Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2015-03-10_archivo-muerto_todos-buenos
/
Creencias
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2015-03-10_archivo-muerto_todos-buenos/Creencias/Yolox_Creer_CTB501_Los-mal-agueros_2012-03-03-i_ed-2014-10-09.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Creer_CTB501_Los-mal-agueros_2012-03-03-i" version="3" version_date="131118"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/> <Speaker id="spk2" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="2698.999"> <Turn startTime="0" endTime="13.725" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high"> <Sync time="0"/> Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 ndi3sa4ku4u4 ya1 ka'4an2 na1 ñu3u2 kan4 ko4ndo3 ya1 i'4na4 an4 ki3ti4 ku4u4=ri4 i4xa3 i'4na4=ri4 an4 ko14o3 <Sync time="8.383"/> nda4a(2)=e2 ba42 kwi3i3 a3sa3 i'4na4 ji'4in(4)=o4 tan3 i4yo2 i3in(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 na4tu2 ku3ni2=o4=e2 chi1. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="13.725" endTime="198.793"> <Sync time="13.725"/> *kwen4tu2** nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 i'4na4 ndi4 <Sync time="19.655"/> na4tu2 i4yo2 i3in3, i3in(3)=a2 ba1xi3 ku3ni2=o4 an4 ko14o3 an4 se'1e(3)=o4 ba42 an4 mi3i(4)=o4 ku4u4=na2 an4 na1 ta'4an4 yo4o4 ku4u4=na2 an4 na1 ya3tin3 ku4u4=na2 yo3o3 ku4u4=na2 ndi4 <Sync time="30.425"/> na4tu2 xa14ku'1u1 ñu'4u(4)=e4 tan3 i3tun4 ku4u4=run4 tan3 tun4 nde3e4 ku4u4=run4 tan3 ni1-ta'1nu1 nda3sun2 nda'3a4=run4 ndi4 <Sync time="37.335"/> i'4na4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 ni1-i3xa3 i'4na4 i3tun4 kan4 ndi4 ni1-ta'1nu1 nda'3a4=run4 <Sync time="41.668"/> nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2 tun4 ni1-ta'1nu1 kan4 ya1 nu4mi24 ji4ni2 tun4 kan4 ka4chi2=na1, a1chi1 ndi4 tun4 kwi4i24 ku4u4=run4 tan3 ta'4nu1 nda3sun2=run4 tan3 ba1xi3=run4 ñu'3u4 <Sync time="49.536"/> ya1 ji4ni2 tun4 kan4 na4tu2 ni1-ta'1nu1 nda'3a4=run4 tan3 ba1xi3=run4 ñu'3u4 nda13ba3=run4 ndi4 <Sync time="55.926"/> ya1 nu4mi24 ji4ni(2)=a2 chi1, ya1 nu4mi24 ji4ni(2)=a2 tan3 i3kan4 ni3 ba42 kwa'1an1 na1, na1 be'3e(3)=o4 an4 ko14o3 mi3i(4)=o4 nda4a2 ka1 ko'1on(1)=o4 ndu3ku(4)=e4 tan3 <Sync time="65.498"/> nda3-ka'3bi3=na2 ki1bi4 ji'4in(4)=a2 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni(2)=a2 an4 mi3i(4)=o4 ji4ni(2)=a2 an4 ko14o3 ya1 ku3ni2=o4 ba42 an4 ko14o3 <Sync time="72.768"/> an1 ya1 ba1xi3 ba42 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4 na1 kan4 ku4u4=na2, ja1 i4yo2 tu3 na1 nda4-ka'3bi3 ki1bi4 ba3 a1su3 ta'4an4=na2, na1 ji4ni2 ko3to3 kan4 <Sync time="79.998"/> na1 kan4 ku4u4 na1 nda4-ka'3bi3 ki1bi4 kan4 nda4a2 ki1bi4 ba42 nda4a2 o4ra2 ku4u(4)=a2, <Sync time="83.498"/> an4 kwe4nda2 is1ta1an1 ku4u(4)=a2 an4 kwe4nda2 xi1kwa3a4 an4 ku4tiu'4un4 nda4a2 ba42 ji13ni2=o4 kan4 tan3 <Sync time="87.228"/> tan3 sa3kan4 ki'4in4=na2 *tiem4pu2** ji'4in(4)=a2 kan4 nda4-ka'3bi3=na2 ki1bi4 ji'4in(4)=a2 yo3o3 ku4u(4)=a2 ji4ni(2)=a2 i'4na4 na4tu2 i3tun4 ni1-ta'1nu1 <Sync time="92.898"/> na4 ki3ti4 i'4na4 tu3 ku4u4=ri4 tan3, ku4u4=ri4 xa14xan4 xa4ku3 nda3a2=ri4 yo4o4 ndi4 <Sync time="100.798"/> kwa1chi3 ji4ni2=ri4, kwa1chi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 <Sync time="104.914"/> na4 kwa1chi3 ko3ndo'3o(3)=e4 a3sa3 na1 yu4bi24 an4 ko14o3 mi3i(4)=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ko3ndo'3o(3)=e4 ndi4 ya1 kan4 ji4ni2 ti4 xa14xan4 kan4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 xa4ku1=ri4 ya'4a13=ri4 kwa'1an1=ri4 <Sync time="113.324"/> tan3 na4tu2 i4ndu'3u4 tu3=ri4 nu14u3 i3tun4 tan3 xa4ku3=ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 chi2 <Sync time="119.874"/> kwe'1e1 ji4ni2=ri4 na4tu2 i4ndu'3u4=ri4 xa4ku3=ri4 xa4ku3=ri4 i4ndu'3u4=ri4 tan3 na4tu2 xa4ku1=ri4 kan4 ndi4 kwa1chi3 ji4ni(2)=a2 <Sync time="127.604"/> ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ti4 xa14xan4 <Sync time="132.08"/> ki3ti4 i'4na4 tu3ku3 ti4 ndi3ka1ba1 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 na4 ni1-xi3ni2=o4 ti4 kan4 ndi4 ko14o3=ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ni2=o4=ri4 <Sync time="140.36"/> nda4a2 ka1 xi4ka(3)=e4 tan42 sa3a2 ba4li4 ka1a3 ndi4 i3in3 kwa4ñu3 bi4 ba42 ku3ni2=o4 ti4 ndi3ka1ba1 kan4 <Sync time="146.38"/> ndi4 su14u3 nda4a2 bi4=ri4, ndi3ka'3a3 ku4u4=ri4 ndi4 ki3ti4 ku4u4=ri4 tan42 i4in4 *pa3xa4kwa2** i4in4=ri4 tan3 <Sync time="151.03"/> ti4 i'4na4=ni42 ku4u4=ri4 ndi4 i3in3 kwi1ya1 xi4ni2 ya1 ko4ndo(3)=a2 i'4na4=ri4 xi4nu13 ya1 i'4na4=ri4 <Sync time="156.21"/> an4 yu3ba(4)=e4 ba42 an4 i3in3 na1 xu13xa3 nu14u(3)=e4 ku3u2 an4 ko14o3 yo3o3 ba42 ndi4 i3in3 kwi1ya1 xi4ni2 ya1 i'4na4=ri4 tan3 <Sync time="163.283"/> tan3 a1su3 na1 ji4ni2 nda3-ka'3bi3 ki1bi4 kan4 ku4u4 na1 nda3-ka'3bi3 ki1bi4 <Sync time="167.435"/> an4 ta1a3 ji4ni(2)=a2 an4 ña'3a4 ji4ni(2)=a2 an4 mi3i(4)=o4 ji4ni(2)=a2 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4 ya1 kan4 ji4ni2 ti4 ko4ndo3 ndi3ka1ba1 kan4 <Sync time="175.58"/> ti4 i'4na4 tu3ku3 ndi4 ti4 ko1o4 tiu4un4 ka4chi2=o4 tan42 i4in4 ti1chi4 i4in4 kan4 ti4 kan4 ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="182.42"/> tan3 ni3 ko14o3=ri4 ku3ni2=o4 nda1 nda4a2 ka1 ndi4 i3in3 kwa4ñu3 ke3e3=ri4 ti4 i4xa3 i'4na4 ku4u4=ri4 an4 ke4e4=ri4 <Sync time="187.67"/> na4tu2 ni1-ji3ni2=o4 ti4 kan4 tan3 xa'13ni(4)=o4=ri4 tan3 <Sync time="191.57"/> ni14-nda3-xi3i2=ri4 ndi1ku1nda42 ni1-ja'3ni(4)=o4=ri4 ndi4 ya1 nu4mi24 ji4ni2 ti4 kan4, ya1 nu4mi24 i4yo2 ko3ndo'3o(3)=e4 ji4ni2=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="198.793" endTime="200.383"> <Sync time="198.793"/> ¿An4 ti4 kan4 ku4u4 kwe14nu4 ba3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="200.383" endTime="789.365"> <Sync time="200.383"/> A1be3 ti4 kan4 ku4u4 ko1o4 i4nu4 <Comment desc="La colocación ko1o4 i4nu4 tiene una forma supletiva simplificada como kwe14nu4 como la que aparece en la oración anterior."/> ka4chi2=na1, tan3 na4tu2 ni1-xa'3nda2=e4=ri4 tan3 ndi1ku1nda42 nda13-xi3i2=ri4 ndi4 <Sync time="205.703"/> nda143 *kwe4ru2**=ri4 i4ndu'3u4 tan3 ni1-i1chi1=ri4 ndi4 kwe'1e1 xi4ni2=ri4 chi2 <Sync time="210.365"/> kwe'1e1 xi4ni2=ri4 ndi4 an4 mi3i(4)=o4 ko3nde3e3 nu14u3 is1to3 an4 ko14o3 na1 ta'4an4 yo4o4 ko3nde3e3 nu14u3 is1to3 ndi4 <Sync time="216.645"/> kwe'1e1 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 nda4-xi3i2=ri4 i4nde4e4=ri4 <Sync time="219.495"/> tan3 na4tu2 ni1-xa'3ni(4)=o4=ri4 tan3 ni14-nda3-xi3i2=ri4 ndi4 kwe1..., ya1 nu4mi24 ji4ni2=ri4 i4yo2 tu1ni4ni2 nu4mi24 ko3ndo'3o(3)=e4 an4 na1 ta'4an4 yo4o4 yo3o3 ku4u4=na2, <Sync time="226.335"/> ya1 kan4 ba42 i'4na4=ni42 ti4 ko1o4 i4nu4 kan4 ka4chi2=na1 <Sync time="230.745"/> ti4 chi1nda1ya4 ka4chi2 tu3ku3=na2 ti4 tan42 i4in4 bi4lu2 i4in4 kan4 <Sync time="235.185"/> ti4 kan4 ndi4 ti4 i'4na4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="238.347"/> tan3 a1su3 ni3 ti4, ko14o3 ti4 kan4 ku3ni2 sa13ni1ku(3)=e4 ndi4 i3in3 kwa4ñu3 bi4 ku3ni2=o4 ti4 kan4 o4ra2 nda4tu'4un4 ti4, <Sync time="244.839"/> ndi4 su14u3 ti4 i'4na4 ka4chi2=na1 ji4..., ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ka4chi2 yo4o4 ba3 tan3 ndi4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="249.129"/> ba3 ti4 nda4tu'4un4 ba3 ku4u4 ti3kwa'4a2 kan4 ji4ni2=ri4 sa1a3 ba1xi3 *tiem4pu2** ji'4in(4)=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ko3ndo'3o(3)=e4 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 ji'4in(4)=o4 an4 ko14o3 na1 ta'4an4 yo4o4 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 ji'4in4 <Sync time="256.399"/> ti4 nda4tu'4un4 ba3 ku4u4 ti4 kan4 tan3 yo4o4 ka4chi2=o4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ka4chi2=o4 ji'4in4=ri4 tan3 xa'4ni2(4)=o4=ri4 i4yo2 a3ma3 <Sync time="261.669"/> ti4 ku4nda3si(4)=o4 ji4ni2=o4 ku4u4 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kan4 ku3ni2 sa3na(3)=e4 <Sync time="265.939"/> tan3 ti4 chi1nda1ya4 kan4 ndi4 ti4 ba'1a3 tu4tu24 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="269.399"/> nde4ta3=ri4 nu14u3 ti1ku1ndu1 an3 nu14u3 ñu'3u4 sa3kan4 ndi4 tu4tu24=ri4, ni4i24 ni4i24 tu4tu24=ri4 <Sync time="274.469"/> tan3 ndi4 ti4 xi4ni2 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3, kwa1chi3 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 <Sync time="279.409"/> an4 na1 ndo3ko3o4 ta'4an4 ku4u(4)=e4 an4 ko14o3 na1 ka3ni2 ta'4an4 ku4u(4)=e4 an4 ko14o3 na1 na'14a1 ta'4an4 ku4u(4)=e4 an4 ko14o3 ndi4 ya1 kan4 ji4ni2 ti4 chi1nda1ya4 kan4 <Sync time="285.599"/> ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 chi2, nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 xa'1a4=ri4, ti4 ko14o3 tiu4un4 ka4chi2=o4 kan4 tu3ku3 tin3, ti4 i'4na4=ni42 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 <Sync time="293.891"/> ti4 i'4na4 ku4u4 ti4, ti4 ko1o4 tiu4un4 kan4, ko1o4 ka1ta1 ñu'1u3 ka4chi2=o4 ndi4 ti4 i'4na4=ni42 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 <Sync time="300.103"/> tan3 i4xa3 na1 ta4u3ni2 ndi4 sa4na'1a1=na1 yo4o4 ndi4 na4 ni1-ji3ni2=o4=ri4 tan3 ko1o4 kan4 ti4, ko1o4 i'4na4 ku4u4=ri4 ndi4 <Sync time="307.051"/> sa4-kwa3chi3 ba4li(4)=o4=ri4 tan3, tan42 ko3ndo3, an4 i1ñu1 ko3ndo3=ri4 an4 i1in1 ko3ndo3=ri4 an4, <Sync time="312.131"/> an4 u1xi1 u1ni1 ko3ndo3=ri4 sa1a3 ni1-sa4-kwa3chi3 ba4li(4)=o4=ri4 tan3, tan3 sa3kan4 ko3ndo3 nu14u3 yu1ku1 chi3nde3e(3)=o4 ji'4in4=ri4 <Sync time="317.601"/> ka'1nu(1)=e4 ndu3ku2 chi3nde3e(3)=o4 sa3kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 na4 ndi3-kwi3so3 ti4 kan4 ku'1un1 nda1ka3=ri4 mi4i4 ba42 ta'1nda1 chi3ñu3 nu14u3=ri4 <Sync time="323.263"/> ba1xi3=ri4 i4xa3 i'4na4=ri4 nda4tu'4un4=ri4 ji'4in(4)=o4 tan3 ya1 kan4 sa4-nda3kwa'1a3=ri4 ko3ndo3 ya1 nda'4bi3 na1 yu4bi24 ji4ni(2)=a2 ji'4in4 kan4 <Sync time="330.605"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na3, ya1 kan4 ndi4 nda4a2 ka1 i3chi4 ji13ni2=o4 ndi4 <Sync time="334.275"/> sa4-kwa3chi3 