Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey
/
01_Guillermina-originales
/
Botanica
/
Bombacaceae_01
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/01_Guillermina-originales/Botanica/Bombacaceae_01/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Bombaceae-dos-Ceiba_2013-03-28-m_ed-2018-04-14-tradGCT.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2018-09-19T20:04:06-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proy-Mixteco-activo/Grab-Trans/Yolo/Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Bombaceae-dos-Ceiba_2013-03-28-m.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Bombaceae-dos-Ceiba_2013-03-28-m.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:a34ee0ab-7070-47d9-bec3-254c73265699</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">195</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="11164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="11164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="11164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="11164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="11164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="11164"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="19204"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="19204"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="19204"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="19204"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="19204"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="19204"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="28994"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="28994"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="28994"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="28994"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="28994"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="28994"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="37566"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="37566"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="37566"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="37566"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="37566"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="37566"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="47288"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="47288"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="47288"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="47288"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="47288"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="47288"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="56520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="56520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="56520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="56520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="56520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="56520"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="67262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="67262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="67262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="67262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="67262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="67262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="75422"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="75422"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="75422"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="75422"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="75422"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="75422"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="84014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="84014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="84014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="84014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="84014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="84014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="93046"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="93046"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="93046"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="93046"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="93046"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="93046"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="102636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="102636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="102636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="102636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="102636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="102636"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="113932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="113932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="113932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="113932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="113932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="113932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="121716"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="121716"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="121716"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="121716"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="121716"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="121716"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="128876"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="128876"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="128876"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="128876"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="128876"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="128876"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="136916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="136916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="136916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="136916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="136916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="136916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="144758"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="144758"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="144758"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="144758"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="144758"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="144758"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="154862"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="154862"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="154862"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="154862"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="154862"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="154862"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="165138"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="165138"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="165138"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="165138"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="165138"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="165138"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="174392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="174392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="174392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="174392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="174392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="174392"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="184024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="184024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="184024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="184024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="184024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="184024"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="190726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="190726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="190726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="190726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="190726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="190726"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="202510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="202510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="202510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="202510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="202510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="202510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="210635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="210635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="210635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="210635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="210635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="210635"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="216415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="216415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="216415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="216415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="216415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="216415"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="224927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="224927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="224927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="224927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="224927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="224927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="235157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="235157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="235157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="235157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="235157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="235157"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="240107"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="240107"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="240107"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="240107"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="240107"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="240107"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="246701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="246701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="246701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="246701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="246701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="246701"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="260023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="260023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="260023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="260023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="260023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="260023"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="267937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="267937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="267937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="267937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="267937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="267937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="277103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="277103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="277103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="277103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="277103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="277103"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="286853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="286853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="286853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="286853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="286853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="286853"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="296119"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="296119"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="296119"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="296119"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="296119"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="296119"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="303001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="303001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="303001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="303001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="303001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="303001"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="312945"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="312945"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="312945"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="312945"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="312945"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="312945"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="322199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="322199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