Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2015-03-23_archivo-muerto_todos-buenos
/
Rituales
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2015-03-23_archivo-muerto_todos-buenos/Rituales/Yolox_Ritua_AGR524_Rito-de-pedir-la-lluvia_2012-10-28-e_ed-2015-02-18.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Ritua_AGR524_Rito-de-pedir-la-lluvia_2012-10-28-e" version="5" version_date="140216"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Alfonso García Rey" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="2357.541"> <Turn startTime="0" endTime="38.516" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> Bi3tin3 ndi4 nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 sa1a3 i4xa3 na1 ņu3u2 kan4 tan3 sa4-nda3ki3ta'4an4=na2 tu'1un3 tan3 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 chi2 <Sync time="10.396"/> yo3o3 ku4u4 na1 nda4..., yo3o3 ku4u4 na1 i4xa3, ya1kan3, nda4-ka3ya2=na1 na1 ņu3u2 kan4 tan3 <Sync time="16.363"/> yo3o3 ku4u4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku'1un1 nda3kwa3tu3 nu14u3 sa1bi4 ji1ni4 yu3ku4 o4ra2 ku'1un1=na1 ji1ni4 yu3ku4 tan3 <Sync time="20.656"/> nda4a(2)=e2 ba42 kwa'1an1 ji'4in4=na2 ko3ndo3 ya1 ko4ndo3 ta3yu2 ya1 ko4ndo3 yu3bi4 ka4chi2=na1 kan4 <Sync time="24.77"/> sa1bi4 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 tan3 nda4a(2)=e2 i4xa3=na2 o4ra2 ba1xa1a1=na1 kan4 <Sync time="28.085"/> sa1a3 i4xa3=na2 nda4kwa3tu3=na2 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in4 sa1bi4 o4ra2 nda4kwa3tu3=na2 kan4 tan3, tan3 <Sync time="32.5"/> an4 i3in3 ņu3u42 kwa'1an1=na1 an4 ko14o3 an4 i3in3 ndu3bi4 kwa'1an1=na1 sa1a3 i4xa3=na2, nda4a2 ba42 xa'4an1=ni42=na1 nda4kwa3tu3=na2 chi1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="38.516" endTime="403.277"> <Sync time="38.516"/> *Hombre** na4 ya1 kan4 ku4ni2=un4 ku3ni(3)=un4, ya1 kan4 ndi4, ya1 ku4u(4)=a2 ki4xa3a4=na2 ndi4 <Sync time="46.389"/> *junta** ba3 ta4xi3 ta1 chi4ņu3 tin3 tan3 na1 ņu3u2 ku4u4 na1 ka'4an2 sa1a3 ko3o3, sa1a3 ko3o3 tan3, ya1kan3, <Sync time="55.321"/> ku3ni3ni2=un4 ta1 chi4ņu3 ndi4 sa1a3 ko3o3 tan3, tan3 ku'1un(1)=un4 ji1ni4 yu3ku4 sa1a3 ko3o3 tan3 ku'1un(1)=o4 ji1ni4 yu3ku4 ndi4 xa1 ta4nda32 o4ra2 ta4nda32 *tiem4pu2** ya1 ba1xi3 ya1 o1ko1 u'1un1 <Sync time="65.393"/> ba1xi3, ja1 ya3tin3 xi4ka3 nda3a2 yo1o4 *abril** tan3 ya1 ku4ma1ni4=a2 ba42 ji'4in(4)=o4 mi4i4 ba42 ki3xi3 sa1bi4 ta4 ku3-ta2ku2 yo4o4 <Sync time="72.773"/> ta4 nda3-ko1so1 tan3 ko3o3 ta1kwi42 ko'3o3 yo4o4 ya1 ka3xi(4)=o4 ya1 ku3xi(3)=o4 ku4ni(2)=a2, ka4chi2=na1 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 tan3 <Sync time="78.919"/> ta1 chi4ņu3 ku4u4 ta1 i4xa3, i4xa3 *organizar**=ra1 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ndi4 ta1 chi4ņu3 ku4u4 ta1 ka'4an2 <Sync time="85.139"/> an4 na4tu2 ya1 kan4 ka'4an2=ndo4 ndi4 xa1 ba1xi3 ja3 ba3 *tiem4pu2** xa1 ku13nu1mi4 ba1xi3=a2 tan3 bi3tin3 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=ndo4 ndi4 yu'1u1 ndi4 <Sync time="92.031"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 ka'1an1 ba3 yo3o3 ta1 ku4u4 ta1 ku'1un1 nu14u3 sa1bi4, ka4chi2 tu3=ra2 ji'4in4 na1 ņa1a4 tin3 <Sync time="96.803"/> a1su3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3ni3ni2 ba3 ta1 chi4ņu3 a1chi1 be'3e3 chi4ņu3 ku4u4 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 ji4ni2 ba3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku'1un1 nu14u3 sa1bi4 <Sync time="104.283"/> tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 ku3un3=ra4 a1chi1 ja1 ba1xi3 *tiem4pu2** ka14na3 chi3ņu3 sa3kan4 ko3o3 ndi4 *costumbre** ndi4 *costumbre** ba42 ko14o3 i3in3 ki1bi4 ndi'4i(4)=a2 ka1a3 <Sync time="111.755"/> na4 ka3chi2=o4 ku'14un1 yo4o4 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=o4 a3sa(3)=e4, ka4chi2=na1 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 tan3 ta1 chi4ņu3 ndi4 <Sync time="118.605"/> na4tu2 sa3kan4 ka4chi2 ndo'4o1 na1 ņu3u2 tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ni4..., na4 nda3ndu3ku4=ndu2 yo3o3 ku4u4 ta1 nda3tu'4un4=ndu2 xa'1a4 tan3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku'1un1 <Sync time="126.667"/> tan3 sa3kan4 ku3ni3=ndo4 ndi4, ku3ni3 ba3=ndo4 ndo'4o1 na1 ņu3u2 yo3o3 ku4u4 ta1 a3sa(3)=e2 ba'1a3 ku'1un1 <Sync time="131.727"/> a1chi1 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 a1chi1 xu'14un4 ba42 ndo'4o4 xa'1a4, tan3 ka'1an1=ndu1 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 xu'14un4 ndo'4o4 xa'1a4 <Sync time="137.391"/> su14u3 so'3o(3)=a3 ka'1an(1)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 xu'14un4 ndi4 xu'14un4 ku4ni(2)=a2, e1ta4 lu3u3 sa4-nda'3bi2=o4=na2 ndi4 ya1 ku4ni(2)=a2 ba42, ka4chi2 ta1 chi4ņu3 ji'4in4=na2, <Sync time="144.183"/> i3kan4 ndo4o13=a2 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 ran4, i3kan4 ndo4o13=a2 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 ndi4 i3kan4 ndi4 ta1 chi4ņu3 ku4u4 ta1 ka4na3=ra2 ta1 ku4u4 ta1 ku'1un1 <Sync time="151.797"/> an4 ko14o3 ndi4 be'3e3=na2, ni14-xi3in3 ta1 kan4 ku'1un1=ra1 tan3 mi3i4=na2 kwa'1an1=na1 nu14u3 ta1 ku'1un1 nu14u3 sa1bi4 <Sync time="157.759"/> ka'4an2=na1 ji'4in4 ta1 ņa1a4 ndi4, "ka4na3=ndu2 yo'4o1 tan3 ndi4 ni14-ke3ta(3)=on4 ku'1un(1)=un4 su3u(3)=un4 ku14na'1a1 ba(3)=on4 su3u3, ya1 kan4 ba42 ndi4 ba1xi3=ndu2 mi3i4=ndu2 ba1xi3 <Sync time="166.791"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ku4ni2=ndu1 ndi4 a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 chi3nde3e(4)=on4 ndu'1u1 ku'1un(1)=un4=lu3 nu14u3 sa1bi4 <Sync time="172.603"/> ka'1an(1)=on4 xa'1a4 na1 ņu3u2 ka'1an(1)=on4 xa'1a4 sa1bi4 ta4 kan4 ku4u4=ra4 ku4ni(2)=a2 ji'4in(4)=o4 <Sync time="177.093"/> ya1 kan4 ba1xi3=ndu2 nu14u(3)=un4 a3sa3=ni42=un4=a2 ma1ni4 xi'4in4=ndu2 chi3nde3e(4)=on4=ndu2 kwi1ya1 xi4ka3 yu'1u1 bi3tin3, ka4chi2 ta1 chi4ņu3 ka'4an2=ra1 <Sync time="183.225"/> i3kan4 ku4ni2 ku14ni2 ji1ndio4si2 nda4kwi3in3=ra2 ka'4an2=ra1 ndi4 yu'1u1 ndi4 ku14na'1a1=yu1 ko14o3 *tiem4pu2**=yu1 xi'4in(4)=a2, ku'14un1=yu1 a1chi1 ndi4 ku14na'1a1=yu1 <Sync time="191.905"/> i3in(3)=a2 ndi4 bi4xi1=ni42 ka4a4 ji'4in(4)=a2, i4yo2 na1 yu4bi24 xi4kwe'1e1 xa'14a13=na2, xi4kwe'1e1=na1 xa'1a4=e2 i4yo2 na1 yu4bi24 ku4ni2 ka3sa3chiu4un4 kan4 tan3 <Sync time="199.817"/> ko14o3 ka'4an2 ji'4in4=na2 na1 kan4 ku4u4 na1 xi4kwe'1e1, tan3 bi3tin3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ku'14un1=yu1, ya1 kan4 ba1xi3 ba3=ndo4 tan3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ko14o(3)=a2 xa'4a13 yu'1u1 [ya1] nde3e4 i3ni2 ji'4in4=ndo4 a1chi1 <Sync time="209.147"/> bi4xi1=ni42 ka4a4 ji'4in(4)=a2, i4yo2 tu1ni4ni2 xi'4in(4)=a2, nda4ka(3)=e2 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ya1 kan4 ba42 ndi4 ku'14un1=yu1, ka4chi2 ba3 ta1 ņa1a4 nda4kwi3in3=ra3, <Sync time="215.649"/> *hombre** ka14chi2=un4 sa3kan4, i3kan4 nda3kwi3in3 na1 ta4u3ni2 ka14chi2=un4 sa3kan4 *seņor** ndi4 ba1xi3=ndu2 ndi4 mi4i4 ba1xi3=ndu2 chi3nde3e(4)=on4=ndu2 ba42, ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=un4 a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 chi3nde3e(4)=on4 ndu'1u1 <Sync time="224.301"/> na4 ka3chi2 ta1 chi4ņu3 ko14o(3)=a2 a3sa3=ra2 ko14o(3)=a2 ka'1an1=ra1 tan3 a1su3 ta1 chi4ņu3 ka'1an1=na1 ja13ni1ku3 ji'4in4 ba3 ya1 kan4 ba42 ndi4 ba1xi3=ndu2 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 <Sync time="230.941"/> ndi4 mi4i4 ba1xi3=ndu2 ke3-ba'1a3=ndu2 ba42, su14u3 so'3o3 ko3o3=ndu2 nda3ndi3ko4=ndu2 ndi4 mi4i4 ba1xi3=ndu2 ke3-ba'1a3=ndu2 ba42, ka4chi2=na1 ji'4in4 ta1 ku4u4 ta1 ka'4an2 nda'4bi2=na1 ji'4in4 <Sync time="239.353"/> ku4ni2 ku14ni2 ji1ndio4si2 nda4kwi3in3=ra2, ku4ni2 ku14ni2=ra1, "na4tu2 sa3kan4 ndi4 <Sync time="245.095"/> na4tu2 ko3nde3e4 i3ni2=ndo4 tan42 ka'4an2=ndo4 ji'4in(4)=2 bi3tin3 ba1xi3=ndo4 tan3, ndi4ni2=ndo4 tan3 <Sync time="250.294"/> tan3 sa3kan4 kwi3ta3=ndo4, ndo'4o1 ku4u4 na1 xi4to(3)=2 nu14u3 ndo'4o1 na1 ka'4an2 ji'4in(4)=2 ndo'4o1 ku4u4 na1 xi4to(3)=2 nu14u3 ba3 <Sync time="255.304"/> tan42 sa3ba3 ndi4ta3=ndo4 ka'4an2=ndo4 bi3tin3 sa3kan4 xi4to(3)=2 nu14u3 ka'1an1=yu1 ji'4in4=ndo4 ki1bi4 kan4 ndi4 ta1 ka'1an1 ku4u(4)=2 ji'4in4=ndo4 ndi4 ya1 ku4u(4)=a2 ku3ma1ni4=a2 ndi4 ya1 ku3ma1ni4=a2 ba43". <Sync time="262.866"/> Na1 yu4bi24 ndi4 ya1 ndi4ni2=na1 ndi4 ba'1a3 ka'4an2=na1 na4 ja1 ni1-ya'1a3=e2 ndi4ni2=na1 ndi4 ni3 tu'1un3 *ndio4si2** ba143 nda4kwa'1a3=na3, ka4chi2 ta1 kan4 ka'4an2=ra1 nda4kwi3in3=ra3, <Sync time="271.716"/> na4tu2 ku4ni2=ndo4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku'1un1 sa3kan4 i4yo2=ndo4 ku'1un1=ndo4 ji'4in(4)=2 ki1bi4 ki3xa3a4=e2 tan3 o4ra2 ndi'3i3 sa3kan4 i4yo2=ndo4 ku'1un1=ndo4 <Sync time="281.18"/> tan3 ka'1an1=ndo4 ji'4in4 na1 ņu3u2 na4 ku'1un1=na1 ji'4in4 i3ta2=na1 na4 ku'1un1=na1 ji'4in4 *candela**=na1 <Sync time="286.322"/> a1chi1 xa'1a4=e2 ya1 ka3xi4=na2 xa'1a4=e2 ku3xi3=na2 ya1 kan4 ba42 ya1 ku'1un1=yu1 xa'1a4 ta1kwi42 ko1so1=ra4 ņa'1a3=na2 ya1 kan4 ku'1un1=yu1, ta1kwi42 ko'3o3 ki3ti4 sa1na1=na1, xa'1a4=e2 kan4 ku'1un1=yu1 <Sync time="295.246"/> tan3 ka'1an(1)=on4 ji'4in4=na2 yo'4o1 ta1 chi4ņu3 tan3 ta3xi(3)=un4 *junta** tan3 sa3kan4 ndi4 ka'1an(1)=on4 ji'4in4 na1 ņu3u2 na4 a14sa3=na(2)=e2 si3ki2 na4 ku14ni'3i3=na2 ya1 si3ki2 a1chi1 ndi4 ya1 ka1a3 ndi4 ya1 bi4xi1 ku4u(4)=a2, ya1 i1i4 ku4u(4)=a2, <Sync time="304.818"/> na4tu2 ku3ni'3i(3)=o4 ya1 si3ki2 