Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/01_Guillermina-originales/Botanica/Leguminosae_01/Yolox_Botan_ECG503-EGS505_Leguminosae-ndu3ku2-tiu13ma2_2013-03-31-c_ed-2018-04-14-tradGCT.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2019-01-28T15:11:23-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proy-Mixteco-activo/Grab-Trans/Yolo/Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_ECG503-EGS505_Leguminosae-ndu3ku2-tiu13ma2_2013-03-31-c.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_ECG503-EGS505_Leguminosae-ndu3ku2-tiu13ma2_2013-03-31-c.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:28e35e21-c254-4f5a-a758-4cc052c275d0</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">198</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="10474"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="10474"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="10474"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="10474"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="18109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="18109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="18109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="18109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="27047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="27047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="27047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="27047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="33287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="33287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="33287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="33287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="37725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="37725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="37725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="37725"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="44223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="44223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="44223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="44223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="51250"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="51250"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="51250"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="51250"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="60231"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="60231"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="60231"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="60231"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="70867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="70867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="70867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="70867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="76937"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="76937"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="76937"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="76937"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="82659"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="82659"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="82659"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="82659"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="89935"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="89935"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="89935"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="89935"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="96561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="96561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="96561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="96561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="103344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="103344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="103344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="103344"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="112086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="112086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="112086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="112086"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="120856"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="120856"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="120856"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="120856"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="126534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="126534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="126534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="126534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="132480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="132480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="132480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="132480"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="137682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="137682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="137682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="137682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="145036"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="145036"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="145036"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="145036"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="153002"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="153002"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="153002"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="153002"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="161102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="161102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="161102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="161102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="168134"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="168134"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="168134"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="168134"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="174476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="174476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="174476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="174476"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="182428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="182428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="182428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="182428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="193990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="193990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="193990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="193990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="200930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="200930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="200930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="200930"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="208310"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="208310"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="208310"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="208310"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="215114"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="215114"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="215114"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="215114"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="221320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="221320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="221320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="221320"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="226240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="226240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="226240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="226240"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="230292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="230292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="230292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="230292"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="234888"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="234888"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="234888"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="234888"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="241857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="241857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="241857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="241857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="248179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="248179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="248179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="248179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="254239"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="254239"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="254239"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="254239"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="260099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="260099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="260099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="260099"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="268509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="268509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="268509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="268509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="273762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="273762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="273762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="273762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="280022"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="280022"