an1=ra1 ji'4in4=ri4
<Sync time="197.962"/>
ja143 ja'1an1 ku1chi3=ri4, ni1kwa3a4 nda13ka3ka3=ra2=ri4 kwa1nu'1u4 tu3ku3=ri4
<Sync time="203.286"/>
in4ki14tu3 tan3 kwa'1an1 tu3ku3 ba3=ra2 ji'4in4=ri4, sa3kan4 ndi'3i3 xi4ka3 ba3 ki3ni2, ya1kan3, nda4a2=ra1=ri4 chi4chi3=ri4 nda'1yu1
<Sync time="210.063"/>
i3kan4, sa3kan4 ku4u4=ra2 xi4ka3=ra2 ya'4a13=ra2 ma14ñu2 kwa'1an1=ra1 ji'4in4=ri4 tan3
<Sync time="215.779"/>
ni1-ki3ta3 ba3 na1 xi4ka3 ndu4ku4, ndu4ku4=ri4 nu14u3=ra2 ndi4 ya1 kan4, na4 xi14ko3=ra2=ri4
<Sync time="223.049"/>
kwa14 xi4ko(3)=2=ri4 ndi4 ki3ti4, ya1kan3, xi4ka(3)=2 nda4a2=yu1 ku4u4=ri4
<Sync time="229.804"/>
xi14ko(3)=on4=ri4 ndi4 ja1 ba'1a3=ni42 ba3=ri4 ka'3ni(4)=o4=ri4 ku3xi(3)=o4 ndi4 ja1, ti4 ja1 na4ñu3 ba'1a3 ku4u4=ri4 tan3 ba14ja4 tia'4an2 kia'3bi13=ri4
<Sync time="237.477"/>
ja1 ba'1a3 ja3 ba3=ri4 ndi4 ti4 ja1 ku4-ndi3i4 ku4u4 ndi'3i3 ba3=ri4
<Sync time="241.109"/>
ku1mi4 ki3ni2, ki3ni2 xi4ka3 ka1a3 ndi4 ki3ni2 na4ñu3 ku4u4=ri4
<Sync time="245.344"/>
sa3kan4 ku4u4, ka'4an2 tan3 ka'4an2=na1 ji'4in4=ra2 tan3 ba143 xi4in4=ra3,
<Sync time="249.467"/>
sa3kan4 ku4u4 tan3 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4, xi14ko3 ba(3)=2=ri4
<Sync time="253.227"/>
ka'14an1=yu1 ji'4in4 *patrón** bi4 ndi4, ya1kan3, xi14ko3 mi3i4 ba(3)=2=ri4, tan3 sa3kan4 ndi4 ki'3in(3)=2 xu'14un4 xa'1a4=ri4
<Sync time="260.859"/>
ni3 kwa14 xi4ko(3)=2=ri4 i3chi4 yo'4o4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="264.74"/>
mi4i4 kwa'1an1=ri4 chi4chi3=ri4 nda'1yu1 kan4 i3kan4 ku'1un1=ndo4 sa3kan4 ndi4 i3kan4 ba42 ya1 xi14ko(3)=2=ri4 ki'3in3=ndo4
<Sync time="272.668"/>
Ba'1a3 na4 sa3kan4.
<Sync time="274.402"/>
tan3 ji14ni2=o4 sa1a3 xi14ko(3)=on4=ri4 ya1 kan4 ndi4 ku'1un1 xu'14un4 ji'4in4=ndu2,
<Sync time="279.451"/>
ya1 xi14ko(3)=2=ri4 ndi4, ya1kan3, i3in3 i3tin2 i3in3 i3tin2 xu'14un4 i3nda14=ri4 i3nda14=ri4 ya1 kan4 ndi4 ku1mi4 i3tin2 ba42 ya1 ku1mi4=ri4 sa3kan4
<Sync time="287.337"/>
Ba'1a3 ba3.
<Sync time="290.137"/>
ya1 kan4 ndi4 nda13-ki'3in3=na2 kwa'1an1=na1 ja1ta4=ra2 ja3ta4=na2 ki3ni2 mi4i4 kwa'1an1=ri4 ku3chi3=ri4 nda'1yu1
<Sync time="294.77"/>
i3kan4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4
<Sync time="297.936"/>
ki3ni2 ka1a3 ndi4, ya1kan3, ti4 ndo1o3 su'1ma4 ko3ndo3 ndi'3i3=ri4
<Sync time="304.326"/>
tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 mi3i4 ti4 ba3=ri4 ku'1un1 ji'4in4=ndo4 tan3 su'1ma4=ri4 ndi4 ya1 ndo1o3 ba42 nu14u3 nda'1yu1 ka1a3
<Sync time="309.376"/>
Ba'1a3 ba3.
<Sync time="311.83"/>
ja143 ni1-ki3tu'4un4 ba3=na2, ki13tu'4un4 ba3=ra2 su'1ma4 tan42 i3in3 tan42 i3in3=ri4 tan3
<Sync time="316.401"/>
ndi3sa4 ku1mi4 su'1ma4 tan3, tan3 yo'4o4 tan3 kan4 xi1ka3=ra2 chi13ni3=ra(2)=e2 nu14u3 nda'1yu1
<Sync time="321.545"/>
ña1a4 ni4ni3 su'1ma4=ri4 tan42 ka4a4 ti4, ti4 ni1-sa'1bi3 kwa'1an1 ti1xin3 nda'1yu1 sa3kan4, sa3kan4 ka4a4 ki3ni2 ya1 sa3kan4 ni4ni3 su'1ma4=ri4 nu14u3 nda'1yu1
<Sync time="332.112"/>
i3kan4 ni1-ki'3in3 ba3=ra2 xu'14un4, ku1mi4 i3tin2 xu'14un4 ni1-ki'3in3=ra2 tan3
<Sync time="339.953"/>
tan3 ni1-nda3-ki'3in3=ra2, nda13-ki'3in3, ndi13-kwi3so3 na1 kan4 ki3ni2 tan3 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="344.584"/>
ja143 ni1-ki3xa2a2=ra1 be'3e3 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2 ndi4
<Sync time="349.272"/>
ya1kan3, ko14o(3)=a2 ba'1a3 ni4-ku3u3 ndi4 ni1-ti1in3 ba3 ki3ni2 nu14u3 nda'1yu1 *patrón** ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2
<Sync time="357.826"/>
¿Nda4a(2)=e2 ni1-ndo'3o3=ri4 ni1-ti1in3=ri4? Ji14ni2=o4 ndi4 ti4 chi4chi3 ku4u4=ri4 tan3 ndo1o3, kwa'1an1 ni1-sa'1bi3 ndi'3i3=ri4 ndi4 nda143 su'1ma4, nda143 su'1ma4 ti4=ri4 tu4u4 nu14u3 nda'1yu1
