Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2015-03-10_archivo-muerto_todos-buenos
/
Creencias
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2015-03-10_archivo-muerto_todos-buenos/Creencias/Yolox_Creer_FNL520-ECG503_Los-mal-agueros-animales-y-otros_2012-11-01-g_ed-2014-10-09.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Creer_FNL520-ECG503_Los-mal-agueros-animales-y-otros_2012-11-01-g" version="5" version_date="140305"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Esteban Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Fernando Niño Leonardo" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="1620.830"> <Turn startTime="0" endTime="27.324" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> Ya1, ya1 ko4ndo3 ya1 nda3tu'4un(4)=e4 bi3tin3 ndi4 ya1 ko4ndo3 xa'1a4 ki3ti4 ti4 ko4ndo3 i'4na4 <Sync time="7.579"/> a1chi1 ndi4 ya1, i4yo2, kwa'1a4=ni42 ki3ti4 ku4u4 ti4 i4yo2 yu14bi4 tan3 ndi4 <Sync time="12.415"/> ni3 su14u3 ndi3sa4ku4u4 bi4 tu3=ri4 ku4u4 tu3 ti4 i'4na4 ndi4 sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ti4 i'4na4 tian42 ku4u4 ka3chi2=o4 ko1o4 ba3, kwa'1a4=ni42 nu14u3 tu3 ko1o4 i4yo2 ba3 <Sync time="20.487"/> tan3 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 ko1o4 ku4u4 ti4 i'4na4 ndi4 sa3ba3 ti4 ba3 ko1o4 ku4u4 ti4 i'4na4, na4 ji4ni2 yo'4o1 nda4a2 ti4, ¿nda4a2 ko1o4 ku4u4 ti4 ba'1a3, ti4 i'4na4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="27.324" endTime="81.939"> <Sync time="27.324"/> Ti4 ji4ni2[=yu1] ndi4 ko1o4 i'4na4 ndi4 kwe14nu4, kwe14nu4 ti4 kan4 ku4u4 ti4 i'4na4 ndi4, ya1kan3, na4tu2 ni1-ji3ni2=o4 ti4 kan4 tan3 ja'13ni(4)=o4=ri4 tan3 ni1-ndo3ko3=ri4 nu14u(3)=e4 ndi4 <Sync time="36.611"/> na1 ta4u3ni2 nu14u(3)=e4 ka3ni3 kwe'1e1 tan3 ku3u2=na1, an4 ko14o3 ndi4 mi3i4 tu(3)=e4 ka3ni3 kwe'1e1 <Sync time="43.941"/> ku'3u2 ba3 tu(3)=e4 tan3 na4 kwa4ñu3=ni42 ndi4 ko3chun3 na1 yu4bi24 ndo3ni'3i3=na2 yo4o4 tan3 i3kan4 ba42 ndi4 ka1ku(3)=e4 na4 ni14-ka1ku3 tu(3)=e4 ndi4 na1 ku4u2 ku4u4 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ja1 ni1-ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ku4u4 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 <Sync time="52.962"/> mi4i4 ta'4nda1 chi3ñu3 nu14u3=ri4 ya1, mi4i4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda1 be'3e(3)=a2 si'4i2 ka4chi2=na1 i3kan4 ba42 ta'4nda1 chi3ñu3 nu14u3 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 i3kan4 ba42 sa4-ndi'3i3=na2 ki1bi4 sa4-ndi'3i3=na2 kwi1ya1 yo4o4 ka4chi2=na1 tan3 <Sync time="61.17"/> ya1 kan4 ke4e4 ti4 kan4 xa'4a13=ri4 *seña** ya1 kan4 ba42 ndi4 ka4chi2=na1 ndi4 <Sync time="65.215"/> na4tu2 nda3ndu3ku(4)=e4 na1 nda'4bi2 na1 a3sa(3)=e2 ma1ni4 ji'4in(4)=o4 sa4-nda3ndi3ko4=na(2)=e2 ko4ndo3 i'4na4=ri4 ka4chi2=na1 tan3 ndo4o13 ta'3an2=e4 ko3o(3)=e4 yu14bi4 ka4chi2=na1 <Sync time="70.195"/> tan3 kwa4ñu3 ja3 ba3 tu3 ndi4 kwa'1a4 ji1ndio4si2 i4xa3 sa3kan4 tan3 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 *tiem4pu2** ji'4in4=na3. <Sync time="75.419"/> Xi'4i1 ba3 tu3=na2 ndi4 xa1 i3nga2 tu1ni4ni2 ba42 nda4ba(3)=e2 ji'4in4=na2 xi'4i1=na1 tan3 ndi4 ba143 xi'4i1=na1 ndi1kun1 ya1 ji4ni2=na1 ti4 kan4 ndi4 ya'4a13 ya1 ko4ndo3 *tiem4pu2**. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="81.939" endTime="89.148"> <Sync time="81.939"/> Mm, tan3 ndi4 ya1, ya1 i3in3 ba42 ya1 ka'4an2=na1 ndi4 na4tu2 ja'13nda2=na1=ri4 tan3 ndu4-pa3xi3=ri4 ran4 i3kan4 ba42 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ka4chi2=na1 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="89.148" endTime="90.109"> <Sync time="89.148"/> I3kan4 ba42 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="90.109" endTime="96.265"> <Sync time="90.109"/> Tan3 i3nga2 ba42 na4tu2 ja'4ni24=na2=ri4 tan3 ba14sa4 ndu4-pa3xi3=ri4 ndi4 tan42 ka4a4=ri4 ka4a4 ba3=ri4 ka4chi2=na1 ndi4, ¿an4 ja1 i3nga2 ba42 ji4ni2=ri4 sa3kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="96.265" endTime="97.456"> <Sync time="96.265"/> I3kan4 ba42 ji4ni2=ri4 kwa1chi3 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="97.456" endTime="102.152"> <Sync time="97.456"/> <Who nb="1"/> ¿An4 kwa1chi3 ji4ni2=ri4? <Who nb="2"/> A1be3, i3kan4 ji4ni2=ri4 kwa1chi3 ji4ni2=ri4 ya1 ko4ndo(3)=a2 ba1xi3=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 tu1ndo'4o4 na4tu2 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="102.152" endTime="115.3"> <Sync time="102.152"/> ko3o3 i3in3 na1 yu4bi24 ti3in3 *kwen4tu2** ba3ta4 xa'1a(4)=e4 tan3 ndu3-ta'3an2=e4 kwa1chi3 ka4chi2=na1, kwa1chi3 si4ki4 na4tu2 ko14o3, ko14o3 chiu3un3 i4xa(3)=e4 tan3 ka'1an1 na1 yu4bi24 ndi4 ya1 kan4 i13xa(3)=e4 ka3chi2=na1 ji'4in(4)=o4 tan3 <Sync time="110.026"/> ya1 kan4 ba42 ko3ndo'3o(3)=e4 kwa1chi3 si4ki4 ka4chi2=na1, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=ri4 ya1 ba143 ndo4ko3=ri4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="115.3" endTime="119.401"> <Sync time="115.3"/> Tan3 ti4 ko1o4 tu3ku3 tin3, ¿nda4a2, nda4a2 ko1o4 ku4u4 ti4 i'4na4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="119.401" endTime="168.466"> <Sync time="119.401"/> Ko1o4 ti4 i'4na4 ndi4 ko1o4, ko1o4 kwi4i24 kwa4an2 ti4 kan4 ndi4 i'4na4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="124.883"/> na4 ji13ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 kwi1ya1 ji4ni2=ri4, ta1nda32 nu14u3 kwi1ya1 ya1 ji13ni2=o4=ri4 ndi4 ko14o3 ka1 na1, na1 be'3e(3)=o4 i4yo2 na4tu2 na1 ja1 ku'4u2 ku4u4=na2, <Sync time="132.306"/> a1chi1 ti4 kan4 ndi4 ta'4nda1 chi3ñu3 nu14u3 ti4 kan4 ba1xi3=ri4, tan42 i4yo2 na1 xa3ki4 ndo3so2 i4yo2 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 ki'4in4 na1 yu4bi24 ku4u4 ti4 kan4 tan3 xa'4ni24=o4=ri4 tan3 <Sync time="141.526"/> tan3 i3kan4 ja143 i1xa43 nda3ndu3ku(4)=e4 na1 nda3kwa3tu3 xa'1a(4)=e4 tan3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ya'1a3 ya1 ko4ndo3, ya1 ko4ndo3 i'4na4 ti4 kan4 ka4chi2=o4 nda4ndi3ko4 i'4na4=ri4 <Sync time="150.217"/> a1chi1 ti4 kan4 ndi4 ti4 ta'4nda1 chi3ñu3 nu14u3 ku4u4 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 su14u3 ti4 ba1xi3 mi3i4 sa3kan4 ti4 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="156.892"/> nda1 mi4i4 sa4-ndi'3i3=na2 ki1bi4 xa'1a(4)=e4 i3kan4 ba42 ke4e4 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 ndi4 ti4 ba1xi3 ndi3ki'3in3 yo4o4 ku4u4 ti4 kan4, ti4 kan4 ko4ndo3 xa3ki4 ndo3so2 ka4chi2=na1, ti4 ba1xi3 ki'3in3 yo4o4 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="162.506"/> tan3 nda4ndi3ko4 ya1 ko4ndo3 i'4na4 ya1 kan4 ba42 ndi4 ka4ku1(3)=e4 xi4ka(3)=e4=lu3 yu14bi4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="168.466" endTime="172.566"> <Sync time="168.466"/> ¿Tan3 ko1o4 ka1ta1 ñu'1u3 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="172.566" endTime="226.52"> <Sync time="172.566"/> Ko1o4 ka1ta1 ñu'1u3 ndi4 ti4 kan4 ndi4 na4 ji13ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 kwe'1e1 ku3ni2=o4 na4tu2 ko14o(3)=a2 ndo'4o(4)=e4 tan3 