Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey
/
01_Guillermina-originales
/
Botanica
/
Verbenaceae_04
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/01_Guillermina-originales/Botanica/Verbenaceae_04/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Verbenaceae-yu1ku1-ti1tu4un4_2015-05-28-b_ed-2018-04-14.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey" DATE="2019-03-15T14:24:46-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proy-Mixteco-activo/Grab-Trans/Yolo/Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Verbenaceae-yu1ku1-ti1tu4un4_2015-05-28-b.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Verbenaceae-yu1ku1-ti1tu4un4_2015-05-28-b.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:a4e6e727-477f-417d-8474-889cd2745a54</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">194</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="8987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="8987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="8987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="8987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="8987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="8987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="17232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="17232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="17232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="17232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="17232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="17232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="23972"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="23972"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="23972"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="23972"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="23972"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="23972"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="32476"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="32476"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="32476"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="32476"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="32476"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="32476"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="40326"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="40326"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="40326"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="40326"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="40326"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="40326"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="48284"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="48284"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="48284"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="48284"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="48284"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="48284"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="56901"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="56901"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="56901"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="56901"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="56901"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="56901"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="65153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="65153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="65153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="65153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="65153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="65153"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="70061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="70061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="70061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="70061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="70061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="70061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="78329"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="78329"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="78329"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="78329"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="78329"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="78329"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="85226"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="85226"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="85226"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="85226"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="85226"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="85226"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="92839"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="92839"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="92839"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="92839"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="92839"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="92839"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="99132"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="99132"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="99132"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="99132"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="99132"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="99132"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="105530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="105530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="105530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="105530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="105530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="105530"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="114594"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="114594"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="114594"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="114594"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="114594"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="114594"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="123021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="123021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="123021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="123021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="123021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="123021"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="128954"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="135686"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="141024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="141024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="141024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="141024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="141024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="141024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="150009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="150009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="150009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="150009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="150009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="150009"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="156640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="156640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="156640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="156640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="156640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="156640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="163199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="163199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="163199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="163199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="163199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="163199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="168464"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="168464"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="168464"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="168464"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="168464"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="168464"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="177325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="177325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="177325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="177325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="177325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="177325"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="184247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="184247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="184247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="184247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="184247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="184247"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="190491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="190491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="190491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="190491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="190491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="190491"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="197568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="197568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="197568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="197568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="197568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="197568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="205168"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="205168"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="205168"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="205168"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="205168"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="205168"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="210995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="210995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="210995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="210995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="210995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="210995"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="220767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="220767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="220767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="220767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="220767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="220767"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="226746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="226746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="226746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="226746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="226746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="226746"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="233381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="233381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="233381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="233381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="233381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="233381"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="240454"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="245420"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="250990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="250990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="250990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="250990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="250990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="250990"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="256880"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="256880"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="256880"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="256880"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="256880"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="256880"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="262742"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="262742"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="262742"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="262742"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="262742"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="262742"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="269307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="269307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="269307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="269307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="269307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="269307"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="274285"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="274285"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="274285"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="274285"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="274285"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="274285"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="277985"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="277985"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="277985"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="277985"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="277985"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="277985"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="281925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="281925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="