Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/04_Diana_corregida/2021-12-05_8/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Verbenaceae-yu1ku1-ti1tu4un4_2015-05-28-b_ed-2020-12-27-COR(ds).eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey" DATE="2021-12-05T18:52:18-06:00"
    FORMAT="3.0" VERSION="3.0"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR
            MEDIA_URL="file:///C:/Proyecto-Mixteco/Audio/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Verbenaceae-yu1ku1-ti1tu4un4_2015-05-28-b.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:a4e6e727-477f-417d-8474-889cd2745a54</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">194</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="8987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="8987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="8987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="8987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="17232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="17232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="17232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="17232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="23972"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="23972"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="23972"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="23972"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="32476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="32476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="32476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="32476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="40326"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="40326"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="40326"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="40326"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="48284"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="48284"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="48284"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="48284"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="56901"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="56901"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="56901"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="56901"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="65153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="65153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="65153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="65153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="70061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="70061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="70061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="70061"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="78329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="78329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="78329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="78329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="85226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="85226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="85226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="85226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="92839"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="92839"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="92839"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="92839"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="99132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="99132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="99132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="99132"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="105530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="105530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="105530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="105530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="114594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="114594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="114594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="114594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="123021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="123021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="123021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="123021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="128954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="128954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="128954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="128954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="128954"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="135686"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="135686"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="135686"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="135686"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="135686"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="141024"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="141024"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="141024"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="141024"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="150009"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="150009"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="150009"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="150009"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="156640"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="156640"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="156640"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="156640"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="163199"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="163199"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="163199"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="163199"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="168464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="168464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="168464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="168464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="177325"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="177325"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="177325"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="177325"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="184247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="184247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="184247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="184247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="190491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="190491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="190491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="190491"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="197568"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="197568"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="197568"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="197568"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="205168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="205168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="205168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="205168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="210995"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="210995"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="210995"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="210995"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="220767"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="220767"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="220767"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="220767"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="226746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="226746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="226746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="226746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="233381"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="233381"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="233381"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="233381"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="240454"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="240454"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="240454"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="240454"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="240454"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="245420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="245420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="245420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="245420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="245420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="250990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="250990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="250990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="250990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="256880"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="256880"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="256880"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="256880"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="262742"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="262742"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="262742"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="262742"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="269307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="269307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="269307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="269307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="274285"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="274285"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="274285"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="274285"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="277985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="277985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="277985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="277985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="281925"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="281925"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="281925"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="281925"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="288436"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="288436"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="288436"