ba4li4=na(2)=e2 ko1o4 kan4 tan3 nde4e4 ndu3ku2 nde4e4 yu1ku1 nde4e4 ji'4in4=ri4 i3chi4 a1chi1 ndi4 <Sync time="338.572"/> sa3kan4 ba42 ba'1a3 tan3 nda4ndi3ko4 i'4na4=ri4 ta'4nu1 i'4na4=ri4 ka4chi2=na1 <Sync time="343.502"/> tan42 ku4u4 ti4, ti4 *pa3xa4kwa2**, su14u3 nda4a2 ti4 ku4u4 bi4=ri4 nda4a2 ti4 ki3ni3 i4in4 bi4 ku4u4=ri4 ndi4 ti4 ba'1a3 ka3xi4 ba(3)=e4 ku4u4=ri4 tan3 ndi4 <Sync time="352.662"/> na4tu2 ni1-..., ko4yo13 ti4 kan4 ji1ni4 be'3e(3)=o4 tan3 ju4nde1e3=ri4 ñu3u42 tan3 xi4ta3=ri4 ndi4 <Sync time="360.892"/> ti4 kan4 ndi4 ti4 i'4na4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 kwa1chi3 ji4ni2=ri4 na4tu2 ki3ni3 ku4u4 yu'3u4=ri4 nde4e4=ri4 ji1ni4 be'3e(3)=o4 ñu3u42 tan3 <Sync time="367.852"/> ju4nde1e3=ri4 ji1ni4 be'3e(3)=o4 ndi4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ji4ni2 ku4u4=ri4 chi2, i4yo(2)=a2 ba1xi3 ko3ndo'3o(3)=e4 <Sync time="372.772"/> lu14u3 ki3ti4 ti4 i4yo2 ya1 yu4bi24 ti4 ji4ni2 yo4o4 kwi3i3 a3sa3 i'4na4 ji'4in(4)=o4 kan4 ndi4 <Sync time="379.06"/> ndi3sa4..., ndi3sa4ku4u4 ki3ti4 ka'4an2=yu1 ki1bi4 kan4 ti4 i4xa3 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ji'4in(4)=o4 na1 yu4bi24 tan3 xi14ni2 yo4o4 <Sync time="384.64"/> ko1o4 kwi4i24 chi2, na4tu2 nda'3a4 i3tun4 nde4e4 ko1o4 kwi4i24 kan4 tan3 ni1-..., ya1 kwi14i3 ku3ni2=o4=ri4 ku4u4=ri4 ti4 kwi4i24 ndi4 <Sync time="392.41"/> ta3ta4=ri4 an4 ko14o3 ti4 ke4e13 ku4u4=ri4 tan3 sa4-ko1yo3=ri4 si'14bi3 ka'3a4=ri4 sa3kan4 ku3ni2=o4=ri4 ndi4 ti4 nde4e4 ku4u4=ri4 nda'3a4 i3tun4 na4tu2 kwi14i3 ku3ni2=o4=ri4 <Sync time="400.88"/> na4tu2 nda'3a4 i3tun4 nde4e4 ti4 ko1o4 kwi4i24 kan4 tan3 ni1-ke1e3=ri4 nu14u(3)=e4 ndi4 is1to3 ji4ni2 ti4 kan4 chi2 <Sync time="409.28"/> nu14u3 is1to3 ku3nde3e(3)=o4 ji4ni2 ti4 kan4 ya1 kan4 ndi4 nde4e4=ri4 nda'3a4 i3tun4 tan3 ya1 kwi14i3 ku3ni2=o4=ri4 ya1 kan4 ndi4 ta4ta4=ri4 sa3kan4 ndi4 ku3ni2=o4=ri4 <Sync time="416.17"/> ya1 kan4 ndi4 na1 ku'3u2 ku4u(4)=e4 an4 ko14o3 na1 be'3e(3)=o4 ku'3u2 an4 ko14o3 yo3o3 ku4u4=na2 tan3 nu14u3 is1to3 ko3nde3e3 na1 kan4 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 nde4e4=ri4 nda'3a4 i3tun4 <Sync time="423.07"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2. Ti4 ko4ndo3 chi3ta2 ñu1ñu4 kan4 tu3ku3 ndi4 kwi1ya1 tu3 ji4ni2 ti4 kan4 ba3 <Sync time="429.32"/> na4tu2 xi13ni2=o4=ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4 tu3 ti4 kan4 ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 ti4 [kan4] kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4, kwi1ya1 xi4nu13 ya1 ko4ndo3 i'4na4=ri4 <Sync time="435.498"/> xi1nu3 i3in3 kwi1ya1 tan3, an4 na1 ta4ku1 ku4u4=na2 an4 ko14o3 ja1 ni1-..., sa3kan4 jo13ndo'3o3=na(2)=e2 ndi4 <Sync time="439.748"/> kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4 su14u3 yo1o4 su14u3 u1bi1 u1ni1 yo1o4 ji4ni2=ri4 ndi4 kwi1ya1 ji4nu13 *tiem4pu2**=ri4 i'4na4=ri4 <Sync time="446.058"/> ti4 ku4u4 i3na2, i3na2 ndi4 an4 xa4ku3=ri4 tan3, ya4ni13 ka3a2 ñu3u2=e4 tan3 xa4ku3=ri4 ndi4 <Sync time="455.388"/> na1 yu4bi24 ni1-..., na1 yu4bi24 ni1-ke3e3 kwa'1an1 ku3-ta4tan4=na2 ni1-tu1xu'4u2=na1 tan3 <Sync time="460.21"/> tan3 ñu'4u4=na2 i3nga2 xia4an4 ju4-ta4tan4=na2 tan3, tan3 xa4ku3 ti4 kan4 ñu3u2=e4 ndi4 <Sync time="464.47"/> na1 nda3ndi3ko4 ndi3i2 ku4u4 na1 kan4 nda3ndi3ko4=na2 ya1 kan4 ndi4 xa4ku3=ri4 xa'1a4=na2 ya4ni13 ka3a2 yu14kun3 ñu3u2=e4 na4tu2 xa4ku3 i3na2 chi1, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ti4 xi4ni2 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="473.698"/> ti4 ka'4an2, ba(3)=e2 ka'4an2 ku4u4 ka3a2 kan4 nu14u3 ti4 kan4 i4yo2 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=ri4 ku4u4=ri4 ki3ti4 tan3 <Sync time="478.406"/> ya1 kan4 ndi4 xa4ku3=ri4 ya4ni13 ka3a2, [ya1 kan4] ndi4 ndi3i2 nda3-xa2a2 ñu3u2 ji4ni2=ri4 chi2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na3 <Sync time="484.796"/> tan3 ji14ni2 bi4 yo4o4 a1chi1 ndi4 nda4a2 xa4ku3 mi3i4 ba3=ri4 ti4 ki'4bi3 ku4ni2 ku4u4=ri4 nda'4yu1 ka3a2 an4 ko14o3 ya4ni13 ka3a2 tan3 xa4ku3=ri4 <Sync time="492.036"/> sa3kan4 i3ni2=ri4 na4tu2 nde4e(4)=o4 nda4tu'4un(4)=e4 *kwen4tu2** be'3e(3)=o4 sa3kan4 ba42 tan3 <Sync time="497.076"/> ni1-ki3xa2a2=ri4 tan3 nda13a3 xa'1a4=ri4 xo13ko'4ni3=ri4 ka'3a4=ri4 nu14u(3)=e4 tan3 ka4ndu'3u4 ndu3ba2=ri4 ñu'3u4 kan4 ndi4 na1 yu4bi24 ka4ndwa'1a3=na2 ji'4in(4)=o4 chi2 <Sync time="506.964"/> tan3 ba14sa4 ko4nde3e4 ka1 i3ni2 ti4 kan4 ji'4in(4)=a2 ya1 ka4ndwa'1a3=na2 ji'4in(4)=o4 ya1 kan4 ndi4 xo4ko'4ni3=ri4 ka'3a4=ri4 tan3 sa4-ndi'3i3=ri4=a2 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ka'4an2=na1 ja1ta4 yo4o4 <Sync time="515.884"/> ya1 ku4u4 tu'1un3 na'14a1 i3ni2 ka'4an2=na1 ka4ndwa'1a3 na1 yu4bi24 ji'4in(4)=o4, ya1 kan4 ndi4 i3na2 kan4 ndi4 xo4ko'4ni3=ri4 ka'3a4=ri4 nu14u(3)=e4 tan3 <Sync time="522.894"/> sa3kan4 ndi4 ta4ka3si2=ri4=a2 ba14sa4 ba'1a3 ka'4an2 na1 yu4bi24, ti4 xi4ni2 ku4u4=ri4 chi2, ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na3 <Sync time="531.496"/> ti4 i'4na4=ni42 tu3 ku4u4 ki3ti4 ko14chun3 ba3 ka4chi2 yo4o4 tan42 ku4u4 ti4 yu1ngui32 kan4 na4 kwa'1an1 yo4o4 xa14ku'1u1 tan3 <Sync time="540.786"/> ti4 ba'1a3 ku4u4=ri4 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4 ti4 yu1ngui32 xi4ka3=ri4 ti4 nde3e4 ku4u4 ti4 kan4 tan3 <Sync time="544.588"/> kwa'1an1=ri4 nda143 ya4ni13 nda3a2=ri4 nda143 ndu'4u14 nda3a2=ri4 kwa'1an1=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ñu'3u4 tan3 <Sync time="549.308"/> ni1-ku3-le3ke3=ri4 tan3 ti4 ja1 xi'4i1 ku4u4=ri4, ¿na4chu3 i4xa3=ri4 sa3kan4? <Sync time="554.748"/> ya1 i4xa3=ri4 sa3kan4 ndi4 kwe'1e1 xi4ni2=ri4 chi2, kwe'1e1 xi4ni2 ti4 yu1ngui32 kan4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="561.192"/> ku4-le3ke3=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ñu'3u4 tan3 su14u3 ti4 ku'4u2 ku4u4=ri4 su14u3 ndi4 ti4 nde3e4 ku4u4 ti4 kan4 tan3 i4xa3 ki'4bi3 xu4mi4=ri4 kwa'1an1=ri4 ñu'3u4 ndi'4i4 nde3e4=ri4 ndi'4i4 tan3 <Sync time="567.352"/> i4xa3 le3ke3 xu4mi4=ri4 *momento** ya1 ku3ni2=o4=ri4 kan4 tan3 ku4-le3ke3=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ñu'3u4 a1chi1 ndi4 <Sync time="571.342"/> sa3kan4 ko3ndo'3o(3)=e4 ji4ni2=ri4 ya1 kan4 ndi4 ku4-ki'4bi3=ri4 kwa'1an1 mi3i4=ri4 ñu'3u4 tan3 xi'4i1=ri4 chi2, ki3ti4 yu1ngui32 <Sync time="580.052"/> i4yo2=ni42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4, ti4 i'4na4=ni42 ndi4 <Sync time="584.602"/> lu14u3 ku4u4 ti4 i'4na4 xi4ni2 ya1 ko3ndo'3o(3)=e4 xi4ni2 ya1 ko4ndo3 *tiem4pu2** ba1xi3 ya1 ba143 ba'1a3 i4yo2 <Sync time="590.392"/> na4tu2 xa14ku'1u1 ñu'4u(4)=e4 tan3 sa3a2 pa3che4ku2 ka4chi2=o4 kan4 ko14chun3 sa3a2 ba1xi3 ku14chu2 ka4chi2=o4 kan4 tan3 <Sync time="596.822"/> ta4xin24 ka4a4 ñu'4u(4)=e4 tan3 nu4mi24 ka'4an2=ri4 ndi4 nda143 nu4mi24 nu4mi24 ti4 nda143 nu4mi24 nu4mi24 ti4 ka'4an2=ri4 tan3 <Sync time="602.202"/> ko3to3 kwe4nda2=on4 an4 ko14o3 tu3 ndi4 ba'1a3 ndi4 kwa'4an2=on4 na4tu2 i4yo2 tu1ni4ni2 ji'4in(4)=un4 ndi4 <Sync time="606.102"/> ba14sa4 ba'1a3 ndi4 na1 yu4bi24 ba1xi3 chi2, ya1 kan4 xa'4a13 ti4 kan4 *aviso** ndi4 na4 ko'1on(1)=o4 an4 ko14o3 ko3to3 kwe4nda2=e4 ndi4 na1 yu4bi24 ki3xa2a2 chi1 <Sync time="615.382"/> ndio'3o3 chi2, ndio'3o3 ndi4 su14u3 ti4 ndi3xa3 i4in4 bi4 ku4u4 ti4 ko14chun3 kan4 tan3 na4tu2, <Sync time="623.012"/> nde4ta(3)=e4 xa14ku'1u1 ba42 an4 ye'14e(4)=o4 ba42 nda4a2 ba42 ni1-ya'1a3=ri4 tan3 u1bi1 u1ni1 nda13ndi3ko4=ri4 ni1-ya'1a3=ri4 ya3tin3 chi'4i2 nu14u(3)=e4 nda1 ndu4su4ku24 ta'4an4=ri4 ya'1a3=ri4 ndi4 <Sync time="629.764"/> ko3to3 kwe4nda2=on4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 i4yo2 tu1ni4ni2 ndi4 i4yo(2)=a2 i4yo2 ji4ni2=ri4 <Sync time="633.292"/> ti4 nda4tu'4un4 ku4u4 ti4 kan4 tan3 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ka4chi2 yo4o4 su14u3 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ti4 nda4tu'4un4 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="640.674"/> ti4 xa'4a13 *a3bi4so2** tu3ku3, tan42 ku4u4 *kwen4tu2** nda4tu'4un(4)=2 ji'4in4=ndo4 ndi4 ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 ndi3ku4ku2 ndi4 xa4ku3=ni42=ri4, i4yo(2)=a2 xi4ni2=ri4 <Sync time="651.204"/> na4chu3 xa4ku3=ni42 ndi3ku4ku2, xa4ku3=ni42=ri4 ndi4 ki4xa2a2=ri4 be'3e(3)=o4 su3u3 ti4 kan4 ji4ni2 tu3=ri4 kwa1chi3 ba3 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 ko3ndo'3o(3)=e4 <Sync time="659.212"/> tan3 ndi4 na4tu2 ti4 ki'4bi3 ku4ni2 ku4u4=ri4 ndi4 na4tu2, <Sync time="662.289"/> tan42 nda4tu'4un(4)=2 i3in3 *kwen4tu2** ya3ta4 ji'4in4=ndo4 ka1a3 ndi4 na4tu2 na1 si'4i2 ku4u4=na2 tan3 ñu'4u4 se'1e3=na2 tan3 ña'3a4 ba42 ndi4 <Sync time="669.043"/> ba14sa4 xa4ku3=ri4 sa3kan4 a1chi1 ndi4 ña'3a4 ba42 kan4 tan3 na4tu2 ta1a3 ñu'4u4 ti1xin3 si'3i4=a2 ndi4 ki4xa2a2=ri4 tan3 xa4ku3=ri4 ki4xa2a2=ri4 tan3 xa4ku3=ri4 a1chi1 ndi4 <Sync time="675.717"/> ta1a3 kan4 ndi4 ta1 ka'3ni4 ña'3a4 ku4u4 ta1 kan4 ya1 kan4 ndi4 ku14ni2 ko3to3=ri4=ra2 xa4ku3=ri4 <Sync time="681.167"/> tan3 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ji4ni2=ri4 ya1 ba1xi3 ko3ndo'3o(3)=e4 na4 kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=e4 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 ndi4 ki4xa2a2=ri4 ye'14e(4)=o4 tan3 xa4ku3=ri4 <Sync time="687.149"/> xa4ku3=ri4 na4tu2 ko14o(3)=a2 kan4 ji'4in4 na1 si'4i2 tan3 xa4ku3=ri4 ndi4 ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 ndi3ku4ku2 chi1, ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ki3ti4 i'4na4 <Sync time="697.519"/> tan3 i4yo2=ni42 ka1 ba3 ti4 i'4na4 yu3ba4=2 su14u3 ti4 ko14o3 ku4u4 ti4 i'4na4 ndi4 i4yo2=ni42 ka1 ba3 ki3ti4 ti4 ji4ni2 <Sync time="703.609"/> tan42 ku4u4 ti4 ku3kun42 ka4chi2=o4 kan4 na4 ni1-ki3xa2a2 ti4 kan4 xa4ku3=ri4 ye'14e(4)=o4 ñu3u42 sa3kan4 ndi4 na1 yu4bi24 ku3u2 ji4ni2=ri4 chi2 <Sync time="712.597"/> na1 yu4bi24 ku3u2 ji4ni2=ri4, ti4 ka4chi2=o4 ku4u4 i'4na4 tu3ku3 ndi3cho4so4 ka4chi2=o4 kan4 ti4 *te3ko3lo3ti4yu2** kan4 ndi4 <Sync time="720.629"/> na4tu2 xa14ku'1u1 ba42 tan3 