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="280022"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="280022"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="284766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="284766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="284766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="284766"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="288730"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="288730"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="288730"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="288730"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="295594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="295594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="295594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="295594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="300204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="300204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="300204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="300204"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="307844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="307844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="307844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="307844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="318584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="318584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="318584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="318584"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="322246"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="322246"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="322246"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="322246"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="327908"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="327908"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="327908"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="327908"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="336886"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="336886"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="336886"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="336886"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="344302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="344302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="344302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="344302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="353304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="353304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="353304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="353304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="359946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="359946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="359946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="359946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="367080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="367080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="367080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="367080"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="374212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="374212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="374212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="374212"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="379196"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="379196"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="379196"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="379196"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="388280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="388280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="388280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="388280"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="396408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="396408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="396408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="396408"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="407684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="407684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="407684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="407684"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="414484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="414484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="414484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="414484"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="423626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="423626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="423626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="423626"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="434658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="434658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="434658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="434658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="440882"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="440882"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="440882"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="440882"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="449068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="449068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="449068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="449068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="457578"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="457578"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="457578"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="457578"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="466926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="466926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="466926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="466926"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="473468"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="473468"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="473468"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="473468"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="473468"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="473468"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="481802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="481802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="481802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="481802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="481802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="481802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="488157"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="488157"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="488157"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="488157"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="495993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="495993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="495993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="495993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="504029"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="504029"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="504029"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="504029"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="509807"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="509807"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="509807"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="509807"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="518287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="518287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="518287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="518287"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="526511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="526511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="526511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="526511"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="533453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="533453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="533453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="533453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="539947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="539947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="539947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="539947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="544415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="544415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="544415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="544415"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="550567"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="550567"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="550567"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="550567"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="558469"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="558469"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="558469"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="558469"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="566281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="566281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="566281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="566281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="575867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="575867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="575867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="575867"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="581735"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="581735"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="581735"