Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2016-06-18_archivo-muerto_todos-buenos/2015-05/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Solanaceae_ti1na3ma4-tipos-tomates-verdes_2015-05-30-i_ed-2015-08-26.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey" audio_filename="Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Solanaceae_ti1na3ma4-tipos-tomates-verdes_2015-05-30-i" version="3" version_date="150815">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Esteban Guadalupe Sierra" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="760.279">
<Turn startTime="0" endTime="323.346" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ti1na3na4, ti1na3na4 kwa'4a1 ya1 kia'4bi13 nu14u3 ya'1bi3 ka1a3
<Sync time="6.413"/>
ti1na3na4 kwa'4a1 kia'4bi13 nu14u3 ya'1bi3 ka1a3 ndi4 ji14ni2=o4 nda4a2 ba42 ba1xi3=a2 xi4xi(3)=o4=e3,
<Sync time="13.047"/>
tan3 ndi4 ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 ka4chi2=na1 ji4ni2=o4 ni1-chi'3i3 na1 xi1i4 is1tan4 yo4o4 nda4a2 ka1 nu14u3 ke'3e2=na1 nda4a2 ka1,
<Sync time="20.031"/>
a1chi1 ji1na'3a4 ndi4 ka'4an2=ni42 nda'3a4 na1 ta4u3ni2 chi'4i4=na(3)=e3, ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 ka4chi2=na1 kan4 ndi4
<Sync time="25.707"/>
ti1na3na4 ndo3o3 ba42 kan4 tan3 ba14sa4 na4ni24=a2 ndi4 ya1 mbo3la3 ba42 tan3, ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 ka4chi2=na1,
<Sync time="33.153"/>
ti1na3na4 ya1 ka4chi2=o4 ki4xa2a2 ka1a3 ti1na3na4 xa1yu4=ri4 kan4 ndi4 ya1 ba1xi3 i3nga2 xia4an4 ba42 kan4
<Sync time="38.166"/>
tan3 xi4yo13 tu(3)=a2 ñu3u2=e4 ka1a3 ba3 na4 chi'3i(3)=o4=e2 tan3 ya1 ba143 chi'4i4 ba(3)=e4=e2 ya1 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 ku3xi(3)=o4 sa4ta24 yo4o4=ya3,
<Sync time="44.089"/>
tan3 ya1 ti1na3na4, yu1ku1=run4 tan3 mi3i4=run4 tun4 ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 kan4 tan3 ti1na3na4 xa1yu4=ri4 kan4 ndi4 in3ka4chi1 i4in4 ndu3ku2=run4 tan3 in3ka4chi1 i3ta2 kwa4an2 xa4a4 nda'3a4=run4 tan3
<Sync time="56.349"/>
tan3 ya1 kwi4i24 ku4u4 ba(3)=e2 o4ra2 ba4li4=a2 tan3 kwa'1an1 ku3xa(3)=e2 kan4 ba42 chi4chi13=a2 tan3 kwa4an2 kwa4an2 i4in(4)=a2 tan3 kwa'1an1 ku3-kwa'4a1=ya1 kan4 ba42 chi4chi13 ba'1a(3)=e3,
<Sync time="63.67"/>
tan3 i4yo2 tu3 ti1na3na4, ti1na3na4 ya1 mbo3la3 ba4li4 kan4 ndi4
<Sync time="69.499"/>
ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 ba42 su14u(3)=a2 ba1xi3 ba42 kan4 ndi4 ya1 ji'4in4 ñu3u2 ba42 kan4,
<Sync time="72.926"/>
chi'4i4=ni42=na(1)=e1 kwa'1an1 ta'4bi4 *Loma Bonita** ka1a3 na1 *Xenti** ka1a3 ku4u4 na1 chi'4i4=ni42 ti1na3na4 mbo3la3 ka4chi2=na1 ji'4in4 ti1na3na4 ndu3chi4 nu14u3=ri4 kan4,
<Sync time="79.697"/>
ti1na3na4 sa3a2 tu3ku3, ya1 ti1na3na4 nde'3e4 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 xi4yo13 tu(3)=a2 ye'14e4 ba3 na4 chi'3i3=o4=e3,
<Sync time="87.635"/>
tan3 ndi4 mi4i4 xi4ta1 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4 kan4 ba42 ba'1a3=ni42 i3ni(2)=a2 ka3na(3)=e2 ndi4 mi4i4 ñu'3u4 bi3ta42 ta3ñu3 yu1u4 kan4 ka4na(3)=e2 *tiempu** sa4bi4
<Sync time="94.154"/>
kwa'1an1 ke3e3 sa1bi4 tan3 xa143 ndo4o13=a2 mi4i4 ni1-nda3-ndi3so3=na2 ni3i4 kan4 ndi4 xi4yo13=ni42 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ba'1a3=ni42 i3ni(2)=a2 ko3o(3)=a2 ba143 chi1tun3=a2 kan4 ko14o3,
<Sync time="100.486"/>
ko14o3 ta1tan4 ko14o3 kwe'1e1 ko4yo13 nu14u(3)=a2 ndi4 ti1na3na4 yu3ku4 ba42 kan4 ka4chi2=na1 ji'4in4=a3,
<Sync time="105.449"/>
tan3 ya1 ti1na3na4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 ji4ni2=o4=e2 ka1a3 ndi4 ya1 i3ya4 ku4u4 ba(3)=e3,
<Sync time="111.626"/>
xa4xi24=na(2)=e2 mi4i4 ti4 ba42 kia'4bi13=a2 kan4 ba3 an4 ko3o3 mi4i4 i4xi4ko3=na(2)=e2 ku3xi(3)=o4 kan4 ba3 xa4xi24=na2 ti1na3na4 kan4
<Sync time="118.042"/>
tan3 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ndi4, ya1 ti1na3na4 sa3a2 ka4chi2=o4 kan4 ndi4
<Sync time="123.665"/>
ja1 ta'14an2 ku3ni2=yu1 xa4xi24=na(2)=e2 kan4 nda4a2 ka1 nu14u3 ya'1bi3 an4 ko3o3 mi4i4 xi4xi3=na2 kan4 ka3xi4=na(2)=e2 kan4 ndi4 ba143 xa4xi24=na(3)=e3,
<Sync time="129.482"/>
tan3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ka3xi4=o4 na4tu2 ndo'4o(4)=e4 sa3yu2 ndi4 ba'1a3=e2 xa'4nda(2)=e2 sa3yu2 ka4chi2=na1,
<Sync time="134.724"/>
ya1 ba'1a3 tu3 ku4u4 ti1na3na4 kwa'4a1 ndo3o3 kan4 ba3 ka3xi(4)=o4 ndi4
<Sync time="138.357"/>
ya1 ko4ndo3 i3ki4 ku3ñu2=e4 ndi4 i4xa(3)=e2 ta1tan4 ji'4in(4)=a2 kan4 na4tu2 xa4xi2(4)=o4=e2 ka4chi2=na1,
<Sync time="143.389"/>
tan3 ya1 ko4ndo3 ndi3kin4 ti1na3na4 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 na4ni24 ko14o(3)=a2 mbo3la3 ji'4in(4)=a2 ndi4 in3ka4chi1 i4in4 ndi3kin4 ti1xin3 ti1na3na4 na'4nu3 kan4 ji'4in4 ndi3kin4 ti1xin3 na13na4 sa3a2 ka4chi2=o4 ya1 ko4ndo3 ti1na3na4 nde'3e4 kan4,
<Sync time="154.892"/>
ba'1a3=e2 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ku1un4=a2 ku3xi3 ba3 yo4o4,
<Sync time="159.882"/>
ji4ni2=yu1 a1chi1 ndi4 ndu3ku2 xi14ñu14 ka4chi2=na1 kan4 tun4 kan4 ki4ku13 na1 ta4u3ni2 ya1 ku14ni2=na1 ku3-ya1a4=e2 ndi4 ki4ku13=na(2)=e2 tan42 i4in4,
<Sync time="167.54"/>
tan42 i4in4 si3ki2 su1kun4=na2 i4in4 na4ni24=a2 ki4ku13=na2 tan3 i3kan4 chi4nde3e3=na(2)=e2 ya4tan(3)=e3,
<Sync time="171.923"/>
tan3 ba'1a3 tu(3)=a2 chio'1o4 ba(3)=e2 sa3kan4 ndi4 ku3un4=na(2)=e2 ku3xi(3)=o4,
<Sync time="175.827"/>