<Sync time="365.786"/>
mm, ki3ta3 ba3, ke3e3 ba3 ti4 ña1a4
<Sync time="369.827"/>
bi3tin3 sa3kan4 ndi4 ku'1un(1)=o4 sa3kan4 ndi4 xi14ta(3)=e4=ri4 sa3kan4 ndi4 ke3e3=ri4
<Sync time="375.685"/>
i3kan4 ja143 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="381.153"/>
ni3 ko14o3 *pala** ko14o3 *piku** bi4 tu3 kwa'1an1 ji'4in4=na2 ndi4 sa3kan4 i4in4 ti4 ba3=na2 nda13-ki'3in3=na2 kwa'1an1=na1 ndi4 ti4 tu'3un3 ti4 ba3=na2 ku4u4=ri4 ka4chi2, ka4chi2 ta1 bi4ka3
<Sync time="388.561"/>
i3kan4 ni1-xa1a1=na1, ka1a3 ko3to(3)=on4 ndi4 ka1a3 ka4bi4 nda143 su'1ma4 ti4=ri4 tu4u4 ndi4 ti4 ja1 ni1-sa'1bi3 ndi'3i3 ba3 ku4u4=ri4
<Sync time="394.753"/>
ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e3, tan3 sa1a3 i13xa3=ni42 tu3=ri4 ni1-..., ni1-ti1in3 tu3=ri4 tan3 mi4i4 ja1 ki4xi3=ri4 ba43,
<Sync time="400.022"/>
ji14ni2=o4 ndi4, ya1kan3, ti4 ni1-ko'3ni3 chi4chi3 ku4u4=ri4 tan3 nda13-ko3to(3)=2 ndi4 nda143 su'1ma4 ti4=ri4 tu4u4
<Sync time="405.633"/>
an4 xi14ta(3)=e4=ri4 tan3 sa3kan4 ku3ni2=o4 na4tu2, ya1kan3,
<Sync time="411.413"/>
ku14chun(3)=e4 tu'3un(3)=e4=ri4 ndi4 ke3e3 ba3=ri4 ndi4, ya1kan3, nda'1yu1 bi3ta42 ba42,
<Sync time="416.29"/>
ja143 ndi4, ta1, ta1 bi4ka3 ji'4in4 ja1na1=ri4 i4xi4ta3=ri4 ya1 ke3e3=ri4 tan3
<Sync time="423.821"/>
Pebru Dia ndi4, ya1 ta1, *karaju** ta1 kan4, Pedru Mala ndi4 ya1 ta1,
<Sync time="430.757"/>
ta1 ta4bi1 ba3 ku4u4 ta1 kan4 ndi4 ba143 xa'4a13=ra2 ke3ta3=ri4 ndi4 nda1 bi4 ka1 ndi4 ma14a3 ta4bi1 ta1 kan4 tan3
<Sync time="435.431"/>
ta1 bi4ka3 ndi4 ta1, ta1 i4xi4ta3 tu'3un3, i4xi4ta3=ri4 ku4u4 ta1 ña1a4 na4 ki3ta3=ri4 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4
<Sync time="439.964"/>
ba14sa4, ba14sa4 ka4nda1 ki3ni2 ke3e3=ri4 ndi4 su14u3 ta1 i4xi4ta3 ji'4in4 ta1 bi4ka3 ku4u4 ta1 ña1a4 ndi4
<Sync time="445.929"/>
su3 so'3o3 ma14a3 ka1 ba3 ta4bi1 ta1 kan4 ya1 kwe4nda2 ndi4 na4, na4 ke14e3 su'1ma4
<Sync time="450.524"/>
tu3ku3 tu3ku3 su'1ma4 ni1-..., ni1-xi14ta3=na2 tan3 a1su3 sa3kan4 ndi'3i3 ba3 ndi4 ti4 ti4in13 ba'1a3 ku4u4=ri4 ndi4 ni14-ku3chun3=na2 tu'3un3=na2=ri4
<Sync time="458.652"/>
i3kan4 ka4chi2 ta1 bi4ka3 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2 ndi4
<Sync time="461.59"/>
ya1kan3, kwa'4an2=on4 be'3e3 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi3-kwi3so(3)=on4 ka3a2 *pala** tan3
<Sync time="467.589"/>
sa3kan4 ba42 ndi3-ki'3in(3)=un4 ka3a2 *piku** ki3xi3 ji'4in(4)=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 ka3ta(3)=e4=ri4 ndi4, ya1kan3, ku4tu24 na3kwi42 ñu'4u4=ri4
<Sync time="472.591"/>
i3kan4 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 xa1a1=ra1 be'3e3
<Sync time="477.081"/>
i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ña4 bi4ka3 ndi4, ya1kan3, ka4chi2 *patrón** ji'4in(4)=2 ba1xi3=2 ndi4
<Sync time="483.362"/>
ya1kan3, xi'3na3, xi'3na3 mi3i(4)=un4 ya'1a3 tan3 sa3kan4 ndi4 ya'1a3 si1si'4i2=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 ya'1a3 ña4,
<Sync time="490.203"/>
ña4 ndi4ko3, ya1kan3, xi4xi3=ndo4, ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2 ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u(3)=2 ba1xi3=2
<Sync time="495.863"/>
ba'1a3 na4 ndi3xa3 ku4u(4)=un4 tan3 ba'1a3 ya'1a3 ba(3)=on4
<Sync time="500.566"/>
ja143 ni1-..., ni1-..., xi'3na3 ña4 bi4ka3 ni1-..., ni1-ya'1a3 ji'4in4=ra2 nu14u3 is1to3
<Sync time="506.238"/>
tan3 tu3ku3 ba3, ya1kan3, si1si'4i2=an4 ni1-ya'1a3
<Sync time="510.776"/>
sa3kan4 ndi4kun2 ña4 *molendera** ja4chiu4un4 nu14u3=na2 xi4xi3=na2, ni1-ya'1a3, u1ni1=na1 ni1-ya'1a3=ra3,
<Sync time="518.307"/>
sa3kan4 bi4 nda13-ki'3in3=ra2, ya1kan3, *pala** tan3 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 ja1ta4 ta1 bi4ka3 mi4i4 ba42 ni1-ti1in3 ki3ni2