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="581735"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="590075"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="590075"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="590075"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="590075"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="600005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="600005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="600005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="600005"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="607329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="607329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="607329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="607329"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="612561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="612561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="612561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="612561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="619419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="619419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="619419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="619419"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="628709"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="628709"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="628709"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="628709"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="638377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="638377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="638377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="638377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="646189"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="646189"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="646189"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="646189"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="653046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="653046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="653046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="653046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="659874"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="659874"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="659874"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="659874"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="666334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="666334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="666334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="666334"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="672706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="672706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="672706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="672706"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="681358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="681358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="681358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="681358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="687932"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="687932"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="687932"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="687932"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="694493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="694493"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="Esteban Castillo García">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts183">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ndi3xa3 ja3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 tun4 tiu13ma2 ka4chi2=o4 kan4 an4 ko14o3 yu1ku1 tiu13ma2 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 su14u3 i3nda14 nu14u3 ba42 kan4 ndi4 a1su3 na4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ku1mi4 u'1un1 nda1 i1ñu1 an4 ko14o3 nda1 u1xa1 ka1a3 nu14u(3)=a2 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndu13-ku3ni2=o4 mi3tiu'4un4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4, ni1-nda3-ka'3an4 yo4o4 xa'1a4 mi3tiu'4un4 ndi4 i1ñu1 ba42 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 tu4..., tun4 tiu13ma2 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 i3tun4 ku4u4 tun4 kan4 tun4 ja1 ba'1a3 tian42, tian42 nda1ba32 bi4 ku4u4 tun4 kan4 na4tu2 nda14ku2=run4 ku3ta'3an2=e4=run4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 xa'4an2=ni42 ta'3an2 yu1ku1=run4 ran4, na4 tun4 ka'3nda2=e4 ku4u4=run4 tan3 a1su3 xa'4an2, xa'4an2, xa'4an2 i'4i3=ni42 ka'3a4=run4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts203">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4an2 i'4i3=ni42 ka'3a4=run4 tan3 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2=run4 ndi4, yu1ku1=run4 na4 ka3chi2=o4 ndi4 yu1ku1 ja1 ndo3o3 ba42 kan4, tan42 i4in4 yu1ku1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts207">
                <ANNOTATION_VALUE>tu4u2=yu1 ndi4 nda4-ka'3an4=2 ndi4 ba3 tan42 i4in4 yu1ku1 tun4, tun4 ta1kwi4i24 i4in(4)=a2 tan3 i3nda14=e2 ndi4 ja1 yu1ku1 ja1 ndo3o3 ba42 tu4u2=yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 ko4ndo3 yu1ku1, ka3chi2=o4 ndi3chi2=run4 ndi4 ndi3chi2 xa'4mba4 ba42 kan4 na4ni24 ba'1a3=e2 tian42</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts215">
                <ANNOTATION_VALUE>nda1 o1ko1 u1xi1 *centímetro** ka1a3 tan3 tan42 i3in3 *cen...,**, *centímetro** so'3o3 ndi4ka(1)=e1 tan3 na4ni24=a2 tan42 i3in3 o1ko1 u1xi1 *centímetro** tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts219">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ku4u4 tun4, tun4 tiu13ma2 ran4, i3tun4 ku4u4 tun4 kan4 i3tun4 tiu13ma2 na3ni4=run4 a1chi1 ndi4 i3tun4 ku4u4 tun4 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts223">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 ko4ndo3 ya1 i3nga2 na4 ka3chi2=o4 tun4 ndu3ku2 ka4chi2=na1 kan4 i4yo2 ndu3ku2 tiu13ma2 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 ndu3ku2 ba3 ku4u4 tun4 kan4 ko14o3=run4 ndu'3u4=ni42 bi4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts227">
                <ANNOTATION_VALUE>tan42 ku4u4 mi4i4 xi4yo13 i3tu2 an4 ko14o3 mi4i4 xi4yo13 yu3ba2 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 an4 mi4i4 ndu3ta'3an2=e4 ku3tu(3)=e4 ba42 ndi4 ndu3ku2 ba3 ku4u4 tun4 kan4 su14u3 tun4 ndu'3u4 na3kwi42 bi4 ku4u4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts231">
                <ANNOTATION_VALUE>ni4i24 ba3=run4 ndu3ku2 ya3a3 ya3a3 i4in4 ku4u4 tun4 kan4 tan3, tun4 kan4 ndi4 a1su3 ni3 ko14o3 ba'1a3=ni42 bi4 ta'3an2 xi3ko2 tun4 kan4 tu4u2=yu1 xa3ku4 ba3 xi3ko2 tun4 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nda14=e2 ndi4 ya1 na4..., ndu3ku2 ya3a3 ku4u4=run4 na4ni24 xa'1a4=run4 tan3 na4 ja1 ya3tin3 ni3, ku4-ya3tin3 na3ma4=run4 kan4 bi4 ba42,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts239">
                <ANNOTATION_VALUE>ka4a4 mbo3ta3=lu3 yu1ku1=run4 tan3 i3kan4 tan3 na3ma4=run4 i4yo2 i3ta2 tan3, sa3kan4 i4in4 tun4 kan4, ndu3ku2 na4ni24 ba3 ku4u4=run4 ya1 mi3i4=a2 nda14ku2 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts243">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 i3kan4 tan3 i4yo2 i3nga2 ya1 ka4chi2=o4 ji'4in4 ko4ndo3, yu1ku1, yu1ku1 xa'4an2 i'4i3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a3, an4 ko14o3 ndi4 yu1ku1 tiu13ma2 xa'4an2 i'4i3 ka4chi2 tu3ku3 sa3ba3=na2 ji'4in(4)=a3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts247">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 na4tu2 i4yo2 ti3kwa'4a2 na1 ndo'4o4 ka'3ni4 sa3yu2 tan3 an4 ko14o3 sa3yu2 ba42 tan3 nde3e4 na3kwi42 i4xa(3)=e2 ji'4in4=na2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts251">
                <ANNOTATION_VALUE>ji14ni2=na1 nda4a(2)=e2 ku4u4 ta1tan4 ndi4 nda4ka1tu'4un4=na2 tan3, tan3 ka3chi2=na1 ji'4in4=na2 ndi4, an4 ya1 kan4 ndi4 na4tu2 ku4ni2=un4 nu3u(3)=a2 ji'4in(4)=un4 an4 ko14o3 ndi4 ndu3-ba'1a3 i3ni2=un4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts255">
                <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tiu13ma2 ka3ya2=on4 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 sa4-chi'1yo(4)=on4=a2 tan3 ku3chi(3)=un4 ka3chi2=na1 ji'4in4 na1 kan4, ya1 kan4 ndi4 ku'1un(1)=o4 tan3 ndu3ku(4)=e4 yu1ku1, yu1ku1 tun4 ndu3ku2 tiu13ma2 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts259">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka3..., chi3ñu(3)=a2 ka3na(3)=e2 nu14u3 yu14ti3 ba3 an4 ko14o3 tan3 yo'4o4 tan3 kan4 ba3 ka4na(3)=e3, tan3 na4tu2 kwa4chi(3)=a2 ndi4 la3tun4=ni42 nda4a4, nda4a4 ndu3ku(2)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts263">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 tu3ku(3)=a2 ya1 ko4ndo3 ya1 ndu3-ku3ni2=o4 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 xi4yo13 tio1ko4 ñu'4u4 nda'3a4=e3, ¿an4 sa3kan4 tu4u2 yo'4o1?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts269">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba'1a3=ni42 xi4yo13 tio1ko4 ñu'4u4 nda'3a4=e2 tan3 ya1 kan4 ba42 ndu3-ku3ni2=o4 ya1 yu1ku1 tiu13ma2 ya1 ba'1a3 ku3chi3=na2 ndu3-ba'1a3 i3ni2=na1 kan4 ndi4 na1 ku'4u2 kan4 ndi4, ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts275">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 nda4a4 nda4a4 xa'1a4=e2 i4in4 tan3 yu1ku(1)=a1 ndi4 yu1ku1 kwi4i24 tu1un4 la3tun4 ba42 kan4 tan3, tan3 xa'4an2 i'4i3=ni42 ka'3a4=e2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts279">
                <ANNOTATION_VALUE>na4 ku3ta'3an2=e4=e2 tan3 tu'3un(3)=e4=ya2 ndi4 nda1 tio'1o3=a2 tu'3un(3)=e4 tan3, na4tu2 kwi3i3 tan3 i3kan4 sa3kan4 tan3 nda3-ka'1nu(1)=e4=e2 tan3 chi3ka2=e4=e2 tan3 chio'1o4=a2 tan3, tan3 ku3chi3=na2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu4-ba'1a3 lu3chi'4i2 i3ni2=na1 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ka'3ni4 sa3yu2 ran4, ya1 kan4 ba42 ba'1a3=e2 kan4 tan3 i4yo2 i3nga2 tu3ku3 ndu3ku2 tiu13ma2 ka4chi2=na1 ndi4, ya1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts287">
                <ANNOTATION_VALUE>ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 kan4 tu4u2=yu1 ndi4 ya1, ndu3ku2 ti4 ku4u4 ba(3)=e2 xa'4nu(3)=a2 tan3, tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts289" TIME_SLOT_REF2="ts291">
