Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/04_Diana_corregida/2021-09-08_10/Yolox_Botan_CTB501-FNL520_Bignoniaceae-tun4-to1ko4o24_2013-03-28-q_ed-2021-09-08.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project"
    DATE="2021-08-12T15:37:21-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0"
    xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR
            MEDIA_URL="file:///C:/Proyecto-Mixteco/Audio/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-FNL520_Bignoniaceae-tun4-to1ko4o24_2013-03-28-q.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:79144d60-0c65-4f1a-9f39-0e170245fa29</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">121</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="6480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="6480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="6480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="6480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="6480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="6480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="13400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="13400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="13400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="13400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="13400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="13400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="22860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="22860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="22860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="22860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="22860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="22860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="30204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="30204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="30204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="30204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="30204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="30204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="36646"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="36646"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="36646"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="36646"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="36646"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="36646"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="45278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="45278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="45278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="45278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="45278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="45278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="53058"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="53058"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="53058"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="53058"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="53058"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="53058"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="58048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="58048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="58048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="58048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="58048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="58048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="65648"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="65648"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="65648"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="65648"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="65648"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="65648"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="75610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="75610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="75610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="75610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="75610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="75610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="83994"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="83994"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="83994"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="83994"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="83994"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="83994"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="88844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="88844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="88844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="88844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="88844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="88844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="98064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="107334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="107334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="107334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="107334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="107334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="107334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="119344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="119344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="119344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="119344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="119344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="119344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="125176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="125176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="125176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="125176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="125176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="125176"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="134930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="134930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="134930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="134930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="134930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="134930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="143570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="143570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="143570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="143570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="143570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="143570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="148050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="148050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="148050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="148050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="148050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="148050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="158482"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="158482"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="158482"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="158482"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="158482"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="158482"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="170388"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="170388"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="170388"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="170388"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="170388"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="170388"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="179438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="179438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="179438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="179438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="179438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="179438"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="188701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="188701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="188701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="188701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="188701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="188701"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="199136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="199136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="199136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="199136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="199136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="199136"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="208470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="208470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="208470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="208470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="208470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="208470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="217232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="217232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="217232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="217232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="217232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="217232"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="224422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="224422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="224422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="224422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="224422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="224422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="234400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="234400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="234400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="234400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="234400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="234400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="242998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="