="322199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="322199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="322199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="322199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="330621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="330621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="330621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="330621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="330621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="330621"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="341393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="341393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="341393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="341393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="341393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="341393"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="350133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="350133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="350133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="350133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="350133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="350133"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="355793"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="355793"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="355793"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="355793"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="355793"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="355793"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="364897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="364897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="364897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="364897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="364897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="364897"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="373297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="373297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="373297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="373297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="373297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="373297"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="381717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="390689"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="399343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="399343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="399343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="399343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="399343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="399343"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="405987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="405987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="405987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="405987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="405987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="405987"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="412127"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="412127"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="412127"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="412127"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="412127"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="412127"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="419187"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="419187"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="419187"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="419187"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="419187"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="419187"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="426927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="426927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="426927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="426927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="426927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="426927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="432099"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="432099"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="432099"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="432099"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="432099"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="432099"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="439075"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="439075"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="439075"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="439075"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="439075"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="439075"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="450515"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="450515"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="450515"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="450515"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="450515"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="450515"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="456685"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="456685"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="456685"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="456685"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="456685"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="456685"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="464469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="464469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="464469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="464469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="464469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="464469"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="472351"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="472351"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="472351"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="472351"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="472351"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="472351"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="483245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="483245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="483245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="483245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="483245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="483245"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="491937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="491937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="491937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="491937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="491937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="491937"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="501711"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="501711"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="501711"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="501711"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="501711"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="501711"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="507063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="507063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="507063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="507063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="507063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="507063"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="515294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="515294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="515294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="515294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="515294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="515294"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="523615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="523615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="523615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="523615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="523615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="523615"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="530455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="530455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="530455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="530455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="530455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="530455"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="535735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="535735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="535735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="535735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="535735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="535735"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="543715"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="543715"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="543715"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="543715"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="543715"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="543715"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="550317"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="550317"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="550317"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="550317"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="550317"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="550317"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="555267"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="555267"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="555267"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="555267"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="555267"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="555267"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="560717"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="566167"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="574511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="574511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="574511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="574511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="574511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="574511"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="582801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="582801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="582801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="582801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="582801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="582801"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="589481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="589481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="589481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="589481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="589481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="589481"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="596835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="596835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="596835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="596835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="596835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="596835"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts441" TIME_VALUE="604667"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts442" TIME_VALUE="604667"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts443" TIME_VALUE="604667"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts444" TIME_VALUE="604667"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts445" TIME_VALUE="604667"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts446" TIME_VALUE="604667"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts447" TIME_VALUE="611969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts448" TIME_VALUE="611969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts449" TIME_VALUE="611969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts450" TIME_VALUE="611969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts451" TIME_VALUE="611969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts452" TIME_VALUE="611969"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts453" TIME_VALUE="620101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts454" TIME_VALUE="620101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts455" TIME_VALUE="620101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts456" TIME_VALUE="620101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts457" TIME_VALUE="620101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts458" TIME_VALUE="620101"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts459" TIME_VALUE="629683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts460" TIME_VALUE="629683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts461" TIME_VALUE="629683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts462" TIME_VALUE="629683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts463" TIME_VALUE="629683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts464" TIME_VALUE="629683"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts465" TIME_VALUE="636797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts466" TIME_VALUE="636797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts467" TIME_VALUE="636797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts468" TIME_VALUE="636797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts469" TIME_VALUE="636797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts470" TIME_VALUE="636797"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts471" TIME_VALUE="643569"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts472" TIME_VALUE="643569"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts473" TIME_VALUE="643569"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts474" TIME_VALUE="643569"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts475" TIME_VALUE="643569"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts476" TIME_VALUE="643569"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts477" TIME_VALUE="652139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts478" TIME_VALUE="652139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts479" TIME_VALUE="652139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts480" TIME_VALUE="652139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts481" TIME_VALUE="652139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts482" TIME_VALUE="652139"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts483" TIME_VALUE="658561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts484" TIME_VALUE="658561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts485" TIME_VALUE="658561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts486" TIME_VALUE="658561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts487" TIME_VALUE="658561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts488" TIME_VALUE="658561"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts489" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts490" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts491" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts492" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts493" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts494" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts495" TIME_VALUE="669083"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts496" TIME_VALUE="675927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts497" TIME_VALUE="675927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts498" TIME_VALUE="675927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts499" TIME_VALUE="675927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts500" TIME_VALUE="675927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts501" TIME_VALUE="675927"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts502" TIME_VALUE="684441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts503" TIME_VALUE="684441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts504" TIME_VALUE="684441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts505" TIME_VALUE="684441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts506" TIME_VALUE="684441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts507" TIME_VALUE="684441"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts508" TIME_VALUE="691823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts509" TIME_VALUE="691823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts510" TIME_VALUE="691823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts511" TIME_VALUE="691823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts512" TIME_VALUE="691823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts513" TIME_VALUE="691823"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts514" TIME_VALUE="701525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts515" TIME_VALUE="701525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts516" TIME_VALUE="701525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts517" TIME_VALUE="701525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts518" TIME_VALUE="701525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts519" TIME_VALUE="701525"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts520" TIME_VALUE="710895"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts521" TIME_VALUE="710895"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts522" TIME_VALUE="710895"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts523" TIME_VALUE="710895"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts524" TIME_VALUE="710895"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts525" TIME_VALUE="710895"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts526" TIME_VALUE="718197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts527" TIME_VALUE="718197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts528" TIME_VALUE="718197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts529" TIME_VALUE="718197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts530" TIME_VALUE="718197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts531" TIME_VALUE="718197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts532" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts533" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts534" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts535" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts536" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts537" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts538" TIME_VALUE="725177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts539" TIME_VALUE="735587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts540" TIME_VALUE="735587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts541" TIME_VALUE="735587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts542" TIME_VALUE="735587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts543" TIME_VALUE="735587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts544" TIME_VALUE="735587"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts545" TIME_VALUE="742197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts546" TIME_VALUE="742197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts547" TIME_VALUE="742197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts548" TIME_VALUE="742197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts549" TIME_VALUE="742197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts550" TIME_VALUE="742197"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts551" TIME_VALUE="751619"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts552" TIME_VALUE="751619"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts553" TIME_VALUE="751619"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts554" TIME_VALUE="751619"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts555" TIME_VALUE="751619"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts556" TIME_VALUE="751619"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts557" TIME_VALUE="761161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts558" TIME_VALUE="761161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts559" TIME_VALUE="761161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts560" TIME_VALUE="761161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts561" TIME_VALUE="761161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts562" TIME_VALUE="761161"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts563" TIME_VALUE="767211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts564" TIME_VALUE="767211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts565" TIME_VALUE="767211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts566" TIME_VALUE="767211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts567" TIME_VALUE="767211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts568" TIME_VALUE="767211"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts569" TIME_VALUE="774963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts570" TIME_VALUE="774963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts571" TIME_VALUE="774963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts572" TIME_VALUE="774963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts573" TIME_VALUE="774963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts574" TIME_VALUE="774963"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts575" TIME_VALUE="784199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts576" TIME_VALUE="784199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts577" TIME_VALUE="784199"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts578" TIME_VALUE="784199"/> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts5"> <ANNOTATION_VALUE>Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=e4 kwen4tu2 xa'1a4 i3tun4, tun4 po4cho2 ka4chi2 yo4o4 ji'4in4 tun4, tun4 i3ñu4=ni42 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts11"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ndu4ta1 tun4 nda'4bi2 kan4 ndi4 tan42 i4yo2 tun4 i3ta2 ta13ni2 ka4chi2=o4 kan4 i4yo2=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts17"> <ANNOTATION_VALUE>nda'4bi3 xia4an4 ba3 ndu4ta1 tun4, tun4 po4cho2 kan4, tan3 lu14u3 ka1chi4=run4 ndu4..., nda4chi4 kwa'1an1 o4ra2 xi4yo13 tiem4pu2 ya1 nda4chi4=a2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts23"> <ANNOTATION_VALUE>ta4nda13a2 ya1 ka3ni(3)=a2 sa1bi4 ka1a3 nda4chi4=a2, nda4ta14=e2, nda4a2 ba42 xi4ta1=ni42 ndi3kin4=a2 kan4 kwa'1an(1)=e1 tan3 ko14o3=run4 ka4na3=ni42 tan3 lu14u3 ndi3kin4=a2 xi4ta1 kwa'1an1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts29"> <ANNOTATION_VALUE>an4 kwa4ñu3 ndi4 xa4xi24 tio1ko4 ba(3)=e2 a1chi1 ndi4 ndi3kin4 ti1xin3=a2 ya1 tun4 po4cho2 kan4 ndi4 ya1 xa'14an2 ba42 kan4 tan42 i4yo2, tan42 i4yo2 *café**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts35"> <ANNOTATION_VALUE>*congo** ba42 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in4 *café** ndi3chi2 i3tun4 kan4 sa3kan4 i4yo2 ndi3kin4 ya1 ndu1u4 tun4 po4cho2 kan4 ndi4 nda4chi4=a2 kwa'1an(1)=e1 tan3 ba143 xa4xi24 tio1ko4=ya2 a1chi1 ya1 xa'4an2 ba42 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts41"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3=run4 ka4na3 nda1 nda4a2 ka1 ja13ni1ku3 i4yo2=run4 ndi4 nda'4bi2 xia4an4 i4yo2=run4, ka4chi2 yo4o4 na1 ñu3u2, ñu3u2 i3tun2 ka1a3 ji'4in4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 po4cho2 ka4chi2 yo4o4 ji'4in4=run4, tan3 kwa'1a4=ni42 na1 ta'4an4 yo4o4 ndi4 xi14ni2=na1 ya1 tu'1un3 ka'4an2 na1 i4sa1bi4 ta'4an4 yo4o4 na1 Ni1ko4yu4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts53"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 nu14u3 ta4ta2, na4chu3 ko3ndo3=ra2 nda143 tan42 ka4a4 tun4 nu14u3 ka4a4=ra2 ka4chi2=na1, xi14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ka'4an2=na1 ku4u4 tun4 nu14u3 kan4 tan3, tan3 na4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts59"> <ANNOTATION_VALUE>ku4ni2=o4 nda3ka1tu'4un(4)=e4=na2 nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 nu14u3 kan4, an4 xi14ni2=un4 nda4a2 tun4 ku4u4 tun4 nu14u3 xi14ni2=yu1 nda4a2 tun4 [...], tun4 yo'4o4 ku4u4 tun4 nu14u3, tun4 i3ñu4 kan4 ku4u4 tun4 nu14u3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts65"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 xa'4nu3 so'3o3 tan3, tun4 kan4 ku4u4 tun4 nu14u3 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3=run4 ndi4 ndo3o3=ni42 ba3=run4 ndi4 tun4 pa1chi1 ku4u4=run4 sa3kan4 i4in4 ta1a3 ta1 ndo3o3=ni42 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2 na1 ñu3u2 Ni1ko4yu4 kan4 nda4..., nda4tu'4un4=na2, tan3 ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ja3 ba3=run4 ndi4 nda4ta4=na2=run4 kwa'4a4, ke4e4 *barrote** ba3 an4 ko14o3 *tabla** an4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3=run4 ya1 kwi3so3=run4 ndi4 nda4a2 kwa4ñu3 ba'1a3 ti3nda2a2 ba3=run4 na4 kwa4ñu3, kwen4tu2 kan4 nda4tu'4un(4)=e4 ndu'1be4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts83"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 nu14u3 kan4 ndi4 kwi3i3 ke3e3 *tabla** ji'4in4=run4 ndi4 kwi3i3 ke3e3 xa1tun4 na1 xi'4i1 ji'4in4 ba3=run4 ti3in3=na2 xa1tun4 na1 xi'4i1 kan4 ba3 nda3sa3 ba'1a3=na2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>nda4-ka3si2=na1=run4 tan3 sa4ta24 yo4o4 na1 nda'4bi2 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a(3)=e4 ba42 kan4, xi14ni2=o4 chi3ñu3 *carpintero** kan4 ya1 kan4 ndi4 sa4ta2(4)=e4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts95"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndi4 xa3ku4 ki1bi4 tan3 ta'4yu1 ba3 tun4 kan4 a1chi1 ndi4 ba14sa4 nde3e4=run4 su14u3 tun4 ba'1a3 bi4 ku4u4=run4 ndi4 tun4 *sencillo** ba3 ku4u4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts101"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ni2 ka1=yu1 ndi4 tiem4pu2 xa4a4 i3ta2=run4 ka1a3 tan3 ta1nda3a2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts107"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 yo1o4 abril ka1a3 xa1 xu4xa3 ndi3chi2=run4 tan3 na4tu2 ya3tin3 i4yo2 nda'3a4=run4 nu14u3 ñu'3u4 ndi4 kwi3i3 ki3nda2a(2)=e4=e2 ji'4in4 i3tun4 ya1 ndi3chi2=run4 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts113"> <ANNOTATION_VALUE>ta3an(4)=e4=e2 i3in3 ti1xin3 *bolsa** ba42 a1chi1 ndi4 i4yo2=ni42 *bolsa** ya1 *manta** kan4 ta3an(4)=e4=ya2 ti1xin3 an4 ko14o3 ndi4 yu3bi4 ta3an(4)=e4=ya2 ti1xin3 tan3 chi3-nde3e(4)=o4=e2 ka'3ni4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts119"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 ki1bi4 nda3-i3so(3)=e4 yu3bi4 kan4 ndi4 ja1 ndu4ba1 ndi'3i3 ba3 yu'3u4=a2 xu13xa3 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 nda3-ta3ba(4)=e4=e2 tan3 nda3-ta3an(4)=e4=e2 ti1xin3 *bolsa** tan3 chi3ku'3ni2=o4 yu'3u4=a2 tan3 ku3ndu'4u(4)=a2 ya1 ka'3ni4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts125"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ndi'3i3 sa3kan4 ndi'3i3 ku3u(3)=e4 ji'4in(4)=a2 tan3 kwa'1an1 tan3 ndi'3i(3)=a2 kan4 ndu1ba1 yu'3u4 tan3 ndi'3i(3)=a2 nda3-xa3a3 tan3 ja143 ki3nda2a(2)=e4 ndu3ku2 i3tun4 ti1xin(3)=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts131"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ti4in13 ti1xin3 mi3i4 ka1chi4 kan4 tan3 nda3-ta3ba4 ndi'3i(3)=o4 ndu3ku2 kan4 ji'4in(4)=a2 tan3, tan3 na1 si'4i2, na1 si'4i2 xi4ni2 chi3ñu3 na1 si'4i2 i4yo2 i3ni2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts137"> <ANNOTATION_VALUE>ti4in4=na2 i3in3 i3tin2 ji'4in(4)=a2 tan3 i3kan4 kwa1nde3e3 ka1chi4 kan4 tan3 jo4ndo13=a2 *cabecera** ji1ni4=na2 ku1sun1=na1 ji'4in(4)=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts140" TIME_SLOT_REF2="ts143"> <ANNOTATION_VALUE>na1 si'4i2 i4yo2 i3ni2 ku4u4 na1 kan4 tan3 sa3kan4 tu3 ta1a3 ba3 na4 kwa4ñu3 ndi4 ku14-xu4xan3=ra2 ka3ya2=ra(1)=e1 kan4 tan3 sa4-i1chi1=na(1)=e1 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts149"> <ANNOTATION_VALUE>kwi3in(3)=a2, kwi3in3 ji1ni4 mi3i(4)=o4 na1 che4e13 ba3 an4 ko14o3 na1 ba4li4 ba3 kwi3i3 ndi4 ya1 bi3ta42 ba42 xi'4in4 tun4, tun4 po4cho2 ka4chi2=o4 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts152" TIME_SLOT_REF2="ts155"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 tun4 i3ñu4 ku4u4 tun4 kan4 ndi4 ni3 kwi14i3 nda3a3 na1 yu4bi24 ja1ta4=run4 an4 ko14o3 i3in3 ki3ti4 kwi3i3 nda3a3 bi4 kan4 ndi4 na4 kwa4ñu3 ndi4 tio1ko4 ba3 an4 ko14o3 ndi3kwa4ñu3 ba3 kwi3i3 nda3a3 a1chi1 ji'4in4 chi4in24 ba3 ti4 kan4 kwa1nda3a3=ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts161"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 nda4a2 ka(1)=e1 ki3ti4 ki'4bi3 ku4ni2 ndi4 kwi14i3 nda3a(3)=e2 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts167"> <ANNOTATION_VALUE>i3ñu4=run4 kan4 ku4u4 ya1 ko4ndo(3)=a2 sa4si2 ja1ta4=run4 ya1 kan4 ndi4 kwi14i3 ta1nda3a2 na1 yu4bi24=run4 i4yo2 na4chu3 i4yo2=ni4(2)=a2 kan4 ja1ta4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts173"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 xia4an4 ndi4 ya1 ki4nda2a2=na1 ku4u4 i3ñu4 kan4 tan3 ta4ba4=na2 i3in3, nda4-ta3ba4=na2 i3in3 *figura** ji'4in(4)=a2 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 na4na3 i3in3 i3ta2 ji'4in(4)=a2 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 i4xa3=na2 ji'4in4 i3ñu4=run4 kan4 ndi4 ki4nda2a2=na(1)=e1 tan3 nda4sa3=na2 i3nga2 ña'1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts179"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 yo4o4 na1 ñu3u2 ka1a3 ndi4 nda'4bi2=o4 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2=o4 a3sa(3)=e4 ni3 ji14ni2=o4 sa1a3 a3sa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 kan4 ko3o(3)=a2 ko3ndo(3)=a2 *adorno** bi4 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4 yo4o4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts185"> <ANNOTATION_VALUE>tan42 ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 sa'4an4 ka1a3 ndi4 ki'4bi13 i3su2 xa'1a4=run4 ja4xi24=ri4 i3ta2 ka4chi2=na1 a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts188" TIME_SLOT_REF2="ts191"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 ba42 ya1 bi3ta42 ku4u4 i3ta2 kan4 ja4xi24=ri4 tan3 a1chi1 ndi4 tun4, tun4 ka4chi2=o4 ka1chi4 yu3mi4 kan4 ndi4 tiem4pu2 bi3tin3 ba42 xa4a4 i3ta2 tun4 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts197"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1an1 na1 ki4ni4 ja'4ni24 i3su2 kan4 nda4a2=na1=run4 kan4 ndi4 kwa'1an1 ki'1bi3 i3su2 xa'1a4 tun4 ka1chi4 yu3mi4 kan4, xa'4ni24=na2 i3su2 ja4xi24=a2 i3ta2=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts203"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 tun4 ka1chi4 yu3mi4 kan4 ndi4 ba143 xu4xa3 ndo3o3 bi4 tun4 kan4 tan42 tun4, tun4 po4cho2 bi4 tun4 kan4 ndi4 tun4 kwa4chi3 xa'4nu3 ku4u4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts209"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tun4 po4cho2 ndo3o3 kan4 ndi4 na4ni24=a2 tan3 u1ni1 nu14u(3)=a2, tan42 i4in4 xa'1a4 sa3a2 i4in4 nu14u3 yu1ku1 ndi4 i4yo2 u1ni1 nu14u(3)=a2 nda4-ta'1bi4=a2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts215"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 xa143 ba1xi3 ka3na(3)=e2 ndi4 la3tun4=lu3 nu14u(3)=a2, kwe4e2 sa3kan4 ku4u4 nda4-ndu1ba1 nu14u(3)=a2 ndi4 tan42 i4in4 xa'1a4 ki3ti4 i4in4 ba(3)=e2 ndi4 i4yo(2)=a2 ya1 ba4li4 ka1 tan3 i4yo(2)=a2 na4ni24 ka1 i4yo2, sa3kan4 i4in(4)=a2 tan3 ju4ndu3ndu(2)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts221"> <ANNOTATION_VALUE>tan42 ka4a4 nda'3a(4)=e4 so'3o3 i4in4 nu14u3 yu1ku1=run4 o4ra2 ja1 xu13xa(3)=e3, tan3 sa3kan4 ni3 i4in4 yu1ku1 tun4, tun4 ka1chi4 yu3mi4 an4 ko14o3 ndi4 ba4li4 ka1 ba(3)=e2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts227"> <ANNOTATION_VALUE>ni3 ba143, ni3 ba143 ta'4bi14 sa3ba3 bi4=a2 yu1ku1 tun4 ndo3o3 kan4 ndi4 kwa4chi3 ba(3)=e2 tan3 yu1ku1 xa'1a1 ku4u4 yu1ku1 tun4 ka1chi4 yu3mi4 ta1nda1 tun4 xa'1a1 ku4u4 tun4 kan4 tan3 i3ñu4=run4 ndi4 i3ñu4 kwa4chi3 ku4u4 ja1ta4=run4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts233"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndi4 su14u3 tun4 nda3sun2 ku4u4 tun4 ka1chi4 yu3mi4 ndi4 tun4 xi13i2 ku4u4 tun4 kan4 tan42 i4yo2 tun4 ya3xin4 i4yo2=run4 ndi4 na4 ku3-ta3ka3a(3)=e4 nda'3a4=run4 ndi4 ni3 ta'14nu1 nda'3a4=run4 ndi4 tun4 xi13i2 ku4u4 tun4 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts239"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 sa3kan4 tu3 tun4 po4cho2 ba3 ndi4 ya1 nda'3a4 ndu3ku2 kan4 na4 ku3-ta3ka3a(3)=e4 ndi4 ba143 ta'4nu(1)=a1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts245"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ka3chi2=o4 ya1 nde3e4 bi4=run4 nda4a2 i3in3 kwa'3a3=lu3 *mesa** bi(4)=o4 an4 ko14o3 ka3chi2=o4 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts251"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ji4ni2 ka1 yo'4o1 nda4a2 ku4u(4)=a2 ba'1a3=run4 nda4a(2)=e2 ja4chi4ñu3=na2 ji'4in4=run4 an4 ko14o3, na4chu3 jo4ndo13 i3ta2=run4 a4chu3, nda4a2 tiem4pu2 ba42 ka4na(3)=e2 kan4 ba3 an4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts257"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3=e2 nda4ndi3xin4=run4 kan4 ndi3sa3a4 tiem4pu2 ndi4 ya1 yo1o4 marzo xa'1a4 marzo ka1a3 tan3 ja143 nda4ndi3xin4=run4 tan3 bi3tin3 ndi4 tun4 ja1, ja1 xu4xa3=ni42 yu1ku1 ku4u4=run4 bi3tin3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts264"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ku4u4 ya1 ji4ni2[=yu1] ndi4 a1su3 ya1 ka'4an2=on4 ndi4-kwi3so3=na2 ka1chi4 kan4 ba'1a3 kwa1nde3e3ji1ni4, i3tin2 ji1ni4=na2 ki4xin1 ba3=na3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts271"> <ANNOTATION_VALUE>mi3i4 tun4 po4cho2 kan4 tu3 ndi4 na4 ko14o3 i3tun4 ndi4 ba'1a3=run4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 ta4ba4=na2 *barrote** kwa1nde3e3 ji1ni4 be'3e3 ndi4 ja1 ji4ni2=yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts277"> <ANNOTATION_VALUE>ta4ba4=na2 *barrote** ji'4in4=run4 tan3 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 ji1ni4 be'3e3 ndi4 ji14ni2=o4 na4 na'3a4 ja4chiu4un4 bi4 tu3 ka'4an4=run4 ba3 kwa4ñu3 ki13ta'4an(4)=e2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts283"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3tun4 ba'1a3 ja3chiu4un4 ji'4in4 ba3=na2 tan3 i4yo2 tun4 kan4 ku3rra42=na1 ba3 nda4a(2)=e2 kan4 ba3 ndi4 ja'4nda2=na1=run4 ja3chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts289"> <ANNOTATION_VALUE>ji4ni2=yu1 ndi4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 kwa1nda3a3=run4 ji1ni4 be'3e3 tan3 ba'1a3 tu3=run4 ta4ba4=na2 *tabla** ji'4in4 nda4-ka3si2=na1 ja'1a4 be'3e3 i3tun4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts295"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 tun4 i3nga2 ko4ndo3 tun4 ka1chi4 yu3mi4 kan4 tu3ku3 ndi4 su14u3 tun4 xu4xa3 sa4ka2 bi4 ku4u4 tun4 kan4 ndi4 ba3 ni3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts301"> <ANNOTATION_VALUE>kwi3ko4=na2=run4 ka'3mi3=na2 ba'14a4 bi4 ka'4an4=run4 a1chi1 ndi4 su14u3 tun4 te'4e4 bi4 ku4u4=run4 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts307"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 ba3=run4 ba42 ka4ya2=na1 ta'4ni3=na2 a1chi1 ndi4 ya1 xa'4an2 bi1xi1 ba3 ba42, ya1 kan4 ti4 ka1 ba42 ji4ni2=yu1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313"> <ANNOTATION_VALUE>I3tun4, i3tun4 po4cho2 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts319"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 pa1chi1 ku4u4=run4 tan3 tun4 xi13i2 ku4u4=run4 tan42 ka4chi2=o4 mi3tiu'4un4 ndi4 tun4 xi13i2 ku4u4 ja3 ba3=run4 tan3 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4 ko14o3 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts325"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa4 nda4ta14=run4 tan42 sa3ba3 tun4 nda3sun2 ndi4 tun4 xi13i2 ku4u4=run4 tan3 kwi3i3 ti3in3=na2 tan42 ka4chi2=o4 ndi4 ndia'14na3 kan4 ba42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts331"> <ANNOTATION_VALUE>an4 tun4 ndu'3u4 ku4u4=run4 kwi3i3 ka3an2=na1 ti1xin3=run4 kwa'3a3 ndia'14na3 ndi3ka'3a3 ba42 an4 ndia'14na3 i3i2 ba42 an4 ko14o3 nda1 nda4a2 ka1 ndia'14na3 kwi3i3 ti3in3=na2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts337"> <ANNOTATION_VALUE>na1 xi4ni2 nda3-ta3ba4 ndia'14na3 kan4 tan3, tan3 sa3kan4 i4xa3 ja3 ba3=na2 ndi4 tun4 ka3nu4ba2 ka4chi2=o4 xi4ka3 na1 ti4in4 tia1ka4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts343"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ndi4ka1 kan4 ku4u4 tun4 ta4an24=na2 ya1 kwe4nda2 mi4i4 xa4ñu1=na1 ti1xin3=run4 ya1 kan4 ndi4 o4ra2 tu4xi4=na2 bi1tu4 nde4e4 tun4 nde4e4 kan4 ndi4 tun4 kan4 ndi4 tun4 ndi4ka1 nu14u3 ku4u4=run4 a1chi1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts349"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ndo3o3 ku4u4 tun4 *tabla** ta4an24=na2 ka'3a4 tun4 ka3nu4ba2 kwi3i3 tu3 ti3in3=na2 nda4a2 ka1 *cuchara** na1 si'4i2 ja3chiu4un4 ji'4in4 ba3=na2 an4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts352" TIME_SLOT_REF2="ts355"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 ya1 *juguete** [...] ya14kun2=na1 tan3 nda3sa3=na(2)=e2 ki3ti4 ku4u4=ri4 an4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts361"> <ANNOTATION_VALUE>su13ndu2 ba42 nda4a(2)=e2 ba42 [...] an4 *payasu** ba42 ndi4 ya1 xi13i2 ba42 kan4 tan3 ya1 kan4, ya1 ku4u4=run4 tun4 bi3ta42 ndi4 ba'1a3=ni42 nda4-ta3ba4=na2 *figura** a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts364" TIME_SLOT_REF2="ts367"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ya1 ka3chi2=o4 ya1 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 tan42 ku4u4 tun4, tun4 ka1chi4 yu3mi4 kan4 tun4 xi13i2 tu3 ku4u4 tun4 kan4 ba3 ndi4 tun4ndu'3u4 ndi4 tun4 ba'1a3 tu3 ku4u4 tun4 kan4 ba3 ta3ba4=na2 ya1 ko4ndo3 ndia'14na3 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts373"> <ANNOTATION_VALUE>ti3in3=na2 *cuchara** i3tun4 kan4 ba3 ti3in3=na2 a1chi1 ndi4 tun4 xi13i2 ku4u4=run4 xa'4a13=run4 ka4an1=run4 tan3 sa3kan4 ndi4 nda4-ya14kun2=na1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts376" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi13i2=run4 kan4 ndi4 xa'4a13=run4, an4 ji4ni2 ka1=on4 nda4a(2)=e2 ba42 i3nga2 ka(1)=e1 an4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts385"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ni2=o4 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji'4in4 tun4, tun4 nu14u3 kan4 ji'4in4 tun4, tun4 ka1chi4 yu3mi4 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts388" TIME_SLOT_REF2="ts391"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ku4u4 ya1 ka'4an2=yu1 kwa4..., su14u3 yu'1u1 ku4u4=ra2 ji4ni2 bi4 ndi4 tun4 kan4 jo4ndo13 bi4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts397"> <ANNOTATION_VALUE>kwa4ñu3 ja4i3ni2[=yu1] ndi4 ba3 kwa4ñu3 tun4 kan4 ku4u4=run4 xi4kwa'4a4=na2 tun4, ji14ni2[=yu1] sa1a3 na3ni4 tu3ku3 ba3=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts400" TIME_SLOT_REF2="ts403"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ndi4ka1 nu14u3 ju4ndi3ka2, ya1kan3, ka'3a4, ya1kan3, ka1ta1 ko'4ni4=na2 ndo1o4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts406" TIME_SLOT_REF2="ts410"> <ANNOTATION_VALUE>nu14u3 ta4 kan4 xi4nu3=run4tan3 kwa'1an1=ra4 xa4a1=ra4 *tina** ndi4 ba3 tun4 kan4 ku4u4 tun4 ja4chiu4un4 ji'4in4=na2 tu4u2=yu1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts417"> <ANNOTATION_VALUE>Tun4 kan4 ku4u4 ba3=run4 ja4chi4ñu3 mi4i4 ti4 ba42 i4yo2=run4 a1chi1 ndi4 ya1 ndi4ka1=run4 ya1 kan4 ndi4 ju4-ni3ni3=run4 xa'1a4 ndu13yu2 ka1ta1 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts420" TIME_SLOT_REF2="ts423"> <ANNOTATION_VALUE>ti4in4=na2=run4 ko4ndo3=run4 ka3nu4ba2 tan3 i4yo2 chi1chi32 nu14u3=run4 mi4i4 ba42 xi4nu3 ta1kwi42 ndu13xi2 ndo1o4 kan4 ya1 kan4 ndi4 ko4yo13=ra4 ti1xin3 ki1si3 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts426" TIME_SLOT_REF2="ts429"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4=run4 tun4 bi3ta42 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 i4ya14kun2=na1 ti1xin3=run4 tan3 nda4ndo3o3 i3chi4 ta1kwi42 ndu13xi2 kan4 ko4yo13=ra4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts432" TIME_SLOT_REF2="ts435"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ti1xin3 ki1si3 ji1ni4 ka1ta1, tun4 ba'1a3 ku4u4 ba3=run4 i3kan4 ja4chi4ñu3 ba3=run4 ji'4in4=na2 ndi4 ki1bi4 