281925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="281925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="281925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="281925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="288436"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="288436"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="288436"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="288436"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="288436"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="288436"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="296818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="296818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="296818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="296818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="296818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="296818"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="302086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="302086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="302086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="302086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="302086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="302086"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="307434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="307434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="307434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="307434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="307434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="307434"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="314911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="314911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="314911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="314911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="314911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="314911"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="320796"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="320796"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="320796"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="320796"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="320796"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="320796"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="325845"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="332402"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="338219"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="338219"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="338219"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="338219"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="338219"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="338219"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="344841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="344841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="344841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="344841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="344841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="344841"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="353759"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="353759"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="353759"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="353759"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="353759"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="353759"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="361975"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="361975"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="361975"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="361975"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="361975"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="361975"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="368350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="368350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="368350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="368350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="368350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="368350"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="374798"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="374798"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="374798"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="374798"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="374798"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="374798"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="382765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="382765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="382765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="382765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="382765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="382765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="387200"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="387200"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="387200"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="387200"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="387200"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="387200"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="391289"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="391289"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="391289"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="391289"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="391289"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="391289"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="395218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="395218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="395218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="395218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="395218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="395218"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="401339"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="401339"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="401339"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="401339"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="401339"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="401339"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="408766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="408766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="408766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="408766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="408766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="408766"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="415102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="415102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="415102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="415102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="415102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="415102"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="419904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="419904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="419904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="419904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="419904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="419904"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="425765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="425765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="425765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="425765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="425765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="425765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="431544"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="431544"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="431544"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="431544"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="431544"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="431544"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="437835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="437835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="437835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="437835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="437835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="437835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="444620"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="444620"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="444620"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="444620"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="444620"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="444620"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="449905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="449905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="449905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="449905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="449905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="449905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="457765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="457765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="457765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="457765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="457765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="457765"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="462695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="462695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="462695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="462695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="462695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="462695"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="470228"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="470228"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="470228"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="470228"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="470228"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="470228"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="474565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="474565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="474565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts441" TIME_VALUE="474565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts442" TIME_VALUE="474565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts443" TIME_VALUE="474565"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts444" TIME_VALUE="480368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts445" TIME_VALUE="480368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts446" TIME_VALUE="480368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts447" TIME_VALUE="480368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts448" TIME_VALUE="480368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts449" TIME_VALUE="480368"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts450" TIME_VALUE="484443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts451" TIME_VALUE="484443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts452" TIME_VALUE="484443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts453" TIME_VALUE="484443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts454" TIME_VALUE="484443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts455" TIME_VALUE="484443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts456" TIME_VALUE="489543"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts457" TIME_VALUE="489543"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts458" TIME_VALUE="489543"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts459" TIME_VALUE="489543"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts460" TIME_VALUE="489543"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts461" TIME_VALUE="489543"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts462" TIME_VALUE="492815"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts463" TIME_VALUE="492815"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts464" TIME_VALUE="492815"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts465" TIME_VALUE="492815"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts466" TIME_VALUE="492815"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts467" TIME_VALUE="492815"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts468" TIME_VALUE="496821"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts469" TIME_VALUE="496821"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts470" TIME_VALUE="496821"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts471" TIME_VALUE="496821"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts472" TIME_VALUE="496821"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts473" TIME_VALUE="496821"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts474" TIME_VALUE="503813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts475" TIME_VALUE="503813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts476" TIME_VALUE="503813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts477" TIME_VALUE="503813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts478" TIME_VALUE="503813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts479" TIME_VALUE="503813"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts480" TIME_VALUE="508343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts481" TIME_VALUE="508343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts482" TIME_VALUE="508343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts483" TIME_VALUE="508343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts484" TIME_VALUE="508343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts485" TIME_VALUE="508343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts486" TIME_VALUE="512198"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts487" TIME_VALUE="512198"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts488" TIME_VALUE="512198"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts489" TIME_VALUE="512198"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts490" TIME_VALUE="512198"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts491" TIME_VALUE="512198"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts492" TIME_VALUE="517679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts493" TIME_VALUE="517679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts494" TIME_VALUE="517679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts495" TIME_VALUE="517679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts496" TIME_VALUE="517679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts497" TIME_VALUE="517679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts498" TIME_VALUE="523520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts499" TIME_VALUE="523520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts500" TIME_VALUE="523520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts501" TIME_VALUE="523520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts502" TIME_VALUE="523520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts503" TIME_VALUE="523520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts504" TIME_VALUE="529537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts505" TIME_VALUE="529537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts506" TIME_VALUE="529537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts507" TIME_VALUE="529537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts508" TIME_VALUE="529537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts509" TIME_VALUE="529537"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts510" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts511" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts512" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts513" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts514" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts515" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts516" TIME_VALUE="536315"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts517" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts518" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts519" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts520" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts521" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts522" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts523" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts524" TIME_VALUE="540318"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts525" TIME_VALUE="547034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts526" TIME_VALUE="547034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts527" TIME_VALUE="547034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts528" TIME_VALUE="547034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts529" TIME_VALUE="547034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts530" TIME_VALUE="547034"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts531" TIME_VALUE="556123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts532" TIME_VALUE="556123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts533" TIME_VALUE="556123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts534" TIME_VALUE="556123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts535" TIME_VALUE="556123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts536" TIME_VALUE="556123"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts537" TIME_VALUE="562744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts538" TIME_VALUE="562744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts539" TIME_VALUE="562744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts540" TIME_VALUE="562744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts541" TIME_VALUE="562744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts542" TIME_VALUE="562744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts543" TIME_VALUE="570294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts544" TIME_VALUE="570294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts545" TIME_VALUE="570294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts546" TIME_VALUE="570294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts547" TIME_VALUE="570294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts548" TIME_VALUE="570294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts549" TIME_VALUE="578154"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts550" TIME_VALUE="578154"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts551" TIME_VALUE="578154"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts552" TIME_VALUE="578154"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts553" TIME_VALUE="578154"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts554" TIME_VALUE="578154"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts555" TIME_VALUE="588079"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts556" TIME_VALUE="588079"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts557" TIME_VALUE="588079"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts558" TIME_VALUE="588079"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts559" TIME_VALUE="588079"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts560" TIME_VALUE="588079"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts561" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts562" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts563" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts564" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts565" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts566" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts567" TIME_VALUE="595150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts568" TIME_VALUE="601867"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts569" TIME_VALUE="601867"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts570" TIME_VALUE="601867"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts571" TIME_VALUE="601867"/> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts5"> <ANNOTATION_VALUE>Bi3tin3 ndi4 ya1 ku4u4 ya1 nda3tu'4un(4)=e4 ja'1a4 ndi4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 ti1tu'4un4 ka4chi2=o4 ya1 i4yo2 xa14ku'1u1 ya1 ti1xin3 ñu3u2=e4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts11"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka1a3 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ndi4 sa1a3 i4in4 ndu3ku2 ko4ndo3 yu1ku1 ti1tu'4un4 kan4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts17"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ta13ku2 i3ta2 xa'4a13 ba(3)=e3, sa1a3 nu14u3 ba42 i4yo2 ba3, nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 ba(3)=e2 ya1 kan4 ba42 nda3tu'4un(4)=e4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts23"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 ji4ni2=yu1 ndi4 yu1ku1 ti1tu'4un4 kan4 ndi4 u1ni1 nu14u3 ba42 tan3 i4yo(2)=a2 ndi4 yu1ku1 ti1tu'4un4 che4e13 ka4chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts29"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 i4yo(2)=a2 xa14ku'1u1, ndu3ku2 kan4 ndi4 ndu3ku2 xa'4nu3 ndo3o3 ku4u4=run4 ndi4 mi4i4 nde4ta3=run4 ndi4 kwa1nda3a3 ndu3ku2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts35"> <ANNOTATION_VALUE>su4kun1=run4 nda1 tan42 i3in3 *metru** sa3ba3 i3kan4 nu14u3=run4 ña1a4 ka4na3 tu3ku3 nda'3a4 ba4li4 ni4i24 kwa1nda3a3 ka(1)=e1 ni1nu3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts41"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kwi4i24 ba42 na4ni24 na4ni24 ku4ni2 ko3o(3)=a2 tan3 ndi1ki1 ndi1ki1 ku4ni2 ko3o3 so'1o(3)=a3, mi3i4 ndu3ku2 ndi4 ndu3ku2 ya'4a1 ku4u4 tun4 kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ja1 tiem4pu2 xa4a4 i3ta2=run4 ndi4 i3ta2 kan4 ndi4 i3ta2 ya3a3 i4chi3 ba43, kwa'1an1 sa3kan4 tan3 xa4ko1o3 ndu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts53"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 chi4chi13 ndu1u4 kan4 ndi4 la3tun4=ni4(2)=a2 ndi4 ya1 nde'3e4 ba42 ndi4 la3tun4=ni42 nde'3e4=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts59"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 na4tu2 ka3xi4 tu(3)=e4=ya2 ndi4 ya1 u1ba1 ba43, su14u(3)=a2 bi1xi1 ba42 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 ba'1a3=ni42 ja4xi24 sa3a2 ba(3)=e3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts65"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 yu1ku1 ti1tu'4un4 che4e13 kan4 ndi4 tun4 ba'1a3 ku4u4 tun4 kan4 ndi4 na4 na1 ba4li4 ku4u4=na2 ku4u4=na2 na1 ba4li4 i4ta4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 ni1-ya'1a3 ni1bi4 nu14u3=na2 tan3 nda4a2 ndo'4o4 na1 kan4 tu1ni4ni2 ba3 nda4tu'4un4 kwa4chi3=na2 ji'4in4 ta'4an4 ba3=na2 an4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>ña'3a4 ban4 nda13-tu1u(3)=an4 ji'4in4 ta1a3 ba3, ta1a3 ku4u4=ra2 nda13-tu1u3=ra2 ji'4in4 ña'3a4 ba3 tan3 ya'1a3=na2 nu14u(3)=a2 ba4li4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts83"> <ANNOTATION_VALUE>yo4o4 ndi4 ji14ni2 bi4 yo4o4 nda4a(2)=e2 ndo'4o4 na1 kan4 xi4ka3=na2 ndi4 ji4ni2 mi3i4 ba3 ti3kwa'4a2=na1 nda4a(2)=e2 ndo'4o4=na2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>na1 ba4li4 ka1 bi4 ku4u4 na1 ji4ni2=ni42 nda4a(2)=e2 ndo'4o4 na1 kwa'1an1 ya'1a3 nu14u3=na2 ndi4 ko14o(3)=a2 kwa'1an1 ya'1a3 so'3o3 nu14u3 na1 ña1a4 ndi4 *uta** ndi4 ja1 nda4-ki'3in3=na2 ti1tu'4un4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts95"> <ANNOTATION_VALUE>xa4ku3=na2 ja4-ndi'1i3=na2 ndi4 xa'14a13=e2 ku1sun1 ba3=na2 xa'14a1(3)=e3, na1 xa4ku3 ti4 ku4u4 ba3=na3, i3kan4 ba42 ba'1a3 yu1ku1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts101"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3=e2, ya1kan3, chi'1yo4=a2 tan3 ko'3o3 na1 ba4li4 ba3, an4 ko3o3 tu3ku3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE>i4xi4nda'3a4=na(2)=e2tan3 ta4an24=na2 lu3u3 ta1kwi42 ji'4in(4)=a2 tan3 i4xi4nda'3a4=na(2)=e2 cha4chi(3)=a2 tan3 ta1kwi42 ña1a4 ja4-nda3a3=na2 ji1ni4=a2 ba4li4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts115"> <ANNOTATION_VALUE>nda143 kwi4i24 i4in4 te'1e4 ji1ni4=a2 ji'4in4 yu1ku1 ni1-cha3chi3 i4nde4e(4)=a2, in3ka4ni24 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>xa4kwi1in1 ba(3)=e2 ya1 ku4u4 ya1 xa4ku3=ni4(2)=a2 kan4 sa4-ndi'1i3=a2 nda13-ki'3in(3)=a2 ti1tu'4un4 ndi4 ya1 kan4 ba'1a3 tun4 yu1ku1 ti1tu'4un4 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts127"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 tu3ku3 i3nga2 [...] ndi4 tun4 kwa4chi3 ka1 ku4u4 tun4 kan4 tan3 tun4 kan4 tu3 ndi4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts133"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2, ya1kan3, yu1ku1 tun4 kan4 ndi4 yu1ku1 lu3chi'4i2 kwi3in4 nu14u3 ku4u4 yu1ku1 tun4 kan4 tan3 lu3chi'4i2 ti4 ka1 ja1ndi4ka(1)=e1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts139"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 tun4 kan4 ndi4 o4ra2 ja1 ki4xa3a4 xa4a4 i3ta2=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts145"> <ANNOTATION_VALUE>kwe4nda2, ya1kan3, a1su3 tan42 i4in4 i3ta2 ti1tu'4un4 che4e13 kan4 i4in(4)=a2 i3nda14=e2 ndi4 kw..., tan3 la3tun4 sa4ka(2)=e2 ndi4 ya1 xi4ka3 tan3 ko3to(3)=e4 nu14u(3)=a2 ndi4 tan42 i4in4 i3ta2 *rosa** i4in(4)=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts151"> <ANNOTATION_VALUE>i3nda14 ku4u4 ndu3ku2 ka4na3 tan3 i4yo2 mbo3la3 tan3 ña1a4 i3in3 lu14u3 lu4tu24 ba4li4 ndi4 o4ra2 nda4-xa3a(3)=e2 ña1a4 ndi4 la3tun4=lu3 xa4a(4)=e3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts157"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ña1 ña1a4 ndi4 ya1 kwa4an2 ya'3a4 ba3 ba42 ña1a4, ndi4 ya1 ña1a4 ku4u4 yu1ku1 ti1tu'4un4 kwa4chi3 ka4chi2 mi3i(4)=o4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts163"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ña1a4 tu3 ndi4 ya1 ba'1a3 ka3xi4 ba(3)=e4 ba42 ña1a4 na4tu2 ku4ni2=o4 ka3xi(4)=o4=e2 ndi4 su14u(3)=a2 ya1sin4 sa4ka2 bi4 tu3 ba42 ndi4 ba'1a3 ba(3)=e2 ka3xi(4)=o4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts169"> <ANNOTATION_VALUE>la3tun4=ni42, ya1kan3, ndi'1i1 nu14u3 i3ta2 o4ra2 ja1 xi4yo13 ndu1u4 ndi4 ndu1u4 kwi4i24 ba42 ba4li4 ba(3)=e2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts175"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1an1 tan3 xu4xa(3)=e2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ndu1u4 nde'3e4 jo4ndo1(3)=a3, na4tu2 ya1 ka3xi(4)=o4 ba42 ndi4 ba'1a3 ba(3)=e3, ya1 bi1xi1 ba3 ba43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 sa3kan4 ni(3)=a2 ña1a4 ndi4 ya1 ba'1a3 tu3 ji'4in4 ti1tu'4un4 ba42 ndi4 a1su3 tan42 i4xa3=na2 ji'4in4 ya1 yu1ku1 ti1tu'4un4 che4e13 kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 tan3 su4-ku3chi3=na(2)=e2 ba4li4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts187"> <ANNOTATION_VALUE>sa4ña4=e2 ya1 xa4ku(3)=a2 na4 ndi13-ki'3in(3)=a2 ti1tu'4un4, i4yo2 tu3ku3 i3nga2 nu14u3 tun4 yu1ku1 ti1tu'4un4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts193"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 kan4 ndi4 ya1 i3ta2 kwa4an2 kwa4an2 ku4ni2 ko3o3 ba42 xa4a4 nda'3a4 tun4 kan4 tan3 a1su3 ni3 tun4 kwa4chi3 ku4u4 tun4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts199"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3nga(2)=e2 ba'1a3=e2 ka3chi2=o4 ba'1a3=e2 nde1e3=a2 ji'4in4 ña'1a3 ku3xi3 bi4 tu3=na2 an4 ko3o3 ndi4 ya1 ji4ni2=o4 ñu3u2 kan4 ndi4 ta1tan4 ba42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts207"> <ANNOTATION_VALUE>ji'4in4 na1kwa4chi3ba3 na4 ndi4-ki'3in3=na2 ti1tu'4un4 tan3, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts521" TIME_SLOT_REF2="ts525"> <ANNOTATION_VALUE>Yu1ku1 ti1tu'4un4 ka1a3 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 kwa'1an1 tiem4pu2 ndi4 ya1 kwa'1an1 ku4-bi4xi1 ba42 yu14bi4 tan3 bi3tin3 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts528" TIME_SLOT_REF2="ts531"> <ANNOTATION_VALUE>na1 i4sa1bi4 be4 ka4chi2=o4 ndi4 nda143 na1 i4sa1bi4 be4 ka'4an2 ti4 ba(3)=e4 tan3 ndi4 nda143 tu'1un3 ba(3)=e4 ba42 tan3 mi3i4=a2 nda14ku2 ndi4 ba143 ndi4xi3 ka1=e4 tan42 nda4i3ka4 ku3-ndi3xi(3)=o4 ku4u(4)=e4 na1 i4sa1bi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts534" TIME_SLOT_REF2="ts537"> <ANNOTATION_VALUE>tan42 ku4u4 