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="288436"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="296818"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="296818"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="296818"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="296818"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="302086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="302086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="302086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="302086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="307434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="307434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="307434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="307434"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="314911"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="314911"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="314911"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="314911"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="320796"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="320796"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="320796"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="320796"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="325845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="325845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="325845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="325845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="325845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="332402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="332402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="332402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="332402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="332402"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="338219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="338219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="338219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="338219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="344841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="344841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="344841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="344841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="353759"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="353759"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="353759"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="353759"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="361975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="361975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="361975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="361975"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="368350"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="368350"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="368350"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="368350"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="374798"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="374798"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="374798"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="374798"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="382765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="382765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="382765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="382765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="387200"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="387200"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="387200"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="387200"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="391289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="391289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="391289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="391289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="395218"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="395218"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="395218"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="395218"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="401339"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="401339"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="401339"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="401339"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="408766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="408766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="408766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="408766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="415102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="415102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="415102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="415102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="419904"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="419904"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="419904"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="419904"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="425765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="425765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="425765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="425765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="431544"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="431544"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="431544"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="431544"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="437835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="437835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="437835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="437835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="444620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="444620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="444620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="444620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="449905"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="449905"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="449905"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="449905"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="457765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="457765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="457765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="457765"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="462695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="462695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="462695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="462695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="470228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="470228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="470228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="470228"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="474565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="474565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="474565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="474565"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="480368"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="480368"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="480368"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="480368"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="484443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="484443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="484443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="484443"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="489543"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="489543"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="489543"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="489543"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="492815"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="492815"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="492815"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="492815"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="496821"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="496821"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="496821"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="496821"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="503813"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="503813"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="503813"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="503813"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="508343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="508343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="508343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="508343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="512198"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="512198"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="512198"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="512198"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="517679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="517679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="517679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="517679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="523520"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="523520"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="523520"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="523520"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="529537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="529537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="529537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="529537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="536315"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="536315"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="536315"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="536315"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="536315"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="540318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="540318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="540318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="540318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="540318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="547034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="547034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="547034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="547034"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="556123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="556123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="556123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="556123"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="562744"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="562744"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="562744"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="562744"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="570294"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="570294"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="570294"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="570294"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="578154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="578154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="578154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="578154"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="588079"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="588079"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="588079"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="588079"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="595150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="595150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="595150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="595150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="601867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="601867"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5"
                TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts3">
                <ANNOTATION_VALUE>Bi³tin³ ndi⁴ ya¹ ku⁴u⁴ ya¹ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ ja'¹a⁴ ndi⁴ ya¹ ko⁴ndo³ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ka⁴chi²=o⁴ ya¹ i⁴yo² xa¹⁴ku'¹u¹ ya¹ ti¹xin³ ñu³u²=e⁴ ka¹a³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6"
                TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ka¹a³ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴ sa¹a³ i⁴in⁴ ndu³ku² ko⁴ndo³ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ kan⁴ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7"
                TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ta¹³ku² i³ta² xa'⁴a¹³ ba⁽³⁾=e³, sa¹a³ nu¹⁴u³ ba⁴² i⁴yo² ba³, nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ba'¹a³ ba⁽³⁾=e² ya¹ kan⁴ ba⁴² nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8"
                TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts15">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ku⁴u⁴ ya¹ ji⁴ni²=yu¹ ndi⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ kan⁴ ndi⁴ u¹ni¹ nu¹⁴u³ ba⁴² tan³ i⁴yo⁽²⁾=a² ndi⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³ ka⁴chi²=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9"
                TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ndi⁴ i⁴yo⁽²⁾=a² xa¹⁴ku'¹u¹, ndu³ku² kan⁴ ndi⁴ ndu³ku² xa'⁴nu³ ndo³o³ ku⁴u⁴=run⁴ ndi⁴ mi⁴i⁴ nde⁴ta³=run⁴ ndi⁴ kwa¹nda³a³ ndu³ku² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10"
                TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>su⁴kun¹=run⁴ nda¹ tan⁴² i³in³ &lt;i&gt;metru&lt;/i&gt; sa³ba³ i³kan⁴ nu¹⁴u³=run⁴ ña¹a⁴ ka⁴na³ tu³ku³ nda'³a⁴ ba⁴li⁴ ni⁴i²⁴ kwa¹nda³a³ ka⁽¹⁾=e¹ ni¹nu³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11"
                TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts27">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ kwi⁴i²⁴ ba⁴² na⁴ni²⁴ na⁴ni²⁴ ku⁴ni² ko³o⁽³⁾=a² tan³ ndi¹ki¹ ndi¹ki¹ ku⁴ni² ko³o³ so'¹o⁽³⁾=a³, mi³i⁴ ndu³ku² ndi⁴ ndu³ku² ya'⁴a¹ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12"
                TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>O⁴ra² ja¹ tiem⁴pu² xa⁴a⁴ i³ta²=run⁴ ndi⁴ i³ta² kan⁴ ndi⁴ i³ta² ya³a³ i⁴chi³ ba⁴³, kwa'¹an¹ sa³kan⁴ tan³ xa⁴ko¹o³ ndu¹u⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13"
                TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>O⁴ra² chi⁴chi¹³ ndu¹u⁴ kan⁴ ndi⁴ la³tun⁴=ni⁴⁽²⁾=a² ndi⁴ ya¹ nde'³e⁴ ba⁴² ndi⁴ la³tun⁴=ni⁴² nde'³e⁴=a³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14"
                TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ na⁴tu² ka³xi⁴ tu⁽³⁾=e⁴=ya² ndi⁴ ya¹ u¹ba¹ ba⁴³, su¹⁴u⁽³⁾=a² bi¹xi¹ ba⁴² ndi⁴ ya¹ u¹ba¹ ba⁴² ba'¹a³=ni⁴² ja⁴xi²⁴ sa³a² ba⁽³⁾=e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15"
                TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>Yun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ na⁴ na¹ ba⁴li⁴ ku⁴u⁴=na² ku⁴u⁴=na² na¹ ba⁴li⁴ i⁴ta⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16"
                TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ka¹ ni¹-ya'¹a³ ni¹bi⁴ nu¹⁴u³=na² tan³ nda⁴a² ndo'⁴o⁴ na¹ kan⁴ tu¹ni⁴ni² ba³ nda⁴tu'⁴un⁴ kwa⁴chi³=na² ji'⁴in⁴ ta'⁴an⁴ ba³=na² an⁴ ko³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17"
                TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>ña'³a⁴ ban⁴ nda¹³-tu¹u⁽³⁾=an⁴ ji'⁴in⁴ ta¹a³ ba³, ta¹a³ ku⁴u⁴=ra² nda¹³-tu¹u³=ra² ji'⁴in⁴ ña'³a⁴ ba³ tan³ ya'¹a³=na² nu¹⁴u⁽³⁾=a² ba⁴li⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18"
                TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>yo⁴o⁴ ndi⁴ ji¹⁴ni² bi⁴ yo⁴o⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ndo'⁴o⁴ na¹ kan⁴ xi⁴ka³=na² ndi⁴ ji⁴ni² mi³i⁴ ba³ ti³kwa'⁴a²=na¹ nda⁴a⁽²⁾=e² ndo'⁴o⁴=na²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19"
                TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>na¹ ba⁴li⁴ ka¹ bi⁴ ku⁴u⁴ na¹ ji⁴ni²=ni⁴² nda⁴a⁽²⁾=e² ndo'⁴o⁴ na¹ kwa'¹an¹ ya'¹a³ nu¹⁴u³=na² ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² kwa'¹an¹ ya'¹a³ so'³o³ nu¹⁴u³ na¹ ña¹a⁴ ndi⁴ *uta** ndi⁴ ja¹ nda⁴-ki'³in³=na² ti¹tu'⁴un⁴ ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20"
                TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts63">
                <ANNOTATION_VALUE>Xa⁴ku³=na² ja⁴-ndi'¹i³=na² ndi⁴ xa'¹⁴a¹³=e² ku¹sun¹ ba³=na² xa'¹⁴a¹⁽³⁾=e³, na¹ xa⁴ku³ ti⁴ ku⁴u⁴ ba³=na³, i³kan⁴ ba⁴² ba'¹a³ yu¹ku¹ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21"
                TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³=e², ya¹kan³, chi'¹yo⁴=a² tan³ ko'³o³ na¹ ba⁴li⁴ ba³, an⁴ ko³o³ tu³ku³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22"
                TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴xi⁴nda'³a⁴=na⁽²⁾=e²tan³ ta⁴an²⁴=na² lu³u³ ta¹kwi⁴² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³ i⁴xi⁴nda'³a⁴=na⁽²⁾=e² cha⁴chi⁽³⁾=a² tan³ ta¹kwi⁴² ña¹a⁴ ja⁴-nda³a³=na² ji¹ni⁴=a² ba⁴li⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23"
                TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>nda¹⁴³ kwi⁴i²⁴ i⁴in⁴ te'¹e⁴ ji¹ni⁴=a² ji'⁴in⁴ yu¹ku¹ ni¹-cha³chi³ i⁴nde⁴e⁽⁴⁾=a², in³ka⁴ni²⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24"
                TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts81">
                <ANNOTATION_VALUE>xa⁴kwi¹in¹ ba⁽³⁾=e² ya¹ ku⁴u⁴ ya¹ xa⁴ku³=ni⁴⁽²⁾=a² kan⁴ sa⁴-ndi'¹i³=a² nda¹³-ki'³in⁽³⁾=a² ti¹tu'⁴un⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ba'¹a³ tun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25"
                TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts85">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² tu³ku³ i³nga² [...] ndi⁴ tun⁴ kwa⁴chi³ ka¹ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ tun⁴ kan⁴ tu³ ndi⁴, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26"
                TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts89">
                <ANNOTATION_VALUE>o⁴ra², ya¹kan³, yu¹ku¹ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ lu³chi'⁴i² kwi³in⁴ nu¹⁴u³ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ tun⁴ kan⁴ tan³ lu³chi'⁴i² ti⁴ ka¹ ja¹ndi⁴ka⁽¹⁾=e¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27"
                TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts93">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ o⁴ra² ja¹ ki⁴xa³a⁴ xa⁴a⁴ i³ta²=run⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28"
                TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>kwe⁴nda², ya¹kan³, a¹su³ tan⁴² i⁴in⁴ i³ta² ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³ kan⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² i³nda¹⁴=e² ndi⁴ kw..., tan³ la³tun⁴ sa⁴ka⁽²⁾=e² ndi⁴ ya¹ xi⁴ka³ tan³ ko³to⁽³⁾=e⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² ndi⁴ tan⁴² i⁴in⁴ i³ta² *rosa** i⁴in⁽⁴⁾=a³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29"
                TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts101">
                <ANNOTATION_VALUE>I³nda¹⁴ ku⁴u⁴ ndu³ku² ka⁴na³ tan³ i⁴yo² mbo³la³ tan³ ña¹a⁴ i³in³ lu¹⁴u³ lu⁴tu²⁴ ba⁴li⁴ ndi⁴ o⁴ra² nda⁴-xa³a⁽³⁾=e² ña¹a⁴ ndi⁴ la³tun⁴=lu³ xa⁴a⁽⁴⁾=e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30"
                TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts105">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ ña¹ ña¹a⁴ ndi⁴ ya¹ kwa⁴an² ya'³a⁴ ba³ ba⁴² ña¹a⁴, ndi⁴ ya¹ ña¹a⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ kwa⁴chi³ ka⁴chi² mi³i⁽⁴⁾=o⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31"
                TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts109">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ña¹a⁴ tu³ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ ka³xi⁴ ba⁽³⁾=e⁴ ba⁴² ña¹a⁴ na⁴tu² ku⁴ni²=o⁴ ka³xi⁽⁴⁾=o⁴=e² ndi⁴ su¹⁴u⁽³⁾=a² ya¹sin⁴ sa⁴ka² bi⁴ tu³ ba⁴² ndi⁴ ba'¹a³ ba⁽³⁾=e² ka³xi⁽⁴⁾=o⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32"
                TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts113">
                <ANNOTATION_VALUE>La³tun⁴=ni⁴², ya¹kan³, ndi'¹i¹ nu¹⁴u³ i³ta² o⁴ra² ja¹ xi⁴yo¹³ ndu¹u⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ kwi⁴i²⁴ ba⁴² ba⁴li⁴ ba⁽³⁾=e²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33"
                TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts117">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹an¹ tan³ xu⁴xa⁽³⁾=e² ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ nde'³e⁴ jo⁴ndo¹⁽³⁾=a³, na⁴tu² ya¹ ka³xi⁽⁴⁾=o⁴ ba⁴² ndi⁴ ba'¹a³ ba⁽³⁾=e³, ya¹ bi¹xi¹ ba³ ba⁴³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34"
                TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts121">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ sa³kan⁴ ni⁽³⁾=a² ña¹a⁴ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ tu³ ji'⁴in⁴ ti¹tu'⁴un⁴ ba⁴² ndi⁴ a¹su³ tan⁴² i⁴xa³=na² ji'⁴in⁴ ya¹ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³ kan⁴ i⁴xa³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³ su⁴-ku³chi³=na⁽²⁾=e² ba⁴li⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35"
                TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts125">
                <ANNOTATION_VALUE>sa⁴ña⁴=e² ya¹ xa⁴ku⁽³⁾=a² na⁴ ndi¹³-ki'³in⁽³⁾=a² ti¹tu'⁴un⁴. I⁴yo² tu³ku³ i³nga² nu¹⁴u³ tun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36"
                TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts129">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ i³ta² kwa⁴an² kwa⁴an² ku⁴ni² ko³o³ ba⁴² xa⁴a⁴ nda'³a⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ a¹su³ ni³ tun⁴ kwa⁴chi³ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37"
                TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts133">
                <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ i³nga⁽²⁾=e² ba'¹a³=e² ka³chi²=o⁴ ba'¹a³=e² nde¹e³=a² ji'⁴in⁴ ña'¹a³ ku³xi³ bi⁴ tu³=na² an⁴ ko³o³ ndi⁴ ya¹ ji⁴ni²=o⁴ ñu³u² kan⁴ ndi⁴ ta¹tan⁴ ba⁴²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38"
                TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts138">
                <ANNOTATION_VALUE>ji'⁴in⁴ na¹kwa⁴chi³ba³ na⁴ ndi⁴-ki'³in³=na² ti¹tu'⁴un⁴ tan³, ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=yu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90"
                TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts351">
                <ANNOTATION_VALUE>Yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ka¹a³ ndi³xa³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ndi⁴ kwa'¹an¹ tiem⁴pu² ndi⁴ ya¹ kwa'¹an¹ ku⁴-bi⁴xi¹ ba⁴² yu¹⁴bi⁴ tan³ bi³tin³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91"
                TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts355">
                <ANNOTATION_VALUE>na¹ i⁴sa¹bi⁴ be⁴ ka⁴chi²=o⁴ ndi⁴ nda¹⁴³ na¹ i⁴sa¹bi⁴ be⁴ ka'⁴an² ti⁴ ba⁽³⁾=e⁴ tan³ ndi⁴ nda¹⁴³ tu'¹un³ ba⁽³⁾=e⁴ ba⁴² tan³ mi³i⁴=a² nda¹⁴ku² ndi⁴ ba¹⁴³ ndi⁴xi³ ka¹=e⁴ tan⁴² nda⁴i³ka⁴ ku³-ndi³xi⁽³⁾=o⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ na¹ i⁴sa¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92"
                TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts359">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan⁴² ku⁴u⁴ na¹, na¹ ju¹³-ndi³xi³, na¹ na⁴mi²⁴ tan⁴² na¹ i⁴sa¹bi⁴ ka⁴chi² mi³i⁽⁴⁾=o⁴ ndu'¹be⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93"
                TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts363">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ kwa'¹an¹ ndi'⁴i⁴ ba³ xa'¹a⁴ na¹ kan⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ bi⁴ na¹ ndi⁴xi³ xa³tu² ndi⁴xi³ na¹ ta¹a³ tan³ ni³ na¹ si'⁴i² ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹=na¹ ndi⁴xi³ xi³yo² ndi⁴ nda¹⁴³ nda'⁴bi³=ni⁴² ku⁴u⁴=na² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94"
                TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts367">
                <ANNOTATION_VALUE>nu⁴nu³ i³ta²an² i³sa⁴² ndi⁴ ya¹ nda⁴ñu'⁴u⁴ xa'¹a⁴ ku⁴u⁴ tu'¹un⁽³⁾=e⁴ nda⁴ñu'⁴u⁴ xa'¹a⁴ tan³ sa¹a³ mi³i⁽⁴⁾=o⁴ sa¹a³ nda⁴a⁽²⁾=e² ko³ndo³ ta¹tan⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95"
                TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts371">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹an¹ tiem⁴pu² ndi⁴ ka¹a³ ba⁴² ndo⁴o¹³=a² tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ ya¹ ku³ni³ xi'⁴ñu³ ko³ndo⁽³⁾=a² ji'⁴in⁴ na¹ ba⁴li⁴ ya¹ ba¹xi³ ko³o³ kwa'¹an¹ tiem⁴pu² ndi⁴ nda¹⁴³ ka¹a³ ba⁴² kwa'¹a³=na² *cuenta** ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96"
                TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts375">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ya¹ ba'¹a³ xi⁴xi³ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ba'¹a³ ja⁴xi²⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ku⁴u⁴ ta¹tan⁴ tan³ i³kan⁴ ba⁴² kwi³i³ ja³chiu⁴un⁽⁴⁾=a² ji'⁴in⁴ na¹ kan⁴ ku³ni³ xi'⁴ñu⁽³⁾=a² ji'⁴in⁴=na³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>Bi³tĩ³ ndi⁴ ya¹ ku⁴u⁴ ya¹ nda³twe'⁴e⁴ ja'¹a⁴ ndi⁴ ya¹ ko⁴ndo³ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka⁴chyo²⁴ ya¹ i⁴yo² xa¹⁴ku'¹u¹ ya¹ ti¹xĩ³ nywe³e²⁴ ka¹a³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ka¹a³ nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴ sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴ ndu³ku² ko⁴ndo³ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ kã⁴ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ta¹³ku² i³ta² xa'⁴a¹³ be³, sa¹a³ nũ¹⁴ũ³ ba⁴² i⁴yo² ba³, nde⁴e² ba⁴² ba'¹a³ be² ya¹ kã⁴ ba⁴² nda³twe'⁴e⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ku⁴u⁴ ya¹ ji⁴nĩ²yu¹ ndi⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ kã⁴ ndi⁴ u¹nĩ¹ nũ¹⁴ũ³ ba⁴² tã³ i⁴ywa² ndi⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ che⁴e¹³ ka⁴chyo²⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ i⁴ywa² xa¹⁴ku'¹u¹, ndu³ku² kã⁴ ndi⁴ ndu³ku² xa'⁴nũ³ ndo³o³ ku⁴u⁴rũ⁴ ndi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ nde⁴ta³rũ⁴ ndi⁴ kwa¹nda³a³ ndu³ku² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>su⁴kũ¹rũ⁴ nda¹ tã⁴² ĩ³ĩ³ metru sa³ba³ i³kã⁴ nũ¹⁴ũ³rũ⁴ ñã¹ã⁴ ka⁴nã³ tu³ku³ nda'³a⁴ ba⁴li⁴ nĩ⁴ĩ²⁴ kwa¹nda³a³ ke¹ nĩ¹nũ³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ kwi⁴i²⁴ ba⁴² nã⁴nĩ²⁴ nã⁴nĩ²⁴ ku⁴nĩ² kwa³a² tã³ ndi¹ki¹ ndi¹ki¹ ku⁴nĩ² ko³o³ swa'¹a³, mĩ³ĩ⁴ ndu³ku² ndi⁴ ndu³ku² ya'⁴a¹ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>O⁴ra² ja¹ tyem⁴pu² xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴ ndi⁴ i³ta² kã⁴ ndi⁴ i³ta² ya³a³ i⁴chi³ ba⁴³, kwã'¹ã¹ sa³kã⁴ tã³ xa⁴ko¹o³ ndu¹u⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>O⁴ra² chi⁴chi¹³ ndu¹u⁴ kã⁴ ndi⁴ la³tũ⁴nỹã⁴² ndi⁴ ya¹ nde'³e⁴ ba⁴² ndi⁴ la³tũ⁴nĩ⁴² ndya'³a⁴³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nã⁴tu² ka³xi⁴ twe⁴ya² ndi⁴ ya¹ u¹ba¹ ba⁴³, swa¹⁴a² bi¹xi¹ ba⁴² ndi⁴ ya¹ u¹ba¹ ba⁴² ba'¹a³nĩ⁴² ja⁴xi²⁴ sa³a² be³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ che⁴e¹³ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ nã⁴ nã¹ ba⁴li⁴ ku⁴u⁴nã² ku⁴u⁴nã² nã¹ ba⁴li⁴ i⁴ta⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ka¹ nĩ¹ya'¹a³ nĩ¹bi⁴ nũ¹⁴ũ³nã² tã³ nda⁴a² ndo'⁴o⁴ nã¹ kã⁴ tu¹nĩ⁴nĩ² ba³ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ kwa⁴chi³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ tã'⁴ã⁴ ba³nã² ã⁴ ko³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>ñã'³ã⁴ bã⁴ nda¹³tw̃ã¹ã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹a³ ba³, ta¹a³ ku⁴u⁴ra² nda¹³tu¹u³ra² jĩ'⁴ĩ⁴ ñã'³ã⁴ ba³ tã³ ya'¹a³nã² nw̃ã¹⁴ã² ba⁴li⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>yo⁴o⁴ ndi⁴ ji¹⁴nĩ² bi⁴ yo⁴o⁴ nde⁴e² ndo'⁴o⁴ nã¹ kã⁴ xi⁴ka³nã² ndi⁴ ji⁴nĩ² mĩ³ĩ⁴ ba³ ti³kwa'⁴a²nã¹ nde⁴e² ndo'⁴o⁴nã²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>nã¹ ba⁴li⁴ ka¹ bi⁴ ku⁴u⁴ nã¹ ji⁴nĩ²nĩ⁴² nde⁴e² ndo'⁴o⁴ nã¹ kwã'¹ã¹ ya'¹a³ nũ¹⁴ũ³nã² ndi⁴ kwa¹⁴a² kwã'¹ã¹ ya'¹a³ so'³o³ nũ¹⁴ũ³ nã¹ ñã¹ã⁴ ndi⁴ *uta** ndi⁴ ja¹ nda⁴kĩ'³ĩ³nã² ti¹tũ'⁴ũ⁴ ba³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>Xa⁴ku³nã² ja⁴ndi'¹i³nã² ndi⁴ xe'¹⁴e¹³² ku¹sũ¹ ba³nã² xe'¹⁴e¹³, nã¹ xa⁴ku³ ti⁴ ku⁴u⁴ ba³nã³, i³kã⁴ ba⁴² ba'¹a³ yu¹ku¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>be'¹e³², ya¹kã³, chi'¹ywa⁴² tã³ ko'³o³ nã¹ ba⁴li⁴ ba³, ã⁴ ko³o³ tu³ku³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts73">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴xi⁴nda'³a⁴nẽ²tã³ tã⁴ã²⁴nã² lu³u³ ta¹kwi⁴² jỹã'⁴ã² tã³ i⁴xi⁴nda'³a⁴nẽ² cha⁴chya² tã³ ta¹kwi⁴² ñã¹ã⁴ ja⁴nda³a³nã² ji¹nỹã⁴² ba⁴li⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts78">
                <ANNOTATION_VALUE>nda¹⁴³ kwi⁴i²⁴ ĩ⁴ĩ⁴ te'¹e⁴ ji¹nỹã⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ yu¹ku¹ nĩ¹cha³chi³ i⁴ndya⁴a², ĩ³ka⁴nĩ²⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts82">
                <ANNOTATION_VALUE>xa⁴kwĩ¹ĩ¹ be² ya¹ ku⁴u⁴ ya¹ xa⁴ku³nỹã⁴² kã⁴ sa⁴ndya'¹a³² nda¹³kỹã'³ã² ti¹tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ba'¹a³ tũ⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts86">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² tu³ku³ i³nga² [...] ndi⁴ tũ⁴ kwa⁴chi³ ka¹ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ tũ⁴ kã⁴ tu³ ndi⁴, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>o⁴ra², ya¹kã³, yu¹ku¹ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ yu¹ku¹ lu³chi'⁴i² kwĩ³ĩ⁴ nũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ tũ⁴ kã⁴ tã³ lu³chi'⁴i² ti⁴ ka¹ ja¹ndi⁴ke¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts94">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ o⁴ra² ja¹ ki⁴xa³a⁴ xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts98">
                <ANNOTATION_VALUE>kwe⁴nda², ya¹kã³, a¹su³ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ i³ta² ti¹tũ'⁴ũ⁴ che⁴e¹³ kã⁴ ỹã⁴ã² i³nde¹⁴² ndi⁴ kw..., tã³ la³tũ⁴ se⁴ke² ndi⁴ ya¹ xi⁴ka³ tã³ ko³twe⁴ nw̃ã¹⁴ã² ndi⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ i³ta² *rosa** ỹã⁴ã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>I³nda¹⁴ ku⁴u⁴ ndu³ku² ka⁴nã³ tã³ i⁴yo² mbo³la³ tã³ ñã¹ã⁴ ĩ³ĩ³ lu¹⁴u³ lu⁴tu²⁴ ba⁴li⁴ ndi⁴ o⁴ra² nda⁴xe³e² ñã¹ã⁴ ndi⁴ la³tũ⁴lu³ xe⁴e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts106">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ ñã¹ ñã¹ã⁴ ndi⁴ ya¹ kwã⁴ã² ya'³a⁴ ba³ ba⁴² ñã¹ã⁴, ndi⁴ ya¹ ñã¹ã⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ kwa⁴chi³ ka⁴chi² mbyo³o⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts108" TIME_SLOT_REF2="ts110">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ñã¹ã⁴ tu³ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ ka³xi⁴ be⁴ ba⁴² ñã¹ã⁴ nã⁴tu² ku⁴ndyo²⁴ ka³xye⁴² ndi⁴ swa¹⁴a² ya¹sĩ⁴ sa⁴ka² bi⁴ tu³ ba⁴² ndi⁴ ba'¹a³ be² ka³xyo⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>La³tũ⁴nĩ⁴², ya¹kã³, ndi'¹i¹ nũ¹⁴ũ³ i³ta² o⁴ra² ja¹ xi⁴yo¹³ ndu¹u⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ kwi⁴i²⁴ ba⁴² ba⁴li⁴ be²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts118">
                <ANNOTATION_VALUE>kwã'¹ã¹ tã³ xu⁴xe² ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ ndu¹u⁴ nde'³e⁴ jo⁴ndwa¹³, nã⁴tu² ya¹ ka³xyo⁴ ba⁴² ndi⁴ ba'¹a³ be³, ya¹ bi¹xi¹ ba³ ba⁴³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts122">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ sa³kã⁴ nỹã² ñã¹ã⁴ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ tu³ jĩ'⁴ĩ⁴ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ba⁴² ndi⁴ a¹su³ tã⁴² i⁴xa³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ ya¹ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ che⁴e¹³ kã⁴ i⁴xa³nã² jỹã'⁴ã² tã³ su⁴ku³chi³nẽ² ba⁴li⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts126">
                <ANNOTATION_VALUE>sa⁴ñẽ⁴² ya¹ xa⁴kwa² nã⁴ ndi¹³kỹã'³ã² ti¹tũ'⁴ũ⁴. I⁴yo² tu³ku³ i³nga² nũ¹⁴ũ³ tũ⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts130">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ i³ta² kwã⁴ã² kwã⁴ã² ku⁴nĩ² ko³o³ ba⁴² xa⁴a⁴ nda'³a⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ a¹su³ nĩ³ tũ⁴ kwa⁴chi³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts134">
                <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ i³nge² be'¹e³² ka³chyo²⁴ be'¹e³² ndya¹a³² jĩ'⁴ĩ⁴ ñã'¹ã³ ku³xi³ bi⁴ tu³nã² ã⁴ ko³o³ ndi⁴ ya¹ ji⁴ndyo²⁴ ñũ³ũ² kã⁴ ndi⁴ ta¹tã⁴ ba⁴²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹kwa⁴chi³ba³ nã⁴ ndi⁴kĩ'³ĩ³nã² ti¹tũ'⁴ũ⁴ tã³, ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts352">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka¹a³ ndi³xa³ ku⁴u⁴ be² ndi⁴ kwã'¹ã¹ tyem⁴pu² ndi⁴ ya¹ kwã'¹ã¹ ku⁴bi⁴xi¹ ba⁴² yu¹⁴bi⁴ tã³ bi³tĩ³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts356">