i4yo2=run4 ba42 kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts438" TIME_SLOT_REF2="ts441"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 sa3kan4 tu3 na1 si'4i2 ba3 ndi4 na1 si'4i2 ji4ni2 ti3in3 ki1si3 tan3 ndu13ta'3an2=na1=run4 tun4 kan4 ku4u4 tun4 ku4ni2ba3 na1 kan4 ka3chi2 ta1 nda4tu'4un4 ki'4bi3 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts444" TIME_SLOT_REF2="ts447"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa4 nda4ta4=run4 ki1si3=na2 ba42 an4 yo3o2 ba42 an4 ko'1o4 nda4a(2)=e2 ba42 xi4xi1 ya1 ku4u4=run4 tun4 bi3ta42 ñu'3u2=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts450" TIME_SLOT_REF2="ts453"> <ANNOTATION_VALUE>xi4xi1 u3un3 ti4=a2 ñu'3u4 kan4 i4xa3=run4 a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4 tan3 tun4 ka4ya2 na1 si'4i2 ku4u4 ja3 ba3=run4 mi4i4 i4yo2=run4 tan3 xa'4mi3 na1 nda'4bi2 ki1si3=na2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts456" TIME_SLOT_REF2="ts459"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ba42 i4xa3, i4xa3 tun4 bi3ta42 ñu'14u4 kan4 ji'4in4 na1 si'4i2, ba'1a3=run4 ko3ko3 ki1si3 ba3 ko3ko3 xi1yo4 ba3 ko3ko3 ko'1o4 ba3=na2 ko3ko3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts462" TIME_SLOT_REF2="ts465"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ba14sa4 nda4ta4=run4=ya2 a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ñu'3u2 ku4u4 tun4, tun4 po4cho2 ndo3o3 kan4 tan3 sa3kan4 ni3 tun4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts468" TIME_SLOT_REF2="ts471"> <ANNOTATION_VALUE>ka1chi4 yu3mi4 kan4 ya1 kan4 ndi4 na4tu2 ji13ni2=na1=run4 tan3 ki4nda2a2 ba3=na2 i3ñu4 tan3 tun4 xi4ko4=na2 kwa'1an1 ku4u4 ba3=run4 mi4i4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts474" TIME_SLOT_REF2="ts477"> <ANNOTATION_VALUE>na1 ji4ni2 ti3in3 chi3yo3 tu3 ku4u4=na2 a1su3 tun4 xi4ko4=na2 ku4u4 ba3=run4 a1chi1 ndi4 tun4 bi3ta42 ñu'14u4 kan4 ndi4kun2 ba3 na1 kan4 sa3kan4 ndi4 xa'4mi3=na2 chi3yo3=na2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts480" TIME_SLOT_REF2="ts483"> <ANNOTATION_VALUE>chi3ñu3 kan4 ti4 ba3 ba'1a3 tun4 i3tun4 ndo3o3 kan4 tun4 po4cho2 kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts486" TIME_SLOT_REF2="ts490"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ja1 xa4ku'1un3 nu14u(3)=un4 xa'4mi3=na2 chi3yo3 ji'4in4 tun4 bi3ta42 ñu'14u4 kan4 an4 ko14o3 na1 si'4i2 ku4u4=na2 tan3 an4 ja1 xa4ku'1un3 nu14u(3)=un4=na2 si4so3=na2 tun4 xa'4mi3=na2 a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1 nda4tu'4un(4)=2 ji'4in(4)=un4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts536" TIME_SLOT_REF2="ts539"> <ANNOTATION_VALUE>I3nga(2)=e2 ya1 ja4chiu4un4=run4 ndi4 mi4i4 ti4 ba42, ya1 tiem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 *cemento** ya1 ka'4an2=na1 *lavadero** ka1a3 ji'4in(4)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts542" TIME_SLOT_REF2="ts545"> <ANNOTATION_VALUE>na1 si'4i2 ya1 kwa'1an1 yu'3u4 ta1kwi42 kan4 ndi4 ja4chiu4un4=na2 kwa'1an1 ta'4bi4 ni1nu3 kan4 ta4ba4=na2 tun4 pa1chi1 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts548" TIME_SLOT_REF2="ts551"> <ANNOTATION_VALUE>ti4in4=na2 ko4ndo3 *batea** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 i3tun4 ndi4ka1 nda4ka3ta3 na1 si'4i2 tu3un4 nu14u3 yu14ti3 kwa'1an1, kwa'1an1 ni1nu1 kan4 ndi4 ko14o3 ya1 ba'1a3 nda3ka3ta3=na2 ko14o3 yu1u4 kan4 ya1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts554" TIME_SLOT_REF2="ts557"> <ANNOTATION_VALUE>i3tun4 kan4 ya1 ku4u4=run4 tun4 ka3ma2 ndi4 xi4kwa'4a4=na2 ti1xin3=run4 tan3 i3kan4 ñu'4u4 tio1to1 kwa'1an1 ji'4in4 na1 si'4i2 nda3ka3ta3=na2 ndo4so14=run4 ji1ni4=na2 kwa'1an1 ba3=na2 a1chi1 ndi4 ba14sa4 be1e3=run4 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts560" TIME_SLOT_REF2="ts563"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 ka3ma2 ku4u4=run4, chi3ñu3 kan4 i4xa3 tun4, tun4 ndo3o3 tun4 na'4nu3 tun4 nu14u3 ka4chi2=na1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts566" TIME_SLOT_REF2="ts569"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 bi3ta42=run4 ka3ma2=run4 tan3 ku4u4=run4 tun4 pa1chi1 ya1 kan4 ndi4 ndi4so3 na1 si'4i2=run4 kwa'1an1=na1 ji'4in4=run4 i1ta3 nda3ka3ta3=na2 ba143 xi'4i4=run4 ta1kwi42 ku3-be1e3=run4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts572" TIME_SLOT_REF2="ts576"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ya1 ji4ni2 yo4o4 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 i3tun4 tun4 po4cho2 kan4 tan3 sa3kan4 ni3 tun4 ka1chi4 yu3mi4 kan4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE>yo'4o4 nda3twe'4e4 kwẽ4tu2 xa'1a4 i3tũ4 tũ4 po4cho2 ka4chi2 yo4o4 jĩ'4ĩ4 tũ4 tũ4 i3ñũ4nĩ42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ndu4ta1 tũ4 nda'4bi2 kã4 ndi4 tã42 i4yo2 tũ4 i3ta2 ta13nĩ2 ka4chyo24 kã4 i4yo2rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18"> <ANNOTATION_VALUE>nda'4bi3 xỹã4ã4 ba3 ndu4ta1 tũ4 tũ4 po4cho2 kã4 tã3 lu14u3 ka1chi4rũ4 ndu4 nda4chi4 kwã'1ã1 o4ra2 xi4yo13 tyem4pu2 ya1 nda4chya42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24"> <ANNOTATION_VALUE>ta4nda13a2 ya1 ka3nỹã2 sa1bi4 ka1a3 nda4chya42 nda4te142 nda4a2 ba42 xi4ta1nĩ42 ndi3kỹã42 kã4 kwẽ'1ẽ1 tã3 ko14o3rũ4 ka4nã3nĩ42 tã3 lu14u3 ndi3kỹã42 xi4ta1 kwã'1ã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 kwa4ñũ3 ndi4 xa4xi24 tyo1ko4 be2 a1chi1 ndi4 ndi3kĩ4 ti1xỹã32 ya1 tũ4 po4cho2 kã4 ndi4 ya1 xã'14ã2 ba42 kã4 tã42 i4yo2 tã42 i4yo2 *café**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36"> <ANNOTATION_VALUE>*congo** ba42 nde4e2 ba42 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ4 *café** ndi3chi2 i3tũ4 kã4 sa3kã4 i4yo2 ndi3kĩ4 ya1 ndu1u4 tũ4 po4cho2 kã4 ndi4 nda4chya42 kwẽ'1ẽ1 tã3 ba143 xa4xi24 tyo1ko4ya2 a1chi1 ya1 xã'4ã2 ba42 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3rũ4 ka4nã3 nda1 nda4a2 ka1 ja13nĩ1ku3 i4yo2rũ4 ndi4 nda'4bi2 xỹã4ã4 i4yo2rũ4 ka4chi2 yo4o4 nã1 ñũ3ũ2 ñũ3ũ2 i3tũ2 ka1a3 jĩ'4ĩ4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 po4cho2 ka4chi2 yo4o4 jĩ'4ĩ4rũ4 tã3 kwa'1a4nĩ42 nã1 tã'4ã4 yo4o4 ndi4 xi14nĩ2nã1 ya1 tũ'1ũ3 kã'4ã2 nã1 i4sa1bi4 tã'4ã4 yo4o4 nã1 Ni1ko4yu4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 nũ14ũ3 ta4ta2 nã4chu3 ko3ndo3ra2 nda143 tã42 ka4a4 tũ4 nũ14ũ3 ka4a4ra2 ka4chi2nã1 xi14ndyo24 nde4e2 ba42 kã'4ã2nã1 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 kã4 tã3 tã3 nã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE>ku4ndyo24 nda3ka1twe'4e4nã2 nda4a2 tũ4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 kã4 ã4 xi14nỹũ24 nda4a2 tũ4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 xi14nĩ2yu1 nda4a2 tũ4 [...] tũ4 yo'4o4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 tũ4 i3ñũ4 kã4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 xa'4nũ3 so'3o3 tã3 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3rũ4 ndi4 ndo3o3nĩ42 ba3rũ4 ndi4 tũ4 pa1chi1 ku4u4rũ4 sa3kã4 ĩ4ĩ4 ta1a3 ta1 ndo3o3nĩ42 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4ra2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72"> <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2 nã1 ñũ3ũ2 Ni1ko4yu4 kã4 nda4 nda4tũ'4ũ4nã2 tã3 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 ja3 ba3rũ4 ndi4 nda4ta4nã2rũ4 kwa'4a4 ke4e4 *barrote** ba3 ã4 ko14o3 *tabla** ã4 ko14o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 kwa14a2 ba'1a3rũ4 ya1 kwi3so3rũ4 ndi4 nda4a2 kwa4ñũ3 ba'1a3 ti3nda2a2 ba3rũ4 nã4 kwa4ñũ3 kwẽ4tu2 kã4 nda4twe'4e4 ndu'1be4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts84"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 nũ14ũ3 kã4 ndi4 kwi3i3 ke3e3 *tabla** jĩ'4ĩ4rũ4 ndi4 kwi3i3 ke3e3 xa1tũ4 nã1 xi'4i1 jĩ'4ĩ4 ba3rũ4 tĩ3ĩ3nã2 xa1tũ4 nã1 xi'4i1 kã4 ba3 nda3sa3 ba'1a3nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE>nda4ka3si2nã1rũ4 tã3 sa4ta24 yo4o4 nã1 nda'4bi2 ndi4 kwa14a2 be'1e4 ba42 kã4 xi14ndyo24 chi3ñũ3 *carpintero** kã4 ya1 kã4 ndi4 sa4te24rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts96"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 xa3ku4 ki1bi4 tã3 ta'4yu1 ba3 tũ4 kã4 a1chi1 ndi4 ba14sa4 nde3e4rũ4 su14u3 tũ4 ba'1a3 bi4 ku4u4rũ4 ndi4 tũ4 *sencillo** ba3 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2 ka1yu1 ndi4 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2rũ4 ka1a3 tã3 ta1nda3a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 yo1o4 abril ka1a3 xa1 xu4xa3 ndi3chi2rũ4 tã3 nã4tu2 ya3tĩ3 i4yo2 nda'3a4rũ4 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ndi4 kwi3i3 ki3nde2e42 jĩ'4ĩ4 i3tũ4 ya1 ndi3chi2rũ4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts114"> <ANNOTATION_VALUE>te3e42 ĩ3ĩ3 ti1xĩ3 *bolsa** ba42 a1chi1 ndi4 i4yo2nĩ42 *bolsa** ya1 *manta** kã4 te3e4ya2 ti1xĩ3 ã4 ko14o3 ndi4 yu3bi4 te3e4ya2 ti1xĩ3 tã3 chi3ndye3e42 ka'3nĩ4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts120"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 ki1bi4 nda3i3swe4 yu3bi4 kã4 ndi4 ja1 ndu4ba1 ndi'3i3 ba3 ywa'3a42 xu13xa3 kã4 tã3 sa3kã4 ndi4 nda3ta3be42 tã3 nda3te3e42 ti1xĩ3 *bolsa** tã3 chi3ku'3ndyo24 ywa'3a42 tã3 ku3ndwa'4a2 ya1 ka'3nĩ4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts126"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ndi'3i3 sa3kã4 ndi'3i3 kwe3e4 jỹã'4ã2 tã3 kwã'1ã1 tã3 ndya'3a2 kã4 ndu1ba1 yu'3u4 tã3 ndya'3a2 nda3xa3a3 tã3 ja143 ki3nde2e4 ndu3ku2 i3tũ4 ti1xỹã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts132"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 tĩ4ĩ13 ti1xĩ3 mĩ3ĩ4 ka1chi4 kã4 tã3 nda3ta3ba4 ndyo'3o4 ndu3ku2 kã4 jỹã'4ã2 tã3 tã3 nã1 si'4i2 nã1 si'4i2 xi4nĩ2 chi3ñũ3 nã1 si'4i2 i4yo2 i3nĩ2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts138"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2 ĩ3ĩ3 i3tĩ2 jỹã'4ã2 tã3 i3kã4 kwa1nde3e3 ka1chi4 kã4 tã3 jo4ndwa132 *cabecera** ji1nĩ4nã2 ku1sũ1nã1 jỹã'4ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts144"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 si'4i2 i4yo2 i3nĩ2 ku4u4 nã1 kã4 tã3 sa3kã4 tu3 ta1a3 ba3 nã4 kwa4ñũ3 ndi4 ku14xu4xã3ra2 ka3ya2re1 kã4 tã3 sa4i1chi1nẽ1 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts150"> <ANNOTATION_VALUE>kwỹã3ã2 kwĩ3ĩ3 ji1nĩ4 mbyo3o4 nã1 che4e13 ba3 ã4 ko14o3 nã1 ba4li4 ba3 kwi3i3 ndi4 ya1 bi3ta42 ba42 xĩ'4ĩ4 tũ4 tũ4 po4cho2 ka4chyo24 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts156"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 i3ñũ4 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 nĩ3 kwi14i3 nda3a3 nã1 yu4bi24 ja1ta4rũ4 ã4 ko14o3 ĩ3ĩ3 ki3ti4 kwi3i3 nda3a3 bi4 kã4 ndi4 nã4 kwa4ñũ3 ndi4 tyo1ko4 ba3 ã4 ko14o3 ndi3kwa4ñũ3 ba3 kwi3i3 nda3a3 a1chi1 jĩ'4ĩ4 chĩ4ĩ24 ba3 ti4 kã4 kwa1nda3a3ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts162"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 nda4a2 ke1 ki3ti4 ki'4bi3 ku4nĩ2 ndi4 kwi14i3 nde3e2 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts168"> <ANNOTATION_VALUE>i3ñũ4rũ4 kã4 ku4u4 ya1 ko4ndwa2 sa4si2 ja1ta4rũ4 ya1 kã4 ndi4 kwi14i3 ta1nda3a2 nã1 yu4bi24rũ4 i4yo2 nã4chu3 i4yo2nỹã42 kã4 ja1ta4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts174"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 xỹã4ã4 ndi4 ya1 ki4nda2a2nã1 ku4u4 i3ñũ4 kã4 tã3 ta4ba4nã2 ĩ3ĩ3 nda4ta3ba4nã2 ĩ3ĩ3 *figura** jỹã'4ã2 ka4chi2nã1 kã4 ndi4 nã4nã3 ĩ3ĩ3 i3ta2 jỹã'4ã2 ã4 ko14o3 nde4e2 i4xa3nã2 jĩ'4ĩ4 i3ñũ4rũ4 kã4 ndi4 ki4nda2a2nẽ1 tã3 nda4sa3nã2 i3nga2 ñã'1ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts180"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 yo4o4 nã1 ñũ3ũ2 ka1a3 ndi4 nda'4byo24 ndi4 kwa14a2 ji4ndyo24 a3se4 nĩ3 ji14ndyo24 sa1a3 a3se4 jỹã'4ã2 kã4 kwa3a2 ko3ndwa2 *adorno** bi4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4 yo4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts186"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ka4chi2 ta1 ta4u3nĩ2 sã'4ã4 ka1a3 ndi4 ki'4bi13 i3su2 xa'1a4rũ4 ja4xi24ri4 i3ta2 ka4chi2nã1 a1chi1 ndi4 ya1 kã4 ndi4 ya1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts192"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 ba42 ya1 bi3ta42 ku4u4 i3ta2 kã4 ja4xi24ri4 tã3 a1chi1 ndi4 tũ4 tũ4 ka4chyo24 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 ndi4 tyem4pu2 bi3tĩ3 ba42 xa4a4 i3ta2 tũ4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts198"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1 nã1 ki4nĩ4 ja'4nĩ24 i3su2 kã4 nda4a2nã1rũ4 kã4 ndi4 kwã'1ã1 ki'1bi3 i3su2 xa'1a4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 xa'4nĩ24nã2 i3su2 ja4xya242 i3ta2rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts204"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 ndi4 ba143 xu4xa3 ndo3o3 bi4 tũ4 kã4 tã42 tũ4 tũ4 po4cho2 bi4 tũ4 kã4 ndi4 tũ4 kwa4chi3 xa'4nũ3 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts210"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tũ4 po4cho2 ndo3o3 kã4 ndi4 nã4nỹã242 tã3 u1nĩ1 nw̃ã14ã2 tã42 ĩ4ĩ4 xa'1a4 sa3a2 ĩ4ĩ4 nũ14ũ3 yu1ku1 ndi4 i4yo2 u1nĩ1 nw̃ã14ã2 nda4ta'1bya42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts216"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 xa143 ba1xi3 ka3nẽ2 ndi4 la3tũ4lu3 nw̃ã14ã2 kwe4e2 sa3kã4 ku4u4 nda4ndu1ba1 nw̃ã14ã2 ndi4 tã42 ĩ4ĩ4 xa'1a4 ki3ti4 ĩ4ĩ4 be2 ndi4 i4ywa2 ya1 ba4li4 ka1 tã3 i4ywa2 nã4nĩ24 ka1 i4yo2 sa3kã4 ỹã4ã2 tã3 ju4ndu3ndwa2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts222"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ka4a4 nde'3e4 so'3o3 ĩ4ĩ4 nũ14ũ3 yu1ku1rũ4 o4ra2 ja1 xu13xe3 tã3 sa3kã4 nĩ3 ĩ4ĩ4 yu1ku1 tũ4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 ã4 ko14o3 ndi4 ba4li4 ka1 be2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts228"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 ba143 nĩ3 ba143 ta'4bi14 sa3ba3 bya42 yu1ku1 tũ4 ndo3o3 kã4 ndi4 kwa4chi3 be2 tã3 yu1ku1 xa'1a1 ku4u4 yu1ku1 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 ta1nda1 tũ4 xa'1a1 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 i3ñũ4rũ4 ndi4 i3ñũ4 kwa4chi3 ku4u4 