<Sync time="527.386"/>
nda4a2 ki'4bi3=ra2 ku'1un1=ra1 i3kan4 ndi4 ni14-xa'1an1 bi4=ra2 mi4i4 ba42 nda4tu3 ta1 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2=ra1 ndi4 ña1a4 tan3 ni1-ki3ta3=ra2 nu14u3 ñu3u2 tan3
<Sync time="537.425"/>
xa13ta2=ra1 *pala** kan4 tan3 kwa'1an1 ba3=ra3,
<Sync time="540.181"/>
i3kan4, ja143 ja1ta4 ti4=ra2 kwa'1an1=ra1 tan3, ba1xi3=ra2, ba1xi3 kwi3so3=ra2 *pala** tan3
<Sync time="547.598"/>
ja143, na4 ko3to(3)=e4 an4 ndi3xa3 ndi4 ku4tu24 na3kwi42 bi4 ñu'4u4=ri4 ya1 kan4 ndi4 ni14-ku3chun(3)=e4 xi14ta(3)=e4=ri4
<Sync time="553.803"/>
tan3 ni1-xi14ta3 ta1 bi4ka3 su'1ma4 ndi4 ya1 kwa'3a2, kwa'3a2 nde3e4 tan42 i4yo2 nde3e4=ra2 xi14ta3=ra2 tan3
<Sync time="559.889"/>
nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 su14u(3)=a2 ni4ni3 ku4tu24 ba42 ndi4 ya1, ya1 ni4ni3 [...] ti4 ba3 ba42 nu14u3 nda'1yu1, ndu13ba2 ta1, ta1 bi4ka3 ndi4 ta1nda1 kan4 ndu13ba2=ra1 kwa'1an1=ra1
<Sync time="567.297"/>
ni1-ka3ni3=ra2 ka'3a4=ra2 nu14u3 nda'1yu1, tu3ku(3)=a2 ni1-xi14ta3=ra3, tu3ku3 sa3kan4 nda1 kan4 kwa'1an1 tu3ku3 ba3=ra2 ndu13ba2=ra1 kwa'1an1=ra1
<Sync time="575.336"/>
tan42 i3in3 tan42 i3in3 su'1ma4 ndi4 ya1 ta3ya2 ndi'3i3 ba3 tu3 ba42 tan3
<Sync time="579.202"/>
tan3 ja14-nda'3bi2 ña'3a4 ta1 kan4 ndi4 ya1 ni4ni3 ku4tu24 sa4ka2 ba43,
<Sync time="582.775"/>
i3kan4 ja143 i1xa43 sa4a24 sa4ka2=ra1 ndi4, ya1kan3, na4 ki3xa2a2=ra1 ndi4
<Sync time="587.535"/>
ta1 ku3u2 ku4u4=ra2 ndi4 chi13ka2=ra1 *maña** ja4-nda'3bi2=ra1 ta1 bi4ka3
<Sync time="592.515"/>
ki3ni2 ndi4 ti4 ko14o3 ka1 bi4 ku4u4=ri4 nda143 su'1ma4 ba3=ri4 ni1-ndo1o3, ta1 ni1-sa4-nda'3bi2 ña'3a4 ku4u4=ra3,
<Sync time="597.373"/>
i3kan4 ni1-..., nda4tu3=ra2 sa3kan4 ko14o3 ta1, ko14o3 ta1 kan4 ki4xa2a2 tan3 kwa'1an1 ni1-ku3-na'3a4 ba3 tan3
<Sync time="607.111"/>
i3kan4 ni1-ki3xa2a2=ra1 be'3e3, tan3 ta1 Pedru Mala ndi4 ña1a4 ni1-ke3e3=ra2 ja13ta2=ra1 *pala** tan3 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="615.01"/>
ja143, nda4a2 ndi4ka2 ti1xu'4u4 i3chi4 ña1a4 tan3 ni1-..., ni1-xa'3..., ja'13ni4=ra2 ti1xu'4u4 ti13in3=ra2 ti1xu'4u4 tan3 ni1-ja'3ni4=ra2=ri4 tan3
<Sync time="622.484"/>
sa14-kwi3i4=ra2=ri4 ta13ba4=ra2 si3ti2=ri4 ki'13in3=ra2 si3ti2 ka'4nu3=ri4 tan3
<Sync time="626.402"/>
ni1-..., ka3ni3 so4ko1=ra(1)=e1 tan3
<Sync time="629.501"/>
ti1xin3 *camisa**=ra1 kan4 ba42 ni1-..., ni1-..., ni1-chi3ka2=ra(1)=e1 ña1a4 tan3 ka4ndi3ka2 ya1 ni'4nu3 chi4chi3=ra(2)=e2 i4su4ku24 i4chi3=ra(3)=e3,
<Sync time="636.316"/>
tan3 i3kan4 ndu13-ndi3xi3=ra2 *camisa**
<Sync time="640.646"/>
ja143 ni1-ki'3in3=ra2 chi4lu2 tan3 ni1-..., ka13an2=ra1 sa1ta4=e2 ni1nu3 tan3 ni4ni3 chi4lu2
<Sync time="647.111"/>
ndi4 ke4e4 ni1i4 tan3 ke4e4, ke4e4 si'14bi3
<Sync time="651.81"/>
xi4ta1 ta1kwi42 si'14bi3 ka'3a4=ra2 ndi4, ndi4 su14u3 kan4 ndi4 si3ti2=ra1 ba42 ni1-ka1an1, ni1-ka3an2 sa4ka2=na1=ra1, kwa'1an1=ra1 ndi4ka2=ra1 i3chi4 kwa'1an1=ra1
<Sync time="662.93"/>
i3kan4 ja143, xu'14un4 ndi4 ni1-ya'1a3 ba3=ra2 tan3 nda13-ki'3in3 ba3=ra2 xu'14un4 be'3e3=na2,
<Sync time="667.089"/>
ni14-ja'1an1 xu'14un4 ji'4in4=ra2 be'3e3 na1 ji'4in4 ja1na1 ki3ni2 ndi4
<Sync time="672.458"/>
be'3e3 na1 ña1a4 ndo13ko3o4 na'3a2=ra(1)=e1 tan3 nda1 ja1 ni1-..., ni1-ki3ta3=ra2 xi13nu3=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="676.776"/>
ndo13ko3o4=ra2 *pala** kan4 ba42 ni1-ya'1a3=ra2 nda13-ki'3in3=ra2 ndi13-kwi3so3=ra2 ku1mi4 i3tin2 xu'14un4 tan3 kwa'1an1 ba3=ra3,
<Sync time="680.534"/>
kwa'1an1=ra1 sa3kan4 su3 ja1 i3nga(2)=e2 ku4u4 tu3ku3=ra2 ndi4 ja1
<Sync time="687.246"/>