ndi4ko3 tu3=na2 ya1 ko4ndo3 ti1ki1in4, ti1ki1in4 ti1na3na4 kan4 ka4chi2=na1 ji'4in4=a3,
<Sync time="180.781"/>
tan3 ya1 ta4xin1 tu3 ku4u4 ti1ki1in4 ti1na3na4 i4xa3 tu3=na2 ji'4in4 ya1 nde3..., ya1 kwa'4a1 xa1yu4=ri4 kan4 ya1 ji'4in4 ñu3u2 kan4 ya1 ko4ndo3
<Sync time="187.84"/>
ti1na3na4 ndu3chi4 nu14u3=ri4 kan4 ndi4 ya1 ndi4ko3=na2 ti1ki1in4 ji'4in4 tu3 ku4u4 tu(3)=a2 kan4 ba3 na4tu2 ka3ma2 na1 si'4i2,
<Sync time="193.965"/>
mi4i4 i4xi4ko3=na(2)=e2 ndi4 ya1 kia'4bi13 ba42 kan4 tan3 xi4xi3=na(2)=e2 tan3 xi'4i4=na2 tu3ta2 an4 tu3ta2 xu4ñu4 ba42 an4 ko3o3 tu3ta2 sa'3ma4 ba42 ndi4
<Sync time="202.364"/>
na1, ya1 ba'1a3 xi4xi3 ba3=na2 ba42 ti1na3na4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 kan4,
<Sync time="207.679"/>
ya1 kan4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1na3na4, ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 ti1na3na4 nde'3e4 ti1na3na4 ya1 xa1yu4=ri4 kan4 an4 ko3o3 ti1na3na4 ndu3chi4 nu14u3=ri4 kan4 ba42 ndi4
<Sync time="216.774"/>
i3in3 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 tan3 na4tu2 kwa'1an(1)=e4 xa14ku'1u1 tan3 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ndi4
<Sync time="221.192"/>
a1su3 tan42 xa'4an2 bi1xi1 yu1ku1 tun4 ti1na3na4 ndo3o3 kan4 sa3kan4 xa'4an2 bi1xi1 tu(3)=a2 kan4 ba3,
<Sync time="226.093"/>
na4 ko3o(3)=a2 kan4 ndi4 ya1 yu3ku4 ku4u4 ti3kwa'4a2 ya1 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 tan3 ndi4 ya1 ba'1a3 ku3xi3 ba3 yo4o4 ba43,
<Sync time="231.92"/>
ba'1a3=e2 ta1xin(1)=a1 ji'4in4 ya'3a4 kwa'3a3 *mole** ku3xi(3)=o4 an4 ko3o3 nda3yu4 ya3a3 ka4chi2 tu3=na2 kan4 ba3 ta'4nda1 ya1 ti1na3na4 kwa'4a1 ya1 ndo3o3 kan4 ta'4nda(1)=e1 kan4 kwa1nde3e(3)=a2 ji'4in4 nda3yu4 ba3,
<Sync time="241.007"/>
ya1 kan4 ba42 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 tan3 ka3chi2=o4 ji14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba'1a3=e2 an4 ko14o3 ba143 ba'1a3=e2 ka3chi2=o4 ndi4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="249.475"/>
ya1 xi4xi3 ba3 yo4o4 ba42 na1 sa'4an4 tan3 xi4xi3 tu3=na(2)=e2 kan4 ba3, tan3 ndi4 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ndi4 ki4xa2a(2)=e2 *San Luis** ka1a3 kia'4bi1(3)=a3,
<Sync time="256.627"/>
kwe4nda2 *tambo** an4 ko3o3 kwe4nda2, kwe4nda2 po3ndo42 jo4nde1e3=a2 mi4i4 [i4]xi4ko3=na(2)=e2,
<Sync time="261.926"/>
kwe4nda2 u'1un1 pe4su2 ba3 kwe4nda2 u1xi1 pe4su2 ba3 i4xi4ko3=na(2)=e2, ya1 kia'4bi13 tu3 ba42 kan4 ba3,
<Sync time="266.076"/>
tan3 ndi4 ya1 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 na4 ku4ni2=o4 ku3ni2=o4 i3ni(2)=a2 ndi4 na4 ni1-ki3nda2a(2)=e4=e2 ndi4 nde3e4=ni42 i3ni(2)=a2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chi(1)=a1,