ja1ta4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 su14u3 tũ4 nda3sũ2 ku4u4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4 tũ4 kã4 tã42 i4yo2 tũ4 ya3xĩ4 i4yo2rũ4 ndi4 nã4 ku3ta3ke3e4 nda'3a4rũ4 ndi4 nĩ3 ta'14nũ1 nda'3a4rũ4 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts240"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 tu3 tũ4 po4cho2 ba3 ndi4 ya1 nda'3a4 ndu3ku2 kã4 nã4 ku3ta3ke3e4 ndi4 ba143 ta'4nw̃ã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts246"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ka3chyo24 ya1 nde3e4 bi4rũ4 nda4a2 ĩ3ĩ3 kwa'3a3lu3 *mesa** byo4 ã4 ko14o3 ka3chyo24 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts252"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ji4nĩ2 ka1 yo'4o1 nda4a2 kwa4a2 ba'1a3rũ4 nde4e2 ja4chi4ñũ3nã2 jĩ'4ĩ4rũ4 ã4 ko14o3 nã4chu3 jo4ndo13 i3ta2rũ4 a4chu3 nda4a2 tyem4pu2 ba42 ka4nẽ2 kã4 ba3 ã4 ko14o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts258"> <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 nda4ndi3xĩ4rũ4 kã4 ndi3sa3a4 tyem4pu2 ndi4 ya1 yo1o4 marzo xa'1a4 marzo ka1a3 tã3 ja143 nda4ndi3xĩ4rũ4 tã3 bi3tĩ3 ndi4 tũ4 ja1 ja1 xu4xa3nĩ42 yu1ku1 ku4u4rũ4 bi3tĩ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts265"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 ji4nĩ2 ndi4 a1su3 ya1 kã'4õ24 ndi4kwi3so3nã2 ka1chi4 kã4 ba'1a3 kwa1nde3e3ji1nĩ4 i3tĩ2 ji1nĩ4nã2 ki4xĩ1 ba3nã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts272"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ3ĩ4 tũ4 po4cho2 kã4 tu3 ndi4 nã4 ko14o3 i3tũ4 ndi4 ba'1a3rũ4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ta4ba4nã2 *barrote** kwa1nde3e3 ji1nĩ4 be'3e3 ndi4 ja1 ji4nĩ2yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts278"> <ANNOTATION_VALUE>ta4ba4nã2 *barrote** jĩ'4ĩ4rũ4 tã3 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ji1nĩ4 be'3e3 ndi4 ji14ndyo24 nã4 nã'3ã4 ja4chỹũ4ũ4 bi4 tu3 kã'4ã4rũ4 ba3 kwa4ñũ3 ki13tẽ'4ẽ2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts284"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3tũ4 ba'1a3 ja3chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 ba3nã2 tã3 i4yo2 tũ4 kã4 ku3rra42nã1 ba3 nde4e2 kã4 ba3 ndi4 ja'4nda2nã1rũ4 ja3chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts290"> <ANNOTATION_VALUE>ji4nĩ2yu1 ndi4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 kwa1nda3a3rũ4 ji1nĩ4 be'3e3 tã3 ba'1a3 tu3rũ4 ta4ba4nã2 *tabla** jĩ'4ĩ4 nda4ka3si2nã1 ja'1a4 be'3e3 i3tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts296"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 i3nga2 ko4ndo3 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 tu3ku3 ndi4 su14u3 tũ4 xu4xa3 sa4ka2 bi4 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 ba3 nĩ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts299" TIME_SLOT_REF2="ts302"> <ANNOTATION_VALUE>kwi3ko4nã2rũ4 ka'3mĩ3nã2 ba'14a4 bi4 kã'4ã4rũ4 a1chi1 ndi4 su14u3 tũ4 te'4e4 bi4 ku4u4rũ4 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts308"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 ba3rũ4 ba42 ka4ya2nã1 ta'4nĩ3nã2 a1chi1 ndi4 ya1 xã'4ã2 bi1xi1 ba3 ba42 ya1 kã4 ti4 ka1 ba42 ji4nĩ2yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts314"> <ANNOTATION_VALUE>I3tũ4 i3tũ4 po4cho2 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts320"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 pa1chi1 ku4u4rũ4 tã3 tũ4 xi13i2 ku4u4rũ4 tã42 ka4chyo24 mĩ3tỹũ'4ũ4 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4 ja3 ba3rũ4 tã3 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 ko14o3 ya1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts326"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa4 nda4ta14rũ4 tã42 sa3ba3 tũ4 nda3sũ2 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4rũ4 tã3 kwi3i3 tĩ3ĩ3nã2 tã42 ka4chyo24 ndi4 ndya'14nã3 kã4 ba42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts332"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 tũ4 ndu'3u4 ku4u4rũ4 kwi3i3 kã3ã2nã1 ti1xĩ3rũ4 kwa'3a3 ndya'14nã3 ndi3ka'3a3 ba42 ã4 ndya'14nã3 i3i2 ba42 ã4 ko14o3 nda1 nda4a2 ka1 ndya'14nã3 kwi3i3 tĩ3ĩ3nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts338"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 xi4nĩ2 nda3ta3ba4 ndya'14nã3 kã4 tã3 tã3 sa3kã4 i4xa3 ja3 ba3nã2 ndi4 tũ4 ka3nũ4ba2 ka4chyo24 xi4ka3 nã1 tĩ4ĩ4 tya1ka4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts344"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndi4ka1 kã4 ku4u4 tũ4 tã4ã24nã2 ya1 kwe4nda2 mĩ4ĩ4 xa4ñũ1nã1 ti1xĩ3rũ4 ya1 kã4 ndi4 o4ra2 tu4xi4nã2 bi1tu4 nde4e4 tũ4 nde4e4 kã4 ndi4 tũ4 kã4 ndi4 tũ4 ndi4ka1 nũ14ũ3 ku4u4rũ4 a1chi1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts350"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndo3o3 ku4u4 tũ4 *tabla** tã4ã24nã2 ka'3a4 tũ4 ka3nũ4ba2 kwi3i3 tu3 tĩ3ĩ3nã2 nda4a2 ka1 *cuchara** nã1 si'4i2 ja3chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 ba3nã2 ã4 ko14o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts356"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 ya1 *juguete** [...] ya14kũ2nã1 tã3 nda3sa3nẽ2 ki3ti4 ku4u4ri4 ã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts362"> <ANNOTATION_VALUE>su13ndu2 ba42 nde4e2 ba42 [...]ã4 *payasu** ba42 ndi4 ya1 xi13i2 ba42 kã4 tã3 ya1 kã4 ya1 ku4u4rũ4 tũ4 bi3ta42 ndi4 ba'1a3nĩ42 nda4ta3ba4nã2 *figura** a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts368"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ya1 ka3chyo24 ya1 ba'1a3 bi4rũ4 ndi4 tã42 ku4u4 tũ4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 tũ4 xi13i2 tu3 ku4u4 tũ4 kã4 ba3 ndi4 tũ4ndu'3u4 ndi4 tũ4 ba'1a3 tu3 ku4u4 tũ4 kã4 ba3 ta3ba4nã2 ya1 ko4ndo3 ndya'14nã3 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts374"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ3ĩ3nã2 *cuchara** i3tũ4 kã4 ba3 tĩ3ĩ3nã2 a1chi1 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4rũ4 xa'4a13rũ4 kã4ã1rũ4 tã3 sa3kã4 ndi4 nda4ya14kũ2nã1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts380"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi13i2rũ4 kã4 ndi4 xa'4a13rũ4 ã4 ji4nĩ2 kõ14 nde4e2 ba42 i3nga2 ke1 ã4 ko14o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts386"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ndyo24 ndi4 ya1 kã4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jĩ'4ĩ4 tũ4 tũ4 nũ14ũ3 kã4 jĩ'4ĩ4 tũ4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts392"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 kã'4ã2yu1 kwa4 su14u3 yu'1u1 ku4u4ra2 ji4nĩ2 bi4 ndi4 tũ4 kã4 jo4ndo13 bi4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts398"> <ANNOTATION_VALUE>kwa4ñũ3 ja4i3nĩ2 ndi4 ba3 kwa4ñũ3 tũ4 kã4 ku4u4rũ4 xi4kwa'4a4nã2 tũ4 ji14nĩ2 sa1a3 nã3nĩ4 tu3ku3 ba3rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts404"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndi4ka1 nũ14ũ3 ju4ndi3ka2 ya1kã3 ka'3a4 ya1kã3 ka1ta1 ko'4nĩ4nã2 ndo1o4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts411"> <ANNOTATION_VALUE>nũ14ũ3 ta4 kã4 xi4nũ3rũ4tã3 kwã'1ã1ra4 xa4a1ra4 *tina** ndi4 ba3 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ja4chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4nã2 tu4u2yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts414" TIME_SLOT_REF2="ts418"> <ANNOTATION_VALUE>Tũ4 kã4 ku4u4 ba3rũ4 ja4chi4ñũ3 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 i4yo2rũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ndi4ka1rũ4 ya1 kã4 ndi4 ju4nĩ3nĩ3rũ4 xa'1a4 ndu13yu2 ka1ta1 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts421" TIME_SLOT_REF2="ts424"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2rũ4 ko4ndo3rũ4 ka3nũ4ba2 tã3 i4yo2 chi1chi32 nũ14ũ3rũ4 mĩ4ĩ4 ba42 xi4nũ3 ta1kwi42 ndu13xi2 ndo1o4 kã4 ya1 kã4 ndi4 ko4yo13ra4 ti1xĩ3 ki1si3 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts427" TIME_SLOT_REF2="ts430"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4rũ4 tũ4 bi3ta42 ya1 kã4 ndi4 ba'1a3nĩ42 i4ya14kũ2nã1 ti1xĩ3rũ4 tã3 nda4ndo3o3 i3chi4 ta1kwi42 ndu13xi2 kã4 ko4yo13ra4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts433" TIME_SLOT_REF2="ts436"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ti1xĩ3 ki1si3 ji1nĩ4 ka1ta1 tũ4 ba'1a3 ku4u4 ba3rũ4 i3kã4 ja4chi4ñũ3 ba3rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4 ki1bi4 i4yo2rũ4 ba42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts439" TIME_SLOT_REF2="ts442"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 tu3 nã1 si'4i2 ba3 ndi4 nã1 si'4i2 ji4nĩ2 tĩ3ĩ3 ki1si3 tã3 ndu13tã'3ã2nã1rũ4 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ku4nĩ2ba3 nã1 kã4 ka3chi2 ta1 nda4tũ'4ũ4 ki'4bi3 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts445" TIME_SLOT_REF2="ts448"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa4 nda4ta4rũ4 ki1si3nã2 ba42 ã4 yo3o2 ba42 ã4 ko'1o4 nde4e2 ba42 xi4xi1 ya1 ku4u4rũ4 tũ4 bi3ta42 ñũ'3ũ2rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts451" TIME_SLOT_REF2="ts454"> <ANNOTATION_VALUE>xi4xi1 ũ3ũ3 tya42 ñũ'3ũ4 kã4 i4xa3rũ4 a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 tã3 tũ4 ka4ya2 nã1 si'4i2 ku4u4 ja3 ba3rũ4 mĩ4ĩ4 i4yo2rũ4 tã3 xa'4mĩ3 nã1 nda'4bi2 ki1si3nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts457" TIME_SLOT_REF2="ts460"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 i4xa3 i4xa3 tũ4 bi3ta42 ñũ'14ũ4 kã4 jĩ'4ĩ4 nã1 si'4i2 ba'1a3rũ4 ko3ko3 ki1si3 ba3 ko3ko3 xi1yo4 ba3 ko3ko3 ko'1o4 ba3nã2 ko3ko3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts463" TIME_SLOT_REF2="ts466"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ba14sa4 nda4ta4rũ4ya2 a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ñũ'3ũ2 ku4u4 tũ4 tũ4 po4cho2 ndo3o3 kã4 tã3 sa3kã4 nĩ3 tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts469" TIME_SLOT_REF2="ts472"> <ANNOTATION_VALUE>ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 ya1 kã4 ndi4 nã4tu2 ji13nĩ2nã1rũ4 tã3 ki4nda2a2 ba3nã2 i3ñũ4 tã3 tũ4 xi4ko4nã2 kwã'1ã1 ku4u4 ba3rũ4 mĩ4ĩ4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts475" TIME_SLOT_REF2="ts478"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 ji4nĩ2 tĩ3ĩ3 chi3yo3 tu3 ku4u4nã2 a1su3 tũ4 xi4ko4nã2 ku4u4 ba3rũ4 a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ñũ'14ũ4 kã4 ndi4kũ2 ba3 nã1 kã4 sa3kã4 ndi4 xa'4mĩ3nã2 chi3yo3nã2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts481" TIME_SLOT_REF2="ts484"> <ANNOTATION_VALUE>chi3ñũ3 kã4 ti4 ba3 ba'1a3 tũ4 i3tũ4 ndo3o3 kã4 tũ4 po4cho2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts487" TIME_SLOT_REF2="ts491"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ja1 xa4kũ'1ũ3 nũ14ũ4 xa'4mĩ3nã2 chi3yo3 jĩ'4ĩ4 tũ4 bi3ta42 ñũ'14ũ4 kã4 ã4 ko14o3 nã1 si'4i2 ku4u4nã2 tã3 ã4 ja1 xa4kũ'1ũ3 nũ14ũ4nã2 si4so3nã2 tũ4 xa'4mĩ3nã2 a1chi1 ndi4 ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1 nda4tũ'4ũ2 jỹũ'4ũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts537" TIME_SLOT_REF2="ts540"> <ANNOTATION_VALUE>I3nge2 ya1 ja4chỹũ4ũ4rũ4 ndi4 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ya1 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 *cemento** ya1 kã'4ã2nã1 *lavadero** ka1a3 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts543" TIME_SLOT_REF2="ts546"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 si'4i2 ya1 kwã'1ã1 yu'3u4 ta1kwi42 kã4 ndi4 ja4chỹũ4ũ4nã2 kwã'1ã1 ta'4bi4 nĩ1nũ3 kã4 ta4ba4nã2 tũ4 pa1chi1 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts549" TIME_SLOT_REF2="ts552"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2 ko4ndo3 *batea** ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 i3tũ4 ndi4ka1 nda4ka3ta3 nã1 si'4i2 tũ3ũ4 nũ14ũ3 yu14ti3 kwã'1ã1 kwã'1ã1 nĩ1nũ1 kã4 ndi4 ko14o3 ya1 ba'1a3 nda3ka3ta3nã2 ko14o3 yu1u4 kã4 ya1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts555" TIME_SLOT_REF2="ts558"> <ANNOTATION_VALUE>i3tũ4 kã4 ya1 ku4u4rũ4 tũ4 ka3mã2 ndi4 xi4kwa'4a4nã2 ti1xĩ3rũ4 tã3 i3kã4 ñũ'4ũ4 tyo1to1 kwã'1ã1 jĩ'4ĩ4 nã1 si'4i2 nda3ka3ta3nã2 ndo4so14rũ4 ji1nĩ4nã2 kwã'1ã1 ba3nã2 a1chi1 ndi4 ba14sa4 be1e3rũ4 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts561" TIME_SLOT_REF2="ts564"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ka3mã2 ku4u4rũ4 chi3ñũ3 kã4 i4xa3 tũ4 tũ4 ndo3o3 tũ4 nã'4nũ3 tũ4 nũ14ũ3 ka4chi2nã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts567" TIME_SLOT_REF2="ts570"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 bi3ta42rũ4 ka3mã2rũ4 tã3 ku4u4rũ4 tũ4 pa1chi1 ya1 kã4 ndi4 ndi4so3 nã1 si'4i2rũ4 kwã'1ã1nã1 jĩ'4ĩ4rũ4 i1ta3 nda3ka3ta3nã2 ba143 xi'4i4rũ4 ta1kwi42 ku3be1e3rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts573" TIME_SLOT_REF2="ts577"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ya1 ji4nĩ2 yo4o4 nda4twe'4e4 xa'1a4 i3tũ4 tũ4 po4cho2 kã4 tã3 sa3kã4 nĩ3 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts7"> <ANNOTATION_VALUE>yo'4o4 nda3twe'4e4 kwẽ4tu2 xa'1a4 i3tũ4, tũ4 po4cho2 ka4chi2 yo4o4 jĩ'4ĩ4 tũ4, tũ4 i3ñũ4nĩ42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts13"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 su14u3 nda1 nda4a2 ka1 bi4 ndu4ta1 tũ4 nda'4bi2 kã4 ndi4 tã42 i4yo2 tũ4 i3ta2 ta13nĩ2 ka4chyo24 kã4 i4yo2rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>nda'4bi3 xỹã4ã4 ba3 ndu4ta1 tũ4, tũ4 po4cho2 kã4, tã3 lu14u3 ka1chi4rũ4 ndu4..., nda4chi4 kwã'1ã1 o4ra2 xi4yo13 tyem4pu2 ya1 nda4chya42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts25"> <ANNOTATION_VALUE>ta4nda13a2 ya1 ka3nỹã2 sa1bi4 ka1a3 nda4chya42, nda4te142, nda4a2 ba42 xi4ta1nĩ42 ndi3kỹã42 kã4 kwẽ'1ẽ1 tã3 ko14o3rũ4 ka4nã3nĩ42 tã3 lu14u3 ndi3kỹã42 xi4ta1 kwã'1ã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts31"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 kwa4ñũ3 ndi4 xa4xi24 tyo1ko4 be2 a1chi1 ndi4 ndi3kĩ4 ti1xỹã32 ya1 tũ4 po4cho2 kã4 ndi4 ya1 xã'14ã2 ba42 kã4 tã42 i4yo2, tã42 i4yo2 *café**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts37"> <ANNOTATION_VALUE>*congo** ba42 