xa4ku3=ri4 ndu3bi4 ndi4 kwa1chi3 ji4ni2=ri4 an4 ko14o3 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 an4 ko14o3, <Sync time="728.579"/> xa14ku'1u1 ba42 kan4 tan3, ñu3u2 xa4ku3=ri4 i4yo2 a3ma3 ndi4 ñu3u2 ki4xa2a2=ri4 xa4ku3=ri4 tan3 yo'4o4 tan3 kan4 xa4ku3=ri4 ñu3u2, ñu3u2 ku3ndi3ka2 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 chi2 <Sync time="736.659"/> ñu3u2 ku3ndi3ka2 tu1ndo'4o4 ji4ni2 ndi3cho4so4 kan4 ya1 kan4 ndi4 xa4ku3=ri4 <Sync time="740.469"/> ya1 nu14u3 yo4o4 ka1a3 ku4u(4)=e4 na1 i4sa1bi4 ba42 kan4 tan3 ji14ni2=o4 na1 sa'4an4 tu3ku3 ndi4, na1 sa'4an4 ndi4 ko14o(3)=a2 kan4 ji4ni2 bi4 na1 kan4 <Sync time="747.787"/> ti4 ka4chi2=o4 ku4u4 ti1ku3mi4 kan4 na4tu2 ya'4a13 tan3 ya'4a13 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 ndi4 ndi3i2 xi4ko4=ri4 chi2 <Sync time="753.517"/> ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ya1 kan4 na4 kwa'1an1=ri4 ndi4 i4xa14bi2=ri4 ji4ni3 so'1o(3)=e4 na4 kwa'1an1=ri4 i4xa14bi2=ri4 ya'4a13=ri4 kwa'1an1=ri4 <Sync time="758.997"/> ya1 kan4 ndi4 ndi3i2 xi4ko4 ti4 kan4 tan3 kwi3i3 a3sa3 i'4na4=ri4 ji'4in(4)=o4 ndi4 ki3xa2a2=ri4 ñu3u2 tan3 <Sync time="765.007"/> kwi3i3 ko3o3=ri4 ñu3u2 tan3 kwa3ku3=ri4 i4xa14bi2=ri4 ju4ndu3ndu2=ri4 ñu3u2 xi4ka3=ri4 ndi4 <Sync time="769.607"/> ñu3u2 ku3ndi3ka2 kwe'1e1 ji'4in4 ñu3u2 ku3ndi3ka2 kwa1chi3 ji'4in4 ji4ni2 ti4 ti1ku3mi4 kan4 chi2 <Sync time="774.457"/> tan3 su14u3 ti4, nda4a2 ti4 ku4u4 bi4=ri4 ndi4 tan42 i4in4 ta1su'4u4 ka1a3 i4in4=ri4 ku4u4=ri4 ti4, sa3a2 ba3 ku4u4=ri4 tan3 ndi4 <Sync time="780.115"/> na1 ta4u3ni2 ku4u4=na2, xi1i4 is1tan4 yo4o4 nda4tu'4un4 xa'1a4=ri4 ndi4 ti4 ba'14a4 ku4u4=ri4 tan3, tan3 sa3kan4 ndi4kun2 ba3 yo4o4 kwa'1an1 yo4o4 ka4ndi4xa(3)=e4 ndi4 *creencia** ba42 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="789.365" endTime="798.06"> <Sync time="789.365"/> <Who nb="1"/> Ya1 kan4 ko4ndo3 ti4, ti4 i'4na4 kan4, tan3 i4yo2 ka1 ba3 ti4 i'4na4 ndi4 ndi'14i4=ri4 nda4ka'3an4 bi(4)=o4 xa'1a4 ya1 sa3kan4 ko14o3 .... <Who nb="2"/> Ti4, ya1kan3, sa3a2 ti1lan3chi4 tin3, ¿an4 i'4na4 ti4 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="798.06" endTime="830.824"> <Sync time="798.06"/> Ba143 i'4na4, ti4 kan4 ndi4 ti4 ji4ni2 *tiem4pu2** ku4u4 ti4 kan4 ndi4 su14u3 ti4 i'4na4 bi4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ti4 ji4ni2 *tiem4pu2** ku4u4 ti4 kan4 nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 xa'1a4=ri4 ndi4, ti1lan3chi4 kan4 na4tu2, <Sync time="807.142"/> su4kun1=ni42 ti4in4=ri4 ta3ka2=ri4 ya1 yo1o4 *ma4yu2** ndi4 ta1chi4 ndi4 ko14o(3)=a2 ka3tu4 chi2 <Sync time="814.132"/> tan3 na4tu2 ya3tin3 ti4in4=ri4 ta3ka2=ri4 tan3 ba4li4 ta3ka2=ri4 ndi4 ya1 i4xa3 *a3se3gu3rar42** ti4 kan4 ku4u4 ta3ka2=ri4 a1chi1 ndi4 <Sync time="820.274"/> sa1bi4 o4ra2 ku3un3=ra4 ndi4 ta1chi4 ya'1a3 ji'4in4 sa1bi4 ya1 kan4 ndi4 ba143 na4ni24 xa'1a4 ta3ka2 ti1lan3chi4 ndi4 ba4li4 ti4in4=ri4=a2 chi1 <Sync time="826.934"/> nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ti4, ti4 ti1lan3chi4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="830.824" endTime="834.444"> <Sync time="830.824"/> Chi4tu2 tin3, ¿an4 ji4ni2 chi4tu2, an4 ji4ni2=ri4 a3sa3 i'4na4=ri4 cho4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="834.444" endTime="855.818"> <Sync time="834.444"/> Chi4tu2 tu3ku3 ndi4 an4 mi4i4 ñu'4u(4)=e4 ja4chiu4un(4)=e4 an4 ko14o3 ye'14e(4)=o4 ba42 tan3 ni1-xa1a1 ti4 kan4 ka4ni3=ri4, ka4ni3=ri4 i3tun4 <Sync time="841.554"/> ti4 kan4 ndi4 ti4 ti4in4 xa1tun4 ndi3i2 ku4u4 ti4 kan4 chi2 <Sync time="844.727"/> ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 i4yo2 tu1ni4ni2 ko3ndo'3o(3)=e4 ji4ni2 ti4 kan4 [ya1 kan4] ndi4 ki4xa2a2=ri4 ka4ni3=ri4 i3tun4 [ya1 kan4] ndi4 nda143 te'3e3 te'3e3 te'3e3 ti4 ya4ni13 i3tun4 ndi4 <Sync time="850.804"/> xa1tun4 ti4in4 ti4 kan4 ndi4 ti4 i4xa3 ndi14i2 ku4u4 ti4 kan4 chi2 ka4chi2 na1 nda4tu'4un4 xa'1a4=ri4, ti4 chi4tu2 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="855.818" endTime="858.086"> <Sync time="855.818"/> ¿Ko1o4 kwa'4a1 tin3? ¿an4 i'4na4 ti4 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="858.086" endTime="985.097"> <Sync time="858.086"/> Ko1o4 kwa'4a1 kan4 tu3 ndi4 ti4 i'4na4=ni42 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 a1chi1 ndi4 xi4ni2=ri4 ya1 ko3ndo'3o(3)=e4 an4 ko14o3, kwa1chi3 ba42 an4 kwe'1e1 ba42 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=ri4 ko3ndo'3o(3)=e4 ndi4 <Sync time="866.004"/> sa3kan4 tu3 ti4 kan4 ndi4 na1 ji4ni2 nda3-ka'3bi3 ki1bi4 kan4 ku4u4 na1 nda4-ka'3bi3 ki1bi4 <Sync time="870.444"/> nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=ri4 an4 mi3i(4)=o4 ji4ni2=ri4 an4 ya1 ku3ni2=o4 ji4ni2=ri4 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=ri4 ndi4 ti4 ji4ni2 ku4u4 ti4 kan4, *mis4tun2** tu3ku3, <Sync time="878.314"/> xa4ku3=ri4 an4 ko14o3 ka4ni3 ta'4an4=ri4 na4tu2 ti4, ñu3u42 ba42 tan3 ta4na3=ri4 tan42 ta4na3 na1 ku'4u2 ta4na3=ri4 ndi4 kwe'1e1 ji4ni2=ri4 chi2 <Sync time="886.847"/> na4tu2 ti4 i4na'14a1 ku4u4=ri4 ka4ni3 ta'4an4=ri4 ndi4 na1 ka3ni3 ta'4an4 ku4u4=na2 sa3kan4 <Sync time="891.805"/> tan3 na4tu2 ñu3u42 ba42 tan3 xa4ku3=ri4 i4na'14a1 ta'4an4=ri4 ji4to3=ri4 nu14u3 ta'4an4=ri4 tan3 xa4ku3=ri4 tan3 i4na'14a1 ta'4an4=ri4 ndi4 <Sync time="900.415"/> kwe'1e1 ji4ni2=ri4 i4yo(2)=a2 ku3u3 chi2, tan3 ya1 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 ba143 ka4ndi4xa3 ta'1bi4=2 *mis4tun2** kwe'4e1 kan4 tan3 <Sync time="906.675"/> kwa4a4=ni42=ri4 ja1 ma'14ñu3 bi3tin3 ku4u4, na1 *vecino** kan4 ndu4ta'3an2 tu1ni4ni2 ji'4in4 *familia** na1 nda'4bi2 <Sync time="912.563"/> tan3 ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4 ti4 kan4 ti4 nda4tu'4un4 ku4u4 ti4 kan4 tan3 yo4o4 ku4u4=na2 xi14ni2=o4 a1chi1 ndi4 ji14ni2=o4 ba14sa4 tu4u4 i3ni2=o4 yo3o3 ba42 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 <Sync time="920.513"/> tan3 ndi4 ki3ti4 nda'4bi2 kan4 ndi4 ba3 ti4 nda4tu'4un4 ku4u4 ti4 kan4 ji'4in(4)=o4 tan3 ba14sa4 i4xa3 yo4o4, i4xa(3)=e4 nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 ji4ni2 bi4=ri4 ndi4 <Sync time="927.143"/> kwa4a4 mi3i4=ri4 ka4chi2 ka'4an4 ba3 yo4o4 ya1 sa3kan4 ko14o3 ya1 ka4ndi4xa3 bi(4)=o4=e4, tan3 ndi4 ya1 ji4ni2 ba42 ki3ti4 ki'4bi3 kan4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="935.325"/> i4xa3 i'4na4=e2 ji'4in(4)=o4 tan3 yo4o4 ndi4 ba14ja4 ki'4in(4)=o4 *kwen4ta2** ji'4in(4)=a2 na4tu2 nda4a(2)=e2 ji4ni2 bi4=a2 ndi4 <Sync time="940.335"/> ko14o(3)=a2 ji4ni(2)=a2, na4tu2 nda1 mi3i(4)=o4 ku4u4=na2 tan3 <Sync time="944.335"/> xa'1a4 yo4o4 ba42 ndi4 kwa'1an1 yo4o4 i3chi4 tan3 ka4ki'1bi(3)=o4 tan3 ka4ki'1bi(3)=o4 <Sync time="948.935"/> ndu3ku2 xa'1a4 nu14u3 ya1 ku4nu24 che4e13 ka1a3 ka4chi2=o4 ka4ki'1bi(3)=o4 tan3 ka4ki'1bi(3)=o4 ji'4in(4)=a3, <Sync time="954.785"/> yu3ba4 si'3i(4)=o4 ji4ni(2)=a2 sa3kan4 chi2, na4 xa'1a4 yo4o4 tan3 ke4ta3 chi4in2(4)=o4 tan3 xa'1a4 chi4in2(4)=o4 tan3 su3u3 tan3 su3u3 ni3 ka4ki'1bi(3)=o4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 na1 xu13xa3 nu14u(3)=e4 ji4ni(2)=a2 kan4 chi2 <Sync time="964.595"/> tan3 na4 ndu3ku2 xa'1a(4)=e4 ba42 tan3 ndu3ku2 xa'1a4 pa4li4 ka1a3 ba42 tan3 ya1 pa4chi'4i2 kan4 tan3 su3u3 tan3 su3u(3)=a2 [ka4ki'1bi3] ndi4 <Sync time="970.727"/> na1 pa4li4 xi4ni(2)=a2 kan4 ndi4 tu4xu'14u2=ni4(2)=a2 tan3 ka4ki'1bi3, tan3 ko14o3 ka1 nda4a2 ka3ki'1bi3=a2 ndi4 a1su3 tan3 su3u(3)=a2 ka4ki'1bi3 <Sync time="976.997"/> ya1 kan4 ndi4 i'4na4 ba42 kan4 ndi4 tu4xu'14u(2)=a2 ndi4 ya1 xi4ni2 ba42 tan3 yo4o4 ndi4 xi14ni2=o4 chi2, ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2, </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="985.097" endTime="986.977"> <Sync time="985.097"/> Ko1o4 *toro** tin3 ¿an4 i'4na4=ri4 cho4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="986.977" endTime="1041.289"> <Sync time="986.977"/> Ti4 i'4na4 ku4u4 ko1o4 *toro** kan4 a1chi1 ndi4 ku14ni2=o4=ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ni2 sa13ni1ku(3)=e4 ti4 kan4 ndi4 i3in3 kwa4ñu3 bi4 ku3ni2=o4 ti4 kan4 <Sync time="994.267"/> tan3 su3u3 ni3 kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4 na4tu2 ji13ni2=o4=ri4 ndi4 <Sync time="997.897"/> an4 i3in3 na1 xu13xa3 nu14u(3)=e4 i4yo(2)=a2 ko3ndo'3o3=na2 an4 ko14o3 kwa1chi3 ji4ni(2)=a2 an4 na1 ku3u2 ku4u4=na2 ndi4 <Sync time="1002.517"/> ya1 kan4 ji4ni2 ko1o4 *toro** kan4 a1chi1 ndi4 ko14o3 ti4 kan4 ku3ni2 sa3na(3)=e4=ri4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ni2=o4=ri4 tan42 ko1o4 xa'1a1 ndi4 <Sync time="1008.159"/> kwa4ñu3 bi4 ku3ni2=o4, ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4, ka4chi2=an4 ta4u3ni2 Se3be3ria4na2 si'3i4 Cha4nu2 Ga3bi4nu2 yo'4o4 ndi4 <Sync time="1014.789"/> *ku3rra42** ni1nu3 kan4 ji13ni2=an4 ko1o4 *toro** i4ndu'3u4=ri4, nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 ni1-ki3xi3 *tiem4pu2** kan4 ndi4 kwa1chi3 xi13ni2=ri4 chi2 <Sync time="1021.449"/> kwe'1e1 xi13ni2=ri4 chi2 ka4chi2=an4 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=ni42=an4 ji'4in4=ndu2 ku4u4=ndu2 na1 ba4li4, tan3 ña4 ta4u3ni2 kan4 ni1-ji3ni2 ka1=en4 ko1o4 *toro** kan4 <Sync time="1028.079"/> i4ndu'3u4=ri4 nda'3a4 i3tun4, tan3 ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4=ri4 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ti4 ndo3o3 xi4yo13 ku4u4=ri4 su14u3 ko1o4 ba4li4 [ndi4] ko1o4 ndo3o3 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="1035.769"/> ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 kwi1ya1 ji4ni2 ti4 kan4 chi2, i4yo2=ni42 ka1 ba3 ti4.... </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1041.289" endTime="1042.149"> <Sync time="1041.289"/> ¿Ko1o4 ta'4nu1 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1042.149" endTime="1110.596"> <Sync time="1042.149"/> Ko1o4 ta'4nu1 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 xi13ni2 ..., a1su3 ti4 i'4na4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 ndi4 <Sync