na1, na1 ju13-ndi3xi3, na1 na4mi24 tan42 na1 i4sa1bi4 ka4chi2 mi3i(4)=o4 ndu'1be4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts540" TIME_SLOT_REF2="ts543"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 kwa'1an1 ndi'4i4 ba3 xa'1a4 na1 kan4 ndi4 ko14o3 ka1 bi4 na1 ndi4xi3 xa3tu2 ndi4xi3 na1 ta1a3 tan3 ni3 na1 si'4i2 ndi4 ko14o3 ka1=na1 ndi4xi3 xi3yo2 ndi4 nda143 nda'4bi3=ni42 ku4u4=na2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts546" TIME_SLOT_REF2="ts549"> <ANNOTATION_VALUE>nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 ndi4 ya1 nda4ñu'4u4 xa'1a4 ku4u4 tu'1un(3)=e4 nda4ñu'4u4 xa'1a4 tan3 sa1a3 mi3i(4)=o4 sa1a3 nda4a(2)=e2 ko3ndo3 ta1tan4 nda4a(2)=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts552" TIME_SLOT_REF2="ts555"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1an1 tiem4pu2 ndi4 ka1a3 ba42 ndo4o13=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 ya1 ku3ni3 xi'4ñu3 ko3ndo(3)=a2 ji'4in4 na1 ba4li4 ya1 ba1xi3 ko3o3 kwa'1an1 tiem4pu2 ndi4 nda143 ka1a3 ba42 kwa'1a3=na2 *cuenta** ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts558" TIME_SLOT_REF2="ts562"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a(2)=e2 ba42 ya1 ba'1a3 xi4xi3 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 ja4xi24 nda4a(2)=e2 ku4u4 ta1tan4 tan3 i3kan4 ba42 kwi3i3 ja3chiu4un(4)=a2 ji'4in4 na1 kan4 ku3ni3 xi'4ñu(3)=a2 ji'4in4=na3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE>Bi3tĩ3 ndi4 ya1 ku4u4 ya1 nda3twe'4e4 ja'1a4 ndi4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chyo24 ya1 i4yo2 xa14ku'1u1 ya1 ti1xĩ3 nywe3e24 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka1a3 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndi4 sa1a3 ĩ4ĩ4 ndu3ku2 ko4ndo3 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ta13ku2 i3ta2 xa'4a13 be3 sa1a3 nũ14ũ3 ba42 i4yo2 ba3 nde4e2 ba42 ba'1a3 be2 ya1 kã4 ba42 nda3twe'4e4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 ji4nĩ2yu1 ndi4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kã4 ndi4 u1nĩ1 nũ14ũ3 ba42 tã3 i4ywa2 ndi4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 che4e13 ka4chyo24 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 i4ywa2 xa14ku'1u1 ndu3ku2 kã4 ndi4 ndu3ku2 xa'4nũ3 ndo3o3 ku4u4rũ4 ndi4 mĩ4ĩ4 nde4ta3rũ4 ndi4 kwa1nda3a3 ndu3ku2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36"> <ANNOTATION_VALUE>su4kũ1rũ4 nda1 tã42 ĩ3ĩ3 *metru** sa3ba3 i3kã4 nũ14ũ3rũ4 ñã1ã4 ka4nã3 tu3ku3 nda'3a4 ba4li4 nĩ4ĩ24 kwa1nda3a3 ke1 nĩ1nũ3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kwi4i24 ba42 nã4nĩ24 nã4nĩ24 ku4nĩ2 kwa3a2 tã3 ndi1ki1 ndi1ki1 ku4nĩ2 ko3o3 swa'1a3 mĩ3ĩ4 ndu3ku2 ndi4 ndu3ku2 ya'4a1 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ja1 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2rũ4 ndi4 i3ta2 kã4 ndi4 i3ta2 ya3a3 i4chi3 ba43 kwã'1ã1 sa3kã4 tã3 xa4ko1o3 ndu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 chi4chi13 ndu1u4 kã4 ndi4 la3tũ4nỹã42 ndi4 ya1 nde'3e4 ba42 ndi4 la3tũ4nĩ42 ndya'3a43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4tu2 ka3xi4 twe4ya2 ndi4 ya1 u1ba1 ba43 swa14a2 bi1xi1 ba42 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 ba'1a3nĩ42 ja4xi24 sa3a2 be3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 che4e13 kã4 ndi4 tũ4 ba'1a3 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 nã4 nã1 ba4li4 ku4u4nã2 ku4u4nã2 nã1 ba4li4 i4ta4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 nĩ1ya'1a3 nĩ1bi4 nũ14ũ3nã2 tã3 nda4a2 ndo'4o4 nã1 kã4 tu1nĩ4nĩ2 ba3 nda4tũ'4ũ4 kwa4chi3nã2 jĩ'4ĩ4 tã'4ã4 ba3nã2 ã4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE>ñã'3ã4 bã4 nda13tw̃ã1ã4 jĩ'4ĩ4 ta1a3 ba3 ta1a3 ku4u4ra2 nda13tu1u3ra2 jĩ'4ĩ4 ñã'3ã4 ba3 tã3 ya'1a3nã2 nw̃ã14ã2 ba4li4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts84"> <ANNOTATION_VALUE>yo4o4 ndi4 ji14nĩ2 bi4 yo4o4 nde4e2 ndo'4o4 nã1 kã4 xi4ka3nã2 ndi4 ji4nĩ2 mĩ3ĩ4 ba3 ti3kwa'4a2nã1 nde4e2 ndo'4o4nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 ba4li4 ka1 bi4 ku4u4 nã1 ji4nĩ2nĩ42 nde4e2 ndo'4o4 nã1 kwã'1ã1 ya'1a3 nũ14ũ3nã2 ndi4 kwa14a2 kwã'1ã1 ya'1a3 so'3o3 nũ14ũ3 nã1 ñã1ã4 ndi4 *uta** ndi4 ja1 nda4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts96"> <ANNOTATION_VALUE>xa4ku3nã2 ja4ndi'1i3nã2 ndi4 xe'14e132 ku1sũ1 ba3nã2 xe'14e13 nã1 xa4ku3 ti4 ku4u4 ba3nã3 i3kã4 ba42 ba'1a3 yu1ku1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 ya1kã3 chi'1ywa42 tã3 ko'3o3 nã1 ba4li4 ba3 ã4 ko3o3 tu3ku3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts109"> <ANNOTATION_VALUE>i4xi4nda'3a4nẽ2tã3 tã4ã24nã2 lu3u3 ta1kwi42 jỹã'4ã2 tã3 i4xi4nda'3a4nẽ2 cha4chya2 tã3 ta1kwi42 ñã1ã4 ja4nda3a3nã2 ji1nỹã42 ba4li4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts116"> <ANNOTATION_VALUE>nda143 kwi4i24 ĩ4ĩ4 te'1e4 ji1nỹã42 jĩ'4ĩ4 yu1ku1 nĩ1cha3chi3 i4ndya4a2 ĩ3ka4nĩ24 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts122"> <ANNOTATION_VALUE>xa4kwĩ1ĩ1 be2 ya1 ku4u4 ya1 xa4ku3nỹã42 kã4 sa4ndya'1a32 nda13kỹã'3ã2 ti1tũ'4ũ4 ndi4 ya1 kã4 ba'1a3 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts128"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 tu3ku3 i3nga2 [...] ndi4 tũ4 kwa4chi3 ka1 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 tũ4 kã4 tu3 ndi4 ya1kã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts134"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ya1kã3 yu1ku1 tũ4 kã4 ndi4 yu1ku1 lu3chi'4i2 kwĩ3ĩ4 nũ14ũ3 ku4u4 yu1ku1 tũ4 kã4 tã3 lu3chi'4i2 ti4 ka1 ja1ndi4ke1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts140"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 kã4 ndi4 o4ra2 ja1 ki4xa3a4 xa4a4 i3ta2rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts146"> <ANNOTATION_VALUE>kwe4nda2 ya1kã3 a1su3 tã42 ĩ4ĩ4 i3ta2 ti1tũ'4ũ4 che4e13 kã4 ỹã4ã2 i3nde142 ndi4 kw tã3 la3tũ4 se4ke2 ndi4 ya1 xi4ka3 tã3 ko3twe4 nw̃ã14ã2 ndi4 tã42 ĩ4ĩ4 i3ta2 *rosa** ỹã4ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts152"> <ANNOTATION_VALUE>i3nda14 ku4u4 ndu3ku2 ka4nã3 tã3 i4yo2 mbo3la3 tã3 ñã1ã4 ĩ3ĩ3 lu14u3 lu4tu24 ba4li4 ndi4 o4ra2 nda4xe3e2 ñã1ã4 ndi4 la3tũ4lu3 xe4e3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts158"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ñã1 ñã1ã4 ndi4 ya1 kwã4ã2 ya'3a4 ba3 ba42 ñã1ã4 ndi4 ya1 ñã1ã4 ku4u4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kwa4chi3 ka4chi2 mbyo3o4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts164"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ñã1ã4 tu3 ndi4 ya1 ba'1a3 ka3xi4 be4 ba42 ñã1ã4 nã4tu2 ku4ndyo24 ka3xye42 ndi4 swa14a2 ya1sĩ4 sa4ka2 bi4 tu3 ba42 ndi4 ba'1a3 be2 ka3xyo4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts170"> <ANNOTATION_VALUE>la3tũ4nĩ42 ya1kã3 ndi'1i1 nũ14ũ3 i3ta2 o4ra2 ja1 xi4yo13 ndu1u4 ndi4 ndu1u4 kwi4i24 ba42 ba4li4 be2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts176"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1 tã3 xu4xe2 ndi4 ya1 kã4 ndi4 ndu1u4 nde'3e4 jo4ndwa13 nã4tu2 ya1 ka3xyo4 ba42 ndi4 ba'1a3 be3 ya1 bi1xi1 ba3 ba43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts182"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 nỹã2 ñã1ã4 ndi4 ya1 ba'1a3 tu3 jĩ'4ĩ4 ti1tũ'4ũ4 ba42 ndi4 a1su3 tã42 i4xa3nã2 jĩ'4ĩ4 ya1 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 che4e13 kã4 i4xa3nã2 jỹã'4ã2 tã3 su4ku3chi3nẽ2 ba4li4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts188"> <ANNOTATION_VALUE>sa4ñẽ42 ya1 xa4kwa2 nã4 ndi13kỹã'3ã2 ti1tũ'4ũ4 i4yo2 tu3ku3 i3nga2 nũ14ũ3 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts194"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 kã4 ndi4 ya1 i3ta2 kwã4ã2 kwã4ã2 ku4nĩ2 ko3o3 ba42 xa4a4 nda'3a4 tũ4 kã4 tã3 a1su3 nĩ3 tũ4 kwa4chi3 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts200"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3nge2 be'1e32 ka3chyo24 be'1e32 ndya1a32 jĩ'4ĩ4 ñã'1ã3 ku3xi3 bi4 tu3nã2 ã4 ko3o3 ndi4 ya1 ji4ndyo24 ñũ3ũ2 kã4 ndi4 ta1tã4 ba42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts208"> <ANNOTATION_VALUE>jĩ'4ĩ4 nã1kwa4chi3ba3 nã4 ndi4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 tã3 ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts522" TIME_SLOT_REF2="ts526"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka1a3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 kwã'1ã1 tyem4pu2 ndi4 ya1 kwã'1ã1 ku4bi4xi1 ba42 yu14bi4 tã3 bi3tĩ3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts529" TIME_SLOT_REF2="ts532"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 i4sa1bi4 be4 ka4chyo24 ndi4 nda143 nã1 i4sa1bi4 be4 kã'4ã2 ti4 be4 tã3 ndi4 nda143 tũ'1ũ3 be4 ba42 tã3 mỹã3ã42 nda14ku2 ndi4 ba143 ndi4xi3 ke14 tã42 nda4i3ka4 ku3ndi3xyo4 kwe4e4 nã1 i4sa1bi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts535" TIME_SLOT_REF2="ts538"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 nã1 nã1 ju13ndi3xi3 nã1 nã4mĩ24 tã42 nã1 i4sa1bi4 ka4chi2 mbyo3o4 ndu'1be4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts541" TIME_SLOT_REF2="ts544"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 kwã'1ã1 ndi'4i4 ba3 xa'1a4 nã1 kã4 ndi4 ko14o3 ka1 bi4 nã1 ndi4xi3 xa3tu2 ndi4xi3 nã1 ta1a3 tã3 nĩ3 nã1 si'4i2 ndi4 ko14o3 ka1nã1 ndi4xi3 xi3yo2 ndi4 nda143 nda'4bi3nĩ42 ku4u4nã2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts547" TIME_SLOT_REF2="ts550"> <ANNOTATION_VALUE>nũ4nũ3 i3tã2ã2 i3sa42 ndi4 ya1 nda4ñũ'4ũ4 xa'1a4 ku4u4 twe'1e4 nda4ñũ'4ũ4 xa'1a4 tã3 sa1a3 mbyo3o4 sa1a3 nde4e2 ko3ndo3 ta1tã4 nde4e2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts553" TIME_SLOT_REF2="ts556"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1 tyem4pu2 ndi4 ka1a3 ba42 ndwa4a132 tã3 sa3kã4 ndi4 ya1 ku3nĩ3 xi'4ñũ3 ko3ndwa2 jĩ'4ĩ4 nã1 ba4li4 ya1 ba1xi3 ko3o3 kwã'1ã1 tyem4pu2 ndi4 nda143 ka1a3 ba42 kwa'1a3nã2 *cuenta** ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts559" TIME_SLOT_REF2="ts563"> <ANNOTATION_VALUE>nde4e2 ba42 ya1 ba'1a3 xi4xi3 nde4e2 ba42 ba'1a3 ja4xi24 nde4e2 ku4u4 ta1tã4 tã3 i3kã4 ba42 kwi3i3 ja3chw̃ã4ã2 jĩ'4ĩ4 nã1 kã4 ku3nĩ3 xi'4ñw̃ã2 jĩ'4ĩ4nã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts7"> <ANNOTATION_VALUE>Bi3tĩ3 ndi4 ya1 ku4u4 ya1 nda3twe'4e4 ja'1a4 ndi4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chyo24 ya1 i4yo2 xa14ku'1u1 ya1 ti1xĩ3 nywe3e24 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts13"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka1a3 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndi4 sa1a3 ĩ4ĩ4 ndu3ku2 ko4ndo3 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ta13ku2 i3ta2 xa'4a13 be3, sa1a3 nũ14ũ3 ba42 i4yo2 ba3, nde4e2 ba42 ba'1a3 be2 ya1 kã4 ba42 nda3twe'4e4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts25"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 ji4nĩ2yu1 ndi4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kã4 ndi4 u1nĩ1 nũ14ũ3 ba42 tã3 i4ywa2 ndi4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 che4e13 ka4chyo24 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts31"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 i4ywa2 xa14ku'1u1, ndu3ku2 kã4 ndi4 ndu3ku2 xa'4nũ3 ndo3o3 ku4u4rũ4 ndi4 mĩ4ĩ4 nde4ta3rũ4 ndi4 kwa1nda3a3 ndu3ku2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts37"> <ANNOTATION_VALUE>su4kũ1rũ4 nda1 tã42 ĩ3ĩ3 *metru** sa3ba3 i3kã4 nũ14ũ3rũ4 ñã1ã4 ka4nã3 tu3ku3 nda'3a4 ba4li4 nĩ4ĩ24 kwa1nda3a3 ke1 nĩ1nũ3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts43"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kwi4i24 ba42 nã4nĩ24 nã4nĩ24 ku4nĩ2 kwa3a2 tã3 ndi1ki1 ndi1ki1 ku4nĩ2 ko3o3 swa'1a3, mĩ3ĩ4 ndu3ku2 ndi4 ndu3ku2 ya'4a1 ku4u4 tũ4 kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts49"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ja1 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2rũ4 ndi4 i3ta2 kã4 ndi4 i3ta2 ya3a3 i4chi3 ba43, kwã'1ã1 sa3kã4 tã3 xa4ko1o3 ndu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts55"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 chi4chi13 ndu1u4 kã4 ndi4 la3tũ4nỹã42 ndi4 ya1 nde'3e4 ba42 ndi4 la3tũ4nĩ42 ndya'3a43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts61"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4tu2 ka3xi4 twe4ya2 ndi4 ya1 u1ba1 ba43, swa14a2 bi1xi1 ba42 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 ba'1a3nĩ42 ja4xi24 sa3a2 be3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts67"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 che4e13 kã4 ndi4 tũ4 ba'1a3 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 nã4 nã1 ba4li4 ku4u4nã2 ku4u4nã2 nã1 ba4li4 i4ta4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts73"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 nĩ1ya'1a3 nĩ1bi4 nũ14ũ3nã2 tã3 nda4a2 ndo'4o4 nã1 kã4 tu1nĩ4nĩ2 ba3 nda4tũ'4ũ4 kwa4chi3nã2 jĩ'4ĩ4 tã'4ã4 ba3nã2 ã4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts79"> <ANNOTATION_VALUE>ñã'3ã4 bã4 nda13tw̃ã1ã4 jĩ'4ĩ4 ta1a3 ba3, ta1a3 ku4u4ra2 nda13tu1u3ra2 jĩ'4ĩ4 ñã'3ã4 ba3 tã3 ya'1a3nã2 nw̃ã14ã2 ba4li4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts85"> <ANNOTATION_VALUE>yo4o4 ndi4 ji14nĩ2 bi4 yo4o4 nde4e2 ndo'4o4 nã1 kã4 xi4ka3nã2 ndi4 ji4nĩ2 mĩ3ĩ4 ba3 ti3kwa'4a2nã1 nde4e2 ndo'4o4nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts91"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 ba4li4 ka1 bi4 ku4u4 nã1 ji4nĩ2nĩ42 nde4e2 ndo'4o4 nã1 kwã'1ã1 ya'1a3 nũ14ũ3nã2 ndi4 kwa14a2 kwã'1ã1 ya'1a3 so'3o3 nũ14ũ3 nã1 ñã1ã4 ndi4 *uta** ndi4 ja1 nda4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts97"> <ANNOTATION_VALUE>xa4ku3nã2 ja4ndi'1i3nã2 ndi4 xe'14e132 ku1sũ1 ba3nã2 xe'14e13, nã1 xa4ku3 ti4 ku4u4 ba3nã3, i3kã4 ba42 ba'1a3 yu1ku1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts103"> <ANNOTATION_VALUE>be'1e32, ya1kã3, chi'1ywa42 tã3 ko'3o3 nã1 ba4li4 ba3, ã4 ko3o3 tu3ku3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts110"> <ANNOTATION_VALUE>i4xi4nda'3a4nẽ2tã3 tã4ã24nã2 lu3u3 ta1kwi42 jỹã'4ã2 tã3 i4xi4nda'3a4nẽ2 cha4chya2 tã3 ta1kwi42 ñã1ã4 ja4nda3a3nã2 ji1nỹã42 ba4li4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts117"> <ANNOTATION_VALUE>nda143 kwi4i24 ĩ4ĩ4 te'1e4 ji1nỹã42 jĩ'4ĩ4 yu1ku1 nĩ1cha3chi3 i4ndya4a2, ĩ3ka4nĩ24 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts123"> <ANNOTATION_VALUE>xa4kwĩ1ĩ1 be2 ya1 ku4u4 ya1 xa4ku3nỹã42 kã4 sa4ndya'1a32 nda13kỹã'3ã2 ti1tũ'4ũ4 ndi4 ya1 kã4 ba'1a3 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts129"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 tu3ku3 i3nga2 [...] ndi4 tũ4 kwa4chi3 ka1 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 tũ4 kã4 tu3 