ji'4in4, ya1 si3ki2 ji'4in(4)=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ba1xi3=a2 ko3ndo(3)=a2 kwe'1e1 ka'3ni4=a2 na1 yu4bi24 ya1 kan4 ba42 ndi4 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 <Sync time="312.688"/> ya1 kan4 ba42 ku4ni2=yu1 a3sa(3)=on4 tan42 yo'4o1 ta1 chi4ņu3 ka4chi2 ta1 ņa1a4 ji'4in4=ra3. <Sync time="316.96"/> Nda13kwi3in3 ta1 ņa1a4 ndi4 ta1 ku'1un1 ku4u4=ra2 tin3, "sa3kan4 ta1 chi4ņu3 ndi4 sa3kan4 ba3 ndi4 ka14ni3ni2=un4 ndi4 yu'1u1 ndi4 ka'1an(1)=e1 ji'4in4 na1 ņu3u2 na4 ku'1un1=na1 ji'4in(4)=a2 tan3 na4 ku14ni'3i3=na2 si3ki2 ji'4in(4)=a2 ndi4 na4 ko3o3=na(2)=e2 ni4nu3 ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i(3)=a2, <Sync time="326.662"/> tan3 bi3tin3 na4tu2 i4xa(3)=on4 ya1 ba'1a3 ndi4 yo3o3 ya1 ba42 ko3ndo3 ya1 ba42 ku'1un1 a3sa3 *mar3to4mu2** a1chi1 ndi4 i4yo2 *mar3to4mu2** i4yo2 kwe4nda2 ndu'1u1 na1 be'3e3 chi4ņu3 <Sync time="336.809"/> ka4chi2 ta1 chi4ņu3 nda4ka1tu'4un4=ra2 ya1 ku4u(4)=a2 ka3ja3chiu4un4, ta1 ņa1a4 ka'4an2=ra1 ndi4 *candela** ku3ni(2)=a2 ta1 chi4ņu3 *candela** kwa4chi3 ji'4in4 *candela** ndo3o3 <Sync time="346.521"/> ku1mi4 *candela** ndo3o3 kwe4nda2 ndo'4o1 tan3 ku1mi4 *candela** ndo3o3 kwe4nda2 na1 *mar3to4mu2** <Sync time="352.127"/> i3ta2 ndi4 so'3o3 yo4so24 i3ta2 ti3in3=ndo4, ku1mi4 yo4so24 ti3in3 ndo'4o1 tan3 ku1mi4 yo4so24 ti3in3 na1 ku4u4 na1 *mar3to4mu2** <Sync time="359.619"/> tan3 sa3kan4 na1 be'3e3 yu14kun3 ti3in3 tu3 na1 kan4=e2, u1bi1 yo4so24 ti3in3 na1 kan4 u1bi1 yo4so24 u1bi1 yo4so24 ti3in3 na1 kan4, tun4 ta3tun4 <Sync time="366.501"/> tun4 i4yo2 ndo3ko2 nu14u3 tun4 kan4 ndi4 u1bi1=run4 ti3in3 ndo'4o1 u1bi1=run4 ti3in3 na1 *mar3to4mu2**, sa3kan4 xi4yo13 ji'4in(4)=a2 ya1 kan4 sa3kan4 a3sa3=ndo4 <Sync time="373.581"/> tan3 ya1 ku4u4 ya1 ku3ndu'4u4 ya1 be'3e3 ndi1ka3bi4ko4 ndi4 ya1 chi3ndu'4u4=ndo4 ba42 kan4, ka4chi2=ra1 ji'4in4=na3, <Sync time="379.361"/> i3kan4 ba42 ki4xa3a4=e2 kwa'1an1=ra1 ran4, tan3 ņa'1a3 kan4 ndi4 ņu3u2 ka4ya(1)=e1 kan4, so1o4 xu1xa32 ndi1bi4 *candela** kwa4chi3 <Sync time="389.213"/> ņu3u2 ka4ya(1)=e1, ndi1bi4 ņu3u2 ka4ya(1)=e1 kan4, ju1jun3 ya1 kan4 ba42 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3, <Sync time="394.185"/> o4ra2 ba1xa1a1 ta1 ņa1a4 ka'1an1=ra1 ndi4 i4yo2 ka1 ta1nda32 ki1bi4 ya1 ku'1un1=na1 ya1 xa'1un3 u1ni1 tan3 xa'1un1 ku1mi4 ki14tu3 ki1bi4 o1ko1 sa3kan4 xa'4an1=na1 ya1 nu14u3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="403.277" endTime="404.347"> <Sync time="403.277"/> *Abril**. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="404.347" endTime="414.779"> <Sync time="404.347"/> *Abril**, *ahora**, o4ra2 xa1a1 ta1 kan4 ndi4 ta1 ku3ndu'4u4 ta1 ka'1an1 ba'1a3 ku4u4 ta1 kan4, yu'1u1 ndi4 ta1 kwi3i3 ka'1an1 ji'4in(4)=a2 ku4u4 yu'1u1, ka'4an2=yu1 xi'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="414.779" endTime="417.199"> <Sync time="414.779"/> ŋTan3 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="417.199" endTime="492.841"> <Sync time="417.199"/> Ta1 kan4 nda13tu2u2=ra1 ņu'3u2 tan3 xa143 ta13xi3=ra2 ta1kwi42 xa1tu1 lu3te'4ni4 chi13ka2 *ku3ru4sin2**=ra1 [...] <Sync time="423.969"/> ku4nu24 ku4nu24 ya1 ku4u(4)=a2 ki3xa3a4 ta1 ņa1a4 ka'1an1=ra1 ndi4 sa1bi4 ņu1ka'4an4 yu3ku4 sa1bi4 ņu1ka'4an4 [...] sa1bi4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 sa1bi4 ka4ndi3ka2 xa4xi24 [...] yu3ku4 sa1bi4 [...] ko'3o3 ndo'4o1 i1ņu1 ko'3o3 ndo'4o1 i1ņu1 ko'3o3 na1 ņa1a4 <Sync time="435.851"/> tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 ta4ku3ni2 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 nda3ku3na4=ndo4 a1chi1 yo'4o4 ni1-ki3xa2a2=yu1 u1xi1 u1ni1 ko'3o3 na1 ņa1a4, tan3 lu3te'4ni4 ko4so1=ra1 nu14u(3)=a3. <Sync time="444.843"/> U1xi1 u1ni1 ko'3o3 ndo'4o1 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 xi4ta3 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 ka'4an2 <Sync time="449.315"/> se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ndi3kin4 ta3ta2 *patron san Francisco de Asís, Secundino Virgen Rosario** ta13tu2u2=na1 tu'1un3 ta13tu2u2=na1 ta1chi4 yu'1u1 <Sync time="455.895"/> na1 kan4 ku4u4 na1 ni'4i4 na1 nda4a2 tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 tu'1un3 yu'1u1 ta13tu2u2=na1 ba1xi3=2 ka'1an(1)=e1 ji'4in4 ndo'4o1 na1 ta4ku3ni2 <Sync time="462.737"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 si'3i4 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3=ndo4=na2 sa4-kwa'3nu3=ndo4 *seņor san Marcu** sa1bi4 sa4-ka'3a3..., sa1bi4 sa4-ku3xa3 ku4u4 ndo'4o1 <Sync time="469.477"/> na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na2 ya1 kan4 ba1xi3=2 xa'1a4=na3, tan3 yo'4o4 ka4ndu'3u4, yo'4o4 ka4ndu'3u4 ki1bi4 ņu3u2 ki1bi4 kwi1ya1=na1 <Sync time="474.999"/> ndi3sa3a4=e2 ku4u(4)=a2 i4yo2 xi'4in4 ndo'4o1 tan3 ya1 kan4 ku4u4 ya1 ba1xi3=2 xa'1a4, ya1 ku4u(4)=a2 ko3o3 xi'4in4=na3, ta1kwi42 ko'3o3=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na3 <Sync time="481.859"/> ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 i3kan4 ki3xa3a4=ra2 chi3ndu'4u4=ra2 ta3yu(2)=a2 ka1a3, i1ņu1 yu3bi4 i1ņu1 ta3yu2 na1 ka1a3 xi'4in4 xi1kwa4 sa4bi4 <Sync time="489.071"/> xi1kwa4 sa4bi4 yu3bi2 ba42 kan4, *palapa** na3ni4=a2 kan4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="492.841" endTime="493.763"> <Sync time="492.841"/> Xa'4nu1=ra(1)=e1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="493.763" endTime="501.697"> <Sync time="493.763"/> Xa'4nu1=ra(1)=e1, i1ņu1, i1ņu1 nu14u3 yu1ku1 kan4 ki4nda2a2=ra1 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3nu'3ni(2)=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 ka1a3, chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 kan4, chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 ka1a3 chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 so'3o3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="501.697" endTime="508.277"> <Sync time="501.697"/> <Who nb="1"/> An4 ya1 i1ņu(1)=a1 tan3 ya1 u1xa1 ba42 ju4nu'3ni2 an4 ko14o3 an4 i1ņu(1)=a1 nda(1)=e1 ju4nu'3ni2. ŋAn4 ya1 u1xa1 ju4nu'3ni2? <Who nb="2"/> Ya1 i1ņu1 kan4 tan3 ya1 u1xa1 ju4nu'3ni2. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="508.277" endTime="515.789"> <Sync time="508.277"/> <Who nb="1"/> tan3 ņa1, i3kan4 tan3, sa14-xi1nu3=ra2 u1bi1 chi4chi3 chi13ndu'4u4=ra(2)=e2 i1ņu1 ka1a3 tan3 u1bi1 sa3kan4 ta4ta'4bi4 tan3 xi1nu3=a2 kan4 tan3 .... <Who nb="2"/> I13xa3 *ku3ru4sin2**=ra1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="515.789" endTime="1435.521"> <Sync time="515.789"/> I3kan4 tan3 ki3xa3a4=ra2 u1xi1 u1ni1 chi3ndu'4u4=ra2 u1xi1 u1ni1, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 mi3i4 ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ta1 sa4-ku3xa3 ta1 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="525.113"/> so'3o(3)=a3 ku3ni'3i(3)=un4 se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3, yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3ku3na4 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 yo'4o1 ku4u4 ta1 ta3xi(3)=un4=a3, yo'4o1 xa4xi24=a2 ya1 bi4ka3 yo'4o1 xa4xi24=a2 ya1 na4mi24 ndi4xi3, se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="535.945"/> ta1nda32 *santu mayu** ja1 nda13ku3na4 ndo'4o1 ja1 nda13kwi1ta1 ki3ti4 ja1 nda13kwi1ta1 kwe'1e1 mi4i4 ba42 ja4chiu4un4=na2 yo1ko1 nda1xin1=na1 yo1ko1 ya1ma4=na2, <Sync time="544.335"/> so'3o(3)=a3 nda3ka'3an4 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 xa'1a4 yo1ko1 ti1ndi4ko4 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 nu1ni4 ta3ta2 ya1 chi'4i4=na2, ndi4 ko14o3 ki3ti4 ka3xi4=ri4=a3. <Sync time="551.729"/> Tan1 ni1-ke3-nda'1bi3 i3nga2 u1xi1 u1ni1, sa1bi4 sa4ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-kwa'3nu3 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2 [...] xi1nu3 u1bi(1)=a1, <Sync time="560.271"/> bi3tin3 se'1e3 sa1na(1)=e1 nda3-ka3ta2=on4 tio1ko4 kwa'4a1 nda3-ka3ta2=on4 tio1ko4 ņu'3u4 nda3-ka3ta2=on4 ti1ku4xi4 nda3-ka3ta2=on4 ti1ma4sa4 <Sync time="569.331"/> so'3o(3)=a3 na4 ku3nda'1a3 ti1ma4sa4 so'3o(3)=a3 na4 ku3nda'1a3 tio1ko4 kwa'4a1 na4 ku3nda'1a3 ti1nda3ku4 ko1to1 ti14in3=ri4=a2 ko1to1 ka14xi4=ri4=a3, sa1bi4 ti1ma'4a2 <Sync time="576.165"/> bi3tin3 na4 ku3nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=ri4 nda3-ta3ba4=ndo4=ri4 be'3e3 yu3ku4 mi4i4 ko14o3 ya1 ta3ta2 i3kan4 ku'1un1=ri4 <Sync time="580.265"/> nda3-ta3ba4=ndo4=ri4 ti1xin3 be'3e3 mi4i4 ja4chiu4un4 se'1e3 sa1na(1)=e1 nu14u3 ņu'3u4 xa4ņu1 *patron San Francisco de Asís**, i3kan4 nda3-kwa1ņu1=na1 <Sync time="587.857"/> mi4i4 ba42 ta3an4=na2 nu1ni4=na2 ņu'3u4 mi4i4 chi'3i3=na2 nu1ni4=na3, ndi4 ya1 ka3na3 ba42 ya1 ku3ni2=na1 ya1 ko3to3=na2 ba43, i3kan4 ke3-nda'1bi3 i3nga2 u1xi1 u1ni1 <Sync time="596.207"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 tu14un3 sa1bi4 nda'1yu1 sa1bi4 tu14un3 sa1bi4 na4ma4 <Sync time="601.62"/> bi3tin3 nda3sa3 tu14un3 nda3sa3 na4ma4=ndo4 yo1ko1 i3tu2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2, ya1 chi'3i3=na2 ba42 tan3 ya1 ka3na3 ba43 <Sync time="608.13"/> mi4i4 nda3ndi'1bi3 tio'1o3=a2 mi4i4 nda3ndi3xin4=a2 mi4i4 nda3-tu14un(3)=a2 mi4i4 nda3-na3ma4=e3, ya1 na3ni2 kwa'1an1 ba43, i3kan4 tin3 i3nga2 u1xi1 u1ni1 <Sync time="615.45"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [...] ndo'4o1 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-kwa'3nu3, *padre