ji13ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="180.444"/> xa3ku4 *tiem4pu2** tan3 ka3ni3 kwe'1e1 yo4o4 an4 mi3i(4)=o4 ka3ni3 kwe'1e1 an4 ña4 si'4i2=o4 ka3ni3 kwe'1e1 an4 se'1e(3)=o4 ka3ni3 kwe'1e1 ndi4 i3in(3)=a2 kan4 ndu3-ta'3an2=e4 ya1 ji'4in4 ti4 ko1o4 ka1ta1 ñu'1u3 <Sync time="188.807"/> ti4 ji4ni2 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 ba143 ji4ni2 ti4 kan4 kwi1ya1 ndi4 nu4mi24 ba3, ji13ni2=o4 ti4 kan4 ya1 i3in3 yo1o4 u1bi1 yo1o4 tin3 tan3 ja1 nda13ba3 ba(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3 kwe'1e1 na4tu2 ni14-ndi'1i3 i3ni2=o4 xa'1a(4)=e4 <Sync time="197.918"/> tan3 na4tu2 ni1-ndi'1i3 i3ni2=o4 xa'1a(4)=e4 ndi4 nu4mi24 ndu13ku(4)=e4 na1 ni1-i3xa(3)=e2 ba'1a3 ji'4in(4)=o4 ni1-ya'1a3 ba(3)=e2 ko4ndo3 i'4na4 kan4 ni1-sa4-nda3ndi3ko4=na(2)=e2 tin3 <Sync time="203.665"/> a1chi1 ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 kwa'1an1 nda4-ta3ba4 ki1bi(4)=o4 ku4u4 na1 kan4 ta1nda1 mi4i4 ba42 ta'4nda1 chi3ñu3 nu14u3 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 a1chi1 ndi4 tan42 i4yo2 ti4 xa3ki4 ndo3so2 i4yo2 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 ti4 ba1xi3 ki'3in3 yo4o4 ku4u4 ti4 kan4 na4 ji4ni2=o4 sa3kan4 tan3 <Sync time="211.829"/> tan3 ja14(3)=e2 ndi4 ya1 kwi14i3 ka'1an1 ba3=ri4 ji'4in(4)=o4 ya1 kan4 ndi4 nda143 xa'4a13=ri4 *seña** tan3 ya'4a13 ba3 ta'3an2 *tiem4pu2** na4tu2 ti4 [...] nda'4bi2 ku3u3=na2 nda3-na1ma(3)=e4 an4 ko14o3 nda3kwa3tu3=na2 xa'1a(4)=e4 tan3 ya'1a3 ba3 ta'3an2 ki1bi4 <Sync time="220.806"/> ka4ku1(3)=e4 ndi4 a1su3 sa3kan4 a1chi1 ndi4 na1 xi4kan1 ki1bi4 tu(3)=e4 ku4u4 na1 kan4 ba3 a1chi1 ndi4 ti4 sa4-ndi'3i3 ki1bi(4)=o4 ku4u4=ri4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="226.52" endTime="231.621"> <Sync time="226.52"/> ¿Tan3 an4 ba143 ta'4nu1 i'4na4=ri4 ya1 ja'4nda2=na1=ri4, i1in1 su3tun4 ja'4nda2=na1=ri4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="231.621" endTime="296.034"> <Sync time="231.621"/> Ni3 ba143 ta'4nu1 bi4=a2 i'4na4=ri4 tu4u2=yu1 a1chi1 ndi4, ya1kan3, tan42 ku4u4 ya1 i4xa3=na2=ri4 i1in1 su3tun4 kan4 tan3 <Sync time="237.847"/> ya1 kan4 ti4 ñu'4u4 ji1ni4=na2 tan3 ni14-sa4-ndo3o3=na2 ya1 ku4u(4)=a2 ya1 ba1xi3 ndi4 ya1 xa4a1=na1 ba42 ji4ni2=na1 ya1 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4, ya1kan3, e1ta4 na4 ku14u2 bi4=na2 tan3 ndi4 tu1ndo'4o4 ndi4 ya1 ji4ni2=na1 ba42 ndi4 ko4yo13=na2 ji'4in4 kwe'1e1 <Sync time="247.35"/> a1chi1 ndi4 ya1 kwe4nda2 tan3 ko14o(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 ba42 nda4tu1u3 na1 nda'4bi2 nda3kwa3tu3 xa'1a(4)=e4 kan4 <Sync time="253.133"/> ya1kan3, xi4kan1=na1 ki1bi(4)=o4 [...] ba(3)=e4 ko3o3 ba(3)=e4 yu14bi4 a1chi1 ndi4 na4chu3 ba42 ndi4 kwa'4a4 xa'1a(4)=e4 su14u3, ta1nda1 mi4i4 ba42 ka4ndu'3u4 *lista** xa'1a(4)=e4 ka4chi2=na1 kan4 <Sync time="260.337"/> be'3e3 ña1, be'3e(3)=a2 ya1 si'4i2 ka4chi2=na1 kan4 nda1 i3kan4 ba42 sa4-ndi'3i3=na2 ki1bi4 xa'1a(4)=e4 ya1 kan4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda14ku2 ku4u4 ti4 kan4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="266.611"/> tan3 na4tu2 ti4 ka'3nda2=e4 ku4u4 ti4 kan4 sa4-kwa3chi3 ti(4)=o4=ri4 nda4a(2)=e2 ba42 ya1 nda3ndi3ko4 i'4na4 su14u3 ti4 ka'4an2=na1 xa'1a4 su14u3 xi4kan1=na1 ki1bi(4)=o4 xa'1a4 bi4 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="274.057"/> i3in3 nu14u3 cha13chi3 mi3i4=ri4 nde4e4=ri4 nu14u3 ñu'3u4 kan4 tan3 ja1 ba'1a3 sa3kan4 ba3 tan3 ya1, ya1 ka'4an2=na1 ndi4 <Sync time="278.287"/> kwa'4a4 xa'1a(4)=e4 tan3 nda3ndi3ko4 i'4na4 ka4chi2=na1 kan4 a1chi1 ndi4 ja1 i3kan4 ndi4 ja1 ni1i4 kan4 ndi4 ja1 ndu4-ya'4bi3 ya1 ko4ndo3, ya1kan3, ya1 xa3ki4 ndo3so2 ba42 ka4chi2=na1 so'3o3 <Sync time="286.239"/> [...] xa'1a(4)=e4 tan3 sa3kan4 ndi4 ka1ku(3)=e4 ko3o(3)=e4 yu14bi4, tan3 na4 kwa1chi3 tu3 ba42 ba1xi3=a2 ji'4in(4)=o4 tan3 ndi4 ya1 ya'1a3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 ka'4an2 nda'4bi2 ku4u4 na1 kan4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="296.034" endTime="307.488"> <Sync time="296.034"/> <Who nb="1"/> Tan3 ko1o4 ku1nda'1a4 kan4 tin3, ¿an4 ti4 ji4ni2 tu3 ku4u4 tu3 ti4 kan4 ba3? <Who nb="2"/> Ko1o4 ku1nda'1a4 kan4 ndi4, ti4 kan4 ndi4 na4tu2 ni1-ki3ta3 ti4 kan4 xa13xi4=ri4 yo4o4 ndi4 ya1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ti4 kan4 ndi4 ba143 i'4na4 tu3ku3 bi4 ti4 kan4 nda4a(2)=e2 ba42 ka3chi2=o4 i'4na4=ri4 ndi4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="307.488" endTime="347.1"> <Sync time="307.488"/> Ko1o4 ku1nda'1a4 kan4 ndi4 na4tu2 xa13xi4 ti4 kan4 yo4o4 ndi4, ya1kan3, ti4 kan4 ndi4 <Sync time="312.346"/> sa1a3 ku4u4 ndu3ku2 nda'3a4=ri4 tan3 sa3kan4 ko3o3 ya3xin4 tu3ta2 ba4li4 ko'3o(3)=e4 ka4chi2=na1 so'3o3 tan3 na4tu2, ya1kan3, <Sync time="320.179"/> na4 ji4ni2 na1 be'3e(3)=o4 yo3o3 ba42 a3sa3=na2 ji'4in(4)=o4 sa3kan4 ndi4 su14u3, ya1kan3, ndi3sa4ku4u4 nda'3a4 bi4 ti4 kan4 ko3ndo3 ya3xin4 ya1 ko'3o(3)=e4 ndi4 <Sync time="327.188"/> i3nda14 ya3xin4 nda'3a4 lu3lu3 ti4 ba3 ko3ndo3 ta1kwi42 si'14bi3 sa4-xi1xin4=na2=ra4 tan3 ko'3o(3)=e4=ra4 tan3 i3kan4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ki4tu'14un(4)=a2 ji'4in4 ti4 kan4 ka4chi2=na1 so'3o3, ko14o3 ta1tan4 nda4a(2)=e2 ku4ni2 bi4=a2 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e3. <Sync time="335.013"/> Ya1 kan4 ba42 ji4ni2 ti4 kan4 ndi4 su14u3 ti4 i'4na4 su14u3 nda4a2 ti4 ku4u4=ri4 ndi4 ya1 kwe'1e1 ba3 ti4 kan4 xa4..., xa3xi4=ri4 yo4o4 na1 yu4bi24 tan3 <Sync time="340.73"/> na4 ni14-nda3ki'3in(3)=o4 ta1tan4 tan3 ka'3ni4 ba3=ri4 yo4o4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ti4 ja'4ni24 ni1bi4 ba3 ku4u4=ri4 i4ndu'3u4 *kwen4tu2** xa'1a4=ri4, ya1 kan4 ba42 ji'4in4 ti4 ko1o4 ku1nda'1a4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="347.1" endTime="350.499"> <Sync time="347.1"/> ¿Tan3 ko1o4, ko1o4 kwa'4a1 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="350.499" endTime="402.909"> <Sync time="350.499"/> Ko1o4 kwa'4a1 ku4u4 ti4 i'4na4, ko1o4 kwa'4a1 ndi4 ti4 i'4na4 nda14ku2 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 na4 ni1-ji3ni2=o4 ti4 kan4 ndi4, ya1kan3, ti4 kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="357.556"/> ba1xi3=a2 ndi4 ku3u2 mi3i4 ba(3)=e4 ba1xi3=a2 ndi4 ku3u2 si'3i(4)=o4 ba1xi3=a2 ndi4 ku3u2 ña4 si'4i2 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4 <Sync time="362.335"/> an4 ko14o3 i4yo2 na1 ta4u3ni2 i4yo2 nu14u(3)=e4 tin3 na1 kan4 ka3ni3 kwe'1e1 na4tu2 ji13ni2=o4 ko1o4 kwa'4a1 xu13xa3, na4tu2 ti4 ba4li4 ku4u4=ri4 ndi4 na1kwa4chi3 ji4ni(2)=a2 <Sync time="369.288"/> tan3 na4tu2 ti4 xu13xa3 ba'1a3 ku4u4=ri4 ndi4 i3kan4 ndi4 na1 xu13xa3 ji4ni(2)=a2, ya1 kan4 ba42 ndi4 <Sync time="374.009"/> ti4 i'4na4 ba'1a3 ku4u4 tu3 ko1o4 kwa'4a1 kan4 ba3 na4tu2 ni1-ke3e3=ri4 nu14u(3)=e4, na4 ni1-ke3e3=ri4 nu14u(3)=e4 is1ta1an1 <Sync time="379.607"/> ja1 is1ta1an1 sa3kan4 ni1-ki'3in3 ba3 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4, na4 ni1-ki3ta3=ri4 nu14u(3)=e4 ni1kwa3a4 nda143 sa3kan4 tan3 ki1ta3 ñu'1u3 nda1 is1ta1an1 i3nga2 