ndi4, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts135"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2, ya1kã3, yu1ku1 tũ4 kã4 ndi4 yu1ku1 lu3chi'4i2 kwĩ3ĩ4 nũ14ũ3 ku4u4 yu1ku1 tũ4 kã4 tã3 lu3chi'4i2 ti4 ka1 ja1ndi4ke1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts141"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 kã4 ndi4 o4ra2 ja1 ki4xa3a4 xa4a4 i3ta2rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts147"> <ANNOTATION_VALUE>kwe4nda2, ya1kã3, a1su3 tã42 ĩ4ĩ4 i3ta2 ti1tũ'4ũ4 che4e13 kã4 ỹã4ã2 i3nde142 ndi4 kw..., tã3 la3tũ4 se4ke2 ndi4 ya1 xi4ka3 tã3 ko3twe4 nw̃ã14ã2 ndi4 tã42 ĩ4ĩ4 i3ta2 *rosa** ỹã4ã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts153"> <ANNOTATION_VALUE>i3nda14 ku4u4 ndu3ku2 ka4nã3 tã3 i4yo2 mbo3la3 tã3 ñã1ã4 ĩ3ĩ3 lu14u3 lu4tu24 ba4li4 ndi4 o4ra2 nda4xe3e2 ñã1ã4 ndi4 la3tũ4lu3 xe4e3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts156" TIME_SLOT_REF2="ts159"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ñã1 ñã1ã4 ndi4 ya1 kwã4ã2 ya'3a4 ba3 ba42 ñã1ã4, ndi4 ya1 ñã1ã4 ku4u4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kwa4chi3 ka4chi2 mbyo3o4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts165"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ñã1ã4 tu3 ndi4 ya1 ba'1a3 ka3xi4 be4 ba42 ñã1ã4 nã4tu2 ku4ndyo24 ka3xye42 ndi4 swa14a2 ya1sĩ4 sa4ka2 bi4 tu3 ba42 ndi4 ba'1a3 be2 ka3xyo4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts168" TIME_SLOT_REF2="ts171"> <ANNOTATION_VALUE>la3tũ4nĩ42, ya1kã3, ndi'1i1 nũ14ũ3 i3ta2 o4ra2 ja1 xi4yo13 ndu1u4 ndi4 ndu1u4 kwi4i24 ba42 ba4li4 be2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts177"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1 tã3 xu4xe2 ndi4 ya1 kã4 ndi4 ndu1u4 nde'3e4 jo4ndwa13, nã4tu2 ya1 ka3xyo4 ba42 ndi4 ba'1a3 be3, ya1 bi1xi1 ba3 ba43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts180" TIME_SLOT_REF2="ts183"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 nỹã2 ñã1ã4 ndi4 ya1 ba'1a3 tu3 jĩ'4ĩ4 ti1tũ'4ũ4 ba42 ndi4 a1su3 tã42 i4xa3nã2 jĩ'4ĩ4 ya1 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 che4e13 kã4 i4xa3nã2 jỹã'4ã2 tã3 su4ku3chi3nẽ2 ba4li4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts189"> <ANNOTATION_VALUE>sa4ñẽ42 ya1 xa4kwa2 nã4 ndi13kỹã'3ã2 ti1tũ'4ũ4, i4yo2 tu3ku3 i3nga2 nũ14ũ3 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts192" TIME_SLOT_REF2="ts195"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 kã4 ndi4 ya1 i3ta2 kwã4ã2 kwã4ã2 ku4nĩ2 ko3o3 ba42 xa4a4 nda'3a4 tũ4 kã4 tã3 a1su3 nĩ3 tũ4 kwa4chi3 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts201"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3nge2 be'1e32 ka3chyo24 be'1e32 ndya1a32 jĩ'4ĩ4 ñã'1ã3 ku3xi3 bi4 tu3nã2 ã4 ko3o3 ndi4 ya1 ji4ndyo24 ñũ3ũ2 kã4 ndi4 ta1tã4 ba42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts209"> <ANNOTATION_VALUE>jĩ'4ĩ4 nã1kwa4chi3ba3 nã4 ndi4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 tã3, ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts523" TIME_SLOT_REF2="ts527"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka1a3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 kwã'1ã1 tyem4pu2 ndi4 ya1 kwã'1ã1 ku4bi4xi1 ba42 yu14bi4 tã3 bi3tĩ3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts530" TIME_SLOT_REF2="ts533"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 i4sa1bi4 be4 ka4chyo24 ndi4 nda143 nã1 i4sa1bi4 be4 kã'4ã2 ti4 be4 tã3 ndi4 nda143 tũ'1ũ3 be4 ba42 tã3 mỹã3ã42 nda14ku2 ndi4 ba143 ndi4xi3 ke14 tã42 nda4i3ka4 ku3ndi3xyo4 kwe4e4 nã1 i4sa1bi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts536" TIME_SLOT_REF2="ts539"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 nã1, nã1 ju13ndi3xi3, nã1 nã4mĩ24 tã42 nã1 i4sa1bi4 ka4chi2 mbyo3o4 ndu'1be4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts542" TIME_SLOT_REF2="ts545"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 kwã'1ã1 ndi'4i4 ba3 xa'1a4 nã1 kã4 ndi4 ko14o3 ka1 bi4 nã1 ndi4xi3 xa3tu2 ndi4xi3 nã1 ta1a3 tã3 nĩ3 nã1 si'4i2 ndi4 ko14o3 ka1nã1 ndi4xi3 xi3yo2 ndi4 nda143 nda'4bi3nĩ42 ku4u4nã2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts548" TIME_SLOT_REF2="ts551"> <ANNOTATION_VALUE>nũ4nũ3 i3tã2ã2 i3sa42 ndi4 ya1 nda4ñũ'4ũ4 xa'1a4 ku4u4 twe'1e4 nda4ñũ'4ũ4 xa'1a4 tã3 sa1a3 mbyo3o4 sa1a3 nde4e2 ko3ndo3 ta1tã4 nde4e2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts554" TIME_SLOT_REF2="ts557"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1 tyem4pu2 ndi4 ka1a3 ba42 ndwa4a132 tã3 sa3kã4 ndi4 ya1 ku3nĩ3 xi'4ñũ3 ko3ndwa2 jĩ'4ĩ4 nã1 ba4li4 ya1 ba1xi3 ko3o3 kwã'1ã1 tyem4pu2 ndi4 nda143 ka1a3 ba42 kwa'1a3nã2 *cuenta** ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts560" TIME_SLOT_REF2="ts564"> <ANNOTATION_VALUE>nde4e2 ba42 ya1 ba'1a3 xi4xi3 nde4e2 ba42 ba'1a3 ja4xi24 nde4e2 ku4u4 ta1tã4 tã3 i3kã4 ba42 kwi3i3 ja3chw̃ã4ã2 jĩ'4ĩ4 nã1 kã4 ku3nĩ3 xi'4ñw̃ã2 jĩ'4ĩ4nã3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts214"> <ANNOTATION_VALUE>Tun4, tun4 yu1ku1 i3ta2 ti1tu'4un4 ka4chi2=na1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts220"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ka4chi2 yo'4o1 ku4u4 tun4, tun4 xa4a4 i3ta2 kwa4an2 nda'3a4 ndi'1i1 nu14u3 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts226"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 tan42 i4in4 ya1 ka'4yu4 na1 si'4i2 ki4ku13=na2 i4in(4)=a2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts232"> <ANNOTATION_VALUE>ma'14ñu(3)=a2 kan4 ñu'4u4 u1bi1 u1ni1 ndi3kin4 ya1 i3nga2 ta13ku2 an4 ya1 ta13ku2 kwa4an2 ya'3a4 ba42 xa4kwi1in3 ma'14ñu(3)=a2 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts238"> <ANNOTATION_VALUE>i3in3 ta13ku2 ba42 ya1 ju4ndu3ndu2 tan3 i3in3 ma'14ñu(3)=a2 kan4 i4in4 u1bi1 u1ni1 ta13ku2 na4ma13 ta13ku2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts244"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ba3 na4 kwa4ñu3 ni1-ka'1yu(1)=a1 nu14u3 ka3a2 ka1a3 ba3 na4 kwa4ñu3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts250"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 i4in(4)=a2 ji'4in4 tun4 yu1ku1 ti1tu'4un4 ka4chi2 yo'4o1 tun4 yu1ku1 ti1tu'4un4 kwa4chi3 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts256"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ja1ta4 tun4 ndu3ku2 kan4 ndi4 tun4 ndu3ku2 xa'1a1 ya3a3 ku4u4=run4 tan3 i4yo2 i3ñu4 ja1ta4=run4 i3tun4 i3ñu4 ja1ta4 ku4u4 tun4 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts262"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 tun4 ndu3ku2 ti1tu'4un4 che4e13 ka4chi2=un4 kan4 ndi4 tun4 xa'4nu3 su4kun1 ku4u4 tun4 kan4 tan3 yu1ku1 ni4i24 kwi3in4 ku4u4 yu1ku1=run4 tan3 ya1 kwi3in4 tu3 ba42 ji'4in4 tun4 kwa4chi3 kan4 ba3 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts268"> <ANNOTATION_VALUE>i3nda14=e2 ndi4 i3ta2=run4 ba42 na4ma13 ndi4 tun4, tun4 i3ta2 ti1tu'4un4 che4e13 ka4chi2=o4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts274"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 i3ta2 ya3a3 ku4u4 tun4 kan4 tan3 ndu1u4 nde'3e4 ya'3mi2 kan4 ba42 xi4yo13 nda'3a4=run4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts280"> <ANNOTATION_VALUE>tan42 ka4chi2 ja3=on4 ndi4 ba'14a(4)=e2 ka3xi(4)=o4 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 tan3 ya1 kan4 ku4u(4)=a2 ta1tan4 ndi4 tun4 u1ba1 ku4u4 i3tun4 kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts283" TIME_SLOT_REF2="ts286"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 ji'4in4=na2 na1 ba4li4 na4 xa4ku3 ti3kwa'4a2=na1 ndi4-ki'3in3=na2 ti1tu'4un4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts289" TIME_SLOT_REF2="ts292"> <ANNOTATION_VALUE>na4 ti1tu'4un4 si1i4 ba42 an4 ko3o3 ti1tu'4un4 chu3chi4 i3ni2 ba42 an4 ko3o3 ti1tu'4un4 ndi14i2 ba42 an4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts299"> <ANNOTATION_VALUE>yo3o3 ba42 ndi4 ya1 kan4 ndo'4o4 na1 ba4li4 tan3 ndi4-ki'3in3=na2 ti1tu'4un4 tan3 ta4u1ni1 nu14u3 sa3kan4 nda3-ka3ya2=e4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts306"> <ANNOTATION_VALUE>chio'1o4=a2 tan3 ku3chi(3)=a2 ba4li4 kan4 ya1 kan4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 yu1ku1 ti1tu'4un4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts312"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ndu3ku2 ti1tu'4un4 xa4a4 i3ta2 kwi4ta1 ba4li4 nda'3a4 kan4 i3ta2 kwa4an2 nu14u3 kan4 tan3 ñu'4u4 ndi3kin4 nu14u(3)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts318"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ja3 ba3 ndu1u4=run4 ka3xi(4)=o4 na4 na1 ja4chi4ñu3 ku4u(4)=e4 tan3 i4yo2 mbo3la3, kwe4nda2 mbo3la3 chi4chi13=a2 na4 ja1 chi4chi13=a2 tan42 i3in3 xi4yo13 i3ta2 ko4yo13 ndi'3i3 ba(3)=e2 ba4li4 kan4 tan3 nda4-kwi1in3 ndu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts324"> <ANNOTATION_VALUE>ndu1u4 nde'3e4 ya1, ndu1u4 nda4a4 ba3 ba43, tan3 ndi4 ya1 bi1xi1 ku4u4 ndu1u4 kan4 ba'1a3 ka3xi(4)=o4=e2 ba143, ba143 u1ba(1)=e1 ndi4 ya1 bi1xi1 ba42 ka3xi(4)=o4=e3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts330"> <ANNOTATION_VALUE>ka3xi(4)=o4 so1o4 bi1xi1 ja1ta4=e2 kan4 ndu1u4=a2 xi4ta1 ba(3)=e2 kan4, tan3 ndi4 ndu3ku2 tun4 ka4chi2=o4 ya1 bi1xi1 ba'1a3 ka3xi(4)=o4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts336"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 i3ñu4 ku4u4 ja1ta4 ndu3ku2 tun4 kan4 ndi4 na4tu2 xi14ta(3)=e4=run4 tan3 si4so13 i3ñu4 nda'3a(4)=e4 ndi4 ya1 i3ñu4 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts342"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 i3nga2 tu3ku3 ndi4 a1su3 i3ta2 kwa4an2 kan4 xi4yo13 nda'3a4=run4 tan3 ndi4 u1ni1 ta'4an2 nu14u3 ku4u4 tun4 ko4ndo3 tun4 yu1ku1 ti1tu'4un4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts348"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 tun4 ka4chi2=na1 ji'4in4 ko4ndo3 ndu3ku2 ti1tu'4un4 ndi4 tun4 kan4 ku4u4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts354"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ba3 tun4 ndu3ku2 mi1ni4 kan4 ndi4 ja1 i3nga2 ku4u4 tun4 kan4 su14u3 tun4 kan4 ndi4 tun4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts360"> <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ta1tan4 ku4u4=run4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ti1tu'4un4 ba42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts363" TIME_SLOT_REF2="ts366"> <ANNOTATION_VALUE>na1 sa'4an4 ndi4 ji14ni2 na1 kan4 nda4a(2)=e2 ku4u4 bi4=a2 na1 kan4 a1chi1 ndi4 ya1 ji4ni2 ba3 yo4o4 ka1a3 ba42 ya1 ka'4an2 yo4o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts372"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4ku4u4 tu3 na1 i4xi4ko3 ta1tan4, ta1tan4 yu1ku1 ta1tan4 nda4a2 ka1 so1o4 i3tun4 nda4a2 i4xi4ko3 na1 xi4ka3, na1 sa'4an4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts375" TIME_SLOT_REF2="ts378"> <ANNOTATION_VALUE>na1 ji4ni2 sa3kan4 ku4u4 na1 kan4 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3 ku4-na3ni(2)=a2 i4xa3=na2 tan3 i4xi4ko3=na(2)=e2 ki'4in4 yo4o4 ya1 ji14ni2=o4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts384"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 na4chu3 ba42 ndi4 sa3ta(4)=e4 ya1 ko4ndo3, ka4chi2 na1 sa'4an4 yo'4o4 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts387" TIME_SLOT_REF2="ts390"> <ANNOTATION_VALUE>*píldora** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndu1u4 ti1tu'4un4 ka4chi2=na1 ko4ko4 na1 ba4li4 kan4 ndi4 ya1 i4xi4ko3 na1 sa'4an4 ba42 tan3 ya1 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts393" TIME_SLOT_REF2="ts396"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tu'4un4 ka4chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ka1a3, bi3tin3 nde4e(4)=o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts399" TIME_SLOT_REF2="ts402"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1a4=ni42 na1, na1 ta'4an4 yo4o4 na1 xu13xa3 ku4u4=na2 tan3 ji14ni2=na1 na4chu3 ba'1a3=e2 tan3 ji13ni2=na1 ba3 i4yo2 ta1tan4 ka1a3 ba3 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts405" TIME_SLOT_REF2="ts408"> <ANNOTATION_VALUE>ndo1o3=a2 ka1a3 nu4nu3 i3ta2an2 i3sa42 ndi4 ya1 ko4ndo3 ta1tan4 yu1ku1 nda'4bi2 ba42 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts411" TIME_SLOT_REF2="ts414"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 yo'4o4 bi3tin3 tan3, tan3 tan42 nda4tu'4un(4)=e4 tan3 ndo4o13=a2 ka'4yu(1)=a1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts417" TIME_SLOT_REF2="ts420"> <ANNOTATION_VALUE>na4tu2 ku4ni2=na1 ku3ni2=na1 sa1a3 i4in4 i3tun4 ta1tan4 ka1a3 tan3 sa1a3 i4in4 i3ta2=run4 tan3, tan3 na4chu3 ba'1a3=e2 tan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts423" TIME_SLOT_REF2="ts426"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 na4 ku3-ya3tin3=na2 mi4i4 ti4 ba42 ka4chi2 na1 sa'4an4 na3ni4=a2 *biblioteca** kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts429" TIME_SLOT_REF2="ts432"> <ANNOTATION_VALUE>xa1a1=na1 tan3 na4 ka1kan1=na1 nda14yu3 nu14u3 na1 nda4chi4ñu3 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ndi4 nda3-ke'3e4=na2 tu3tu2 yo'4o4 mi4i4 ti4 ba42 ku3mi3i4=na(2)=e2 ti1xin3 be'3e3 chi4ñu3 ñu3u2=e4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts435" TIME_SLOT_REF2="ts438"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2an2 i3sa42 ndi4 kwa'1a3=na2 *cuenta** ji'4in(4)=a2 na1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 ndi4 xi14ni2 na1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts441" TIME_SLOT_REF2="ts444"> <ANNOTATION_VALUE>na1 xi14ni2 ku4u4 yo4o4 ba3 na4 ka'14an1 na1 ta4u3ni2 ji'4in(4)=o4 na4chu3 ba'1a3=e2 nda4a(2)=e2 jo4ndo13=a2 nda4a2 chiu3un3 jo4ndo13=a2 nda4a(2)=e2, nda4a2 i4yo(2)=a2 nda4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts447" TIME_SLOT_REF2="ts450"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 i4in(4)=a2 kan4 sa1a3, nda4a2 ta'4bi4 xi4yo13=a2 nda4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts453" TIME_SLOT_REF2="ts456"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 na1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 tan3 ni14-ka'1an1 na1 ta4u3ni2 ji'4in4=na2 tan3 ndi3sa4ku4u(4)=a2 kan4 ndi4 ya1 nda3ndo4so24=na2 xa'1a4 ba42 kan4 tan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts459" TIME_SLOT_REF2="ts462"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 o4ra2 nda3-ke'3e4=na2 tu3tu2 ka1a3 sa3kan4 ku3ni2=na1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts465" TIME_SLOT_REF2="ts468"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 ba'1a3=e2 nda4a2 i4yo(2)=a2 nda4a(2)=e2 ba42 xi4yo13 nda'3a4=e2 sa1a3 i4in4 i3ta(2)=e2 sa1a3 i4in4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts471" TIME_SLOT_REF2="ts474"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 