santísima seņor San Marco** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 yo'4o1 <Sync time="623.352"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 ba1xi3=na2 na1 xi4kan1 ku4u4=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ya1 xi4kan1 ku4u4=na2 ya1 ku3ta'1bi4=na2 ki3ti4 sa1na1=na1 <Sync time="629.672"/> yo1ko1 ndu3xi4 sa1na1=na1, yo1ko1 tiu1un4 sa1na1=na1, yo1ko1 ki3ni2 sa1na1=na1, yo1ko1 *vaca** sa1na1=na1, yo1ko1 *bu4rru2** sa1na1[=na1], yo1ko1 *ma4chu2**, yo1ko1 *mula** <Sync time="635.672"/> yo1ko1 ye'4e1 yo1ko1 ta4xa2 yo1ko1 ku4tu24 yo1ko1 bi4ka3, yo1ko1 nu1ni4, yo1ko1 ndu3chi4=na2, yo1ko1 i3tu2 ta3ta2 kwa4chi3 yo1ko1 i3tu2 na'4nu3 <Sync time="643.684"/> yo1ko1 te'1e1 i3kin4=na2 yo1ko1 te'1e1 xi4ko'3o4=na2 yo1ko1 tun4 ta3ta2=na1, yo1ko1 tu1chi4ta2=na1 yo1ko1 tun4 *café**=na1, ndi3sa3a4=e2 ka'4an2 se'1e3 sa1na(1)=e1 xa'1a4, tan3 bi3tin3 <Sync time="652.296"/> sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 u1xi1 u1ni1 [...] nda1 ja1 ma'14ņu3 ba1xi3, u1xi1 u1ni1 [...] ndo'4o1 bi3tin3 <Sync time="659.608"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 ndo'4o1 ku4u4 na1 ndo3-ko1so1 bi3tin3, sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 ndo4-ko1so1, <Sync time="667.51"/> ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1 ndo'4o1 o4ra2 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1, u1xi1 u1ni1 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 yu3ku4 ņu1u42 nu14u3 yu3ku4 ki13mi2 <Sync time="676.13"/> I1ta3 Ta'4nu1 i3kan4 ka4ndu'3u4 mi3i4 yo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ndi4so3 ta1kwi42 ye'4e1 ta1kwi42 ta4xa2 <Sync time="681.824"/> so'3o(3)=a3 nda3-ka'3ma3 nda3-ka3ti1in1 o4ra2 nda3-xa2a2 ndo'4o1 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1, [...] <Sync time="687.634"/> nda3kwi3in3 mi3i4 yo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ka4ndu'3u4 xa'1a4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 <Sync time="692.414"/> *padre santísimo San Marcu** ndo'4o1 ku4u4 na1 ndo3-ko1so1=ndo4 tin3, nda3-ka'3ma3 nda3-ka3ti1in1, la3tun4 nda3-xa2a2 ndo'4o1 la3tun4 ndo3-ko1so1 ndo'4o1 <Sync time="699.144"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 la3tun4 ka3na3 yo1ko1 i3tu2=na1 ko14o3 ki3ti4 ki'1bi3 nda'3a4=ri4=a3, <Sync time="706.456"/> sa1bi4 ti14in3 sa1bi4 tio14to3 sa1bi4 ti1ma'4a2 sa1bi4 i3i2, na4 ku3nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=ri4 ko1to1 nda14-ta3ba4=ri4=a2, <Sync time="713.378"/> ko1to1 nda14-ka3ta3=ri4=a2 ko1to1 ti14in3=ri4=a2 ko1to1 ka14xi4=ri4=a2 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 nda3-ta3ba4=ndo4=ri4 na4 ku'1un1=ri4 i3nga2 xia4an4 yu3ku4, yu3ku4 ka4a4 yu4u4 i3kan4 na4 ku'1un1=ri4 <Sync time="723.518"/> ko1to1 nda14-ta3ba4=ri4=a2 a1chi1 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ku4u(4)=a3, ya1 ku3-ta'1bi4=na2 ku4u(4)=a3, ndo'4o1 ku4u4=na2 nda3sa3 tu14un3 nda3sa3 na4ma4=ndo4=a2 la3tun4 nda3ndi'1bi3 tio'1o(3)=a3. <Sync time="733.362"/> I3kan4 ba1xi3=a2 ja1 ma'14ņu3 ba1xi3=a2, sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa4-kwa'3nu3 [...] <Sync time="739.792"/> *padre santísima seņor San Marcu** u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [u1xi1 u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 bi3tin3 ndo3-ko1so1=ndo4 tin3 <Sync time="744.964"/> ku1mi4 tu1tu'4un4 ya1 yu14bi4 xa4ņu1 yo'4o1 ku1mi4 tu1tu'4un4 ka4ndi3ka2 yo'4o1 ta1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3, ku1mi4 tu1tu'4un4 ya1 yu14bi4 ndi4chi2 yo'4o1 <Sync time="751.196"/> na1 sa4-ku3xa3 na1 sa4-kwa'3nu3 ku4u4 ndo'4o1 tan3 bi3tin3 ndo3-ko1so1 ndo'4o1 tin3 ji'4in4 ta4 ņu4u4 ta4 ka4xin3 ta1kwi42 ye'4e1 ta1kwi42 ta4xa2 ta1kwi42 si1i4 ta1kwi42 la3tun4 <Sync time="757.708"/> so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so3 i1ta3 ka'4nu3 so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 be'3e3 xi1i4 yu3bi2 so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1, <Sync time="763.43"/> so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 be'3e3 ndo'1yo3 ndi3sa3a4 ndo'1yo3 kwa4chi3 ko3o3 ta1kwi42 ku3-ta'1bi4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ko3o3 ta1kwi42 ku3-ta'1bi4=na3, ji'4in4 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 <Sync time="770.93"/> ji'4in4 yo1ko1 ni'4i4 yo1ko1 nda4ka3=na3 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 *bu4rru2** yo1ko1 *ma4chu2** yo1ko1 *mula** a1chi1 ta4 ku4ma1ni4=a2 ku4u4=ra4 xi'4in4=na3, ya1 yo'4o4 ba42 xi4kan1 se'1e3 sa1na(1)=e1 ba1xi3 yu'1u1 xa'1a4=na3 <Sync time="779.232"/> *santísimo seņor San Marcu** <Sync time="784.072"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 mi3i4 yo'4o1 ņu'3u4 ya1 si'4i2 [...] ņa4 ni'4i4 be'3e3 ņa4 ni'4i4 ke'3e2 so'3o(3)=a3 nda3ku3 ndi3chi2=un4 ji'4in4 *seņor San Jerķnimo** <Sync time="791.684"/> ta1nda1 sa3ba3 ņu3u42 ta1nda1 sa3ba3 ndi1kin4 so'3o(3)=a3 nda3ka'3an4 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 xa'1a4 xi4ko'3o(4)=an4 so'3o(3)=a3 nda3ka'3an(4)=en4 xa'1a4 ya3xin(4)=an4 so'3o(3)=a3 nda3ka'3an(4)=en4 xa'1a4 ki1si3 xa'4a2=ņa4 so'3o(3)=a3 nda3ka'3an(4)=en4 ņa4 ndi3ko3 ku4u(4)=an4 <Sync time="801.556"/> ku'1un1 ta3tun(4)=an4 ta3yu2=an4 ka3sa3chiu4un4=ra3, ja1 ni1-ndo3ko2o2=an4 ja1 ni1-nda3ti'3bi(4)=an4 ja1 ni1-nda3-ka'3mi(3)=an4 ņu'3u2 be'3e3 xi1i4 ja1 ni1-nda3-kwa1ņu(1)=an4 ja1 nda13-ti3in(3)=an4 yo14so(3)=an4 ja1 ni1-nda3-ti3in(3)=an4 <Sync time="809.406"/> o4ra2 ku'1un1=ra1 ki14tu3 ja1 i4yo(2)=a2 ku'1un1 xi'4in4=ra3, *santísima seņor San Marcu** yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="816.77"/> ko14o(3)=a2 nde3ka'3an3 ko14o(3)=a2 nde3bi4chi4 se'1e3 sa1na(1)=e1 bi3tin3 nda3kwi1ta3 tu1ni1o3ko4 na4 ku3nda'1a3 ki3ti4 na4 ku3nda'1a3 kwe'1e1 xi'4in4=na3, ndu3-si1i4 i3ni2=na1 [...] ka3sa3chiu4un4=na3, <Sync time="823.802"/> *seņor San Jerķnimo** u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 yo'4o1, xa1 kwa'1an1 ba3 ta3yu2 ņu'3u4 ya1 [...] ja1 kwa'1an1 ta3yu2 *San Jerķnimo** <Sync time="832.774"/> o4ra2 i3kan4 ba1xi3=a2 ta'4bi4 so'3o3 ndi4 ja1 i4yo2 *ku3ru4sin2** ba3, i3kan4 ba1xi3=a2, <Sync time="839.284"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa3na3 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa4ka1 ndo'4o1 na1 sa1bi4 xi4xi1 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ka4yu1 ndo'4o1 na1 sa1bi4 [...] sa1bi4 kwi'4na4 <Sync time="847.276"/> ndo'4o1 na1 sa1bi4 i1i4 sa1bi4 ta4chi4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ku4xi24 sa1bi4 ta'4yu1 bi3tin3 ku3-nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="852.029"/> ko1to1 ki'14bi13 nda'3a4=ndo4 yo1ko1 ņa'1a3=na2 yo1ko1 i3tu2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 ko1to1 ki'14bi13 nda'3a4=ndo4=a2, bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3=ndo4 <Sync time="859.199"/> ya1 ku3xa3 ya1 ka3na3 ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 ya1 ndo3ko1o3 nda3-kwi1na1 ku4u(4)=a2 ya1 [...] ndu3-na4ma4 ku4u(4)=a3. <Sync time="864.359"/> I1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 ti1ma'4a2 bi3tin3 nda3nde3e3 ndo'4o1 mi4i4 xa4ņu1 se'1e3 sa1na(1)=e1 nu14u3 ya1 si'4i2 mi4i4 xa4ņu1 *patrķn San Franciscu** <Sync time="872.049"/> bi3tin3 ku3nda'1a3 ndo'4o1 mi4i4 i4yo2 yo1ko1 ya1 ta3ta2=na1, mi4i4 i4yo2 yo1ko1 nu1ni4=na3, mi4i4 ba42 ni1-chi'3i3=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 mi4i4 ko3o(3)=a2 ka3xi4=na2 mi4i4 ko3o(3)=a2 ku3xi3=na2 ku3nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="880.511"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1ku4xi4 <Sync time="884.202"/> bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3=ndo4 nda3nde3e3 ndo'4o1 nu14u3 ņu'3u4 ya1 si'4i2 [...] mi4i4 xa4ņu1 *patrķn San Francisco** ku1nu'1u4 ndo'4o1 be'3e(3)=a2 si'4i2 be'3e3 ka'4nu3, sa1ta4 be'3e(3)=a2 si'4i2 be'3e3 ka'4nu3 kan4 ku1nu'1u4 ndo'4o1 <Sync time="893.372"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1su'4u4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1ma4sa4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1ku4xi4 ndo'4o1 na1 sa1bi4, ti1ku4xi4 sa1bi4 ti1ma4sa4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 kwa1an1 <Sync time="902.792"/> na1 sa1bi4 bi4chi3 sa1bi4 ya4nda3 ku4u4 ndo'4o1 bi3tin3 nda13nde3e3 ndo'4o1 nu14u3 [...] ku3nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 sa1bi4 ti'1in4 ku4u4=ndo4 sa1bi4 tio14to4 ku4u4 ndo'4o1 <Sync time="909.572"/> ko14o3 ka3a2 ku4u4 ndo'4o1 kwe14nu4 ku4u4 ndo'4o1 kwe14su4 ku4u4 ndo'4o1 bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 nda3nde3e3 ndo'4o1 ko1to1, <Sync time="915.082"/> ko1to1 nda14-kwa1ņu1=ndo4 mi4i4 xa4ņu1 se'1e3 sa1na1 *patrķn San Francisco** mi4i4 ja4chiu4un4=na3, mi4i4 i4yo2 yo1ko1 ņa'1a3=na3, <Sync time="920.322"/> bi3tin3 nda3nde3e3 ndo'4o1 bi3tin3 xa'1a4 yu1u4 xa'1a4 i3tun4 mi4i4 nda4nde3e3 ndo'4o1 ta1si1 ko14o3 ka3a2 ta1si1 kwe14nu4 ta1si1 kwe14su4 ta1si1 ko14o3 ku1nda'1a4 ta1si1 ko14o3 ka1ta1 ņu'1u3 ta1si1 ko14o3 tiu4un4 bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1, <Sync time="929.474"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1 yu3nu4 xi4xi1 yu3nu4 ka4yu1 yu3nu4 ka4ta4 yu3nu4 ka'4un13, bi3tin3 nda3kwi1ta3 ndo'4o1 bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="936.264"/> ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1=ndo4 