nde4e2 ba42 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ4 *café** ndi3chi2 i3tũ4 kã4 sa3kã4 i4yo2 ndi3kĩ4 ya1 ndu1u4 tũ4 po4cho2 kã4 ndi4 nda4chya42 kwẽ'1ẽ1 tã3 ba143 xa4xi24 tyo1ko4ya2 a1chi1 ya1 xã'4ã2 ba42 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts43"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3rũ4 ka4nã3 nda1 nda4a2 ka1 ja13nĩ1ku3 i4yo2rũ4 ndi4 nda'4bi2 xỹã4ã4 i4yo2rũ4, ka4chi2 yo4o4 nã1 ñũ3ũ2, ñũ3ũ2 i3tũ2 ka1a3 jĩ'4ĩ4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts49"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 po4cho2 ka4chi2 yo4o4 jĩ'4ĩ4rũ4, tã3 kwa'1a4nĩ42 nã1 tã'4ã4 yo4o4 ndi4 xi14nĩ2nã1 ya1 tũ'1ũ3 kã'4ã2 nã1 i4sa1bi4 tã'4ã4 yo4o4 nã1 Ni1ko4yu4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts55"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 nũ14ũ3 ta4ta2, nã4chu3 ko3ndo3ra2 nda143 tã42 ka4a4 tũ4 nũ14ũ3 ka4a4ra2 ka4chi2nã1, xi14ndyo24 nde4e2 ba42 kã'4ã2nã1 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 kã4 tã3, tã3 nã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts61"> <ANNOTATION_VALUE>ku4ndyo24 nda3ka1twe'4e4nã2 nda4a2 tũ4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 kã4, ã4 xi14nỹũ24 nda4a2 tũ4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 xi14nĩ2yu1 nda4a2 tũ4 [...], tũ4 yo'4o4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3, tũ4 i3ñũ4 kã4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts67"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 xa'4nũ3 so'3o3 tã3, tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 nũ14ũ3 ndi4 kwa14a2 ba'1a3rũ4 ndi4 ndo3o3nĩ42 ba3rũ4 ndi4 tũ4 pa1chi1 ku4u4rũ4 sa3kã4 ĩ4ĩ4 ta1a3 ta1 ndo3o3nĩ42 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts73"> <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2 nã1 ñũ3ũ2 Ni1ko4yu4 kã4 nda4..., nda4tũ'4ũ4nã2, tã3 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 ja3 ba3rũ4 ndi4 nda4ta4nã2rũ4 kwa'4a4, ke4e4 *barrote** ba3 ã4 ko14o3 *tabla** ã4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts79"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 kwa14a2 ba'1a3rũ4 ya1 kwi3so3rũ4 ndi4 nda4a2 kwa4ñũ3 ba'1a3 ti3nda2a2 ba3rũ4 nã4 kwa4ñũ3, kwẽ4tu2 kã4 nda4twe'4e4 ndu'1be4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts85"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 nũ14ũ3 kã4 ndi4 kwi3i3 ke3e3 *tabla** jĩ'4ĩ4rũ4 ndi4 kwi3i3 ke3e3 xa1tũ4 nã1 xi'4i1 jĩ'4ĩ4 ba3rũ4 tĩ3ĩ3nã2 xa1tũ4 nã1 xi'4i1 kã4 ba3 nda3sa3 ba'1a3nã2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts91"> <ANNOTATION_VALUE>nda4ka3si2nã1rũ4 tã3 sa4ta24 yo4o4 nã1 nda'4bi2 ndi4 kwa14a2 be'1e4 ba42 kã4, xi14ndyo24 chi3ñũ3 *carpintero** kã4 ya1 kã4 ndi4 sa4te24rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts97"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 xa3ku4 ki1bi4 tã3 ta'4yu1 ba3 tũ4 kã4 a1chi1 ndi4 ba14sa4 nde3e4rũ4 su14u3 tũ4 ba'1a3 bi4 ku4u4rũ4 ndi4 tũ4 *sencillo** ba3 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts103"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2 ka1yu1 ndi4 tyem4pu2 xa4a4 i3ta2rũ4 ka1a3 tã3 ta1nda3a2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts109"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 yo1o4 abril ka1a3 xa1 xu4xa3 ndi3chi2rũ4 tã3 nã4tu2 ya3tĩ3 i4yo2 nda'3a4rũ4 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ndi4 kwi3i3 ki3nde2e42 jĩ'4ĩ4 i3tũ4 ya1 ndi3chi2rũ4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts115"> <ANNOTATION_VALUE>te3e42 ĩ3ĩ3 ti1xĩ3 *bolsa** ba42 a1chi1 ndi4 i4yo2nĩ42 *bolsa** ya1 *manta** kã4 te3e4ya2 ti1xĩ3 ã4 ko14o3 ndi4 yu3bi4 te3e4ya2 ti1xĩ3 tã3 chi3ndye3e42 ka'3nĩ4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 ki1bi4 nda3i3swe4 yu3bi4 kã4 ndi4 ja1 ndu4ba1 ndi'3i3 ba3 ywa'3a42 xu13xa3 kã4 tã3 sa3kã4 ndi4 nda3ta3be42 tã3 nda3te3e42 ti1xĩ3 *bolsa** tã3 chi3ku'3ndyo24 ywa'3a42 tã3 ku3ndwa'4a2 ya1 ka'3nĩ4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts127"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ndi'3i3 sa3kã4 ndi'3i3 kwe3e4 jỹã'4ã2 tã3 kwã'1ã1 tã3 ndya'3a2 kã4 ndu1ba1 yu'3u4 tã3 ndya'3a2 nda3xa3a3 tã3 ja143 ki3nde2e4 ndu3ku2 i3tũ4 ti1xỹã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts133"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 tĩ4ĩ13 ti1xĩ3 mĩ3ĩ4 ka1chi4 kã4 tã3 nda3ta3ba4 ndyo'3o4 ndu3ku2 kã4 jỹã'4ã2 tã3, tã3 nã1 si'4i2, nã1 si'4i2 xi4nĩ2 chi3ñũ3 nã1 si'4i2 i4yo2 i3nĩ2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts139"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2 ĩ3ĩ3 i3tĩ2 jỹã'4ã2 tã3 i3kã4 kwa1nde3e3 ka1chi4 kã4 tã3 jo4ndwa132 *cabecera** ji1nĩ4nã2 ku1sũ1nã1 jỹã'4ã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts145"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 si'4i2 i4yo2 i3nĩ2 ku4u4 nã1 kã4 tã3 sa3kã4 tu3 ta1a3 ba3 nã4 kwa4ñũ3 ndi4 ku14xu4xã3ra2 ka3ya2re1 kã4 tã3 sa4i1chi1nẽ1 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts151"> <ANNOTATION_VALUE>kwỹã3ã2, kwĩ3ĩ3 ji1nĩ4 mbyo3o4 nã1 che4e13 ba3 ã4 ko14o3 nã1 ba4li4 ba3 kwi3i3 ndi4 ya1 bi3ta42 ba42 xĩ'4ĩ4 tũ4, tũ4 po4cho2 ka4chyo24 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts157"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 i3ñũ4 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 nĩ3 kwi14i3 nda3a3 nã1 yu4bi24 ja1ta4rũ4 ã4 ko14o3 ĩ3ĩ3 ki3ti4 kwi3i3 nda3a3 bi4 kã4 ndi4 nã4 kwa4ñũ3 ndi4 tyo1ko4 ba3 ã4 ko14o3 ndi3kwa4ñũ3 ba3 kwi3i3 nda3a3 a1chi1 jĩ'4ĩ4 chĩ4ĩ24 ba3 ti4 kã4 kwa1nda3a3ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts163"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 nda4a2 ke1 ki3ti4 ki'4bi3 ku4nĩ2 ndi4 kwi14i3 nde3e2 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts169"> <ANNOTATION_VALUE>i3ñũ4rũ4 kã4 ku4u4 ya1 ko4ndwa2 sa4si2 ja1ta4rũ4 ya1 kã4 ndi4 kwi14i3 ta1nda3a2 nã1 yu4bi24rũ4 i4yo2 nã4chu3 i4yo2nỹã42 kã4 ja1ta4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts175"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 xỹã4ã4 ndi4 ya1 ki4nda2a2nã1 ku4u4 i3ñũ4 kã4 tã3 ta4ba4nã2 ĩ3ĩ3, nda4ta3ba4nã2 ĩ3ĩ3 *figura** jỹã'4ã2 ka4chi2nã1 kã4 ndi4 nã4nã3 ĩ3ĩ3 i3ta2 jỹã'4ã2 ã4 ko14o3 nde4e2 i4xa3nã2 jĩ'4ĩ4 i3ñũ4rũ4 kã4 ndi4 ki4nda2a2nẽ1 tã3 nda4sa3nã2 i3nga2 ñã'1ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 yo4o4 nã1 ñũ3ũ2 ka1a3 ndi4 nda'4byo24 ndi4 kwa14a2 ji4ndyo24 a3se4 nĩ3 ji14ndyo24 sa1a3 a3se4 jỹã'4ã2 kã4 kwa3a2 ko3ndwa2 *adorno** bi4 ndi4 kwa14a2 ba'1a3 bi4 yo4o4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts187"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ka4chi2 ta1 ta4u3nĩ2 sã'4ã4 ka1a3 ndi4 ki'4bi13 i3su2 xa'1a4rũ4 ja4xi24ri4 i3ta2 ka4chi2nã1 a1chi1 ndi4 ya1 kã4 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts193"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 ba42 ya1 bi3ta42 ku4u4 i3ta2 kã4 ja4xi24ri4 tã3 a1chi1 ndi4 tũ4, tũ4 ka4chyo24 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 ndi4 tyem4pu2 bi3tĩ3 ba42 xa4a4 i3ta2 tũ4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts199"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1 nã1 ki4nĩ4 ja'4nĩ24 i3su2 kã4 nda4a2nã1rũ4 kã4 ndi4 kwã'1ã1 ki'1bi3 i3su2 xa'1a4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4, xa'4nĩ24nã2 i3su2 ja4xya242 i3ta2rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts205"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 ndi4 ba143 xu4xa3 ndo3o3 bi4 tũ4 kã4 tã42 tũ4, tũ4 po4cho2 bi4 tũ4 kã4 ndi4 tũ4 kwa4chi3 xa'4nũ3 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts211"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tũ4 po4cho2 ndo3o3 kã4 ndi4 nã4nỹã242 tã3 u1nĩ1 nw̃ã14ã2, tã42 ĩ4ĩ4 xa'1a4 sa3a2 ĩ4ĩ4 nũ14ũ3 yu1ku1 ndi4 i4yo2 u1nĩ1 nw̃ã14ã2 nda4ta'1bya42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts217"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 xa143 ba1xi3 ka3nẽ2 ndi4 la3tũ4lu3 nw̃ã14ã2, kwe4e2 sa3kã4 ku4u4 nda4ndu1ba1 nw̃ã14ã2 ndi4 tã42 ĩ4ĩ4 xa'1a4 ki3ti4 ĩ4ĩ4 be2 ndi4 i4ywa2 ya1 ba4li4 ka1 tã3 i4ywa2 nã4nĩ24 ka1 i4yo2, sa3kã4 ỹã4ã2 tã3 ju4ndu3ndwa2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts223"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ka4a4 nde'3e4 so'3o3 ĩ4ĩ4 nũ14ũ3 yu1ku1rũ4 o4ra2 ja1 xu13xe3, tã3 sa3kã4 nĩ3 ĩ4ĩ4 yu1ku1 tũ4, tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 ã4 ko14o3 ndi4 ba4li4 ka1 be2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts229"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 ba143, nĩ3 ba143 ta'4bi14 sa3ba3 bya42 yu1ku1 tũ4 ndo3o3 kã4 ndi4 kwa4chi3 be2 tã3 yu1ku1 xa'1a1 ku4u4 yu1ku1 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 ta1nda1 tũ4 xa'1a1 ku4u4 tũ4 kã4 tã3 i3ñũ4rũ4 ndi4 i3ñũ4 kwa4chi3 ku4u4 ja1ta4rũ4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts235"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 su14u3 tũ4 nda3sũ2 ku4u4 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4 tũ4 kã4 tã42 i4yo2 tũ4 ya3xĩ4 i4yo2rũ4 ndi4 nã4 ku3ta3ke3e4 nda'3a4rũ4 ndi4 nĩ3 ta'14nũ1 nda'3a4rũ4 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4 tũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts241"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 tu3 tũ4 po4cho2 ba3 ndi4 ya1 nda'3a4 ndu3ku2 kã4 nã4 ku3ta3ke3e4 ndi4 ba143 ta'4nw̃ã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts247"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ka3chyo24 ya1 nde3e4 bi4rũ4 nda4a2 ĩ3ĩ3 kwa'3a3lu3 *mesa** byo4 ã4 ko14o3 ka3chyo24 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts253"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ji4nĩ2 ka1 yo'4o1 nda4a2 kwa4a2 ba'1a3rũ4 nde4e2 ja4chi4ñũ3nã2 jĩ'4ĩ4rũ4 ã4 ko14o3, nã4chu3 jo4ndo13 i3ta2rũ4 a4chu3, nda4a2 tyem4pu2 ba42 ka4nẽ2 kã4 ba3 ã4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts259"> <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 nda4ndi3xĩ4rũ4 kã4 ndi3sa3a4 tyem4pu2 ndi4 ya1 yo1o4 marzo xa'1a4 marzo ka1a3 tã3 ja143 nda4ndi3xĩ4rũ4 tã3 bi3tĩ3 ndi4 tũ4 ja1, ja1 xu4xa3nĩ42 yu1ku1 ku4u4rũ4 bi3tĩ3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts266"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 ji4nĩ2 ndi4 a1su3 ya1 kã'4õ24 ndi4kwi3so3nã2 ka1chi4 kã4 ba'1a3 kwa1nde3e3ji1nĩ4, i3tĩ2 ji1nĩ4nã2 ki4xĩ1 ba3nã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts273"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ3ĩ4 tũ4 po4cho2 kã4 tu3 ndi4 nã4 ko14o3 i3tũ4 ndi4 ba'1a3rũ4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ta4ba4nã2 *barrote** kwa1nde3e3 ji1nĩ4 be'3e3 ndi4 ja1 ji4nĩ2yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts276" TIME_SLOT_REF2="ts279"> <ANNOTATION_VALUE>ta4ba4nã2 *barrote** jĩ'4ĩ4rũ4 tã3 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ji1nĩ4 be'3e3 ndi4 ji14ndyo24 nã4 nã'3ã4 ja4chỹũ4ũ4 bi4 tu3 kã'4ã4rũ4 ba3 kwa4ñũ3 ki13tẽ'4ẽ2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts282" TIME_SLOT_REF2="ts285"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3tũ4 ba'1a3 ja3chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 ba3nã2 tã3 i4yo2 tũ4 kã4 ku3rra42nã1 ba3 nde4e2 kã4 ba3 ndi4 ja'4nda2nã1rũ4 ja3chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts291"> <ANNOTATION_VALUE>ji4nĩ2yu1 ndi4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 kwa1nda3a3rũ4 ji1nĩ4 be'3e3 tã3 ba'1a3 tu3rũ4 ta4ba4nã2 *tabla** jĩ'4ĩ4 nda4ka3si2nã1 ja'1a4 be'3e3 i3tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts294" TIME_SLOT_REF2="ts297"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 tũ4 i3nga2 ko4ndo3 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 tu3ku3 ndi4 su14u3 tũ4 xu4xa3 sa4ka2 bi4 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 ba3 nĩ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts300" TIME_SLOT_REF2="ts303"> <ANNOTATION_VALUE>kwi3ko4nã2rũ4 ka'3mĩ3nã2 ba'14a4 bi4 kã'4ã4rũ4 a1chi1 ndi4 su14u3 tũ4 te'4e4 bi4 ku4u4rũ4 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts306" TIME_SLOT_REF2="ts309"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 ba3rũ4 ba42 ka4ya2nã1 ta'4nĩ3nã2 a1chi1 ndi4 ya1 xã'4ã2 bi1xi1 ba3 ba42, ya1 kã4 ti4 ka1 ba42 ji4nĩ2yu1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts312" TIME_SLOT_REF2="ts315"> <ANNOTATION_VALUE>I3tũ4, i3tũ4 po4cho2 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts318" TIME_SLOT_REF2="ts321"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 pa1chi1 ku4u4rũ4 tã3 tũ4 xi13i2 ku4u4rũ4 tã42 ka4chyo24 mĩ3tỹũ'4ũ4 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4 ja3 ba3rũ4 tã3 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 ko14o3 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts327"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa4 nda4ta14rũ4 tã42 sa3ba3 tũ4 nda3sũ2 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4rũ4 tã3 kwi3i3 tĩ3ĩ3nã2 tã42 ka4chyo24 ndi4 ndya'14nã3 kã4 ba42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts333"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 tũ4 ndu'3u4 ku4u4rũ4 kwi3i3 kã3ã2nã1 ti1xĩ3rũ4 kwa'3a3 ndya'14nã3 ndi3ka'3a3 ba42 ã4 ndya'14nã3 i3i2 ba42 ã4 ko14o3 nda1 nda4a2 ka1 ndya'14nã3 kwi3i3 tĩ3ĩ3nã2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts339"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 xi4nĩ2 nda3ta3ba4 ndya'14nã3 kã4 tã3, tã3 sa3kã4 i4xa3 ja3 ba3nã2 ndi4 tũ4 ka3nũ4ba2 ka4chyo24 xi4ka3 nã1 tĩ4ĩ4 tya1ka4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts342" TIME_SLOT_REF2="ts345"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndi4ka1 kã4 ku4u4 tũ4 tã4ã24nã2 ya1 kwe4nda2 mĩ4ĩ4 xa4ñũ1nã1 ti1xĩ3rũ4 ya1 kã4 ndi4 o4ra2 tu4xi4nã2 bi1tu4 nde4e4 tũ4 nde4e4 kã4 ndi4 tũ4 kã4 ndi4 tũ4 ndi4ka1 nũ14ũ3 ku4u4rũ4 a1chi1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts351"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndo3o3 ku4u4 tũ4 *tabla** tã4ã24nã2 ka'3a4 tũ4 ka3nũ4ba2 kwi3i3 tu3 tĩ3ĩ3nã2 nda4a2 ka1 *cuchara** nã1 si'4i2 ja3chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 ba3nã2 ã4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts354" TIME_SLOT_REF2="ts357"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 ya1 *juguete** [...] ya14kũ2nã1 tã3 nda3sa3nẽ2 ki3ti4 ku4u4ri4 ã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts360" TIME_SLOT_REF2="ts363"> <ANNOTATION_VALUE>su13ndu2 ba42 nde4e2 ba42 [...]