242998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="242998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="242998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="242998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="242998"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="251680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="251680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="251680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="251680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="251680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="251680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="261240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="261240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="261240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="261240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="261240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="261240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="269662"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="269662"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="269662"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="269662"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="269662"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="269662"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="278042"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="278042"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="278042"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="278042"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="278042"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="278042"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="285684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="285684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="285684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="285684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="285684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="285684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="295694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="295694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="295694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="295694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="295694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="295694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="300654"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="300654"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="300654"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="300654"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="300654"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="300654"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="308684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="308684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="308684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="308684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="308684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="308684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="317894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="317894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="317894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="317894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="317894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="317894"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="328346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="328346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="328346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="328346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="328346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="328346"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="335926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="335926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="335926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="335926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="335926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="335926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="342033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="342033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="342033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="342033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="342033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="342033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="347547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="347547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="347547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="347547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="347547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="347547"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="353837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="353837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="353837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="353837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="353837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="353837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="359869"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="359869"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="359869"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="359869"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="359869"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="359869"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="370849"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="370849"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="370849"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="370849"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="370849"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="370849"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="378081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="378081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="378081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="378081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="378081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="378081"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="385461"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="385461"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="385461"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="385461"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="385461"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="385461"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="392151"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="392151"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="392151"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="392151"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="392151"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="392151"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="398441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="404511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="404511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="404511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="404511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="404511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="404511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="411211"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="411211"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="411211"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="411211"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="411211"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="411211"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="417131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="417131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="417131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="417131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="417131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="417131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="421441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="421441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="421441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="421441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="421441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="421441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="428301"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="428301"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="428301"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="428301"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="428301"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="428301"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="437273"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="437273"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="437273"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="437273"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="437273"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="437273"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="442433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="442433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="442433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="442433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="442433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="442433"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="450393"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="450393"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="450393"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="450393"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="450393"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="450393"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="457205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="457205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="457205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="457205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="457205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="457205"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="464006"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="464006"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="464006"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="464006"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType"
        PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1"
                TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>Fernando Niño Leonardo</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2"
                TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3"
                TIME_SLOT_REF1="ts294" TIME_SLOT_REF2="ts355">
                <ANNOTATION_VALUE>Fernando Niño Leonardo</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17"
                TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ yu³ku⁴ ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ xa⁴a⁴ i³ta² nde'³e⁴ nda'³a⁴ kan⁴ ndi⁴ nda¹ ku³ñu²=run⁴ tan³ tun⁴ kwa'⁴a¹ ku³ñu² ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18"
                TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ndi⁴ a¹su³ nda¹ i³tun⁴=run⁴ ndi⁴ tun⁴ ya³a³ ku⁴u⁴=run⁴ tan³ ba'¹a³=run⁴ tu³tun⁴ ba³ ka'³mi⁽³⁾=o⁴ an⁴ ko¹⁴o³ ta³ba⁽⁴⁾=e⁴ &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; ba³ &lt;i&gt;fajilla&lt;/i&gt; ba³ &lt;i&gt;tabla&lt;/i&gt; ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19"
                TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³=run⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;mesa&lt;/i&gt; ba³ kwa'³a³ xa¹tun⁴ na¹ xi'⁴i¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20"
                TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ka¹ i³tun⁴ tun⁴ kwi³i³ ja³chi⁴ñu³ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴ tun⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴=run⁴ ko³ndo³=run⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; be'³e⁽³⁾=o⁴ a¹chi¹ ndi⁴ na'³a⁴=ni⁴² ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ xa⁴xi²⁴ ki³ti⁴=run⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tun⁴ a³tu³ ku⁴u⁴=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21"
                TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ ko⁴ndo³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ ka⁴chi² na¹ ta⁴u³ni² nda⁴tu'⁴un⁴=na² xa'¹a⁴=run⁴ ndi⁴ na⁴ tun⁴ kwa'¹an¹ ndu³ku⁽⁴⁾=e⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tiem⁴pu² ka'³nda²=e⁴=run⁴ ko³o³, ko³ndo³=run⁴ i³tun⁴ ja³chiu⁴un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22"
                TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwa'⁴a¹ kan⁴ ka'³nda²=e⁴tun⁴ kan⁴ ndi⁴ na'³a⁴=ni⁴² xi⁴yo¹³=run⁴ chi²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23"
                TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>na'³a⁴=ni⁴² ju⁴-ta'³nu³=run⁴ be'³e³ na⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; jo⁴ndo¹³=run⁴ &lt;i&gt;vigueta&lt;/i&gt; ku⁴u⁴=run⁴ yo³o³ ku⁴u⁽⁴⁾=a² ndi⁴ na'³a⁴=ni⁴² ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ka⁴chi² na¹ ta⁴u³ni² tan³ tun⁴ ya³a³ kan⁴ ndi⁴ a¹chi¹ ja⁴xi²⁴ ki³ti⁴=run⁴ tan³ ta'⁴yu¹=run⁴ ku⁴u⁴ ti¹ki³xin⁴=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24"
                TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts126">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² ka⁴chi²[=yu¹] mi³tiu'⁴un⁴ ndi⁴ ba'¹a³=run⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;mesa&lt;/i&gt; ba³ kwa'³a³ ta³yu² ba³ kwa'³a³ xa¹tun⁴ ba³, na¹ xi'⁴i¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25"
                TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² ba'¹a³ tun⁴ i³ta² to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ kan⁴ tun⁴, tun⁴ nde'³e⁴ ku⁴u⁴=run⁴ an⁴ tun⁴ ndi¹⁴i² ku⁴u⁴=run⁴ an⁴ tun⁴ kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴=run⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ba⁴² ba'¹a³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26"
                TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts138">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa⁴an² ka⁴chi²=o⁴ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ ja¹ ni¹-ki³xa²a² ya¹ ja¹ ma'¹⁴ñu³ bi³tin³ ba³ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ tun⁴ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tun⁴ ni¹-ki³xa²a² ku⁴u⁴=run⁴ kwa'¹an¹ ta'⁴bi⁴, kwa'¹an¹ ta'⁴bi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27"
                TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>be'³e³ Santu Remedio ka⁴chi²=na¹ kwa'¹an¹ Yu³ku⁴ Ndu³ba⁴ kan⁴ i³kan⁴ ba⁴² i⁴yo² tun⁴ kan⁴ tan³ na¹ xa'⁴an¹, na¹ ñu³u²=e⁴ ka¹a³ xa'⁴an¹=na¹ bi³ko⁴ Ta¹³ni³ tan³ xa'⁴an¹=na¹ nda¹ Yu³ku⁴ Ndu³ba⁴ kan⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28"
                TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts150">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ ni¹-ki³xi³ ta³ta² tun⁴ kan⁴ tan³ ni¹-ki³xa³a⁽⁴⁾=e⁴=e² ni¹-xi¹na⁽¹⁾=e¹ ñu³u²=e⁴ kan⁴, ko¹⁴o³=run⁴ San Luis ka¹a³ ndi⁴ ñu³u²=e⁴ kan⁴ i⁴yo²=run⁴ tan³ ni³ Ni¹ko⁴yu⁴ tan³ ko¹⁴o³=run⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29"
                TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>ñu³u²=e⁴ kan⁴ i⁴yo²=run⁴ ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ji'⁴in⁴ na¹ ta'⁴an⁴ ba⁽³⁾=e⁴, ta⁴ba⁴=na² &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; ba³ ta⁴ba⁴=na² &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ta⁴ba⁴=na² ji'⁴in⁴=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30"
                TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts162">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ tun⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³=run⁴ a¹chi¹ ndi⁴ i³tun⁴ nde³e⁴ ku⁴u⁴=run⁴ ya¹ i'⁴i³=run⁴ ba⁴² bi³ta⁴²=run⁴ tan³ na⁴ i⁴chi¹=run⁴ ndi⁴ tun⁴ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴=run⁴ ni³ kla⁴u² tan³ ki'¹⁴bi¹³ ba'¹a³=e²=run⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31"
                TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa⁴an² kan⁴, tan³ i³ta²=run⁴ kan⁴ ndi⁴ ba'¹a³=e² ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ji'⁴in⁴ na¹ si'⁴i² pa³san⁴tu² ba³ an⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32"
                TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts174">
                <ANNOTATION_VALUE>ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ko³nde³e⁽³⁾=a² nu¹⁴u³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka⁽¹⁾=e¹ kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=na², tan³ ya¹ tiem⁴pu² nda⁴-xa³a³ i³ta²=run⁴ ndi⁴ a¹su³ yu³mi⁴ ka¹a³ kwa'¹an¹ ta¹nda³a² ka³ni⁽³⁾=a² sa¹bi⁴ ka¹a³ nda⁴-xa³a³ i³ta²=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33"
                TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>o⁴ra² xa⁴a⁴ i³ta²=run⁴ tan³ ka⁴ndi³ko¹o⁽³⁾=e⁴ kwa'¹an¹ yu³ku⁴ xi¹ki⁴ i³tun² ndi⁴ ta¹nda⁴³ kwa⁴an² ti⁴ ka⁴a⁴ ñu³u² ndi⁴ ja¹ ni⁴i⁴ ba³ xi'⁴nu¹³=run⁴ su¹⁴u³ i³nda¹⁴ u¹bi¹ ta'⁴an²=run⁴ ndi⁴ ja¹ kwa'¹a⁴=ni⁴² na¹ i⁴yo²=run⁴ i⁴xa³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34"
                TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts186">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa⁴an² kan⁴ tan³ tun⁴ ja⁴chi⁴ñu³ ku⁴u⁴=run⁴ ji'⁴in⁴ ji¹ndio⁴si² mi⁴i⁴ ti⁴ ba⁴² ku⁴ma¹ni⁴=a²=run⁴ tan³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ yu³ku⁴ tun⁴ i⁴yo² ku'¹u¹ ndi⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35"
                TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ ba'¹a³=ni⁴² i³tun⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ ni³ ko¹⁴o³ ja¹³ni¹ku³ ta'³an² ti³kwa'⁴a² ndi⁴ mi⁴i⁴ ba⁴² ku⁴ni² bi⁴ ta'³an²=run⁴ ko⁴yo¹³ ndi³kin⁴=run⁴ tan³ i³kan⁴ ndu⁴ta¹=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36"
                TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts198">
                <ANNOTATION_VALUE>su¹⁴u³ e¹ta⁴=e² ku⁴u⁴=run⁴ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ tan³ nda¹⁴³ i³in³ ni⁴i⁴ na'⁴nu³, sa¹a³ ka'⁴nu³ kwa'¹an¹ ndi³kin⁴=run⁴ xi⁴ta¹ bi⁴=a² tan³ i⁴yo²=run⁴ ndi⁴ nda'⁴bi³ xia⁴an⁴ ba³ mi⁴i⁴ ku⁴ni²=run⁴ ka⁴na³=run⁴ tan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37"
                TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i³tun⁴ ka³ma²=ni⁴² xa'⁴nu³ ku⁴u⁴=run⁴, ya¹ u¹bi¹ u¹ni¹ kwi¹ya¹ ndi⁴ tun⁴ ja¹ ndo³o³ ku⁴u⁴=run⁴ tan³ nu⁴mi²⁴=ni⁴² xa'⁴nu³=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38"
                TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts210">
                <ANNOTATION_VALUE>ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ji'⁴in⁴ na¹ yu⁴bi²⁴ ta'⁴an⁴ yo⁴o⁴ tan³ na⁴ nde⁴ta³ tu³=run⁴ ku³rra⁴²=e⁴ ndi⁴ tun⁴ ba'¹a³=ni⁴² ku⁴u⁴=run⁴ sa³kan⁴ ka⁴a⁴ tun⁴ ndi⁴chi² ku³rra⁴²=ndu¹ ni¹nu³ kan⁴ ku⁴u⁴=run⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹, to¹ko⁴o²⁴ ya³ta⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39"
                TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>ni³ ba¹⁴³ xa'⁴nda²=yu¹ ti³kwa'⁴a² ya¹ sa³kan⁴ nda'⁴bi²=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40"
                TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts222">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ kwa'¹a⁴=ni⁴² ndi³kin⁴=run⁴ xa⁴ta²=run⁴ tan³ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu⁴ta⁽¹⁾=e¹ ya³tin³ mi⁴i⁴ nde⁴ta³=run⁴ ndi⁴ ja¹ i⁴ta'³nu³=ni⁴² ndu⁴ta¹ ndi³kin⁴=run⁴ ya¹ nda⁴chi⁴=a² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴ ta¹chi⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41"
                TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³=run⁴ tu³tun⁴ ba³ ba'¹a³=run⁴ ndu¹³yu² ku³rra⁴² ba³ ndi⁴ xa³ku⁴ tiem⁴pu² tan³ ta'⁴yu¹ ba³=run⁴ na⁴tu² xa¹⁴ku'¹u¹ ka³ja³ chiu⁴un⁴=run⁴ ku³rra⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42"
                TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts234">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² ba'¹a³=run⁴ ji⁴ni²[=yu¹] ya³ni² tan³ nda⁴a² ka⁽¹⁾=e¹ ya¹ ka³chi²=o⁴ ta¹tan⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹=run⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka⁽¹⁾=e¹ ndi⁴, ya¹ ba'¹a³ tu³ yu¹ku¹ tu³=run⁴ na⁴tu² tun⁴ kwa⁴chi³ xa¹⁴³ kwa¹nda³a³ ku⁴u⁴=run⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43"
                TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>tiem⁴pu² ndu⁴-ku³xa³ yo¹o⁴ agosto ya¹ ji⁴ni²=yu¹ i¹³xa³ is¹tan⁴=² ndi⁴ nde⁴e⁴=na² ku³rra⁴²=ndu¹ ni¹nu³ kan⁴ tan³ yu¹ku¹ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44"
                TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts246">
                <ANNOTATION_VALUE>chi⁴ndu'⁴u⁽⁴⁾=an⁴ nu¹⁴u³ yo¹⁴so³ tan³ i³kan⁴ ka⁴tu⁽⁴⁾=an⁴ yu³xan⁴ ya¹ xa¹⁴tu³ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45"
                TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ja¹ ni¹-xi'¹i¹ i³in³ ta'⁴bi⁴=a² i³kan⁴ ki⁴nda²a⁽²⁾=en⁴=e² tan³ i³kan⁴ ndo⁴o¹³=a² kan⁴ nu¹⁴u³ xi¹yo⁴ ya¹ kan⁴ i⁴xa⁽³⁾=en⁴ ji'⁴in⁴ yu¹ku¹ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kan⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46"
                TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>nu¹⁴u³ yu¹ku¹ kan⁴ ka⁴tu⁽⁴⁾=an⁴ yu³xan⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ xi⁴i⁽²⁾=a² tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ ndo¹o³=a² nu¹⁴u³ xi¹yo⁴ ku³xi³=ndu²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47"
                TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=yu¹ ya¹ ba'¹a³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kan⁴ tan³ ndi³chi² tu³ku³=run⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48"
                TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi³chi² na⁴ni²⁴ ku⁴u⁴ ndi³chi² tun⁴ kan⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ya¹, su¹⁴u³ ndi³chi² mbo³la³ ba⁴² ndi⁴ ndi³chi² na⁴ni²⁴ &lt;i&gt;uno&lt;/i&gt;, nda⁴a² i⁴yo² nda⁴a² &lt;i&gt;cuarenta&lt;/i&gt; ku⁴u⁽⁴⁾=a² ya¹ na⁴ni²⁴=a² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49"
                TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² i⁴in⁴ ndi³chi² &lt;i&gt;cuarta&lt;/i&gt; kan⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ ya¹ na⁴ni²⁴ ti⁴ko⁴ ba⁴² tan³ ya¹ kwi⁴i²⁴ ba⁴² tan³, o⁴ra² ja¹⁴³ kwa'¹an¹ ku³xa⁽³⁾=e² kan⁴ ja¹⁴³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50"
                TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹⁴³ nda³-xi'¹i⁴ yu'³u⁴=a² tan³ ndu⁴ba⁽¹⁾=e¹ tan³ nda⁴-xa³a³ ndi³kin⁴ ti¹xin³=a² tan³ ja¹⁴³ nda⁴chi⁴=a² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ndi⁴ la³tun⁴ nda⁴chi⁴ ndi³kin⁴ ka⁴ba⁽¹⁾=e¹ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴ ta¹chi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51"
                TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts288">
                <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ i⁴xi⁴ta³ ta¹chi⁴=a² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ tan³ i³kan⁴ ko⁴yo¹³ ti³kwa'⁴a², i³kan⁴ ndu⁴ta¹=run⁴ tan³, na⁴tu² ndu⁴ta¹=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52"
                TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts295">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=yu¹ ji'⁴in⁴ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³ni², an⁴ kwa⁴ñu³ ji⁴ni² yo'⁴o¹ i³nga² ka⁽¹⁾=e¹ nda⁴a² chiu³un³ i⁴xa³=run⁴ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ba'¹a³ ka⁽¹⁾=e¹ nda⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE1">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts85">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ yu³ku⁴ ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta² nde'³e⁴ nda'³a⁴ kã⁴ ndi⁴ nda¹ ku³ñũ²rũ⁴ tã³ tũ⁴ kwa'⁴a¹ ku³ñũ² ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ndi⁴ a¹su³ nda¹ i³tũ⁴rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ ya³a³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ ka'³mbyo⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ ta³be⁴ &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; ba³ &lt;i&gt;fajilla&lt;/i&gt; ba³ &lt;i&gt;tabla&lt;/i&gt; ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³rũ⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;mesa&lt;/i&gt; ba³ kwa'³a³ xa¹tũ⁴ nã¹ xi'⁴i¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ka¹ i³tũ⁴ tũ⁴ kwi³i³ ja³chi⁴ñũ³ jyo'⁴o⁴ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴rũ⁴ ko³ndo³rũ⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; byo'³o⁴ a¹chi¹ ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ xa⁴xi²⁴ ki³ti⁴rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ a³tu³ ku⁴u⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts109">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ko⁴ndo³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ ka⁴chi² nã¹ ta⁴u³nĩ² nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² xa'¹a⁴rũ⁴ ndi⁴ nã⁴ tũ⁴ kwã'¹ã¹ ndu³kwe⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tyem⁴pu² ka'³nde²⁴rũ⁴ ko³o³ ko³ndo³rũ⁴ i³tũ⁴ ja³chỹũ⁴ũ⁴ jyo'⁴o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwa'⁴a¹ kã⁴ ka'³nde²⁴tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² xi⁴yo¹³rũ⁴ chi²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts121">
                <ANNOTATION_VALUE>nã'³ã⁴nĩ⁴² ju⁴ta'³nũ³rũ⁴ be'³e³ nã⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; jo⁴ndo¹³rũ⁴ &lt;i&gt;vigueta&lt;/i&gt; ku⁴u⁴rũ⁴ yo³o³ kwa⁴a² ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ ka⁴chi² nã¹ ta⁴u³nĩ² tã³ tũ⁴ ya³a³ kã⁴ ndi⁴ a¹chi¹ ja⁴xi²⁴ ki³ti⁴rũ⁴ tã³ ta'⁴yu¹rũ⁴ ku⁴u⁴ ti¹ki³xĩ⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ka⁴chi² mĩ³tỹũ'⁴ũ⁴ ndi⁴ ba'¹a³rũ⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;mesa&lt;/i&gt; ba³ kwa'³a³ ta³yu² ba³ kwa'³a³ xa¹tũ⁴ ba³ nã¹ xi'⁴i¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts133">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ba'¹a³ tũ⁴ i³ta² to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ kã⁴ tũ⁴ tũ⁴ nde'³e⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ ã⁴ tũ⁴ ndi¹⁴i² ku⁴u⁴rũ⁴ ã⁴ tũ⁴ kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴rũ⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² ba'¹a³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwã⁴ã² ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ja¹ nĩ¹ki³xa²a² ya¹ ja¹ mã'¹⁴ñũ³ bi³tĩ³ ba³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ tũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ nĩ¹ki³xa²a² ku⁴u⁴rũ⁴ kwã'¹ã¹ ta'⁴bi⁴ kwã'¹ã¹ ta'⁴bi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts145">
                <ANNOTATION_VALUE>be'³e³ Santu Remedio ka⁴chi²nã¹ kwã'¹ã¹ yu³ku⁴ Ndu³ba⁴ kã⁴ i³kã⁴ ba⁴² i⁴yo² tũ⁴ kã⁴ tã³ nã¹ xã'⁴ã¹ nã¹ nywe³e²⁴ ka¹a³ xã'⁴ã¹nã¹ bi³ko⁴ Ta¹³nĩ³ tã³ xã'⁴ã¹nã¹ nda¹ yu³ku⁴ Ndu³ba⁴ kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ nĩ¹ki³xi³ ta³ta² tũ⁴ kã⁴ tã³ nĩ¹ki³xe³e⁴² nĩ¹xi¹nẽ¹ nywe³e²⁴ kã⁴ ko¹⁴o³rũ⁴ San Luis ka¹a³ ndi⁴ nywe³e²⁴ kã⁴ i⁴yo²rũ⁴ tã³ nĩ³ Ni¹ko⁴yu⁴ tã³ ko¹⁴o³rũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts157">
                <ANNOTATION_VALUE>nywe³e²⁴ kã⁴ i⁴yo²rũ⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ tã'⁴ã⁴ be⁴ ta⁴ba⁴nã² &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; ba³ ta⁴ba⁴nã² &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ta⁴ba⁴nã² jĩ'⁴ĩ⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴ i³tũ⁴ nde³e⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ ya¹ i'⁴i³rũ⁴ ba⁴² bi³ta⁴²rũ⁴ tã³ nã⁴ i⁴chi¹rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ nĩ³ kla⁴u² tã³ ki'¹⁴bi¹³ be'¹e³²rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts169">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwã⁴ã² kã⁴ tã³ i³ta²rũ⁴ kã⁴ ndi⁴ be'¹e³² kw̃ã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ si'⁴i² pa³sã⁴tu² ba³ ã⁴ ko¹⁴o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>kw̃ã'¹ã¹ ko³ndya³a² nũ¹⁴ũ³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ke¹ kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² tã³ ya¹ tyem⁴pu² nda⁴xa³a³ i³ta²rũ⁴ ndi⁴ a¹su³ yu³mĩ⁴ ka¹a³ kwã'¹ã¹ ta¹nda³a² ka³nỹã² sa¹bi⁴ ka¹a³ nda⁴xa³a³ i³ta²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181">
                <ANNOTATION_VALUE>o⁴ra² xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴ tã³ ka⁴ndi³kwe¹e⁴ kwã'¹ã¹ yu³ku⁴ xi¹ki⁴ i³tũ² ndi⁴ ta¹nda⁴³ kwã⁴ã² ti⁴ ka⁴a⁴ ñũ³ũ² ndi⁴ ja¹ nĩ⁴ĩ⁴ ba³ xi'⁴nũ¹³rũ⁴ su¹⁴u³ i³nda¹⁴ u¹bi¹ tã'⁴ã²rũ⁴ ndi⁴ ja¹ kwa'¹a⁴nĩ⁴² nã¹ i⁴yo²rũ⁴ i⁴xa³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwã⁴ã² kã⁴ tã³ tũ⁴ ja⁴chi⁴ñũ³ ku⁴u⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹ndyo⁴si² mĩ⁴ĩ⁴ ti⁴ ba⁴² ku⁴mã¹nỹã⁴²rũ⁴ tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ yu³ku⁴ tũ⁴ i⁴yo² ku'¹u¹ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts193">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ba'¹a³nĩ⁴² i³tũ⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ nĩ³ ko¹⁴o³ ja¹³nĩ¹ku³ tã'³ã² ti³kwa'⁴a² ndi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² ku⁴nĩ² bi⁴ tã'³ã²rũ⁴ ko⁴yo¹³ ndi³kĩ⁴rũ⁴ tã³ i³kã⁴ ndu⁴ta¹rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>su¹⁴u³ e¹te⁴² ku⁴u⁴rũ⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ tã³ nda¹⁴³ ĩ³ĩ³ nĩ⁴ĩ⁴ nã'⁴nũ³ sa¹a³ ka'⁴nũ³ kwã'¹ã¹ ndi³kĩ⁴rũ⁴ xi⁴ta¹ bya⁴² tã³ i⁴yo²rũ⁴ ndi⁴ nda'⁴bi³ xỹã⁴ã⁴ ba³ mĩ⁴ĩ⁴ ku⁴nĩ²rũ⁴ ka⁴nã³rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts205">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i³tũ⁴ ka³mã²nĩ⁴² xa'⁴nũ³ ku⁴u⁴rũ⁴ ya¹ u¹bi¹ u¹nĩ¹ kwi¹ya¹ ndi⁴ tũ⁴ ja¹ ndo³o³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ nũ⁴mĩ²⁴nĩ⁴² xa'⁴nũ³rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ yu⁴bi²⁴ tã'⁴ã⁴ yo⁴o⁴ tã³ nã⁴ nde⁴ta³ tu³rũ⁴ ku³rre⁴²⁴ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³nĩ⁴² ku⁴u⁴rũ⁴ sa³kã⁴ ka⁴a⁴ tũ⁴ ndi⁴chi² ku³rra⁴²ndu¹ nĩ¹nũ³ kã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ to¹ko⁴o²⁴ ya³ta⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts217">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ³ ba¹⁴³ xa'⁴nda²yu¹ ti³kwa'⁴a² ya¹ sa³kã⁴ nda'⁴bi²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts223">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ kwa'¹a⁴nĩ⁴² ndi³kĩ⁴rũ⁴ xa⁴ta²rũ⁴ tã³ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu⁴te¹ ya³tĩ³ mĩ⁴ĩ⁴ nde⁴ta³rũ⁴ ndi⁴ ja¹ i⁴ta'³nũ³nĩ⁴² ndu⁴ta¹ ndi³kĩ⁴rũ⁴ ya¹ nda⁴chya⁴² kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹chi⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts229">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ ba'¹a³rũ⁴ ndu¹³yu² ku³rra⁴² ba³ ndi⁴ xa³ku⁴ tyem⁴pu² tã³ ta'⁴yu¹ ba³rũ⁴ nã⁴tu² xa¹⁴ku'¹u¹ ka³ja³ chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ ku³rra⁴²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ba'¹a³rũ⁴ ji⁴nĩ² ya³nĩ² tã³ nda⁴a² ke¹ ya¹ ka³chyo²⁴ ta¹tã⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹rũ⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ke¹ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³ tu³ yu¹ku¹ tu³rũ⁴ nã⁴tu² tũ⁴ kwa⁴chi³ xa¹⁴³ kwa¹nda³a³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts241">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem⁴pu² ndu⁴ku³xa³ yo¹o⁴ agosto ya¹ ji⁴nĩ²yu¹ i¹³xa³ is¹tã⁴² ndi⁴ nde⁴e⁴nã² ku³rra⁴²ndu¹ nĩ¹nũ³ kã⁴ tã³ yu¹ku¹ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts247">
                <ANNOTATION_VALUE>chi⁴ndwa'⁴ã⁴ nũ¹⁴ũ³ yo¹⁴so³ tã³ i³kã⁴ ka⁴tw̃ã⁴ yu³xã⁴ ya¹ xa¹⁴tu³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ ja¹ nĩ¹xi'¹i¹ ĩ³ĩ³ ta'⁴bya⁴² i³kã⁴ ki⁴nde²ẽ⁴² tã³ i³kã⁴ ndwa⁴a¹³² kã⁴ nũ¹⁴ũ³ xi¹yo⁴ ya¹ kã⁴ i⁴xẽ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ yu¹ku¹ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts259">