a3sa3=na2 ji'4in(4)=a2 tan3 ko3ndo(3)=a2 ta1tan4 ji'4in4 se'1e3=na2 i3ta2an2 i3sa42, ya1 kan4 ku4u4 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 nde4e(4)=o4 yo'4o4 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 Jonathan yo'4o4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts477" TIME_SLOT_REF2="ts480"> <ANNOTATION_VALUE>yu'1u1 ta1 ta4u3ni2 Tinu Teodoro tan3 yo'4o1 Esteban Sierra ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts483" TIME_SLOT_REF2="ts486"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndo4o13 *grabado** ba42 ka4chi2 na1 sa'4an4 ji'4in(4)=a2 i3ta2an2 i3sa42 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts489" TIME_SLOT_REF2="ts492"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja3chiu4un4 ji'4in4 na1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 ba42 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ma1ni4=a2 ji'4in4=na2 ndi4 na4 ku'1un1=na1 sa4-kwa'3a3=na2 sa3kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts495" TIME_SLOT_REF2="ts498"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2an2 i3sa42 tan3 ka'1an1 tu3 na1 kan4 ba3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ni1-ndo1o3 ni1-sa4-kwa'3a3 na1 ta4u3ni2 kan4 ni1-ka'1an1 na1 ta4u3ni2 an4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts501" TIME_SLOT_REF2="ts504"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ka'1an1 ba'1a3=na2 an4 ka'14an1 ba'1a3 tu3=na2 ndi4 ka'4an(4)=e2 ndi4 ya1 ba'1a3 mi3i4 ba3=na2 ko3ndo(3)=a2 ki1bi4 ki'3in(3)=a2 ku'1un1 ji'4in4 tiem4pu2 ña'1a3=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts507" TIME_SLOT_REF2="ts510"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ba42 nde4e(4)=o4 nda4tu'4un(4)=e4 bi3tin3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 ta1tan4, ya1 ta1tan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts513" TIME_SLOT_REF2="ts518"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tun4, yu1ku1 ti1tun4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts565" TIME_SLOT_REF2="ts569"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 kan4 ba42 i4yo2 ji'4in4 ba(3)=e3, ya1 kan4 ba42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 tan3 ya1 kan4 ba42 ndo4o13 ka'4yu1 nu14u3 tu3tu2 yo'4o4 bi3tin3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts215"> <ANNOTATION_VALUE>Tũ4 tũ4 yu1ku1 i3ta2 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2nã1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts221"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ka4chi2 yo'4o1 ku4u4 tũ4 tũ4 xa4a4 i3ta2 kwã4ã2 nda'3a4 ndi'1i1 nũ14ũ3 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts227"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 tã42 ĩ4ĩ4 ya1 ka'4yu4 nã1 si'4i2 ki4ku13nã2 ỹã4ã2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts233"> <ANNOTATION_VALUE>mã'14ñw̃ã2 kã4 ñũ'4ũ4 u1bi1 u1nĩ1 ndi3kĩ4 ya1 i3nga2 ta13ku2 ã4 ya1 ta13ku2 kwã4ã2 ya'3a4 ba42 xa4kwĩ1ĩ3 mã'14ñw̃ã2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts239"> <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 ta13ku2 ba42 ya1 ju4ndu3ndu2 tã3 ĩ3ĩ3 mã'14ñw̃ã2 kã4 ĩ4ĩ4 u1bi1 u1nĩ1 ta13ku2 nã4mã13 ta13ku2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts245"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ba3 nã4 kwa4ñũ3 nĩ1ka'1ywa1 nũ14ũ3 ka3a2 ka1a3 ba3 nã4 kwa4ñũ3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts251"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ỹã4ã2 jĩ'4ĩ4 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2 yo'4o1 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kwa4chi3 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts257"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ja1ta4 tũ4 ndu3ku2 kã4 ndi4 tũ4 ndu3ku2 xa'1a1 ya3a3 ku4u4rũ4 tã3 i4yo2 i3ñũ4 ja1ta4rũ4 i3tũ4 i3ñũ4 ja1ta4 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts263"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 ndu3ku2 ti1tũ'4ũ4 che4e13 ka4chỹũ24 kã4 ndi4 tũ4 xa'4nũ3 su4kũ1 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 yu1ku1 nĩ4ĩ24 kwĩ3ĩ4 ku4u4 yu1ku1rũ4 tã3 ya1 kwĩ3ĩ4 tu3 ba42 jĩ'4ĩ4 tũ4 kwa4chi3 kã4 ba3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts269"> <ANNOTATION_VALUE>i3nde142 ndi4 i3ta2rũ4 ba42 nã4mã13 ndi4 tũ4 tũ4 i3ta2 ti1tũ'4ũ4 che4e13 ka4chyo24 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts275"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 i3ta2 ya3a3 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 ndu1u4 nde'3e4 ya'3mĩ2 kã4 ba42 xi4yo13 nda'3a4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts281"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ka4chi2 jõ34 ndi4 be'14e2 ka3xyo4 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 tã3 ya1 kã4 kwa4a2 ta1tã4 ndi4 tũ4 u1ba1 ku4u4 i3tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts287"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xa3nã2 jỹã'4ã2 jĩ'4ĩ4nã2 nã1 ba4li4 nã4 xa4ku3 ti3kwa'4a2nã1 ndi4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts293"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 ti1tũ'4ũ4 si1i4 ba42 ã4 ko3o3 ti1tũ'4ũ4 chu3chi4 i3nĩ2 ba42 ã4 ko3o3 ti1tũ'4ũ4 ndi14i2 ba42 ã4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts300"> <ANNOTATION_VALUE>yo3o3 ba42 ndi4 ya1 kã4 ndo'4o4 nã1 ba4li4 tã3 ndi4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 tã3 ta4u1nĩ1 nũ14ũ3 sa3kã4 nda3ka3ye24 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts307"> <ANNOTATION_VALUE>chwa'1a42 tã3 ku3chya2 ba4li4 kã4 ya1 kã4 ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ndi4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2nã1 jỹã'4ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndu3ku2 ti1tũ'4ũ4 xa4a4 i3ta2 kwi4ta1 ba4li4 nda'3a4 kã4 i3ta2 kwã4ã2 nũ14ũ3 kã4 tã3 ñũ'4ũ4 ndi3kĩ4 nw̃ã14ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts319"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ja3 ba3 ndu1u4rũ4 ka3xyo4 nã4 nã1 ja4chi4ñũ3 kwe4e4 tã3 i4yo2 mbo3la3 kwe4nda2 mbo3la3 chi4chya132 nã4 ja1 chi4chya132 tã42 ĩ3ĩ3 xi4yo13 i3ta2 ko4yo13 ndi'3i3 be2 ba4li4 kã4 tã3 nda4kwĩ1ĩ3 ndu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts325"> <ANNOTATION_VALUE>ndu1u4 nde'3e4 ya1 ndu1u4 nda4a4 ba3 ba43 tã3 ndi4 ya1 bi1xi1 ku4u4 ndu1u4 kã4 ba'1a3 ka3xye42 ba143 ba143 u1be1 ndi4 ya1 bi1xi1 ba42 ka3xye43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts331"> <ANNOTATION_VALUE>ka3xyo4 so1o4 bi1xi1 ja1te42 kã4 ndwa1a42 xi4ta1 be2 kã4 tã3 ndi4 ndu3ku2 tũ4 ka4chyo24 ya1 bi1xi1 ba'1a3 ka3xyo4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts337"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 i3ñũ4 ku4u4 ja1ta4 ndu3ku2 tũ4 kã4 ndi4 nã4tu2 xi14te4rũ4 tã3 si4so13 i3ñũ4 nde'3e4 ndi4 ya1 i3ñũ4 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts343"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 i3nga2 tu3ku3 ndi4 a1su3 i3ta2 kwã4ã2 kã4 xi4yo13 nda'3a4rũ4 tã3 ndi4 u1nĩ1 tã'4ã2 nũ14ũ3 ku4u4 tũ4 ko4ndo3 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts349"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 tũ4 ka4chi2nã1 jĩ'4ĩ4 ko4ndo3 ndu3ku2 ti1tũ'4ũ4 ndi4 tũ4 kã4 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts352" TIME_SLOT_REF2="ts355"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ba3 tũ4 ndu3ku2 mĩ1nĩ4 kã4 ndi4 ja1 i3nga2 ku4u4 tũ4 kã4 su14u3 tũ4 kã4 ndi4 tũ4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts361"> <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ta1tã4 ku4u4rũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 jĩ'4ĩ4 ya1 ko4ndo3 ti1tũ'4ũ4 ba42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts364" TIME_SLOT_REF2="ts367"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 sã'4ã4 ndi4 ji14nĩ2 nã1 kã4 nde4e2 ku4u4 bya42 nã1 kã4 a1chi1 ndi4 ya1 ji4nĩ2 ba3 yo4o4 ka1a3 ba42 ya1 kã'4ã2 yo4o4 nda4twe'4e4 xa'1a4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts373"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4ku4u4 tu3 nã1 i4xi4ko3 ta1tã4 ta1tã4 yu1ku1 ta1tã4 nda4a2 ka1 so1o4 i3tũ4 nda4a2 i4xi4ko3 nã1 xi4ka3 nã1 sã'4ã4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts376" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 ji4nĩ2 sa3kã4 ku4u4 nã1 kã4 ya1 kã4 ndi4 ba'1a3 ku4nã3nỹã2 i4xa3nã2 tã3 i4xi4ko3nẽ2 kĩ'4ĩ4 yo4o4 ya1 ji14ndyo24</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts385"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4chu3 ba42 ndi4 sa3te4 ya1 ko4ndo3 ka4chi2 nã1 sã'4ã4 yo'4o4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts388" TIME_SLOT_REF2="ts391"> <ANNOTATION_VALUE>*píldora** ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ndu1u4 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2nã1 ko4ko4 nã1 ba4li4 kã4 ndi4 ya1 i4xi4ko3 nã1 sã'4ã4 ba42 tã3 ya1 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts397"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chyo24 jỹã'4ã2 ka1a3 bi3tĩ3 ndyo4o4 nda4twe'4e4 xe'1e42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts400" TIME_SLOT_REF2="ts403"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1a4nĩ42 nã1 nã1 tã'4ã4 yo4o4 nã1 xu13xa3 ku4u4nã2 tã3 ji14nĩ2nã1 nã4chu3 be'1e32 tã3 ji13nĩ2nã1 ba3 i4yo2 ta1tã4 ka1a3 ba3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts406" TIME_SLOT_REF2="ts409"> <ANNOTATION_VALUE>ndwa1a32 ka1a3 nũ4nũ3 i3tã2ã2 i3sa42 ndi4 ya1 ko4ndo3 ta1tã4 yu1ku1 nda'4bi2 ba42 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts412" TIME_SLOT_REF2="ts415"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 yo'4o4 bi3tĩ3 tã3 tã3 tã42 nda4twe'4e4 tã3 ndwa4a132 ka'4ywa1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts418" TIME_SLOT_REF2="ts421"> <ANNOTATION_VALUE>nã4tu2 ku4nĩ2nã1 ku3nĩ2nã1 sa1a3 ĩ4ĩ4 i3tũ4 ta1tã4 ka1a3 tã3 sa1a3 ĩ4ĩ4 i3ta2rũ4 tã3 tã3 nã4chu3 be'1e32 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts424" TIME_SLOT_REF2="ts427"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4 ku3ya3tĩ3nã2 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ka4chi2 nã1 sã'4ã4 nã3nỹã42 *biblioteca** kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts430" TIME_SLOT_REF2="ts433"> <ANNOTATION_VALUE>xa1a1nã1 tã3 nã4 ka1kã1nã1 nda14yu3 nũ14ũ3 nã1 nda4chi4ñũ3 jỹã'4ã2 sa3kã4 ndi4 nda3ke'3e4nã2 tu3tu2 yo'4o4 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ku3mĩ3ĩ4nẽ2 ti1xĩ3 be'3e3 chi4ñũ3 nywe3e24 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts436" TIME_SLOT_REF2="ts439"> <ANNOTATION_VALUE>i3tã2ã2 i3sa42 ndi4 kwa'1a3nã2 *cuenta** jỹã'4ã2 nã1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 ndi4 xi14nĩ2 nã1 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts442" TIME_SLOT_REF2="ts445"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 xi14nĩ2 ku4u4 yo4o4 ba3 nã4 kã'14ã1 nã1 ta4u3nĩ2 jyo'4o4 nã4chu3 be'1e32 nde4e2 jo4ndwa132 nda4a2 chỹũ3ũ3 jo4ndwa132 nde4e2 nda4a2 i4ywa2 nda4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts448" TIME_SLOT_REF2="ts451"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 ỹã4ã2 kã4 sa1a3 nda4a2 ta'4bi4 xi4ywa132 nda4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts454" TIME_SLOT_REF2="ts457"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 tã3 nĩ14kã'1ã1 nã1 ta4u3nĩ2 jĩ'4ĩ4nã2 tã3 ndi3sa4kwa4a2 kã4 ndi4 ya1 nda3ndo4so24nã2 xa'1a4 ba42 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts460" TIME_SLOT_REF2="ts463"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 o4ra2 nda3ke'3e4nã2 tu3tu2 ka1a3 sa3kã4 ku3nĩ2nã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts466" TIME_SLOT_REF2="ts469"> <ANNOTATION_VALUE>nde4e2 kwa4a2 be'1e32 nda4a2 i4ywa2 nde4e2 ba42 xi4yo13 nde'3e42 sa1a3 ĩ4ĩ4 i3te2 sa1a3 ĩ4ĩ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts472" TIME_SLOT_REF2="ts475"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 a3sa3nã2 jỹã'4ã2 tã3 ko3ndwa2 ta1tã4 jĩ'4ĩ4 se'1e3nã2 i3tã2ã2 i3sa42 ya1 kã4 ku4u4 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndyo4o4 yo'4o4 jĩ'4ĩ4 ta1 ta4u3nĩ2 Jonathan yo'4o4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts478" TIME_SLOT_REF2="ts481"> <ANNOTATION_VALUE>yu'1u1 ta1 ta4u3nĩ2 Tinu Teodoro tã3 yo'4o1 Esteban Sierra ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts484" TIME_SLOT_REF2="ts487"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndo4o13 *grabado** ba42 ka4chi2 nã1 sã'4ã4 jỹã'4ã2 i3tã2ã2 i3sa42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts490" TIME_SLOT_REF2="ts493"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja3chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 nã1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 ba42 tã3 nde4e2 ba42 ku4mã1nỹã42 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4 nã4 kũ'1ũ1nã1 sa4kwa'3a3nã2 sa3kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts496" TIME_SLOT_REF2="ts499"> <ANNOTATION_VALUE>i3tã2ã2 i3sa42 tã3 kã'1ã1 tu3 nã1 kã4 ba3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 nĩ1ndo1o3 nĩ1sa4kwa'3a3 nã1 ta4u3nĩ2 kã4 nĩ1kã'1ã1 nã1 ta4u3nĩ2 ã4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts502" TIME_SLOT_REF2="ts505"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 kã'1ã1 ba'1a3nã2 ã4 kã'14ã1 ba'1a3 tu3nã2 ndi4 kẽ'4ẽ2 ndi4 ya1 ba'1a3 mĩ3ĩ4 ba3nã2 ko3ndwa2 ki1bi4 kỹã'3ã2 kũ'1ũ1 jĩ'4ĩ4 tyem4pu2 ñã'1ã3nã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts508" TIME_SLOT_REF2="ts511"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ndyo4o4 nda4twe'4e4 bi3tĩ3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 ta1tã4 ya1 ta1tã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts514" TIME_SLOT_REF2="ts519"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tũ4 yu1ku1 ti1tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts566" TIME_SLOT_REF2="ts570"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 i4yo2 jĩ'4ĩ4 be3 ya1 kã4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 tã3 ya1 kã4 ba42 ndo4o13 ka'4yu1 nũ14ũ3 tu3tu2 yo'4o4 bi3tĩ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts216"> <ANNOTATION_VALUE>Tũ4, tũ4 yu1ku1 i3ta2 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2nã1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts222"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ka4chi2 yo'4o1 ku4u4 tũ4, tũ4 xa4a4 i3ta2 kwã4ã2 nda'3a4 ndi'1i1 nũ14ũ3 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts228"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 tã42 ĩ4ĩ4 ya1 ka'4yu4 nã1 si'4i2 ki4ku13nã2 ỹã4ã2 ndi4 i3ta2 kwi4ta1 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE>mã'14ñw̃ã2 kã4 ñũ'4ũ4 