ki1bi4 ki'4in4 ti4 kan4 sa3kan4 ba42 sa4-xi1nu3 ti4 kan4=e2 ko4ndo3 i'4na4=ri4 a1chi4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="387.464"/> tan3 na4tu2 nda13ndo4so24=e4 nda4a2 ki1bi4 ba42 ni1-ki3ta3=ri4 nu14u(3)=e4 tan3 ti4 ku3chun3 ku4u4 ba3 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 ja1 ti4 ni1-ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="393.68"/> ya1 kan4 ba42 tan42 i3in3 tan42 i3in3 ti4 i'4na4 ndi4 ti4 ta'4nda1 chi3ñu3 nu14u3 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 sa3kan4 ndi4 nda3tu'4un4=ri4, tan42 i4yo2 ti4 nda4tu'4un4 i4yo2=ri4 tan3 yo4o4 ndi4 xa'4ni24=o4 ti3kwa'4a2 na4 ji13ni2=o4=ri4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="402.909" endTime="407.196"> <Sync time="402.909"/> ¿Tan3 nda4a2, nda4a2 ka1 ki3ti4 ku4u4 ti4, ti4 i'4na4 tu4u2=un4? </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="407.196" endTime="414.603"> <Sync time="407.196"/> <Who nb="1"/> Ti4 i'4na4 ndi4, ti4 ndi3ka1ba1, ti4 ndi3ka1ba1 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ko14..., sa3a2 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ko14o3 ja13ni1ku3 ti4 kan4 <Who nb="2"/> Sa3a2 ku4u4 ti4 kan4, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="414.603" endTime="480.101"> <Sync time="414.603"/> tan42 i4in4 ta13ku2 *paxakwa** i4in4 ta13ku2 ti4 kan4 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 ya1 lu3chi'4i2 ko'4o4 ka1 yu'3u4 ba3=ri4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ti4 kan4 ku4u4 ti4 i'4na4 tan3 ba143 i4ndu'3u4 ti4 kan4 tan42 sa3a2 ji4to3 ti4 kan4 nu14u3 ñu'3u4 ti4 kan4 ndi4 ndi3bi4 ji4to3 ti4 kan4 <Sync time="424.855"/> ni3 na4 ni'3ni4 ba42 tan3 ka13na3 nda14ku2 ti4 kan4 i4ndu'3u4=ri4 ni1nu3 nu14u3 ti1ku1ndu1 nda1 nda4a2 ka1 nu14u3 ti1ku1ndu1 an4 ko14o3 si1ki4 i3tun4 ba42 ndi4 ti4 i4ndu'3u4 nda14ku2 ku4u4 ti4 kan4 ji4to3=ri4 ndi3bi4 <Sync time="432.357"/> tan3 ni1-ji3ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 ba143 i4yo(2)=a2 ka1ku(3)=e4 ndi4 an4 i3in3 na1 be'3e(3)=o4 an4 mi3i(4)=o4 ka3ni3 kwe'1e1 <Sync time="438.777"/> ndi4 ña1, ti4 ni1-ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ba1xi3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ba1xi3 nda4tu'4un4 ku4u4=ri4 tan3 na4 ni1-ndi'1i3 i3ni2=o4 sa3kan4 ndi4 ya'1a3=e2 ku4u(4)=a2 ba1xi3 ko3ndo'3o(3)=e4 tan3 ni14-ndi'1i3 i3ni2=o4 tan3 <Sync time="446.547"/> ku3u2 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4, an4 ko14o3 ku3u2 se'1e(3)=o4 ku3u2 ña4 si'4i2 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ja1 ni1-..., xa1 ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ku4u4 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 sa4-ndi'3i3=ri4 ki1bi(4)=o4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, <Sync time="455.126"/> ya1 ka4chi2 yo4o4 ndi4 sa4-ndi'3i3=ri4 ki1bi(4)=o4 ndi'4i4 kwi1ya(1)=e4 ndi4 na1 yu4bi24 ku4u4 na1 sa4-ndi'3i3 ki1bi4 sa4-ndi'3i3 kwi1ya(1)=e4 tan3 nda143 ti4 ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ku4u4 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 <Sync time="460.505"/> tan42 i4yo2 xa3ki4 ndo3so2 i4yo2 ti4 kan4 ti4 ba1xi3 ndi3ki'3in3 yo4o4 ku4u4 ti4 kan4 na4tu2 ji4ni2=o4 sa3kan4 tan3 <Sync time="465.225"/> tan3 ja14(3)=e2 ndi4, ya1kan3, ya1 kwi14i3 ka3ni3 ba3 ti4 kan4 yo4o4 ya1 kan4 ndi4 nda143 nda4tu'4un4=ri4 ji'4in(4)=o4 ndi4 ti4 kan4 ku4u4 ti4 ba1xi3 xa'4a13 *seña** tan3 ko3ndo'3o(3)=e4, ko3ndo'3o(3)=e4 kwe'1e1 ba3 <Sync time="473.916"/> ni'4i4, ya1 mi4i4 ba42 ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ti4 kan4 ya1 kan4 ba42, ya1 kan4 ba42 ji4ni2 ti4 ndi3ka1ba1 i3nda14=e2 ndi4 kwi1ya1 ji4ni2=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="480.101" endTime="482.092"> <Sync time="480.101"/> ¿Tan3 ti4 xa14xan4 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="482.092" endTime="524.433"> <Sync time="482.092"/> Ti4 xa14xan4 ndi4 na4tu2 ni1-xa1ku1 nda3a2 ti4 kan4 yo4o4 ndi4, ya1kan3, ti4 kan4 ndi4 <Sync time="487.989"/> na4tu2 na1 nde4e4 ku4u4 na1 yu4bi24 ku'4u2 nu14u(3)=e4 an4 ko14o3 i3in3 is1tan(4)=e4 ku'4u2 an4 ko14o3 i3in3 yu3ba(4)=e4 ku'4u2 an4 ko14o3 i3in3 si'3i(4)=o4 ku'4u2 tan3 ni1-xa1ku1 nda3a2 ti4 kan4 yo4o4 nda1 ni1-ko1yo3 tu1mi32 ka'3a4=ri4 ndi4 <Sync time="495.699"/> ni1-ki14ta3=na2 ji'4in(4)=a2 ko4ndo3 kwe'1e1 ndi4 mi3i4 kwe'1e1 ba42 ko3chun3 a3sa3 ka'4bi13=a2 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ni1-ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ku4u4 ti4 kan4 ba1xi3=ri4 tan3 nda3tu'4un4=ri4 ji'4in(4)=o4 <Sync time="502.998"/> tan3 ni14-ka3ndi4xa(3)=e4=ri4 tan3 a1su3 ni3 na4tu2, ni3 sa1a3 ka1 ndi'1i3 i3ni2=o4 na4tu2 ja1 i4yo2 na1 <Sync time="508.001"/> nde4e4 ku'4u2 nu14u(3)=e4 nda'4bi2 ku3u(3)=e4 nda3ndi3ko4 i'4na4=ri4 nda3ndi3ko4 ndi4 ba14sa3 ka1 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ja1 ni1-ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3 ti4 kan4 ti4 ba1xi3 ki'3in3 nda13ku2 yo4o4 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="514.364"/> ya1 kan4 ba42 i'4na4 ti4 xa14xan4 kan4, ko14o(3)=a2 ya'1a3=e2 ka3chi2=o4 an4 ko14o3, ya'1a3 ba(3)=e2 na4tu2, <Sync time="520.201"/> ya1kan3, ko14o3 na1 ku'4u2 tan3 na4tu2 ja1 nde4e4 na1 ku'4u2 ndi4 na1 kan4 ku4u4 na1 ki14ta3 ji'4in4 kwe'1e1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="524.433" endTime="526.697"> <Sync time="524.433"/> ¿Tan3 sa1a3, sa1a3 xa4ku3 ti4 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="526.697" endTime="560.601"> <Sync time="526.697"/> Ti4 xa14xan4 kan4 ndi4 na4 ni1-ya'1a3 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="529.057"/> [sonido] xa4ku1 ti4 kan4 ni1-ya'1a3=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4 ta1nda1 ja4ta2 ti4 kan4 tu1mi32 ka'3a4=ri4 ti4 kan4 ku4u4 ti4, ya1 kan4 ndi4 ti4 ja1 ni1-ko3chun3 ku4u4 ti4 kan4 na4 ni1-xa1ku1=ri4 tan3 <Sync time="537.891"/> na4 ni1-ki3xi3=ri4 ta'4bi4 mi4i4 ka4na3 ñu'1u3 tan3 kwa'1an1=ri4 mi4i4 ki4ta13 ñu'1u3 ndi4 ni3 ba143 i4yo(2)=a2 ta'1nu1 i'4na4=ri4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ja1 sa14-ndi'3i3 ki1bi4 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="543.238"/> tan3 na4tu2 mi4i4 ba42 ka4na3, ki4ta13 ñu'1u3 ki13xi3=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ka4na3 ñu'1u3, sa3kan4 ndi4 na1 ko3chun3 ku4u4 ba3 na1 yu4bi24 a1chi1 ndi4 <Sync time="548.317"/> na1 nda'3a2 ku4u4=na2 sa3kan4 a1chi1 ndi4 ti4 kan4 ku4u4 ki3ti4 ti4 kwa'1an1 ta'4bi4 ka4na3 ñu'1u3 tan3 na4tu2 <Sync time="553.068"/> mi4i4 ka4na3 ñu'1u3 ki13xi3=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ki4ta13 ñu'1u3 ndi4 a1su3 ja1 i3kan4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji'4in4 ti4, ti4 xa14xan4 ndi4 sa3kan4 i4yo(2)=a2 ya1 ji4ni2 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="560.601" endTime="564.756"> <Sync time="560.601"/> ¿Tan3 ti4 ta1su'4u4 ko14o2 tin3 an4, an4 i'4na4 ti4 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="564.756" endTime="611.35"> <Sync time="564.756"/> Ta1su'4u4 ko14o2 