                <ANNOTATION_VALUE>nũ¹⁴ũ³ yu¹ku¹ kã⁴ ka⁴tw̃ã⁴ yu³xã⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ xya⁴a² tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ndwa¹a³² nũ¹⁴ũ³ xi¹yo⁴ ku³xi³ndu²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts265">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹ ya¹ ba'¹a³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ tã³ ndi³chi² tu³ku³rũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts271">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi³chi² nã⁴nĩ²⁴ ku⁴u⁴ ndi³chi² tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ya¹ su¹⁴u³ ndi³chi² mbo³la³ ba⁴² ndi⁴ ndi³chi² nã⁴nĩ²⁴ &lt;i&gt;uno&lt;/i&gt; nda⁴a² i⁴yo² nda⁴a² &lt;i&gt;cuarenta&lt;/i&gt; kwa⁴a² ya¹ nã⁴nỹã²⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts277">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ndi³chi² &lt;i&gt;cuarta&lt;/i&gt; kã⁴ ỹã⁴ã² ndi⁴ ya¹ nã⁴nĩ²⁴ ti⁴ko⁴ ba⁴² tã³ ya¹ kwi⁴i²⁴ ba⁴² tã³ o⁴ra² ja¹⁴³ kwã'¹ã¹ ku³xe² kã⁴ ja¹⁴³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹⁴³ nda³xi'¹i⁴ ywa'³a⁴² tã³ ndu⁴be¹ tã³ nda⁴xa³a³ ndi³kĩ⁴ ti¹xỹã³² tã³ ja¹⁴³ nda⁴chya⁴² kwẽ'¹ẽ¹ ndi⁴ la³tũ⁴ nda⁴chi⁴ ndi³kĩ⁴ ka⁴be¹ kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹chi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ i⁴xi⁴ta³ ta¹chya⁴² kwẽ'¹ẽ¹ tã³ i³kã⁴ ko⁴yo¹³ ti³kwa'⁴a² i³kã⁴ ndu⁴ta¹rũ⁴ tã³ nã⁴tu² ndu⁴ta¹rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts296">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹ jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³nĩ² ã⁴ kwa⁴ñũ³ ji⁴nĩ² yo'⁴o¹ i³nga² ke¹ nda⁴a² chỹũ³ũ³ i⁴xa³rũ⁴ nde⁴e² ba⁴² ba'¹a³ ke¹ nda⁴a²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts86">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ yu³ku⁴ ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta² nde'³e⁴ nda'³a⁴ kã⁴ ndi⁴ nda¹ ku³ñũ²rũ⁴ tã³ tũ⁴ kwa'⁴a¹ ku³ñũ² ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ndi⁴ a¹su³ nda¹ i³tũ⁴rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ ya³a³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ ka'³mbyo⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ ta³be⁴ &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; ba³ &lt;i&gt;fajilla&lt;/i&gt; ba³ &lt;i&gt;tabla&lt;/i&gt; ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts98">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³rũ⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;mesa&lt;/i&gt; ba³ kwa'³a³ xa¹tũ⁴ nã¹ xi'⁴i¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ka¹ i³tũ⁴ tũ⁴ kwi³i³ ja³chi⁴ñũ³ jyo'⁴o⁴ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴rũ⁴ ko³ndo³rũ⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; byo'³o⁴ a¹chi¹ ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ xa⁴xi²⁴ ki³ti⁴rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ a³tu³ ku⁴u⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts110">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ko⁴ndo³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ ka⁴chi² nã¹ ta⁴u³nĩ² nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² xa'¹a⁴rũ⁴ ndi⁴ nã⁴ tũ⁴ kwã'¹ã¹ ndu³kwe⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tyem⁴pu² ka'³nde²⁴rũ⁴ ko³o³, ko³ndo³rũ⁴ i³tũ⁴ ja³chỹũ⁴ũ⁴ jyo'⁴o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta² kwa'⁴a¹ kã⁴ ka'³nde²⁴tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² xi⁴yo¹³rũ⁴ chi²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts122">
                <ANNOTATION_VALUE>nã'³ã⁴nĩ⁴² ju⁴ta'³nũ³rũ⁴ be'³e³ nã⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; jo⁴ndo¹³rũ⁴ &lt;i&gt;vigueta&lt;/i&gt; ku⁴u⁴rũ⁴ yo³o³ kwa⁴a² ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ ka⁴chi² nã¹ ta⁴u³nĩ² tã³ tũ⁴ ya³a³ kã⁴ ndi⁴ a¹chi¹ ja⁴xi²⁴ ki³ti⁴rũ⁴ tã³ ta'⁴yu¹rũ⁴ ku⁴u⁴ ti¹ki³xĩ⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ka⁴chi² mĩ³tỹũ'⁴ũ⁴ ndi⁴ ba'¹a³rũ⁴ kwa'³a³ &lt;i&gt;mesa&lt;/i&gt; ba³ kwa'³a³ ta³yu² ba³ kwa'³a³ xa¹tũ⁴ ba³, nã¹ xi'⁴i¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts134">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ba'¹a³ tũ⁴ i³ta² to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ kã⁴ tũ⁴, tũ⁴ nde'³e⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ ã⁴ tũ⁴ ndi¹⁴i² ku⁴u⁴rũ⁴ ã⁴ tũ⁴ kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴rũ⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² ba'¹a³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwã⁴ã² ka⁴chyo²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ja¹ nĩ¹ki³xa²a² ya¹ ja¹ mã'¹⁴ñũ³ bi³tĩ³ ba³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³ tũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ nĩ¹ki³xa²a² ku⁴u⁴rũ⁴ kwã'¹ã¹ ta'⁴bi⁴, kwã'¹ã¹ ta'⁴bi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts146">
                <ANNOTATION_VALUE>be'³e³ Santu Remedio ka⁴chi²nã¹ kwã'¹ã¹ yu³ku⁴ Ndu³ba⁴ kã⁴ i³kã⁴ ba⁴² i⁴yo² tũ⁴ kã⁴ tã³ nã¹ xã'⁴ã¹, nã¹ nywe³e²⁴ ka¹a³ xã'⁴ã¹nã¹ bi³ko⁴ Ta¹³nĩ³ tã³ xã'⁴ã¹nã¹ nda¹ yu³ku⁴ Ndu³ba⁴ kã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ nĩ¹ki³xi³ ta³ta² tũ⁴ kã⁴ tã³ nĩ¹ki³xe³e⁴² nĩ¹xi¹nẽ¹ nywe³e²⁴ kã⁴, ko¹⁴o³rũ⁴ San Luis ka¹a³ ndi⁴ nywe³e²⁴ kã⁴ i⁴yo²rũ⁴ tã³ nĩ³ Ni¹ko⁴yu⁴ tã³ ko¹⁴o³rũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts158">
                <ANNOTATION_VALUE>nywe³e²⁴ kã⁴ i⁴yo²rũ⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ tã'⁴ã⁴ be⁴, ta⁴ba⁴nã² &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; ba³ ta⁴ba⁴nã² &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ta⁴ba⁴nã² jĩ'⁴ĩ⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴ i³tũ⁴ nde³e⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ ya¹ i'⁴i³rũ⁴ ba⁴² bi³ta⁴²rũ⁴ tã³ nã⁴ i⁴chi¹rũ⁴ ndi⁴ tũ⁴ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ nĩ³ kla⁴u² tã³ ki'¹⁴bi¹³ be'¹e³²rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts170">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ te'⁴e⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwã⁴ã² kã⁴, tã³ i³ta²rũ⁴ kã⁴ ndi⁴ be'¹e³² kw̃ã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ si'⁴i² pa³sã⁴tu² ba³ ã⁴ ko¹⁴o³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>kw̃ã'¹ã¹ ko³ndya³a² nũ¹⁴ũ³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ba³ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ke¹ kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã², tã³ ya¹ tyem⁴pu² nda⁴xa³a³ i³ta²rũ⁴ ndi⁴ a¹su³ yu³mĩ⁴ ka¹a³ kwã'¹ã¹ ta¹nda³a² ka³nỹã² sa¹bi⁴ ka¹a³ nda⁴xa³a³ i³ta²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts182">
                <ANNOTATION_VALUE>o⁴ra² xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴ tã³ ka⁴ndi³kwe¹e⁴ kwã'¹ã¹ yu³ku⁴ xi¹ki⁴ i³tũ² ndi⁴ ta¹nda⁴³ kwã⁴ã² ti⁴ ka⁴a⁴ ñũ³ũ² ndi⁴ ja¹ nĩ⁴ĩ⁴ ba³ xi'⁴nũ¹³rũ⁴ su¹⁴u³ i³nda¹⁴ u¹bi¹ tã'⁴ã²rũ⁴ ndi⁴ ja¹ kwa'¹a⁴nĩ⁴² nã¹ i⁴yo²rũ⁴ i⁴xa³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwã⁴ã² kã⁴ tã³ tũ⁴ ja⁴chi⁴ñũ³ ku⁴u⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹ndyo⁴si² mĩ⁴ĩ⁴ ti⁴ ba⁴² ku⁴mã¹nỹã⁴²rũ⁴ tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ yu³ku⁴ tũ⁴ i⁴yo² ku'¹u¹ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts194">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ba'¹a³nĩ⁴² i³tũ⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ nĩ³ ko¹⁴o³ ja¹³nĩ¹ku³ tã'³ã² ti³kwa'⁴a² ndi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² ku⁴nĩ² bi⁴ tã'³ã²rũ⁴ ko⁴yo¹³ ndi³kĩ⁴rũ⁴ tã³ i³kã⁴ ndu⁴ta¹rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>su¹⁴u³ e¹te⁴² ku⁴u⁴rũ⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ tã³ nda¹⁴³ ĩ³ĩ³ nĩ⁴ĩ⁴ nã'⁴nũ³, sa¹a³ ka'⁴nũ³ kwã'¹ã¹ ndi³kĩ⁴rũ⁴ xi⁴ta¹ bya⁴² tã³ i⁴yo²rũ⁴ ndi⁴ nda'⁴bi³ xỹã⁴ã⁴ ba³ mĩ⁴ĩ⁴ ku⁴nĩ²rũ⁴ ka⁴nã³rũ⁴ tã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts206">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i³tũ⁴ ka³mã²nĩ⁴² xa'⁴nũ³ ku⁴u⁴rũ⁴, ya¹ u¹bi¹ u¹nĩ¹ kwi¹ya¹ ndi⁴ tũ⁴ ja¹ ndo³o³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ nũ⁴mĩ²⁴nĩ⁴² xa'⁴nũ³rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ yu⁴bi²⁴ tã'⁴ã⁴ yo⁴o⁴ tã³ nã⁴ nde⁴ta³ tu³rũ⁴ ku³rre⁴²⁴ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³nĩ⁴² ku⁴u⁴rũ⁴ sa³kã⁴ ka⁴a⁴ tũ⁴ ndi⁴chi² ku³rra⁴²ndu¹ nĩ¹nũ³ kã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹, to¹ko⁴o²⁴ ya³ta⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ³ ba¹⁴³ xa'⁴nda²yu¹ ti³kwa'⁴a² ya¹ sa³kã⁴ nda'⁴bi²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ kwa'¹a⁴nĩ⁴² ndi³kĩ⁴rũ⁴ xa⁴ta²rũ⁴ tã³ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu⁴te¹ ya³tĩ³ mĩ⁴ĩ⁴ nde⁴ta³rũ⁴ ndi⁴ ja¹ i⁴ta'³nũ³nĩ⁴² ndu⁴ta¹ ndi³kĩ⁴rũ⁴ ya¹ nda⁴chya⁴² kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹chi⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³rũ⁴ tu³tũ⁴ ba³ ba'¹a³rũ⁴ ndu¹³yu² ku³rra⁴² ba³ ndi⁴ xa³ku⁴ tyem⁴pu² tã³ ta'⁴yu¹ ba³rũ⁴ nã⁴tu² xa¹⁴ku'¹u¹ ka³ja³ chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ ku³rra⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ba'¹a³rũ⁴ ji⁴nĩ² ya³nĩ² tã³ nda⁴a² ke¹ ya¹ ka³chyo²⁴ ta¹tã⁴ ku⁴u⁴ yu¹ku¹rũ⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ke¹ ndi⁴, ya¹ ba'¹a³ tu³ yu¹ku¹ tu³rũ⁴ nã⁴tu² tũ⁴ kwa⁴chi³ xa¹⁴³ kwa¹nda³a³ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem⁴pu² ndu⁴ku³xa³ yo¹o⁴ agosto ya¹ ji⁴nĩ²yu¹ i¹³xa³ is¹tã⁴² ndi⁴ nde⁴e⁴nã² ku³rra⁴²ndu¹ nĩ¹nũ³ kã⁴ tã³ yu¹ku¹ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>chi⁴ndwa'⁴ã⁴ nũ¹⁴ũ³ yo¹⁴so³ tã³ i³kã⁴ ka⁴tw̃ã⁴ yu³xã⁴ ya¹ xa¹⁴tu³ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts254">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ ja¹ nĩ¹xi'¹i¹ ĩ³ĩ³ ta'⁴bya⁴² i³kã⁴ ki⁴nde²ẽ⁴² tã³ i³kã⁴ ndwa⁴a¹³² kã⁴ nũ¹⁴ũ³ xi¹yo⁴ ya¹ kã⁴ i⁴xẽ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ yu¹ku¹ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts260">
                <ANNOTATION_VALUE>nũ¹⁴ũ³ yu¹ku¹ kã⁴ ka⁴tw̃ã⁴ yu³xã⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ xya⁴a² tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ndwa¹a³² nũ¹⁴ũ³ xi¹yo⁴ ku³xi³ndu²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts266">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹ ya¹ ba'¹a³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ tã³ ndi³chi² tu³ku³rũ⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts272">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi³chi² nã⁴nĩ²⁴ ku⁴u⁴ ndi³chi² tũ⁴ kã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ya¹, su¹⁴u³ ndi³chi² mbo³la³ ba⁴² ndi⁴ ndi³chi² nã⁴nĩ²⁴ &lt;i&gt;uno&lt;/i&gt;, nda⁴a² i⁴yo² nda⁴a² &lt;i&gt;cuarenta&lt;/i&gt; kwa⁴a² ya¹ nã⁴nỹã²⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts278">