ko1to1 ka14sa3 so4o4 ka14sa3 [...] i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa3na3 sa1bi4 sa4ka1 ka4ndi3ka2=ndo4 xi'4in4 ta1 ņu1ka'4an4 bi3tin3 nda3nde3e3=ndo4 nu14u3 ņu'3u4 ya1 si'4i2 [...] se'1e3 sa1na1 *patrķn San Francisco** ko14o3 ņa1 ko3ndo'3o3=na3, <Sync time="947.866"/> i3kan4 ndi3ki'3in3 tu3ku(3)=2, i3kan4 tin3, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 *padre santísima seņor San Marcu** <Sync time="956.9"/> so'3o(3)=a3 yu3bi4 so'3o(3)=a3 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 xi'4in4 ta3ņu3 tan3 ka3xin3, ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2, ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="963.562"/> bi3tin3 ndu3-ka3ma2 yu'3u4=na2 bi3tin3 ndu3-ka3ma2 i3ni2=na1 ya1 ka3sa3chiu4un4=na3, yo1ko1 ņa'1a3=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na3, <Sync time="969.752"/> yo1ko1 ti1ndi4ko4=na3, ndi3sa3a4=e2 ya1 ku4u(4)=a2 xi4kan1=yu1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ya1 ku3ni2 ya1 ko3to3=na2 ku4u(4)=a3. <Sync time="976.292"/> U1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 mi3i4 ndo'4o1 na1 sa1bi4, sa1bi4 ndo4ni'3i3 sa1bi4 nda4ndi3so3 so'3o(3)=a3 ndo3ni'3i3 so'3o(3)=a3 nda3ndi3so3 ndo'4o1 yo1ko1 i3tu2=na1 mi4i4 ni1-ya1ni3 mi4i4 ni1-su1kun(1)=a1 <Sync time="985.028"/> ko1to1 ndu14-ndi3ka2 yo1ko1 ņa'1a3 se'1e3 sa1na(1)=e1 nda'3a4 sa1bi4 [...] sa1bi4 kwi'4na4 ta1chi4 na'14a1 bi3tin3 ku3nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="991.668"/> tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ku3ni'3i3=ndo4=a2 bi3tin3, ko3to3 kwe4nda2=ndo4 yo1ko1 i3tu2 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="995.668"/> yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na2, e1ta4 nda1 lu3u3 chi'3i3=na2 xa3ku4 chi'3i3=na2 tan3 ndi4 ya1 kwa'1a4 ndo3ni'3i3=na2 ya1 kwa'1a4 nda3ndi3so3=na2 [...] la3tun4 ndu3ku3tu4 be'3e3 ndu3ku3tu4 ke'3e2=na1 <Sync time="1002.99"/> ji'4in(4)=a2 ka3xi4=na2 ji'4in(4)=a2 ku3xi3=na2 ya1 ku3ta3ku2=na1, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 tu14un3 sa1bi4 na4ma4 so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 nda3sa3 na4ma4=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 <Sync time="1011.542"/> yo1ko1 *vaca** yo1ko1 *bu4rru2** yo1ko1 *ma4cha2**, yo1ko1 *ma4chu2** yo1ko1 *mula** ti4 ndo3ko1ko3 ti4 nda3-kwi1na1 <Sync time="1016.394"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [...] ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 [...] sa1bi4 ko14ndo2 na1 ndo3ni'3i3 na1 nda3ndi3so3 ku4u4 ndo'4o1 <Sync time="1024.884"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2, [...] <Sync time="1032.292"/> sa1bi4 ku4tu24 sa1bi4 bi4ka3 sa1bi4 na4mi3 sa1bi4 ndi4xi3, bi3tin3 kwi3ta3 ndo'4o1 ku1mi4 tu1tu'4un4 ņu3u2 *patrķn** ņu3u2 *San Francisco** <Sync time="1039.442"/> so'3o(3)=a3 ka3si2=ndo4 ta1chi4 si1i4 ta1chi4 kwi'4na4 so'3o3 ka3si2=ndo4 ta1chi4 sa3na3 ta1chi4 sa4ka1 a1chi1 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-kwa'3nu3 ya1 kan4 ndi4 ko14o3 ta1chi4 ya1ni3 i3tu2=na1 <Sync time="1047.884"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [u1xi1 u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 *padre santísima seņor San Marcu** mi3i4 yo'4o1 ņa4 sa1bi4 si'4i2 ņa4 ku3ni'3i3 ņa4 ko3nda2a2 <Sync time="1055.192"/> sa1bi4 ņu'4u4 sa1bi4 yo4ko1 [...] bi3tin3 nda3sa3 yo4ko1=ndo4 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="1061.538"/> *pan** ba42 *café** ba42 nda3yu4 ba42 is1ta4 ba42 ku3ņu2 ba42 ya'3a4 ba42 ndi3sa3a4=e2 ya1 ku3xi3 ko'3o3 se'1e3 sa1na(1)=e1 *café** ba42 bi3tin3 nda3sa3 [...] nda3sa3 yo4ko1=ndo4=a3, <Sync time="1070.24"/> ya1 ko3o3 ta'1bi4=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na2, <Sync time="1075.872"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 ku3ni'3i3=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 *padre santísima seņor San Marcu** u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4ka'3a3 sa1bi4 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="1086.002"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 *santísimo seņor San Marcu** [...] tan3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** ni1-ki3xa2a(2)=e2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 si4ti24 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1096.642"/> bi3tin3 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 xa1 yo'4o4 xi1nu3 yu3bi4 xa1 yo'4o4 xi1nu3 ta3yu2 ndo'4o1 tan3 bi3tin3 na4 nda3-ka3na(3)=2 ya1 be'3e3 yu3ku4 <Sync time="1103.724"/> I3kan4 nda3-ka3na(3)=e2 yu3ku4, bi3tin3, sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 nda13-ti3in3, bi3tin3 nda3ti3in(3)=2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="1110.994"/> ta1 ndi3ka2bi4ko4 yo'4o4 kwe3ta3 ndo'4o1 ta1 ndi3ka2bi4ko4 nu14u3 ta1 ndi3ka2bi4ko4 xi'3na3 <Sync time="1115.136"/> ta1 ndi3ka2bi4ko4 na4ņu3 ta1 ndi3ka2bi4ko4 na4kwi2 ta4ta2 Toņo Miguel Santiagu ta4ta2 Canuto Vicente Albinu Juan Nasiu Jose Joaquín Peņaira ta4ta2 Palemķn Lucario Leķn González, yo'4o4 kwi3ta3 ndo'4o1 <Sync time="1124.686"/> na1 ni1-ka'1an1 na1 ni1-nda3tu'4un4 ku4u4 ndo'4o1 na1 ni1-xi1kan1 ya1 bi4ka3 ku4u4 ndo'4o1 na1 ni1-ja3chiu4un4 ku4u4 ndo'4o1 xi'4in4 tu'1un3 ndo'4o1 xi'4in4 ta1chi4 ndo'4o1 <Sync time="1130.428"/> ku1mi4 ko3o3=ndo4 nu14u3 ku1mi4 ko3o3=ndo4 sa1ta4 yu'1u1 ta1 yu3ba4 ta1 si'3i4 yo'4o4 ka4ndi3ka(2)=e2 yo'4o4 ka4si4ti24 yo'4o4 ka'4an2 nda3a2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="1138.888"/> tan3 yo'4o4 kwe3ta3=ndo4 ta1 ndi3ka2bi4ko4 yu3ba4 ta1 ndi3ka2bi4ko4 si'3i4 *madre santísima** ņa4 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="1144.538"/> nda3ka3na(3)=e2 ndo'4o1 be'3e3 yu3ku4, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 So14ta2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 yu3ku4, Yu3ku4 Toro, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ka4ni24 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndio'3o3 <Sync time="1152.514"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Nda14ku3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Tio'1o3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ti1ka4ka3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Kwa1on4 ka'4nu3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Sa1bi4 Ndi3ki4=ri4 <Sync time="1160.094"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu'3u4 Ya3a3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu3u2 Ya3ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Nde'1e4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu'3u4 Kwa'4a1 Bi1xin3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Nda'4bi2 <Sync time="1166.084"/> Sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Nde'1e4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I3ta2 Xi1ndi32 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Xi1tun1 <Sync time="1170.204"/> Sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 nu14u3 Yu3ku4 Ta1chi4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 xi1ni4 ņu3u2 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ti1yo4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, [...] Yu3ku4 Ņu1u4 Ka'4nu3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1177.894"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Na3mi4 Sa4ki3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Xi1tun1 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndu3ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ņu1u4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ya3bi4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *San4tu2** <Sync time="1186.264"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *San4tu2** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ndu1ka4ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 so1ko1 yu3ku4, Yu3ku4 Ti1ndo3ko2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 so1ko1 Yu3ku4 Ti1ndo3ko2 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 yu3ku4, <Sync time="1193.714"/> Yu3ku4 I3ta2 Ta13ni2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ti4ti4ņu4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *cuate** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 so1ko1 Yu3ku4 Ndi1ki1 <Sync time="1200.47"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndu3ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, [sa1bi4] ndo13-ko3nde3e3 *Loma** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *cuadrilla Mango** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 [...] sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *cigarru** <Sync time="1207.59"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *Bu4rru2**, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Piedrancha sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Karmi** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn San Nicolás**, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1217.202"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, [...] Ta1kwi42 Ni'3ni4 sa1bi4 [ndo13-ko3nde3e3] Ta1kwi42 Xa3ndu3=ri4 [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] *escalera** [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] Yu3ku4 Ņu3u42 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Zapote** <Sync