<Sync time="273.683"/>
i3nda14=e2 kan4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 i3nga(2)=e2 i4xa(3)=e2 ndi4 ba143 ta'4yu1 a1chi1 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ndi4 nde3e4=ni42 i3ni2 ti3kwa'4a2 kan4
<Sync time="279.182"/>
tan3 ti1na3na4 ya1 u1ni1, ya1 xa1yu4=ri4 kan4 ya1 nu14u3=ri4 kan4 ti1na3na4 ndo3o3 ya1 na'4nu3 ji'4in4 ñu3u2 kan4 ndi4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="285.644"/>
ko14chun(3)=a2 kan4 na4 lu3chi'4i2 ti4 ni1-ti'3nu3 ba'1a3=na(2)=e2 tan3 [ki13]xa3a4=e2 ta'4yu1 ba(3)=e2 kan4, i1i4=ni4(2)=a2 kan4 a1chi1 ndi4 ti1na3na4 ya1 ndo3o3 ba42 kan4,
<Sync time="294.426"/>
tan3 ya1 nde'3e4 kan4 ndi4 nde3e4=ni42 i3ni2 ti3kwa'4a2 kan4 ndi4 kwe4nda2 ndo3ko2 i4in4 ja3 ba(3)=e2 ndi4 ba'1a3 tan3 xa4xi24 sa3a2=ya1,
<Sync time="300.073"/>
xa4xi24 tu3=ri4 ti1na3na4 ya1 ko4ndo(3)=a2 na'4nu3 kan4 ba3, tan3 ya1 sa3a2 kan4 ndi4 na4 ja13xi4=a2 ti1na3na4 kan4 tan3
<Sync time="306.739"/>
nda143, nda143 ya1 so1o4 ba(3)=e2 i4in4 tan3 ta4ta4 ti4 kan4=e2 i3nga2 xia4an4 kwa'1an1=ri4 tan3 i3kan4 ndu4ta(1)=e1 o4ra2 *tiempu** ka4ni(3)=a2 sa1bi4
<Sync time="314.012"/>
xu4xa3=run4 tan3 xa4a4 i3ta2=run4 kan4 xi4yo13 ti1na3na4, ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1na3na4 kwa'4a1.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="323.346" endTime="608.436">
<Sync time="323.346"/>
Ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 na13na4 kan4 ndi4 ku1mi4 nu14u3 ku4u4 na13na4 kwa'4a1 ya1 ji4ni2=o4 ya1 ti1na3na4 kia'4bi13 kan4 ndi4
<Sync time="331.267"/>
ti1na3na4 xa1yu4=ri4 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 ya1 chi'4i4=na2 ba42 kan4 ndi4 ya1 kwi3i3 tu3 ko3o3 ba42 kan4 ñu3u2 ka1a3 ba3 i3nda14=e2 ndi4 kwa'1a4=ni42 xu'14un4 kwa'1an1 nde1ta3 ka'3a4=run4 ndi4
<Sync time="340.364"/>
ja4ta24=na2 yu3chi4 ta1tan4 ja4ta24=na2 su4-ku3chi3=na2=run4 ka4chi2 mi3i(4)=o4 tu'1un3 i4sa1bi4 tan3
<Sync time="345.567"/>
i3nga2 *estado** mi4i4 ba1xi3=a2 kan4 ndi4 *invernadero** ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 xi4kwa'4a4=na(2)=e2 tan42 i3in3 be'3e3 xi4yo13=a2,
<Sync time="350.824"/>
pa1chi1 ya3a3 kan4 tan3 ti1xin3=a2 kan4 ba42 chi'4i4=na2 tun4 kan4 ya1 kan4 ndi4 ko14o3 ba'1a3 kwe'1e1 ko4yo13 nu14u3=run4 ko14o3 ndi4
<Sync time="357.256"/>
ku4-ta4tan4=run4 ndi4 ta4ba4=na(2)=e2 ndi4 ya1 kwa'1a4 ta4ba4=na2 tan3 ke4e(4)=a2 ba1xi3=a2 kia'4bi13=a2 ki4xa2a2 tu(3)=a2 nda1 ya'1bi(3)=o4 ka1a3 ba3 ja4ta2(4)=e4 tan3
<Sync time="364.292"/>
ndi4 sa3kan4 ba3 ku4u4 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 na13na4 sa'4an4 ka4chi2 mi3i(4)=o4 ji'4in(4)=a2 kan4
<Sync time="367.978"/>