                <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ndi³chi² &lt;i&gt;cuarta&lt;/i&gt; kã⁴ ỹã⁴ã² ndi⁴ ya¹ nã⁴nĩ²⁴ ti⁴ko⁴ ba⁴² tã³ ya¹ kwi⁴i²⁴ ba⁴² tã³, o⁴ra² ja¹⁴³ kwã'¹ã¹ ku³xe² kã⁴ ja¹⁴³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts284">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹⁴³ nda³xi'¹i⁴ ywa'³a⁴² tã³ ndu⁴be¹ tã³ nda⁴xa³a³ ndi³kĩ⁴ ti¹xỹã³² tã³ ja¹⁴³ nda⁴chya⁴² kwẽ'¹ẽ¹ ndi⁴ la³tũ⁴ nda⁴chi⁴ ndi³kĩ⁴ ka⁴be¹ kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹chi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts290">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ i⁴xi⁴ta³ ta¹chya⁴² kwẽ'¹ẽ¹ tã³ i³kã⁴ ko⁴yo¹³ ti³kwa'⁴a², i³kã⁴ ndu⁴ta¹rũ⁴ tã³, nã⁴tu² ndu⁴ta¹rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts297">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹ jĩ'⁴ĩ⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³nĩ², ã⁴ kwa⁴ñũ³ ji⁴nĩ² yo'⁴o¹ i³nga² ke¹ nda⁴a² chỹũ³ũ³ i⁴xa³rũ⁴ nde⁴e² ba⁴² ba'¹a³ ke¹ nda⁴a².</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0"
                TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts355">
                <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="Fernando Niño Leonardo">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4"
                TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts5">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴, tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kan⁴ ndi⁴, tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5"
                TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ tun⁴ kan⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ba'¹a³ tun⁴ kan⁴, ya¹kan³, &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt;, [...] tun⁴ kan⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ nde³e⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6"
                TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts17">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ tun⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³=run⁴ na⁴ ko³o⁽³⁾=a² ndi⁴ ya¹ ba¹⁴³ na'³a⁴ ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ tan³ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ ndi⁴ na'³a⁴=ni⁴² ka¹ ja⁴chiu⁴un⁴ tun⁴ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴, ya¹kan³, nde³e⁴ ka¹ i³tun⁴ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7"
                TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ bi³tin³ ndi⁴ ni¹-..., ni¹-xi¹na¹ tu³ku³ i³nga² i³tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ka⁴chi²=o⁴ ndi⁴ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kan⁴ ndi⁴ tun⁴ ya³a³ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ ndi⁴ i³ta² kwa⁴an² ku⁴u⁴ i³ta²=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8"
                TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts29">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ka⁴chi² na¹ ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ji'⁴in⁴ ndi⁴ ba'¹a³=ni⁴²=run⁴ ka⁴chi²=na¹, tan³ ba³ kwa⁴ñu³ ndi³xa³ ba³ ndi⁴, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9"
                TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ bi³ta⁴²=run⁴ tan⁴² tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ i⁴yo² ñu³u²=e⁴ ndi⁴ tun⁴ te'⁴e⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ tun⁴ kan⁴ tan⁴², tan⁴² i³tun⁴ ka¹ba¹ bi⁴=run⁴ tan³ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ba¹=run⁴ ndi⁴ i³in³ nu¹⁴u³ ya³a³ ti⁴=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10"
                TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts41">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ bi³tin³ ndi⁴ kwa'¹an¹ ni¹-xi¹na¹=ni⁴²=run⁴ ndi⁴ ji¹⁴ni²=o⁴ sa¹a³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ki³xa²a² ta³ta²=run⁴ ñu³u²=e⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴=ni⁴²=run⁴ ni¹-..., xa⁴a⁴ i³ta² na⁴ ja¹ tiem⁴pu² yo¹o⁴ mayu</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11"
                TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kan⁴ nda⁴-xa³a³ i³ta²=run⁴, ja¹ xa⁴a⁴ i³ta²=run⁴ bi³tin³ ba³ a¹chi¹ ndi⁴ ba¹xi³ ndi⁴ a¹chi¹ ki⁴xa³a⁴=run⁴ xa⁴a⁴ i³ta²=run⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12"
                TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts53">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴, ya¹kan³, mi⁴i⁴ i⁴yo²=run⁴ i⁴yo²=run⁴ tan³ mi⁴i⁴ ko¹⁴o³=run⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³=run⁴ ndi⁴, ya¹kan³, i⁴xa³ ya'³bi³ ta'³an² i³ni²=run⁴ ndu¹ta¹ ba³=run⁴ a¹chi¹ ndi⁴, ya¹kan³, ko¹⁴o³ tun⁴ ko³ndo³ ta³ta² ba³ ya¹ mi³i⁴=a² nda¹⁴ku²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13"
                TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ mi⁴i⁴ i⁴yo²=run⁴ ndi⁴ i⁴yo²=ni⁴²=run⁴ mi⁴i⁴ i⁴yo²=run⁴, tan⁴² ku⁴u⁴ ye'¹⁴e⁴ ma¹⁴ñu² ji'⁴in⁴ na¹, ya³tin³ mi⁴i⁴ ba⁴² i⁴yo² &lt;i&gt;curatu&lt;/i&gt; kan⁴ ndi⁴ i⁴yo²=ni⁴²=run⁴ ye'¹⁴e⁴ Cente kan⁴ i³kan⁴ la³tun⁴=ni⁴² ka⁴a⁴=run⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14"
                TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts65">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ tun⁴ kan⁴ ku⁴u⁴ i³tun⁴ ba'¹a³ ka⁴chi²=na¹, ka³chi² na¹ ja⁴chiu⁴un⁴=run⁴ ji'⁴in⁴, tan³ tan⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ ndi⁴ ta'¹⁴an² ka'³nda⁽²⁾=e²=run⁴ ta'¹⁴an² ta³ba⁴=²=run⁴ ku³ni²[=yu¹] na⁴tu² kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15"
                TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ ja⁴chiu⁴un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ tan³ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16"
                TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts78">
                <ANNOTATION_VALUE>xa³ku⁴=ni⁴² tiem⁴pu² tan³ ja¹ i¹xa⁴³ nda⁴-na¹ma³ ba³ tun⁴ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ba'¹a³=ni⁴² ka⁴an² ti⁴ ko⁴ndo³ ndia³ma²=run⁴ bi³ta⁴²=ni⁴² i³tun⁴ ku⁴u⁴=run⁴, ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=yu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53"
                TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts301">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun⁴ nda⁴tu'⁴un⁴ na¹ ta⁴u³ni² xa'¹a⁴ ndi⁴ tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ku⁴u⁴ tun⁴ nda⁴tu'⁴un⁴=na² xa'¹a⁴ ndi⁴ na⁴tu²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54"
                TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts307">
                <ANNOTATION_VALUE>yu'³u⁽⁴⁾=e⁴ xa⁴xi²⁴=ni⁴⁽²⁾=a² tan³ ta³ba⁽⁴⁾=e⁴ si¹kwi³² ya¹ ko⁴ndo³ sa¹ta⁴=run⁴ mi³i⁴ ku³ñu²=run⁴ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tun⁴ kwa⁴chi³ ndi⁴ bi³ta⁴² ba³ so¹o⁴ tun⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55"
                TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ta³ba⁽⁴⁾=e⁴ ya¹ ko⁴ndo³ so¹o⁴ ya³a³ sa¹ta⁴ mi³i⁴ tun⁴, tun⁴ ta⁴ku¹ kan⁴ tan³ chi³ka²=e⁴ nu¹⁴u³ nu'¹u⁽³⁾=e⁴ mi⁴i⁴ ku'⁴u²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56"
                TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts319">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ xa'⁴ni²⁴=a² ya¹ ko⁴ndo³ kwe'¹e¹ ka⁴chi²=na¹, tan³ ba³ kwa⁴ñu³ ndi³xa³ ba³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57"
                TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts325">
                <ANNOTATION_VALUE>na⁴tu² ya¹ xa⁴xi²⁴ mi³i⁴ ba⁴² yu'³u⁽⁴⁾=e⁴ ndi⁴ nda'⁴bi² ku³u⁽³⁾=e⁴ ki³nda²a⁽²⁾=e⁴ ka³ni⁴ ja¹ta⁴=run⁴ kan⁴ tan³ chi³ka²=e⁴ yu'³u⁽⁴⁾=e⁴ tan³ xa⁴kwi¹in¹ ba³ tu³ku⁽³⁾=a² tan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58"
                TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts331">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ na⁴tu² ku¹⁴ni⁽²⁾=a² ya¹ kan⁴ ndi⁴ ni³ ba'¹a³ ni³ sa¹a³ ka¹ ba'¹a³ ta¹tan⁴ [...] tan³ ni³ ka¹⁴kwi¹in⁽¹⁾=a¹ na⁴ ka'⁴an⁽⁴⁾=e⁴ sa³kan⁴, a¹chi¹ ya¹ ja¹ ni¹-ndo'³o³ yu'¹u¹ ba⁴² ndi⁴ ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴, ya¹kan³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59"
                TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts337">
                <ANNOTATION_VALUE>tun⁴ to¹ko⁴o²⁴ ka¹a³ ta³ba⁽⁴⁾=on⁴ ja¹ta⁴ sa³kan⁴ ndi⁴ chi³ka²=on⁴ nu¹⁴u³ nu'¹u⁽³⁾=un⁴ mi⁴i⁴ ku'⁴u² ndi⁴ ba'¹a³=ni⁴⁽²⁾=a² ka⁴chi²=na¹ so'³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60"
                TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts343">
                <ANNOTATION_VALUE>su³ ni¹-ka³-ndi⁴xa³ ja³ ba⁽³⁾=² kwen⁴tu² ka'⁴an²=na¹ ndi⁴, ya¹kan³, o⁴ra² ni¹-ki³ta⁽³⁾=² ni¹-ja'¹an¹=yu¹ ta¹³ba⁴=e² lu³lu³ so¹o⁴ ja¹ta⁴=run⁴ mi⁴i⁴ ba⁴², ka³ni⁴ ya³a³ ja¹ta⁴=run⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61"
                TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts349">
                <ANNOTATION_VALUE>chi¹³ka⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ nu'¹u³=² tan³ xa¹³kwi¹in⁽¹⁾=a¹ xa⁴xi²⁴=a² ya¹ kan⁴ ndi⁴ i³in³ ta¹tan⁴ ta'³an² ku⁴u⁴ ba³=run⁴ ndi⁴ ya¹ ji¹⁴ni²=o⁴ na⁴ ta¹tan⁴ ku⁴u⁴=run⁴, tan³ ndi⁴ ya¹ [...] ni¹-xa'¹a³=² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62"
                TIME_SLOT_REF1="ts352" TIME_SLOT_REF2="ts356">
                <ANNOTATION_VALUE>xa¹³kwi¹in⁽¹⁾=a¹ xa⁴xi²⁴=a² yu'³u⁴=² ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴ ni'⁴i⁽⁴⁾=² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ji'⁴in⁴=run⁴ tun⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³=run⁴, ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni² ka¹=yu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="Fernando Niño Leonardo SURFACE1">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ tũ⁴ kã⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ba'¹a³ tũ⁴ kã⁴ ya¹kã³ &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt; [...] tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ nde³e⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ nã⁴ kwa³a² ndi⁴ ya¹ ba¹⁴³ nã'³ã⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jyo'⁴o⁴ tã³ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² ka¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ tũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ya¹kã³ nde³e⁴ ka¹ i³tũ⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ bi³tĩ³ ndi⁴ nĩ¹ nĩ¹xi¹nã¹ tu³ku³ i³nga² i³tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ka⁴chyo²⁴ ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ya³a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ ndi⁴ i³ta² kwã⁴ã² ku⁴u⁴ i³ta²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ka⁴chi² nã¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ndi⁴ ba'¹a³nĩ⁴²rũ⁴ ka⁴chi²nã¹ tã³ ba³ kwa⁴ñũ³ ndi³xa³ ba³ ndi⁴ ya¹kã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ bi³ta⁴²rũ⁴ tã⁴² tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ i⁴yo² nywe³e²⁴ ndi⁴ tũ⁴ te'⁴e⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã⁴² tã⁴² i³tũ⁴ ka¹ba¹ bi⁴rũ⁴ tã³ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ba¹rũ⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ nũ¹⁴ũ³ ya³a³ ti⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ bi³tĩ³ ndi⁴ kwã'¹ã¹ nĩ¹xi¹nã¹nĩ⁴²rũ⁴ ndi⁴ ji¹⁴ndyo²⁴ sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ki³xa²a² ta³ta²rũ⁴ nywe³e²⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴nĩ⁴²rũ⁴ nĩ¹ xa⁴a⁴ i³ta² nã⁴ ja¹ tyem⁴pu² yo¹o⁴ mayu</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kã⁴ nda⁴xa³a³ i³ta²rũ⁴ ja¹ xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴ bi³tĩ³ ba³ a¹chi¹ ndi⁴ ba¹xi³ ndi⁴ a¹chi¹ ki⁴xa³a⁴rũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ya¹kã³ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²rũ⁴ i⁴yo²rũ⁴ tã³ mĩ⁴ĩ⁴ ko¹⁴o³rũ⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³rũ⁴ ndi⁴ ya¹kã³ i⁴xa³ ya'³bi³ tã'³ã² i³nĩ²rũ⁴ ndu¹ta¹ ba³rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ya¹kã³ ko¹⁴o³ tũ⁴ ko³ndo³ ta³ta² ba³ ya¹ mỹã³ã⁴² nda¹⁴ku²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²rũ⁴ ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴²rũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²rũ⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ ye'¹⁴e⁴ mã¹⁴ñũ² jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ ya³tĩ³ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² i⁴yo² &lt;i&gt;curatu&lt;/i&gt; kã⁴ ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴²rũ⁴ ye'¹⁴e⁴ Cente kã⁴ i³kã⁴ la³tũ⁴nĩ⁴² ka⁴a⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ i³tũ⁴ ba'¹a³ ka⁴chi²nã¹ ka³chi² nã¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ tã³ tã⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ ndi⁴ tã'¹⁴ã² ka'³nde²rũ⁴ tã'¹⁴ã² ta³ba⁴²rũ⁴ ku³nĩ² nã⁴tu² kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>xa³ku⁴nĩ⁴² tyem⁴pu² tã³ ja¹ i¹xa⁴³ nda⁴nã¹mã³ ba³ tũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ba'¹a³nĩ⁴² kã⁴ã² ti⁴ ko⁴ndo³ ndya³mã²rũ⁴ bi³ta⁴²nĩ⁴² i³tũ⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts299" TIME_SLOT_REF2="ts302">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ nã¹ ta⁴u³nĩ² xa'¹a⁴ ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² xa'¹a⁴ ndi⁴ nã⁴tu²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts308">
                <ANNOTATION_VALUE>ywe'³e⁴ xa⁴xi²⁴nỹã⁴² tã³ ta³be⁴ si¹kwi³² ya¹ ko⁴ndo³ sa¹ta⁴rũ⁴ mĩ³ĩ⁴ ku³ñũ²rũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ kwa⁴chi³ ndi⁴ bi³ta⁴² ba³ so¹o⁴ tũ⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts314">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ta³be⁴ ya¹ ko⁴ndo³ so¹o⁴ ya³a³ sa¹ta⁴ mĩ³ĩ⁴ tũ⁴ tũ⁴ ta⁴ku¹ kã⁴ tã³ chi³ke²⁴ nũ¹⁴ũ³ ndwe'¹e⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ku'⁴u²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts320">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ xa'⁴nỹã²⁴² ya¹ ko⁴ndo³ kwe'¹e¹ ka⁴chi²nã¹ tã³ ba³ kwa⁴ñũ³ ndi³xa³ ba³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts326">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴tu² ya¹ xa⁴xi²⁴ mĩ³ĩ⁴ ba⁴² ywe'³e⁴ ndi⁴ nda'⁴bi² kwe³e⁴ ki³nde²e⁴ ka³nĩ⁴ ja¹ta⁴rũ⁴ kã⁴ tã³ chi³ke²⁴ ywe'³e⁴ tã³ xa⁴kwĩ¹ĩ¹ ba³ tu³kwa² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nã⁴tu² ku¹⁴nỹã² ya¹ kã⁴ ndi⁴ nĩ³ ba'¹a³ nĩ³ sa¹a³ ka¹ ba'¹a³ ta¹tã⁴ [...] tã³ nĩ³ ka¹⁴kwỹã¹ã¹ nã⁴ ke'⁴e⁴ sa³kã⁴ a¹chi¹ ya¹ ja¹ nĩ¹ndo'³o³ yu'¹u¹ ba⁴² ndi⁴ ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ ya¹kã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts338">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ka¹a³ ta³bõ⁴ ja¹ta⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ chi³kõ²⁴ nũ¹⁴ũ³ nũ'¹ũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ku'⁴u² ndi⁴ ba'¹a³nỹã⁴² ka⁴chi²nã¹ so'³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts344">
                <ANNOTATION_VALUE>su³ nĩ¹ka³ndi⁴xa³ ja³ ba² kwẽ⁴tu² kã'⁴ã²nã¹ ndi⁴ ya¹kã³ o⁴ra² nĩ¹ki³ta² nĩ¹jã'¹ã¹yu¹ ta¹³be⁴² lu³lu³ so¹o⁴ ja¹ta⁴rũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² ka³nĩ⁴ ya³a³ ja¹ta⁴rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts350">
                <ANNOTATION_VALUE>chi¹³ke² nũ¹⁴ũ³ nũ'¹ũ³² tã³ xa¹³kwỹã¹ã¹ xa⁴xya²⁴² ya¹ kã⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ ta¹tã⁴ tã'³ã² ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ ndi⁴ ya¹ ji¹⁴ndyo²⁴ nã⁴ ta¹tã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ ndi⁴ ya¹ [...] nĩ¹xa'¹a³² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1"
                TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts357">
                <ANNOTATION_VALUE>xa¹³kwỹã¹ã¹ xa⁴xya²⁴² yu'³u⁴² ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴ nĩ'⁴ĩ² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; jĩ'⁴ĩ⁴rũ⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² ka¹yu¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="Fernando Niño Leonardo SURFACE2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴, tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ ndi⁴, tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts13">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ tũ⁴ kã⁴ &lt;i&gt;viga&lt;/i&gt; ba'¹a³ tũ⁴ kã⁴, ya¹kã³, &lt;i&gt;barrote&lt;/i&gt;, [...] tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ nde³e⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ nã⁴ kwa³a² ndi⁴ ya¹ ba¹⁴³ nã'³ã⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jyo'⁴o⁴ tã³ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ ndi⁴ nã'³ã⁴nĩ⁴² ka¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ tũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴, ya¹kã³, nde³e⁴ ka¹ i³tũ⁴ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts25">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ bi³tĩ³ ndi⁴ nĩ¹..., nĩ¹xi¹nã¹ tu³ku³ i³nga² i³tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ka⁴chyo²⁴ ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kã⁴ ndi⁴ tũ⁴ ya³a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ ndi⁴ i³ta² kwã⁴ã² ku⁴u⁴ i³ta²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ka⁴chi² nã¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ndi⁴ ba'¹a³nĩ⁴²rũ⁴ ka⁴chi²nã¹, tã³ ba³ kwa⁴ñũ³ ndi³xa³ ba³ ndi⁴, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts37">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ bi³ta⁴²rũ⁴ tã⁴² tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ i⁴yo² nywe³e²⁴ ndi⁴ tũ⁴ te'⁴e⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ kã⁴ tã⁴², tã⁴² i³tũ⁴ ka¹ba¹ bi⁴rũ⁴ tã³ ndi⁴ ko¹⁴o³ ka¹ba¹rũ⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ nũ¹⁴ũ³ ya³a³ ti⁴rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ bi³tĩ³ ndi⁴ kwã'¹ã¹ nĩ¹xi¹nã¹nĩ⁴²rũ⁴ ndi⁴ ji¹⁴ndyo²⁴ sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ki³xa²a² ta³ta²rũ⁴ nywe³e²⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴nĩ⁴²rũ⁴ nĩ¹..., xa⁴a⁴ i³ta² nã⁴ ja¹ tyem⁴pu² yo¹o⁴ mayu</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts49">
                <ANNOTATION_VALUE>sa³kã⁴ nda⁴xa³a³ i³ta²rũ⁴, ja¹ xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴ bi³tĩ³ ba³ a¹chi¹ ndi⁴ ba¹xi³ ndi⁴ a¹chi¹ ki⁴xa³a⁴rũ⁴ xa⁴a⁴ i³ta²rũ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴, ya¹kã³, mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²rũ⁴ i⁴yo²rũ⁴ tã³ mĩ⁴ĩ⁴ ko¹⁴o³rũ⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³rũ⁴ ndi⁴, ya¹kã³, i⁴xa³ ya'³bi³ tã'³ã² i³nĩ²rũ⁴ ndu¹ta¹ ba³rũ⁴ a¹chi¹ ndi⁴, ya¹kã³, ko¹⁴o³ tũ⁴ ko³ndo³ ta³ta² ba³ ya¹ mỹã³ã⁴² nda¹⁴ku²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts61">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²rũ⁴ ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴²rũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²rũ⁴, tã⁴² ku⁴u⁴ ye'¹⁴e⁴ mã¹⁴ñũ² jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹, ya³tĩ³ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² i⁴yo² &lt;i&gt;curatu&lt;/i&gt; kã⁴ ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴²rũ⁴ ye'¹⁴e⁴ Cente kã⁴ i³kã⁴ la³tũ⁴nĩ⁴² ka⁴a⁴rũ⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ tũ⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ i³tũ⁴ ba'¹a³ ka⁴chi²nã¹, ka³chi² nã¹ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴rũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴, tã³ tã⁴² ku⁴u⁴ yu'¹u¹ ndi⁴ tã'¹⁴ã² ka'³nde²rũ⁴ tã'¹⁴ã² ta³ba⁴²rũ⁴ ku³nĩ² nã⁴tu² kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts73">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ ja⁴chỹũ⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ kwa'⁴a¹ tã³ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>xa³ku⁴nĩ⁴² tyem⁴pu² tã³ ja¹ i¹xa⁴³ nda⁴nã¹mã³ ba³ tũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ba'¹a³nĩ⁴² kã⁴ã² ti⁴ ko⁴ndo³ ndya³mã²rũ⁴ bi³ta⁴²nĩ⁴² i³tũ⁴ ku⁴u⁴rũ⁴, ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts300" TIME_SLOT_REF2="ts303">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ nã¹ ta⁴u³nĩ² xa'¹a⁴ ndi⁴ tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ya³a³ ku⁴u⁴ tũ⁴ nda⁴tũ'⁴ũ⁴nã² xa'¹a⁴ ndi⁴ nã⁴tu²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts309">
                <ANNOTATION_VALUE>ywe'³e⁴ xa⁴xi²⁴nỹã⁴² tã³ ta³be⁴ si¹kwi³² ya¹ ko⁴ndo³ sa¹ta⁴rũ⁴ mĩ³ĩ⁴ ku³ñũ²rũ⁴ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ tũ⁴ kwa⁴chi³ ndi⁴ bi³ta⁴² ba³ so¹o⁴ tũ⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts312" TIME_SLOT_REF2="ts315">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ta³be⁴ ya¹ ko⁴ndo³ so¹o⁴ ya³a³ sa¹ta⁴ mĩ³ĩ⁴ tũ⁴, tũ⁴ ta⁴ku¹ kã⁴ tã³ chi³ke²⁴ nũ¹⁴ũ³ ndwe'¹e⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ku'⁴u²</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts321">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ xa'⁴nỹã²⁴² ya¹ ko⁴ndo³ kwe'¹e¹ ka⁴chi²nã¹, tã³ ba³ kwa⁴ñũ³ ndi³xa³ ba³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts327">
                <ANNOTATION_VALUE>nã⁴tu² ya¹ xa⁴xi²⁴ mĩ³ĩ⁴ ba⁴² ywe'³e⁴ ndi⁴ nda'⁴bi² kwe³e⁴ ki³nde²e⁴ ka³nĩ⁴ ja¹ta⁴rũ⁴ kã⁴ tã³ chi³ke²⁴ ywe'³e⁴ tã³ xa⁴kwĩ¹ĩ¹ ba³ tu³kwa² tã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts333">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ nã⁴tu² ku¹⁴nỹã² ya¹ kã⁴ ndi⁴ nĩ³ ba'¹a³ nĩ³ sa¹a³ ka¹ ba'¹a³ ta¹tã⁴ [...] tã³ nĩ³ ka¹⁴kwỹã¹ã¹ nã⁴ ke'⁴e⁴ sa³kã⁴, a¹chi¹ ya¹ ja¹ nĩ¹ndo'³o³ yu'¹u¹ ba⁴² ndi⁴ ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts339">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ⁴ to¹ko⁴o²⁴ ka¹a³ ta³bõ⁴ ja¹ta⁴ sa³kã⁴ ndi⁴ chi³kõ²⁴ nũ¹⁴ũ³ nũ'¹ũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ku'⁴u² ndi⁴ ba'¹a³nỹã⁴² ka⁴chi²nã¹ so'³o³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts342" TIME_SLOT_REF2="ts345">