u1bi1 u1nĩ1 ndi3kĩ4 ya1 i3nga2 ta13ku2 ã4 ya1 ta13ku2 kwã4ã2 ya'3a4 ba42 xa4kwĩ1ĩ3 mã'14ñw̃ã2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts240"> <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 ta13ku2 ba42 ya1 ju4ndu3ndu2 tã3 ĩ3ĩ3 mã'14ñw̃ã2 kã4 ĩ4ĩ4 u1bi1 u1nĩ1 ta13ku2 nã4mã13 ta13ku2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts246"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ba3 nã4 kwa4ñũ3 nĩ1ka'1ywa1 nũ14ũ3 ka3a2 ka1a3 ba3 nã4 kwa4ñũ3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts252"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ỹã4ã2 jĩ'4ĩ4 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2 yo'4o1 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 kwa4chi3 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts258"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ja1ta4 tũ4 ndu3ku2 kã4 ndi4 tũ4 ndu3ku2 xa'1a1 ya3a3 ku4u4rũ4 tã3 i4yo2 i3ñũ4 ja1ta4rũ4 i3tũ4 i3ñũ4 ja1ta4 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts264"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 ndu3ku2 ti1tũ'4ũ4 che4e13 ka4chỹũ24 kã4 ndi4 tũ4 xa'4nũ3 su4kũ1 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 yu1ku1 nĩ4ĩ24 kwĩ3ĩ4 ku4u4 yu1ku1rũ4 tã3 ya1 kwĩ3ĩ4 tu3 ba42 jĩ'4ĩ4 tũ4 kwa4chi3 kã4 ba3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts270"> <ANNOTATION_VALUE>i3nde142 ndi4 i3ta2rũ4 ba42 nã4mã13 ndi4 tũ4, tũ4 i3ta2 ti1tũ'4ũ4 che4e13 ka4chyo24 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts276"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 i3ta2 ya3a3 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 ndu1u4 nde'3e4 ya'3mĩ2 kã4 ba42 xi4yo13 nda'3a4rũ4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts282"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ka4chi2 jõ34 ndi4 be'14e2 ka3xyo4 ndi4 ya1 u1ba1 ba42 tã3 ya1 kã4 kwa4a2 ta1tã4 ndi4 tũ4 u1ba1 ku4u4 i3tũ4 kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts288"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xa3nã2 jỹã'4ã2 jĩ'4ĩ4nã2 nã1 ba4li4 nã4 xa4ku3 ti3kwa'4a2nã1 ndi4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts294"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 ti1tũ'4ũ4 si1i4 ba42 ã4 ko3o3 ti1tũ'4ũ4 chu3chi4 i3nĩ2 ba42 ã4 ko3o3 ti1tũ'4ũ4 ndi14i2 ba42 ã4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts301"> <ANNOTATION_VALUE>yo3o3 ba42 ndi4 ya1 kã4 ndo'4o4 nã1 ba4li4 tã3 ndi4kĩ'3ĩ3nã2 ti1tũ'4ũ4 tã3 ta4u1nĩ1 nũ14ũ3 sa3kã4 nda3ka3ye24 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts308"> <ANNOTATION_VALUE>chwa'1a42 tã3 ku3chya2 ba4li4 kã4 ya1 kã4 ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ndi4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2nã1 jỹã'4ã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts314"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndu3ku2 ti1tũ'4ũ4 xa4a4 i3ta2 kwi4ta1 ba4li4 nda'3a4 kã4 i3ta2 kwã4ã2 nũ14ũ3 kã4 tã3 ñũ'4ũ4 ndi3kĩ4 nw̃ã14ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts320"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ja3 ba3 ndu1u4rũ4 ka3xyo4 nã4 nã1 ja4chi4ñũ3 kwe4e4 tã3 i4yo2 mbo3la3, kwe4nda2 mbo3la3 chi4chya132 nã4 ja1 chi4chya132 tã42 ĩ3ĩ3 xi4yo13 i3ta2 ko4yo13 ndi'3i3 be2 ba4li4 kã4 tã3 nda4kwĩ1ĩ3 ndu1u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts326"> <ANNOTATION_VALUE>ndu1u4 nde'3e4 ya1, ndu1u4 nda4a4 ba3 ba43, tã3 ndi4 ya1 bi1xi1 ku4u4 ndu1u4 kã4 ba'1a3 ka3xye42 ba143, ba143 u1be1 ndi4 ya1 bi1xi1 ba42 ka3xye43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts332"> <ANNOTATION_VALUE>ka3xyo4 so1o4 bi1xi1 ja1te42 kã4 ndwa1a42 xi4ta1 be2 kã4, tã3 ndi4 ndu3ku2 tũ4 ka4chyo24 ya1 bi1xi1 ba'1a3 ka3xyo4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts338"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 i3ñũ4 ku4u4 ja1ta4 ndu3ku2 tũ4 kã4 ndi4 nã4tu2 xi14te4rũ4 tã3 si4so13 i3ñũ4 nde'3e4 ndi4 ya1 i3ñũ4 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts344"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 i3nga2 tu3ku3 ndi4 a1su3 i3ta2 kwã4ã2 kã4 xi4yo13 nda'3a4rũ4 tã3 ndi4 u1nĩ1 tã'4ã2 nũ14ũ3 ku4u4 tũ4 ko4ndo3 tũ4 yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts350"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ka1 nda4a2 ka1 tũ4 ka4chi2nã1 jĩ'4ĩ4 ko4ndo3 ndu3ku2 ti1tũ'4ũ4 ndi4 tũ4 kã4 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts356"> <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ba3 tũ4 ndu3ku2 mĩ1nĩ4 kã4 ndi4 ja1 i3nga2 ku4u4 tũ4 kã4 su14u3 tũ4 kã4 ndi4 tũ4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts362"> <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ta1tã4 ku4u4rũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ba'1a3 jĩ'4ĩ4 ya1 ko4ndo3 ti1tũ'4ũ4 ba42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts368"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 sã'4ã4 ndi4 ji14nĩ2 nã1 kã4 nde4e2 ku4u4 bya42 nã1 kã4 a1chi1 ndi4 ya1 ji4nĩ2 ba3 yo4o4 ka1a3 ba42 ya1 kã'4ã2 yo4o4 nda4twe'4e4 xa'1a4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts374"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4ku4u4 tu3 nã1 i4xi4ko3 ta1tã4, ta1tã4 yu1ku1 ta1tã4 nda4a2 ka1 so1o4 i3tũ4 nda4a2 i4xi4ko3 nã1 xi4ka3, nã1 sã'4ã4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts380"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 ji4nĩ2 sa3kã4 ku4u4 nã1 kã4 ya1 kã4 ndi4 ba'1a3 ku4nã3nỹã2 i4xa3nã2 tã3 i4xi4ko3nẽ2 kĩ'4ĩ4 yo4o4 ya1 ji14ndyo24,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts386"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4chu3 ba42 ndi4 sa3te4 ya1 ko4ndo3, ka4chi2 nã1 sã'4ã4 yo'4o4 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts392"> <ANNOTATION_VALUE>*píldora** ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ndu1u4 ti1tũ'4ũ4 ka4chi2nã1 ko4ko4 nã1 ba4li4 kã4 ndi4 ya1 i4xi4ko3 nã1 sã'4ã4 ba42 tã3 ya1 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts398"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tũ'4ũ4 ka4chyo24 jỹã'4ã2 ka1a3, bi3tĩ3 ndyo4o4 nda4twe'4e4 xe'1e42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts404"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1a4nĩ42 nã1, nã1 tã'4ã4 yo4o4 nã1 xu13xa3 ku4u4nã2 tã3 ji14nĩ2nã1 nã4chu3 be'1e32 tã3 ji13nĩ2nã1 ba3 i4yo2 ta1tã4 ka1a3 ba3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts410"> <ANNOTATION_VALUE>ndwa1a32 ka1a3 nũ4nũ3 i3tã2ã2 i3sa42 ndi4 ya1 ko4ndo3 ta1tã4 yu1ku1 nda'4bi2 ba42 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts416"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 yo'4o4 bi3tĩ3 tã3, tã3 tã42 nda4twe'4e4 tã3 ndwa4a132 ka'4ywa1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts419" TIME_SLOT_REF2="ts422"> <ANNOTATION_VALUE>nã4tu2 ku4nĩ2nã1 ku3nĩ2nã1 sa1a3 ĩ4ĩ4 i3tũ4 ta1tã4 ka1a3 tã3 sa1a3 ĩ4ĩ4 i3ta2rũ4 tã3, tã3 nã4chu3 be'1e32 tã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts425" TIME_SLOT_REF2="ts428"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4 ku3ya3tĩ3nã2 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ka4chi2 nã1 sã'4ã4 nã3nỹã42 *biblioteca** kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts431" TIME_SLOT_REF2="ts434"> <ANNOTATION_VALUE>xa1a1nã1 tã3 nã4 ka1kã1nã1 nda14yu3 nũ14ũ3 nã1 nda4chi4ñũ3 jỹã'4ã2 sa3kã4 ndi4 nda3ke'3e4nã2 tu3tu2 yo'4o4 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ku3mĩ3ĩ4nẽ2 ti1xĩ3 be'3e3 chi4ñũ3 nywe3e24 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts437" TIME_SLOT_REF2="ts440"> <ANNOTATION_VALUE>i3tã2ã2 i3sa42 ndi4 kwa'1a3nã2 *cuenta** jỹã'4ã2 nã1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 ndi4 xi14nĩ2 nã1 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts443" TIME_SLOT_REF2="ts446"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 xi14nĩ2 ku4u4 yo4o4 ba3 nã4 kã'14ã1 nã1 ta4u3nĩ2 jyo'4o4 nã4chu3 be'1e32 nde4e2 jo4ndwa132 nda4a2 chỹũ3ũ3 jo4ndwa132 nde4e2, nda4a2 i4ywa2 nda4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts449" TIME_SLOT_REF2="ts452"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 ỹã4ã2 kã4 sa1a3, nda4a2 ta'4bi4 xi4ywa132 nda4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts455" TIME_SLOT_REF2="ts458"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 tã3 nĩ14kã'1ã1 nã1 ta4u3nĩ2 jĩ'4ĩ4nã2 tã3 ndi3sa4kwa4a2 kã4 ndi4 ya1 nda3ndo4so24nã2 xa'1a4 ba42 kã4 tã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts461" TIME_SLOT_REF2="ts464"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 o4ra2 nda3ke'3e4nã2 tu3tu2 ka1a3 sa3kã4 ku3nĩ2nã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts467" TIME_SLOT_REF2="ts470"> <ANNOTATION_VALUE>nde4e2 kwa4a2 be'1e32 nda4a2 i4ywa2 nde4e2 ba42 xi4yo13 nde'3e42 sa1a3 ĩ4ĩ4 i3te2 sa1a3 ĩ4ĩ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts473" TIME_SLOT_REF2="ts476"> <ANNOTATION_VALUE>sa1a3 a3sa3nã2 jỹã'4ã2 tã3 ko3ndwa2 ta1tã4 jĩ'4ĩ4 se'1e3nã2 i3tã2ã2 i3sa42, ya1 kã4 ku4u4 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ndyo4o4 yo'4o4 jĩ'4ĩ4 ta1 ta4u3nĩ2 Jonathan yo'4o4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts479" TIME_SLOT_REF2="ts482"> <ANNOTATION_VALUE>yu'1u1 ta1 ta4u3nĩ2 Tinu Teodoro tã3 yo'4o1 Esteban Sierra ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts485" TIME_SLOT_REF2="ts488"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndo4o13 *grabado** ba42 ka4chi2 nã1 sã'4ã4 jỹã'4ã2 i3tã2ã2 i3sa42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts491" TIME_SLOT_REF2="ts494"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja3chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 nã1 kwa4chi3 kwa1nda3a3 ba42 tã3 nde4e2 ba42 ku4mã1nỹã42 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4 nã4 kũ'1ũ1nã1 sa4kwa'3a3nã2 sa3kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts497" TIME_SLOT_REF2="ts500"> <ANNOTATION_VALUE>i3tã2ã2 i3sa42 tã3 kã'1ã1 tu3 nã1 kã4 ba3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 nĩ1ndo1o3 nĩ1sa4kwa'3a3 nã1 ta4u3nĩ2 kã4 nĩ1kã'1ã1 nã1 ta4u3nĩ2 ã4 ko3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts503" TIME_SLOT_REF2="ts506"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 kã'1ã1 ba'1a3nã2 ã4 kã'14ã1 ba'1a3 tu3nã2 ndi4 kẽ'4ẽ2 ndi4 ya1 ba'1a3 mĩ3ĩ4 ba3nã2 ko3ndwa2 ki1bi4 kỹã'3ã2 kũ'1ũ1 jĩ'4ĩ4 tyem4pu2 ñã'1ã3nã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts509" TIME_SLOT_REF2="ts512"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ndyo4o4 nda4twe'4e4 bi3tĩ3 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1 ta1tã4, ya1 ta1tã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts515" TIME_SLOT_REF2="ts520"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 ti1tũ4, yu1ku1 ti1tũ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts567" TIME_SLOT_REF2="ts571"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 i4yo2 jĩ'4ĩ4 be3, ya1 kã4 ba42 nda4twe'4e4 xa'1a4 tã3 ya1 kã4 ba42 ndo4o13 ka'4yu1 nũ14ũ3 tu3tu2 yo'4o4 bi3tĩ3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts568"> <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts114"> <ANNOTATION_VALUE>{Primera vez que escucho la colocación "i4xi'4ni3 nda'3a4" en forma apocopada.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts213"> <ANNOTATION_VALUE>{Pareció decir; na1a4chi3!.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts305"> <ANNOTATION_VALUE>{Aunqye parece haber pronunciado el clasificador para "agua", llo adecuado era usar el clasificador para "madera" tun4.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts516" TIME_SLOT_REF2="ts524"> <ANNOTATION_VALUE>{Aquí pareció decir la palabra sin glotal.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts206"> <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts517"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts517" TIME_SLOT_REF2="ts561"> <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts561" TIME_SLOT_REF2="ts568"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Guadalupe Sierra" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="EGS Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a5"> <ANNOTATION_VALUE>Ahora lo que vamos a contar es sobre las hojas de coraje que les decimos, que hay en el monte dentro de nuestra comunidad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a6"> <ANNOTATION_VALUE>De esto vamos a platicar como son las baras de las hojas de coraje.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a7"> <ANNOTATION_VALUE>Que colores de flores dán, cuantos tipos hay y para qué sirven, eso es lo que vamos a platicar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a8"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que yo sé que aquellas hojas de coraje son tres tipos, hay algunos que son hojas de corajes grandes les decimos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a9"> <ANNOTATION_VALUE>Aquellas hay en el monte, sus baras crecen grandes dónde se dán y se suben las baras. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a10"> <ANNOTATION_VALUE>Altos como de un metro y medio, en las puntas de los árboles nacen otras ramitas delgadas que se suben más alto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a11"> <ANNOTATION_VALUE>Son hojas verdes y largas largas se ven y trasquiladas sen ven las orejas de las hojas, las baras son baras cafés. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a12"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando es el tiempo que les florean las flores, esas flores son blancas como van creciendo les salen las frutas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a13"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando se maduran las frutas son muy bonitas porque son moradas, se ven muy bonitas de moradas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a14"> <ANNOTATION_VALUE>Pero si los queremos comer son amargos, no son dulces son amargos que se los comen los pájaros. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a15"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas de coraje de los grandes sirven si los bebés que son recién nacidos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a16"> <ANNOTATION_VALUE>Si pasan las personas cerca de los bebés que traen coraje o si pelearon con sus parejas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a17"> <ANNOTATION_VALUE>Si son mujeres y se descubrieron con el hombre o si son hombres que se descubrieron con las mujeres y pasan cerca de los niños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a18"> <ANNOTATION_VALUE>Nosotros no sabemos que tienen las personas ellos saben lo que les pasa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a19"> <ANNOTATION_VALUE>Los bebés son los que saben que tienen las personas que pasan cercas de ellos nada se les esconde luego agarran el coraje.