tan3 ya1 na1na4,
<Comment desc="Error de pronunciación."/>
 na13na4 ji'4in4 ñu3u2 ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 kan4 ndi4 u1ni1 nu14u3 ba42 kan4 ji4ni2 yo4o4 ya1 ka1a3 ya1 ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 kan4 ndi4
<Sync time="374.234"/>
ti1na3na4 ndo3o3 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 kan4 ndi4 chi'4i4=ni42=na(1)=e1 tan42 ka'4an2=on4 ndi4 chi'4i4=na(2)=e2 ta'4bi4 Lo4ma2 ta'4bi4, ya1kan3, Yo3so4 ka1a3 ta'4bi4
<Sync time="383.887"/>
xi4yo13 tu(3)=a2 ñu3u2=e4 ka1a3 ba3 na4 ja1 chi'4i(4)=o4=e2 tan3 ba'1a3=ni42 xi4yo13 ba(3)=e2 ba143 ya'3bi3 i3ni2 bi4=a2 ndi4 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 ya1 i1i4 ja(3)=e2 ndi4
<Sync time="391.957"/>
o4ra2 chi4chi13=a2 ndi4, ya1kan3, tan42 i4xa(3)=e2 nda4ta14 i4xa(3)=e2 ndi4 tan42 i4in4 i3chi4 ndi3ki4bi3 xi4ka3=ri4 nu14u3 ñu'3u4 sa3kan4 i4in4 ja1ta4=e2 tan3
<Sync time="399.923"/>
na4 ja1 nda4kwi1in1 sa1bi4 ndi4 ba143 ko4chun3 i4chi(3)=a2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ko4yo13 ba(3)=e3 ta'4yu(1)=a1,
<Sync time="405.231"/>
na13na4 nu14u3=ri4 kan4 tu3ku3 ndi4 o4ra2, ya1kan3, xa143 xa4a4 i3ta2 ndi4 ya1 kan4 ndi4
<Sync time="411.099"/>
su14u3 kwe4nda2 i3nda14=e2 kan4 ju4kwi1in3 tan42 na13na4 ndo3o3 kan4 ndi4 ya1 ju4kwi1in3=a2 kwe4nda2 ndo3ko2 tu3 ba42 kan4 ba3 ndi4
<Sync time="417.93"/>
na13na4 nu14u3 ju13-ndi3kun2 tan3 a1chi1 chi4chi13=a2 tan3 ya1 ndi4kun2 ju13-ndi3kun2 tan3 ja143 ki4xa3a4=e2 kwa'1an1 ku4-xe'3e4=a2 tan3 ya1 tu3ku3 ndi4 kwi4i24 i4chi(3)=a2 tan3
<Sync time="425.174"/>
sa3kan4 sa3kan4 ku4u(4)=a2 tan3 sa1a3 kwa1nda3a3 nu14u3=run4 tan3 sa3kan4 nda4-xa3a3 i3ta2=run4 tan3 sa3kan4 ndi4 kwi4i4 ki4nda2a2=na(1)=e1 kan4 ndi4
<Sync time="430.845"/>
ndi4 na4tu2 ka'3an2 nda'3a(4)=e4 tan3 chi'3i(3)=o4=run4 ndi4 ba'1a3=ni42 kia'4bi13 ba(3)=e2 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chi13=a2 tan3 ka1ya(1)=e1 tan3
<Sync time="436.767"/>
kwa1nde3e3=a2 ya3xin4 tan3 kwa'1an1 na1kwa4chi3 ji'4in(4)=a2 ñu3u2 ndi4 ba'1a3=ni42 kia'4bi13 ba(3)=e3,
<Sync time="440.307"/>
na13na4, ti1na3na4 sa3a2 ka4chi2 tu3ku(3)=e4 kan4 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ya1 ba4li4 kan4 ndi4
<Sync time="444.471"/>
kwi3i3 chi'3i3 ba(3)=e4=ya2 na4 ku4ni2=o4 ndi4 ba143 ka4chi2 tu3 ka'4an4 mi3i4 ba(3)=e4 ndi4 ba143 chi'4i(4)=o4=e2 ndi4
<Sync time="449.186"/>
ndi4 na4tu2 mi4i4 ja4chiu4un(4)=e4 ba42 tan3, ya1kan3, i4yo2 so4ko3 ti1su'4u4 an4 ko3o3 nda4a(2)=e2 tan3
<Sync time="455.356"/>
ni1-xi3tu(3)=e4 tan3 i4yo2 i3tu2=e4 tan3 o4ra2 ni1-ya'1a(3)=e4 ji'4in4 ta1tan4 ni1-ndi'3i3 tan3
<Sync time="460.596"/>