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ti4 i4yo2=ni42 ku4u4 mi3i4 ba3 ti4 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ti4 kan4 ndi4 ya1, <Sync time="570.491"/> ya1 xu3xan3 yu'3u4 ba3 ti4 kan4 na4 tan42 ku4u4 ni1kwa3a4 ba42 kwa'1an(1)=e4 nda4a2 kwa'1an(1)=e4 xi4ka3 tan3 nda'4yu1 ti4 kan4, su3u3 nda'1yu1 ti4 kan4 is1ta1an1 su3u3 nda'1yu1 ti4 kan4 kwa3a4 ba3 ndi4 <Sync time="578.438"/> ti4 kan4 ndi4 i3in3 nu14u3 ti4 nda'4yu1 sa3kan4 ti4 ku4u4 mi3i4 ba3 ti4 kan4 ndi4, ta1 kan4 ndi4 <Sync time="583.005"/> ti4 kan4 ndi4 su14u3 ki3ti4 bi4 ku4u4 ti4 kan4 *tiem4pu2** ndi4 ta1 xu4xan3 ba3 jo13ndo3 ta1 kan4 <Sync time="586.939"/> ta1 xu4xan3 nda13ñu'4u4 i'3nu3 xa14ku'1u1 ku4u4 ta1 kan4 tan3 ni1-ki3xi3 ndo1o3 ti4 kan4 nda'4yu1=ri4 a1chi1 ndi4 ta1a3 ba3 ku4u4 ta1 kan4 *tiem4pu2** nda4tu'4un4=na2 ja'1a4 ti4 xa14xan4 kan4, ti4 ka3chi2=o4 ta1su'4u4 ko14o2 kan4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="595.321"/> ni1-ji3ndo1o3=ri4 nda'4yu1=ri4 a1chi1 ndi4 ta1chi4 ni1bi4 ba3 nda'4yu1 ti4 kan4 na4 ja1 ki13xa3a4=ri4 nda'4yu1=ri4 tin3 tan3, ta1 xu4xan3 ku4u4 ta1 kan4 ka4chi2=na1 ya1 kan4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="602.42"/> mi4i4 nda'4yu1 ti4 kan4 ndi4, ya1kan3, ti4 ko4chun3 ji'4in(4)=a2 i'4na4 ndi4 xa14xan4 ti4 kan4 ku4u4 ti4 ko4chun3 ji'4in(4)=a2 i'4na4 tan3 ta1su'4u4 ko14o2 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ti4 kan4 ndi4 i3in3 nu14u3 ba'1a3 nda'1yu1 ti4 kan4 sa3kan4 ba3 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="611.35" endTime="626.943"> <Sync time="611.35"/> <Who nb="1"/> I4yo2 ka1 ti4, ti4, ti4 sa3a2 ko4ndo3 ti4 i'4na4 tian42 ku4u4 ku3kun42 kan4 tian42 ku4u4 ti4 ti1mi3i4, ti1ku3mi4, <Who nb="2"/> Tian42 ku4u4 ti4 ti1ku3mi4 kan4 ndi4 na4tu2 ñu3u2 an4 ko14o3 i4yo2 i3in3 tu1ni4ni2 i4yo3 tan3 nde4e(4)=o4 ñu3u42 ba42 tan3 xi4ka3 nu3u3 ti4 kan4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="626.943" endTime="737.314"> <Sync time="626.943"/> u1bi1 u1ni1 ndi13ko4=ri4 nda'4yu1=ri4 i4xa14bi2=ri4 kwa'1an1=ri4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="631.340"/> ti4 kan4 ndi4 ya1 ja1 kwa'1an1 ku4u4 ba3 *ánima** ji'4in4 ti4 kan4 tan3 nda14(3)=e2 ya1 ji14ni2=o4 yo3o3 ku4u4 na1 nda'4bi2 na1 ku3u2 ba3 ya1 kan4 ba42 ji'4in4 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 ñu3u2 ba42 xi4ka3 nu3u3 ti4 kan4 tan3 ñu3u2 ba42 ki'3in3 ti4 kan4 i3nda14=e2, <Sync time="639.554"/> i3in3 ba'1a3 tan3 ku3ni(3)=o4 ndi4 ja1 na1 kan4 ni1-xi'1i1 ka4chi2=na1 so'3o3 tan3 ti4 kan4 ndi4 ti4 ja1 ni1-xi1ka3 ku4u4 ti4 kan4 ya1 ja1 kwa'1an1 ba42 ji'4in4 ti4 kan4 ya1 kan4 ndi4 i4xa14bi2=ri4 be1e3 kwa'1an1=ri4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=ri4 <Sync time="647.163"/> a1chi1 ti4 kan4 ndi4 ñu3u42 tan3 ñu3u42 ba3 xi4ka3 ti4 kan4, a1chi1 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 su14u3, na4tu2 ni1-ji3ni2 yu14bi(4)=o4=ri4 na4tu2 ni1-..., <Sync time="655.313"/> mi4i4 nde4e(4)=o4 ba42 tan3 ni1-sui14..., xi1ka3=ri4 ndi4 ja14-ndu1ba1=ri4 se'1e3=ri4 un4, <Sync time="659.253"/> na4 nda3ka'3an(4)=e4 *ndio4si2** ndi4 ni3 sa1a3 ka1 nda3-na1ma(3)=e4 ndi4 ko14chun(3)=e4 ndi4 sa3kan4 ni1-ndo'3o3 i3in3 na1, na1 ta'4an(4)=e4 kan4 ndi4 <Sync time="665.206"/> *bu4ta1** ndi4 nde4e4=na2 nda4-ka3ya2=na1 ni3i4 tan3 ni1-ndu1ba1 se'1e3 ti4 ti1ku3mi4 kan4 tan3 ni1-nda3a3 yu'1u1 tan3 ni1-sa4-nu3u(3)=a2, <Sync time="673.469"/> tan3 chi13ku'3ni2 nda4a(2)=e2 jo13nde3e(3)=a2 xa'1a4 i3tun4 ni1-xa'1an1=ri4 ji'4in(4)=2 nda1 ñu3u2 ji13to3 nde'14e4=na2=ri4 la3tun4=ni42=ri4 ya1 la3tun4 ya'4a1=ri4 <Sync time="679.669"/> na4 ko3o(3)=a2 ndi4 ya1 kwe'1e1=ni42=ri4, tan3 ndi4, nda13-ji1nu3 nu14u3 kwi1ya1 ndi4 <Sync time="684.301"/> u1bi1 na1 kwa4chi3 se'1e3 ta1 ta4u3ni2 ju13ndu'4u4 nda13-ka3ya2 ni3i4 kan4 kwa'1an1 ji'4in4=ri4 ya1 kan4 ba42 ndi4 ti4 i'4na4 ba'1a3 ku4u4 ti1ku3mi4 na4tu2 xi4kwe4nda2 ba'1a(3)=e4 sa1a3 ka4a4 chiu3un3 i4xa3=ri4 na4tu2 xo14kwe4nda2=e4 ndi4 <Sync time="692.547"/> a1su3=a2 ti1xin3=a2 ka14ndi4xa(3)=e4 sa3kan4 tan3 ku3u2 ba3 yo4o4 na4tu2 ni14-xo3kwe4nda2=e4, tan42 ku4u4 ta1 ta4u3ni2 ni1-xi'1i1 se'1e3 kan4 ndi4 <Sync time="698.65"/> ti4 ji14ni2 mi4i4 ba42 ku'1un1 ndu1ba1 ku4u4=ri4 ya1 kan4 ndi4 nda143 i3kan4 ni1-ndu1ba1=ri4 ka4chi2=ra1 so'3o3, ke13e3=ri4 ji13to3 nde'14e4=na2 nu14u3=ri4 <Sync time="704.692"/> nda13-ji1nu3 nu14u3 kwi1ya1 ndi4 u1bi1 ta1a3 se'1e3=ra2 ni1-xi'1i1, nda1 u1ni1 ka1a3 jo13ndo3=na2 tan3 ni1-ndi'3i3 xa'1a4=na2 ki1bi4 ndi'13i3 <Sync time="710.764"/> na1 se'1e3=ra2 ya1 kan4 ndi4 ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 ti4 kan4 na4tu2 xo3kwe4nda2 ba'1a(3)=e4, na4 ni1-ndu1ba1=ri4 ko14o3 ja13ni1ku3 ti4 kan4 <Sync time="716.124"/> tan3 ya1 ku3ni2 nu14u(3)=e4=ri4 ku3ni2=o4=ri4 la3tun4=ni42 ba3 ti4 kan4 mi4i4 ndu4ba1=ri4 tan3 ndi4 ya1, bi4xi1 ba42 ku3ni2=o4=ri4 ndi4 mi4i4 ndu1ba1 ti4 kan4 tan3 mi4i4 i4yo2 ña'1a3=na2 ndi4 na1 xi'4i1 ku4u4 na1 nda'4bi2 <Sync time="725.412"/> i3in3=ra2 nu14u3 ni1-ki3ta3 kwa'1an1, tu3ku3 i3nga2, i3nga2 *tiem4pu2** ndi4 chi4chi3 u1bi1=ra1 kwa'1an1 tin3 xi1nu3 u1ni1 ba3=ra2 ni1-ki'3in3 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 i3in3 xi4ña4 be'3e3 ni1-tu'3un3=ri4 u1ni(1)=a1 <Sync time="733.824"/> ni1-ndu1ba1 se'1e3=ri4 mi4i4 jo13nde3e3=na2 ya1 kan4 ndi4 ti4 ko4chun3 ba'1a3 ku4u4 ti1ku3mi4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="737.314" endTime="741.014"> <Sync time="737.314"/> <Who nb="1"/> ¿An4 nda'3a4 i3tun4 ndu1ba1 se'1e3=ri4 an4 ji1ni4 tia'1ba4 mi4i4 jo13nde3e3=na3? <Who nb="2"/> Nda'3a4 i3tun4 ni1-ndu1ba1=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="741.014" endTime="792.153"> <Sync time="741.014"/> Xa'1a4 i3tun4 mi4i4 nde4e4=na2 kan4 ni1-ndu1ba1=ri4, tun4 xi14nda4 ku4u4=run4 ndi4chi2 tan3 tun4 kan4 ni1-..., i4yo2 ya3bi2 yu'3u4, nda'3a4 i4chi1 tan3 <Sync time="746.134"/> i3kan4 ni1-ndu1ba1=ri4 tan3 ni1-nda3a3 yu'1u1 tan3 ni1-tu3u(3)=2 i3tun4 ka'3a4=ri4 xa13ta(2)=e2=ri4 ba1xi3=ri4 ñu'3u4 tan3 <Sync time="750.004"/> i3kan4 ni1-ta1bi1=na1=ri4 ji'4in4 ndu3ku2 a1chi1 ndi4 ti4 ja1 xi4nu13 ku4u4 ti4 i4ta4 ñu'4u4=ri4 tan3 <Sync time="754.386"/> nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ñu3u42 tan3 ñu3u42 nda'4yu1=ri4 ka4chi2=na1 ñu3u42 tan3 ñu3u42 nda'4yu1=ri4 ni3 ji14ni2=na1 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 su3, nde4e4=ndu2 xi4xi3=ndu2 ka3ti4 ku4tiu'4un4 tan3 <Sync time="761.396"/> ni1-ke3e3 tu1mi32 ka'3a4=ri4 yu'3u4 i3tun4 kan4 sa14-ka'3ma3=ri4 tan3 ni1-ke3e3 tu1mi32 ka'3a4=ri4 nda13ba(3)=e2 mi4i4 nde4e4=ndu2 xi4xi3=ndu2, tan3 na4tu2 ji4ni2=ndu1 ndi4 ja1 *seña** ku4u4 ba(3)=e2 kan4 na4 ji4ni2=ndu1 sa3kan4 tan3 <Sync time="769.276"/> sa1a3 a3sa(3)=e4 ndi4 na1 [...] na1 ko4ndo3 na1 mi4i4 ja4chiu4un4=na2 kan4 ndi4 na1 kan4 ndi4 ba14sa3, <Sync time="774.276"/> ya1kan3, ka4ndi4xa3=na2=ri4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, bi4i4 ka1 ta1 ta4u3ni2 kan4 ndi4 ta1 tu'1ba3 ku4u4=ra2 tin3 tan3 ti4 ko14chun3 ku4u4=ri4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ti4 ba3ta4 ku4u4 ti4 