xa1 ti1xu'4u4 ba3 tu3 ja1 si3ti2 ba3 ti4 ña1a4 ni1-ta3ba4=ra2 tan3 ña1 ña1a4 ni1-chi3ka2=ra1 ti1xin3 *camisa**=ra1 tan3 ña1a4 chi13ni3=ra2 chi4lu2
<Sync time="694.534"/>
ndi4 ta1 ni1-ka3an2 sa4ka2=na1 ku4u4=ra2 ndi4 ke'4e4=ra2 tan3 ja4ta2=ra1 si'14bi3 ke'4e4=ra2 tan3 ja4ta2=ra1 si'14bi3 ndi4
<Sync time="700.943"/>
nda'4yu1 sa4ka2=ra1 kwa'1an1=ra1 ndi4 nda'14a2=ra1 na4 ni1-ka'3an4=e2 ndi4, ya1kan3, ni1-ka1an1 na3kwi42=ra1
<Sync time="706.185"/>
i3kan4, ni1-ki3xa2a2 ta1 bi4ka3 be'3e3 tan3 ja143 ka4chi2, ya1kan3,
<Sync time="714.328"/>
[...] ji'4in4 ña4, ña4 si'4i2 ta1 bi4ka3 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="719.541"/>
an4 ndi3xa3 ndi4 so'3o3 ni1-ka'1an(1)=on4 ji'4in4 Pedru Mala ndi4
<Sync time="724.744"/>
xi'3na3 xi'3na3 yu'1u1 ya'1a3=ra2 tan3 sa3kan4 ndi4 ya'1a3=ra2 se'1e(3)=o4 tan3 sa3kan4 ndi4 ya'1a3=ra2, ya1kan3, ña4 *molendera** ndi4ko3 xi4xi(3)=o4 ka4chi2=ra1, ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2 ni1-ki3xa2a2=ra1
<Sync time="733.248"/>
ya1 kan4 ndi4 ni1-ya'1a3 ba(3)=2 tan3 sa3kan4 ndi4 ni1-ya'1a3 si1si'4i2=o4 ji'4in4=ra2 tan3 ni1-ya'1a3 tu(3)=an4 ka1a3 ba3 ña4 ja4chiu4un4 nu14u(3)=e4 ka1a3 ji'4in4=ra3,
<Sync time="740.186"/>
*joe la chingada** an4 sa3kan4 ba3 i13xa3=ra2. Sa3kan4 i13xa3=ra3,
<Sync time="743.93"/>
xa1 i3in3 si3ki2 ni1-ku3u3=ra2 ndi4, ya1kan3, ki3ni2 ndi4 su14u3 ti4 ni4-ti1in3 ku4u4=ri4 ndi4
<Sync time="750.504"/>
nda143 ya1 chi13ni3 ti4 ba3=ra2 ku4u4 su'1ma4 kan4 tan3 ja14-nda'3bi2=ra1 yu'1u1 tan3 ndo13ko3o4=ra2 yu'1u1 i3kan4
<Sync time="755.737"/>
ya1 kan4 ndi4 na4 ni4-xa1a1 ti4=ra2 ndi4 i3kan4 nda3-ki'3in3 ba(3)=2=ra1 nu4 ndi4 ta1 ja1 nda4tu3 ba'1a3 ña'3a4 ku4u4 yu'1u1 ndi4
<Sync time="760.128"/>
i3kan4 nda3-ki'3in(3)=2=ra1 nu4 tan3 ko14o3=ra2 ni4-nda3-ndi3ko4, ja1 tu3ku(3)=a2 ni1-ku3u3=ra2 ki13xi3=ra2 be'3e3
<Sync time="765.107"/>
ya1 kan4 ndi4 ya1 ña1a4 ni1-i3xa3=ra3, na4tu2 sa3kan4 ndi4 su14u3, su14u3 ta1 ba'1a3 ku4u4=ra2 ndi4 ta1 ba'14a4 ku4u4=ra3,
<Sync time="772.237"/>
ja143 ni1-..., ndi4 tia'14an2 ku'1un1=ni42 bi4=ra2 ndi4
<Sync time="777.157"/>
sa1a3 ka1 ndi4 i3chi4 ndi4ka2=ra1 kwa'1an1 ba3=ra2 ndi4 na4 ku'1un(1)=i1 ja1ta4=ra2 ka'3ni4=2=ra1 sa3kan4 ndi4 ndi'3i3 ja'1a4=ra3, *maña**=ni42=ra1
<Sync time="782.259"/>
tan3 ni1-ja4-nda3a3=ra2 ta3yu2 kwa4yu2 tan3 ni1-nda3a3=ra2 tan3 nda13-ki'3in3=ra2 *pistola** tan3 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="788.429"/>
ja143 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 ndi13-ki3ta'4an4=ra2 ji'4in4 na1 ba1xi3 i3chi4 mi4i4 ba42 kwa'1an1=ra1 kan4
<Sync time="794.43"/>
nda4a2 ba42 kwa'1an(1)=on4 ka4chi2=na1 ji'4in4=ra3,
<Sync time="798.329"/>
An4 ko14o3 i3in3 ta1 ni4-ki3ta'4an4=ndo4 ji'4in4 ndi4 i3in3 ku4u4 ta1a3 ta1 ndi4kun2=yu1 ba1xi3=2, ja1ta4 ta1 kan4 kwa'1an1=yu1
<Sync time="805.41"/>
so'3o3 ka4a4=ra2, ba3 su3u3 ku4u4 ba3=ra2 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ndo'4o4=ra2 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="810.711"/>
ta1 ni1-ka3an2 sa4ka2=na1 ku4u4=ra3,
<Sync time="813.161"/>
ndi4 ke'4e4=ra2 mi4i4, mi4i4 ni4ni3 chi4lu2 kan4 tan3, tan3 ja4ta2=ra1 si'14bi3 ndi4
<Sync time="819.265"/>
nda1..., ji14ni2=o4 na4tu2 ku3chun3=ra2 nda'3a2=ra1 ndi4 ta1 ku3u2 ku4u4 ba3=ra2 ndi4 ta4na3 sa4ka2=ra1 kwa'1an1=ra1
<Sync time="825.736"/>
ndi4 ni4ni3 i4chi3 chi4lu2 mi4i4 ni1-ka3an2=na1, ya1kan3, ja1ta4 si3ti2=ra1 tu4u4 i4chi3 ja1ta4 si3ti2=ra1 tan3 kwa'1an1=ra1
<Sync time="832.577"/>
ba'1a3 na4 ndi3ko(4)=on4 ku'1un(1)=o4 ndi4
<Sync time="835.985"/>
ta1 kan4 ndi4 ta1 ja1 ni1-ka3an2=na1 ku4u4=ra2 nda143 ta1 kan4 kwi3so3 kwa1chi(3)=un4 ji'4in4 tan3 ka3ku'1un(3)=un4 xa'1a4=ra2 tan3 ba'1a3 ka1 bi4, ya1kan3, nda3-ndi3ko(4)=on4 tan3 ku'1un(1)=o4