tun4 a1chi1 ka13na3 ndi4 chi4chi3 ti3kwa'4a2 ta1tan4 tan3 xi'4i1 ba3=run4 tan3
<Sync time="464.606"/>
tun4 ndi4kun2 kwe4e2 ka1 ka4na3 tan3, tan3 ni1-ndi'3i3 *tiempu** ja13chiu4un4 yo4o4 chi13ka2=e4 ta1tan4 tan3 nda4-ta'1nu1 tan3 ña1a4 ndo4o13 tun4 ña1a4 ndi4-ki3nde3e4 i3ni2=run4 ko4ko13=run4,
<Sync time="473.295"/>
la3tun4=ni42 xi4yo13 ti1na3na4=run4, tan42 ka3chi2 ja3=on4 ndi4 ba'1a3=ni42 ja4xi24 sa3a2 ba(3)=e3,
<Sync time="478.522"/>
na4 ja13xi4=ri4=a2 tan3 kwa'1an1=ri4 i3nga2 xia4an4 tan3 ta13ta4=ri4 tan3 o4ra2 ki4xa2a2 sa1bi4 tan3 ja1 i3kan4 ndu4ta1 ba3=run4,
<Sync time="485.253"/>
ya1 kia'4bi13 tu3 ba42 kan4 ba3, ka3ya2=e4=ya2 tan3 ba1xi3=a2 ya'1bi3 ndi4 kwe4nda2 ya3xin4 ba4li4 ndi4 ba'1a3=ni42 kia'4bi13 ba(3)=e2 ndi4
<Sync time="492.095"/>
ba'1a3=ni42, ya1kan3, ya'3a4 ku4un14 ka4chi2 mi3i(4)=o4 tu'1un3 i4sa1bi4 kan4 ka'4an2 na1 i4ngo24 *salsa** ndi4
<Sync time="498.523"/>
ku4un24=na2 ya1 na13na4 ba4li4 kan4 ti1na3na4 ba4li4 kan4 ji'4in(4)=a2 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="502.762"/>
ya1sin4=ni42 ya'3a4=e2 ndi4 i3ya4 bi4 ya'3a4=e2 ku3xi3=o4=e3, tan3 tan42 ka'4an2=on4 ndi4
<Sync time="509.242"/>
xi4kwa'4a4=na2 ti1ki1in4 ti1na3na4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ba'1a3=ni42 ti1ki1in4 ti1na3na4 kwa'4a4 ji'4in(4)=a2 ndi4 i3ya4=ni4(2)=a2,
<Sync time="514.228"/>
xi4kwa'4a4 tu3=na2 ti1ki1in4 ti1na3na4 ji'4in4, ya1kan3, ya1 sa'4an4 kan4 ba3 tan3 ndi4 ba143 i4xa3 ka4chi(1)=a1 ndi4
<Sync time="519.113"/>
sa3kan4 ku4mi3i4 ba(3)=e2 tan3 ndi4 ba143 ya1sin4=a2 tan42 ya1 kwa'4a4 ji'4in4 ti1na3na4 nde'3e4 ka4chi2=o4 kan4, an4 na1 xi4ka3 xa14ku'1u1 tu3 ku4u(4)=e4 tan3
<Sync time="525.793"/>
nda4-sa1a4 is1ta4 ku3xi(3)=o4 ji4ni2=yu1 ndi4 ya1 i4xa(3)=2 ba42 ndi4 ji4ni2[=yu], ka3ya2=e4 ti1na3na4 nde'3e4 ba4li4 kan4 tan3
<Sync time="532.563"/>
nda3-ka'1nu(1)=e4 is1ta4 tan3 sa4-ka'3ndi2 sa4-ka'3ndi2=o4=e2 nu14u3 is1ta4 tan3 chi3ndu'4u(4)=e4=ya2 nda3-sa1a4=e2 ndi4
<Sync time="536.506"/>
chi3ka2=e4 lu3lu3 i3in4 ndi4 ya1sin4=ni42 ku3xi(3)=o4 sa3kan4 ba3 ku4u(4)=e4 na1 nda'4bi2 xi4ka(3)=e4 ja4chiu4un(4)=e4 xa14ku'1u1 ko14o3 ña'1a3 ba'1a3 bi4 xi4xi(3)=o4 ndi4
<Sync time="541.611"/>
ya1 ba'1a3 ba42 ku3xi4=o4, ya1kan3, o4ra2 nda4-sa1a4 is1ta4 tan3 ta3an(4)=e4=ya2 nu14u3 is1ta4 ni'3ni4 is1ta4 tan3 ta3an(4)=e4=ya2 tan3
<Sync time="547.234"/>
ka'4ndi(2)=a2 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 ku3xi(4)=o4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 ji4ni2=yu1, ka3chi2=o4 ku4u(4)=a2 ya1, ya1kan3,
<Sync time="553.862"/>
ya1 ba'14a4 an4 ko3o3 nda4a(2)=e2 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ya1 ba'1a3 ba43, tan42 ka3chi2 ja3=on4 ndi4 na4tu2