                <ANNOTATION_VALUE>tia'14an2 ku3ni2[=yu1] na4 ku3chi3, na4 ba'1a3 chi4chi3=na2 ji'4in(4)=a2 kan4 tan3 ndi4 lu3chi'4i2 ka1 kwa4chi3 ba3 yu1ku(1)=a1 kan4 tan3 a1su3 i3ta2 ba4a24 kwa4an2 kwa4an2 i4in4 ba4a24 ba4a24 ya3a3 lu3chi'4i2 i4in4 ku4ni2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts295">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ba42 xi4yo13 nda'3a4=e2 kan4 tan3, tian42 ku4u4 tiem4pu2 bi3tin3 ndi4 mi4i4 nde4ta(3)=e2 ndi4 ndu3ku2 i4chi1 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 ni1-ndi'3i3 ba3 ndi3chi2 ko1yo3 nda'3a4=e2 kan4 ni1-ndi'3i3 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts299">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 mi4i4 nde4ta(3)=e2 bi3tin3, tan3 i3nga2 ya1 ko4ndo3 ya1 ndu3ku2 tiu13ma2 ka4chi2=o4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts303">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka4chi2=o4 ko4ndo3 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 kan4 ndi4 ndi3chi2 tiu13ma2 tu3 ba42 kan4 ba3, ya1 kan4 ndi4 mi4i4 ka4na(3)=e2 ndi4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts307">
                <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 ka4na(3)=e2 ndi4 xa'1a4 ja1 ndu'3u4 ba'1a3 ba42 kan4 tian42 i3in3 ku'3ba2 tu3tun4 ta'3an2 ba(3)=e2 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nda14=e2 ndi4 ba143 na4ni24=a2 ndi4 su3tun4 ti4 xa'4nu3 tio'1o3=a2 xa'1a4=e2 kan4 tan3 i3kan4 ja143 nda4ndi1ka1 nda'3a4=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts313" TIME_SLOT_REF2="ts315">
                <ANNOTATION_VALUE>an4 mi4i4 ndu4ta'3an(2)=e2 nda'3a4 i3tun4 an4 ko14o3 kwi1yo'1o4 nda4a(2)=e2 ba42 tan3 ja1 si1ki4=a2 kan4 kwa'1an1 ba(3)=e2 kan4 ya1 kan4 ndi4 ji14ni2=o4 an4 i3tun4 ba42 an4 ndu3ku2 ba42 an4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts319">
                <ANNOTATION_VALUE>an4 kwi1yo'1o4 tu3 ba42 ndi4, sa3kan4 i4yo2, i4yo2, i4yo2 ji'4in(4)=a2 kan4 tan3 xi4yo13 ndi3chi2, xi4yo13 i3ta2 nda'3a4=e2 kan4 xi4yo13 ndi3chi2 nda'3a4 ba(3)=e3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts323">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 ndi3chi2 nda'3a4=e2 kan4 tan3, ya1 kan4 ba42 na4 ja1 chi4chi13=a2 ndi4 ya1, ndi3chi2 na4ni24 tu3 ba42 kan4 ba3 ndi3chi2 na4ni24 tan42 i3in3, an4 i3in3 o1ko1 an4 nda1 o1ko1 u1xi1 *centímetro** ka1a3 ba42 kan4 ba3 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts325" TIME_SLOT_REF2="ts327">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1, na4 ja1 chi4chi13=a2 ndi4 ya1 ti1ko4o24 tian42 ndu3ku2 nda'3a(4)=e4 so'3o3 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ndi3chi(2)=a2 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts331">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 na4 ja1 chi4chi13=a2 ndi4 kwi3i3 ki3nda2a(2)=e4=e2 ka3xi4 ba(3)=e4 tan3, ya1 nda4a4 ku4u4 ti1xin(3)=a3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts335">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 ti1kin4=a2 kan4 ba42 ko4ndo3 ya1 ya'4a1 tan3, ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ja4xi24 yu1ngui3(2)=a2 ndi4 na4 kwa'1an(1)=e4 xa14ku'1u1 tan3 nda4a2 ji13ni2=o4, ju13ta'3an2=e4 si'14bi3 ka'3a4 ti4 yu1ngui32 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts339">
                <ANNOTATION_VALUE>ne3nu'3u3 mi3i4 ti1kin4, ya1 ti1kin4=a2 ba42 ndu3chi4=a2 ba42 nda4a(2)=e2 ba42 ya1 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 kan4 ya1 kan4 nde4e4 tan3 ya1 kan4 ji4ni2=o4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts343">
                <ANNOTATION_VALUE>ja1 chi4chi13 si3..., ya1 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 ran4, a1be3 tan3 ndi3xa3 ja3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts347">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 i3in(3)=a2 ndi4 tu4u2=yu1 ndi4 ba143 nda4-ka'3an4 ba1ba'1a3=2 tan3 ndi4 sa3kan4, sa3kan4 tu4u2=yu1 nda143 ba4a24 nda4-ka'3an4=2 ndi4, i4yo(2)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts351">
                <ANNOTATION_VALUE>na4 o4ra2 i'4i(3)=a2 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 tan3 na4 ja1 chi4chi13=a2 ndi4 ya1 ya'4a1 ba43, ya'4a1 *café café** i4in4 ba42, *café** ya3a3 *café** ya3a3 ja1ta4=e2 i4in4 tu4u2=yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts355">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 i4yo2 tu3ku3 i3nga(2)=e2 ndi4 na4 ja1 chi4chi13=a2 ndi4 ya1 kwa'4a1 na4 ka3chi2=o4 ta13ku2 *vinu** ba42 ta13ku2 *uva**, *uva** yu3ku4 kan4 ba42 ya1 kan4 ku4u4 ta13ku(2)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts359">
                <ANNOTATION_VALUE>tan42 i4in4 yu1..., tian42 i4in4 ya1 ta13ku2 ya1 ndi3chi2 tun4 i3ñu4 tiu4ba2 sa3kan4 i4in4 sa3ba(3)=e2 tu4u2=yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts363">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ba42 ya1 nda4-ka'3an4 yu'1u1 xa'1a4 ya1 ko4ndo3, ya1, ya1 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 ya1 ko4ndo3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts367">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndi3sa4ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 yu1ku1 ba42 ndu3ku2 tiu13ma2 ba42 i3tun4 tiu13ma2 ku4u4=run4 sa1a3 na4 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ran4, a1chi1 ndi4 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts371">
                <ANNOTATION_VALUE>su14u3 i3in3, i3tun4 tiu13ma2 ku4u4 ndi'3i3 bi4 tu3=run4 a1chi1 ndi4 sa3ba3=run4 ku4u4 i3tun4 sa3ba3=run4 ku4u4 ya1 yu1ku1 ba3 sa3ba(3)=e2 ko4ndo3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts375">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 su14u3 tu3tun4, su14u3 i3tun4 xi4nu13 ku4u4 ndi'3i3 bi4=a2 ran4, tan3 ya1 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 ka4chi2=o4 kan4 nda13-ka'3an4=2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts379">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 chi3ñu3=ni4(2)=a2 kan4 ko3o3 tio1ko4 xa4yu4 ti1xin(3)=a3, ya1 i4yo2 ya3bi2 ti1xin3, i4yo2 ya3bi2 i4yo2 tia'1ma1 ti1xin3=a2 tan3 ya1 kan4 ka4an2=ri4 tan3 i3kan4 xi4..., xi'4nu13 tio1ko4 xa4yu4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts383">
                <ANNOTATION_VALUE>chi3ñu3=ni42 tu(3)=a2 na4 ku3ta'3an2=e4 ya1, ku3ta'3an2=e4 ti4 tio1ko4 tu4mi4 kwa4an2 ka4chi2=o4 kan4 chi3ñu3=ni42=ri4 ko3o3=ri4 ti1xin(3)=a3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts385" TIME_SLOT_REF2="ts387">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm, ya1 kan4 ba42 nda4-ka'3an4 yu'1u1 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ndu3ku2 tiu13ma2 kan4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="Esteban Castillo García Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndi3xa3 ja3 ku4u4 be2 ndi4 tũ4 tyu13mã2 ka4chyo24 kã4 ã4 ko14o3 yu1ku1 tyu13mã2 ka4chi2nã1 kã4 ndi4 su14u3 i3nda14 nũ14ũ3 ba42 kã4 ndi4 a1su3 nã4 nda4twe'4e4 xe'1e42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ku1mĩ4 ũ'1ũ1 nda1 i1ñũ1 ã4 ko14o3 nda1 u1xa1 ka1a3 nw̃ã14ã2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndu13ku3ndyo24 mĩ3tỹũ'4ũ4 nda4twe'4e4 xa'1a4, nĩ1nda3kã'3ã4 yo4o4 xa'1a4 mĩ3tỹũ'4ũ4 ndi4 i1ñũ1 ba42 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 tu4..., tũ4 tyu13mã2 ka4chyo24 kã4 ndi4 i3tũ4 ku4u4 tũ4 kã4 tũ4 ja1 ba'1a3 tỹã42, tỹã42 nda1ba32 bi4 ku4u4 tũ4 kã4 nã4tu2 nda14ku2rũ4 ku3te'3e24rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 xã'4ã2nĩ42 tã'3ã2 yu1ku1rũ4 rã4, nã4 tũ4 ka'3nde24 ku4u4rũ4 tã3 a1su3 xã'4ã2, xã'4ã2, xã'4ã2 i'4i3nĩ42 ka'3a4rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>xã'4ã2 i'4i3nĩ42 ka'3a4rũ4 tã3 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2rũ4 ndi4, yu1ku1rũ4 nã4 ka3chyo24 ndi4 yu1ku1 ja1 ndo3o3 ba42 kã4, tã42 ĩ4ĩ4 yu1ku1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>tu4u2yu1 ndi4 nda4kã'3ã42 ndi4 ba3 tã42 ĩ4ĩ4 yu1ku1 tũ4, tũ4 ta1kwi4i24 ỹã4ã2 tã3 i3nde142 ndi4 ja1 yu1ku1 ja1 ndo3o3 ba42 tu4u2yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ko4ndo3 yu1ku1, ka3chyo24 ndi3chi2rũ4 ndi4 ndi3chi2 xa'4mba4 ba42 kã4 nã4nĩ24 be'1e32 tỹã42</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>nda1 o1ko1 u1xi1 *centímetro** ka1a3 tã3 tã42 ĩ3ĩ3 *cen...,**, *centímetro** so'3o3 ndi4ke1 tã3 nã4nỹã242 tã42 ĩ3ĩ3 o1ko1 u1xi1 *centímetro** tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ku4u4 tũ4, tũ4 tyu13mã2 rã4, i3tũ4 ku4u4 tũ4 kã4 i3tũ4 tyu13mã2 nã3nĩ4rũ4 a1chi1 ndi4 i3tũ4 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ko4ndo3 ya1 i3nga2 nã4 ka3chyo24 tũ4 ndu3ku2 ka4chi2nã1 kã4 i4yo2 ndu3ku2 tyu13mã2 ka4chi2nã1 kã4 ndi4 ndu3ku2 ba3 ku4u4 tũ4 kã4 ko14o3rũ4 ndu'3u4nĩ42 bi4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 mĩ4ĩ4 xi4yo13 i3tu2 ã4 ko14o3 mĩ4ĩ4 xi4yo13 yu3ba2 ba42 nda4a2 ba42 ndi4 ã4 mĩ4ĩ4 ndu3te'3e24 ku3twe4 ba42 ndi4 ndu3ku2 ba3 ku4u4 tũ4 kã4 su14u3 tũ4 ndu'3u4 nã3kwi42 bi4 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts232">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ4ĩ24 ba3rũ4 ndu3ku2 ya3a3 ya3a3 ĩ4ĩ4 ku4u4 tũ4 kã4 tã3, tũ4 kã4 ndi4 a1su3 nĩ3 ko14o3 ba'1a3nĩ42 bi4 tã'3ã2 xi3ko2 tũ4 kã4 tu4u2yu1 xa3ku4 ba3 xi3ko2 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nde142 ndi4 ya1 nã4..., ndu3ku2 ya3a3 ku4u4rũ4 nã4nĩ24 xa'1a4rũ4 tã3 nã4 ja1 ya3tĩ3 nĩ3, ku4ya3tĩ3 nã3mã4rũ4 kã4 bi4 ba42,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>ka4a4 mbo3ta3lu3 yu1ku1rũ4 tã3 i3kã4 tã3 nã3mã4rũ4 i4yo2 i3ta2 tã3, sa3kã4 ĩ4ĩ4 tũ4 kã4, ndu3ku2 nã4nĩ24 ba3 ku4u4rũ4 ya1 mỹã3ã42 nda14ku2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i3kã4 tã3 i4yo2 i3nga2 ya1 ka4chyo24 jĩ'4ĩ4 ko4ndo3, yu1ku1, yu1ku1 xã'4ã2 i'4i3 ka4chi2nã1 jỹã'4ã3, ã4 ko14o3 ndi4 yu1ku1 tyu13mã2 xã'4ã2 i'4i3 ka4chi2 tu3ku3 sa3ba3nã2 jỹã'4ã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 nã4tu2 i4yo2 ti3kwa'4a2 nã1 ndo'4o4 ka'3nĩ4 sa3yu2 tã3 ã4 ko14o3 sa3yu2 ba42 tã3 nde3e4 nã3kwi42 i4xe2 jĩ'4ĩ4nã2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>ji14nĩ2nã1 nde4e2 ku4u4 ta1tã4 ndi4 nda4ka1tũ'4ũ4nã2 tã3, tã3 ka3chi2nã1 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4, ã4 ya1 kã4 ndi4 nã4tu2 ku4nỹũ24 nw̃ã3ã2 jỹũ'4ũ4 ã4 ko14o3 ndi4 ndu3ba'1a3 i3nỹũ24 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tyu13mã2 ka3ỹõ24 tã3 sa3kã4 ba42 ndi4 sa4chi'1ỹw̃ã42 tã3 ku3chỹũ4 ka3chi2nã1 jĩ'4ĩ4 nã1 kã4, ya1 kã4 ndi4 ko'1o4 tã3 ndu3kwe4 yu1ku1, yu1ku1 tũ4 ndu3ku2 tyu13mã2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts258" TIME_SLOT_REF2="ts260">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka3..., chi3ñw̃ã2 ka3nẽ2 nũ14ũ3 yu14ti3 ba3 ã4 ko14o3 tã3 yo'4o4 tã3 kã4 ba3 ka4nẽ3, tã3 nã4tu2 kwa4chya2 ndi4 la3tũ4nĩ42 nda4a4, nda4a4 ndu3kwa2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 tu3kwa2 ya1 ko4ndo3 ya1 ndu3ku3ndyo24 jỹã'4ã2 kã4 ndi4 ba'1a3nĩ42 xi4yo13 tyo1ko4 ñũ'4ũ4 nde'3e43, ¿ã4 sa3kã4 tu4u2 yo'4o1?