ka1a3, kwa'1a4=e2 ka'4an2 ba3 ta1 kan4 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi <Sync time="783.401"/> ni1-tu'3un3=ri4 u1ni1 ta1a3 se'1e3=ra2 kwa'1an1 ji'4in4=ri4, ya1 kan4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ñu'4u4=ni4=a2 kan4 ji1ni4 yu'1u1 ndi4, ya1kan3, ti4 kan4 ku4u4 mi3i4 ti4 i'4na4 i'4na4 ka1 na4tu2 ni1-ji3ni2 yu14bi(4)=o4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="792.153" endTime="794.683"> <Sync time="792.153"/> ¿Tan4 sa1a3 nda'4yu1=ri4 kwa'1an1=ri4 o4ra2 ndi4so3=ri4 ndi3i2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="794.683" endTime="821.256"> <Sync time="794.683"/> Ti4 kan4 ndi4 na4tu2 ni1-ki3ta3 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 ñu3u2 ndi4 [silbido] ka4chi2 yu'3u4 ti4 kan4 so'3o3, na1 tu3ku3 su3tun4 kwa'1an1=ri4 tan3 <Sync time="801.018"/> [silbido] ka4chi2 yu'3u4 ti4 kan4 so'3o3, ti4 kan4 ku4u4 ti1ku3mi4, tan3 ti4 kan4 ku4u4 *lechuza** ka4chi2=o4 ndi4, ya1kan3, ti4 kan4 ku4u4 ti4 i'4na4, ti4 kan4 ku4u4 mi3i4 ti4 i'4na4 i'4na4 ka1 ndi3 <Sync time="809.234"/> a1chi1 ndi4 ni1-xi3ni2=yu1 ndu1ba1=ri4 nu14u3 ya1 mi4i4 ba42 ja13chiu4un4=na2 tan3 u1ni1=na1 ni1-tu'3un3=ri4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2[=yu1] ndi4 <Sync time="814.504"/> ti4 nda14ku2 ba'1a3 xi4ka3 ku4u4 ti4 kan4 ya1 kan4 ba42 ndi4 na4 tu3i1yo3 i3ni2=o4 na4tu2 ji13ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 ti4 kan4 ndi4 kwa'1a4=ni42 ya1 ku4u(4)=a2 ji4ni2 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="821.256" endTime="828.719"> <Sync time="821.256"/> Nda4a2 ti4 ku4u4 ki3ti4 ti4 i'4na4 i4yo2, na4 i4yo2 ka1 i3nga2 ki3ti4 i'4na4 ka1 tan42 ku3u3 ka4chi2=o4 ti4, ti4 sa1a3 na3ni4 ti4 xi1nda1ya4 ka4chi2=na1 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="828.719" endTime="839.014"> <Sync time="828.719"/> Ti1xi1nda1ya4 <Comment desc="Aunque Fernando dijo 'ti1xi1nda1ya4', quizá fur por error, quizá debió decir 'ti4 xi1nda1ya4'."/> tu3ku3 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ba143 xa4xi24 ti4 kan4 na1 yu4bi24 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 ya1 na4 ni1-..., ni14-ji3ni2=o4, ni14-ji3ni2=o4 i4ndu'3u4=ri4 tan3 ku4ni2 ti4 kan4 kwa'1a3=ri4 *seña** ndi4 </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="839.014" endTime="845.536"> <Sync time="839.014"/> <Who nb="1"/> [silbido] ka4chi2 ti4 kan4 [silbido] ka4chi2 yu'3u4 ti4 kan4 tan3 nda'4yu1 yu'3u4 ti4 kan4 i4ndu'3u4=ri4 tan3 <Who nb="2"/> Tu4tu24=ri4, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="845.536" endTime="898.335"> <Sync time="845.536"/> tan3 na4 ko3to(3)=e4 na4 yu'3u4 ya3bi2 ba42 an4 ko14o3 nu14u3 ti1ku1ndu1 ba42 ndi4 nda1 ndu4ndi3chi2 nu14u3 xa'1a4 ti4 kan4 i4ndu'3u4=ri4 ti4 kan4 ndi4 ta3ku2 si4kin4 i4in4 ti4 kan4 <Sync time="851.684"/> ta3ku2 si4kin4 tie4tan24 ni'4i4 ti4 kan4 ko14o3 ya1 xi4ki4 ji1ni4 tu3=ri4 ndi4 ta3ku2 si4kin4 i4in4=ri4 ti4 kwa4an2 *pin4tu2** ku4u4 ti4 kan4, ti4 xi1nda1ya4 kan4 <Sync time="858.75"/> ti4 kan4 ndi4 ji4ni2 ti4 kan4 kwe'1e1 tan3 xi4ni2 ti4 kan4 kwa1chi3, na4tu2 ti4 ni1-ji3ni2=o4 ku4u4=ri4 tan3 ni1-ki1ta3=ri4 kwa'1an1=ri4 ñu'3u4 un4, <Sync time="866.028"/> ti4 kan4 ndi4 na1, ti4 ko3chun3 ku4u4 ba3 ti4 kan4 ji'4in(4)=a2 i'4na4=ri4 ndi4 ya3bi2 ñu'3u4 kwa'1an1=ri4, tan3 na4tu2, na4tu2 ni1-ji3ni2=o4=ri4 tan3 ni1-ja'3ni(4)=o4=ri4 un4, <Sync time="873.271"/> sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ya'1a3 ba(3)=e2 kan4 na4tu2 ko3o(3)=a2 ndi4ni2 xa'1a(4)=e4 ndi4 ba'1a3 ndi4, ya1kan3, ñu'3u4 i4chi1 ni1-ndo1o3=ri4 ka4ndu'3u4=ri4 tan3, tan3 ni1-ji3ni2 ti(4)=o4=ri4 tan3 ni1-nda'1yu1=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ma14a3 ndi4 <Sync time="880.865"/> ti4 ko3chun3 ku4u4 ba3 ti4 kan4 ji'4in(4)=a2 i'4na4=ri4 ndi4 ti4 kwa'1an1 ni1-ndu1xin1 ku4u4 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 sa3kan4, tan3 sa3kan4 ndu1xin1 na1 be'3e(3)=o4 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 i4xa3=ri4 *seña** <Sync time="887.105"/> ya1 kan4 ti4 xi1nda1ya4 kan4 ku4u4 ti4 i'4na4 tu3ku3, <Sync time="890.547"/> tan3 ndi4 na4tu2 ni1-xa'1a3=e2 *tiem4pu2** ndi4 ya'4a13 ba3 ta'3an(2)=e2 ku4u(4)=a2 na4tu2 ñu'3u4 i4chi1 kwa'1an1=ri4 xa'13nda2=e4=ri4 tan3 na4tu2 ya3bi2 kwa'1an1=ri4 ndi4 ba143 i4yo(2)=a2 ya'1a3=e3, ni3 ba143 i4yo(2)=a2 ta'1nu(1)=a1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="898.335" endTime="900.735"> <Sync time="898.335"/> ¿Tan3 ku3kun42 tu3ku3 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="900.735" endTime="956.167"> <Sync time="900.735"/> Ku3kun42 tu3ku3 ndi4, ya1kan3, ku3kun42 ndi4 ti4 kan4 ndi4 na4tu2 ni1-ya'1a3 ti4 kan4, ni1-ki3xa2a2=ri4 mi4i4 na4 ndi4ta3 i3tun4 ye'14e(4)=o4 <Sync time="908.68"/> na4 ni1-xa'1an1 ti4 kan4 ni1-nda'1yu1=ri1 u1ni1, na4 ni1-xa'1an1=ri4 nda'1yu1=ri4 ku1mi4, an4 nda1 u'1un1 ka1a3 nda1 i1ñu1 ka1a3 nda'1yu1=ri4, na4 tan3, ka'4bi(3)=o4 ki1bi4 ndi4 <Sync time="916.42"/> ti4 i4yo2=ri4 xa'4an1=ri4 i1ñu1 ki1bi4 tan3 i4yo2=ri4 xa'4an1=ri4 i1in1 ki1bi4 nda'4yu1=ri4 tan3 a1su3 tan42 kwa'1an1 ku4-ta4xin24 yu'3u4=ri4 tan3 <Sync time="921.71"/> tu'3un3=ri4 na1 yu4bi24 ndi4 nda1 ma14ñu2 tu'3un3=ri4 na1 yu4bi24 tu'14un4=ri4=na2 ya3tin3 mi4i4 kwa'1an1=ri4 nda'4yu1=ri4 ndi4 nda1 i3nga2 xia4an4 nda'4yu1=ri4 <Sync time="926.913"/> i3kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, ku'1un1 na1 yu4bi24 ji'4in4=ri4 ndi4 na1 ji14ni2=o4 na1 ba143 ñu'4u4 i3ni2=o4 xa'1a4 ku3u2 tan3 ku3u2=na1 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ja1 ji'4in4 ki1bi4 ka'13bi3 ti4 kan4 xi1ka3=ri4 ni1-..., ni1-i3xa3 i'4na4=ri4 na4 ji4ni2=o4 sa3kan4 tan3 <Sync time="936.913"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ba143 ki'4in4=ri4 na1 yu4bi24 mi4i4 nda'4yu1=ri4 ndi4 nda1 i3nga2 xia4an4 kwa'1an1=ri4 ki'4in4=ri4=a2 ndi4 a1su3 ñu3u2=e4 ki'4in4 ba3=ri4=a2, ya1 kan4 ba42 ndi4 ku3kun42 kan4 ndi4 ji4ni2 tu3 ti4 kan4 ba3 <Sync time="944.853"/> i3kan4 tu3ku3 i3nga2 ti4, tu3ku3 i3nga2 tu3ku3 ti4 i'4na4 tu3ku3 ndi4, ya1kan3, ti4, ya1kan3 ti4 i'4na4 ba'1a3 tan42 ku4u4 ti4, ya1kan3 ti4, </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="956.167" endTime="962.706"> <Sync time="956.167"/> <Who nb="1"/> ti4 li3cho4..., li3cho4so4 ka4chi2=na1 ji'4in4=ri4, tan42 i4in4 ku3kun42 i4in4 ba3=ri4, a1be3, ti4 ba4li4 chi'4i2 <Who nb="2"/> Ti4 ku3kun42 pa4li4 chi'4i2, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="962.706" endTime="1018.652"> <Sync time="962.706"/> ti4 kan4 ndi4 na4tu2 ni1-..., a1su3 in3ka4chi1 xi4ka3 ti4 kan4 ji'4in4 ku3kun42 ndi4 na4tu2 ni1-ki3xa3a4 ti4 kan4 nda'4yu1=ri4 ndi4, <Sync time="967.778"/> ya1kan3, xa'1a1 tan3 nda'4yu1 ti4 kan4 i4ndu'3u4=ri4 nda'3a4 i3tun4 ndi4 a1su3 ni1-ki3xa2a2=ri4 kan4 tan3 <Sync time="973.348"/> [silbido] ka4chi2 yu'3u4 ti4 kan4, ti4 kan4 ndi4 ni1-ki'3in3 ti4 kan4 ki1bi4 ndi4 <Sync time="978.33"/> ti4 kan4 ndi4 sa14-xi1nu3=ri4 i1ñu1 ki1bi4 an4 ko14o3 sa14-xi1nu3=ri4 i1in1 ki1bi4 tan3 ku13-ta4xin24 yu'3u4 ba3 ti4 kan4, tan42 ku13-ta4xin24 yu'3u4=ri4 tan3 xi'4i1 ba3 na1 