<Sync time="559.978"/>
ta1tan4 ba42 ya1 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ndi4 na4tu2 ndi'1i3 ka'3ni4 ndo'4o(4)=e4 tan3 ka13na3 ndi'1i3 su1kun(4)=e4 ndi4
<Sync time="566.815"/>
ti1na3na4 ba4li4 kan4 ba'1a3=e2 kwi3i(4)=o4=e2 tan3 ko3ko4 ndu4u(4)=e4=ya2 ndi4 ta1tan4 ba42 ndi4 i4xa(3)=e2 ta1tan4 ji'4in(4)=o4 ndi4 sa3kan4 a3sa(3)=e4 tan3
<Sync time="573.874"/>
ndi'4i4 ndi'1i3 su1kun(4)=e4, an4 mi4i4 [n]i1-xi1xi1 tu3 ku4u(4)=a2 tan3
<Sync time="578.716"/>
ti1na3na4, ya1kan3, sa4-ka'3ndi2=o4 mi4i4 ni1-xi1xi1 ndi4 ba143 ka'4un13 ba'1a3 ndi4 a1chi1 ndi4ko13 i4xa(3)=e2 ndi4 ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 ya1 ji4ni2=yu1 tan3
<Sync time="585.942"/>
ya1 ji4ni2 tu3 yo'4o1 tan3 nda13tu'4un(4)=un4 tan3 yo'4o4 ndo4o13=a2 sa3kan4 ndi4
<Sync time="590.047"/>
kwa4ñu3 na1 kwa4chi3 ba1xi3 ka1 ndi4 ni3 kwa'14a13=na2 *cuenta** nda4a(2)=e2 ba'1a3=e2 nda4a(2)=e2 tan3 ndi4 na3ni2 ni1-ndo1o3=a2 ka1a3 ndi4 o4ra2 nda3-ndu3ku4=na(2)=e2 ndi4
<Sync time="596.859"/>
ka1a3 i4yo2 ta4ku1 ba(3)=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 na4tu2 ku14ni2 ka3-ndi4xa3 tu3=na2 tan3
<Sync time="601.327"/>
tan42 ku4u4 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 ka1a3 ba'1a3=e2 ta1tan4 ba'1a3 tan3 a3sa3=na(2)=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3ni2=na1 ndi4 ya1 ndi3xa3 ba42 ndi4 su14u(3)=a2 ba3ta4 ba43.
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="608.436" endTime="760.279">
<Sync time="608.436"/>
Ya1 ko4ndo3 ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ndi4 nda4a2 ju13ta'3an2=e4=e2 xa14ku'1u1 tan3 ka3xi4 ba(3)=e4=e2 kan4 ja4xi24 yu'1u(1)=a1 ndi4 na4 ju13ta'3an(2)=e2 xa14ku'1u1 tan3 xa4xi24 ba(3)=e2 ndi4 ba4a24=lu3 bi1xi1 ku4mi3i4=a3,
<Sync time="622.026"/>
ti1na3na4 nde'3e4 kan4, tan3 ndi4 ba14sa4 i4in(4)=a2 tan42 ti1na3na4 ya1 na13na4 ndo3o3 kan4 ndi4
<Sync time="629.14"/>
kwi3in4 kwi3in4 sa1ta4=e2 i4in4 tan42 ka4a4 i4yo2 ya1 ni1-ko1yo3 nu14u3 ñu'3u4 i4in(4)=a2 ndi4 kwi3in4 kwi3in4 i4in4 sa1ta4 ti1na3na4 ya1 ko4ndo3 ti1na3na4 nde'3e4 kan4
<Sync time="637.416"/>
tan3 ndi4 sa3kan4 i4in4 mi3i4 ba(3)=e2 ko14o3 na4chu3 an4 ya1 ba143 ba'1a3 ba42 ndi4 sa3kan4 i4in4 mi3i4 ba(3)=e3,
<Sync time="643.3"/>
tan3 ni3 ba14sa4 i1i4 ti3kwa'4a2 kan4 i4yo(2)=a2 xa14ku'1u1 ndi4 lu14u(3)=a2 yi4xo13, tan3 ndi4
<Sync time="649.69"/>
tan42 ku4u4 ti1na3na4 ya1 ndo3o3 kan4 na4 ye'14e(4)=o4 nde4ta(3)=e2 sa3kan4 ndi4 ti4 ka4chi2=o4 ki3ti4 *toro** kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 ka4ti1in3=ri4 na3ma4=run4 kan4
<Sync time="658.304"/>
kwe'1e1 ku4u4 ti4 kan4 tan3 na4 ja1 ni1-ka1ti3in3 ti4 kan4 tan3 xa143 ku4-mbo3ta3 na3ma4=run4 tan3 xi4i2=run4 tan3 xa143 ta'4yu1 ba3=run4,