<Sync time="842.578"/>
na4 ku'1un1 mi3i4=ra2 ndi4 ta1 ku3u2 ku4u4 ba3=ra2,
<Sync time="844.502"/>
ja143 ji14ni2 ba3=ra2 ndi4 ta1 ja1 ni1-ke3-ba'1a3 ba'1a3 ku4u4 ta1 kan4 ndi4 ta1 ku3u2 ku4u4 ba3 ta1 kan4 mi4i4 kwa'1an1=ra1 ndi4 nde3e4=ni42 ke'4e4=ra2 ja4ta2=ra1 si'14bi3
<Sync time="854.033"/>
ña1a4 tan3 ni1-..., ni1-nda3-ndi3ko4 ba3 ta1 bi4ka3 ba1xi3 ndi3xi3=ra3,
<Sync time="860.728"/>
i3kan4, xu'14un4 ni'4i4=ra2 kan4 ndi4 ya1 kwa'1an1 ku4u4 ba(3)=e2 ji'4in4=ra3,
<Sync time="867.105"/>
ja143 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 kwa'1an1=ra1 ni1kwa3a4
<Sync time="871.218"/>
ba143 i4yo(2)=a2 xa1a1 a1chi1=ra1 ñu3u2 ndi4 ya14tin3 ba42 tan3 i4yo(2)=a2 xa1a1=ra1 ñu3u2, ja143 xa1a1=ra1 nda13ti'3bi4=ra2 nda13ti'3bi4=ra2 xa'1a4 i3tun4
<Sync time="878.503"/>
ña1a4 ni1-ki1xin1=ra1, i3kan4 ni1-ndu3ku4=ra2 tun4, tun4 *pinu**
<Sync time="885.199"/>
tun4 lu3u3 tun4 xa3ku4 ti4 ndu13ku4=ra2 tan3 ni1-ka3ndi3chi2=ra1=run4 kan4
<Sync time="890.384"/>
ni1ki4tu3 ki1bi4 ni1-ki14tu3=ra2 ya1 ni1-ki1xin1=ra1 i3chi4 mi4i4 kwa'1an1=ra1 xa'1a4 i3tun4 mi4i4 ni1-..., mi4i4 ni1-ki1xin1=ra1
<Sync time="896.593"/>
i3kan4 ni1-chi3kun2=ra1 xu'14un4, ya1kan3, nda'3a4 tun4 ña1a4 ndi4
<Sync time="902.925"/>
i4in4=lu3 xu'14un4 nda'3a4=run4 ndi4 xu'14un4 kwa4chi3 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 tan3 ña1a4 i3in3 *bolsa** tan3
<Sync time="908.924"/>
tan3 ni1-ja3ta2=ra1, ja13ta3=ra2, ya1kan3, ya3xin4 nda4-ka3ya2 xu'14un4
<Sync time="914.258"/>
ndi4 tun4, tun4 *pinu** tun4 xa'4a13 xu'14un4 ku4u4=run4
<Sync time="917.526"/>
i3kan4 ni1-ya'1a3 ba3, ba1xi3 ba3 ta1 bi4ka3 ku4u(4)=a2 i3chi4 i4ndu'3u4=ra2 ndi4 i3chi4 xi4ka3 nu3u3=na2 ba42 tan3 ba1xi3 ba3 ta1 bi4ka3 tan3 ya'4a13=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="926.671"/>
Tan3, ¿na4chu3 i4xa(3)=on4 i4ndu'3u(4)=un4?
<Sync time="930.128"/>
tun4 ka1a3 nda4a2=yu1 ndi4, ya1kan3, xu'14un4, xu'14un4 na3..., nda4-ka3ya2=yu1 ndi4 xu'14un4, ya1kan3, ko4yo13 nda'3a4=run4
<Sync time="936.74"/>
tun4 xu'14un4 ku4u4 tun4 ka1a3
<Sync time="939.25"/>
¿An4 ndi3xa3 ku4u4 yo'4o1 ndi4 tun4 xu'14un4 ku4u4=run4?
<Sync time="940.801"/>
Ko3to(3)=on4 tan3 ku3ni2=un4 ndi4 ya1, ya1 ko4yo13 mi3i4 ba43.
<Sync time="943.473"/>
Ja1 nu4u4 tan3 ka4xan4 ja3 nu4u4 tan3 ka4xan4 ko4yo13 xu'14un4
<Sync time="946.824"/>
an4 sa14ta(4)=on4=run4 ndi4 tun4 i4xi4ko(3)=2 ku4u4=run4
<Sync time="950.742"/>
ba'1a3 na4tu2 ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ndi4 tun4, tun4 ko4yo13 mi3i4 xu'14un4 nda'3a4 ku4u4=run4. Tun4 ko4yo13 mi3i4=a2 ka1a3 ko3to(3)=on4 ndi4
<Sync time="956.684"/>
na4 ja1 ni1-ndi'3i(3)=a2 tan3
<Sync time="959.083"/>
tan42 i4xa3 tun4 nda4-xa3a3 i3ta2 ti4 i4xa3=run4 tan3 nda4-ko1o3 tu3ku3 ba(3)=e2 nda'3a4=run4 tan3 ja143 ko4yo13 tu3ku3 ba3 xu'14un4
<Sync time="963.663"/>
ya1 kan4 ndi4 tun4 ba'1a3 ku4u4=run4 ndi4, ya1kan3, tun4 ko4yo13 mi3i4 xu'14un4 nda'3a4 ku4u4=run4
<Sync time="968.773"/>
tan3 sa1a3 bi4 ya'1bi3=run4 na4 tun4, tun4 xi14ko(3)=on4 ku4u4=run4
<Sync time="972.922"/>
tun4 ka1a3 ndi4 i3in3 i3tin2 xu'14un4 ku4ni2=yu1 xa'1a4=run4 tan3 sa3kan4 ndi4 ndo1o3=run4 ji'4in(4)=un4
<Sync time="978.07"/>
ku3-bi4ka3=ni42=un4 ji'4in4 tun4 ka1a3 ndi4 tun4 ka1a3 ndi4 tun4 xu'14un4=ni42 ku4u4 tun4 ka1a3
<Sync time="981.632"/>
ja143 ni1-xi1nu1 ba3 i3ni2 ta1 bi4ka3 xa143 ni1-...,
<Sync time="987.857"/>
ta13an4 ba3=ra2 xu'14un4 sa14-ku3tu4=ra2 i3in3 i3tin2 xu'14un4
<Sync time="991.06"/>
ja143 ni1-ta3xi3=ra2 nda'3a4 Pedru Mala
<Sync time="994.575"/>
ja143 nda13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1, nda13-ki'3in3=ra2 xu'14un4, nda13-ki'3in3=ra2 xu'14un4 ya1, ya1 ja1 ndi4so3=ra2 kwa'1an1 ji'4in4=ra3, ya1 ni1-xi14ko3=ra2 ki3ni2