time="1046.289"/> ti4 nda4tu'4un4 ba3 ku4u4=ri4 na4 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 a1chi1 ndi4 su14u3 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ti4 xi4ni2 ku4u4=ri4 *tiem4pu2** nda4a(2)=e2 ba42 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 yo4o4 tan3 <Sync time="1053.679"/> ko14o3 na1 nda4ndu3ku4 yo4o4, i4yo2 a3ma3 ndi4 ku4ka'3an3 nu14u(3)=e4 sa4-ndi'1i(3)=o4 na1 nda'4bi2 ji4ni2 ko3to3 ji4ni2 ka'3bi3 ki1bi4 ji4ni2 <Sync time="1061.95"/> nda3ndu3ku4 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2 ti4 kan4 tan3 xi4ka'3an3 nu14u3 ba(3)=e4 sa4-ndi'1i(3)=o4 na1 yu4bi24 be'3e3=na2, <Sync time="1065.74"/> tan3 ya1 ji4ni2 ti4 kan4 ndi4 ya1 xi4nu13 ba42 ji4ni2 ti4 kan4 a1chi1 ndi4 tan42 ti4, i4xa3 ti4 su4-ku3ni3 ba3 i4xa3 ti4 kan4 tan3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xa3 yo4o4 ya1 kwa'1a4 bi4 xa'1a4=e2 ndi4 <Sync time="1074.02"/> ya'4a13=ni42 ki1bi4 sa3kan4 tan3 ka4chi2=o4 ndi4 ko14o(3)=a2 ni4-ji3ni2 i4chi(3)=2 tan3 ka4a(4)=e2 ni1-ndo'3o(3)=2 sa3kan4 an4 ko14o3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba1xi3 tan3 ji14ni2 i4chi(3)=2 ko14o3 xa13ni2 ni3 ko14o3 ki3ti4 ko14o3 i'4na4 ni4-xi1yo3 nu14u(3)=2 ka4chi2=o4 <Sync time="1083.142"/> *kwen4tu2** kan4 ka'4an(2)=e2 ji'4in4=do4 xa1a1=ndo4 be'3e3 kan4 ndi4 ti4 sa3a2 tu1ni42 kan4 ndi4 <Sync time="1087.342"/> *ni3si3kie4ra2** ni3 i3nda14 *a3bi4so2** an4 ko14o3 ba1xi3=na2 ku3ni2=o4 ndi4 ba1xi3=na2, ni1-ki1xin1=ri4 ka4chi2[yu1] so'3o3 <Sync time="1092.354"/> ya1 kan4 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ya1 ndo'4o4 yo4o4 ndi4 ba14sa4 i4xa(3)=e4 xa'1a4=e2 tan3 ko3ndo'3o(3)=e4 ndi4 ki3ti4 ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="1100.654"/> ti4 xi4ni2 ku4u4 ki3ti4 tan3 yo4o4 ndi4 ba14sa4 ki'4in(4)=o4 *kwen4ta2** na4 ji4ni2 ti4 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 <Sync time="1105.574"/> ki3ti4 ku4u4=ri4 ka4chi2 ka'4an4 yo4o4 ran4, ke4e4 mi3i4 ba3=ri4 ka4chi2 ka'4an4 yo4o4, tan3 ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1110.596" endTime="1112.507"> <Sync time="1110.596"/> Ti3in4 tin3 ¿an4 i'4na4 ti3in4 cho4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1112.507" endTime="1136.319"> <Sync time="1112.507"/> Ti3in4 tu3ku3 ndi4 ya1 i'4na4 ba42 kan4 chi2. Ya4 i'4na4 ba42 ti3in4 kan4 na4tu2 i3chi4 kwa'1an(1)=e4 tan3 <Sync time="1119.757"/> ni1-ke3ta3=ri4 tan3 ndo13ko3to3=ri4 sa3ba3 nu14u(3)=e4 ji4to3 sa3ba3=ri4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 nu14u3 na1 chi4ñu3 ko3to(3)=e4 chi2 <Sync time="1124.949"/> kwa1chi3 ji4ni2 ti4 ti3in4 kwe'4e1 kan4 na4tu2 ni1-ji3ni2=o4=ri4 tan3 ji4to3=ri4 nu14u(3)=e4 ndi4 nu14u3 na1 be'3e3 chi4ñu3 ku3ni2=o4 chi2 <Sync time="1132.279"/> ya1 kan4 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ti4 ti3in4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1136.319" endTime="1140.271"> <Sync time="1136.319"/> Tan3 ka4chi2=na1 ndi4 i4yo2 ti4, ya1kan3, ndi3kwa4ñu3 ba'1a3 nda4chi4 ka4chi2=na1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1140.271" endTime="1179.867"> <Sync time="1140.271"/> Ndi3kwa4ñu3 nda4chi4 kan4 tu3ku3 ndi4, a1su3 tan42 ka4a4 ji'4in4 ti4, ki3ti4 nda4a2 ka1 ti4 ni1-nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 mi3tiu'4un4 sa3kan4 ka4a4 ji'4in4 ti4 nda4chi4 kan4 ndi4 <Sync time="1148.341"/> ti4 xi4ni2 ku4u4 ti4 kan4 i'4na4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 ndi4 su14u3 ti4 ba'1a3 ka3xi4 bi(4)=o4 ku4u4 ti4 na'14a1 kan4 ndi4 ndi3kwa4ñu3 nda4chi4 ka4chi2=na1 ji'4in4 ti4 kan4 tan3 <Sync time="1155.563"/> ku14ni2=o4=ri4 nda1 nda4a2 ka1 ki1bi4 ti4 kan4 ndi4 na4 ku4ni2 ti4 kan4 a3sa3 i'4na4=ri4 ji'4in(4)=o4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="1161.153"/> sa3kan4 ndi4 ku3ni2=o4 ndi3kwa4ñu3 nda4chi4 kan4, ndi4 a1su3 tan42 i4..., xi4ni2 ki3ti4 ti4, ti4 kwa4chi3 kan4 sa3kan4 ji4ni2 tu3 ti4 ki3ni3 i4in4 ti4 nda4chi4 kan4 ba3 a1chi1 ndi4 <Sync time="1170.315"/> su3u3=ri4 ji4ni2=ri4 kwa1chi3 ba3 su3u3=ri4 ji4ni2=ri4 kwe'1e1 ba3 su3u3=ri4 ji4ni2=ri4 tu1ndo'4o4 ba1xi3 ko3ndo'3o(3)=e4 <Sync time="1175.387"/> tan3 ndi4 ti4 nda4tu'4un4 ku4u4=ri4, ya1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4=ri4 ku4u4=ri4 ti4 i'4na4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1179.867" endTime="1184.191"> <Sync time="1179.867"/> Ti1chi4 tu3 an4 ko14o3 ko1o4 tu3 an4 ni1-ke3e3=ri4 be'3e(3)=o4, ¿an4 ji4ni2=ri4, an4 i'4na4=ri4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1184.191" endTime="1201.946"> <Sync time="1184.191"/> Ka4chi2=na1 ndi4 i'4na4 ti1chi4 na4tu2 be'3e(3)=o4 ba42 tan3 ni1-ke3e3=ri4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ti4 kan4 ti4 xi4ni(2)=a2 ba1xi3 ko3ndo'3o(3)=e4 ku4u4 ti4 ti1chi4 na4tu2 <Sync time="1190.974"/> be'3e(3)=o4 mi4i4 nde4e(4)=o4 sa3kan4 ba42 tan3 ni1-ke3e3=ri4 tan3 ko14o3=ri4 i4yo2 tan3 ni1-ke3e3=ri4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4=ri4 ka4chi2 ba3=na2 tan3 ndi4 <Sync time="1197.766"/> na4 xa4ku'1un3=ri4 i4xa3 na1 ñu3u2=e4 kan4 ndi4 xi4xi3 ba3 na1 kan4 ya1 i'4na4 na4 be'3e3 na1 kan4 ke4e(4)=a2 sa3kan4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1201.946" endTime="1203.676"> <Sync time="1201.946"/> ¿Ti1ka1chi1 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1203.676" endTime="1309.255"> <Sync time="1203.676"/> Ti1ka1chi1 sa3kan4 tu3 ti1ka1chi1 ba3 ndi4, na4 ti1ka1chi1 ba42 sa3kan4 tan3 ñu3u2 jwe4ta13=e2 tan3 <Sync time="1210.928"/> nda4chi4 tu3tu2 nda4chi4 ndi3sa4ku4u(4)=a2 ju4ta'3an(2)=e2 tan3 xi4nu3=na2 i4xa3 ti1ka1chi1 ndi4 ñu3u2 ku3ndi3ka2 kwe'1e1 <Sync time="1217.368"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2, ki1bi4 ni1-xi1ka3=2 be'3e3 chi4ñu3 kan4 ya1, tan42 ja1 i4yo2 kwi1ya1 ka1a3 ndi4 <Sync time="1224.798"/> ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 tan3 ni1-chi3nda'3a4=e2 i3in3 *ventana** be'3e3 chi4ñu3 kan4 ndi4 nda1 ka'4ma3 nda13si(2)=a2 tan3 nde4e4=ndu2 i4ndu'3u4 *se3kre3ta4riu2** i4ndu'3u4 yu'1u1 i4ndu'3u4 tan3 <Sync time="1232.41"/> nda13a3si2 ti1ka1chi1 ye'14e4 be'3e3 chi4ñu3 tan3 i3kan4 ni1-ki3xa2a2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un(4)=2 ji'4in4=na2, ¿nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 tu3 ndi4 so'3o3 ka4a(4)=e2 ni1-ku3u3 tu3? <Sync time="1238.41"/> ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4yo2 tu1ni4ni2 ndi4ka2 ji'4in4 ñu3u2 ya1 kan4 ndi4 ka4a(4)=e2 yo'4o4 ku4u4 sa3kan4 ta1 chi4ñu3 <Sync time="1243.242"/> ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ye'14e4, ye'14e4 yu14kun3 kan4 tan3 ki13xi3 ndi'3i(3)=a2 ta'4bi4 *ka4i2** nda14ku2 sa3kan4 tan3 nda1 *cancha** kan4 jwe13ta3 ti1ka1chi1 ndi4 <Sync time="1251.412"/> lu14u3 yu'1ma1 nda13kwe1ta3 ji1ni4 be'3e3 na1 *vecino** kan4 nde4e4=na2 tan3 i3kan4 ka4chi2[=yu1] so'3o3 ndi4 <Sync time="1256.574"/> so'3o3 ka4a(4)=e2 ni1-ku3u3 yo'4o4 na1 ta4u3ni2 na4chu3 ku4u(4)=a2 ndi4 lu14u3=ni42 ka4a(4)=e2 ni1-ku3u3 ju13ndi3chi2 ti1ka1chi1 ju13ndi3chi2 yo'4o4 <Sync time="1261.544"/> kwe'1e1 ba42 yo'4o4 ka4a(4)=e2 sa3kan4 ku3ndi3ka2 ji'4in4 na1 ñu3u2=e4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 <Sync time="1265.754"/> tan3 a1su3 be'3e3 chi4ñu3 ndi4 ya1 i4xa3 tu1ni4ni2 ku4u4 ba3 be'3e3 chi4ñu3 ndu4ku4=a2 na1 ta4u3ni2 ndu3kwa3tu3=na2 xa'1a4 ñu3u2 nda3kwa3tu3=na2 tan3 <Sync time="1272.259"/> ba143 ta4nda32 bi4=a2 kan4 a1chi1 ji14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2 ji1ndio4si2=na1 ji'4in4 tan3 ji14ni2=o4 yo3o3 ba42 kan4 ndi4 ya1 kan4 ji4ni2 ti1ka1chi1 kan4 jwe4ta13=e3 <Sync time="1278.809"/> ya1 nda4tu'4un4 tu3 ba42 kan4 ndi4 ya1 i'4na4 ba42 kan4, na4tu2 be'3e(3)=o4 ba42 mi4i4 nde4e(4)=o4 ba42 tan3 ni1-jwe3ta(3)=e2 kan4 tan3 ni1-jwe3ta(3)=e2 be'3e(3)=o4 ta13ka3si(2)=a2 ndi4 <Sync time="1286.559"/> ji'4in4 yu'1ma1 ya14ka3 kan4 ndi4 be'3e3 xi4ni(2)=a2, be'3e3 ndi'3i3 xa'1a4 be'3e3 ku3-ta4xin24 xa'1a4 na1 ji'4in4 be'3e3 ji4ni2 ti1ka1chi1 kan4 <Sync time="1295.179"/> tan3 na4tu2 ya1 ko4ndo3 ya1 ta3ta2 tu3 ba42 mi4i4 i4yo2 ya1 ta3ta2=e4 tan3 jwe4ta13 ti1ka1chi1 nu14u(3)=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 su14u3 ti1ka1chi1 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="1302.663"/> ti1ka1chi1 ta1chi4 ba'14a4 ta1chi4 na'14a1 ba42 kan4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1309.255" endTime="1316.087"> <Sync time="1309.255"/> Tan3 ba14ngi4 tin3 ¿an4 ji4ni2 ti4 kan4 a3sa3 i'4na4=ri4 na4tu2 ka3si2=ri4 nu14u(3)=e4 an4 ko14o3 an4 ji13ni2=o4=ri4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1316.087" endTime="1413.634"> <Sync time="1316.087"/> Ba14ngi4 tu3ku3 ndi4, su14u3 ti4 ku'1un1 ku4u4 ki3ti4 ta4ku1 kan4 ja1ta(4)=e4 ndi4, su14u3 *kwen4tu** nda4tu'4un(4)=2 ndi4 nda4ka'3an4 ku'1ba3=2 si'3i(4)=un4 ndi4 <Sync time="1325.517"/> ni1-xa'1an1=na1 ta4tu2 tu'13un3=na2 ndi3chi2 sa4bi4 tan3 ju13ndi3kun2 xi1na'1ñu1 ba14ngi4 kan4 ja1ta4=na2 ndi4 ni1-ke3e3=na2 nda1 yu3ku4 *toro** kan4 ba1xi3=na2 tan3 <Sync time="1332.909"/> xi1na'1ñu1 sa3kan4 ndi4kun2 ta13ku2 sa3kan4 ñu'4u4=na2 ti1xin3 a1su3 ta13ku2 sa3kan4 ñu'4u4=na2 ti1xin3=a2 ba1xi3=na2 tan3 <Sync time="1337.329"/> ki13xa2a2=na1 nda1 ndo'1yo3 Lu3san3gi4 ka4chi2[=yu1] ni1nu3 kan4, nda1 i3kan4 ni1-ndo1o3 ta13ku2 ba14ngi4 kan4 <Sync time="1344.063"/> ka4chi2 si'3i(4)=un4 nda4tu'4un4=ni42=an4 xa'1a4=e2 ya1 ju13ndi3kun2 ni1-ki3xi3=na2, nda4a(2)=e2 ba42 ni1-i3xa(3)=e2 kan4, ya1 xi4ni2 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="1351.863"/> su14u3 ya1 ndi1ku1nda42 bi3tin3 tan3 i3ta2an2 ji4ni(2)=a2 ndi4 ba3 kwi1ya1 ji4ni(2)=a2, na1 ko4ndo3 na1 xi3to2=an4, <Sync time="1358.885"/> Pas3ka4siu2 ta1 Ma3ra3ri4tu2 kan4 ña4 Chen4cha2 kan4 na1 *familia**=na1 kan4 <Sync time="1363.017"/> na1 kan4 ku4u4=na2 ba1xi3=na2 ji'4in(4)=an4 tan3 a1chi1 ndi4 ndi3chi2 na1 kan4 ni1-ja'1an1 tu'1un3 ku'1ba3=2 tan3 ki1bi4 ni1-ju3ndi3ka2 ya1 ko4ndo3 ta13ku2 kan4 tan3 ba1xi3=na2 ji'4in(4)=a2 ndi4 <Sync time="1371.811"/> ka1a3 ba3 i4yo2=ña4, ña4 ji13ni2 ta13ku2 ju13ndi3ka2 ti1xin3 ta13ku2 ji'4in4 na1 kan4 tan3 na1 kan4 ndi4 ni1-ndi'3i3 xa'1a4 na1 kan4 yu3ba4=2 <Sync time="1378.711"/> ya1 kan4 xi13ni2 ta13ku2 ba14ngi4 kan4 ya1 kan4 ndi4 ti4 i'4na4=ni42 ku4u4 ti4 ba14ngi4 na4 ta4xi4 ndi1kun1 ta13ku2=ri4 yo4o4 <Sync time="1383.891"/> tan3 ndi4 ku14ni2=o4=ri4 nda1 yo'4o4 ba42 tan3 kwi14i3 nda3tu'4un4 ba3ta4=2 ja1 xi13ni2=yu1 ba14ngi4 kan4 ka4ndu'3u4=ri4 mi4i4 ba42 ka13na3=ri4 ka3chi2=yu1 ndi4 <Sync time="1390.143"/> i4yo2 ta13ku2 ba3 ku3ni2=o4 nu14u3 yu3bi2 ba42 an4 nu14u3 ndo'1yo3 ba42 ni4ni3 ta13ku2 ba3 tan3 ndi4 <Sync time="1396.522"/> ta'14an2 ku3ni2=yu1 ki3ti4 ka4ndu'3u4=ri4 tan3 ti4 kan4 ku4u4=ri4 ya1 kan4 ndi4 i4yo2 ta13ku2 nda3tu'4un4 ba3ta4=2 ndi4 <Sync time="1401.564"/> ni4ni(3)=a2 nu14u3 nda'1yu1 ba3 mi4i4 yu3bi2 ba3 tan3 ndi4 mi4i4 bi1xin3 ba3 mi4i4 i4yo2 ta1kwi42 i3kan4 ba42 ni4ni3 ta13ku2 kan4 <Sync time="1408.334"/> tan3 ku3ndi3kun(2)=a2 ku'1un(1)=a1 sa1ta(4)=e4 na4 ku4ni(2)=a2 a3sa3 i'4na4=e2 ji'4in(4)=o4 chi2, nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ba14ngi4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1413.634" endTime="1416.084"> <Sync time="1413.634"/> Tan3 ¿an4 i'4na4=ri4 na4 ku3ni2=o4=ri4 ñu3u42 chi1? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1416.084" endTime="1438.97"> <Sync time="1416.084"/> Ti4 i'4na4 ku4u4 ba3 ba14ngi4 kan4 na4tu2 ..., sa3ba3=na2 nda4tu'4un4=na2 ndi4 ñu3u42 xi4ni2=na1 ta13ku2 nde4ta(3)=e2, <Sync time="1420.986"/> ka4na3 ba14ngi4 ka4chi2=na1 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 i4xa3 i'4na4 ba42 kan4 ji'4in4 mi3i4 na1 ji4ni(2)=a2 kan4 ba3 ran4 su14u3 ji'4in4 yo4o4 na1 ku4mi3i4 nde4e4 mi3i4 ji4ni(2)=a2 kan4 ndi4 <Sync time="1427.808"/> na1 xi4ni(2)=a2 kan4 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=e2 ndi4 ñu3u42 tan3 ji4ni2=na1 ta13ku2 nde4ta3 ba14ngi4 chi2 <Sync time="1431.938"/> tan3 ndi4 xi14ni2=o4 na4tu2 ndi3xa3=ni42 ta13ku2 kan4 ba42 an4 ko14o3 ndi4 ya1 ba'14a4 kan4 sa4-tu3u2=a2 nu14u3=na2 ya1 kan4 ndi4 ji4ni2=na(1)=e1 kan4 ñu3u42 </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1438.97" endTime="1444.69"> <Sync time="1438.97"/> <Who nb="1"/> i4xa(3)=e2 i'4na4. <Who nb="2"/> Be'3e3 ya1 ka'4an2=na1 ji'4in4 ko4ndo3 be'3e3 ñu'1u3 an4 be'3e3 yo1o4 tin3 ¿an4 ji4ni(2)=a2 kan4 a3sa3 i'4na4=e3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1444.69" endTime="1478.442"> <Sync time="1444.69"/> Ya1 ko4ndo3 be'3e3 yo1o4 ndi4, na4tu2 i4yo2=ni42 be'3e3 yo1o4 kan4 <Sync time="1450.552"/> sa1a3 ni3 ki1bi4 tan3 i4yo(2)=a2 sa1a3 ni3 ki1bi4 tan3 i4yo(2)=a2 nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 xa'1a4=e2 ndi4 <Sync time="1455.232"/> be'3e3 yo1o4 kan4 na4tu2 i4yo2=ni4(2)=a2 ndi4 na1 si'4i2 xi4ni(2)=a2 kan4 xi'4i1=ni42 na1 si'4i2 chi1, na1 si'4i2 ku3u2=ni42 ji4ni(2)=a2 be'3e3, be'3e3 yo1o4 kan4 chi2 <Sync time="1463.912"/> tan3 na4tu2 be'3e3 ñu'1u3 i4yo2 ndi4 ta1a3 ji4ni(2)=a2 kan4 ndi4, ta1a3 ku4u4 ta1 xi'4i1 ji4ni2 be'3e3 ñu'1u3 na4tu2 i4yo2=ni42 be'3e3 ñu'1u3 i4yo2 ta13ku2, i4yo2 ta13ku(2)=a2 ndi4 <Sync time="1472.639"/> na1 ta1a3 ku4u4 na1 ku3u2=ni42 ji4ni(2)=a2 kan4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a(4)=e3 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1478.442" endTime="1483.752"> <Sync time="1478.442"/> ¿Tan3 ya1 ka'4an2=na1 ko4ndo3, ya1 tan42 ka4a4 ba14ngi4 ka4a4 i4yo2 yu'3u4 ka4na3 ndi3bi4 ni1nu3 tan3 ba'1a3 xi4nu(3)=a2 kwa'1an(1)=e1 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1483.752" endTime="1487.142"> <Sync time="1483.752"/> <Who nb="1"/> ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4 ko4ndo3 ta1ma4 kan4, ¿an4 i'4na4=e2 kan4? <Who nb="2"/> Ya1 kan4 ndi4, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1487.142" endTime="1550.418"> <Sync time="1487.142"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 xi4ni2 *tiem4pu2** ba42 kan4 ba14sa4 i'4na4=e2 ji'4in4 yo4o4 an4 ko14o3 mi3tu4nda24=e4 an4 ko14o3 na1 ta'4an(4)=e4 i'4na4=e2 ji'4in4 ndi4 <Sync time="1493.654"/> tan42 ku4u4 ba3 na1 yu4bi24 ya1 mi4i4 ti4 ba42 xi4to3 yu'3u4=a2 kan4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 ndi4 na4tu2 <Sync time="1499.412"/> ni1-ki'1bi3 yo1o4 *tiem4pu2** ya1, ya1 ja3chiu4un4 ta1kwi42 ya1 sa4bi4 tan3 *ju4niu2** ba42 tan3 an4 ko14o3, ja143 ju13ndu'4u4 ta1ma4 kan4 ndi4 <Sync time="1509.461"/> an4 ta'4bi4 ba14a3 ba42 an4 ta'4bi4 kiu'4un4 ba42 nda4a2 i4yo2 ya1 ta'14an2 ya1, i4yo2 ta'4bi4 mi4i4 i4yo2 ya1 ya3a3 kan4 ndi4 i3kan4 xa4xi24=a2 chi1 <Sync time="1517.381"/> tan3 ta'4bi4 mi4i4 i4yo(2)=a2 ta13ku2 kan4 an4 ta13ku2 ndi14i2 ba42 an4 ta13ku2 kwa'4a1 ba42 yo3o3 ku4u(4)=a2 ndi4 i3kan4 ta4ta4=e2 ña'1a3 ndi4 i3kan4 ba42 ko3o3 ya1 ko4ndo3 ya1 ja3chiu4un4 na1 yu4bi24 <Sync time="1527.555"/> ya1 ta'4bi4 mi4i4 ji4to(3)=a2 kwa'4a1 kan4 chi2, tan3 ta'4bi4 mi4i4 ji4to(3)=a2 ya3a3 kan4 ndi4 i3kan4 xa4xi24=a2 ya1 kan4 ndi4 i3kan4 i4xi4ta(3)=e2 tan3 <Sync time="1533.495"/> ko4yo13 ya1 ba'1a3 mi4i4 ti4 ba42 i4yo2 ya1 kwa'4a1 ka'3a4=e2 kan4 ya1 kan4 ndi4 mi4i4 ti4 ba42 i4yo(2)=a2 kwa'4a1 kan4 ko3o3 ya1 ko4ndo3 *cosecha** chi1 <Sync time="1540.497"/> tan3 mi4i4 ti4 ba42 i4yo(2)=a2 ya3a3 kan4 ndi4 i3kan4 ba42 ko14o(3)=a2 ko3o3 ndi4 i3kan4 ku3ndi3ka2 ta1ma4 chi2 <Sync time="1545.13"/> ka4chi2=na1 xa'1a4=e2 ya1 ko4ndo3 ta1ma4 ka4chi2=na1 xi'4in(4)=a2 ndi4 su14u3 be'3e3 ñu'1u3 ba42 kan4 ndi4 xa1 ta1ma4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1550.418" endTime="1552.69"> <Sync time="1550.418"/> Ji'4in4 na1 kwa'1a4 ta4..., i4xa(3)=e2 kan4 i'4na4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1552.69" endTime="1575.389"> <Sync time="1552.69"/> A1be3 ji'4in4 na1 kwa'1a4 i4xa(3)=e2 kan4 i'4na4 ji4ni(2)=a2 ndi4 na1 kwa'1a4 ji4ni(2)=a2 sa1a3 ba1xi3 *tiem4pu2** ji'4in4=na2, <Sync time="1557.887"/> mi4i4 ti4 ba42 an4 ta'4bi4 ni1nu3 tu3 ba42 i4yo(2)=a2 ya3a3 an4 ko14o3 ta'4bi4 ba14a3 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 <Sync time="1562.167"/> ya1 ba'1a3 nda4xo4ko1o3 ba42 kan4 o4ra2 jo4nde1e3=a2 tan3 i3in3 ta'4bi4 ya3a3 tan3 i3in3 ta'4bi4 kwa'4a1 i4xa(3)=e2 kan4 ndi4 <Sync time="1567.539"/> ta'4bi4 ya3a3 kan4 ba42 ya1 i4xi4ta(3)=e2 tan3 ta'4bi4 kwa'4a1 kan4 ba42 mi4i4 ko3o3 *cosecha** chi1 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 xi4to3 kwe4nda2=na1 *tiem4pu2** ya1 ji'4in(4)=a2 ta1ma4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1575.389" endTime="1578.419"> <Sync time="1575.389"/> Ba3 su14u3 i3in3 xia4an4 i4ndu'3u4=a2 kan4 na4 ke4ta(3)=e2 ndi4 ya1 xi4nu3 kwa'1an1 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1578.419" endTime="1602.294"> <Sync time="1578.419"/> Ya1 xi4nu3 kwa'1an1 ba42 a1chi1 ndi4 sa1a3 kwa'1an1 ñu'1u3 tan3 sa3kan4 xi4nu(3)=a2 kan4 kwa'1an(1)=e1 tan3 ndi4 su14u3 be'3e3 ñu'1u3 ba42 kan4 ndi4 ju4ndu'14u4 si4in4 ba(3)=e2 kan4 ji'4in4, ji'4in4 ñu'1u3 <Sync time="1585.941"/> tan3 be'3e3 ñu'1u3 ndi4 ya1 nda4si2 sa1a3 ju4ndu3ndu2 ba42 kan4 o4ra2 nda4si(2)=a2 ji'4in4 ñu'1u3 tan3 <Sync time="1590.451"/> ta1ma4 kan4 ndi4 ju4ndu'14u4 si4in(4)=a2, kwi3i3 ku3ndu'4u(4)=a2 is1ta1an1 kwi3i3 ku3ndu'4u(4)=a2 ba1xi3 kwa4a24 kwi3i3, ju4ndu'14u4 ta1ma4 <Sync time="1596.314"/> ndi4 ya1 ta13ku2 tu3 ba42 kan4 ndi4 su14u3 ta13ku2 kwi4ta1 ba42 ndi4 ta13ku2 su3tu'4un4 ti4 ba3 ba42 ju4ndu'14u(4)=a2, ya1 ko4ndo3 ta1ma4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1602.294" endTime="1608.364"> <Sync time="1602.294"/> Tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2 tu3=na2 ndi4 i4yo2 ni1bi4 tan3 ba'1a3 i4xa3 i'4na4=na2 ji'4in4 ta'4an4 tu3=na2 ka4chi2 tu3=na3 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1608.364" endTime="1667.198"> <Sync time="1608.364"/> Na1 i4xa3 i'4na4 ji'4in4 ta'4an4 kan4 ndi4, nda4tu'4un4 ba(3)=e4 ndi4 ja1 *kwen4tu2** ba42 tan3 na4 kwa4ñu3 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 tan3 <Sync time="1614.536"/> nda4a2 ni3 na1 yu4bi24 ku4ni2=na1 ku3ni3=na2 an4 ko14o3 ku4ni2=na1 chi3ka2 so'1o3=na(2)=e2 ndi4 <Sync time="1620.466"/> na1 i'4na4 kan4 ndi4 su14u3 nda4a2 ka1 bi4=a2 ba42 i'4na4 na1 kan4 ndi4 na4tu2 nde4e4=na2 i4xa3=na2, ku4-si1i4 i3ni2=na1 ji'4in4 ta'4an4=na2 kan4 <Sync time="1627.688"/> ndi4so3 ta'4an4=na2 nde4e4=na2 tan3 ni1-xi3ni2=o4 na1 kan4 ndi4 <Sync time="1630.388"/> na4 ni1-ka'1an(1)=e4 ji4..., ni1-ka'1an1 yo4o4 ji'4in4=na2 ndi4 "na4chu3 i4xa3=ndo4 nde4e4=ndo4 yo'4o4" <Sync time="1635.038"/> ka3chi2=o4 ji'4in4=na2 sa3kan4 ba'1a3 tan3 na3tu2 ni14-ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 ndi4 na1 i'4na4 ku4u4 na1 kan4 ndi4 mi3i(4)=o4 ku3u2 na4tu2 ni14-ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 chi1 <Sync time="1641.576"/> tan3 na4tu2 ni1-ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 tan3 mi3i4=na2 ndo4o13=a2 i'4na4 ji'4in4 ndi4 mi3i4=na2 xi'4i1 ndi4 na1 xi4in1 ka4chi2=na1 ji'4in4 na1 kan4 ndi4 <Sync time="1647.956"/> na1 kan4 ku4u4 na1 i'4na4 na1 yu4bi24 i'4na4 ndi4 ji13ni2=o4=na2 ndi4so3 ta'4an4=na2 nde4e4=na2 tan3 <Sync time="1652.568"/> ni14-ka'1an1 yo4o4 ji'4in4=na2 ko14o3 *ba3lor42** ni4-ku3mi3i(4)=o4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 tan3 i3kan4 ndi4 mi3i(4)=o4 nda4kwi1in(1)=a1 kan4 ji'4in4 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3 ka1 na4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4=na2 kan4 ndi4 <Sync time="1659.848"/> ndo4o13 ya1 i'4na4 ji'4in4=na2 tan3 xi'4i1=na1 chi1, ya1 kan4 ba3 ji4ni(2)=a2 ji'4in4 na1 yu4bi24 i4xa3 i'4na4 na1 yu4bi24 ji'4in4 ta'4an4=na3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1667.198" endTime="1681.588"> <Sync time="1667.198"/> Tan3 an4 ji4ni2 ki3ti4 ja1na(1)=e4 ti4 i4yo2, ya1 i'4na4 ji'4in(4)=o4 na4tu2 ka13ku3 se'1e3=ri4 tan3 <Sync time="1674.888"/> si4in4 i4in4 se'1e3=ri4, u1bi1 xa'1a4=e2 an4 ku1mi4 xa'1a4=e2 an4 ko14o3 an4 ki3ti4 ba143 ka4a4 ka3ku3 se'1e3 tu3 ku4u4=ri4 tan3 ka13ku3 se'1e3=ri4, ¿an4 ji4ni2=ri4 i'4na4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1681.588" endTime="1748.704"> <Sync