                <ANNOTATION_VALUE>nã¹ i⁴sa¹bi⁴ be⁴ ka⁴chyo²⁴ ndi⁴ nda¹⁴³ nã¹ i⁴sa¹bi⁴ be⁴ kã'⁴ã² ti⁴ be⁴ tã³ ndi⁴ nda¹⁴³ tũ'¹ũ³ be⁴ ba⁴² tã³ mỹã³ã⁴² nda¹⁴ku² ndi⁴ ba¹⁴³ ndi⁴xi³ ke¹⁴ tã⁴² nda⁴i³ka⁴ ku³ndi³xyo⁴ kwe⁴e⁴ nã¹ i⁴sa¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts360">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã⁴² ku⁴u⁴ nã¹, nã¹ ju¹³ndi³xi³, nã¹ nã⁴mĩ²⁴ tã⁴² nã¹ i⁴sa¹bi⁴ ka⁴chi² mbyo³o⁴ ndu'¹be⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts362" TIME_SLOT_REF2="ts364">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ kwã'¹ã¹ ndi'⁴i⁴ ba³ xa'¹a⁴ nã¹ kã⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ bi⁴ nã¹ ndi⁴xi³ xa³tu² ndi⁴xi³ nã¹ ta¹a³ tã³ nĩ³ nã¹ si'⁴i² ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹nã¹ ndi⁴xi³ xi³yo² ndi⁴ nda¹⁴³ nda'⁴bi³nĩ⁴² ku⁴u⁴nã² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts368">
                <ANNOTATION_VALUE>nũ⁴nũ³ i³tã²ã² i³sa⁴² ndi⁴ ya¹ nda⁴ñũ'⁴ũ⁴ xa'¹a⁴ ku⁴u⁴ twe'¹e⁴ nda⁴ñũ'⁴ũ⁴ xa'¹a⁴ tã³ sa¹a³ mbyo³o⁴ sa¹a³ nde⁴e² ko³ndo³ ta¹tã⁴ nde⁴e² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts372">
                <ANNOTATION_VALUE>kwã'¹ã¹ tyem⁴pu² ndi⁴ ka¹a³ ba⁴² ndwa⁴a¹³² tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ya¹ ku³nĩ³ xi'⁴ñũ³ ko³ndwa² jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ ba⁴li⁴ ya¹ ba¹xi³ ko³o³ kwã'¹ã¹ tyem⁴pu² ndi⁴ nda¹⁴³ ka¹a³ ba⁴² kwa'¹a³nã² *cuenta** ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts374" TIME_SLOT_REF2="ts376">
                <ANNOTATION_VALUE>nde⁴e² ba⁴² ya¹ ba'¹a³ xi⁴xi³ nde⁴e² ba⁴² ba'¹a³ ja⁴xi²⁴ nde⁴e² ku⁴u⁴ ta¹tã⁴ tã³ i³kã⁴ ba⁴² kwi³i³ ja³chw̃ã⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ kã⁴ ku³nĩ³ xi'⁴ñw̃ã² jĩ'⁴ĩ⁴nã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39"
                TIME_SLOT_REF1="ts140" TIME_SLOT_REF2="ts143">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴, tun⁴ yu¹ku¹ i³ta² ti¹tu'⁴un⁴ ka⁴chi²=na¹ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40"
                TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts147">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ ka⁴chi² yo'⁴o¹ ku⁴u⁴ tun⁴, tun⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwa⁴an² nda'³a⁴ ndi'¹i¹ nu¹⁴u³ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41"
                TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² tan⁴² i⁴in⁴ ya¹ ka'⁴yu⁴ na¹ si'⁴i² ki⁴ku¹³=na² i⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ i³ta² kwi⁴ta¹ ba⁴² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42"
                TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>ma'¹⁴ñu⁽³⁾=a² kan⁴ ñu'⁴u⁴ u¹bi¹ u¹ni¹ ndi³kin⁴ ya¹ i³nga² ta¹³ku² an⁴ ya¹ ta¹³ku² kwa⁴an² ya'³a⁴ ba⁴² xa⁴kwi¹in³ ma'¹⁴ñu⁽³⁾=a² tan³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43"
                TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>i³in³ ta¹³ku² ba⁴² ya¹ ju⁴ndu³ndu² tan³ i³in³ ma'¹⁴ñu⁽³⁾=a² kan⁴ i⁴in⁴ u¹bi¹ u¹ni¹ ta¹³ku² na⁴ma¹³ ta¹³ku².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44"
                TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ba³ na⁴ kwa⁴ñu³ ni¹-ka'¹yu⁽¹⁾=a¹ nu¹⁴u³ ka³a² ka¹a³ ba³ na⁴ kwa⁴ñu³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45"
                TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kan⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² ji'⁴in⁴ tun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ka⁴chi² yo'⁴o¹ tun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ kwa⁴chi³ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46"
                TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts171">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ja¹ta⁴ tun⁴ ndu³ku² kan⁴ ndi⁴ tun⁴ ndu³ku² xa'¹a¹ ya³a³ ku⁴u⁴=run⁴ tan³ i⁴yo² i³ñu⁴ ja¹ta⁴=run⁴ i³tun⁴ i³ñu⁴ ja¹ta⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47"
                TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ tun⁴ ndu³ku² ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³ ka⁴chi²=un⁴ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ xa'⁴nu³ su⁴kun¹ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ yu¹ku¹ ni⁴i²⁴ kwi³in⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹=run⁴ tan³ ya¹ kwi³in⁴ tu³ ba⁴² ji'⁴in⁴ tun⁴ kwa⁴chi³ kan⁴ ba³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48"
                TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>i³nda¹⁴=e² ndi⁴ i³ta²=run⁴ ba⁴² na⁴ma¹³ ndi⁴ tun⁴, tun⁴ i³ta² ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49"
                TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts183">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ i³ta² ya³a³ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ ndu¹u⁴ nde'³e⁴ ya'³mi² kan⁴ ba⁴² xi⁴yo¹³ nda'³a⁴=run⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50"
                TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan⁴² ka⁴chi² ja³=on⁴ ndi⁴ ba'¹⁴a⁽⁴⁾=e² ka³xi⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴ ya¹ u¹ba¹ ba⁴² tan³ ya¹ kan⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ta¹tan⁴ ndi⁴ tun⁴ u¹ba¹ ku⁴u⁴ i³tun⁴ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51"
                TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ i⁴xa³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ji'⁴in⁴=na² na¹ ba⁴li⁴ na⁴ xa⁴ku³ ti³kwa'⁴a²=na¹ ndi⁴-ki'³in³=na² ti¹tu'⁴un⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52"
                TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ti¹tu'⁴un⁴ si¹i⁴ ba⁴² an⁴ ko³o³ ti¹tu'⁴un⁴ chu³chi⁴ i³ni² ba⁴² an⁴ ko³o³ ti¹tu'⁴un⁴ ndi¹⁴i² ba⁴² an⁴ ko³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53"
                TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>yo³o³ ba⁴² ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndo'⁴o⁴ na¹ ba⁴li⁴ tan³ ndi⁴-ki'³in³=na² ti¹tu'⁴un⁴ tan³ ta⁴u¹ni¹ nu¹⁴u³ sa³kan⁴ nda³-ka³ya²=e⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54"
                TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts205">
                <ANNOTATION_VALUE>chio'¹o⁴=a² tan³ ku³chi⁽³⁾=a² ba⁴li⁴ kan⁴ ya¹ kan⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55"
                TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts209">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴ ndu³ku² ti¹tu'⁴un⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwi⁴ta¹ ba⁴li⁴ nda'³a⁴ kan⁴ i³ta² kwa⁴an² nu¹⁴u³ kan⁴ tan³ ñu'⁴u⁴ ndi³kin⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56"
                TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts213">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ ja³ ba³ ndu¹u⁴=run⁴ ka³xi⁽⁴⁾=o⁴ na⁴ na¹ ja⁴chi⁴ñu³ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ tan³ i⁴yo² mbo³la³, kwe⁴nda² mbo³la³ chi⁴chi¹³=a² na⁴ ja¹ chi⁴chi¹³=a² tan⁴² i³in³ xi⁴yo¹³ i³ta² ko⁴yo¹³ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² ba⁴li⁴ kan⁴ tan³ nda⁴-kwi¹in³ ndu¹u⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57"
                TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts217">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndu¹u⁴ nde'³e⁴ ya¹, ndu¹u⁴ nda⁴a⁴ ba³ ba⁴³, tan³ ndi⁴ ya¹ bi¹xi¹ ku⁴u⁴ ndu¹u⁴ kan⁴ ba'¹a³ ka³xi⁽⁴⁾=o⁴=e² ba¹⁴³, ba¹⁴³ u¹ba⁽¹⁾=e¹ ndi⁴ ya¹ bi¹xi¹ ba⁴² ka³xi⁽⁴⁾=o⁴=e³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58"
                TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts221">
                <ANNOTATION_VALUE>Ka³xi⁽⁴⁾=o⁴ so¹o⁴ bi¹xi¹ ja¹ta⁴=e² kan⁴ ndu¹u⁴=a² xi⁴ta¹ ba⁽³⁾=e² kan⁴, tan³ ndi⁴ ndu³ku² tun⁴ ka⁴chi²=o⁴ ya¹ bi¹xi¹ ba'¹a³ ka³xi⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59"
                TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts225">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ i³ñu⁴ ku⁴u⁴ ja¹ta⁴ ndu³ku² tun⁴ kan⁴ ndi⁴ na⁴tu² xi¹⁴ta⁽³⁾=e⁴=run⁴ tan³ si⁴so¹³ i³ñu⁴ nda'³a⁽⁴⁾=e⁴ ndi⁴ ya¹ i³ñu⁴ ba⁴² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60"
                TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts229">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ i³nga² tu³ku³ ndi⁴ a¹su³ i³ta² kwa⁴an² kan⁴ xi⁴yo¹³ nda'³a⁴=run⁴ tan³ ndi⁴ u¹ni¹ ta'⁴an² nu¹⁴u³ ku⁴u⁴ tun⁴ ko⁴ndo³ tun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ka¹a³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61"
                TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts233">
                <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ ka¹ nda⁴a² ka¹ tun⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁴ ko⁴ndo³ ndu³ku² ti¹tu'⁴un⁴ ndi⁴ tun⁴ kan⁴ ku⁴u⁴=run⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62"
                TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts237">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² ba³ tun⁴ ndu³ku² mi¹ni⁴ kan⁴ ndi⁴ ja¹ i³nga² ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ su¹⁴u³ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63"
                TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts241">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu³ku² ta¹tan⁴ ku⁴u⁴=run⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ ji'⁴in⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ti¹tu'⁴un⁴ ba⁴².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64"
                TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts245">
                <ANNOTATION_VALUE>Na¹ sa'⁴an⁴ ndi⁴ ji¹⁴ni² na¹ kan⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ku⁴u⁴ bi⁴=a² na¹ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ji⁴ni² ba³ yo⁴o⁴ ka¹a³ ba⁴² ya¹ ka'⁴an² yo⁴o⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65"
                TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts249">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ku⁴u⁴ tu³ na¹ i⁴xi⁴ko³ ta¹tan⁴, ta¹tan⁴ yu¹ku¹ ta¹tan⁴ nda⁴a² ka¹ so¹o⁴ i³tun⁴ nda⁴a² i⁴xi⁴ko³ na¹ xi⁴ka³, na¹ sa'⁴an⁴ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66"
                TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>na¹ ji⁴ni² sa³kan⁴ ku⁴u⁴ na¹ kan⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ba'¹a³ ku⁴-na³ni⁽²⁾=a² i⁴xa³=na² tan³ i⁴xi⁴ko³=na⁽²⁾=e² ki'⁴in⁴ yo⁴o⁴ ya¹ ji¹⁴ni²=o⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67"
                TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts257">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ na⁴chu³ ba⁴² ndi⁴ sa³ta⁽⁴⁾=e⁴ ya¹ ko⁴ndo³, ka⁴chi² na¹ sa'⁴an⁴ yo'⁴o⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68"
                TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts261">
                <ANNOTATION_VALUE>*píldora** ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndu¹u⁴ ti¹tu'⁴un⁴ ka⁴chi²=na¹ ko⁴ko⁴ na¹ ba⁴li⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ i⁴xi⁴ko³ na¹ sa'⁴an⁴ ba⁴² tan³ ya¹ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69"
                TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts265">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ ka⁴chi²=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ka¹a³, bi³tin³ nde⁴e⁽⁴⁾=o⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴=e² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70"
                TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts269">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹a⁴=ni⁴² na¹, na¹ ta'⁴an⁴ yo⁴o⁴ na¹ xu¹³xa³ ku⁴u⁴=na² tan³ ji¹⁴ni²=na¹ na⁴chu³ ba'¹a³=e² tan³ ji¹³ni²=na¹ ba³ i⁴yo² ta¹tan⁴ ka¹a³ ba³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71"
                TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts273">
                <ANNOTATION_VALUE>ndo¹o³=a² ka¹a³ nu⁴nu³ i³ta²an² i³sa⁴² ndi⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ta¹tan⁴ yu¹ku¹ nda'⁴bi² ba⁴² ka¹a³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72"
                TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts277">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ yo'⁴o⁴ bi³tin³ tan³, tan³ tan⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ tan³ ndo⁴o¹³=a² ka'⁴yu⁽¹⁾=a¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73"
                TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts281">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴tu² ku⁴ni²=na¹ ku³ni²=na¹ sa¹a³ i⁴in⁴ i³tun⁴ ta¹tan⁴ ka¹a³ tan³ sa¹a³ i⁴in⁴ i³ta²=run⁴ tan³, tan³ na⁴chu³ ba'¹a³=e² tan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74"
                TIME_SLOT_REF1="ts283" TIME_SLOT_REF2="ts285">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ na⁴ ku³-ya³tin³=na² mi⁴i⁴ ti⁴ ba⁴² ka⁴chi² na¹ sa'⁴an⁴ na³ni⁴=a² &lt;i&gt;biblioteca&lt;/i&gt; kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75"
                TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>Xa¹a¹=na¹ tan³ na⁴ ka¹kan¹=na¹ nda¹⁴yu³ nu¹⁴u³ na¹ nda⁴chi⁴ñu³ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² sa³kan⁴ ndi⁴ nda³-ke'³e⁴=na² tu³tu² yo'⁴o⁴ mi⁴i⁴ ti⁴ ba⁴² ku³mi³i⁴=na⁽²⁾=e² ti¹xin³ be'³e³ chi⁴ñu³ ñu³u²=e⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76"
                TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts293">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta²an² i³sa⁴² ndi⁴ kwa'¹a³=na² *cuenta** ji'⁴in⁽⁴⁾=a² na¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ ndi⁴ xi¹⁴ni² na¹ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77"
                TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts297">
                <ANNOTATION_VALUE>Na¹ xi¹⁴ni² ku⁴u⁴ yo⁴o⁴ ba³ na⁴ ka'¹⁴an¹ na¹ ta⁴u³ni² ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ na⁴chu³ ba'¹a³=e² nda⁴a⁽²⁾=e² jo⁴ndo¹³=a² nda⁴a² chiu³un³ jo⁴ndo¹³=a² nda⁴a⁽²⁾=e², nda⁴a² i⁴yo⁽²⁾=a² nda⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78"
                TIME_SLOT_REF1="ts299" TIME_SLOT_REF2="ts301">
                <ANNOTATION_VALUE>Sa¹a³ i⁴in⁽⁴⁾=a² kan⁴ sa¹a³, nda⁴a² ta'⁴bi⁴ xi⁴yo¹³=a² nda⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79"
                TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts305">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ na¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ tan³ ni¹⁴-ka'¹an¹ na¹ ta⁴u³ni² ji'⁴in⁴=na² tan³ ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² kan⁴ ndi⁴ ya¹ nda³ndo⁴so²⁴=na² xa'¹a⁴ ba⁴² kan⁴ tan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80"
                TIME_SLOT_REF1="ts307" TIME_SLOT_REF2="ts309">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ o⁴ra² nda³-ke'³e⁴=na² tu³tu² ka¹a³ sa³kan⁴ ku³ni²=na¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81"
                TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts313">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a⁽²⁾=e² ku⁴u⁽⁴⁾=a² ba'¹a³=e² nda⁴a² i⁴yo⁽²⁾=a² nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² xi⁴yo¹³ nda'³a⁴=e² sa¹a³ i⁴in⁴ i³ta⁽²⁾=e² sa¹a³ i⁴in⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82"
                TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts317">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ a³sa³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³ ko³ndo⁽³⁾=a² ta¹tan⁴ ji'⁴in⁴ se'¹e³=na² i³ta²an² i³sa⁴², ya¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ya¹ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ nde⁴e⁽⁴⁾=o⁴ yo'⁴o⁴ ji'⁴in⁴ ta¹ ta⁴u³ni² Jonathan yo'⁴o⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83"
                TIME_SLOT_REF1="ts319" TIME_SLOT_REF2="ts321">
                <ANNOTATION_VALUE>yu'¹u¹ ta¹ ta⁴u³ni² Tinu Teodoro tan³ yo'⁴o¹ Esteban Sierra ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84"
                TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts325">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo⁴o¹³ *grabado** ba⁴² ka⁴chi² na¹ sa'⁴an⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² i³ta²an² i³sa⁴² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85"
                TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts329">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ja³chiu⁴un⁴ ji'⁴in⁴ na¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ ba⁴² tan³ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ku⁴ma¹ni⁴=a² ji'⁴in⁴=na² ndi⁴ na⁴ ku'¹un¹=na¹ sa⁴-kwa'³a³=na² sa³kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86"
                TIME_SLOT_REF1="ts331" TIME_SLOT_REF2="ts333">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta²an² i³sa⁴² tan³ ka'¹an¹ tu³ na¹ kan⁴ ba³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ni¹-ndo¹o³ ni¹-sa⁴-kwa'³a³ na¹ ta⁴u³ni² kan⁴ ni¹-ka'¹an¹ na¹ ta⁴u³ni² an⁴ ko³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87"
                TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts337">
                <ANNOTATION_VALUE>an⁴ ka'¹an¹ ba'¹a³=na² an⁴ ka'¹⁴an¹ ba'¹a³ tu³=na² ndi⁴ ka'⁴an⁽⁴⁾=e² ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ mi³i⁴ ba³=na² ko³ndo⁽³⁾=a² ki¹bi⁴ ki'³in⁽³⁾=a² ku'¹un¹ ji'⁴in⁴ tiem⁴pu² ña'¹a³=na³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88"
                TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts341">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ba⁴² nde⁴e⁽⁴⁾=o⁴ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ bi³tin³ xa'¹a⁴ ya¹ ko⁴ndo³ yu¹ku¹ ta¹tan⁴, ya¹ ta¹tan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89"
                TIME_SLOT_REF1="ts343" TIME_SLOT_REF2="ts346">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ ti¹tun⁴, yu¹ku¹ ti¹tun⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97"
                TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts379">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ba⁴² i⁴yo² ji'⁴in⁴ ba⁽³⁾=e³, ya¹ kan⁴ ba⁴² nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ tan³ ya¹ kan⁴ ba⁴² ndo⁴o¹³ ka'⁴yu¹ nu¹⁴u³ tu³tu² yo'⁴o⁴ bi³tin³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴, tũ⁴ yu¹ku¹ i³ta² ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka⁴chi²nã¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ka⁴chi² yo'⁴o¹ ku⁴u⁴ tũ⁴, tũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwã⁴ã² nda'³a⁴ ndi'¹i¹ nũ¹⁴ũ³ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ya¹ ka'⁴yu⁴ nã¹ si'⁴i² ki⁴ku¹³nã² ỹã⁴ã² ndi⁴ i³ta² kwi⁴ta¹ ba⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>mã'¹⁴ñw̃ã² kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ u¹bi¹ u¹nĩ¹ ndi³kĩ⁴ ya¹ i³nga² ta¹³ku² ã⁴ ya¹ ta¹³ku² kwã⁴ã² ya'³a⁴ ba⁴² xa⁴kwĩ¹ĩ³ mã'¹⁴ñw̃ã² tã³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ³ĩ³ ta¹³ku² ba⁴² ya¹ ju⁴ndu³ndu² tã³ ĩ³ĩ³ mã'¹⁴ñw̃ã² kã⁴ ĩ⁴ĩ⁴ u¹bi¹ u¹nĩ¹ ta¹³ku² nã⁴mã¹³ ta¹³ku².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ba³ nã⁴ kwa⁴ñũ³ nĩ¹ka'¹ywa¹ nũ¹⁴ũ³ ka³a² ka¹a³ ba³ nã⁴ kwa⁴ñũ³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kã⁴ ỹã⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka⁴chi² yo'⁴o¹ tũ⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ kwa⁴chi³ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ja¹ta⁴ tũ⁴ ndu³ku² kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ndu³ku² xa'¹a¹ ya³a³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ i⁴yo² i³ñũ⁴ ja¹ta⁴rũ⁴ i³tũ⁴ i³ñũ⁴ ja¹ta⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ tũ⁴ ndu³ku² ti¹tũ'⁴ũ⁴ che⁴e¹³ ka⁴chỹũ²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ xa'⁴nũ³ su⁴kũ¹ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ yu¹ku¹ nĩ⁴ĩ²⁴ kwĩ³ĩ⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹rũ⁴ tã³ ya¹ kwĩ³ĩ⁴ tu³ ba⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴ kwa⁴chi³ kã⁴ ba³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>i³nde¹⁴² ndi⁴ i³ta²rũ⁴ ba⁴² nã⁴mã¹³ ndi⁴ tũ⁴, tũ⁴ i³ta² ti¹tũ'⁴ũ⁴ che⁴e¹³ ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ i³ta² ya³a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ ndu¹u⁴ nde'³e⁴ ya'³mĩ² kã⁴ ba⁴² xi⁴yo¹³ nda'³a⁴rũ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã⁴² ka⁴chi² jõ³⁴ ndi⁴ be'¹⁴e² ka³xyo⁴ ndi⁴ ya¹ u¹ba¹ ba⁴² tã³ ya¹ kã⁴ kwa⁴a² ta¹tã⁴ ndi⁴ tũ⁴ u¹ba¹ ku⁴u⁴ i³tũ⁴ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ i⁴xa³nã² jỹã'⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴nã² nã¹ ba⁴li⁴ nã⁴ xa⁴ku³ ti³kwa'⁴a²nã¹ ndi⁴kĩ'³ĩ³nã² ti¹tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ ti¹tũ'⁴ũ⁴ si¹i⁴ ba⁴² ã⁴ ko³o³ ti¹tũ'⁴ũ⁴ chu³chi⁴ i³nĩ² ba⁴² ã⁴ ko³o³ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ndi¹⁴i² ba⁴² ã⁴ ko³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts201">
                <ANNOTATION_VALUE>yo³o³ ba⁴² ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndo'⁴o⁴ nã¹ ba⁴li⁴ tã³ ndi⁴kĩ'³ĩ³nã² ti¹tũ'⁴ũ⁴ tã³ ta⁴u¹nĩ¹ nũ¹⁴ũ³ sa³kã⁴ nda³ka³ye²⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts206">
                <ANNOTATION_VALUE>chwa'¹a⁴² tã³ ku³chya² ba⁴li⁴ kã⁴ ya¹ kã⁴ ka⁴chi²nã¹ jỹã'⁴ã² ndi⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka⁴chi²nã¹ jỹã'⁴ã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts210">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ ndu³ku² ti¹tũ'⁴ũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwi⁴ta¹ ba⁴li⁴ nda'³a⁴ kã⁴ i³ta² kwã⁴ã² nũ¹⁴ũ³ kã⁴ tã³ ñũ'⁴ũ⁴ ndi³kĩ⁴ nw̃ã¹⁴ã² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts214">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ ja³ ba³ ndu¹u⁴rũ⁴ ka³xyo⁴ nã⁴ nã¹ ja⁴chi⁴ñũ³ kwe⁴e⁴ tã³ i⁴yo² mbo³la³, kwe⁴nda² mbo³la³ chi⁴chya¹³² nã⁴ ja¹ chi⁴chya¹³² tã⁴² ĩ³ĩ³ xi⁴yo¹³ i³ta² ko⁴yo¹³ ndi'³i³ be² ba⁴li⁴ kã⁴ tã³ nda⁴kwĩ¹ĩ³ ndu¹u⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts216" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>Ndu¹u⁴ nde'³e⁴ ya¹, ndu¹u⁴ nda⁴a⁴ ba³ ba⁴³, tã³ ndi⁴ ya¹ bi¹xi¹ ku⁴u⁴ ndu¹u⁴ kã⁴ ba'¹a³ ka³xye⁴² ba¹⁴³, ba¹⁴³ u¹be¹ ndi⁴ ya¹ bi¹xi¹ ba⁴² ka³xye⁴³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts222">
                <ANNOTATION_VALUE>Ka³xyo⁴ so¹o⁴ bi¹xi¹ ja¹te⁴² kã⁴ ndwa¹a⁴² xi⁴ta¹ be² kã⁴, tã³ ndi⁴ ndu³ku² tũ⁴ ka⁴chyo²⁴ ya¹ bi¹xi¹ ba'¹a³ ka³xyo⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ i³ñũ⁴ ku⁴u⁴ ja¹ta⁴ ndu³ku² tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ nã⁴tu² xi¹⁴te⁴rũ⁴ tã³ si⁴so¹³ i³ñũ⁴ nde'³e⁴ ndi⁴ ya¹ i³ñũ⁴ ba⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts228" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ i³nga² tu³ku³ ndi⁴ a¹su³ i³ta² kwã⁴ã² kã⁴ xi⁴yo¹³ nda'³a⁴rũ⁴ tã³ ndi⁴ u¹nĩ¹ tã'⁴ã² nũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ tũ⁴ ko⁴ndo³ tũ⁴ yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka¹a³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts234">