yu4bi24 ndi4 ti4 kan4 ku4u4 ti4 kwa'1an1 ki'1in3 se'14e2 na1 yu4bi24 <Sync time="987.029"/> xi14ni2=o4 yo3o3 ku4u4 na1 xi4ni2 ti4 kan4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, nda'3a4 i3tun4 ba3 i4ndu'3u4 ti4 kan4 nda'4yu1=ri4, i3in3 ba1xi3 in4ki14tu3 i3in3 ba1xi3 in4ki14tu3 ku'1un1=ri4 tan3, na4tu2 ka'4bi(3)=o4 ki1bi4 ndi4 <Sync time="994.859"/> i4yo2=ri4 ndi4 i1ñu1 ki1bi4 kwa'1an1=ri4 tan3 i4yo2=ri4 ndi4, ya1kan3, i1in1 ki1bi4 xi4ka3=ri4 tan3 <Sync time="999.319"/> mi4i4 ni1-ndi'3i3 i1in1 ki1bi4 ña1a4 tan3 ja143 ku4-ta4xin24 yu'3u4=ri4 tan3 tan42 ku13-ta4xin24 tan3 xi'4i1 ba3 na1 yu4bi24 ndi4 <Sync time="1004.029"/> ma14ñu2 tu'4un4=ri4=a2 ya1 mi4i4 ba42 nde4e4 na1 nda'4bi2 ku'4u2, nda1 ba143 ka'4an(4)=e4 ku3u2=na1 tan3 xi'4i1 ba3=na2 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ja1 xa'1an1 ba3 ku4u4 ti4 kan4 ja'1an1 ki'1in3=ri4=a2, <Sync time="1011.729"/> sa4-xi1nu3=ri4=a2 ko4ndo3 i'4na4 ya1 kan4 ndi4 ti4 u1bi1 kan4 ndi4 ti4 ko4chun3 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3, ti4 ku3kun42 kan4 ji'4in4 li3cho4so4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1018.652" endTime="1040.094"> <Sync time="1018.652"/> Ndi3xa3 ja3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 tian42 ku4u4 ndi3..., ndi3cho4so4 kan4 ku3kun42 ku4u4=ri4 ti4 ti1ku3mi4 ka4chi2=o4 kan4 ku4u4=ri4 ndi4 <Sync time="1024.744"/> ni3 su14u3, su14u3 i3nda14 yo4o4 ku4u4 na1 ji4ni3 so'1o3 ya1 ko4ndo3 ya1, ya1 nda'4yu1 ti4 kan4, ti4 nda'4yu1 ku4u4=ri4 ti4 nde4e4 ku4u4=ri4 ti4 kwa'1an1 ku4u4=ri4 ndi4 <Sync time="1032.554"/> kwa'1a4 ba3 na1 yu4bi24 [...] ko14o3 i3in3 i'4na4 nda14ku2 ji'4in4 yo4o4 bi4=a2 ji'4in4 ti4 kan4 ndi4, ni1bi4 ti4 ku3u2 ji4ni2 ba(3)=e4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1040.094" endTime="1043.697"> <Sync time="1040.094"/> Mm, a1chi1 ndi4, ya1kan3, ti4 i4ta'3nu3 ya1 yu14bi4 ku4u4 ti4 kan4 nda'4yu1=ri4, ni1nu3 xi4ka3 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1043.697" endTime="1049.585"> <Sync time="1043.697"/> A1be3 ran4, tan3 ti4, ¿an4 i'4na4 ti4, ti4, ti4 ti3in4 tu3ku3 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1049.585" endTime="1120.243"> <Sync time="1049.585"/> Ti3in4 ndi4 na4tu2 ni1-ji3ni2=o4 ti3in4, a1chi1 ndi4 ti4 ya'4a1 ku4u4 ti4 kan4 tan3 ya3a3 nu14u3=ri4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1057.275"/> kwa'1an(1)=e4 i3chi4 tan3 ni1-xo14ko1o3 ti4 kan4 ji4to3=ri4 nu14u(3)=e4 an4 ko14o3 nda1 ki4si3=ri4 nu14u3=ri4 ji4to3=ri4 nu14u(3)=e4 ndi4 <Sync time="1063.938"/> ya1 kan4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4ni2 ti4 kan4, kwa1chi3 ji4ni2 ti4 kan4 na4tu2 ni1-ji3ni2 ti4 kan4 kwa1chi3, ya1kan3, ni1-ji3ni2=o4 ti4 kan4 tan3 <Sync time="1070.37"/> tan42 ni3 na3a4 i3ni2=o4 tan3 xa1a1 na1 yu4bi24 sa4-ku3ni3=na2 yo4o4 ndi4 kwa1chi3 ba3ta4 kwa1chi3 ya1 ji14ni2=o4 nu14u3 bi4 ya1 kan4 ba42 chi3ndu'4u4 na1 yu4bi24 xa'1a(4)=e4 tan3 <Sync time="1076.61"/> tan3 ko'1on(1)=o4 be'3e3 chi4ñu3 tan3 ku3ka'3an(3)=e4 tan3 nda'1yu1 na1 yu4bi24 nu14u(3)=e4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2 ti4 kan4 na4tu2 ke13e3=ri4 i3chi4 <Sync time="1082.573"/> ko14o(3)=a2 ji4ni2=ri4 an4 ko14o3 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ji4ni2 tu3=ri4 ndi4 kwa1chi3 ba42 ji4ni2=ri4, ba1xi3 tu3 ndi4, <Sync time="1087.728"/> ya1kan3, na4tu2 ni14-ka3ndi4xa3 tu(3)=e4 ku4u4=ri4 tan3 a1su3 ya1 xa1a1 ku4u4 ba(3)=e ndi4 kwa1chi3 ndi4 ya'14a13=e2 ji'4in4=ri4 a1chi1 ndi4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2 ti4 ti3in4 <Sync time="1094.528"/> tan3 i4yo2=na1 ndi4 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ka4chi2 tu3ku3=na2 tan3 ndi4, ya1kan3, ya1 ji'4in(4)=a2 yu'1u1 ndi4, ya1kan3, ju13ta'3an2=yu1=ri4 tan3, <Sync time="1102.27"/> ya1kan3, ni1-..., ni1-nda3a3=ri4 nda'3a4 i3tun4 tan3 ni1-nu3u3=ri4 tan3, tan3 xa143 ndu13ndi3chi2=ri4 ki4si3=ri4 nu14u3=ri4 nu14u(3)=2 tan3 <Sync time="1108.16"/> ba'1a3 yu'1u1 ndi4 ba14sa4 ki'4in(4)=2 *cuenta** nda4a(2)=e2 ba42 ko3ndo'3o(3)=2 ndi4 ko14o3 chiu3un3 i4xa3 yu'1u1 ran4 <Sync time="1111.793"/> nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ni1-ndu3ta'3an(2)=e2 i3in3 kwa1chi3 ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 kan4 ba42 ni'4i(4)=2 *cuenta** ji'4in4=ri4 nda4a(2)=e2 ku4u4 chiu3un3 i4xa3=ri4, ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji'4in4 yu'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1120.243" endTime="1130.821"> <Sync time="1120.243"/> Tan3, nda4a(2)=e2 ku4u4 ka1 i3nga2 ya1 i'4na4 tu4u2=un4, an4 ko14o3 ka1 ki3ti4 i'4na4 an4 ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 i'4na4 tan42 ku4u4 mi4i4 ka4ni3 sa1bi4 tian42 ku4u4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1130.821" endTime="1187.525"> <Sync time="1130.821"/> Tan42 ku4u4 na4 sa1bi4 ni1-ka3ni3=ra4 ma'14ñu3 i3tu2=e4 tan3 ji14ni2=o4 ndi4 ta4 kan4 ndi4 kwi1ya1 ji4ni2 ta4 kan4 <Sync time="1136.881"/> na4tu2 i3tu2=e4 ba42 tan3 ni1-ka3ni3 ta4 kan4 ma'14ñu(3)=a2 ndi4 na4 mi3i(4)=o4 ji4ni(2)=a2 an4 ña4 si'4i2=o4 ji4ni(2)=a2 an4 i3in3 se'1e(3)=o4 ji4ni(2)=a2 ndi4 i3in3 na1 ke3e3 ku'1un1 <Sync time="1145.675"/> tan3 ni3 na4 sa1a3 ka1 nda'4bi2 a3sa(3)=e4 xa'1a(4)=e4 na4tu2 sa1bi4 ka13ni3=ra4 ma'14ñu3 i3tu2=e4 ndi4 ni3 ba143 i4yo(2)=a2 ya'1a3=e2 ndi4 ta4 kan4 ndi4 ta4 ni1-ta'1nda1, ni1-ta'1nda1 ku4u4 chi3ñu3 ndi4 ya1 ja1 ni1-ndi'3i3 ku4u4 ki1bi4 xa'1a(4)=e4 ya1 kan4 ndi4 ka13ni3 ta4 kan4 ma'14ñu3 i3tu2=e4 <Sync time="1156.295"/> i3nda14=e2 ya1 ka'1an1 ba3 ta4 kan4 kwi14i3 tan3 ndi4 ta4 kan4 ndi4 ta4 nda4tu'4un4 ku4u4 ta4 kan4 ndi4 na1 ku'1un1 ku4u4 i3in(3)=o4 ji'4in4 ta4 kan4 ki1bi4 ndi4 <Sync time="1161.535"/> i3in3 kwi1ya1 nda1a1 tan3 ko'1on(1)=o4 ji'4in4 ta4 kan4 tan42 ni3 nda13ndo4so24 i3ni2=o4 tan3 ku'1un1 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ja1, ta4 kan4 ndi4 ta4 ja1 ni1-ka3ni3 ku4u4 ta4 kan4 <Sync time="1168.595"/> ta4 ja1 sa14-xi1nu3 ya1 ku4u(4)=a2 ku4ni2 ku4u4 ta4 kan4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, na1 yu4bi24 ku4u4 na1 i4xa3 sa3kan4 <Sync time="1172.083"/> su14u3 ta4 kan4 ku4u4 ta4 ku4ni2 bi4 ta4 kan4 ka'3ni4 bi4 tu3=ra4 yo4o4 ndi4 na1 yu4bi24 ku4u4 na1 ndo4ni'3i(3)=a2 ba143 ba'1a3 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1176.983"/> tan3 ya1 yo'4o4 tan3 ya1 kan4 ku4u4=na2 ji'4in(4)=o4 ya1 kan4 ndi4 nda4-chi3ka2=na1 yo4o4 nda'3a4 sa1bi4 ba3 nda4-chi3ka2=na1, ba1xi3=a2 i'4na4 ku3ni3 ba(3)=e4 <Sync time="1182.255"/> tan3 ni3 ba143 i4yo(2)=a2 ta'1nu(1)=a1 ndi4 na1 ku3u2 ku4u4 ba(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ya1 ka4ni3 sa1bi4 ma'14ñu3 i3tu2=e4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1187.525" endTime="1194.097"> <Sync time="1187.525"/> ¿Tan3 ya1, nda3..., tan3 ya1, tan3 ya1 nda4ta14 be'3e3 tu3ku3 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1194.097" endTime="1251.453"> <Sync time="1194.097"/> Ya1 nda4ta14 be'3e3 ndi4 ya1 kan4 ndi4 o4ra2 ta4an13 ba42 ya1 ki4si(3)=a2 kan4 tan3 i3kan4 nda4ta14=e2 kan4 ndi4 ba'1a3=e2 