                <ANNOTATION_VALUE>su³ nĩ¹ka³ndi⁴xa³ ja³ ba² kwẽ⁴tu² kã'⁴ã²nã¹ ndi⁴, ya¹kã³, o⁴ra² nĩ¹ki³ta² nĩ¹jã'¹ã¹yu¹ ta¹³be⁴² lu³lu³ so¹o⁴ ja¹ta⁴rũ⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴², ka³nĩ⁴ ya³a³ ja¹ta⁴rũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts351">
                <ANNOTATION_VALUE>chi¹³ke² nũ¹⁴ũ³ nũ'¹ũ³² tã³ xa¹³kwỹã¹ã¹ xa⁴xya²⁴² ya¹ kã⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ ta¹tã⁴ tã'³ã² ku⁴u⁴ ba³rũ⁴ ndi⁴ ya¹ ji¹⁴ndyo²⁴ nã⁴ ta¹tã⁴ ku⁴u⁴rũ⁴, tã³ ndi⁴ ya¹ [...] nĩ¹xa'¹a³² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2"
                TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts358">
                <ANNOTATION_VALUE>xa¹³kwỹã¹ã¹ xa⁴xya²⁴² yu'³u⁴² ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴ nĩ'⁴ĩ² &lt;i&gt;cuenta&lt;/i&gt; jĩ'⁴ĩ⁴rũ⁴ tũ⁴ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³rũ⁴, ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² ka¹yu¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción"
        PARENT_REF="Fernando Niño Leonardo"
        PARTICIPANT="Fernando Niño Leonardo" TIER_ID="FNL Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" ANNOTATION_REF="a4">
                <ANNOTATION_VALUE>El árbol &lt;i&gt;tun⁴ to¹ko⁴o²⁴&lt;/i&gt;, o roble, el de flores rosas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" ANNOTATION_REF="a5">
                <ANNOTATION_VALUE>sirve para vigas, para barrotes, se usa para eso porque su madera es buena.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" ANNOTATION_REF="a6">
                <ANNOTATION_VALUE>El roble de flores blancas también sirve, pero no dura mucho, el de flores rojas dura más, su madera es mejor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" ANNOTATION_REF="a7">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora abunda otro roble de corteza blanca con flores amarillas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>Dice la gente que es buena madera, quizá es cierto,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>porque su madera no es blanda, como la de los robles nativos, sino dura como si fuera hueso, pero no tiene hueso, es madera blanca.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora ya abundan mucho. No sabemos cómo llegaron esos árboles a este pueblo. En mayo es cuando florean dondequiera.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>En ese mes florean, tal vez ya empiezan en algunas partes, porque a veces empiezan a florear desde antes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero este árbol tampoco se encuentra dondequiera, sólo en ciertas partes, quizá porque no lo siembran o no hay forma de sembrarlo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>En ciertas partes es muy abundante. Por ejemplo, cerca del lugar donde se encuentra el curato hay demasiados árboles de roble amarillo, por la casa de Vicente.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>Dicen que es madera buena. Eso dicen quienes la han trabajado, pero yo no la he trabajado, no sé si es cierto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>He trabajado la madera del roble rosa, pero no la del de flores blancas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque la madera del roble de flores blancas se pica muy fácilmente y hay que cambiarla, es madera muy blanda, eso es lo que sé.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuentan los ancianos que el roble blanco</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>sirve cuando nos duele la muela. Para ello se saca la leche de su corteza exterior,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>se saca la cáscara del árbol vivo y se pone sobre la muela que duele,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>y con eso se quita el dolor, dicen. Y puede ser cierto,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>porque si el dolor es por una muela picada, se calma el dolor con la leche del árbol.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero si es otra la causa del dolor, aunque se use el mejor medicamento no se calma el dolor. A mí me pasó un caso. Me dijeron:</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>"Saca la leche de ese roble para que la pongas sobre la muela que te duele, es muy buena", así me dijeron.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo les creí y fui a cortar la cáscara de este roble,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>y me lo puse en la muela y sí se calmó el dolor. Así que sí es medicinal, pude darme cuenta de eso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>Se calmó el dolor de mi muela, así que doy testimonio de que es bueno como medicina. Eso es lo que sé.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción"
        PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista"
        PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>La madera del roble silvestre que da flores moradas es rojiza,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>el roble de flores blancas tiene la madera blanca también, y puede servir para leña, barrotes, fajillas, tablas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>Sirve para hacer mesas, para las cajas de muertos o ataúdes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>Se puede usar para hacer cualquier mueble para casa, incluso para vigas, porque no se pica pronto, no la pican los insectos, porque es amarga.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>Sobre los robles colorados, según los ancianos, si necesitamos madera para construir una casa o para otro uso,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>debemos elegir el que da flores rojas, porque dura mucho, dicen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>Duran mucho tiempo si se usan como vigas o viguetas de las casas, eso dicen los ancianos, mientras que el roble de flores blancas dicen que se pica con facilidad.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>Como dije hace un momento, la madera sirve para hacer mesas, sillas, ataúdes,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>para eso sirve la madera del roble de flores blancas, también la del de flores moradas, rosas o rojas, para eso sirven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>El roble de flores amarillas fue introducido hace poco, antes no había en este pueblo, dicen que lo trajeron</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>de la casa de los Santos Remedios de Oaxaca. Los fieles que van a visitar ese lugar</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>lo trajeron de allá y empezó a abundar en este pueblo. Por eso no hay en San Luis ni en Cuanacaxtitlán, sólo en Yoloxóchitl.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>Sólo hay en nuestro pueblo, y la gente lo aprovecha para sacar barrotes, vigas y demás.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>Es madera útil porque es dura. Cuando está verde es blanda, pero ya seca se vuelve dura, no le entra ni el clavo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>La madera de ese roble amarillo es dura. Las mujeres ocupan sus flores amarillas para llevarlas al panteón o para poner a los santos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>O para otro uso. Florea en la temporada de secas, antes de que empiece a llover.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando florecen, si uno sube a un cerro alto y voltea a ver hacia el pueblo, se ve todo bonito de amarillo, porque ya se dispersaron esos árboles en el pueblo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>Ése es el roble amarillo, y su madera es muy útil para todo, cuando se necesita. Los robles silvestres que hay en el campo</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>tienen madera muy útil, pero no nacen de manera abundante, sólo en ciertos lugares.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>No por ser robles silvestres nacen dondequiera, no, solamente en ciertos lugares.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>Y crecen muy rápido, en dos o tres años crecen bastante.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>Y cuando ya están buenos los cortan para ocuparlos en la construcción de casas, si tenemos esos árboles son buenos. Yo tengo uno en mi corral, es de flores rojas y ya está viejo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no lo corto porque le tengo lástima.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>Tira muchas semillas, pero no nacen cerca del árbol viejo, porque vuelan con el viento.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>Sirven para leña, para postes de corral, pero al poco tiempo se pudren si se usan para postes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>Para eso sé que se usa su madera, hermano, pero sus hojas no se usan como remedio ni para otra cosa, quizá sus hojas se pueden usar si el árbol es tierno,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>sobre todo cuando empieza el tiempo de cosecha. Yo veía que mi abuelita ocupaba las hojas de roble,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>las ponía sobre el metate y ahí ponía la masa de maíz tierno para hacer las tortillas llamadas &lt;i&gt;xa¹⁴tu³&lt;/i&gt;.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso era para evitar que se pegara la masa al comal. Cuando la masa se hacía dura con ayuda de la hoja, entonces la volteaba, para eso ocupaba las hojas de este árbol.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>Usaba las hojas para evitar que la masa quedara pegada al comal, eso ayudaba para que se terminara de cocer la tortilla.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que sé de la utilidad del roble. Ahora, sus vainas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>son vainas largas de hasta unos 40 centímetros de largo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>Son largas como los ejotes de frijol blanco, de color verde y forma cilíndrica. Cuando maduran</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>se abren y empiezan a volar las semillas. Se ven muy bonitas cuando vuelan con el viento.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>Así vuelan con el viento hasta caer al suelo. Ahí nacen las nuevas plantas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que sé de los robles, hermano, quizá tú sabes algo más, para qué se utiliza o algo más.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false"
        LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association"
        GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001"
        LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT
        DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>