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a20"> <ANNOTATION_VALUE>Lloran y se inquietan no se pueden dormir siempre andan de chillones, ahí es donde sirven las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a21"> <ANNOTATION_VALUE>Sirven, éste, los hierven para que los tomen los niños o si no.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a22"> <ANNOTATION_VALUE>Los tallan con la mano le ponen un poco de agua los tallan para que se despedacen, con esa agua le hechan a la cabeza de los niños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a23"> <ANNOTATION_VALUE>Todo verde se les vé la cabeza con las hojas despedasadas y más tarde. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a24"> <ANNOTATION_VALUE>Se les calma un poco ya no lloran y ya no se inquietan, para eso sirven las hojas de coraje.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a25"> <ANNOTATION_VALUE>Hay otros que...pero son más medianos y aquellos éste.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a26"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando es, sus hojas son medias rasposas de sus hojas y son más anchas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a27"> <ANNOTATION_VALUE>Aquel árbol cuando les empieza a florear sus flores éste.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a28"> <ANNOTATION_VALUE>De, éste, se ven cómo las hojas de corajes de los grandes se ven solo que son más bonitas de lejos se ven como las rosas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a29"> <ANNOTATION_VALUE>Una bara es el que nace tienen sus bolas de ahí les salen los capullitos cuando eso florean se ven todos bonitos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a30"> <ANNOTATION_VALUE>Pero esos son anaranjados, esas son las hojas de corajes chiquitos que nosotros decimos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a31"> <ANNOTATION_VALUE>Esos sirven para comerlos si es que los queremos comer y no son muy sabrosos, pero se comen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a32"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy tupiditas las flores y cuando dán sus frutas son frutas verdes y chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a33"> <ANNOTATION_VALUE>Ya que van creciendo son frutas moradas si los comemos si sirven porque son dulces.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a34"> <ANNOTATION_VALUE>También aquellas sirven para el coraje así como les hacen a las hojas de coraje grandes así les hacen y bañan a los niños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a35"> <ANNOTATION_VALUE>Dejan de llorar cuando agarran coraje, hay otros tipos de las hojas de corajes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a36"> <ANNOTATION_VALUE>Aquellos son flores amarillas amarillas se ven las que les florean y son árboles medianos y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a37"> <ANNOTATION_VALUE>No sirven para otras cosas o que los puedan ocupar para las comidas no, lo que sabemos en el pueblo que son remedios.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a38"> <ANNOTATION_VALUE>Con los niños cuando agarran coraje, eso es lo que sé.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" ANNOTATION_REF="a90"> <ANNOTATION_VALUE>Hojas de coraje, si es cierto que con el paso del tiempo se va poniendo más díficil, ahora.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" ANNOTATION_REF="a91"> <ANNOTATION_VALUE>Somos mixtecos decimos pero solo nos llamamos pero la verdad es que ya no nos vestimos como deberíamos de vestir que somos los mixtecos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" ANNOTATION_REF="a92"> <ANNOTATION_VALUE>Por ejemplo los que se vistieron, los que se cambiaron decimos en nuestro dialecto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" ANNOTATION_REF="a93"> <ANNOTATION_VALUE>Ya se están terminando ya no se visten de calzón los caballeros ni las mujeres ya no se visten de enahuas ya son unos cuantos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" ANNOTATION_REF="a94"> <ANNOTATION_VALUE>El día de mañana se están acabando los dialectos se terminan así como nosotros y cuáles fueron los remedios.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" ANNOTATION_REF="a95"> <ANNOTATION_VALUE>Con el tiempo aquí se quedan para que los puedan ocupar los jóvenes que van creciendo con el tiempo se van a dar cuenta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" ANNOTATION_REF="a96"> <ANNOTATION_VALUE>Qué es lo se come, que es lo que se muerde y cuáles son remedios, ahí es donde los van a ocupar. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a39"> <ANNOTATION_VALUE>El, el árbol de las hojas de coraje que les dicen, éste.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a40"> <ANNOTATION_VALUE>El que tú dices que son, el que dá flores amarillas tupiditas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a41"> <ANNOTATION_VALUE>Flores como las que pintan las mujeres cuando cosen se ven que son flores redondas y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a42"> <ANNOTATION_VALUE>En medio hay dos o tres semillas de otros colores si son colores anaranjados los que tienen en medio pero.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a43"> <ANNOTATION_VALUE>Es de un solo color todo alrededor y en medio hay dos o tres colores, que cambian de colores.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a44"> <ANNOTATION_VALUE>A lo mejor se anotó aquí en la maquina quizás.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" ANNOTATION_REF="a45"> <ANNOTATION_VALUE>Así se ven con las hojas de coraje que tú dices que son hojas de coraje medianos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" ANNOTATION_REF="a46"> <ANNOTATION_VALUE>Y encima de las baras son baras color azúl cielo y tienen espinas son espinosas las baras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" ANNOTATION_REF="a47"> <ANNOTATION_VALUE>Y las baras de coraje de los grandes que tú dices crecen alto y sus hojas son delgadas y rasposas sus hojas también son rasposas las hojas de los árboles medianos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" ANNOTATION_REF="a48"> <ANNOTATION_VALUE>Sólo que sus flores son las que cambian, las hojas de los árboles de corajes grandes que decimos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" ANNOTATION_REF="a49"> <ANNOTATION_VALUE>Son flores blancas y semillas moradas dán en sus ramas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" ANNOTATION_REF="a50"> <ANNOTATION_VALUE>Asi como dices que no sirven para comer porque amargan por eso sirven de remedios son amargos esos árboles.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" ANNOTATION_REF="a51"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que les hacen a las hojas con los niños que lloran cuando agarran coraje es que.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" ANNOTATION_REF="a52"> <ANNOTATION_VALUE>Si son corajes de alegres, de tristeza o de muertos o.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" ANNOTATION_REF="a53"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que sea, eso es lo que les pasa a los niños y les agarra el coraje de los tres así los recogemos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" ANNOTATION_REF="a54"> <ANNOTATION_VALUE>Se hierven para que se bañen los niños por eso les dicen que son hojas de coraje les dicen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" ANNOTATION_REF="a55"> <ANNOTATION_VALUE>Las baras de coraje que les florean las flores redondas chiquitas de las amarillas que tienen semillas en medio.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" ANNOTATION_REF="a56"> <ANNOTATION_VALUE>Si sirven sus frutas para comerlos si andamos trabajando tienen por manojos, por manojos se maduran cuando se maduran así como se dán las flores que se les caén todas las medianas y dán sus frutas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" ANNOTATION_REF="a57"> <ANNOTATION_VALUE>Frutas moradas, frutas negras son y son dulces las frutas que sirven para comer no son amargos son dulces para comerlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" ANNOTATION_REF="a58"> <ANNOTATION_VALUE>Podemos comer las cáscaras dulces de encima y sus frutas se tiran y las baras que decimos que son dulces para comer.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" ANNOTATION_REF="a59"> <ANNOTATION_VALUE>Tienen espinas encima de las baras, si los jalamos se nos entierran las espinas en las manos porque son espinosos. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" ANNOTATION_REF="a60"> <ANNOTATION_VALUE>Los otros también dán flores amarillas en las ramas y son tres tipos de las hojas de coraje.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" ANNOTATION_REF="a61"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no hay otros que les digan baras de corajes sino son esos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" ANNOTATION_REF="a62"> <ANNOTATION_VALUE>Hay otras baras de "mi1ni4" son otras y no son, estas baras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" ANNOTATION_REF="a63"> <ANNOTATION_VALUE>Son baras de remedios porque sirven para el coraje.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" ANNOTATION_REF="a64"> <ANNOTATION_VALUE>Los castellanos no saben que son porque lo que nosotros sabemos es lo que estamos platicando.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" ANNOTATION_REF="a65"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que hacen las personas que venden medicinas, medicinas de hojas cualquier cáscaras venden los castellanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" ANNOTATION_REF="a66"> <ANNOTATION_VALUE>Ellos saben por eso los preparan, los venden a nosotros que no sabemos. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a67"> <ANNOTATION_VALUE>Y porque vamos a comprar lo que son los, les dicen los castellanos que.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" ANNOTATION_REF="a68"> <ANNOTATION_VALUE>Píldora les dicen a las semillas de coraje lo que toman los niños pero los venden los castellanos y estos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" ANNOTATION_REF="a69"> <ANNOTATION_VALUE>Hojas de coraje les decimos aquí, ahora que estamos aqui platicando.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" ANNOTATION_REF="a70"> <ANNOTATION_VALUE>Muchas de nuestras familias que son señores grandes no saben para que sirven a lo mejor ya hay medicamentos aquí y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" ANNOTATION_REF="a71"> <ANNOTATION_VALUE>Se van a quedar aquí para que el día de mañana los que son las hojas de remedios que son caseros.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" ANNOTATION_REF="a72"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que les estamos platicado ahora y así como les contamos quedan escritos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" ANNOTATION_REF="a73"> <ANNOTATION_VALUE>Si es que quieren saber cómo son los árboles curativas y cómo son sus hojas, para que sirven. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" ANNOTATION_REF="a74"> <ANNOTATION_VALUE>Que se acerquen dónde, cómo les dicen los castellanos que es la biblioteca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" ANNOTATION_REF="a75"> <ANNOTATION_VALUE>Que lleguen y pidan permiso a los encargados para que puedan revisar el libro dónde los tienen guardados en la comisaría municipal de nuestro pueblo. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" ANNOTATION_REF="a76"> <ANNOTATION_VALUE>El día de mañana se dén cuenta los jóvenes que van creciendo ya que ellos no saben.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" ANNOTATION_REF="a77"> <ANNOTATION_VALUE>Nosotros no sabemos tampoco si no nos dicen los señores para que sirven, en qué se ocupan y dónde hay.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" ANNOTATION_REF="a78"> <ANNOTATION_VALUE>Cómo son, en que lado se dán.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" ANNOTATION_REF="a79"> <ANNOTATION_VALUE>Los jóvenes que van creciendo si no les dicen los señores todo eso se va perder.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" ANNOTATION_REF="a80"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando revisen el libro se van a dar cuenta. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" ANNOTATION_REF="a81"> <ANNOTATION_VALUE>Para que sirven, dónde hay, que cosas dán, como son sus flores.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" ANNOTATION_REF="a82"> <ANNOTATION_VALUE>Como les van a ser para que sirvan de remedios con sus hijos el día de mañana, eso es lo que les estamos platicando aquí sentados con el Señor Jonathan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" ANNOTATION_REF="a83"> <ANNOTATION_VALUE>Yo el Señor Constantino Teodoro y tú Esteban Sierra.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" ANNOTATION_REF="a84"> <ANNOTATION_VALUE>Se quedan grabados les dicen los castellanos, el día de mañana.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" ANNOTATION_REF="a85"> <ANNOTATION_VALUE>Los van a ocupar los jóvenes que van creciendo, lo que vayan a necesitar que vayan a estudiar para que.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" ANNOTATION_REF="a86"> <ANNOTATION_VALUE>Para que el día de mañana también puedan hablar que, esto es lo que se quedó que estudiaron aquellos señores y que hablaron los señores o. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" ANNOTATION_REF="a87"> <ANNOTATION_VALUE>Si van a hablar bién o no pero es para su bién con el paso del tiempo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" ANNOTATION_REF="a88"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que estamos platicando sobre las hojas de remedios, los remedios.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" ANNOTATION_REF="a89"> <ANNOTATION_VALUE>Hojas de coraje, hojas de coraje.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" ANNOTATION_REF="a97"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que se hace, es lo que estamos platicando y se queda escrito aquí en el documento ahora.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/> <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>