time="1681.588"/> Ti4 i'4na4=ri4 a1chi1 ndi4 xi'4in4 is1to'3o2 ti4 kan4 ji4ni2=ri4 a1chi1 ko14o3 ki3ti4 tan3 ka4ku3 mi3i4=ri4 <Sync time="1687.738"/> u1bi1 xi1ni4=ri4 an4 ko14o3 u1bi1 su'1ma4=ri4 an4 ko14o3, ja1 i3in3, ja1 si4in4 xa'1a4 ta4ta'4bi4 ndi4 <Sync time="1692.854"/> so'3o3 ni1-ndo'3o3 *caso** ya1 ñu3u2 kan4 ndi4 ni1-xi1yo3, i3in3 ta1a3 ndi4 xi1yo3 ti1xu'4u4 ja1na1=ra1 tan3 ka13ku3 se'1e3=ri4 ndi4 u1bi1 xi1ni4=a2 i3nda14=e2 ti1xu'4u4 pa4chi'4i2 <Sync time="1705.644"/> tan3 ka'4an2=na1 ji'4in4=ra2 ndi4 ko3to3 kwe4nda2=on4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 *tiem4pu2** ji'4in(4)=un4 ndi4 <Sync time="1711.724"/> ti4 i'4na4 ku4u4 ti1xu'4u4 ka1a3 ni1-ka3ku3 *cuate** xi1ni4=ri4 tan3 i3nda14 to3ko4=ri4 tan3 u1bi1 ji1ni4=ri4 <Sync time="1718.064"/> u'4un3 ti4 ku4ni2=ni42 ko3o3 ku4u4=ri4 sa3kan4 ndi4 nda1 u1bi1 ji1ni4=ri4 ka13ku3 nu14u(3)=2 ndi4 ti4 ku4ni2 ko3o3 ku4u4=ri4 ni1-ka3chi2 ta1 ji'4in4 ja1na1=ri4 kan4 tan3 <Sync time="1725.453"/> su14u3 ti4 ku4ni2 ko3o3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4 ti4 kan4 ya1 ba14sa4 ba'1a3 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2=ri4 ya1 kan4 ndi4 ni1-ka3ku3 u1bi1 ji1ni4=ri4 <Sync time="1731.491"/> tan3 ta1 nda'4bi2 kan4 ndi4 ni1-xa'3ni4=na2=ra1 ni1-ndi'3i3 xa'1a4=ra3, ya1 ji13ni2 ti1xu'4u4 ja1na1=ra1 ka13ku3 *cuate**, *cuate** ji1ni4=ri4 tan3 i3nda14 ku4u4 to3ko4=ri4 <Sync time="1740.241"/> ya1 kan4 ndi4 ti4 i'4na4 ku4u4 ki3ti4 na4tu2 ti4 ta3ta2 ku4u4=ri4 tan3 ka4ku3 *cuate** i3in3 ta'4nu1=ri4 ndi4 ti4 xi4ni2 ku4u4 ti4 kan4 ya1 ba1xi3 ko3ndo'3o3 is1to'3o2=ri4 chi2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1748.704" endTime="1761.098"> <Sync time="1748.704"/> Tan3 tan42 ku4u4 ña'1a3 ta3ta2 yo4o4 an4 i4yo(2)=a2 an4 nu1ni(4)=o4 ba42 i3kin4 ba42 ndu3chi4 ba42 tan3 <Sync time="1758.378"/> an4 ni1-ka3na3 na'4na1=ni4(2)=a2 nu14u(3)=e4 tin3 ¿an4 ji4ni(2)=a2? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1761.098" endTime="1835.582"> <Sync time="1761.098"/> Ya1 i'4na4 tu3 ba42 kan4 ba3 ndi4 *por ejemplo** na4 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 tan42 ku4u4 i3kin4 ndi4 <Sync time="1765.458"/> ta'14an2 ku3ni2 ta'3an2=yu1 ke4e4=ni4(2)=a2 nda1, nda1 *pa4ri2** ti4in13=a2 nda1, i3nda14 i3nda14 i3tun4 bi4 ndi4 <Sync time="1771.512"/> ke4e4 ba(3)=e2 ndi4 i4ta'3nu3 i4ta'3nu3 nde4e(4)=a2 na4tu2 ke4e(4)=a2 tan42 ya1, tan42 ya1 ba'1a3 tan3 <Sync time="1776.092"/> tan3 na4 ku4ni(2)=a2 a3sa3 i'4na4=e2 ji'4in(4)=o4 ndi4 ta1nda1 u1bi1 ta1nda1 u1bi(1)=a1 ti4in13 nda'3a4 i3tun4 tan3 <Sync time="1780.884"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 xi4ni2 ba42 kan4 ndi4 *tiem4pu2** ja1 ni1-ndi'3i3 ba42 ji'4in(4)=o4 *tiem4pu2** nda14(3)=e2 kan4 ba42 ji'4in(4)=o4 tan3 ndi'3i3 xa'1a(4)=e4 ku4u2=e4 ji4ni(2)=a2 ko4ndo3 ya1 ta3ta2=e4 kan4 na4tu2 <Sync time="1789.926"/> ka4na3 na'4na1=ni4(2)=a2 tan3 ya'4a13=ni42 kwa'1a4=e2 ka4na3 ndi4 <Sync time="1795.238"/> ya1 xi4ni2 ba42 kan4 nda14(3)=e2 kan4 ku13u(3)=a2 ji'4in(4)=o4 tan3 ndi'4i4 ba3, ndi'13i3 ba3 ya1 ko4ndo3 ki1bi4 xa'1a4 yo4o4 an4 ko14o3 tu3 ndi4 <Sync time="1801.32"/> ya1 kan4 ji4ni(2)=a2 tan3 su3u3 tu3 mi3i4 ba(3)=e2 a1chi1 ndi4 ko14o(3)=a2 ko3o3 ka1 nu14u(3)=e4 <Sync time="1806.186"/> na4tu2 ba14sa4 ba'1a3 i4xa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 a1chi4 ndi4 ya1 ta4ku1 ba42 kan4 tan3, i3nga2 ka1 ya1 ba14sa3 ba'1a3 ni1-i3xa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 tan3 <Sync time="1811.778"/> nda14(3)=e2 kan4 ni1-ku3u(3)=a2 ji'4in(4)=o4 tan3 ku13-xi4ka3 ya1 ko4ndo3 *suerte** ña'1a3 yo4o4 ji'4in(4)=a2 ta3ta2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2, sa3kan4 tu3 ka4a4 ji'4in4 nu1ni4 ba3 ndi4 na4tu2, <Sync time="1819.198"/> ya'4a13=ni42 ni1-ka3na(3)=e2 tan3 xa3ku4 ba42 chi'13i(3)=o4 tan3 lu14u(3)=a2 ni1-ka3na3 ndi4 su14u3 na4 ta4yu4 ndi4 ta1nda1 u1bi1 ta1nda1 u1ni1 i4in(4)=a2 nda'3a4 i3tu2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1825.8"/> ja1 su14u(3)=a2 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 ya1 ja1 ji4ni2 ba42 kan4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 *tiem4pu2** ba1xi3 ya1 kan4 ndi4 i4xa(3)=e2 sa3kan4 ji'4in(4)=o4 <Sync time="1831.62"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=e2 ya1 ta3ta2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1835.582" endTime="1846.252"> <Sync time="1835.582"/> Tan3 tan42 ku4u4 ka'4an2=na1 ndi4 mi4i4 xi4yo13 bi3ko4 tan3 ta4xi3 na3ni2=na1 ku3ñu2 xi4tun1 tan3 na4 ni14-ku3-xi4tun(2)=a2 ke4ta3 i'4i(3)=a2 ka4chi2=na1, ¿an4 i'4na4=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1846.252" endTime="1963.801"> <Sync time="1846.252"/> Tan42 ku4u4 na1, na1 ja4-xi4tun1 ku3ñu2 kan4 ndi4, ji14ni2=o4 na4chu3 ba42 ku4u4 na1 nda'4bi2 sa3kan4 ndi4 na4tu2 na1 ka4ni3 xi4tun1 ku3ñu2 kan4 ku4u4=na2 tan3 <Sync time="1856.894"/> ni1-ki1xin1=na1 ji'4in4 ña4 si'4i2=na1 an4 ko14o3 i3nga2 ña'3a4 ni1-..., an4 ta1 si'4i2 tu3 ni1-ja'1an1 nda'3a4=na2 tan3 <Sync time="1862.244"/> tan3 ni1-ka3ndi3chi2=na1 ki1si3 ku3-xi4tun1 ku3ñu2 ko3o3 bi3ko4 kan4 tan3 ni1-ke3ta3 i'4i(3)=a2 ndi4 ya1 kan4 ji4ni(2)=a2 ya1 kan4 ndi4 ke4e4 i'4i(3)=a2 chi1 <Sync time="1869.714"/> tan3 na1 nda4tu'4un4 xa'1a4=e2 ndi4, su14u3 na1, su14u3 na1 ka4-xi4tun(1)=a1 kan4 ku4u4 na1 ba14sa4 ba'1a3 chiu3un3 i4xa3 an4 ko14o3 tu3 ndi4 <Sync time="1878.156"/> na1 i'4i3 ku4u4 mi3i4 ba3=na2, nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 ndi4 <Sync time="1883.036"/> na1 i'4i3 na4tu2 ñu'4u4 na1 i'4i3 ji'4in(4)=o4 tan3 nda4a2 ka1 chi3ñu3 i4xa(3)=e4 ya1 ka3ndo3so(4)=e4 tan3 chio'1o4 ko3ndo(3)=a2 tan3 ñu'4u4 na1 i'4i3 ndi4 chio'14o14=a2 chi1 <Sync time="1890.996"/> xi3in4 ki1si3 chio'1o4=a2 tan3 ya1 ñu'4u4 ma'14ñu3 ndi4 i'4i3 ta4ku1 i4chi(3)=a2, <Sync time="1895.158"/> tan3 na1 i'4i3 kan4 nda4i3ka4 na1 kan4 ku'1un1=na1 na4 ta1, i4yo2 ka4xi3 i3ni2 ku4u4=na2 sa3kan4 ndi4 xa1a1=na1 tan3 an4 ndu3ku2 ka3tu4=na2 an4 i1in4 ta3an4=na2 ka'3a4 ki1si3 kan4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="1902.66"/> ka'1an1=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 chio'1o(4)=on4 ka3chi2=na1 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ndi4 chio'1o4=a2 kan4 a1chi1 na1 i'4i3 kan4 ku4u4=na2 ba14sa4 sa4-chio'1o4=na(2)=e2 chi1 <Sync time="1908.653"/> tan3 ndi4 na1 i'4i3 ku4u4 mi3i4 ba3 na1 kan4, tan3 ku3ñu2 tu3ku3 mi4i4 ba42 i4xa3 ba'1a3=na2 i4xa3 yo'3o4=na2 ku3ñu2 an4 ko14o3 tu4xi4=na2 i3ki4 ki3ti4 kan4 tan3 <Sync time="1917.083"/> tan3 ni1-ki1xin1=na1 ji'4in4 na1 si'4i2 ndi4 su14u3 *tiem4pu2** su14u3 u1bi1 u1ni1 ki1bi4 bi4 ndi4 <Sync time="1922.613"/> ya1 ñu3..., ya1 ni1kwa3a4 i13xa3 ba'1a3=na(2)=e2 tan3 ñu3u42 tan3 ki14tu3 tan3 <Sync time="1926.073"/> nda3xi'3i4=na2 i3in4 *kwe4ru2** ji1ndi1ki4 kan4 mi4i4 ñu'4u4 ku3ñu2 tan3 nda3-nde3e(3)=a2 i1chi(1)=a1 ndi4 <Sync time="1930.283"/> xa1 ni1-ku3-kwi4i24 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 ñu'4u(4)=a2 i4ti14bi(3)=a2 a1chi1 ndi4 ju4mi3i4=na2 ya1 ko4ndo3 na1 si'4i2 nda'3a4=na2 tan3 <Sync time="1936.51"/> ji4ni2=na1 ndi4 ku3ñu2 kan4 ndi4 ya1 i1i4 ba42 tan3 ya1 kan4 ji4ni(2)=a2, i4ti14bi(3)=a2 i4xa3=na2 chi1 <Sync time="1941.333"/> nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 kan4, nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 i4xa3=ni42 bi4=a2 kan4 na4 ka3chi2=o4 ndi4 ku3ñu2 ba42 ni1-i3xa3 yo'3o4=na(2)=e2 an4 ko14o3 ni1-tu3xi4=na2 i3ki4 tan3 ki4xin1=na1 ji'4in4 na1 si'4i2 <Sync time="1948.781"/> tan3 sa3kan4 ka4a4 ndi4ka2 nda'3a4=na2 ni1-ti3in3=na(2)=e2 tan3 ku1sun1=na1 ji'4in4 na1 si'4i2 ndi4 sa4-ti14bi3 ndi'3i3=na2 i3ki4 kan4 ndi4 i4ti14bi(3)=a2 chi1 <Sync time="1955.681"/> ya1 kan4 ji4ni(2)=a2 ndi4 su14u(3)=a2 i'4na4 bi4 tu3 ku4u4 tu(3)=a2 kan4 ndi4 ya1, ya1 ku4mi3i4=na2 ya1 ko4ndo3 *re3la3sion42** ji'4in4 na1 si'4i2 ba3 ya1 kan4 ndi4 sa4-ti14bi3=na(2)=e2 kan4 chi2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1963.801" endTime="1967.161"> <Sync time="1963.801"/> Tan3 be'3e(3)=o4 na4 ka4sun1=ni42 be'3e(3)=o4 tin3 ¿an4 i4yo(2)=a2 ji4ni(2)=a2? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1967.161" endTime="1994.131"> <Sync time="1967.161"/> Na4tu2 be'3e(3)=o4 ba42 tan3 ka4sun1=ni4(2)=a2 in3ka4ni24 tan3 ka4sun1 be'3e(3)=o4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ndi3i2 ju4ta3ni3 chi2 <Sync time="1974.543"/> ni1bi4 ku3u2 ji4ni(2)=a2 ndi4 na1 ni1-nda3a3 ji1ni4 be'3e3 sa14-ti1in3 i3tun4 ku4u4 na1 kan4 na1 ni1-chi3nde3e3 chi3yo3 ku4u4=na2 an4 ko14o3 ya1 kan4 xi4ni2 be'3e3 ya1 kan4 ndi4 ka4sun(1)=a1 chi1 <Sync time="1983.033"/> ka4sun1 be'3e3 an4 ko14o3 ye'14e4 tu3 ku4u4 tu(3)=a2 tan3 ka4sun1 ye'14e(4)=o4 ndi4 <Sync time="1987.671"/> a1su3 na1 xi4ka3 nde'14e4 na1 kan4 ku4u4 na1 ji4ni(2)=a2 kan4 ku3u2 ya1 kan4 ndi4 ka4sun(1)=a1 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4=e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1994.131" endTime="1999.461"> <Sync time="1994.131"/> I4yo2 tu3ku3 i3nga2 i'4na4 i4yo2 be'3e3 tu3ku3 ka'4an2=na1 ji'4in4 ndi4 kwa4a4 ndu3xi4 ba4li4 ka4chi2 tu3ku3=na3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1999.461" endTime="2069.141"> <Sync time="1999.461"/> Ndu3xi4 ñu'1u3 ka4chi2=na1 ji'4in4 ti4 kan4 ndi4 i'4na4 ba42 kan4 ndi4 na4tu2 nde4e(4)=o4 sa3kan4 tan3 xa'1a4 *mesa** ba42 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 xa'1a4 xi1be'4e4 kan4 ba42 tan3 xa4ku3 ndu3xi4 <Sync time="2010.228"/> ndu3xi4 i4ta4 ku4u4=ri4 xa4ku3=ri4 ndi4 na1 ba4li4 ñu'1u3 na1 ba4li4 ji4ni(2)=a2, ji4ni(2)=a2 ndu3xi4 kan4 ya1 kan4 ndi4 xa4ku(3)=a2 kan4 na1 ba4li4 ku3u2 ji4ni(2)=a2 chi1 <Sync time="2018.156"/> na4tu2 na1 xu13xa3 ku4u4=na2 tan3 ndu3xi4 ndo3o3 yu'3u4 xa4ku3 ndi4 ko'4o4 yu'3u4 ti4 kan4 <Sync time="2024.066"/> mi4i4 kwa'1an(1)=e4 tan3 ja1 i3kan4 ndi4kun(2)=a2 xa4ku(3)=a2 mi4i4 kwa'1an(1)=e4 tan3 ja1 i3kan4 ndi4kun(2)=a2 xa4ku(3)=a2 ndi4 na1 xa4ku3 nda3a2 ku4u4 na1 kan4 ya1 yu14bi4 ndi4 <Sync time="2030.566"/> na1 nda3ñu'4u4 ku4u4=na4 tan3 ndo1o3=a2 yu14bi4, ya1 kan4 ko4ndo(3)=a2 kan4 ñu'1u3 xa4ku(3)=a2, <Sync time="2036.053"/> ya1 ni1-ndo'3o3=ndu2 ba42 be'3e3 kan4, ba14ja4 xa'4an1 xi3to2=yu1 ta1 Pi3fa4niu2 Lo4ma2 kan4 ndi4 ba143 xa'4an1 ta1 kan4 tan3 <Sync time="2043.163"/> ni1-xa'1an1 ji3to(2)=e2, ki13xa3a4 ba3 ndu3xi4 ñu'1u3 xa4ku3=ri4, ka4chi2 se'1e3=2 ndi4 ka1a3 xa4ku3=ni42 ndu3xi4, ya1 ko14chun3 nu14u3 ba42 ña1a4 <Sync time="2051.113"/> nda4a(2)=e2 kan4 u1bi1 u1ni1 ki1bi4 ba42 kan4 tan3 ni1-xi'1i1 ji3to2=yu1, ki1bi4 xi'1i1 ta1 kan4 tan3 ku13-ta4xin24 ba3 yu'3u4=a2 xa4ku3 kan4 ndi4 ko14o3 ka1 ndu3xi4 xa4ku3 ndi4 <Sync time="2058.961"/> ya1 xi4ni2 ba42 ya1 kan4 ka'4an2 na1 ta4u3ni2 kan4 ndi4 ndu3xi4 ñu'1u3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 ya1 i'4na4 ba42 ran4 <Sync time="2064.521"/> tan3 ni3 ko14o3 ki3ti4 ku3ni2 bi(4)=o4 ndi4 sa3kan4 sa4-tu3u2 ti4 ba(3)=e2 nu14u(3)=e4 ya1 ku4u(4)=a2 ya1 i'4na4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2069.141" endTime="2076.881"> <Sync time="2069.141"/> Tan3 ya1 ka'4an2 tu3ku3=na2 i3in3 ba'1a3 i4nde4e(4)=o4 ki4xin1=o4 ñu3u42, ñu3u42 sa4ka2 ta4xin24 ka4a4 i3in3 ba'1a3 tan3 nda'4yu1 ñu'1u3, ¿an4 i'4na4=e2 kan4 na4 nda'4yu(1)=a1? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2076.881" endTime="2107.441"> <Sync time="2076.881"/> I'4na4=e2 kan4 a1chi1 ndi4 xi14ni2=o4 yo3o3 ku4u(4)=a2 kan4 tan42 nda4tu'4un(4)=2 ji'4in4=ndo4 ndu'1be4 ndi4 su14u3 ya1 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 ta1chi4 na'14a1 ba42 kan4 tan3 <Sync time="2084.641"/> ya1 nda'4yu(1)=a1 kan4 ndi4 na1 yu4bi24 ka'3ni4 ta'4an4 chi2, na1 yu4bi24 ku4u4=na2 ka'3ni4 ta'4an4=na2 ya1 kan4 ndi4 nda'4yu(2)=a2 kan4 ndi4 ya1 <Sync time="2092.011"/> ku4ni2 ko'3o3 ni1i4 ba42 kan4 ya1 kan4 ndi4 nda'4yu(1)=a1 na4tu2 ji13ni3 so'1o(3)=e4 nda'4yu(1)=a1 ñu3u42 chi1 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 mi4i4 ba42 nda4tu'4un4=na2 tan3 ku3ni(3)=o4 ku3ni3 so'1o(3)=e4 ndi4 <Sync time="2101.071"/> na4 ji13ni3 so'1o(3)=e4 nda'4yu(1)=a1 ya1 ba'14a4 kan4 ñu3u42 ndi4 na1 kan4 ndi4, ya1 kan4 ndi4 ya1 ka'3ni4 ta'4an4=na2 ba42 ji4ni(2)=a2 kan4 ya1 kan4 ndi4 nda'4yu(1)=a1 ñu3u42 chi1. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="2107.441" endTime="2117.331"> <Sync time="2107.441"/> <Who nb="1"/> Ya1 ba'14a4 kan4. <Who nb="2"/> Tan3 ka4chi2=un4 ndi4 ji13ni3 so'1o(3)=on4 ni1-nda'1yu1 i3nda14 ki3ti4 ba42 an4 ñu'1u3 ba42 yo3o3 ba42 ni1-nda'1yu1 nu14u(3)=un4 xa14ku'1u1, tan3 ¿an4 ko14o(3)=a2 ni4-i3xa(3)=e2 ji'4in(4)=un4 an4 ba143 ni4-i3xa3 i'4na4=e2 ji'4in(4)=un4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2117.331" endTime="2199.310"> <Sync time="2117.331"/> ya1 ji13ni2=yu1 ni1-nda'1yu1 ni1-sa4-ku3nda3si4=a2=yu1 xa14ku'1u1 kan4 ndi4, ndi4 ko14o(3)=a2 ni4-ji3ni2=yu1 an4 ko14o3 xi13ni2=yu1 sa1a3 ka4a4 nu14u(3)=a2 an4 ko14o3 <Sync time="2125.673"/> an4 nu'1u3=a2 na4ni24=ni42 ni1-sa4-yu'3bi(2)=a2=yu1 ndi4, ya1 tu4u2=yu1 ya1 xa14ku'1u1 sa3kan4 ndi4 ko14o(3)=a2, ko14o(3)=a2 ku3-ya3tin(3)=a2 nu14u(3)=2 ndi4 <Sync time="2134.123"/> mi4i4 ja4chi4ñu(3)=2 su14u3 *ku3rra42** na1 yu4bi24 xi4ka(3)=2 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 xi4ka3 yu'1u1 ndi4 mi4i4 nda4a2=yu(1)=a1 ta3ta2=yu1 xi4ka3 yu'1u1 tan3 <Sync time="2140.373"/> ba3 ya1 ku13ni2 sa4-yu'3bi2 yu'1u1 ba42 kan4 ndi4 ñu3u42 nu14u3 tan3 sa14-yu'3bi(2)=a2 yu'1u1 tan3 <Sync time="2145.913"/> ba1 a1su3 na4 ke3ta(3)=e2 nu14u(3)=2 tan3 ku3ni2[=yu1] nda4a(2)=e2 ba42 ka4a(4)=e2 tan3 ñu3u42 u1bi1 tan3 a1su3 sa3kan4 ni1-i3xa(3)=e2 ji'4in(4)=2 tan3 u1bi1 chi4chi3 ba42 ni1-sa4-yu'3bi(2)=a2 yu'1u1 tan3 ndi4 <Sync time="2152.723"/> ko14o(3)=a2 ni4-ji3ni2=yu1 ji13to(3)=2 ndi4chi(2)=a2 ndi4 <Sync time="2156.17"/> ya1 sa14-yu'3bi2 yu'1u1 ti4 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4 ndu13su2=ni42 i'13in(3)=a2 ja1ta4 i3tun4 nda143 tan42 ku4u4, tun4 ka'4nu3 ku4u4=run4 tan3 ndu1xa1 ja1ta4=run4 tan3 i'4in(3)=a2 ja1ta4=run4 <Sync time="2164.57"/> sa3kan4 ni1-ku3u3 tan3 ndi4 ni1ki4tu3 tan3 ni1-ja'1an1=yu1 ko14o(3)=a2 i4yo2 ko14o3 ndi4 ni3 ko14o(3)=a2 na'4a1 xa'1a4 ni3 ko14o3 tan3 <Sync time="2171.213"/> ndi4 ta1chi4 ba42 tan3 ja1 ji4ni2=yu1 ndi4 sa3kan4 nda4tu'4un4 yu3ba4=2 xa'1a4=e2 ya1 *lugar** kan4 ndi4 <Sync time="2175.493"/> ja1 sa14-yu'3bi(2)=a2=ra1 i3in3 chi4chi3 nda13ba3 ki3ti4 ti1chi4 nda'3a4 tun4 tu1ñu'4u2 ka'4nu3=ni42 *ku3rra42**=ndu1 kan4 tan3 <Sync time="2180.543"/> tan3 ya1 kan4 ja4i3ni2[=yu1] ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 ko14o(3)=a2 a3sa3 bi4=a2 ka1a3 ndi4 ya1 ji4ni2 ba(3)=e4 ya1 ki'4bi3 kan4 ka4chi2 ka'4an(4)=2, tan3 na4 ki3xi3 ba(3)=e2 ndi4 yo'4o4 i4ndu'3u(4)=e4 <Sync time="2187.133"/> ko14o(3)=a2 ni4-i3xa(3)=e2 ji'4in(4)=2 tan3 ni3 ni14-i3xa3 i'4na4=e2 tan3, tan3 ni3 ko14o(3)=a2 ni4-sa4-yu'3bi(2)=a2 yu'1u1 ndi4 <Sync time="2194.083"/> ba3 sa3kan4 ni1-xa3i3ni2 ba3 ka'4an(4)=e2 tan3 ndi4 ko14o(3)=a2 i'4na4=e2 ni4-ji3ni2[=yu1] ran4 yu3ba4=2 ko14o(3)=a2 i'4na4=e2 ni4-ji3ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2199.310" endTime="2204.301"> <Sync time="2199.310"/> Tan3 na4 nda4yu1 i3ki4 ku3ñu2=e4 nda4yu1 nu14u(3)=e4 nda4yu1 xa'1a(4)=e4 nda4yu1, ¿an4 ji4ni2 ta'3an(2)=e2 i'4na4 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2204.301" endTime="2283.1"> <Sync time="2204.301"/> Ka4chi2=na1 ndi4 na4tu2 nda4yu1=ni42=o4 ndi4, ka4chi2=na1 nda4tu'4un4 ba3=na2 ran4, tan3 ji14ni2=o4 na4 ndi3xa3 ba42 ndi4, ya1 tu4u2=yu1 ndi4 a1su3 <Sync time="2213.473"/> ya1 ka4ndi4xa3=na2 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 ndi4 xi4nu13=a2 ya1 i'4na4=e2 kan4, na4 nda4yu1=ni42 nu14u(3)=e4 ndi4 <Sync time="2220.663"/> na1 yu4bi24 ku3u2 ji4ni(2)=a2 ndi4 na1 kwa3ku3 ku4u(4)=e4 na4tu2 ndu3chi4 nu14u(3)=e4 nda4yu1=ni4(2)=a2 ki4si3=ni4(2)=a2 ndu3chi4 nu14u(3)=e4 ndi4 nda4yu1=ni4(2)=a2 ndi4 na1 kwa3ku3 ku4u(4)=e4 ji4ni(2)=a2 <Sync time="2231.145"/> na4tu2 sa1ta(4)=e4 ba42 i3in(4)=o4 ba42 nda4yu1=ni42, i3in3 ni4i4 ku3ñu2=e4 nda4yu1 ndi4 su3u(3)=a2 ku4u(4)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 ka'3ni4 ba3 <Sync time="2238.695"/> ndi4 na1 ku'3u2 ku4u(4)=e4 ji4ni(2)=a2 ya1 kan4 ndi4 nda4yu1=ni42 i3in(4)=o4 xi4xin14 i3in(4)=o4 ku4u(4)=e4, <Sync time="2244.175"/> ka'4an2=e4 ji'4in4 na1 be'3e(3)=o4 ndi4 so'3o3 ndo'4o(4)=2 nda4yu1=ni42 xa'1a4=2 nda4yu1=ni42 ja1ta4=2 nda4yu1=ni42 <Sync time="2248.855"/> tan3 na4tu2 i3in3 xia4an4 tan3 i3in3 xia4an4 ba42 nda4yu1 ndi4 na4 ko3to3 kwe4nda2=e4 ndi4 ba14sa4 ba'1a3 ndi4 i4yo(2)=a2 ji4ni(2)=a2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 na4tu2 nda4yu1 i3in(4)=o4 <Sync time="2257.715"/> na4tu2 nda'3a4 tu(3)=e4 nda4yu1 an4 ko14o3 nda4a2 ba42 nda4yu1 tu3 ndi4 su3u(3)=a2 ta'1nda1 ba(3)=e2 su3u(3)=a2 ka3tu4 i3tun4 ba(3)=e2, an4 ndu3chi4 nu14u(3)=e4 tu3 ku4u4 tu(3)=a2 tan3 <Sync time="2265.059"/> an4 ya1 kwa3ku3 ba42 an4 ndu3ku2 ka3tu4 nu14u(3)=e4 an4 ko14o3 an4 i3ki4 ki'3in3 nu14u(3)=e4 an4 ko14o3 ni14-ku3chun3 tu(3)=e4 ba42 na4 na1 si'4i2 nde4e4 ji'4in(4)=o4 ka3tu4=na2 nu14u(3)=e4 na4 ni14-ku3chun(3)=e4 tan3 <Sync time="2273.198"/> tan3 ndi4 ya1 xi4ni2 ba42 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ya1 kan4 nda4yu(1)=a1 tan3 ndi3xa3 ku4u4 ja3 ba(3)=e2 ndi4 i4yo2 a3ma3 ndi4 <Sync time="2277.678"/> tu4xu'14u2 ja3 ba(3)=e4 tan3 ba14ja4 xa'4a13 yo4o4 *kwen4ta2 ya1 kan4 ji4ni(2)=a2 nda4yu1 i3ki4 ku3ñu2=e4 ka4chi2=na1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2283.1" endTime="2286.78"> <Sync time="2283.1"/> Xa13ni2 tin3 ¿an4 ji4ni2 xa13ni2 a3sa(3)=e2 i'4na4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2286.78" endTime="2526.857"> <Sync time="2286.78"/> Xa13ni2 ndi4 nda4tu'4un(4)=a2 kan4 na4tu2 xi4ni2=o4 ndu3ku3ni2=o4 ya1 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an(2)=e2 a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 ya1 ku4ni(2)=a2 ka'1an1 ba42 kan4 ndi4 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=o4 tan3 <Sync time="2297.942"/> ya1 kan4 ba42 nda4ka3tu'14un(4)=2 i4yo2 a3ma3 ndi4 sa1a3 i4xa3 ya1 ko4ndo3 xa13ni2 kan4 ya1 kan4 ndi4 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=o4 tan3 ji4ni2 ka4xi(3)=o4 sa1a3 ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in(4)=o4 tan3 <Sync time="2306.192"/> ndo4to(3)=e4 ndi4 ya1 ko14o3 bi4 ba43, nda4a(2)=e2 ku4ni(2)=a2 ka3chi(2)=a2 kan4, ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4 <Sync time="2312.622"/> an4 ni1-xa14ni2=un4 ndi4 yu3ku4 kwa'1an(1)=on4 tan3 ba14sa4 kwi4i4 ku'1un(1)=un4 tan3 i4yo2 kwa'1a4=ni42 ku'1un(1)=un4 tan3 ka3ndi3ko1o(3)=on4 ji1ni4 yu3ku4 kan4 ndi4 <Sync time="2322.432"/> xa13ni2 ku4ni(2)=a2 kan4 ka'4an(2)=e2 tan3 nda3tu'4un(4)=e4 ji'4in4=na2 tan3 na1 nda3tu'4un4 ji'4in(4)=o4 ndi4 <Sync time="2328.812"/> ka4chi2 xa13ni2 kan4 ndi4 yu3ku4 kwa'1an(1)=on4 kan4 ndi4 *tiem4pu2** ña'1a(3)=on4 ko3o(3)=on4 ya1 yu14bi4 ba42 kan4 tan3 <Sync time="2334.342"/> ni3 ba14sa4 kwi4i4 ka3ndi3ko1o(3)=on4 nu14u3 yu3ku4 kan4 tan3, tan3 ni3 ba14sa4 kwi4i4 xa1a(1)=on4 nu14u3 yu3ku4 ndi4 ta1 kwa'1an1 ku4u(4)=un4 tan3 i3kan4 ndi'4i4 ba3 ndi4 ta1 ko3ndo3 *be4lu2**=ni42 xa1a1 ko3ndo(3)=on4 chi2 <Sync time="2343.824"/> tan3 na3tu2 ta1 kwa'1an1 ku4u(4)=un4 tan3 nu4mi24 ni1-xa1a(1)=on4 tan3 ka13ndi3ko1o(3)=on4 nda1 nu14u3 yu3ku4 kan4 ndi4 nu4mi24 sa3kan4 kwa'1an(1)=on4 tan3 xu13xa(3)=on4 ndi4 ja1 nu14u3 yu3ku4 kan4 ka13ndi3ko1o(3)=on4 ndi4 ja1 i3kan4 ndi4 ja1 *tiem4pu2** ja1 kwi4ti1 ko3o(3)=on4 yu14bi4 ba42 kan4 <Sync time="2353.024"/> i4xa14ni2=un4 nda143 sa3kan4 tan3 ku3u2 ba(3)=on4 ba42 kan4 ka4chi2=na1, na4 ni1-ka3ndi3ko1o(3)=e4 nu14u3 yu3ku4 <Sync time="2358.554"/> na4tu2 ta1kwi42 ba'1a3=ni42, ta1kwi42 xi1ñu1 ku4u4=ra4 ñu'4u(4)=e4 nu14u3=ra4 chi4chi(3)=o4 tan3 <Sync time="2364.404"/> la3tun4=ra4 ndi4 *tiem4pu2** yo4o4 ba'1a3=ni42 ko3o(3)=e4 yu14bi4 ba'1a3=ni42 *familia** yo4o4 na1 ba'1a3=ni42 ndi4 su14u3 ta4 nda'1yu1 ku4u4=ra4 [ndi4] ta4 ye'4e1 ta4 xi1ñu1 ku4u4=ra4 <Sync time="2372.324"/> tan3 na3tu2 