                <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ ka¹ nda⁴a² ka¹ tũ⁴ ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ko⁴ndo³ ndu³ku² ti¹tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts238">
                <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo² ba³ tũ⁴ ndu³ku² mĩ¹nĩ⁴ kã⁴ ndi⁴ ja¹ i³nga² ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ su¹⁴u³ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu³ku² ta¹tã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ jĩ'⁴ĩ⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ba⁴².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts246">
                <ANNOTATION_VALUE>Nã¹ sã'⁴ã⁴ ndi⁴ ji¹⁴nĩ² nã¹ kã⁴ nde⁴e² ku⁴u⁴ bya⁴² nã¹ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ji⁴nĩ² ba³ yo⁴o⁴ ka¹a³ ba⁴² ya¹ kã'⁴ã² yo⁴o⁴ nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts250">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ku⁴u⁴ tu³ nã¹ i⁴xi⁴ko³ ta¹tã⁴, ta¹tã⁴ yu¹ku¹ ta¹tã⁴ nda⁴a² ka¹ so¹o⁴ i³tũ⁴ nda⁴a² i⁴xi⁴ko³ nã¹ xi⁴ka³, nã¹ sã'⁴ã⁴ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts254">
                <ANNOTATION_VALUE>nã¹ ji⁴nĩ² sa³kã⁴ ku⁴u⁴ nã¹ kã⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ ba'¹a³ ku⁴nã³nỹã² i⁴xa³nã² tã³ i⁴xi⁴ko³nẽ² kĩ'⁴ĩ⁴ yo⁴o⁴ ya¹ ji¹⁴ndyo²⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nã⁴chu³ ba⁴² ndi⁴ sa³te⁴ ya¹ ko⁴ndo³, ka⁴chi² nã¹ sã'⁴ã⁴ yo'⁴o⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts262">
                <ANNOTATION_VALUE>*píldora** ka⁴chi²nã¹ jỹã'⁴ã² ndu¹u⁴ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka⁴chi²nã¹ ko⁴ko⁴ nã¹ ba⁴li⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ i⁴xi⁴ko³ nã¹ sã'⁴ã⁴ ba⁴² tã³ ya¹ ka¹a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts264" TIME_SLOT_REF2="ts266">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ ti¹tũ'⁴ũ⁴ ka⁴chyo²⁴ jỹã'⁴ã² ka¹a³, bi³tĩ³ ndyo⁴o⁴ nda⁴twe'⁴e⁴ xe'¹e⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹a⁴nĩ⁴² nã¹, nã¹ tã'⁴ã⁴ yo⁴o⁴ nã¹ xu¹³xa³ ku⁴u⁴nã² tã³ ji¹⁴nĩ²nã¹ nã⁴chu³ be'¹e³² tã³ ji¹³nĩ²nã¹ ba³ i⁴yo² ta¹tã⁴ ka¹a³ ba³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts274">
                <ANNOTATION_VALUE>ndwa¹a³² ka¹a³ nũ⁴nũ³ i³tã²ã² i³sa⁴² ndi⁴ ya¹ ko⁴ndo³ ta¹tã⁴ yu¹ku¹ nda'⁴bi² ba⁴² ka¹a³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts276" TIME_SLOT_REF2="ts278">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ yo'⁴o⁴ bi³tĩ³ tã³, tã³ tã⁴² nda⁴twe'⁴e⁴ tã³ ndwa⁴a¹³² ka'⁴ywa¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴tu² ku⁴nĩ²nã¹ ku³nĩ²nã¹ sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴ i³tũ⁴ ta¹tã⁴ ka¹a³ tã³ sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴ i³ta²rũ⁴ tã³, tã³ nã⁴chu³ be'¹e³² tã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts286">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nã⁴ ku³ya³tĩ³nã² mĩ⁴ĩ⁴ ti⁴ ba⁴² ka⁴chi² nã¹ sã'⁴ã⁴ nã³nỹã⁴² biblioteca kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts290">
                <ANNOTATION_VALUE>xa¹a¹nã¹ tã³ nã⁴ ka¹kã¹nã¹ nda¹⁴yu³ nũ¹⁴ũ³ nã¹ nda⁴chi⁴ñũ³ jỹã'⁴ã² sa³kã⁴ ndi⁴ nda³ke'³e⁴nã² tu³tu² yo'⁴o⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ti⁴ ba⁴² ku³mĩ³ĩ⁴nẽ² ti¹xĩ³ be'³e³ chi⁴ñũ³ nywe³e²⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>i³tã²ã² i³sa⁴² ndi⁴ kwa'¹a³nã² *cuenta** jỹã'⁴ã² nã¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ ndi⁴ xi¹⁴nĩ² nã¹ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts298">
                <ANNOTATION_VALUE>Nã¹ xi¹⁴nĩ² ku⁴u⁴ yo⁴o⁴ ba³ nã⁴ kã'¹⁴ã¹ nã¹ ta⁴u³nĩ² jyo'⁴o⁴ nã⁴chu³ be'¹e³² nde⁴e² jo⁴ndwa¹³² nda⁴a² chỹũ³ũ³ jo⁴ndwa¹³² nde⁴e², nda⁴a² i⁴ywa² nda⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts300" TIME_SLOT_REF2="ts302">
                <ANNOTATION_VALUE>Sa¹a³ ỹã⁴ã² kã⁴ sa¹a³, nda⁴a² ta'⁴bi⁴ xi⁴ywa¹³² nda⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nã¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ tã³ nĩ¹⁴kã'¹ã¹ nã¹ ta⁴u³nĩ² jĩ'⁴ĩ⁴nã² tã³ ndi³sa⁴kwa⁴a² kã⁴ ndi⁴ ya¹ nda³ndo⁴so²⁴nã² xa'¹a⁴ ba⁴² kã⁴ tã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts310">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ o⁴ra² nda³ke'³e⁴nã² tu³tu² ka¹a³ sa³kã⁴ ku³nĩ²nã¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts312" TIME_SLOT_REF2="ts314">
                <ANNOTATION_VALUE>nde⁴e² kwa⁴a² be'¹e³² nda⁴a² i⁴ywa² nde⁴e² ba⁴² xi⁴yo¹³ nde'³e⁴² sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴ i³te² sa¹a³ ĩ⁴ĩ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts318">
                <ANNOTATION_VALUE>sa¹a³ a³sa³nã² jỹã'⁴ã² tã³ ko³ndwa² ta¹tã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ se'¹e³nã² i³tã²ã² i³sa⁴², ya¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ya¹ nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ ndyo⁴o⁴ yo'⁴o⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹ ta⁴u³nĩ² Jonathan yo'⁴o⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts320" TIME_SLOT_REF2="ts322">
                <ANNOTATION_VALUE>yu'¹u¹ ta¹ ta⁴u³nĩ² Tinu Teodoro tã³ yo'⁴o¹ Esteban Sierra ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts326">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo⁴o¹³ *grabado** ba⁴² ka⁴chi² nã¹ sã'⁴ã⁴ jỹã'⁴ã² i³tã²ã² i³sa⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts330">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ja³chỹũ⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ kwa⁴chi³ kwa¹nda³a³ ba⁴² tã³ nde⁴e² ba⁴² ku⁴mã¹nỹã⁴² jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴ nã⁴ kũ'¹ũ¹nã¹ sa⁴kwa'³a³nã² sa³kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts332" TIME_SLOT_REF2="ts334">
                <ANNOTATION_VALUE>i³tã²ã² i³sa⁴² tã³ kã'¹ã¹ tu³ nã¹ kã⁴ ba³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² nĩ¹ndo¹o³ nĩ¹sa⁴kwa'³a³ nã¹ ta⁴u³nĩ² kã⁴ nĩ¹kã'¹ã¹ nã¹ ta⁴u³nĩ² ã⁴ ko³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts338">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ kã'¹ã¹ ba'¹a³nã² ã⁴ kã'¹⁴ã¹ ba'¹a³ tu³nã² ndi⁴ kẽ'⁴ẽ² ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ mĩ³ĩ⁴ ba³nã² ko³ndwa² ki¹bi⁴ kỹã'³ã² kũ'¹ũ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ tyem⁴pu² ñã'¹ã³nã³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts342">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kã⁴ ba⁴² ndyo⁴o⁴ nda⁴twe'⁴e⁴ bi³tĩ³ xa'¹a⁴ ya¹ ko⁴ndo³ yu¹ku¹ ta¹tã⁴, ya¹ ta¹tã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts344" TIME_SLOT_REF2="ts347">
                <ANNOTATION_VALUE>yu¹ku¹ ti¹tũ⁴, yu¹ku¹ ti¹tũ⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts380">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² i⁴yo² jĩ'⁴ĩ⁴ be³, ya¹ kã⁴ ba⁴² nda⁴twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ tã³ ya¹ kã⁴ ba⁴² ndo⁴o¹³ ka'⁴yu¹ nũ¹⁴ũ³ tu³tu² yo'⁴o⁴ bi³tĩ³.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Comentarios"
        PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98"
                TIME_SLOT_REF1="ts71" TIME_SLOT_REF2="ts76">
                <ANNOTATION_VALUE>{Primera vez que escucho la colocación "i⁴xi'⁴ni³ nda'³a⁴" en forma apocopada.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99"
                TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts142">
                <ANNOTATION_VALUE>{Pareció decir; na¹a⁴chi³!.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100"
                TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>{Aunqye parece haber pronunciado el clasificador para "agua", llo adecuado era usar el clasificador para "madera" tun⁴.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101"
                TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts350">
                <ANNOTATION_VALUE>{Aquí pareció decir la palabra sin glotal.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción"
        PARENT_REF="Esteban Guadalupe Sierra"
        PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="EGS Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a5">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora vamos a platicar sobre la planta llamada &lt;i&gt;yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴&lt;/i&gt;, que hay en los terrenos de nuestro pueblo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a6">
                <ANNOTATION_VALUE>Vamos a platicar cómo son sus tallos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a7">
                <ANNOTATION_VALUE>de qué color son sus flores, cuántos tipos hay y para qué sirven, eso es lo que vamos a platicar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que yo sé es que hay tres tipos de esta planta. Hay una que llamamos &lt;i&gt;yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ che⁴e¹³&lt;/i&gt;, o sea, el tipo macho.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>Se da en el campo. Esa planta es de tallo grande, crece</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>hasta como un metro y medio de alto y sus ramas se extienden un poco más arriba.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus hojas son verdes y largas, con orillas dentadas. Su tallo es de color café.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus flores son de color blanco, y después da sus frutos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando maduran, los frutos son de color morado, muy bonitos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero si comemos los frutos, son de sabor amargo. Los pájaros los comen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>El tipo macho de esta planta es útil, sobre todo para los bebés,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>que son afectados por el coraje, o sea, si los ven personas que están pasando momentos difíciles o con problemas o preocupaciones,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>o si tienen problemas amorosos y visitan al bebé,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>la gente grande no percibe la mala vibra o coraje que cargan esas personas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>pero los bebés son sensibles y recogen esa mala vibra y se enferman de coraje.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>Lloran y lloran, no pueden dormir. Entonces las hojas de esta planta sirven para estos casos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>Se hierven para darle de tomar al bebé.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>También se pueden tallar y untar con un poco de agua sobre la cabeza y frente de los bebés,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>y se dejan esas hojas verdes talladas sobre su cabeza.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>Con eso se calma un poco su lloriqueo, se les va el coraje. Para eso sirve esa planta.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay otro tipo de esta planta, más pequeña,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>y sus hojas son un poco más rasposas y anchas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>Y cuando florea,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>sus flores se ven como las del tipo macho, sólo que son muy bonitas, si se ven de lejos parecen rosas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>Crece un solo tallo y le salen las flores en un racimo con forma de bola, y todas las flores pequeñas abren al mismo tiempo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>Y esas flores son de color anaranjado. A esa planta la llamamos &lt;i&gt;yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴ kwa⁴chi³&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus frutos se pueden comer si se desea. No es que sean muy sabrosos, pero son comestibles.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus flores son muy bonitas cuando están en racimos. Sus frutos son pequeños y verdes al principio,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>y cuando maduran son morados, y son dulces al comerlos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>Esa planta también sirve como remedio contra el coraje. Se prepara del mismo modo que la planta conocida como macho para curar a los niños,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>para que dejen de llorar por causa del coraje. Hay otra planta, conocida como &lt;i&gt;tun⁴ yu¹ku¹ ti¹tu'⁴un⁴&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>que tiene flores medio amarillas y también es mediana,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>pero no tiene otro uso, sino el mismo que las dos plantas ya mencionadas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>para los niños enfermos de coraje. Eso es lo que sé.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" ANNOTATION_REF="a90">