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba'1a3nĩ42 xi4yo13 tyo1ko4 ñũ'4ũ4 nde'3e42 tã3 ya1 kã4 ba42 ndu3ku3ndyo24 ya1 yu1ku1 tyu13mã2 ya1 ba'1a3 ku3chi3nã2 ndu3ba'1a3 i3nĩ2nã1 kã4 ndi4 nã1 ku'4u2 kã4 ndi4, ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 nda4a4 nda4a4 xe'1e42 ĩ4ĩ4 tã3 yu1kwa1 ndi4 yu1ku1 kwi4i24 tũ1ũ4 la3tũ4 ba42 kã4 tã3, tã3 xã'4ã2 i'4i3nĩ42 ke'3e42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts280">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 ku3te'3e242 tã3 twe'3e4ya2 ndi4 nda1 tywa'1a32 twe'3e4 tã3, nã4tu2 kwi3i3 tã3 i3kã4 sa3kã4 tã3 nda3ka'1ndwe42 tã3 chi3ke242 tã3 chwa'1a42 tã3, tã3 ku3chi3nã2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts282" TIME_SLOT_REF2="ts284">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu4ba'1a3 lu3chi'4i2 i3nĩ2nã1 jĩ'4ĩ4 ya1 ko4ndo3 ka'3nĩ4 sa3yu2 rã4, ya1 kã4 ba42 be'1e32 kã4 tã3 i4yo2 i3nga2 tu3ku3 ndu3ku2 tyu13mã2 ka4chi2nã1 ndi4, ya1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts288">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 kã4 tu4u2yu1 ndi4 ya1, ndu3ku2 ti4 ku4u4 be2 xa'4nw̃ã2 tã3, tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts292">
                <ANNOTATION_VALUE>tỹã'14ã2 ku3nĩ2 nã4 ku3chi3, nã4 ba'1a3 chi4chi3nã2 jỹã'4ã2 kã4 tã3 ndi4 lu3chi'4i2 ka1 kwa4chi3 ba3 yu1kwa1 kã4 tã3 a1su3 i3ta2 ba4a24 kwã4ã2 kwã4ã2 ĩ4ĩ4 ba4a24 ba4a24 ya3a3 lu3chi'4i2 ĩ4ĩ4 ku4nĩ2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts294" TIME_SLOT_REF2="ts296">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 xi4yo13 nde'3e42 kã4 tã3, tỹã42 ku4u4 tyem4pu2 bi3tĩ3 ndi4 mĩ4ĩ4 nde4te2 ndi4 ndu3ku2 i4chi1 ku4u4 ndi'3i3 be2 kã4 nĩ1ndi'3i3 ba3 ndi3chi2 ko1yo3 nde'3e42 kã4 nĩ1ndi'3i3 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts300">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 mĩ4ĩ4 nde4te2 bi3tĩ3, tã3 i3nga2 ya1 ko4ndo3 ya1 ndu3ku2 tyu13mã2 ka4chyo24 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts304">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ka4chyo24 ko4ndo3 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 kã4 ndi4 ndi3chi2 tyu13mã2 tu3 ba42 kã4 ba3, ya1 kã4 ndi4 mĩ4ĩ4 ka4nẽ2 ndi4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts308">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ka4nẽ2 ndi4 xa'1a4 ja1 ndu'3u4 ba'1a3 ba42 kã4 tỹã42 ĩ3ĩ3 ku'3ba2 tu3tũ4 tã'3ã2 be2 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nde142 ndi4 ba143 nã4nỹã242 ndi4 su3tũ4 ti4 xa'4nũ3 tywa'1a32 xe'1e42 kã4 tã3 i3kã4 ja143 nda4ndi1ka1 nde'3e42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts316">
                <ANNOTATION_VALUE>ã4 mĩ4ĩ4 ndu4tẽ'3ẽ2 nda'3a4 i3tũ4 ã4 ko14o3 kwi1yo'1o4 nde4e2 ba42 tã3 ja1 si1kya42 kã4 kwã'1ã1 be2 kã4 ya1 kã4 ndi4 ji14ndyo24 ã4 i3tũ4 ba42 ã4 ndu3ku2 ba42 ã4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts320">
                <ANNOTATION_VALUE>ã4 kwi1yo'1o4 tu3 ba42 ndi4, sa3kã4 i4yo2, i4yo2, i4yo2 jỹã'4ã2 kã4 tã3 xi4yo13 ndi3chi2, xi4yo13 i3ta2 nde'3e42 kã4 xi4yo13 ndi3chi2 nda'3a4 be3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts324">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 ndi3chi2 nde'3e42 kã4 tã3, ya1 kã4 ba42 nã4 ja1 chi4chya132 ndi4 ya1, ndi3chi2 nã4nĩ24 tu3 ba42 kã4 ba3 ndi3chi2 nã4nĩ24 tã42 ĩ3ĩ3, ã4 ĩ3ĩ3 o1ko1 ã4 nda1 o1ko1 u1xi1 *centímetro** ka1a3 ba42 kã4 ba3 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts326" TIME_SLOT_REF2="ts328">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1, nã4 ja1 chi4chya132 ndi4 ya1 ti1ko4o24 tỹã42 ndu3ku2 nde'3e4 so'3o3 ku4u4 ya1 ko4ndo3 ndi3chya2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4 ja1 chi4chya132 ndi4 kwi3i3 ki3nde2e42 ka3xi4 be4 tã3, ya1 nda4a4 ku4u4 ti1xỹã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts336">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 ti1kỹã42 kã4 ba42 ko4ndo3 ya1 ya'4a1 tã3, ndi3xa3 ku4u4 be2 ja4xi24 yu1ngwya32 ndi4 nã4 kwe'1e4 xa14ku'1u1 tã3 nda4a2 ji13ndyo24, ju13te'3e24 si'14bi3 ka'3a4 ti4 yu1ngwi32 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts338" TIME_SLOT_REF2="ts340">
                <ANNOTATION_VALUE>nẽ3nũ'3ũ3 mĩ3ĩ4 ti1kĩ4, ya1 ti1kỹã42 ba42 ndu3chya42 ba42 nde4e2 ba42 ya1 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 kã4 ya1 kã4 nde4e4 tã3 ya1 kã4 ji4ndyo24 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts342" TIME_SLOT_REF2="ts344">
                <ANNOTATION_VALUE>ja1 chi4chi13 si3..., ya1 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 rã4, a1be3 tã3 ndi3xa3 ja3 ku4u4 be2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts348">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 ỹã3ã2 ndi4 tu4u2yu1 ndi4 ba143 nda4kã'3ã4 ba1ba'1a32 tã3 ndi4 sa3kã4, sa3kã4 tu4u2yu1 nda143 ba4a24 nda4kã'3ã42 ndi4, i4ywa2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts350" TIME_SLOT_REF2="ts352">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 o4ra2 ya'4a2 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 tã3 nã4 ja1 chi4chya132 ndi4 ya1 ya'4a1 ba43, ya'4a1 *café café** ĩ4ĩ4 ba42, *café** ya3a3 *café** ya3a3 ja1te42 ĩ4ĩ4 tu4u2yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts356">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i4yo2 tu3ku3 i3nge2 ndi4 nã4 ja1 chi4chya132 ndi4 ya1 kwa'4a1 nã4 ka3chyo24 ta13ku2 *vinu** ba42 ta13ku2 *uva**, *uva** yu3ku4 kã4 ba42 ya1 kã4 ku4u4 ta13kwa2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts360">
                <ANNOTATION_VALUE>tã42 ĩ4ĩ4 yu1..., tỹã42 ĩ4ĩ4 ya1 ta13ku2 ya1 ndi3chi2 tũ4 i3ñũ4 tyu4ba2 sa3kã4 ĩ4ĩ4 sa3be2 tu4u2yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts362" TIME_SLOT_REF2="ts364">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ya1 nda4kã'3ã4 yu'1u1 xa'1a4 ya1 ko4ndo3, ya1, ya1 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 ya1 ko4ndo3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts368">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ndi3sa4ku4u4 ya1 ko4ndo3 ya1 yu1ku1 ba42 ndu3ku2 tyu13mã2 ba42 i3tũ4 tyu13mã2 ku4u4rũ4 sa1a3 nã4 ka3chyo24 jỹã'4ã2 rã4, a1chi1 ndi4 ka3chyo24 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts372">
                <ANNOTATION_VALUE>su14u3 ĩ3ĩ3, i3tũ4 tyu13mã2 ku4u4 ndi'3i3 bi4 tu3rũ4 a1chi1 ndi4 sa3ba3rũ4 ku4u4 i3tũ4 sa3ba3rũ4 ku4u4 ya1 yu1ku1 ba3 sa3be2 ko4ndo3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts374" TIME_SLOT_REF2="ts376">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 su14u3 tu3tũ4, su14u3 i3tũ4 xi4nũ13 ku4u4 ndi'3i3 bya42 rã4, tã3 ya1 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 ka4chyo24 kã4 nda13kã'3ã42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts380">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 chi3ñũ3nỹã42 kã4 ko3o3 tyo1ko4 xa4yu4 ti1xỹã3, ya1 i4yo2 ya3bi2 ti1xĩ3, i4yo2 ya3bi2 i4yo2 tya'1mã1 ti1xỹã32 tã3 ya1 kã4 kã4ã2ri4 tã3 i3kã4 xi4..., xi'4nũ13 tyo1ko4 xa4yu4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts384">
                <ANNOTATION_VALUE>chi3ñũ3nĩ42 twa2 nã4 ku3te'3e24 ya1, ku3te'3e24 ti4 tyo1ko4 tu4mĩ4 kwã4ã2 ka4chyo24 kã4 chi3ñũ3nĩ42ri4 ko3o3ri4 ti1xỹã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts386" TIME_SLOT_REF2="ts388">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm, ya1 kã4 ba42 nda4kã'3ã4 yu'1u1 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ya1 ndu3ku2 tyu13mã2 kã4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts3">
                <ANNOTATION_VALUE>Tun4 nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 tin3 ndi4 tun4 ko4ndo3 tun4 ndu3ku2 tiu13ma2, nda4a(2)=e2 ba'1a3=run4 tan3 sa1a3 nu14u3 tun4 ndu3ku2 tiu13ma2 i4yo2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ni2=yu1 ndi4 i4yo2 ndu3ku2 tiu13ma2, ya1kan3, tun4, tun4 i3tun4 tiu13ma2 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4 kan4 ndi4 i4yo2=run4 mi4i4 ji4tu3 ba(3)=e4 tan3, kwa4ñu3 xa'4a1(3)=on4 *cuenta** ndi4 xi4yo13 tu3 ndi3sa4mi4 xa'1a4 tun4 kan4 ba3 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts15">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2, su14u3 ya1kan3, i3tun4 ndo3o3 sa4ka2 bi4 ku4u4=run4 tan3 ndi4 i4yo2 ta'3an2=run4 ja1 ndu'3u4 ta'3an2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2=run4 ndu'3u4 tan42, tan42 i3in3 ku'3ba2 ndu'3u4 nda1ba32 kwa4chi3 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 tun4 ña1a4 ndi4 o4ra2 xi4yo13 i3ta2=run4 ndi4 i3ta2 ya3a3 kwa4an2 kwa4an2 i4in4 ba42 tan3 xa'4an2 i'4i3=ni42 ka'3a4=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts27">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi3chi2=run4 ndi4 ndi3chi2 na4ni24 ba'1a3 ba42 ni'4i(4)=a2 nda4a2 tan42 *treinta centímetro**</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 yu1ku1=run4 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ndi4 na4 ndo'4o4=na2 ka'3ni4 tan3 ka3ya2=na(1)=e1 tan3 chi'1yo4=ra4 tan3 ku3chi3=na2 tan3 sa4ña4 lu3chi'4i2 ka'3ni4 ji'4in4=na3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 tu3ku3 i3nga2=run4 ndi4 ndu3ku2 tiu13ma2 ya3a3 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4 ndi4 mi4i4 ji4tu3=na2 ya1 tu4u24 tan3 o4ra2 nda4ndi3xin4=run4 ku1ndu'1u4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 o4ra2 tiem4pu2 xa4a4 i3ta2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 la3tun4=ni42 kwa4an2 i3ta2 xi4yo13 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ka4ti1in3 sa4ka2 tiu13ma2 tan3 ba(3)=e2 kan4 chi13ndu'4u4=na2 ki1bi4=run4 ku4u4=run4 tun4 tiu13ma2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2=run4 ndi4 ko14o3 xi3ko(2)=a2 an4 ko14o3 xa'4an2 bi1xi(1)=a1 an4 ko14o3 xa'4an2 ki3ni3 ka'3a4=e2 ndi4 i3in3 nu14u3 i3ta2 la3tun4 ti4 ba3 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ka4ya2 na1 si'4i2=ya1 ja'4an1 ji'4in4=na2, ya1kan3, pa3san4tu2 ba3 ta4nde3e3=na(2)=e2 nu14u3 *santu** ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>an4 ko14o3 ndi4 na4 i3chi4 mi4i4 xi4ka3 tu3=na2 ba42 tan3 nde4ta3 san3ta3 ku3ru42 tan3 ta4nde3e3=na(2)=e2 nu14u3 san3ta3 ku3ru42 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4 