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 tu(3)=a2 kan4 ya1 ka3chi2=o4 kan4 ndi4 ya1, ya1 ta4an13 nde3e4=ni42 ba3 ba42 nda4ta14=e2 kan4 tan3 <Sync time="1203.829"/> ya1 ka3ni3 sa1bi4 be'3e(3)=o4 tan3 ya1 ka3ni3 sa1bi4 i3tu2=e4 ya1 kan4 ba42 bi4xi1 ji'4in(4)=o4 ndi4 na1 ku3u2 ku4u4 i3in(3)=o4 ni3 ba143 i4yo(2)=a2 ya'1a3=e2 ndi4 na1 ku3u2 ku4u(4)=e4 ndi4 ni3 ba'a ni3 nda1 sa1a3 ka1 kwa'3a3 xa'1a(4)=on4 nda1 sa1a3 ka1 nda3-na3ma3=na2 yo'4o1 ni3 sa1a3 ka1 ndi4 <Sync time="1213.989"/> ta1 ku3u2 ku4u4 ba(3)=on4 a1chi1 ndi4 sa1bi4 ndi4 ta4 ko4chun3 ku4u4 ta4 kan4, tan3 na4tu2 i4yo2 na1 nda'4bi2, ya1kan3, ku3ndi3ta3 ni'1i3 ba'1a3 xa'1a(4)=e4 ndi4, <Sync time="1221.961"/> ya1kan3, nda3-na1ma(3)=e4 ku4u4 tan3 nda3ndi3ko4 i'4na4 nda3ndi3ko4 a3sa3=na2 tan3 <Sync time="1227.192"/> ya'1a3 ta'3an2 ki1bi4 ba3 tan3 ndi4 tan42 nda13ndo4so24 i3ni2=o4 tan3 kwa'1an1 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4 ta4 kan4 ndi4 ta4 ja1 ni1-ka3ni3 ku4u4 ta4 kan4 ta4 ja1 ta13xi3 kwa'4a4 ku4u4 ta4 kan4 ya1 ko4ndo3 ya1 i13xa3=ra4 ji'4in(4)=o4 <Sync time="1234.049"/> ya1 kan4 ku4u4 i3nga(2)=e2 i4xa3 ta4 kan4 na4tu2 kan4 ndi4 ni3 ba'1a3 ni3 sa1a3 ka1 nda'4bi2 ku3u(3)=e4 tan3 a1su3 na1 ndu3-ta'3an2 ku4u4 ba(3)=e4 ya1 ba143 ba'1a3 ndi4 <Sync time="1240.369"/> tan42 nda13ndo4so24 i3ni2=o4 tan3 an4 i3in3 se'1e(3)=o4 ku3u2 an4 i3in3 ña4 si'4i2=o4 ku3u2 an4 mi3i(4)=o4 ku3u2 ndi4 ya1 kan4 ba42 ba1xi3=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 ji'4in4 ya1 ka4ni3 ta4 kan4 be'3e(3)=o4 <Sync time="1246.613"/> ka4ni3=ra4 be'3e(3)=o4 ka4ni3=ra4 i3tu2=e4 ndi4 ta4 ji4ni2 ku4u4 ta4 kan4, ya1 kan4 ba42 i4xa3 sa1bi4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1251.453" endTime="1259.528"> <Sync time="1251.453"/> Ba3 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ta'3an(2)=e2 ya1, ya1 nda4ta14 be'3e3 a1chi1 ndi4 sa3ba3=na2 ndi4 ka'4an2=na1 ndi4 ya1 i'4na4=ni42 ba42 na4tu2 nda4ta24 mi3i4 be'3e3 ba143 ta4an13 tan3 nda4ta14 be'3e3 ka4chi2 sa3ba3=na2 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1259.528" endTime="1283.198"> <Sync time="1259.528"/> Ndi4 ni3 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4=a2 tu4u2=yu1 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 tan42 ka4chi2[=yu1] ndi4 <Sync time="1264.238"/> kwa'1a4=ni4(2)=a2 ni1-ndo'3o3 be'3e3 ji'4in4 yu'1u1 ndi4 ni1-nda1ta4=e2 ndi4 ya1 ni1-ta1an3 ba42 ni1-nda1ta4=e2 kan4 tan3 <Sync time="1269.478"/> ya1 kan4 ni1-ta1ni(1)=a1 kan4 nda13kwa'3a3 tu3 i3nga(2)=e2 tu3ku3 ni1-ta1an3 tan3 tu3ku3 sa3kan4 ni1-ta1ni1 tu3ku3 ba(3)=e bi3tin3 nda143 ki3ni3 ka4a(4)=e2 ndi4chi(2)=a2 tan3 ndi4, ndi4 ja1 ni1-ki3si(3)=a2 ba42 ndi4 ni1-xa3ta(2)=e2 ndo'1o3, ya1 kan4 ni1-ji3ndo1o(3)=a3. <Sync time="1278.778"/> Ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1 ko14o(3)=a2 ka3chi2=o4 i'4na4 bi4=a2 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1283.198" endTime="1289.398"> <Sync time="1283.198"/> Ya1 kan4 ku4u4, ya1 yo'4o4 ba42 ko4ndo3 ya1 xa'1a4 ki3ti4 i'4na4 ji'4in4 ya1 ko4ndo3, ya1 ko4ndo3 i'4na4 ya1 i4yo2 yu14bi4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1289.398" endTime="1294.911"> <Sync time="1289.398"/> Ya1 ka1a3 ba42 ya1 i'4na4 ya1 yu14bi4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1294.911" endTime="1304.931"> <Sync time="1294.911"/> Ya1 ko4ndo3 ya1, ya1 ni1-ndo1o3 ya1 ku13ma1ni4=a2 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ti4 ki3ti4 i'4na4 kan4 ndi4 <Sync time="1300.579"/> ti4 yo3ko2 ndo'1o4 kan4, ti4 kan4 ndi4, ¿an4 ti4 ji4ni2 ku4u4 tu3 ti4 kan4 ba3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1304.931" endTime="1400.148"> <Sync time="1304.931"/> Yo3ko2 ndo'1o4 kan4 ndi4 ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 kan4, kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4 na4tu2 <Sync time="1309.051"/> an4 ta1 kwa'1an1 ta4tu2 ku4u(4)=e4 tan3 ni1-ya'1a(3)=e4 mi4i4 ndi4ta3 ku1ndu'1u4 tan3 i4ndu'3u4 ti4 kan4 ndi4, ti4 kan4 ndi4 <Sync time="1314.941"/> kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4, su3u3=ri4 ji4ni2=ri4 mi3i(4)=o4 tan3 su3u3=ri4 ji4ni2=ri4 na1 be'3e(3)=o4, tan42 ku4u4 na1 xi3xi(2)=o4 tan42 ku4u4 na1 xi3to2=e4 tan42 ku4u4 is1tan(4)=e4 ku4u4=na2 ndi4 <Sync time="1322.489"/> na1 kan4 ku4u4 na1 ku'1un1 ji'4in4 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 kwi1ya1 ji4ni2=ri4, na4 ndu3ku4()=e4 na1 ko3to3 xa'1a(4)=e4 tin3 tan3 <Sync time="1327.759"/> i3in3 ka'4an2 xi3yo3 ka'4an2 xi3yo3 ba(3)=e2 ndi4 ya1 ka'4an2 nda3a2 ba42 tin3 tan3 ni3 ku14ni2=o4 yo3o3 ku4u4 na1 ku'1un1 ndi4, ndi4 ya1kan3, <Sync time="1333.753"/> ndi4 i3in3 na1 be'3e(3)=o4 tu'3un3 ti4 kan4 ku'1un1=ri4 na4tu2 i4yo2 xi3to2=e4 i4yo2 is1tan(4)=e4 i4yo2 xi1i(4)=o4 an4 ko14o3 i4yo2 tu3 na1 xu13xa3 nu14u3 mi3i(4)=o4 tin3 tan3 <Sync time="1340.226"/> na4tu2 ti4 xu13xa3 ku4u4=ri4 ndi4 so'3o3 xa'4nu3 yo3ko2 ndo'1o4 kan4 ti4 ndo3o3 so'3o3 ku4u4 ti4 kan4 tan3 <Sync time="1345.228"/> ti4 kan4 ndi4 na1 xu13xa3 ji4ni2 ti4 kan4 na4tu2 ti4 sa3ba3 so'3o3 ku4u4=ri4 nde4e4=ri4 ndi4 ti4 kan4 ndi4 na1 kwa4chi3 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ba42 ndi4 <Sync time="1350.508"/> ya1 kan4 ti4 yo3ko2 ndo'1o4 kan4 ndi4 kwi1ya1 ji4ni2 tu3 ti4 kan4 ba3, kwi1ya1 ji4ni2=ri4, tan3 na4tu2 ni14-ndi'1i3 i3ni2=o4 xa'1a4=ri4 ndi4 <Sync time="1355.918"/> tan42 nda13ndo4so24 i3ni2=o4 tan3 nda3ba(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ku4u4 ya1 ba143 ba'1a3 ndi4, ti4 kan4 ndi4 ti4 ja1 ni1-ku3chun3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 ni4-ndi'1i3 i3ni2=o4 xa'1a4=ri4 <Sync time="1361.568"/> tan3 na4 nda3ndu3ku(4)=e4 sa1a3 ko3o3 ji'4in(4)=a2 ya1 tan3 nda3ndi3ko4 i'4na4=ri4 ndi4 ndo1o3 ta'3an2=e4 ka3ka(3)=e4 lu3u3 yu14bi4 tan3 <Sync time="1366.659"/> ni14-ndi'1i3 i3ni2=o4 ndi4 na1 ku'1un1 ku4u4 ba(3)=e4 a1chi1 ndi4 ti4 kan4 ndi4 kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4, a1chi1 sa3kan4 ni1-ji3ni2=ndu1 ti4 kan4 mi4i4 ja'1an1=ndu1 ta4tu2 tan3 <Sync time="1373.411"/> ta1 ta4u3ni2 ni1-ya'1a3 mi4i4 ndi4kun2=ri4 ndi4 ja'13ni4=na2=ra1, ya1 kan4 ba42 ndi4 yu'1u1 ndi4 ñu'4u(4)=a2 ko4ndo3 ya1, ya1 i4xa3=ri4 ya1 sa4-xi1nu3=ri4=a2 i'4na4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 <Sync time="1382.599"/> xi'4i1=na1 ya1 kan4 ba42 ndi4 na4tu2 ji13ni2[=yu1]=ri4 ndi4 ndi'4i13 i3ni2[=yu1] sa3kan4 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ti4 i'4na4 ndi3xa3 ku4u4=ri4 <Sync time="1388.876"/> a1chi1 ta1 ta4u3ni2 kan4 ndi4 xa'13ni4=na2=ra1, mi3i4=ra2 ji13ni2=ri4 tan3 mi3i4=na2, nda13-ji1nu3 nu14u3 kwi1ya1 tan3 ja'13ni4=na2=ra1 <Sync time="1394.886"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 yo3ko2 ndo'1o4 ti4 xu13xa3, ya1 kan4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji'4in4 yu'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1400.148" endTime="1412.42"> <Sync time="1400.148"/> Tan3 ti4 ti1kwe4ku3 tin3 ¿an4 i'4na4 ti4 kan4 na4tu2 ki'1bi3=ri4 ti1xin3 be'3e(3)=o4 a1chi1 ndi4 ñu3u2 ndi4 ko14o3 ti1kwe4ku3 tan3, tan3 i4yo2 a3ma3 ndi4 <Sync