<Sync time="1002.129"/>
ja143 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 i3kan4 ja143
<Sync time="1007.152"/>
kwa'1an1=ra1 ku13-ya3tin3=ra2 nu14u3 ñu3u2 kan4 mi4i4 xa1a1=ra1 mi4i4 ko4ndo3 ñu3u2
<Sync time="1013.695"/>
i3kan4 ndi4 ta13ba4=ra2 tio1to1=ra1, ta13ba4=ra2 tio1to1=ra1 ndi4 nda143,
<Sync time="1019.746"/>
ya4la4 i4chi3=ra2 tan3 ja143 ni1-xa1a1=ra1 tan3
<Sync time="1025.356"/>
xa1a1=ra1 be'3e3 na1 yu4bi24 tan3 ka'4an2=ra1 ji'4in4, be'3e3=na2 tan3 ni1-xa1a1=ra1 tan3 ni1-..., ni1-su3ko'4ni3=ra2 nda1 ti1xin3 be'3e3
<Sync time="1030.62"/>
nde4e4 na1 si'4i2 ña1a4, nda143 na1 si'4i2 nde4e4 ndi4 ko14o3 yu3ba4=na2 ko14o3 si'3i4=na2 i4yo2 ndi4 mi3i4 ti4=na2 nde4e4
<Sync time="1040.585"/>
ni1-xa1a1=ra1 tan3 ni1-nda3a3=ra2 ja1ta4 i3tun4 i4ta'3nu3 ti1xin3 be'3e3=na3,
<Sync time="1046.05"/>
i3kan4, ya1kan3, ndi4chi2 i3in3 *cartón** ka'4nu3
<Sync time="1050.044"/>
i3kan4 ndi4ka2 *kesu** ta13xi3 kwa'4a4=na2 ku3xi3 yu3ba4=na2 ki1bi4 ka'4nu3
<Sync time="1055.954"/>
ña1a4 ni1-nda3a3 ta1 ña1a4 ya'1a3 xa3a3=ra2 tan3 sa1a3 tu3 ji4ni2=ra1 ndi4, ya1kan3, ja1ta4 i3tun4 kan4 ndi4chi2 *kesu** ndi4 nda1 ja1ta4 tun4 kan4 ni1nu3 ni1-nda3a3=ra2 tan3 i4ndu'3u4=ra2 ja4xi24=ra2 *kesu**
<Sync time="1065.735"/>
i3kan4, ka4chi2 na1 si'4i2 kan4 ji'4in4=ra2 ndi4
<Sync time="1071.846"/>
*señor** ndi4 ko1to1 ka14xi4=ni42=un4=a2 ña1a4 ndi4 ya1 ka3xi4 yu3ba4=ndu2 ki1bi4 ka'4nu3 ba42 tan3, tan3 xa4xi2(4)=un4=a3,
<Sync time="1077.621"/>
a1su3 ki1bi4 ka'4nu3 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="1082.75"/>
yo3o3 ku4u(4)=a2 ki1bi4 ka'4nu3 tan3 yo3o3 ku4u(4)=a2 kan4 ki1bi4 ka'4nu3 ba42 ji'4in4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 ta1, ta1 i4xa3 ka'4nu3 ku4u4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 xa4xi24=2 ba43,
<Sync time="1088.918"/>
ya4la4=ra2, ya1kan3, nda143 mi3i4 xa1yu4=ra2 tan3 mi3i4 ka'3a4=ra2 i4ta3ni3
<Sync time="1095.797"/>
i4ndu'3u4=ra2 ja1ta4 i3tun4 kan4 nda143 ni1-ku3un3 ti4 ndu1u4 ka'3a4=ra2 i4ndu'3u4=ra2 ja1ta4 i3tun4
<Sync time="1101.289"/>
ja143 ka4chi2=na1 ji'4in4=ra2 ndi4, tan3 yo3o3 ku4u(4)=a2, ya1kan3, i4in4=ni42 tu3 ña1a4 i4xa(3)=on4
<Sync time="1108.107"/>
ya1 ka1a3 ndi4 ya1, ya1 ndi4kun2 ji'4in(4)=a2 i4in4 ka1a3 ndi4 ya1
<Sync time="1116.616"/>
ta1tan4 ba42 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 ka1a3 ji'4in4, xi'4in4 na1 ki'4bi3 ku4ni2
<Sync time="1120.679"/>
tan42 ku4u4 ndo'4o1 na1 na1kwa4chi3 si'4i2 na4tu2 i4yo2 ki'4bi3=ni42 i3ni2=ndo4 ndi4
<Sync time="1125.173"/>
ke4e4=ndo4 kwa'1an1=ndo4 ma14ñu2 tan3 nda143 ku4-ki'4bi3 ku4-so'3o3 ti4=ndo4 ndi4
<Sync time="1127.665"/>
ya1 ka1a3 ndi4 ya1 ba'1a3=ni42 ba42 ka1a3 ji'4in4=ndo4 ki'1bi3=a2 ndo'4o1 tan3 sa3kan4 ndi4 ndu3-ka4xi3 i3ni2=ndo4
<Sync time="1132.32"/>
ka4chi2=ra1 ji'4in4, ji'4in4 na1 si'4i2, i3in3 ku4u(4)=an4 ña4 ja1 xu13xa3 ku4ni2 tan3 i3in3 ku4u(4)=an4 ña4 xa3ku4 i3nga2 ku4u(4)=an4 la4tun3,
<Sync time="1140.64"/>
i3kan4 ka4chi2=na1 ndi4, an4 ndi3ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="1145.235"/>
a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 ji'4in4=ndu2 yu'1u1 ndi4 ki'4bi3 sa4ka2 ku4ni2=yu1
<Sync time="1148.582"/>
tan3 na4tu2 ndi3xa3 [...] ba'1a3 ya1 ndi4, ya1kan3, ndu3-ka4xi3 i3ni2=yu1
<Sync time="1153.135"/>
ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba42 ka1a3
<Sync time="1156.343"/>
i3kan4 ja143 ni1-..., ni1-nu3u3=ra2, ku3-nda3tu3=ndo4 na4 nu3u(3)=2 sa3kan4 ba42 ndi4, sa3kan4 ndi4 sa3ta4tan4=2 ndo'4o1
<Sync time="1165.499"/>
ja143 ni1-nu3u3=ra2, yo3o3 ku4u4 ndo'4o1 na1 xi'3na3 ku'1un1, ku'1un1 sa3ta4tan4=2
<Sync time="1171.592"/>