kan4 ku4u4 tun4 ko4ndo3 ndu3ku2 tiu13ma2 ya3a3, yu1ku1=run4 ndi4 tan42 ku4ni2 ko3o3 yu1ku1 tun4 tu1bi'4i2 ba3 ku4ni2 ko3o3 yu1ku1=run4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts63">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 i4yo2 tu3ku3 tun4 tiu13ma2 ndu3ku2 tiu13ma2 yu1ku1 xa'4an2 i'4i3 ka'3a4 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 su3u3 ni(3)=a2 ba'1a3 chi4chi3=na2 ji'4in4 ka'3ni4 ba42 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>nda1, na4 tun4 kwa4chi3 ku4u4=run4 ndi4 nda1 mi3i4=run4 tu'4un4=na2 tan3 ja4-chi'1yo4=na(2)=e2 tan3 chi4chi3=na2 tan3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ku4-bi3ta42 lu3chi'4i2 ka'3ni4 ji'4in4=na2 ndi4 na4 ni1-ti3in(3)=o4 yu1ku1=run4 ndi4 nda3si4=ni42 xa'4an2 i'4i3 ka'3a4=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts75">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4 kan4 ndi4 xi4yo13 ndi3chi2=run4 ndi4 ndi3chi2 ja1 cha'4mba4 lu3chi'4i2 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa4chi3 ba(3)=e2 ndi4 xi4yo13 ndi3chi2 ti1xin3=a2 na4 ja1 i4chi(1)=a1 tan3 ta'3bi(4)=o4=e2 ndi4 ya1 *café café** i4in4 ba3 ku4u4 ndu3chi4 ti1xin(3)=a3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 i3kan4 tan3 i4yo2 tu3ku3 i3nga2=run4 ndi4 ndu3ku2 tiu13ma2 ka4chi2=na1 ji'4in4=run4 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 an4 ko14o3 ja1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3=run4 ko3o3, yu1ku1=run4 ta1tan4 an4 ko14o3 ndi4 ba143 ja4chiu4un4 bi4=a2 ji'4in4=na2 ran4, i3kan4 ya1 ji4ni2 tu3ku(3)=2 ndi4 i4yo2 tun4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4 tiu13ma2 ndu3ku2 tiu13ma2 ka4chi2=na1 ndi4 xi4yo13 ndi3chi2 nda'3a4=run4 tan3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4ndu3ku2 tiu13ma2 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4=run4 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 kan4 ndi4 u1bi1 nu14u3 ku4u4 tun4 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts99">
                <ANNOTATION_VALUE>ni3 su14u3 i3tun4 ku4u4=run4 tan3 ni3 su14u3 kwi1yo'1o4 ku4u4 tu3ku(3)=a2 ndi4 ka4na(3)=e2 tan3 tan42 ku4ni2 ko3o3 kwi1yo'1o4 ku4ni2 ko3o(3)=a2 tan3 *café café** ja1ta4=e2 i4in4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda'3a4 i4ta4 ndi4 nda'3a4 kwi4i24 ba42 tan3 tan42 ku4ni2 ko3o3 ndu3ku2 yu3ba2 a1xin4 ba3 ku4ni2 ko3o3 nda'3a4 i4ta4 kan4 tan3 ju4kwi1in3 yu1ku1 nda'3a4=e2 tan3 sa3kan4 tu3 ku4ni2 ko3o3 yu1ku1 ba(3)=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nda14=e2 ndi4 yu3ba2 a1xin4 ndi4 i3nda14 xa'1a4 ndu3ku2 tan3, tan3 i4in4 u1ni1 an4 ku1mi4 ba3 yu1ku1 tan3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts111">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 kan4 ndi4 i3nda14 ndu3ku2 ma'14ñu3 tan3 i4in4 yu1ku1 ta4ta'4bi4 tan42 ku4ni2 ko3o3 yu1ku1 tun4, ya1kan3, tun4 tu1bi'4i2 tu3 ku4ni2 ko3o(3)=a2 kan4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 kan4 ndi4 o4ra2 xi4yo13=a2 nu14u3, o4ra2 kwa1nda3a3 kwi1yo'1o4 kan4 tan3 nda4-ta'1bi4 nda'3a4=e2 ndi4 lu14u3 ko4ko13=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts119">
                <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 xi4yo13 ndi3chi2 ndi4 nda143 kwi4i24 ti4 ka4a4 xi4yo13 ndi3chi2 tan3 o4ra2 ja1 i1xa43 chi4chi13=a2 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa4chi(3)=a2 tan3 i3kan4 i1xa43 chi4chi13=a2 ndi4 ya1, nda4ndo3o3=a2 ya1 ya'4a1 ya'4a1 i4in4 tan3 o4ra2 i4chi(1)=a1 ndi4 ya1 ya'4a1 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ko4yo13=a2 tan3 ya1 ña1a4 ba42 ndi4-kwi3so3 na1kwa4chi3 ja4xi24=na2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts131">
                <ANNOTATION_VALUE>tan42 ku4ni2 ko3o3 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 ku4ni2 ko3o(3)=a2 ndi4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 mi4i4 i4yo(2)=a2 ña1a4 ndi4 kwa'1an1=ni42, ya1kan3, yu1ngui32 ba3 ja4xi24=ri4=ya2 ndi4 yo'4o4 i3kan4 ku3ni2=o4 ta4ta4=ri4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 ni3na3 mi3i4 ndu1u4 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 ña1a4 i4nde4e4 mi4i4 ke4e4 si'14bi3 ka'3a4=ri4 tan3, i3nga2 tu3ku3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts143">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4 ndu3ku2 tiu13ma2 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 ndi4 tun4 kan4 ndi4 tan42 i4yo2 i3tun4 i4yo2 tun4 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts147">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ya3a3 ya3a3 xa'1a1 xa'1a1 ja1ta4 ku4ni2 ko3o3=run4 tan3, yu1ku1=run4 ndi4 tan42 ku4ni2 ko3o3 yu1ku1, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>tun4 tiu13ma2 si'14bi3 ka'3a4 mis4tun2 nda4tu'4un(4)=2 xa'1a4 mi3tiu'4un4 sa3kan4 ku4ni2 ko3o(3)=a2 tan3 ndi4 yu1ku1 ja1 ndo3o3 ka1 ba42 tan3 yu1ku1 ka1chi4 ka1chi4 nu14u3 i4in4 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4, ni3 tun4 kan4 ndi4 ni3 ba143 ko4ko13=ni42 bi4=run4 tan3 ni3 ndi3chi2 ba42 tan3 ko14o3 i3in3 lu14u3 bi4=a2 xi4yo13 nda'3a4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>lu3chi'4i2 ti4 ka1 ja1 ndu'3u4 ndi3chi2=run4 tan3 ya1 kwi4i24 ba3 ba42 na4 ja1, kwa4chi(3)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 kwa'1an1, xa'4nu(3)=a2 tan3 ba1xa1a1 tiem4pu2 chi4chi13=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chi13=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kwa'4a1 jo4ndo13=a3, ya1 kwa'4a1 jo4ndo13=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts171">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 na4 ja1 chi4chi13=a2 ndi4 kwa'4a(1)=e1 tan3 i3kan4 tan3 ki4nda2a2=na(1)=e1 ja4xi24=na2 ndi4 ya1 ba'1a3 ja4xi24 tu3=na2 ba42 kan4 ba3 ndi4 ya1 bi1xi1 ba3 ba43,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1 ja'1a4 tun4 ko4ndo3 tun4 tiu13ma2, ndu3ku2 tiu13ma2 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa4ñu3 ji4ni2 tu3 yo'4o1 nda4a(2)=e2 i3nga2 ba'1a3=run4 an4 ko14o3, an4 ko14o3 i4yo2 ka1=run4 na3ni4 tun4 tiu13ma2 an4 ko14o3 ndi4, ndi4 sa3kan4 ti4 ba42 ji4ni2=yu1 xa'1a4 tun4 tiu13ma2.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts271">
                <ANNOTATION_VALUE>Xi4yo13 ja3 ba3=ri4 nda'3a4=e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>Tũ4 nda3twe'4e4 xa'1a4 tĩ3 ndi4 tũ4 ko4ndo3 tũ4 ndu3ku2 tyu13mã2, nde4e2 ba'1a3rũ4 tã3 sa1a3 nũ14ũ3 tũ4 ndu3ku2 tyu13mã2 i4yo2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2yu1 ndi4 i4yo2 ndu3ku2 tyu13mã2, ya1kã3, tũ4, tũ4 i3tũ4 tyu13mã2 ka4chi2nã1 jĩ'4ĩ4rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4 kã4 ndi4 i4yo2rũ4 mĩ4ĩ4 ji4tu3 be4 tã3, kwa4ñũ3 xã'4õ14 *cuenta** ndi4 xi4yo13 tu3 ndi3sa4mĩ4 xa'1a4 tũ4 kã4 ba3 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2, su14u3 ya1kã3, i3tũ4 ndo3o3 sa4ka2 bi4 ku4u4rũ4 tã3 ndi4 i4yo2 tã'3ã2rũ4 ja1 ndu'3u4 tã'3ã2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2rũ4 ndu'3u4 tã42, tã42 ĩ3ĩ3 ku'3ba2 ndu'3u4 nda1ba32 kwa4chi3 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 ñã1ã4 ndi4 o4ra2 xi4yo13 i3ta2rũ4 ndi4 i3ta2 ya3a3 kwã4ã2 kwã4ã2 ĩ4ĩ4 ba42 tã3 xã'4ã2 i'4i3nĩ42 ke'3e42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi3chi2rũ4 ndi4 ndi3chi2 nã4nĩ24 ba'1a3 ba42 nỹã'4ã2 nda4a2 tã42 *treinta centímetro**</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 yu1ku1rũ4 ndi4 ya1 ba'1a3 ba42 ndi4 nã4 ndo'4o4nã2 ka'3nĩ4 tã3 ka3ya2nẽ1 tã3 chi'1yo4ra4 tã3 ku3chi3nã2 tã3 sa4ñã4 lu3chi'4i2 ka'3nĩ4 jĩ'4ĩ4nã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>i4yo2 tu3ku3 i3nga2rũ4 ndi4 ndu3ku2 tyu13mã2 ya3a3 ka4chi2nã1 jĩ'4ĩ4rũ4 ndi4 mĩ4ĩ4 ji4tu3nã2 ya1 tu4u24 tã3 o4ra2 nda4ndi3xĩ4rũ4 ku1ndu'1u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 o4ra2 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2 ke4e4 sa1bi4 ndi4 la3tũ4nĩ42 kwã4ã2 i3ta2 xi4yo13 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ka4tĩ1ĩ3 sa4ka2tyu13mã2 tã3 be2 kã4 chi13ndu'4u4nã2 ki1bi4rũ4 ku4u4rũ4 tũ4 tyu13mã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2rũ4 ndi4 ko14o3 xi3kwa2 ã4 ko14o3 xã'4ã2 bi1xya1 ã4 ko14o3 xã'4ã2 ki3nĩ3 ke'3e42 ndi4 ĩ3ĩ3 nũ14ũ3 i3ta2 la3tũ4 ti4 ba3 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ka4ya2 nã1 si'4i2ya1 jã'4ã1 jĩ'4ĩ4nã2, ya1kã3, pa3sã4tu2 ba3 ta4nde3e3nẽ2 nũ14ũ3 *santu** ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>ã4 ko14o3 ndi4 nã4 i3chi4 mĩ4ĩ4 xi4ka3 tu3nã2 ba42 tã3 nde4ta3 sã3ta3 ku3ru42 tã3 ta4nde3e3nẽ2 nũ14ũ3 sã3ta3 ku3ru42 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ko4ndo3 ndu3ku2 tyu13mã2 ya3a3, yu1ku1rũ4 ndi4 tã42 ku4nĩ2 ko3o3 yu1ku1 tũ4 tu1bi'4i2 ba3 ku4nĩ2 ko3o3 yu1ku1rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i4yo2 tu3ku3 tũ4 tyu13mã2 ndu3ku2 tyu13mã2 yu1ku1 xã'4ã2 i'4i3 ka'3a4 ka4chyo24 kã4 ndi4 ya1 kã4 ndi4 su3u3 nỹã2 ba'1a3 chi4chi3nã2 jĩ'4ĩ4 ka'3nĩ4 ba42 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>nda1, nã4 tũ4 kwa4chi3 ku4u4rũ4 ndi4 nda1 mĩ3ĩ4rũ4 tũ'4ũ4nã2 tã3 ja4chi'1yo4nẽ2 tã3 chi4chi3nã2 tã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ku4bi3ta42 lu3chi'4i2 ka'3nĩ4 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4 nã4 nĩ1tyo3o4 yu1ku1rũ4 ndi4 nda3si4nĩ42 xã'4ã2 i'4i3 ke'3e42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts76">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4 kã4 ndi4 xi4yo13 ndi3chi2rũ4 ndi4 ndi3chi2 ja1 cha'4mba4 lu3chi'4i2 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa4chi3 be2 ndi4 xi4yo13 ndi3chi2 ti1xỹã32 nã4 ja1 i4chya1 tã3 ta'3bye42 ndi4 ya1 *café café** ĩ4ĩ4 ba3 ku4u4 ndu3chi4 ti1xỹã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i3kã4 tã3 i4yo2 tu3ku3 i3nga2rũ4 ndi4 ndu3ku2 tyu13mã2 ka4chi2nã1 jĩ'4ĩ4rũ4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ã4 ko14o3 ja1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts88">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3rũ4 ko3o3, yu1ku1rũ4 ta1tã4 ã4 ko14o3 ndi4 ba143 ja4chỹũ4ũ4 bya42 jĩ'4ĩ4nã2 rã4, i3kã4 ya1 ji4nĩ2 tu3ku2 ndi4 i4yo2 tũ4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4 tyu13mã2 ndu3ku2 tyu13mã2 ka4chi2nã1 ndi4 xi4yo13 ndi3chi2 nda'3a4rũ4 tã3 kã'4ã2nã1 jỹã'4ã2 kwa4a2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4ndu3ku2 tyu13mã2 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ4 ku4u4rũ4 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 kã4 ndi4 u1bi1 nũ14ũ3 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts100">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 su14u3 i3tũ4 ku4u4rũ4 tã3 nĩ3 su14u3 kwi1yo'1o4 