time="1224.222"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *coco** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *puente** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yo3so4 Xa1ko32 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ņa4ņa24 <Sync time="1230.676"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3 Ti4kwa4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 yu3ku4, Yu3ku4 Ti4ndu4, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1235.838"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *escalera** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ta1kwi42 Ni'3ni4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ta1kwi42 Xa3ndu3=ri4 sa1bi4 [ndo13-ko3nde3e3] Yu3ku4 Ņu1u42, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 ta'4bi4 Ta3yu2 kwa4yu2 <Sync time="1242.88"/> [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3], sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 nu14u3 ta3yu2, Yo3so4 Nu14u3 Ta3yu2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1248.662"/> I1ta3 Mi1ni32 Kwi1in1 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3 Yu3ku4 Tu4ni4, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu'3u4 Ya3a3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Camalotillu** <Sync time="1254.506"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Potrerillu** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Rincķn** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Pascala** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Tlaxca** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ta1kwi42 Ni'3ni4 <Sync time="1261.816"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndi1ka42, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndi1ka42 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Pozo** Kwi4i24 [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] *callejķn** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Pabellķn** [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] nu14u3 ņu3u2 *Marquelia** [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] *Pasu* <Sync time="1270.756"/> [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] *Parota** [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] *La Barra** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Tecoanapa** <Sync time="1275.167"/> ndo'4o1 ku4u4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Ceniza** [...] *Ranchu Alegre** sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ndo'4o1 nda3ndi3xi3 ndo'4o1 yo'4o4 ko3o3 yu3bi4 ko3o3 ta3yu2 ndo'4o1, yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="1283.717"/> yo'4o4 nda3-ti3in(3)=2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 kwi3ta3=ndo4 ta1 ndi3ka2bi4ko4 mi4i4 ni1-nda3ka'3an4=2 mi4i4 ni14-nda3ka'3an4 yu'1u1, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1289.801"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Cua4ji** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Pinotepa** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3ni3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 In3ku4bi2 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yo3so4 Ka'4nu3 <Sync time="1295.513"/> Sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Sa1mi4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3 Ņu3u2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Sa1mi4 ka'4nu3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ki13mi2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1303.253"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Tlaxca** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Pascala** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Iliatenco**, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Tilapa** <Sync time="1310.585"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 nu14u3 ņu3u2 *Chilpancingo** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *México** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Kapulku** [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] *San Marku** [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] <Sync time="1316.875"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 [...] sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Concordia** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Coapinola** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Ku3ru4sin2** Ka'4nu3 <Sync time="1322.765"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *San Marcu** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Copala** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ku'1u1 Ti4ka'3a4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Salina** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1329.505"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Cuatro Banco** nda3ndi3xi3 ndo'4o1 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="1336.179"/> so'3o(3)=a3 yu3bi4 so'3o(3)=a3 ta3yu2 ndo'4o1 bi3tin3 yo'4o4 nda3-..., so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 is1ta4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 ka'4an2, ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 be'3e3 ka'4nu3 <Sync time="1342.669"/> yo'4o4 ni1-nda3ndu3ku4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 [...] ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** <Sync time="1349.249"/> *sábado**, bi3tin3 yo'4o4 nda3-kwa1ņu1 xi'4in4 tu'1un3 xi'4in4 ta1chi4=2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="1354.439"/> ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 ke'4e4 na1 sa1bi4 ka4na3 sa1bi4 nda'4yu1 sa1bi4 [...] xi4kwi'4na4 ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1=ndo4 nu14u3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="1362.411"/> ko1to1 ti14in3=ndo4 nda'3a4=na2 ko1to1 ti14in3=ndo4 xa'1a4=na2, so'3o(3)=a3 nda3ka3ta2=ndo4 ki3ti4 nda3ka3ta2=ndo4 kwe'1e1 <Sync time="1368.151"/> ku3nda'1a3 ndo'4o1 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ke'4e4 sa1bi4 ka4na3 sa1bi4 nda'4yu1 ko1to1 ndo14ko3o4=ndo4 ki3ti4 ko1to1 ndo14ko3o4=ndo4 kwe'1e1 xi'4in4 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, <Sync time="1374.978"/> yo'4o4 ka4ndi3ka2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 na'14a1 ndi4so3 kwe'1e1 ke4e13 ndi4so3 kwe'1e1 ndu4xan3 ndi4so3 ti1nda3ku4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa3na3 sa1bi4 sa4ka1 sa1bi4 ņu4ka'4an4 ku4u4 ndo'4o1 *ánima** ņu4ka'4an4 ku4u4 ndo'4o1 bi3tin3 ku3nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1383.135"/> la3tun4 ka3sa3chiu4un4=na3, si1i4 ka3sa3chiu4un4=na2 ko3o(3)=a2 ka3xi4=na2 ko3o(3)=a2 ku3xi3=na2 be'3e3 yu3ku4 mi4i4 ba42 xa4ņu1=na1 la3tun4 nda3-kwa1ņu1=na1 xi'4in4 se'1e3=na2 xi'4in4 sa1na1=na1 xi'4in4 ndi3kin4=na2 [...] <Sync time="1391.195"/> yo1ko1 ni3i4=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na2 ya1 ndo3ni'3i3 ya1 nda3ndi3so3=na2 ku4u(4)=a2 ndu3ku3tu4 be'3e3 ndu3ku3tu4 ke'3e2=na1, yo1ko1 ndu3xi4 yo1ko1 tiu1un4 [...] ki3ni2 <Sync time="1397.126"/> yo1ko1 si'4i2 so'3o(3)=a3 ndo3ko1o3 yo1ko1 sa1na(1)=en4 so'3o3 ko3o(3)=a2 ka3xi(4)=an4 so'3o3 ko3o(3)=a2 ku3xi(3)=an4 yo1ko1 xu'14un(4)=an4 <Sync time="1401.899"/> nda3ka3ni3ni2=na1 i3in(3)=a2 ba'1a3 ko3o3=na3, na1 ba'14a4 na1 chi1tun3 na4 ku3nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=na2 na4 ka14sa3chi4ņu3 ya1 sa13ni1ku3 ji'4in4=na2 ta1 ņu1ka'4an4 ku3nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="1409.939"/> *padre santísima** San Marcu so'3o(3)=a3 nda3-ka3ta2=ndo4 ki3ti4 so'3o(3)=a3 nda3-ka3ta2=ndo4 kwe'1e1 <Sync time="1415.599"/> yo'4o4 i4yo2 ņu'3u2 i4yo2 i3ta2 ndo'4o1, ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu padre santísima** yo'4o4 xi1nu3 [...] xa3ki4 ka'4an(2)=e2 xi'4in4 ndo'4o1 nu4mi24 [...] ka4ti1in1 <Sync time="1423.861"/> bi3tin3 *seņor cantor** ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=un4 yo'4o4 sa4-kwa'1a3 yu'1u1 ki'1bi3 ndo'4o1 nda3kwa3tu3=ndo4, i3kan4 nda4kwa3tu3 ta1 *cantor, hermandad** </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1435.521" endTime="1438.923"> <Sync time="1435.521"/> I3kan4 nda4kwa3tu3 *cantor** ji'4in4 na1 *hermandad**, i3kan4 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1438.923" endTime="1450.723"> <Sync time="1438.923"/> I3kan4 kwa'1an1 ki'1bi3 na1 ti4bi2 *músico**, i3kan4 kwa'1an1 ki'1bi3 na1 kan4 ndi4 na1 *músico** kwa'1an1 ki'1bi3 xi'4in4=na3, <Sync time="1444.023"/> *ĄA ver músico!