                <ANNOTATION_VALUE>Éstas son las hojas de coraje. Es cierto, conforme pasa el tiempo se va poniendo más complicado el mundo,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" ANNOTATION_REF="a91">
                <ANNOTATION_VALUE>por ejemplo, nosotros los mixtecos nos denominamos así, y conservamos todavía nuestra lengua, pero ya no conservamos nuestro traje típico de mixtecos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" ANNOTATION_REF="a92">
                <ANNOTATION_VALUE>La gente que vistió el traje típico mixteco</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" ANNOTATION_REF="a93">
                <ANNOTATION_VALUE>ya se está acabando. Ya no hay hombres que vistan calzón de manta, y tampoco hay mujeres que vistan enaguas y huipil, ya son muy pocas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" ANNOTATION_REF="a94">
                <ANNOTATION_VALUE>En el futuro se va acabar nuestra lengua también, y se olvidará información sobre cómo vivimos y cómo usamos las plantas medicinales,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" ANNOTATION_REF="a95">
                <ANNOTATION_VALUE>pero con el tiempo aquí se quedará esta información para que sea ocupada por los jóvenes en el futuro. Por estas grabaciones podrán darse cuenta</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" ANNOTATION_REF="a96">
                <ANNOTATION_VALUE>de qué plantas se pueden comer, qué plantas se pueden usar como remedio, para qué las pueden ocupar si llegaran a necesitarlas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción"
        PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>La planta conocida como &lt;i&gt;yu¹ku¹ i³ta² ti¹tu'⁴un⁴&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>que tú dices que da flores amarillas y pequeñas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>son flores parecidas a las que bordan las mujeres, son redondas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>y en medio tienen dos o tres semillas de diferente color, creo que anaranjado,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>tienen como dos o tres colores.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>Quizá quedaron grabadas las fotos de esa planta con la cámara,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>así se ven las flores de la planta de tipo pequeño.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>Su tallo es de color cenizo y tiene espinas, es espinosa esa vara.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>Y el conocido como macho crece alto y sus hojas son delgadas y rasposas; las del tipo pequeño también son rasposas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>sólo que sus flores cambian un poco. El conocido como macho</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>tiene flores blancas y sus frutos son morados.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>Así como dices, no sirven para comer, porque son amargos, por eso es medicinal, esa planta es amarga.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>Se utilizan cuando los niños agarran coraje,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>ya sea coraje de enamorados o de gente con problemas o de personas que están de luto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>Sea lo que sea, afecta a los niños. Entonces se deben recolectar las hojas de los tres tipos de plantas</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>y se hierven para bañar a los niños. Por eso les dan este nombre, que significa "hoja de coraje" en español.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>La planta que da flores amarillas con semillas entre las flores</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>da unos frutos que sirven para comer. Parecen moritas, se dan en racimos, igual que las flores.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>Son pequeños frutos de color morado oscuro y son comestibles y dulces, no amargos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>Se puede comer su pulpa; las semillas y la cáscara se tiran. Y esta planta cuyo fruto se puede comer</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>tiene espinas a lo largo de su tallo. Si jalamos su tallo de manera descuidada, nos podemos lastimar con sus espinas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>El otro tipo también da flores amarillas. Hay tres tipos de esta planta.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya no hay otra planta que reciba el mismo nombre, más que esos tres tipos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay otra planta parecida, llamada &lt;i&gt;tun⁴ ndu³ku² mi¹ni⁴&lt;/i&gt;, pero ésa es otra planta.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>Éstas son plantas medicinales porque curan el coraje.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>La gente mestiza no conoce esta planta, porque son plantas que nosotros los mixtecos conocemos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>La gente que se dedica a vender plantas medicinales</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>tambien sabe de plantas, por eso se dedica a venderlas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero nosotros no necesitamos comprar</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>píldoras que se venden en farmacias para el coraje, sino esta planta,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>que se llama "hoja de coraje". Ahora que estamos platicando sobre ella,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>muchos de nuestros paisanos no la conocen, aunque ya son gente de edad,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>y esta información que estamos archivando es conocimiento sobre las plantas medicinales</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>que estamos compartiendo aquí, y esto quedará registrado.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" ANNOTATION_REF="a73">
                <ANNOTATION_VALUE>Por si alguien quiere conocer estas plantas medicinales, cómo son sus flores y para qué sirven,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" ANNOTATION_REF="a74">
                <ANNOTATION_VALUE>pueden acercarse a la biblioteca del pueblo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" ANNOTATION_REF="a75">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahí podrán pedir permiso para investigar en los libros donde quedará la información, en la comisaría de nuestro pueblo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" ANNOTATION_REF="a76">
                <ANNOTATION_VALUE>En el futuro podrán darse cuenta. Los jóvenes aún no tienen conocimiento.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" ANNOTATION_REF="a77">
                <ANNOTATION_VALUE>Muchos de nosotros tampoco sabríamos si los ancianos no nos compartieran los usos de las plantas, dónde hay y demás información,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" ANNOTATION_REF="a78">
                <ANNOTATION_VALUE>información sobre la forma de las plantas y en qué partes se dan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" ANNOTATION_REF="a79">
                <ANNOTATION_VALUE>Si los ancianos no les enseñan a los jóvenes que van creciendo, poco a poco irán olvidando esta información,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" ANNOTATION_REF="a80">
                <ANNOTATION_VALUE>y cuando revisen el libro de plantas se darán cuenta</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" ANNOTATION_REF="a81">
                <ANNOTATION_VALUE>para qué sirven, dónde hay, qué cosas dan, cómo son sus flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" ANNOTATION_REF="a82">
                <ANNOTATION_VALUE>cómo se preparan para que sirvan como remedio. Esto es lo que estamos platicando con este señor</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" ANNOTATION_REF="a83">
                <ANNOTATION_VALUE>su servidor, Tino Teodoro, y tú, Esteban Sierra.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" ANNOTATION_REF="a84">
                <ANNOTATION_VALUE>Esta información se queda grabada para que en el futuro</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" ANNOTATION_REF="a85">
                <ANNOTATION_VALUE>la puedan ocupar los jóvenes y puedan seguir investigando,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" ANNOTATION_REF="a86">
                <ANNOTATION_VALUE>y así en el futuro puedan decir: "Esto dejaron esos señores, así platicaron esos señores, o...".</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" ANNOTATION_REF="a87">
                <ANNOTATION_VALUE>Si dicen cosas buenas o no, ya quedará de ellos, la información quedará para su bien.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" ANNOTATION_REF="a88">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que estamos platicando ahora sobre las plantas medicinales,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" ANNOTATION_REF="a89">
                <ANNOTATION_VALUE>sobre la "hoja de coraje".</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" ANNOTATION_REF="a97">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que se está haciendo, eso estamos platicando y está quedando registrado aquí, ahora.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="Comentarios" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001"
        LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>