ku4u4 tu3kwa2 ndi4 ka4nẽ2 tã3 tã42 ku4nĩ2 ko3o3 kwi1yo'1o4 ku4nĩ2 kwa3a2 tã3 *café café** ja1te42 ĩ4ĩ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda'3a4 i4ta4 ndi4 nda'3a4 kwi4i24 ba42 tã3 tã42 ku4nĩ2 ko3o3 ndu3ku2 yu3ba2 a1xĩ4 ba3 ku4nĩ2 ko3o3 nda'3a4 i4ta4 kã4 tã3 ju4kwĩ1ĩ3 yu1ku1 nde'3e42 tã3 sa3kã4 tu3 ku4nĩ2 ko3o3 yu1ku1 be2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>i3nde142 ndi4 yu3ba2 a1xĩ4 ndi4 i3nda14 xa'1a4 ndu3ku2 tã3, tã3 ĩ4ĩ4 u1nĩ1 ã4 ku1mĩ4 ba3 yu1ku1 tã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts112">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 kã4 ndi4 i3nda14 ndu3ku2 mã'14ñũ3 tã3 ĩ4ĩ4 yu1ku1 ta4ta'4bi4 tã42 ku4nĩ2 ko3o3 yu1ku1 tũ4, ya1kã3, tũ4 tu1bi'4i2 tu3 ku4nĩ2 kwa3a2 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 kã4 ndi4 o4ra2 xi4ywa132 nũ14ũ3, o4ra2 kwa1nda3a3 kwi1yo'1o4 kã4 tã3 nda4ta'1bi4 nde'3e42 ndi4 lu14u3 ko4kwa132 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 xi4yo13 ndi3chi2 ndi4 nda143 kwi4i24 ti4 ka4a4 xi4yo13 ndi3chi2 tã3 o4ra2 ja1 i1xa43 chi4chya132 ndi4 ya1 kwi4i24 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts124">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa4chya2 tã3 i3kã4 i1xa43 chi4chya132 ndi4 ya1, nda4ndwa3a32 ya1 ya'4a1 ya'4a1 ĩ4ĩ4 tã3 o4ra2 i4chya1 ndi4 ya1 ya'4a1 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 ko4ywa132 tã3 ya1 ñã1ã4 ba42 ndi4kwi3so3 nã1kwa4chi3 ja4xi24nã2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4nĩ2 ko3o3 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 ku4nĩ2 kwa3a2 ndi4 kã'4ã2nã1 jỹã'4ã2 kwa4a2 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 mĩ4ĩ4 i4ywa2 ñã1ã4 ndi4 kwã'1ã1nĩ42, ya1kã3, yu1ngwi32 ba3 ja4xi24ri4ya2 ndi4 yo'4o4 i3kã4 ku3ndyo24 ta4ta4ri4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 nĩ3nã3 mĩ3ĩ4 ndu1u4 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 ñã1ã4 i4nde4e4 mĩ4ĩ4 ke4e4 si'14bi3 ka'3a4ri4 tã3, i3nga2 tu3ku3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndu3ku2 tyu13mã2 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ4 ku4u4 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 ndi4 tũ4 kã4 ndi4 tã42 i4yo2 i3tũ4 i4yo2 tũ4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ya3a3 ya3a3 xa'1a1 xa'1a1 ja1ta4 ku4nĩ2 ko3o3rũ4 tã3, yu1ku1rũ4 ndi4 tã42 ku4nĩ2 ko3o3 yu1ku1, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ4 tyu13mã2 si'14bi3 ka'3a4 mĩs4tũ2 nda4tũ'4ũ2 xa'1a4 mĩ3tỹũ'4ũ4 sa3kã4 ku4nĩ2 kwa3a2 tã3 ndi4 yu1ku1 ja1 ndo3o3 ka1 ba42 tã3 yu1ku1 ka1chi4 ka1chi4 nũ14ũ3 ĩ4ĩ4 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4, nĩ3 tũ4 kã4 ndi4 nĩ3 ba143 ko4ko13nĩ42 bi4rũ4 tã3 nĩ3 ndi3chi2 ba42 tã3 ko14o3 ĩ3ĩ3 lu14u3 bya42 xi4yo13 nda'3a4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>lu3chi'4i2 ti4 ka1 ja1 ndu'3u4 ndi3chi2rũ4 tã3 ya1 kwi4i24 ba3 ba42 nã4 ja1, kwa4chya2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 kwã'1ã1, xa'4nw̃ã2 tã3 ba1xa1a1 tyem4pu2 chi4chya132 ndi4 ya1 kã4 ndi4 o4ra2 ja1 chi4chya132 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kwa'4a1 jo4ndwa13, ya1 kwa'4a1 jo4ndwa132 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nã4 ja1 chi4chya132 ndi4 kwe'4e1 tã3 i3kã4 tã3 ki4nda2a2nẽ1 ja4xi24nã2 ndi4 ya1 ba'1a3 ja4xi24 tu3nã2 ba42 kã4 ba3 ndi4 ya1 bi1xi1 ba3 ba43,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1 ja'1a4 tũ4 ko4ndo3 tũ4 tyu13mã2, ndu3ku2 tyu13mã2 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa4ñũ3 ji4nĩ2 tu3 yo'4o1 nde4e2 i3nga2 ba'1a3rũ4 ã4 ko14o3, ã4 ko14o3 i4yo2 ka1rũ4 nã3nĩ4 tũ4 tyu13mã2 ã4 ko14o3 ndi4, ndi4 sa3kã4 ti4 ba42 ji4nĩ2yu1 xa'1a4 tũ4 tyu13mã2.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts272">
                <ANNOTATION_VALUE>Xi4yo13 ja3 ba3ri4 nde'3e43.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Castillo García" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="ECG Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>Es cierto qué los árboles de Abejorra ó las hojas de abejorras que dicen, no son de un solo tipo, si contamos sobre esos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>Tienen de cuatro,cinco, seis o hasta de siete tipos pero.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo qué vimos ahora es lo que estamos platicando y que  recordamos ahorita son seis.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>Los de abejorras que decimos nosotros son árboles, sirven de hormiguillo si los vemos que están rectos y los vemos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>Y huelen sus hojas, si los cortamos huelen a maderas verdes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>Huelen a jediondas, y lo que son sus semillas éste, lo que son sus hojas podemos decir son hojas grandes, cómo las hojas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>Creo qué, recuerdo que son cómo las hojas del árbol de cacahuananche son,  pero son hojas más grandes creo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo qué son sus hojas, que diga sus semillas, son semillas gruesas y largas cómo las.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>Cómo de treinta centímetros y cómo de un cen..., centímetro de ancho, de largo de treinta centímetros.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es abejorra, son maderas los árboles de abejorra se llaman porque son maderas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo qué son los otros que les dicen que son baras que dicen hay otras baras de abejorras que les dicen, son baras, no hay muy gruesas que digamos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde se dán las siembras del maíz o las siembras de frijoles ya sea, o dónde nos toca chaponar, son baras y no son muy gruesas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>Son delgadas, son baras blancas, blancas se ven, aquellas baras no tienen muchos olores creo, tienen menos olores, como les digo sus hojas son como las hojas de chipile.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>Solo que son baras blancas de patas largas, donde se acerca o ya acercándose de las ramas. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay por montones sus hojas y en sus ramas hay flores y así son, son baras largas más bién.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>Y, hay los otros que les dicen, lo que decimos que son las hojas jediondas o también los llaman hojas de abejorras jediondas los llaman otros.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>Por eso si es qué hay personas que están enfermos de fiebre de gripa y les está dando muy fuerte.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>Si no saben que son buenos para remedios, preguntan y les dicen que, ah aquello si es que quieres que se te baje la fiebre o si te quieres recuperar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>Las hojas de Abejorras los cortas y los pones a hervir para que te bañes, les dicen a las personas, por eso nos vamos y buscamos las hojas de abejorras.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>Éste..., seguido se dá en las arenas, cuálquier otro lado nacen si son medianos son muy bonitas y negras , negras sus baras. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>El otro que les podemos encontrar también es que, bién que se les dá las hormigas de "ñu'4u4" en las hojas, ¿Qué así creés tú?. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>Bién que tienen las hormigas de "ñu'4u4" en las hojas, es por eso que podemos encontrar las hojas de abejorras que son buenos para que se bañen y se sanen los enfermos éste.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a73">
                <ANNOTATION_VALUE>Son baras negras negras de las patas y sus hojas son hojas verdes oscuros bonitos, y tienen olor a jediondas, por eso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a74">
                <ANNOTATION_VALUE>Si los vemos los arrancamos hasta sus raíces si es que se puede, y así los doblamos y los ponemos a hervir para que luego se bañen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a75">
                <ANNOTATION_VALUE>Se recuperan tantito con la fiebre y gripa, para eso sirven, y hay otras baras de abejorras que les dicen, aquellas. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a76">
                <ANNOTATION_VALUE>No sirven creo, son solo baras que crecen, pero.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a77">
                <ANNOTATION_VALUE>No he visto que si se bañan, si sirven para que se bañen, pero son más pequeñas las hojas, y son flores medias, medias amarillas, media blancas blancas se ven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a78">
                <ANNOTATION_VALUE>Esos son los que tienen en sus ramas, ahora en estos tiempos dónde están son puras baras secas, se les cayeron las semillas se les terminaron.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a79">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde están paradas ahora, y el otro que son las baras de abejorras que podemos decir.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a80">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que decimos nosotros que son las bainas caca de gato también son semillas de abejorras y dónde nacen este.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a81">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde nacen son patas más gruesas cómo las medidas de las leñas también.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a82">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no son largos, cortos crecen las raíces de las patas y empiezan a abrirse.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a83">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde se encuentra en los árboles o son bejucos lo que sea, ya en eso se suben por eso no sabemos si son maderas o si son baras ó.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a84">
                <ANNOTATION_VALUE>O si son bejucos, eso es lo que se sabe y tienen semillas, tienen flores y tienen semillas en las ramas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a85">
                <ANNOTATION_VALUE>Tienen semillas y son aquellas que cuando se maduran son semillas largas, son semillas largas cómo de veinte hasta de treinta centímetros son.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a86">
                <ANNOTATION_VALUE>Éste, cuando están maduros son por puños, así de nuestras manos son lo que son sus semillas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a87">