yu'1u1 ban4 xi'3na3 ku'1un1 ndi4 yu'1u1 ban4 nde3e4=ni42 ka1 ba3, ya1kan3, ki'4bi3 ku4ni2
<Sync time="1177.238"/>
i3kan4 nda13-ki'3in3 ba3=ra2 ña4 ja1nde1e4 tan3 kwa'1an1 ba(3)=en4 ji'4in4=ra2 nu14u3 is1to3 yu3ba(4)=en4
<Sync time="1183.597"/>
ba'1a3 ba(3)=en4 kan4 ndi4 ña4 ja1, ña4 ja1 ka'4an2=ni42 i3ni2 ku4u4 mi3i4 ba(3)=en4 ña1a4 tan3, tan3 ni1-xa1a1 ta1 *loco** ña1a4
<Sync time="1190.144"/>
ja143 ni1-..., ña4 ba'1a3=ni42 ku4ni2 ban4 ña1a4 ndi4 ya1 kan4 ku4ni2 ba(3)=en4 ña1a4
<Sync time="1195.146"/>
ja143 ni1-ti3in3=ra2 ña4 ña1a4, tan3 tu3ku(3)=an4, yo3o3 ku4u4 i3nga2 ndo'4o1 ku'1un1
<Sync time="1201.504"/>
kwa'4an2=ndo4 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ndi4 nda1 ndu13-ka4xi3 ndu13-ka4xi3 ka1 i3ni2=yu1, ya1kan3, ni1-ju3-ta4tan4=2 i13xa3=ra2 ndi4
<Sync time="1207.628"/>
kwa'4an2=ndo4 ku3-ta4tan4=ndo4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba43, tu3ku3 ba3 ña4 ma'14ñu3 kwa'1an1
<Sync time="1212.589"/>
tu3ku3 ba(3)=en4 ña1a4 ni1-ya'1a3 nu14u3 is1to3
<Sync time="1216.995"/>
*uta** ndi4 na1 si'4i2 i4ta4 i4chi3 ba3 ku4u4=na2 ndi4 na1 tia'14an2 ku3ni2 ta1a3 bi4 ku4u4=na3, tu3ku3 ba(3)=en4 ña1a4
<Sync time="1223.165"/>
ja143 ni1-nda3-ndi3ko(4)=an4 ña1a4 ndi4 nda1 ndu13-ka4xi3 ndu13-ka4xi3 tu3 i3ni2=an4 ña1a4 ba3 ndi4 ba'1a3=lu3 ku4ni2=an4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ba43,
<Sync time="1229.822"/>
tan3 tu3ku3 ba3 ña4 la4tun3, kwa'1an1 ba(3)=en4 la4tun3, tu3ku3 ba(3)=en4 ña1a4
<Sync time="1235.682"/>
i1xa14a3, ni1-nda3-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1
<Sync time="1240.81"/>
i3kan4 ja143 ni1-..., kwa'1an1 ba(3)=en4 ña1a4 ja143, xa'1an(1)=en4 ña1a4 tu3ku3 ba(3)=en4 ña1a4 ni1-ti3in3=ra3, i3kan4,
<Sync time="1248.609"/>
ni1-ki3xa2a(2)=en4 ña1a4 ka4chi2=an4 so'3o3 ndi4 ka4chi2 ndo'4o1 ndi4 ba'1a3 na3kwi4(2)=a2 ka4chi2=ndo4 ta1tan4=ni4(2)=a2 yu'1u1 ndi4 tu1xu'4u2 sa4ka2 ba3 yu'1u1
<Sync time="1256.148"/>
tu1xu'4u2 sa4ka2 ba3 yu'1u1 ndi4, ya1kan3, ya1 u'1bi1 sa4ka2 ba3 ba42 ya1, ya1 sa4ta4tan4 ta1 kan4
<Sync time="1262.528"/>
ndi14xa3 ndi4, ya1kan3, ya1 nu14u3 ba42 ya1 kan4 ba42 ndi4 ka4chi2=an4 ndi4 u'1bi1=ni42 tan3 ya1 tu3ku3 ndi4
<Sync time="1270.898"/>
u1bi1 chi4chi3 ba42 sa3ta4tan4=2 ndo'4o1 sa3kan4 ndi4, sa3kan4 ndi4 ki3ta(3)=2 ku'1un1=yu1 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="1274.897"/>
nda'4bi2=ndo4 ndi4, ya1kan3, kwa'3a2 nda3-ki'3in3 ba'1a3=ndo4=a2 ya1, ya1,
<Sync time="1279.685"/>
ya1 ku4u(4)=a2 i4yo2 ka4xi3 i3ni2=ndo4 na4tu2 i4yo2 ki'4bi3=ni42 i3ni2=ndo4
<Sync time="1283.353"/>
na4 ki3xa2a2 a1chi1=ni42 bi4 na1 yu3ba4=ndo4 na4tu2 kwe3e2=yu1 ndi4 ya1 a3sa(3)=e2 ma1ni4 ji'4in4=ndo4
<Sync time="1289.902"/>
ki14xa2a2 a1chi1 bi4=na2 ndi4 nda1 kwa3a4 bi4 ki3xa2a2=na1, a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 ji'4in4=ndu2,
<Sync time="1294.434"/>
ja143 ni1-..., tu3ku3 ba3 in3ka4ni24 ba'1a3 i4ndu'3u4=ra2 tan3 tu3ku3 ba3 xa143 nda4-ya'1a3 tu3ku3 ba3=na3,
<Sync time="1301.77"/>
a1su3 ña4 ja'1an1 ji'4in4=ra2 nu14u3 ña4 kan4 ban4 kwa'1an1 tu3ku3 ba3, ja1 u1bi1 kwa'1an(1)=en4 ña1a4, tu3ku3 ña4 ma'14ñu3 tu3ku3 kwa'1an1
<Sync time="1308.2"/>
ja143 ni1-..., nda13-ya'1a3 ndi'3i3 tu3ku3 ba3 ndi3sa4 u1ni1=na1 nda'3a4=ra3,
<Sync time="1314.447"/>
i3kan4 ja143 ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4 bi3tin3 ndi4 na4 ku'1un1=yu1
<Sync time="1323.141"/>
na4 ku'1un(1)=i1 ndi4 ja1 i4xa(3)=e2 ya1 i4xa(3)=2 ya1 ma1ni4 ji'4in4=ndo4 ndi4 sa14ta4tan4=2 ndo'4o1 tan3 bi3tin3 ndi4
<Sync time="1327.081"/>
bi3tin3 ndi4 ndu3-ba'1a3=ni42 i3ni2=ndo4 tin3 ndi4, ya1kan3, ja1 ju13-ta4tan4=ndo4
<Sync time="1330.9"/>
i3kan4 ja143 ni1-ndo1o3 na1 ña1a4 tan3 kwa'1an1 ba3 ta1 ña1a4