time="1407.72"/> i4xa3 i'4na4=ri4 ka4chi2=na1 ndi4 kwa1nde3e3=ri4, kwa1nde3e3=ri4 be'3e(3)=o4 ñu3u2, ma'14ñu3 ñu3u2 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1412.42" endTime="1463.325"> <Sync time="1412.42"/> Ti4 ti1kwe4ku3 kan4 ndi4 na4tu2 ni1-ki'1bi3 ti4 kan4 be'3e(3)=o4 ndi4, ya1kan3, ya1 ku3-ndi14i2 ku4u4 be'3e(3)=o4 <Sync time="1418.6"/> ya1 ku3-ndi14i2 ku4u4 be'3e(3)=o4 ndi4 ko14o3 yo4o4 na1 ku3u2 bi4 ndi4 na4 ko3o(3)=a2 ndi4 tan42 ni3 ji14ni2=o4 tan3 <Sync time="1423.863"/> tu3ku3 tu3ku(3)=e4 kwe1ta1 i'3nu3 tan3 ta1ni1 be'3e(3)=o4 ta1ni1, ke3e(3)=o4 ko'1on(1)=o4 <Sync time="1427.943"/> sa3kan4 ni3 ti4 tio1ko4 ka4ya24 na4tu2 ni1-ki'1bi3 ti4 kan4 na4tu2 ji14ni2=o4 ya1 ko4ndo3 ya1 *maña** ti4 kan4 tan3 <Sync time="1434.723"/> ni1-ki'1bi3 ti4 kan4 ka'3a4 tio1to(1)=e4 ndi4 ya1 ni1-ndo3o3 ba42 bi3tin3 tan3 ni1ki4tu4 i3ta2an2 ndi3ki'3in(3)=o4=e2 ndu3ndi3xi(3)=o4 tan3 <Sync time="1441.263"/> ñu'4u4 tio1ko4 ka4ya24 ndi4 ta1nda1 mi3i4=ri4 nda1 se'1e3=ri4 ñu'4u4 ta1nda1 ti4 i4yo2 ndi1xin4 nda4chi4 <Sync time="1446.605"/> ndi4, ya1kan3, be'3e3 ndi4 ya1 ku3-ndi14i2 ba42, ya1, ya1 ku3-ndi14i2 ti1xin3 ku4u4 be'3e3, tan3 sa3kan4 ti4 tio1ko4 ñu'4u4 tu3ku3 <Sync time="1452.515"/> tio1ko4 ñu'4u4 ndi4 na4 ni1-ki'1bi3 ti4 kan4 ya1a4 nu'3u2 chi13ndu'4u4=ri4 xi1tun1=ri4 ka4chi2=o4 ya1 ko4ndo3 ñu'3u4 yu'3u4=ri4 kan4 ndi4 <Sync time="1457.455"/> nda3ko2o2 na1 si'4i2 ndi3ko3=na2 ndi4 i3in3 nda4a4 nda4a4 ndi4kwi1ta1 i'3nu3=ri4 ba143 xa'4a13=ri4 ndi3ko3=na2 ba143 xa'4a13=ri4 [...] </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1463.325" endTime="1473.245"> <Sync time="1463.325"/> <Who nb="1"/> tan3 na4tu2 ba143 i4xa3 ka'4nu(3)=e4 ku4u4=ri4 ndi4 tan42, tan42 ni1-nda3ndo4so24=e4 tan3 kwi1ta1 i'3nu(3)=e4 ko'1on(1)=o4 ndo1o3, ndo1o3 be'3e(3)=o4 ndo1o3 mi4i4 jo13nde3e(3)=o4 ndo1o3 nda143 nda'4bi2 ku3u3 <Who nb="2"/> Ti4 ta4xi4, ti4 ta4xi4 ña'3a4 ku4u4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1473.245" endTime="1500.916"> <Sync time="1473.245"/> tan42 ti4 kan4 ndi'3i3 ti4 kan4 kwi1ta1 i'3nu3 ku'1un1=ri4 ku3nda'1a3 ya1 ko4ndo3 so4ko3=ri4 kan4 tan3 ndo1o3 ba3 ñu'3u4 mi4i4 xi1yo(3)=e4 tan3 <Sync time="1479.933"/> ku3-ndi14i2 nu14u(3)=a2 ko14o3 ka1=e4 nu14u(3)=a2 sa3kan4 ba42 ji4ni2 ti4 kan4 ya1, ya1 i'4na4 ti4 kan4 <Sync time="1484.393"/> ti4 i'4na4 ku4u4 ti1kwe4ku2 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 tio1ko4 ka4ya24 ti4 i'4na4 ku4u4 tio1ko4 ñu'4u4 <Sync time="1489.073"/> a1chi1 ti4 kan4 ndi4 chi3ndu'4u4=ri4 so4ko3, kwi3i3 chi3ndu'4u4=ri4 so4ko3 ka'3a4 is1to3 ba(3)=e4 kwi3i3 chi3ndu'4u4=ri4 so4ko3 ya1a4 nu'3u2 tan3 kwi1ta1 i'3nu(3)=e4 ki1bi4 kwi1ta1 i'3nu(3)=e4 tan3 <Sync time="1495.713"/> an4 ya1 ta1ni1 ku4u4 be'3e(3)=o4 an4 ya1 ko3ko3 ku4u4 be'3e(3)=o4 ndi4 i3in(3)=a2 kan4 ba42 ji4ni2 ti4, ti4 u1ni1 nu14u3 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1500.916" endTime="1502.826"> <Sync time="1500.916"/> ¿Si4in4 ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1502.826" endTime="1585.881"> <Sync time="1502.826"/> Ndi3ki'4ndi4 tu3ku3 ndi4 ti4 kan4 ndi4 na4tu2 ñu'4u4 nda4a2 ka1 tun4 tiu4ba2 an4 ko14o3 ñu'4u4 tun4 nda4a2 ka1 tun4, <Sync time="1510.146"/> tun4 nda1ba32 ko14chun3 ka4chi2 mi3i(4)=o4 kan4 tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4, tun4 bi1xi1 tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4 kwa1nda3a3 ti4 kan4 ndi4 ka4ni3=ri4 i3tun4 be'3e3 tan3 ke4nu1u3 chi3yo3 ndi4 <Sync time="1518.696"/> ko14o3 ña1 nda4a(2)=e2 ya1 i'4na4 bi4 tu3 ti4 kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 i4xa3=ri4 a1chi1 ndi4 ti4 i4xa3 pa1chi1 i3tun4 ku4u4 ti4 kan4 kwa'1an1 ki'1bi3=ri4 xa4xi24=ri4 ti1xin3 i3tun4 tan3 <Sync time="1524.768"/> tan3 ti4 ko4chun3 ndi4 ti4 tio1ko4 ñu'4u4 kan4 ji'4in4 ti4 tio1ko4 ka4ya24 ji'4in4 ti1kwe4ku3 na4tu2 ni1-ki'1bi3 ti4 kan4 be'3e(3)=o4 <Sync time="1530.498"/> tan3 sa3kan4 ka4a4 ji'4in4 ko1o4 ndi4 na4tu2 ko1o4 ni1-ki'1bi3=ri4 tan3 nde4e(4)=o4 tan3 ni14-ji3ni2=o4 ni1-nda3a3=ri4 ji1ni4 be'3e(3)=o4 ñu3u42 ndi4 <Sync time="1536.988"/> na4 kwe14su4 ku4u4=ri4 na4 ko1o4 tu14un3 ku4u4=ri4, nda1 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ni1-nda3a3 ji1ni4 be'3e(3)=o4 tan3 nde4e4=ri4 ndi4 <Sync time="1543.76"/> a1chi1 ba1xi3 ndi4 kwa1nda3a3 ko1o4 *toro** nda1 ji1ni4 be'3e3 ka4chi2=na1, mi4i4 ndu4-kwa4ñu3=na2, tan3 ba143 ka4ndi4xa3=na2 ku4u4=ri4 ndi4 <Sync time="1550.57"/> xi'4i1 se'1e3 *ndio4si2**=na1 a1chi1 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3=na2 ku4u4=ri4, sa3kan4 ni1-ki3ta3 ti4 kan4 be'3e3 na1 Manciu ka4chi2=na1, i3kan4 ni1-ki3ta3 ti4 ko1o4 ndi4 nda13a3=ri4 si1ki4 be'3e3 <Sync time="1561.322"/> nda4a2 ba42 ki3xi3 ta1 kan4 ni1-xi'1i1 ta1 kan4 ya1 kan4 ndi4 i3in(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 tan3 i3in(3)=a2 xi4to(3)=e4 ya1 i4yo2 ndi4 na4 chi3ka2 nu14u(3)=e4 ndi4 kwi3i3 nda3ndi3ko4 i'4na4 ti4 kan4 na4 ji13ni2=o4=ri4 nda13a3=ri4 si1ki4 be'3e(3)=o4 <Sync time="1569.392"/> ba'1a3 na4 nda4a2 ti1chi4 ku4u4=ri4 i4yo2=ri4 ji1ni4 be'3e3 na4 ka3chi2=o4 ba'1a3 ti1chi4 ndi4 sa4na3 i3ni2 ba3 ti4 kan4 i4yo2=ri4 ji1ni4 be'3e3 tan3 <Sync time="1574.188"/> tan3 ko1o4 ndi4 ti4 ba1xi3 ku4u4 ti4 kan4 tan3 ki3xa2a2=ri4 nda3a3=ri4 tan3 ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kan4 be'3e(3)=o4 na4 xo3kwe4nda2=e4 ya1 kan4 ndi4 ti4 kan4 ku4u4 ti4 ko4chun3 ya1 ji'4in(4)=a2 i'4na4 <Sync time="1580.721"/> ti4 kan4 ku4u4 ti4 ji4ni2=yu1 ya1 i4xa3 ya1, sa4-xi1nu3=ri4=a2 i'4na4 na4tu2 ni14-ndi'1i3 i3ni2=o4 xa'1a4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1585.881" endTime="1594.474"> <Sync time="1585.881"/> Tan3 ti1cha4bi2 tin3 i4yo2 a3ma3 ndi4 sa3kan4 ka'4an2=na1 ndi4 na4tu2 kwa'1an1 ki'1bi3 ti1chi4 kwi4i24 be'3e3 an4 ko14o3 ti1cha4bi2 ku4u4=ri4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ka'4an2=na1, ka4chi2=na1 tu4u(2)=i2 ran4, an4 ba14sa3 ta'3an2. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1594.474" endTime="1613.402"> <Sync time="1594.474"/> Ti1cha4bi2 tu3ku3 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ti4 kan4 na4tu2 tan42 ku4u4 a1chi1 ndi4 na4 ya3tin3 yu'3u4 yu3bi2 nde4e(4)=o4 tan3 ba1xi3 *tiem4pu2** ndi4 ñu'4u4 ndi1bi4=ri4 tan3 kwa1nu3u3 ti4 kan4 ñu3u42 tan3 kwa'1an1 ja13ni1ku3 ba3 ti4 kan4 ku4u(4)=a2 kan4 tan3 nda143 ndu3ku3ni2=o4=ri4 na4tu2 ni1ki4tu(3)=e4 tan3 <Sync time="1606.53"/> ti4 kan4 ndi4 ki3ti4 ba'1a3 xi4xi3 ba3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2 bi4 ti4 kan4 tu4u2=yu1 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ko14o3 na1 xi4ni2 ba'1a3 *kwen4tu2** xa'1a4=ri4, ya1 kan4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji'4in(4)=2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1613.402" endTime="1616.486"> <Sync time="1613.402"/> Ya1 yo'4o4 ku4u4 *kwen4tu2** xa'1a4 ki3ti4, ti4 i'4na4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1616.486" endTime="1620.830"> <Sync time="1616.486"/> Ya1 ka1a3 ku4u4 *kwen4tu2** xa'1a4 ti4 i'4na4. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>