                <ANNOTATION_VALUE>Y, cuando ya están maduros los podemos cortan para comer, es negro lo de adentro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a88">
                <ANNOTATION_VALUE>Solo sus semillas son cafés, es cierto que se los comen los zorros que cuando vamos al campo y dónde veamos las cacas de los zorros, éste.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a89">
                <ANNOTATION_VALUE>Son puras semillas de, lo que son sus semillas o frutas lo que son las bainas caca de gato son los que están y es lo que vemos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a90">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya están maduras las ca..., lo que son las bainas caca de gato, y es cierto qué.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" ANNOTATION_REF="a91">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay uno créo, no recuerdo muy bién y así creo y recuerdo un poco qué, hay algunos qué.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" ANNOTATION_REF="a92">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando están tiernos son verdes y cuando están maduros son cafés, son café con blanco, café con blanco los de encima creo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" ANNOTATION_REF="a93">
                <ANNOTATION_VALUE>Y hay algunos que cuando están maduros son de color rojo, podemos decir que son los colores vino son, los colores de las uvas silvestres son sus colores.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" ANNOTATION_REF="a94">
                <ANNOTATION_VALUE>Cómo las ho..., cómo las, como los colores de las semillas de los árboles de carnizuelos se ven algunos creo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" ANNOTATION_REF="a95">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que yo recuerdo sobre las bainas caca de gato, lo que son</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" ANNOTATION_REF="a96">
                <ANNOTATION_VALUE>Todos los que son las hojas, las baras de abejorras o los árboles de abejorras que les decimos, porque les decimos que.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" ANNOTATION_REF="a97">
                <ANNOTATION_VALUE>No todos los árboles de abejorras son todos porque algunos son maderas y otros que son las hojas, y otros los que son.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" ANNOTATION_REF="a98">
                <ANNOTATION_VALUE>No son leñas, no son árboles completos todos, y las bainas caca de gato que decimos recuerdo que.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" ANNOTATION_REF="a99">
                <ANNOTATION_VALUE>Esos son los que luego tienen las hormigas "xa4yu4" adentro, tienen agujeros a lo mejor tienen agujeros o algo blandito adentro, ahí hacen sus agujeros y se dán las hormigas "xa4yu4".</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" ANNOTATION_REF="a100">
                <ANNOTATION_VALUE>También podemos encontrar lo que son las hormigas "tu4mi4 kwa4an2" que decimos, les gusta vivir adentro. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" ANNOTATION_REF="a101">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm, eso es lo que recuerdo sobre lo que son las baras de abejorras.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Guadalupe Sierra" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="EGS Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" ANNOTATION_REF="a5">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que vamos a contar ahorita es sobre las baras de abejorra, para que sirven y cuantos tipos de baras de abejorras hay.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" ANNOTATION_REF="a6">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que yo sé que hay baras de abejorra éste, árbol de abejorra les dicen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" ANNOTATION_REF="a7">
                <ANNOTATION_VALUE>De esos árboles hay dónde chaponamos a lo mejor ya te has dado cuenta que tambien hay gusanos que se mantienen del árbol.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay no son árboles muy grandes pero hay algunos un poco mas gruesos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>Algunos son gruesos así como la medida de los morillos medianos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>Y esos árboles, cuando les florean las flores son flores amarillas amarillas se ven y huelen un poco fuerte.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus bainas son bainas largas como de treinta centímetros.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus hojas son buenas, si tienen fiebres los cortan, los ponen a hervir para que se bañen y se les baja la fiebre.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay otros también, que les dicen baras de abejorras blancas les dicen, dónde chaponan la palanca de las siembra y cuando nacen los zacates.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>Que hay tiempo en que les florean las flores, cuando es fuera de lluvia, son muy bonitas las flores amarillas que se dán.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>Se les acercan muchas abejorras a lo mejor por eso les pusieron el nombre que son abejorras.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>Sus flores no tienen aroma o huelen bonito o si tienen malos olores éste solo son flores muy bonitas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>Los cortan las mujeres y se los llevan al panteón, los ponen a los santos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>O también si es el camino dónde andan y hay cruz en el camino también los ponen a la cruz.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>Aquellas son las baras de abejorras blancas, sus hojas son como las hojas del árbol de "tu1bi'4i2" se ven sus hojas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>Y hay arboles de abejorras, baras de abejorras de las hojas que huelen a hojas verdes esas sirven para que se bañen si tienen fiebre.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>Hasta, si son medianos hasta las baras arrancan y los ponen a hervir y se bañan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>Y se les baja la temperatura, si agarramos su hojas huelen fuerte a hojas verdes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>Aquellos dán sus bainas, y sons bainas media aplastadas se ven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>Y son medianos son, que tienen semillas adentro, ya secos los abrimos son café café los frijoles de adentro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>Y hay otras, baras de abejorras les dicen pero no sirven, o para.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>Que sirven sus hojas para remedios solo que no los ocupan, lo que sé también que hay.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>Las abejorras, baras de abejorras les dicen que tienen bainas en los árboles que les dicen que son caca de gato.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>Las baras de abejorra que les dicen que son semillas de caca de gato son dos tipos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>No son palos y tampoco no son bejucos, nacen y se ven como bejucos de color café se ven por encima.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>Y de la rama mediana son ramas verdes, son como las baras de las ramas de hierbas de chipile que tienen hojas así se ven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>Solo que las hierbas de chipile solo tienen una barita que tienen tres o cuatro hojas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>Y aquellos tienen una bara en medio que tiene hojas a cada lado, son como las hojas de éste, como las hojas de "tu1bi'4i2" así se ven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso cuando se dán o cuando se suben los bejucos y se separan las ramas se dán muchisímos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando se dán las semillas, todo verde se ve cuando se dán las semillas cuando se maduran son verdes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>Medianos, se empiezan a madurar se convierten en cafés, cuando se secan son cafés.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>Luego se caén y eso es lo que recogen los niños se los comen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>Se ven cómo las cacas de los gatos se ven por eso les dicen que son semillas de cacas de gatos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde hay se van muchos los zorros que se los comen, aquí y allá se ve dónde se hace.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>Las puras semillas que son las semillas de las cacas de los gatos están donde se hacen popó, y el otro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>Las otras baras que les dicen que son las cacas de los gatos, aquellos son como maderas así son.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>Son baras blancas blancas, azules azules se ven de encima, sus hojas se parecen como las hojas de, éste. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>Las abejorras, cacas de los gatos que les estaba contando ahorita así se ven pero, sus hojas son más grandes y son hojas con terciopelos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>Por eso, aquellos no se dán muchos ni las semillas tampoco no se dán muchas en las ramas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>Un poco más gruesas se ven sus semillas y son verdes cuando están medianos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>Y se van, crecen y llega el tiempo que se maduran, por eso cuando se maduran.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>Son rojos, son rojos y.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando se maduran son rojos y los cortan para comer, se comen porque son dulces.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que sé acerca del árbol de abejorra, baras de abejorras.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>A lo mejor tu sabes en que otras cosas sirven o si hay otros árboles de abejorra porque eso es todo lo que se de los árboles de abejorra.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>Es cierto que si tienen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>