<Sync time="664.455"/>
tan3 ti1na3na4 xi4yo13 nda'3a4=run4 kan4 ndi4 kwe4e2 sa3kan4 ku4u4 i4in4 ka(1)=e1 sa3kan4 ku4u4 tan3 xi4i2 ba(3)=e2 tan3 xa143 ko4yo13=a2 ndi4 ta'4yu1 ba(3)=e3,
<Sync time="670.812"/>
ki3ti4 ti4 tan42 i4in4 tiu1kun4 i4in4 kan4 tu3ku3 ka4ti1in3=ri4 na3ma4 tun4 ti1na3na4 kan4,
<Sync time="676.541"/>
na4tu2 nde4ta3=run4 ye'14e(4)=o4 ji4to3 kwe4nda2=e4 ndi4 ti4 ka4ti1in3 ku4u4 ti4 kan4 tan3 ja4xi24=ri4 yu1ku1 tan3 xa143 ku4-ti1i1 nu14u3 yu1ku1 ka4chi2=na1,
<Sync time="683.225"/>
ya1 kan4 ba42 i4xa3 ti4 kan4 ji'4in4 tun4 ti1na3na4 a1chi1 ji4ni2=ri4 ndi4 tun4 ba'1a3 ku4u4 tun4 kan4 a1chi1 tun4 ta4xi(3)=a2 ku3xi(3)=o4 ku4u4=run4 ndi4 ja1 i4yo2 kwe'1e1 nu14u3 tun4 nda'4bi2,
<Sync time="690.928"/>
ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ti1na3na4 ji'4in4 ñu3u2 kan4 ti1na3na4 xa1yu4=ri4 ti1na3na4 ndu3chi4 nu14u3=ri4 ka4chi2=na1 kan4,
<Sync time="698.604"/>
ti1na3na4 nde'3e4 kan4 ba42 ndi4 ya1 xi4xi3 tan42 ku4u4 ba3 na1 yu4bi24 ba42 kan4,
<Sync time="702.699"/>
tan3 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 na4tu2 xa14ku'1u1 xi4ka(3)=e4 tan3 ko14o(3)=a2 ka3xi(4)=o4 ku3xi(3)=o4 tan3 ya1 ba'1a3 ku4u4 ti1na3na4 kan4,
<Sync time="709.542"/>
ti1na3na4 nde'3e4 kan4 sa3kan4 ndi4 na4 ku4ni2=o4 a3sa(3)=e4=ya2 chio'1o4=a2 ti1xin3 ka3a2 an4 ko3o3
<Sync time="717.992"/>
ta3an(4)=e4=e2 ti1xin3 ña'1a3 tan3 ka3ndo3so(4)=e4=e2 kan4 tan3 ya3tan3 ba3 tu(3)=a2 tan3 ndi4
<Sync time="722.793"/>
ya1 ba'1a3 xi4xi(3)=o4 ku4u4 ba(3)=e2 ku4u(4)=e4 na1 nda'4bi2 tan42 ka4chi2=un4 mi3tiu'4un4 ndi4
<Sync time="725.994"/>
ya1 kan4 ba42 na'4a1 na1 ta4u3ni2 yo4o4 ku3xi(3)=o4 a1chi1 ku4u4=na2 na1 nda'4bi2 tan3 sa3kan4 xi4xi3 tu3 yo4o4 ba3 ndi4
<Sync time="730.531"/>
an4 sa14-ka'3ndi2=o4=e2 nu14u3 is1ta4 nda13-sa1a4 is1ta4 tan3 sa3ka(4)=e4 lu3u3 i1in4 nu14u(3)=a2 tan3 ja1 ba'1a3=ni42 ba3 ndi4 ya1 ya1sin4 ba3 ba43,
<Sync time="737.082"/>
ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 tan3 ndo4o13=a2 i3ta2an2 i3sa42 ndi4 nda4a2 ka1 na1 ta'4an4 yo4o4 nda4a2 na1 ba4li4 kwa1nda3a3
<Sync time="744.268"/>
sa4-kwa'3a3=na2 tan3 sa3kan4 ndu3-ku3ni2=na1 ya1 tu'1un3 nda4tu'4un(4)=e4 ka1a3 ndi4 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2 na4chu3 ba42, nda4a2 ba42 i4yo(2)=a2 nda4a2
<Sync time="752.002"/>
sa1a3 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 sa1a3, na4chu3 jo4ndo13=a2 tan3, tan42 ku4u(4)=a2 kan4 nda13tu'4un(4)=e4 xa'1a4 tan3 yo'4o4 sa4-ndi'3i(3)=o4 ya1 nda13tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ti1na3na4 kwa'4a1 yo'4o4.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>