<Sync time="1338.106"/>
i3kan4 ni1-ndo1o3 ba3 na1 si'4i2 ña1a4 ni1kwa3a4 ja143 ni1-ki3xa2a2 ba3,
<Sync time="1342.514"/>
ña4 si'4i2=na1, ya1kan3, yu3ba4=na2 si'3i4=na3,
<Sync time="1349.682"/>
i3kan4 ka4chi2=na1 so'3o3 nda4tu'4un4=na2 ndi4
<Sync time="1353.013"/>
ba'1a3 sa4ka2 ni1-ke3e3=ndu2 ndi4 ju13-ta4tan4 sa4ka2=ndu1 i13xa3 i3in3 *señor** ni1-ya'1a3=ra2 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="1358.766"/>
ta1, ta1 ya4la4 i4chi3 ku4u4=ra2 ni1-ki3xa2a2=ra1 tan3 so'3o3 ba3 ka4a4=ra2 ni1-ki3xa2a2=ra1
<Sync time="1365.031"/>
ndi4 nda143 ndi4kun2 xi4ko4 ya4a4 ti4=a2 ndi4kun2 kwe4nda2 nu14u3=ra2 tan3
<Sync time="1368.868"/>
ya1 kan4 ka4chi2=ndu1 ji'4in4=ra2 ndi4 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2 kan4 ya1 kan4 ndi4 i4in(4)=a2, i4in(4)=a2, ya1kan3,
<Sync time="1374.654"/>
chi1ki'1in1 ka'3a4=ra2 ka4chi2=ndu1 so'3o3 tan3
<Sync time="1377.167"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 na1 ki'4bi3=ni42 i4yo2 i3ni2 ndi4, ya1kan3, ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4 ta1tan4 ka4chi2=ra1
<Sync time="1381.225"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 ndi3sa4 u1ni1=ndu1 ndi4, ya1kan3, ni1-ju3-ta4tan4=ndu2 i13xa3=ra2 sa14-ki'3in3=ra(2)=e2=ndu1
<Sync time="1385.597"/>
nda1 ba'1a3, ba'1a3 ku4ni2=ndu1 ndi4 ba'1a3 sa4ka(2)=e2 ya1 ja14ta4tan4=ra2 ndu'1u1
<Sync time="1389.253"/>
ni3 su14u(3)=a2 ba'1a3 ba42 ni1-ku3u3=ra2 sa3kan4 ji'4in4=ndo4 ndi4 ya1, ya1 ba143 ba'1a3 i4chi3 ba42 ta1 ja14-ti14bi3=ra2 ku4u4=ndo4
<Sync time="1395.518"/>
bi3tin3 ndi4 ko3to3=ndo4 mi4i4 ku'1un1=ndo4 ndi4, ya1kan3, su14u3,
<Sync time="1401.947"/>
na1 i4ta4 ka1 ku4u4=ndo4 ndi4 na1 ja1 ni1-ja4-ti14bi3 ku4u4=ndo4 ndi4 ta1 ja14-ti14bi3 ku4u4 ta1 kan4 ndo'4o1 su14u3 na1,
<Sync time="1407.297"/>
ta1 ba'1a3 ni4-i3xa3 ku4u4=ra2 ji'4in4=ndo4 ndi4 ta1 ja14-ti14bi3 ba3 ta1 kan4 ku4u4 ndo'4o1
<Sync time="1410.262"/>
ya1 kan4 ba42 ko3to3=ndo4 mi4i4 ku'1un1=ndo4 ndi4 ko14o3 ka1=ndo4 ko3nda2a2=yu1 ndo'4o1 ko3o3=ndo4 a3sa3 ma1ni4=2 ndo'4o1 ndi4
<Sync time="1416.552"/>
ta1 ni1-i3xa3 ki'4bi3 ku4u4=ra2 ndo'4o1 ndi4 ja14-ti14bi3=ra2 ndo'4o1
<Sync time="1419.86"/>
i3kan4 tu3ku3, tu3ku3 na1 si'4i2 si1si'4i2=ra1 kan4 ni1-..., ni1-ta3xi4=ra3,
<Sync time="1425.089"/>
ja143 ni1-..., ni1-nda3-ki'3in3=ra2 kwa'1an1 ba3=ra3,
<Sync time="1429.15"/>
kwa'1an1 ba3 ta1 kan4 ni1-ndo1o3 ba3=na2 nda143 na1 ña1a4 ni1-ta1xi4, ta13xi4 ña'3a4 yu3ba4=na3,
<Sync time="1434.198"/>
ña1a4 ni1-..., nda13-ki'3in3 Pedru Mala kwa'1an1=ra1 tan3
<Sync time="1440.592"/>
chi13ka2=ra1 *maña** i3nga2 tun4 *pinu** ndo13ko3o4=ra2 ña1a4 ndi4 in3ka4ni24 ba'1a3 kwa'1an1=ra1 tan3
<Sync time="1445.771"/>
ni1-ndi'3i3 ba3 xu'14un4 ni1-ko1yo3
<Sync time="1447.978"/>
sa4a24 sa4ka2 ta1, ta1 ja13ta4 tun4, tun4 *pinu** ndi4
<Sync time="1451.204"/>
su14u3 tun4 ndi3xa3 kan4 bi4 ku4u4=run4 ndi4 ki1bi4 ni1-ndi'3i3 xu'14un4 ni1-chi3-kwi3in3=ra2 tan3 ni1-...,
<Sync time="1455.348"/>
ni1-ndi'3i3 ba3 xu'14un4 ni1-ko1yo3, xu'14un4 ni1-ja3ta4=ra2=run4 ndi4 ni1-ndi'3i3 ba3
<Sync time="1458.877"/>
sa4a24 sa4ka2 tu3ku3 ta1 ña1a4 ba3, ja143 kwa'1an1 ba3, kwa'1an1 ba3 ta1 ña1a4 ja1ta4=ra2 nda4a(2)=e2 ba42 ni'1i4=ra2 ta1 ña1a4 ndi4
<Sync time="1464.878"/>
xa1 i3nga2 ba3 kwa1chi3 ti13in3 ta1 ña1a4 tan3 kwa'1an1=ra1
<Sync time="1467.823"/>
ya1 kan4 ndi4 ni1-ta1xi4 ba3 na1, na1 si'4i2 kan4 xa'1a4,
<Sync time="1472.908"/>
Pedru Mala ta1 ja14ta4tan4 ña'3a4 tan3, ndi4 ni1-..., ni1-ti3in3 ndi'3i3 ba3=ra2 ndi3sa4 u1ni1 na1, na1 si'4i2 ña1a4.
<Sync time="1477.721"/>
Maximiliano Francisco González. *Cincuenta y ocho**. Yoloxóchitl.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>