ni1-xa14ni2=un4 ndi4 *corriente** ta1kwi42 nda'1yu1 kwa'1an(1)=on4 tan3 nda143 mi3i4 ku4u4 ti(4)=un4 tan3 kwa'1an(1)=on4 i4xi4ta3=ra4 yo'4o1 kwa'1an(1)=on4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ta1kwi42 nda'1yu1 kan4 ndi4 <Sync time="2380.684"/> kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=on4 tan3 tu1ndo'4o4 ba42 kan4 sa3kan4 ku3ndi3ka2=on4 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ya1 ba'14a4 kan4 ya1 kan4 xi4ni2 ta1kwi42 nda'1yu1 i4xi4ta3=ra4 yo4o4 kwa'1an(1)=e4 ji'4in4=ra4 <Sync time="2389.544"/> ka4chi2=na1 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 xa13ni2 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ta1kwi42 nda'1yu1, an4 ta1 xa14ni2 ku4u(4)=un4, <Sync time="2397.304"/> ni1-xa14ni2=un4 ndi4 ki3ti4 ta4xi4 ndi1kun1=ri4 yo'4o1 ji1ndi1ki4 ta4xi4 ndi1kun1=ri4 yo'4o1 lu14u3 ki3ti4 ta4xi4 ndi1kun1=ri4 yo'4o1 tu4u2=un4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 kwe'1e1 ba42 kan4 chi2 <Sync time="2405.784"/> kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=on4 ya1 kan4 ndi4 ta4xi4 ndi1kun1 ki3ti4 ti4 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kan4 ti4 ba'14a4 ku4u4=ri4 ta4xi4 ndi1kun1=ri4 yo4o4 tu4u2=e4 ni1-xa14ni2=o4 <Sync time="2413.034"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2. Tan3 ni1-xa14ni2=un4 ndi4 ndu3chi4 xi4xi3=ni42=un4 ndi4 chi4tu4 ko'1o4 ndu3chi4 xi4xi(3)=un4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 su14u3 xa13ni2 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 xa13ni2 ndu1u4 tu1xi42 ba42 kan4 chi2, ka4chi2 na1 ta4u3ni2 <Sync time="2424.974"/> xa13ni2 *pos4ta2** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndu3chi4 kan4 chi2, ya1 kan4 ku4u4 xa13ni2 ji4ni2 ya1 ndu3chi4 <Sync time="2433.046"/> tan3 na3tu2 nu1ni4 nda4-ka3ya2=on4 tu4u2=un4 ndi4 lu14u3 nu1ni4 ko4yo(3)=on4 nda4-ka3ya2=on4 nu1ni4 lu14u3 nu1ni4 nda4-ka3ya2=on4 nda4-chi3nde3e3 ba'1a(3)=on4 tu4u2=un4 ndi4 <Sync time="2440.366"/> ya1 kan4 ndi4 ta1kwi42 nu14u(3)=un4 ku4u4 ta4 to1o3 kan4 ya1 kan4 ku4u4 xa13ni2 nu1ni4 <Sync time="2445.436"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2 ndi4 na1 kwa3ku3 ku4u(4)=e4 na4tu2 nu1ni4 sa4-ko1yo3=ni42=o4 tan3 lu14u(3)=a2 nda4-ka3ya2=e4 tu4u2=e4 ndi4 na1 kwa3ku3 ku4u(4)=e4 ta1kwi42 nu14u(3)=e4 ku4u4 ta4 ko1yo3 <Sync time="2453.173"/> ka4chi2 ya1 ko4ndo3 nu1ni4 kan4 chi2, nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 xa13ni2, xa13ni2 nu1ni4 <Sync time="2459.402"/> tan3 na4 na1 xa14ni2 ku4u(4)=e4 ndi4 na1 xi4ni13 ku4u(4)=e4 kwa'1an1 yo4o4 ndi4 nda143 ku4-ki'4bi3 ku4-so'3o(3)=e4 kwa'1an(1)=e4 ndi4 na1 xi4ni13 ku4u(4)=e4 ndi4 <Sync time="2466.571"/> na1 xi'4i4 ku4u(4)=e4 tu4u2=e4 xa14ni2=o4 ndi4 kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=e4 sa3kan4 chi2, su14u3 ya1 xa13ni2 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="2472.471"/> xa13ni2 ba'14a4 ba42 kan4 ndi4 kwe'1e1 ko3ndo'3o(3)=e4 ya1 kan4 xi4ni(2)=a2 kan4 ya1 kan4 ndi4 ka'4an(2)=e2 ku4u(4)=e4 na1 xi4ni13 chi2 <Sync time="2479.371"/> ka4chi2 na1 ta4u3ni2, tan42 i3in3 tan42 i3in3 xa13ni2 kan4 tan3 na4 ko3to3 kwe4nda2 ba'1a(3)=e4=e2 ndi4 nda4a2 kwa4ñu3 ndi4 ke4ta3 ba(3)=e2 na4tu2 xi4to3 kwe4nda2=e4=e2 tan3 ndi4 ya1 nda4tu'4un4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 <Sync time="2491.113"/> tan3 ni1-xa14ni2=un4 ndi4 ndi4so(3)=on4 xu'14un4 ndi4so(3)=on4 ni3na3 ya1 *mo3ne4da2** ndi4so(3)=on4 kwa'1an(1)=on4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 su14u3 xa13ni2 ba'1a3 ba42 kan4 ndi4 xa13ni2 i1yo3 ba42 chi1 <Sync time="2500.513"/> su3u(3)=a2 ku4u(4)=a2 xa13ni2 *kwen4tu2** chi1, ka4chi2=na1, na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na3 <Sync time="2506.587"/> i4yo2=ni42 ka1 ba(3)=e2 tan3 ni3 ndi'14i(4)=a2 nda4tu'4un(4)=e4 ya1 sa3kan4 i3in3, i3in3 *tiem4pu2** kwi4ti1 ba42 tan3 <Sync time="2512.897"/> i4yo2=ni42 ka1 ba3 ya1 ko4ndo3 xa13ni2 i4yo2=ni42 ya1 kwi3i3 sa4-xa14ni(2)=a2 yo4o4 ya1 nda4tu'4un(4)=a2 ji'4in(4)=o4 tan3 <Sync time="2518.387"/> ndi'14i(4)=a2 nda4ka'3an4 bi4=2 ka'4an(2)=e2 ji'4in4=ndo4 yo'4o4 yu3ba4=2, sa3ba(3)=e2 nda4ka'3an4 bi4=2 ba42 ka'4an(2)=e2 ji'4in4=ndo4 tan3 sa3ba(3)=e2 ndi4, kwa'1a4 ba42 kan4 na4 ya1 nda4ka'3an(4)=e4 tan3 nda3tu'4un(4)=e4=e2 sa3kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2526.857" endTime="2534.247"> <Sync time="2526.857"/> <Who nb="1"/> I3in3 chi4chi3 nda3tu'4un4 bi(4)=o4 xa'1a4 xa13ni2 ku4ni(2)=a2. <Who nb="2"/> A1be3, ya1 kan4 ku4ni(2)=a2 kan4 ndi4 tan42 i3in3 tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=a2 tan3, na4 xa13ni2 sa'3ba2 ba42 chi1, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="2534.247" endTime="2685.043"> <Sync time="2534.247"/> an4 sa'3ba2 ku4u4=ri4 tan3 ni1-xa14ni2=o4 ndi4 lu14u3 sa'3ba2 ti4in(4)=o4 tan3 xa4ku'1un3=ni42=ri4 i4xa(3)=e4 ndi4 lu14u3=ri4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="2540.747"/> sa'3ba2 kan4 ndi4 ya1 ko4ndo3 *sig3ni3fi3ka4do2** ña'1a3=e2 kan4 ndi4 na1 xa1a1 ku3-ko3so3 i3ki4 si1ki4 ku4u(4)=e4 ko3ndo(3)=e4 i3in3 *be4lu2**=ni42 na4 sa'3ba2 ti3in(3)=o4 chi2 <Sync time="2549.769"/> na4 ti1ndu1ta4 ti4in(4)=o4 tan3 lu14u3 ti4 kan4 xa4ku'1un3 i4xa(3)=e4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 xa13ni2 ka'3ni4 ba42 kan4 ka'3ni4 ko3ndo'3o(3)=e4 chi2 <Sync time="2556.391"/> ni3, xa13ni2 ni1-ti3in(3)=un4 ti1chi4 tu14un3 ndi4 xa13ni2 ka'3ni4 ba42 kan4 chi2 <Sync time="2561.531"/> xa13ni2=un4, ni1-xa14ni2=un4 ni1-ti3in(3)=un4 ti1cha4bi2 ndi4 xa13ni2 ka3xin3 ku4u4 ti4 kan4 chi2 <Sync time="2566.503"/> ni1-xa14ni2=un4 ndi4 lu14u3 tia1ka4 ti4in(4)=un4 ndi4 lu14u3=ri4 ni3 ji44ni2=un4 nda4a2 ba42 ta3an4 nda4a2 ku4u(4)=un4=a2 ndi4 lu14u3 ni3i4 a3sa3 *ko3se3char42**=on4 ndi4 xa13ni2 ni3i4 ku4u4 xa13ni2 tia1ka4 na4tu2 xa4ku'1un3=ri4 i4xa(3)=e4 <Sync time="2576.985"/> tan3 ni1-xa14ni2=un4 ndi4ka2=on4 nu14u3 ta1kwi42 nda4a4 ta1kwi42 i1ta3 ku4u4=ra4 ta1kwi42 *la3ma42** ku4u4=ra4 tan3 la3tun4 nda4a4 nu14u3=ra4 ndi4 <Sync time="2583.265"/> i3tu2=un4 ya1 ta3ta2=on4 ba'1a3 ku3ni2=un4 ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 xa13ni2 ta1kwi42 ba'1a3, ta1kwi42 *la3ma42** ku4u4=ra4 an4 i1ta3 ba42 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 xa13ni2 ta4 ta1kwi42 <Sync time="2593.207"/> kwa'1a4=ni4(2)=a2, i4yo2=ni42 ka1 ba(3)=e2 na4 sa3kan4 tan3, tan3 ya1, i3in3 *tiem4pu2** nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 tan3 ndi'3i3 tan3 nda3tu'4un(4)=e4 ya1 ka1a3 ndi4 <Sync time="2601.258"/> tan42 ku4u4 ni1-ki3xa2a2=yu1 yo'4o4 ndi4 ji14ni2[=yu] na4chu3 nda4a(2)=e2 ku4u4 *kwen4tu2** nda3tu'4un4 bi4=2 tan3 ba1xi3=2 tan3 nda4tu'4un(4)=a2 yo'4o4 ji'4in4=ndo4 ndi4 <Sync time="2606.015"/> su14u3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ni4-i3xa3, nda4-ti3in(3)=a2 yo'4o4 ndi4 sa3kan4 nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="2612.035"/> ya1 ka1a3 ndi4 ya1 kwa'1an1 sa3kan4 ku4u4 ba(3)=e2 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 tan3 ku3xa3 se'1e(3)=o4 kwa'1an1 ku3nde3e4=na2 tan3 xi1i4=na2 an4 ko14o3 nda1 kwa'1an1 ka1 na1 kan4 ko3ndo3=na2 na1 che4e13 tan3 <Sync time="2619.755"/> sa3kan4 nda3tu'4un4 ba3 na1 kan4 na4tu2 i4yo2 ka4xi3 i3ni2=na1 ta3xi3kwa'4a4=na(2)=e2 nda3tu'4un4=na2 ji'4in4 se'1e3=na2 nda3tu'4un4=na2, "ko3to3 kwe4nda2=ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ka'4an2 ya1 yo'4o4 ya1 kan4 ndi4 so'3o3 i4xa14ni2=o4" <Sync time="2627.057"/> "ko3to3 kwe4nda2=ndo4 ndi4 so'3o3 i4yo2 ji'4in(4)=a2 yo'4o4 ndi4 sa3kan4 i4xa14ni2=o4". Na4 xa13ni2 ki3ni2 ni1-xa14ni2=o4 ndi4 xa13ni2 ki3ni2 tu4u2=e4 ndi4 <Sync time="2633.267"/> ti4 ja4-na3ñu(3)=e4 ku4u4 ti4 kan4 ti4 ja4xa'4an2 ku4u4=ri4 i4xa(3)=e4 an4 ko14o3 ndi4 xa13xi4=ri4 nda'3a(4)=e4 an4 ko14o3, xa13ni2 kan4 ndi4 xa13ni2 ko'4o4=ni42 yu'3u4 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="2640.427"/> kwa'1an1 tan3 kwa'1an(1)=e1 kwa'1an1 tan3 kwa'1an(1)=e1 sa3kan4 tan3 a3sa3 nda'4bi(2)=a2 kan4 yo4o4 ka4chi2 xa13ni2 ki3ni2 chi1 <Sync time="2645.589"/> xa13ni2 *bu4rru2** na4 ta4xi4 ndi1kun1=ri4 yo4o4 an4 ko14o3 xa4xi24 nda3a2=ri4 yo4o4 tu4u2=e4 ndi4 xa13ni2 ki3xin4=ni42 ba42 kan4 ndi4 na4 ni1-ki'3in3 kwe'1e1 yo4o4 ndi4 nda'14a2 a1chi(1)=o4 chi2 <Sync time="2652.941"/> xa13ni2 ti1kwe'4na4 na4tu2 ni1-xa14ni2=o4 nde4e4=ri4 i3in(4)=o4 ti4in13=ri4 i3in(4)=o4 ndi4 xa13ni2 ki3xin4=ni42 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="2659.131"/> ba143 i4yo2 ku1nda'1a3 a1chi1 kwe'1e1 ji'4in(4)=o4 na4 ya1 kan4 xa14ni2=o4 chi2 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 <Sync time="2662.861"/> lu14u3 ka1 ba3 ba42 xa13ni2 i4yo2 na4tu2, tan42 ka4chi2[=yu1] ji'4in(4)=un4 ndi4 <Sync time="2667.671"/> na4 sa3kan4 tan3 nda4ka'3an(4)=e4=e2 sa3kan4 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2=ni4(2)=a2 ndi4 lu14u3 ba42 [...] <Sync time="2672.751"/> tan3 ba'1a3=ni42 tu3 ndi4 ba1xi3 tu3 che1e32 sa'4an4 ka1a3 tan3 tan42 i3in3 tan42 i3in3 *tiem4pu2** ba1xi3=ra2 sa3kan4 tan3 <Sync time="2677.421"/> tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=a2 ji4ni2=o4 tan3 nda3tu'4un(4)=e4=e2 tan3 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 ndi4 <Sync time="2680.673"/> sa3ba3 na1 ba4li4 ndi4 kwa'1an1 tan3 ni3 a14sa3=na2 *caso** xa'1a4=e2 tan3 ndi'3i(3)=a2 ki1bi4 ndi'3i3 xa'1a4=e2 yu3ba4=2. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2685.043" endTime="2690.103"> <Sync time="2685.043"/> <Who nb="1"/> Sa3kan4 ran4. <Who nb="2"/> ¿Sa1a3 na3ni(4)=un4.Constantino Teodoro Baustista na3ni4=2. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2690.103" endTime="2693.243"> <Sync time="2690.103"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> *Cincuenta y cinco** kwi1ya1=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2693.243" endTime="2698.999"> <Sync time="2693.243"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4? <Who nb="2"/> *Yoloxóchitl** na3ni4 ñu3u2=yu1. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>