** nda3..., ti3bi2=ndo4 xi'4in4 na1 *cantor** ndo'4o1 na1 si'4i2 nda3kwa3tu3, nda3kwa3tu3=ndo4 </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1450.723" endTime="1456.367"> <Sync time="1450.723"/> <Who nb="1"/> i3kan4 ki3xa3a4=na2 nda3kwa3tu3=na3. <Who nb="2"/> I3kan4 ni1-ndi'3i3 tu3ku3 tin3, ni1-ndi'3i3 tu3 tin3 tu3ku3 kwa'1an1 ki'1bi3 tu3ku(3)=un4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1456.367" endTime="2345.388"> <Sync time="1456.367"/> A1be3, na4 ndi'3i3 i3kan4 tan3 kwa'1an1 ki'1bi3 tu3ku3 yu'1u1, ndi'3i3 nda3kwa3tu3 na1 kan4 kwa'1an1 ki'1bi3 tu3ku3 yu'1u1 <Sync time="1464.567"/> o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** ka'4nu3 ki1bi4 ka'4nu3 o4ra2 xa1 ndi'13i3 nda13kwa3tu3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ndi4 yo'4o4 ndi13ki'3in3 ndo'4o1 *letanía** <Sync time="1471.159"/> yo'4o4 ndi13ki'3in3 ndo'4o1 *letanía** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu seņor San Marcu** se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1478.609"/> yo'4o4 ndu3-ku3chi3 yu3bi4 yo'4o4 ndu3-ku3chi3 ta3yu2 ndo'4o1, yo'4o4 ni1-ja'1an1 ndu3ku4 se'1e3 sa1na(1)=e1 yo1ko1, yo1ko1 [...] <Sync time="1485.931"/> ndo4..., ba1xi3, yo'4o4 ba1xi3 yo1ko1 ta'1bi4 [...] ko3ko(3)=a3, tiu1un4 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="1491.871"/> yo'4o4 ba1xi3 yo1ko1 [...] ti1xu'4u4 ku4u4 ti4 kan4, yo'4o4 ba1xi3 yo1ko1 [...] na4ņu3 [...] *padre santísima** kwe4nda2 na1 *mayordomo** <Sync time="1500.601"/> ka'3nu2=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 xa'1a4=na3, ta1 ku3xa3 ta1 kwa'3nu3 ku4u4 *mar3to4mu2** <Sync time="1504.671"/> ji'4in4 ta3tun4=ra2 ta3yu2=ra1 xi'4in4 se'1e3=ra2 xi'4in4 sa1na1=ra1 xi'4in4 ndi3kin4 ta3ta2=ra1 ba14xi13 se'1e3 sa1na(1)=e1 tan3 nde3ka'3an3=ra2 ndi4 ta1 *mar3to4mu2** ku4u4=ra2 *seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 [i3ni2] ndo'4o1 <Sync time="1512.213"/> yo'4o4 ba1xi3 ni1i4 kwe4nda2, kwe4nda2 be'3e3 chi4ņu3, ta1 ko4ndo3 *comisario** ta1 ko4ndo3 *suplente, secretario** na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 <Sync time="1521.103"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-kwa'3nu3 *seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 si'3i4 <Sync time="1527.355"/> yo'4o1 ku4u4 be'3e3 ndi4to3 yo'4o1 ku4u4 be'3e3 ta4ku1 yo'4o4 ku4u4 be'3e3 yu3ba4 yo'4o4 ku4u4 be'3e3 si'3i4 yo'4o4 ku4u4 ya1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="1532.895"/> tan3 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 *comisario** <Sync time="1538.447"/> ta1 ku3xa3 ta1 kwa'3nu3 ku4u4=ra2 ji'4in4 se'1e3=ra2 ji'4in4 sa1na1=ra1 ji'4in4 ta3tun4 ta3ta2=ra1 tan3 sa3kan4 *suplente** la3tun4 [...] se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1544.309"/> ta1 ko4ndo3 *comandante** ta1 ko4ndo3 nda'3a4 xa'1a4 ta1 chi4ņu3 na1 ku3xa3 ku4u4=na3, na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, na1 ko4ndo3 *efe** na1 ko4ndo3 *mayo**, ka3a3 ki1bi4 ka3a3 ņu3u2=na1 so'3o(3)=a3 ni'1i4=na(2)=e2 ka3xi4=na2 so'3o(3)=a3 ni'1i4=na(2)=e2 ku3xi3=na3, <Sync time="1554.471"/> tan3 sa3kan4 na1 ko4ndo2 *hermandad** ta1 ko4ndo3 *cantor** so'3o(3)=a3 nda3-kwa1ņu1 se'1e3 sa1na(1)=e1 si1i4 nda3-kwa1ņu1=na1 yo1ko1 *trabajo**=na2 na1 ka3ja3chiu4un4 ji4ni3 ba3=na2 ya1 ku4u4 chiu3un3 i4xa3=na3. <Sync time="1561.561"/> Tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ko3to3 kwe4nda2=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ka3ja3chiu4un4 ku4u4=na2 na1 ko3ndo3 xa4a4 ko3ndo3 kwa4chi3 ku4u4=na3, tan3 sa3kan4 na1 *músico** ko4ndo3 *trompetero** ko4ndo3 na1 ko4ndo3 *pestonero** <Sync time="1570.533"/> la3tun4 ko3o3=na2 nu3u3 yu'3u4=na2 nu3u3 i3ni2=na1 ndu3-si1i4 ndu3-la3tun4=na2 so'3o(3)=a3 ko3o3 be'3e3=na2 so'3o(3)=a3 ko3o3=na2 be'3e3 yu14kun3 ka3sa3chiu4un4=na3, na1 ka3ndi4xa3 ku4u4=na2 na1 ku3ni3 ku4u4=na3, <Sync time="1579.413"/> ta1 ko4ndo3 *comisario** tan42 ba'1a3 ni1-ki3xa2a2=ra1 xa'1a4 kwi1ya1 sa3kan4 ke3e3=ra2 se'1e3 sa1na1=yu1 *padre santísimo** ko14o3 ki3ti4 ko14o3 kwe'1e1 ka3nda3ba3 ji'4in4=ra2 ta1 ku3xa3 ta1 kwa'3nu3 ku4u4=ra3. <Sync time="1587.475"/> Bi3tin3 ndo3ni'3i3 nda3ndi3so3=ndo4 tu1ni3o3ko4 nda3-ka3ta2=ndo4 ki3ti4 nda3-ka3ta2=ndo4 kwe'1e1 na4 ku3nda'1a3 ki3ti4 ku3nda'1a3 kwe'1e1 tan3 ndo1o3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ku3xa3=na2 kwa'3nu3=na2 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="1595.165"/> *seņor San Jerķnimo** so'3o(3)=a3 nda3-sa1ņa4 se'1e3 sa1na(1)=e1 xi'4in4 ki3ti4 xi'4in4 kwe'1e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 ņa4 sa3ba3 ta1 sa3ba3 kwa4chi3 na1 na'4nu3 na1 ta4ku3ni2 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3. <Sync time="1603.895"/> Na1 ko4ndo3 na1 xi4ni2 tu4ni1 la3tun4 ko3o3=na2 la3tun4 ko3o(3)=a2 xi4ni2 tu4ni1 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn San Franciscu** na1 kwa4chi3 na1 sa4-kwa'3a3 na1 *primaria** na1 *secundaria** <Sync time="1612.387"/> la3tun4 ko3o3=na2 la3tun4, la3tun4 ka3sa3chiu4un4=na2 la3tun4 ndo1o3=a2 xi4ni2 tu4ni1 xi1ni4=na2 la3tun4 nda3-ta3ku2 be'3e3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 nda3-ta3ku2 ņu3u2 <Sync time="1619.577"/> yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4 yo1ko1 ndu3chi4=na2 ko1to1 ku14si4ki24=na(2)=e2 ko1to1 nda14ņu'4u(4)=a2, <Sync time="1623.399"/> la3tun4 ndo3-ko1ko3=a2 la3tun4 ndu3-kwi1na(1)=e1 la3tun4 nda3-ta3ku2 be'3e3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 nda3-ta3ku2 ņu3u2 *patrķn San Francisco de Asís** <Sync time="1628.959"/> ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-kwa'3nu3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ni'4i4 be'3e3 [ndo'4o1 ku4u4] na1 ni'4i4 ke'3e2 <Sync time="1634.639"/> bi3tin3 ja1 ni1-sa4-chio'1o4 se'1e3 sa1na(1)=e1 [...] xa3ki4 [...] ndo'4o1 xi'4in4 yo1ko1 ni1i4 kwa'4a1 ni1i4 ku4xin2 <Sync time="1641.145"/> yo1ko1 ti1xu'4u4 yo1ko1 ki3ni2 yo1ko1 ndu3xi4 ya1 ba1xi3 xi'4in4=na2 ya1 ku3ta'1bi4 ndo'4o1 bi3tin3 xa1 i4yo2 ba'1a3=e2 xa1 ni1-sa4-chio'1o4=na(3)=e3. <Sync time="1648.135"/> Yo'4o4 i4yo2 yo1ko1 [...] ya1 ka3xi4=ndo4 ya1 ku3xi3=ndo4 yo'4o4 i4yo2 yo1ko1, xi'3na3 yo1ko1 is1ta4 ya'1a3 <Sync time="1653.795"/> yo'4o4 i4yo(2)=a2 *padre santísima** yo1ko1 yo'4o4 ka3xi4=ndo4 u1xi1 u1ni1 ya1 nda3-kwe3ta3=ndo4 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 <Sync time="1660.765"/> ku4nu24 yo'4o1 ku4u4 ta1 ki'3in3 ya'1bi3, ta1 sa1bi4 ņu1ka'4an4 yu3ku4 sa1bi4 [...] sa1bi4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 sa1bi4 ka4ndi3ka2 so1ko1 yu3ku4 [ka4ndi3ka2] so1ko1 ndu3ta4 <Sync time="1667.677"/> sa1bi4 ka4ndi3ka2 xa4xi24 [...] yu3ku4 sa1bi4 [...] sa1bi4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 [...] <Sync time="1674.127"/> *padre santísima seņor San Marcu** u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 so'3o(3)=a3 ka3xi4 ndo'4o1 so'3o(3)=a3 [...] ndo'4o1 sa1bi4 xa1kun3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** <Sync time="1682.347"/> ya1 si'4i2 ka3ku1xi3, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2 sa1bi4 xi'4in4 be'3e3 sa1bi4 xi'4in4 ke'3e2 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 <Sync time="1688.099"/> ndo'4o1 na1 sa1bi4 ndi14i2 bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1, ko1to1 ke14e3 ndo'4o1 ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1 ndo'4o1 ko1to1 ku14-so3o3 ko1to1 ku14-ti4xi3 ndo'4o1 <Sync time="1694.889"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 mi4i4 kwa'3nu(3)=a2 ka3ja3chiu4un4=na2 be'3e3 yu3ku4 mi4i4 ja4chiu4un4=na2 yo1ko1 *trabajo**=na1 ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1=ndo4 nu14u3=na2 so'3o(3)=a3 nda3kwi1ta3 ndo'4o1 so'3o3 ku3nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="1702.433"/> ta4ta2 *seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1705.983"/> ko1to1 sa14-yu'3bi2=ndo4 nda'3a4=na2 ko1to1 sa14-yu'3bi2=ndo4 xa'1a4=na2 ko1to1 ndo14o13 ki3ti4 ko1to1 ndo14o13 kwe'1e1 xi'4in4=na3, ya1 ka3xi4=na2 ya1 yo'4o4 ku4u4 ya1 ba1xi3=2 xa'1a4 <Sync time="1711.543"/> ya1 ku3ta3ku2=na1 ya1 ku3ta'1bi4=na2 yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4 yo1ko1 ndu3chi4=na3, yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 *bu4rru2** yo1ko1 *ma4chu2** yo1ko1 *mula** <Sync time="1718.923"/> so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 ti1xin3 ņu3u2 nda3-ta3ku2 ņu3u2 nda3-ta3ku2 be'3e3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 kwi1so1 *padre santísima** ndi4 na1 ja4chiu4un4 ku4u4=na3, <Sync time="1725.333"/> na1 ba'14a4 na1 sa13ni1ku3 na4 ku3nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=na3, ko1to1 chi14ka2 yu'3u4=na2 ko1to1 chi14ka2 i3ni2=na1 <Sync time="1730.315"/> ko3to3=na2 i3chi4 ya1 ba'14a4 ņa1 ba'1a3 ko3o3 xi'4in4=na2 *seņor San Marcu** yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3sa3 ba'1a(3)=on4 ņu3u2 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3sa3 la3tun4 ņu3u2 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3sa3 la3tun4 yu'3u4=na3, na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 <Sync time="1739.945"/> *santísima** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** so'3o(3)=a3 ki'3in(3)=2 ta3ta2 ndo'4o1 <Sync time="1743.985"/> u1xi1 u1ni1 ka3xi4 ndo'4o1 *padre santísima seņor San Marcu** yo'4o4 ni1-sa4-chio'1o4=na(2)=e2 yo'4o4 sa14-ya3tan3=na(2)=e2 kwe4nda2 ta1 chi4ņu3 <Sync time="1751.075"/> u1xi1 u1ni1 ka'4an(2)=e2 ta3ta2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4, i1in1 ka'4an(2)=e2 ta3ta2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ndi'4i4 sa1bi4 xi4kwi'4na4 ndo'4o1 na1 ndi4so3 ki3ti4 ndi4so3 kwe'1e1 bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="1758.697"/> ndo'4o1 na1 sa1bi4 i1i4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ta4chi4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 [...] sa1bi4 kwi'4na4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa4na3 sa1bi4 sa4ka1 bi3tin3 ku3nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 xa1 i4yo2 yu3bi4 i4yo2 ta3yu2 ndo'4o1 <Sync time="1765.099"/> [...] *mesa** ndo'4o1 yo'4o4 ka'4an(2)=e2 ta3ta2 ndo'4o1 *padre santísima San Marcu** so'3o(3)=a3 ki'3in3 ta3ta2 ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 [...] so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 [...] tan3 so'3o(3)=a3 ka3xi4 ndo'4o1 so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 bi3tin3 <Sync time="1774.651"/> ka'4nu3 o4ra2 bi3tin3 *santu sábado** yo'4o4 ndi4chi2=yu1 ka'4an(2)=e2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 sa3ba3 ņu3u42 sa3ba3 ndi1kin4 sa3ba3 ņu3u42 sa3ba3 *prima** <Sync time="1780.291"/> ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** kwi3ta3 ndo'4o1 yo'4o4 ku3ta'1bi4 [...] yo'4o4 i4yo(2)=a2 ka3xi4 ndo'4o1 yo'4o4 i4yo(2)=a2 ku3xi3 ndo'4o1 ni1-nda3ndu3ku4=na(2)=e2 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 [...] yo'4o4 ba1xi3=a2 ko'3o3 ndo'4o1 bi3tin3 <Sync time="1788.361"/> tan3 ka'1nu1=ndo4 tu1ni4ni2 ka'1nu1=ndo4 ki3ti4 ka'1nu1=ndo4 xi'4in4 se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 so'3o(3)=a3 la3tun4 nda3-ta3ku2 tu'1un3 be'3e(3)=a2 si'4i2 be'3e(3)=a2 ka'4nu3 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, <Sync time="1797.631"/> la3tun4 ndo3ni'3i3 la3tun4 nda3ndi3so3=na2 yo1ko1 ņa'1a3=na2 ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 xa1 la3tun4 ka1 ka4a4 i3nga2 ka1 kwi1ya1 u1bi1 kwi1ya1 u1ni1 kwi1ya1 ku1mi4 kwi1ya1 la3tun4 nda3-ni'1i3 la3tun4 nda3-kwi1so1 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn San Francisco** se'1e3 sa1na1=ra1 ndi3kin4 ta3ta2=ra1 <Sync time="1809.036"/> a1chi1 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ko4ndo3 *pastoría** ta1 ni'4i4 ta1 nda4a2 ta1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 *padre santísima** tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 yu3ba4 na1 si'3i4 *seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 <Sync time="1816.79"/> yo'4o4 nda13-ti3in(3)=2 yu3bi4 nda13-ti3in(3)=2 ta3yu2=ndo4 yo'4o4 xi1nu3 yu3bi4 xi1nu3 ta3yu2 ndo'4o1 *padre santísima** <Sync time="1821.22"/> *seņor mayordomo** yo'4o4 ndi3ki'3in3=ndo4 ya1 ko4ndo(3)=a2, ya1 ni1-ndo1o3 ya1 su4ma3 yo'4o4, ndi3ki'3in3=ndo4=a3, <Sync time="1826.71"/> tan3 sa3kan4 mi3i4 yo'4o1 ta1 ko4ndo3 *comisario** yo'4o4 ndi3ki'3in3=ndo4 ya1 ko4ndo(3)=a2 ya1 su4ma3 i4tin3 ya1 su4ma3=ndo4 su3u(3)=a2 ka3xi4 ku3xi3 se'1e3 sa1na1 <Sync time="1833.24"/> tan3 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 *padre santísimo seņor San Marcu** ya1 i4tin3 ya1 su4ma3 ndo'4o1 ka3xi4 ku3xi3 se'1e3 sa1na(1)=e1 si1i4 ba1xi3=na2 la3tun4 ba1xi3=na3. <Sync time="1840.214"/> Ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 la3tun4 ba1xi3=na3, yo'4o4 i4yo2 na1 *músico** yo'4o4 ti4bi2=na1 <Sync time="1845.734"/> la3tun4 i4yo2 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ba1xi3=ndu2 ni4nu3 ba1xi3=ndu2 to14o2 ba1xi3=ndu2 *seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=un4 <Sync time="1851.814"/> yo'4o1 ku4u4 ta1 ku4u4 yu3ba4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku4u4 si'3i4 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ndi4kun2=na1 ba1xi3=na3. <Sync time="1858.374"/> *Seņor cantor** ya'1a(3)=on4 nda3kwa3tu(3)=un4, tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 *músico** ya'1a3=ndo4 <Sync time="1863.496"/> ki3ta'4an4=ndo4 xi'4in4, xi'4in4 *cantor** nda3kwa3tu3=ndo4 ta4ta2, ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 na4 ndi3ki3nde3e4 yu'1u1 nu4chi'4i2. <Sync time="1873.106"/> I4yo2 ka1. <Sync time="1880.146"/> *Ave María santísima** ka'4nu3 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** yo'4o4 i4yo2 ņu'3u2 i4yo2 i3ta2 ndo'4o1 *padre santísima**, ndo'4o1 ji1ndio4si2 na1 ba1xi3 ji'4in4 ņu'3u2 xi'4in4 i3ta2=ndo4 ya'1a3=ndo4 xi'4in4 i3ta2=ndo4 ya'1a3=ndo4 xi'4in4 *candela**=ndo4 <Sync time="1890.728"/> yo'4o4 ko14o(3)=a2 i1ni4 ko14o(3)=a2 chi1tun3 mi3tu'4un4 yu3ba4 yo4o4 ta1 sa4-ku3xa3 ta1 sa4-kwa'3nu3 *seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 [i3ni2] ndo'4o1 yo'4o4 i4yo2 i3ta2=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1897.893"/> yo'4o4 ba1xi3=na2 xi'4in4 ņu'3u2 xi'4in4 i3ta2 ndo'4o1 ņa4 na3ni4 Jua4na2 so'3o3 ba1xi(3)=an4 xi'4in4 ņu'3u2 xi'4in4 i3ta2=ndo4 ya1 ku4ni2=an4 yo1ko1 <Sync time="1904.385"/> ki3ti4 sa1na(1)=en4 yo1ko1 ndu3xi4 yo1ko1 tiu1un4 yo1ko1 ki3ni2 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 *bu4rru2** ya1 ku3ni2 ko3to3 [...] ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 *suerte**=na1 xu'14un4=na2, <Sync time="1911.355"/> ko3o3 be'3e3=na2 ba'1a3 ko3o3 be'3e3=na2 xi4kan1 se'1e3 sa1na(1)=e1 yo'4o4 xa4xa1 ya1 bi4ka3 yo'4o4 xa4xa1 ya1 na4mi4 *seņor San Marcu** tan3 ta3xi(3)=un4=a2 nda'3a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1918.487"/> yo'4o4 ba1xi3=na2 ni'1i4 ta'1bi4=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4 yo1ko1 ndu3chi4=na3, <Sync time="1923.737"/> *santísima** so'3o(3)=a3 yo'4o4 i4yo2 i3ta2 ndo'4o1 *seņor San marcu** <Sync time="1928.097"/> tan3 yo'4o4 ki13xa2a2 i3nga2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ta1 na3ni4, ta1 na3ni4 Fidel so'3o(3)=a3 ki1bi4 so'3o(3)=a3 ņu3u2=ra1 <Sync time="1933.357"/> xi4kan1=ra1 ya1 ka3xi4=ra2 xi4kan1=ra1 ya1 ku3xi3=ra2 xi4kan1=ra1 ya1 ki3ti4 sa1na1=ra1 *vaca** sa1na1=ra1 *toro** sa1na1=ra1 *yunta** sa1na1=ra1 *ma4chu2** sa1na1=ra1 *mula** sa1na1=ra1 xi4kan1=ra1 <Sync time="1942.157"/> yo1ko1 nu1ni4=ra2 yo1ko1 ndu3chi4=ra2 yo1ko1 ta3ta2 kwa4chi3=ra2 yo1ko1 ta3ta2 na'4nu3=ra2 yo1ko1 ndu3xi4 yo1ko1 tiu1un4 yo1ko1 ki3ni2 <Sync time="1947.747"/> ti4 nda3ko1o3 ti4 nda3-kwi1na1 ti1xin3 be'3e3 ti1xin3 ke'3e2=ra1 *suerte**=ra1 ta3xi3=ndo4=a2 ba'1a3 ko3o3 be'3e3=ra3, *padre santísima** la3tun4 ko3o3 be'3e3=ra3. <Sync time="1953.619"/> La3tun4 ndo3-ko1ko3 ya1 ka3xi4=ra2 ya1 ku3xi3=ra2 la3tun4 ndo3-ko1ko3 yo1ko1 xu'14un4=ra2 la3tun4 nda3ndi3xin4=a3, <Sync time="1957.759"/> ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santísima santu sábado** ndi4chi2[=yu1] ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 si4ti24 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1962.779"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 sa1bi4 yu3ba4 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa1bi4 si'3i4 *madre santísima** so'3o(3)=a3 kwi3ta3 ndo'4o1 tan3 nda3-ta3ku2 tu'1un3=2 be'3e(3)=a2 si'4i2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1968.731"/> ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1, yo'4o4 ka4ndi3ka2[=e2] yo'4o4 ka'4an2 si4ti24=2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu Ave María Santísima**, i3nga2 ndo'4o1 nda3ndi3xi3 ndo'4o1 <Sync time="1977.201"/> ta3xi3=ndo4 *candela**=ndo4 na4 ya'1a(3)=e3. *Ave María santísima** so'3o(3)=a3 tu'1un3 so'3o(3)=a3 ta1chi4=2 ka4ndi3ka2[=e2] ka'4an2 si4ti24=2 [...] *seņor San Marcu** yo'4o4 ki13xa2a2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ta1 na3ni4 <Sync time="1986.381"/> ta1 na3ni4 Poncianu yo'4o4 ki13xa2a2 ņu'3u2 ki13xa2a2 i3ta2 ndo'4o1 se'1e3 sa1na(1)=e1 ya1 xi4ka3=ra2 yo1ko1 ta3ta2 kwa4chi3=ra2 yo1ko1 i3tu2 na'4nu3=ra2 yo1ko1 ta3ta2 i1ki4=ra2 yo1ko1 te'1e1 xi4ko'3o4=ra2 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=ra1 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 *bu4rru2** yo1ko1 *ma4chu2** yo1ko1 *mula** <Sync time="1997.713"/> la3tun4 be'3e3 se'1e3 sa1na(1)=e1 xi4ka3=ra2 ya1 ka3xi4=ra2 ya1 ku3xi3=ra2 tan3 ta3xi3=ndo4=a2 nda'3a4=ra2 a1chi1 yo'4o4 xa4xa(1)=e1 ya1 bi4ka3 <Sync time="2002.813"/> *ahora** bi3tin3 *santu mayu** yo'4o4 xa4xa(1)=e1 *abril** yo'4o4 xa4xa(1)=e1 ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** so'3o(3)=a3 ta3xi3=ndo4=a3, <Sync time="2011.116"/> tan3 ka'4an2=yu1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 *santísima seņor San Marcu** o4ra2 bi3tin3 *abril** ku4u(4)=a2 tin3 <Sync time="2017.756"/> ya1 xa'1un1, ya1 xa'1un1 ku1mi4 tan3 o1ko1 ki14tu3 i3ta2an2 *padre santísima santu domingu** tan3 nda3-ta3ku2 tu'1un3=2 ta1nda1 be'3e3 ka'4nu3 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2025.466"/> mi4i4 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn San Franciscu** si1i4 ba1xi3=na2 la3tun4 ba1xi3=na2 tan3 so'3o(3)=a3 nda3-ku3ndi3chi2 yo'4o1 ta1 ndi3kun2 yu3ba4 ta1 ndi3kun2 si'3i4 ta1 ndi3kun2 ni'4i4 be'3e3 ta1 ndi3kun2 ni'4i4 ke'3e2 <Sync time="2033.866"/> bi3tin3 la3tun4 ndu3-si1i4 la3tun4 i3ni2 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 na1 xi1kwa'1a4 na1 be'3e3 chi4ņu3 la3tun4 ndu3-si1i4 i3ni2=na1 la3tun4 ka3sa3chiu4un4=na2 ņa4 ņu3u2 ndi3kin4 ta3ta2 *patrķn San Francisco de Asís** <Sync time="2042.738"/> *Secundino Virgen Rosario** so'3o(3)=a3 la3tun4 ndu3-si1i4 i3ni2=na1 [...] na1 ņu3u2 ka3sa3chiu4un4=na3, <Sync time="2048.128"/> ki'14bi13=na2 xi'4in(4)=a2 sa13ni1ku3 ki'14bi13=na2 xi'4in(4)=a2 ba'14a4 *padre santísima San Marcu** <Sync time="2052.532"/> so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 tu'1un3 yu'1u1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 bi3tin3 ndu3-si1i4 ndu3-la3tun4=na2 nda1 ki3ti4 ņu3u2 ndu4u4 ņu3u2 nda4ku3=na2 ti4, ti4 nda3-ko1ko3 ti4 nda3-kwi1na1 <Sync time="2059.162"/> ti4 ndu3-si1i4 ti4 ndu3-tu4ni1 ku4u4=ri4 yo3ko2 nu14u3 kwi4in2 ku4u4=ri4 yo1ko1, yo1ko1 i3xi4 ku4u4=ri4 yo1ko1 [...] ku4u4=ri4 yo1ko1, <Sync time="2065.616"/> bi3tin3 la3tun4, la3tun4 nda3-kwa1ņu1=ri4 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3-ti'3bi3 nda3a2=on4=ri4 yo1ko1 ņu3u2 ka3ba4 <Sync time="2070.766"/> mi4i4 chi4tu4=ri4 ka3ba4 si1i4 ka3ba4 la3tun4 yu3ku4 ndi4to3 yu3ku4 ta4ku1 yu3ku4 i3in3 ka3ba4 si1i4 ka3ba4 [la3]tun4 ka3ba4 ta4xa2 mi4i4 ba42 chi4tu4=ri4 tan3 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3-ti'3bi3 nda3a2=on4=ri4 *seņor San Marcu** <Sync time="2079.106"/> ki3ti4 ņu3u2 ndu4u4 ņu3u2 nda4ku3 se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 *santísimo** na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, *padre santísimo** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** <Sync time="2087.456"/> to4to2 ņu'3u2 to4to2 kwi1ya1=na1 ba1chi1 nda'3a4 yo'4o1 ka4ndu'3u4 *padrķn** ka4ndu'3u4 *lista** ka4ndu'3u4 *libru mayor** tan3 nda13-ti3in(3)=un4 *pluma** nda13-ti3in(3)=un4 *lapicero** <Sync time="2094.446"/> nda3ka'1yu1 xa14a3 ki1bi4 ņu3u2 ki1bi4 kwi1ya1 se'1e3 sa1na(1)=e1 bi3tin3 ki'3in(3)=a2 ku'1un1, yo4..., ndo'4o1 ku4u4 na1 kwi3ta3 ka3sa3chiu4un4=ndo4 tin3 <Sync time="2100.906"/> xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ba1xi3=2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 [...] so'4o4 ta13tu2u2=na1 tu'1un3 so'3o3 ta13tu2u2=na1 ta1chi4 yu'1u1 ba1xi3=2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2107.59"/> *padre santísima seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 si4ti24=2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] *padre santísimo** sa4-nda3-ta3ku2=un4 tu'1un3=i2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="2115.97"/> tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 ņu3u2 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=ndo4 ku3nda3tu3=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 *mar3to4mu2** tan3 sa3kan4 na1 be'3e3 chi4ņu3 <Sync time="2123.55"/> na4 ta3xi3=na(2)=e2 ku3ta'1bi4 ndo'4o1 tan3 sa3kan4 ki'3in3=ndo4 i3chi4 ku'1un1=ndo4 ni4nu3 ba1xi3=ndo4 to14o2 ba1xi3=ndo4 tan3 ki'3in3=ndo4 ya1 ni4nu3 xi'4in(4)=a3, <Sync time="2129.102"/> *padre santísimo San Marcu** yo'4o4 i4yo2 se'1e3 sa1na(1)=on4 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 <Sync time="2133.042"/> la3tun4 ba1xi3=2 xi'4in4 tu'1un3 la3tun4 ba1xi3=2 [xi'4in4] ta1chi4=2 a1chi1 so'3o3 ta13tu2u2=na1 tu'1un3 yu'1u1 ta13tu2u2=na1 ta1chi4=2 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2 yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="2140.844"/> yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 bi3tin3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** kwi3ta3=ndo4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 yu3ba4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 si'3i4 ta1 ni1-ka'1an1 nde3e3 ta1 ni1-ka'1an1 [...] ta1 ni1-ka'1an1 nda'4bi2 <Sync time="2148.114"/> ta1 ndi1ka3bi4ko4 nda'3a4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 nda'3a4 [...] ta4ta2 Canuto Vicente Albino Juan Nasiu Jose Joaquín Peņaira ta4ta2 Palemķn Lucariu Leķn González <Sync time="2156.398"/> so'3o(3)=a3 la3tun4 kwi3ta3 ndo'4o1 ta1 ndi1ka3bi4ko4 yu3ba4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 si'3i4 ta1 ni1-ka'1an1 nde3e3 ta1 ni1-ka'1an1 si4ti24 ta1 ni1-ka'1an1 nde3e3 ta1 ni1-ka'1an1 nda'4bi2 ta1 ni1-xi1nu3 xa4a4 xi1nu3 kwa4chi3 ku4u4 yo'4o1 <Sync time="2164.73"/> *santísimo seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 na1 ndi1ka3bi4ko4 na4 kwi3ta3 a1chi1 yu'1u1 ta1 yu3ba4 ta1 si'3i4 ta1 is1ta4 ta1 ta1kwi42 ta1 yu1ku1 ta1 yu3ba2 ku4u4 yu'1u1 <Sync time="2172.684"/> tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ņu'3u2 na1 i3ta2 *santísima** ndo'4o1 na1 ndi3ka2bi4ko4 yu3ba4 na1 ndi3ka2bi4ko4 [...] *santísimo seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=un4 xa'1a4 yu'1u1 <Sync time="2180.794"/> ta1 yu3ba4 ta1 si'3i4 ka'4an2 nde3e3 ka'4an2 si4ti24 ka'4an2 nda'4bi2 xa'1a4 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 ni1-ka'1an1=yu1 xi'4in4 ndo'4o1 <Sync time="2185.264"/> xa'1a4 kwa4chi3 na'4nu3 ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4 ndo'4o1 xa'1a4 ta1 ko4ndo3 *comisario suplente secretario** <Sync time="2189.414"/> xa'1a4 na1 ko4ndo3 *hermandad, cantor** na1 *música** na1 xi1kwa'1a4 na1 ta4ku3ni2 na1 be'3e3 chi4ņu3 na1 ko4ndo3 *comandante** <Sync time="2195.156"/> na1 ko4ndo3 *policía** na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, na1 ko4ndo3 *efe** na1 ko4ndo3 *mayo** tan42 i4yo2 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ku3xa3=na2, tan3 sa3kan4 na1 xi4ni2 tu4ni1, *licenciado** ku4u4=na3, <Sync time="2203.766"/> *director** ku4u4=na3, *ingeniero** ku4u4=na3, la3tun4 nda3-kwa1ņu1 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2208.766"/> *arquitecto** ndi3sa3a4 na1 ku4u4 na1 xi4ni2 tu4ni1 nda3-ta3ku2 ka1 ņu3u2 la3tun4 ka1 ko3o3 la3tun4 ka1 ndo3ni'3i3 la3tun4 ka1 nda3ndi3so3 ndo'4o1 <Sync time="2214.518"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 ņa4 ņu3u2 na1 xi4ni2 tu4ni1 ya1 xi4ni2 tu4ni1 ko3o3 ti1xin3 ņu3u2 *padre santísima seņor San Marcu** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 ba1xi3 yu'1u1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2222.978"/> ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** so'3o(3)=a3 tu'1un3 so'3o(3)=a3 ta1chi4=2 so'3o(3)=a3 tu'1un3 so'3o(3)=a3 ndu13su(2)=i2 *santísima** bi3tin3 [...] ti1xin3 be'3e3 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 <Sync time="2231.662"/> i1ņu1 ko'3o3 yo'4o1 ta1 ņu1ka'4an4 ka4ndu'3u4 ma'14ņu3 be'3e3 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 <Sync time="2235.672"/> xi1i4 tu13ni2 ku3chi4 xi1i4 tu13ni2 ku3un3 xi1i4 tu13ni2 ku3chi4 xi1i4 tu14ni2 ka'4bi3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ya3tan3 <Sync time="2241.084"/> ya1 ka3xi4 ya1 ku3xi3 se'1e3 sa1na(1)=e1 tan3 yo'4o4 ni1-ki3xa2a(2)=e2 ji'4in4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 is1ta4 u1xi1 u1ni1 ko'3o3 yo'4o1 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 xi1i4 ni'4i4 be'3e3 xi1i4 ni'4i4 ke'3e2 xi1i4 ndi3kin4 xi1i4 ta3ta2 <Sync time="2248.764"/> ta1 ni'4i4 be'3e3 ta1 ni'4i4 ke'3e2 ta1 [...] yo'4o4 ni1-nda3-kwa1ņu(1)=i1 ti1xin3 be'3e3 ti1xin3 ke'3e2 [...] so1ko1 yu3ku4 so1ko1 mi1ni32 ti1xin3 be'3e3 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 <Sync time="2255.604"/> tan42 sa3ba3 ndi13ki'3in3 ya'1bi3 ta3ta2=na1, na1 ta4ku3ni2 sa3kan4 ba1xi3 ki'3in(3)=2 ta3ta2 ndo'4o1 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 xi1i4 sa4-ka'3a3 xi1i4 sa4-ku3xa3 <Sync time="2261.884"/> u1xi1 u1ni1 ko'3o3 ndo'4o1 u1xi1 u1ni1 ka3xi4 ndo'4o1 u1xi1 u1ni1 ko'3o3 ndo'4o1 tin3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** nda1 tan42 so'3o3 xi1yo3 yu3bi4 xi1yo3 ta3yu2 *santísimo seņor San Marcu** <Sync time="2270.778"/> tan3 sa3kan4 yu3bi4 sa3kan4 ta3yu2 yo'4o1 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *san4tu2** so'3o(3)=a3 ko'3o(3)=on4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 xi1ta4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 ka'4an2 <Sync time="2276.678"/> *santísima** xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ni'4i4 be'3e3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ni'4i4 ke'3e2 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 *santísima seņor San Marcu** <Sync time="2284.23"/> *Santísima seņor San Jerķnimo [...] ku4xi24 so'3o(3)=a3 ku3ni'3i3=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="2290.0"/> so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 be'3e3 so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 ti1xin3 ņu3u2 <Sync time="2293.24"/> ti1xin3 ņu3u2 *patrķn San Franciscu** so'3o(3)=a3 la3tun4 nda3-ta3ku(2)=a2 a1chi1 ni4nu3 ni1-ki3xi3 yu'1u1 to14o2 ki13xi3 yu'1u1 xi'4in4 tu'1un3 yu'1u1 xi'4in4 ta1chi4=2 <Sync time="2298.702"/> la3tun4 ni1-ki'3in3 ya'1bi3 la3tun4 ni1-ki'3in3 ta3ta2 ndo'4o1 la3tun4 yu3bi4 la3tun4 ta3yu2 ndo'4o1 la3tun4 [...] *mesa** ndo'4o1, tan3 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 <Sync time="2304.273"/> ka'4nu3=ni42 ki1bi4 *santo sábado** yo'4o4 nda3-kwa1ņu(1)=i1 xi'4in4 tu'1un3 xi'4in4 ta1chi4, tan42 sa3ba3 ba1xi3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 tan42 sa3ba3 sa3kan4 nda3-xa2a2=na1 ti1xin3 ņu3u2 la3tun4 nda3-kwa1ņu1=na1 <Sync time="2313.107"/> xi'4in4 ya1 ku4tu24 xi'4in4 ya1 bi4ka3 xa1 ni1-ni'1i4=na2 xa1 xi13to3=na2, xi13to3=na2 ya1 ko4ndo3 ya1 bi4ka3 ta13xi3 ndo'4o1 nda'3a4=na2 ba1xi3 ndu'1u1 *san4tu2** yo1o4 *abril** <Sync time="2323.098"/> ya1 o1ko1 ku1mi4 tan3 o1ko1 u'1un1 sa3kan4 ku4u(4)=a2 ki3xi3=ndu2 ndi'3i3 *padre santísima** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu ave María Santísima** <Sync time="2332.458"/> *Ave María Santísima** sa4-ta3tu2u2=un4 is1ta4 ta1chi4 ndi1ka3bi4ko4 ku1..., ku3-xi'3na3 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 ka3sa3chiu4un4 <Sync time="2338.008"/> *santísima** ndi1ka3bi4ko4 yu3ba4 ndi1ka3bi4ko4 si'3i4 *ave María santísima**. *Ya**. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2345.388" endTime="2351.342"> <Sync time="2345.388"/> <Who nb="1"/> ŋSa1a3 na3ni(4)=un4? <Who nb="2"/> Alfonso García Rey, so'3o(3)=a3 ki1bi4=2 [...] ta1 Ti14chi3 ku4u4 yu'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2351.342" endTime="2354.492"> <Sync time="2351.342"/> <Who nb="1"/> ŋSa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> *Setenta** kwi1ya1=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2354.492" endTime="2357.541"> <Sync time="2354.492"/> *Setenta** kwi1ya(1)=on4. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>