ã4 *payasu** ba42 ndi4 ya1 xi13i2 ba42 kã4 tã3 ya1 kã4, ya1 ku4u4rũ4 tũ4 bi3ta42 ndi4 ba'1a3nĩ42 nda4ta3ba4nã2 *figura** a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts369"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ya1 ka3chyo24 ya1 ba'1a3 bi4rũ4 ndi4 tã42 ku4u4 tũ4, tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 tũ4 xi13i2 tu3 ku4u4 tũ4 kã4 ba3 ndi4 tũ4ndu'3u4 ndi4 tũ4 ba'1a3 tu3 ku4u4 tũ4 kã4 ba3 ta3ba4nã2 ya1 ko4ndo3 ndya'14nã3 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts372" TIME_SLOT_REF2="ts375"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ3ĩ3nã2 *cuchara** i3tũ4 kã4 ba3 tĩ3ĩ3nã2 a1chi1 ndi4 tũ4 xi13i2 ku4u4rũ4 xa'4a13rũ4 kã4ã1rũ4 tã3 sa3kã4 ndi4 nda4ya14kũ2nã1 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts381"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi13i2rũ4 kã4 ndi4 xa'4a13rũ4, ã4 ji4nĩ2 kõ14 nde4e2 ba42 i3nga2 ke1 ã4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts384" TIME_SLOT_REF2="ts387"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ndyo24 ndi4 ya1 kã4 ku4u4 ndi'3i3 be2 jĩ'4ĩ4 tũ4, tũ4 nũ14ũ3 kã4 jĩ'4ĩ4 tũ4, tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts390" TIME_SLOT_REF2="ts393"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4 ya1 kã'4ã2yu1 kwa4..., su14u3 yu'1u1 ku4u4ra2 ji4nĩ2 bi4 ndi4 tũ4 kã4 jo4ndo13 bi4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts396" TIME_SLOT_REF2="ts399"> <ANNOTATION_VALUE>kwa4ñũ3 ja4i3nĩ2 ndi4 ba3 kwa4ñũ3 tũ4 kã4 ku4u4rũ4 xi4kwa'4a4nã2 tũ4, ji14nĩ2 sa1a3 nã3nĩ4 tu3ku3 ba3rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts402" TIME_SLOT_REF2="ts405"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ndi4ka1 nũ14ũ3 ju4ndi3ka2, ya1kã3, ka'3a4, ya1kã3, ka1ta1 ko'4nĩ4nã2 ndo1o4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts408" TIME_SLOT_REF2="ts412"> <ANNOTATION_VALUE>nũ14ũ3 ta4 kã4 xi4nũ3rũ4tã3 kwã'1ã1ra4 xa4a1ra4 *tina** ndi4 ba3 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ja4chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4nã2 tu4u2yu1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts415" TIME_SLOT_REF2="ts419"> <ANNOTATION_VALUE>Tũ4 kã4 ku4u4 ba3rũ4 ja4chi4ñũ3 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 i4yo2rũ4 a1chi1 ndi4 ya1 ndi4ka1rũ4 ya1 kã4 ndi4 ju4nĩ3nĩ3rũ4 xa'1a4 ndu13yu2 ka1ta1 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts422" TIME_SLOT_REF2="ts425"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2rũ4 ko4ndo3rũ4 ka3nũ4ba2 tã3 i4yo2 chi1chi32 nũ14ũ3rũ4 mĩ4ĩ4 ba42 xi4nũ3 ta1kwi42 ndu13xi2 ndo1o4 kã4 ya1 kã4 ndi4 ko4yo13ra4 ti1xĩ3 ki1si3 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts428" TIME_SLOT_REF2="ts431"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ku4u4rũ4 tũ4 bi3ta42 ya1 kã4 ndi4 ba'1a3nĩ42 i4ya14kũ2nã1 ti1xĩ3rũ4 tã3 nda4ndo3o3 i3chi4 ta1kwi42 ndu13xi2 kã4 ko4yo13ra4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts434" TIME_SLOT_REF2="ts437"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ti1xĩ3 ki1si3 ji1nĩ4 ka1ta1, tũ4 ba'1a3 ku4u4 ba3rũ4 i3kã4 ja4chi4ñũ3 ba3rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ndi4 ki1bi4 i4yo2rũ4 ba42 kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts440" TIME_SLOT_REF2="ts443"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 tu3 nã1 si'4i2 ba3 ndi4 nã1 si'4i2 ji4nĩ2 tĩ3ĩ3 ki1si3 tã3 ndu13tã'3ã2nã1rũ4 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ku4nĩ2ba3 nã1 kã4 ka3chi2 ta1 nda4tũ'4ũ4 ki'4bi3 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts446" TIME_SLOT_REF2="ts449"> <ANNOTATION_VALUE>ba14sa4 nda4ta4rũ4 ki1si3nã2 ba42 ã4 yo3o2 ba42 ã4 ko'1o4 nde4e2 ba42 xi4xi1 ya1 ku4u4rũ4 tũ4 bi3ta42 ñũ'3ũ2rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts452" TIME_SLOT_REF2="ts455"> <ANNOTATION_VALUE>xi4xi1 ũ3ũ3 tya42 ñũ'3ũ4 kã4 i4xa3rũ4 a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 tã3 tũ4 ka4ya2 nã1 si'4i2 ku4u4 ja3 ba3rũ4 mĩ4ĩ4 i4yo2rũ4 tã3 xa'4mĩ3 nã1 nda'4bi2 ki1si3nã2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts458" TIME_SLOT_REF2="ts461"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 i4xa3, i4xa3 tũ4 bi3ta42 ñũ'14ũ4 kã4 jĩ'4ĩ4 nã1 si'4i2, ba'1a3rũ4 ko3ko3 ki1si3 ba3 ko3ko3 xi1yo4 ba3 ko3ko3 ko'1o4 ba3nã2 ko3ko3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts464" TIME_SLOT_REF2="ts467"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ba14sa4 nda4ta4rũ4ya2 a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ñũ'3ũ2 ku4u4 tũ4, tũ4 po4cho2 ndo3o3 kã4 tã3 sa3kã4 nĩ3 tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts470" TIME_SLOT_REF2="ts473"> <ANNOTATION_VALUE>ka1chi4 yu3mĩ4 kã4 ya1 kã4 ndi4 nã4tu2 ji13nĩ2nã1rũ4 tã3 ki4nda2a2 ba3nã2 i3ñũ4 tã3 tũ4 xi4ko4nã2 kwã'1ã1 ku4u4 ba3rũ4 mĩ4ĩ4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts476" TIME_SLOT_REF2="ts479"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 ji4nĩ2 tĩ3ĩ3 chi3yo3 tu3 ku4u4nã2 a1su3 tũ4 xi4ko4nã2 ku4u4 ba3rũ4 a1chi1 ndi4 tũ4 bi3ta42 ñũ'14ũ4 kã4 ndi4kũ2 ba3 nã1 kã4 sa3kã4 ndi4 xa'4mĩ3nã2 chi3yo3nã2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts482" TIME_SLOT_REF2="ts485"> <ANNOTATION_VALUE>chi3ñũ3 kã4 ti4 ba3 ba'1a3 tũ4 i3tũ4 ndo3o3 kã4 tũ4 po4cho2 kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts488" TIME_SLOT_REF2="ts492"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ja1 xa4kũ'1ũ3 nũ14ũ4 xa'4mĩ3nã2 chi3yo3 jĩ'4ĩ4 tũ4 bi3ta42 ñũ'14ũ4 kã4 ã4 ko14o3 nã1 si'4i2 ku4u4nã2 tã3 ã4 ja1 xa4kũ'1ũ3 nũ14ũ4nã2 si4so3nã2 tũ4 xa'4mĩ3nã2 a1chi1 ndi4 ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1 nda4tũ'4ũ2 jỹũ'4ũ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts538" TIME_SLOT_REF2="ts541"> <ANNOTATION_VALUE>I3nge2 ya1 ja4chỹũ4ũ4rũ4 ndi4 mĩ4ĩ4 ti4 ba42, ya1 tyem4pu2 a1chi1 ka1 ndi4 ko14o3 ya1 ko4ndo3 *cemento** ya1 kã'4ã2nã1 *lavadero** ka1a3 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts544" TIME_SLOT_REF2="ts547"> <ANNOTATION_VALUE>nã1 si'4i2 ya1 kwã'1ã1 yu'3u4 ta1kwi42 kã4 ndi4 ja4chỹũ4ũ4nã2 kwã'1ã1 ta'4bi4 nĩ1nũ3 kã4 ta4ba4nã2 tũ4 pa1chi1 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts550" TIME_SLOT_REF2="ts553"> <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2 ko4ndo3 *batea** ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 i3tũ4 ndi4ka1 nda4ka3ta3 nã1 si'4i2 tũ3ũ4 nũ14ũ3 yu14ti3 kwã'1ã1, kwã'1ã1 nĩ1nũ1 kã4 ndi4 ko14o3 ya1 ba'1a3 nda3ka3ta3nã2 ko14o3 yu1u4 kã4 ya1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts556" TIME_SLOT_REF2="ts559"> <ANNOTATION_VALUE>i3tũ4 kã4 ya1 ku4u4rũ4 tũ4 ka3mã2 ndi4 xi4kwa'4a4nã2 ti1xĩ3rũ4 tã3 i3kã4 ñũ'4ũ4 tyo1to1 kwã'1ã1 jĩ'4ĩ4 nã1 si'4i2 nda3ka3ta3nã2 ndo4so14rũ4 ji1nĩ4nã2 kwã'1ã1 ba3nã2 a1chi1 ndi4 ba14sa4 be1e3rũ4 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts562" TIME_SLOT_REF2="ts565"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 ka3mã2 ku4u4rũ4, chi3ñũ3 kã4 i4xa3 tũ4, tũ4 ndo3o3 tũ4 nã'4nũ3 tũ4 nũ14ũ3 ka4chi2nã1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts568" TIME_SLOT_REF2="ts571"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 bi3ta42rũ4 ka3mã2rũ4 tã3 ku4u4rũ4 tũ4 pa1chi1 ya1 kã4 ndi4 ndi4so3 nã1 si'4i2rũ4 kwã'1ã1nã1 jĩ'4ĩ4rũ4 i1ta3 nda3ka3ta3nã2 ba143 xi'4i4rũ4 ta1kwi42 ku3be1e3rũ4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts574" TIME_SLOT_REF2="ts578"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ya1 ji4nĩ2 yo4o4 nda4twe'4e4 xa'1a4 i3tũ4 tũ4 po4cho2 kã4 tã3 sa3kã4 nĩ3 tũ4 ka1chi4 yu3mĩ4 kã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadaluope Sierra" TIER_ID="Esteban Guadaluope Sierra"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts493" TIME_SLOT_REF2="ts496"> <ANNOTATION_VALUE>Ja1 ji4ni2 ba(3)=2 ka4ya2=na1 tun4, tun4 tan42 ku4u4 tun4 i4chi1 tan3 su14u3 tun4 te'4e4 ku4u4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts499" TIME_SLOT_REF2="ts502"> <ANNOTATION_VALUE>ji4so3=na2=run4 kwa'1an1=run4 ji'4in4=na2 ja'4mi3 ja3 ba3=na(2)=e2 a1chi1 ndi4 na4 tu3tun4 te'4e4 tan3 ka'3mi3=na(2)=e2 tan3 nde3e4 ñu'14u4=run4 tan3 kwa'1a4 ñu'3u2 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts505" TIME_SLOT_REF2="ts508"> <ANNOTATION_VALUE>ka'4ndi2 ki1si3=na2 an4 xi1yo4 tu3 ba42 ndi4 nda4ta14=e2 tan3 ndi3xa3 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 xi4ko4=na2 tun4,tun4 i4chi1 bi3ta42 lu3chi'4i2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts511" TIME_SLOT_REF2="ts514"> <ANNOTATION_VALUE>tan42 ku4u4 tun4 po4cho2 kan4 tun4 ba'1a3 ku4u4 ba3=run4 ndi4 ya1 xa'4mi3=na2 ku4u4 ba(3)=e2 ji'4in4=run4 kwa4ñu3, tan42 ku4u4 na1 ja'4mi3 chi3yo3 kan4 tu3 ku4u4=na2 ndi4 a1su3 i3tun4 ja1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts517" TIME_SLOT_REF2="ts520"> <ANNOTATION_VALUE>na4 i3tun4 te'4e4 tu3 ku4u4=run4 tan3 tun4 ja1 i4chi1 ba143 ba'1a3 ko3ko3 ka'3a4 xi1yo4 ya3tan3 is1ta4 tan42 tun4 kan4 ku4u4 tun4 ka4ya2 na1 kan4 tan3 xa'4mi3=na2 chi3yo3 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts523" TIME_SLOT_REF2="ts526"> <ANNOTATION_VALUE>tun4 po4cho2 kan4 ndi4 tun4 ba'1a3 ku4u4 ba3 ka'4an4=run4 ja3chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tun4 te'4e4 bi4 ku4u4=run4 ndi4 tun4 bi3ta42 ku4u4=run4 ko14o3 nde3e4 ba'1a3 bi4 ñu'14u4=run4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts529" TIME_SLOT_REF2="ts533"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 kan4 ndi4kun2=na1=run4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 a1chi1 ndi4 xi4xi1 ba'1a3 chi3yo3=na2 ran4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadaluope Sierra" TIER_ID="Esteban Guadaluope Sierra SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts494" TIME_SLOT_REF2="ts497"> <ANNOTATION_VALUE>Ja1 ji4nĩ2 ba2 ka4ya2nã1 tũ4 tũ4 tã42 ku4u4 tũ4 i4chi1 tã3 su14u3 tũ4 te'4e4 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts500" TIME_SLOT_REF2="ts503"> <ANNOTATION_VALUE>ji4so3nã2rũ4 kwã'1ã1rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ja'4mĩ3 ja3 ba3nẽ2 a1chi1 ndi4 nã4 tu3tũ4 te'4e4 tã3 ka'3mĩ3nẽ2 tã3 nde3e4 ñũ'14ũ4rũ4 tã3 kwa'1a4 ñũ'3ũ2 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts506" TIME_SLOT_REF2="ts509"> <ANNOTATION_VALUE>ka'4ndi2 ki1si3nã2 ã4 xi1yo4 tu3 ba42 ndi4 nda4te142 tã3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 xi4ko4nã2 tũ4,tũ4 i4chi1 bi3ta42 lu3chi'4i2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts512" TIME_SLOT_REF2="ts515"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 tũ4 po4cho2 kã4 tũ4 ba'1a3 ku4u4 ba3rũ4 ndi4 ya1 xa'4mĩ3nã2 ku4u4 be2 jĩ'4ĩ4rũ4 kwa4ñũ3 tã42 ku4u4 nã1 ja'4mĩ3 chi3yo3 kã4 tu3 ku4u4nã2 ndi4 a1su3 i3tũ4 ja1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts518" TIME_SLOT_REF2="ts521"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 i3tũ4 te'4e4 tu3 ku4u4rũ4 tã3 tũ4 ja1 i4chi1 ba143 ba'1a3 ko3ko3 ka'3a4 xi1yo4 ya3tã3 is1ta4 tã42 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ka4ya2 nã1 kã4 tã3 xa'4mĩ3nã2 chi3yo3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts524" TIME_SLOT_REF2="ts527"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 po4cho2 kã4 ndi4 tũ4 ba'1a3 ku4u4 ba3 kã'4ã4rũ4 ja3chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tũ4 te'4e4 bi4 ku4u4rũ4 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 ko14o3 nde3e4 ba'1a3 bi4 ñũ'14ũ4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts530" TIME_SLOT_REF2="ts534"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4kũ2nã1rũ4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 a1chi1 ndi4 xi4xi1 ba'1a3 chi3yo3nã2 rã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadaluope Sierra" TIER_ID="Esteban Guadaluope Sierra SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts495" TIME_SLOT_REF2="ts498"> <ANNOTATION_VALUE>Ja1 ji4nĩ2 ba2 ka4ya2nã1 tũ4, tũ4 tã42 ku4u4 tũ4 i4chi1 tã3 su14u3 tũ4 te'4e4 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts501" TIME_SLOT_REF2="ts504"> <ANNOTATION_VALUE>ji4so3nã2rũ4 kwã'1ã1rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 ja'4mĩ3 ja3 ba3nẽ2 a1chi1 ndi4 nã4 tu3tũ4 te'4e4 tã3 ka'3mĩ3nẽ2 tã3 nde3e4 ñũ'14ũ4rũ4 tã3 kwa'1a4 ñũ'3ũ2 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts507" TIME_SLOT_REF2="ts510"> <ANNOTATION_VALUE>ka'4ndi2 ki1si3nã2 ã4 xi1yo4 tu3 ba42 ndi4 nda4te142 tã3 ndi3xa3 ku4u4 be2 ndi4 xi4ko4nã2 tũ4,tũ4 i4chi1 bi3ta42 lu3chi'4i2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts513" TIME_SLOT_REF2="ts516"> <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 tũ4 po4cho2 kã4 tũ4 ba'1a3 ku4u4 ba3rũ4 ndi4 ya1 xa'4mĩ3nã2 ku4u4 be2 jĩ'4ĩ4rũ4 kwa4ñũ3, tã42 ku4u4 nã1 ja'4mĩ3 chi3yo3 kã4 tu3 ku4u4nã2 ndi4 a1su3 i3tũ4 ja1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts519" TIME_SLOT_REF2="ts522"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 i3tũ4 te'4e4 tu3 ku4u4rũ4 tã3 tũ4 ja1 i4chi1 ba143 ba'1a3 ko3ko3 ka'3a4 xi1yo4 ya3tã3 is1ta4 tã42 tũ4 kã4 ku4u4 tũ4 ka4ya2 nã1 kã4 tã3 xa'4mĩ3nã2 chi3yo3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts525" TIME_SLOT_REF2="ts528"> <ANNOTATION_VALUE>tũ4 po4cho2 kã4 ndi4 tũ4 ba'1a3 ku4u4 ba3 kã'4ã4rũ4 ja3chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tũ4 te'4e4 bi4 ku4u4rũ4 ndi4 tũ4 bi3ta42 ku4u4rũ4 ko14o3 nde3e4 ba'1a3 bi4 ñũ'14ũ4rũ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts531" TIME_SLOT_REF2="ts535"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4kũ2nã1rũ4 ja4chỹũ4ũ4rũ4 jĩ'4ĩ4nã2 a1chi1 ndi4 xi4xi1 ba'1a3 chi3yo3nã2 rã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts575"> <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts270"> <ANNOTATION_VALUE>{Debió decir kwa1nde3e(3)=a2.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts409" TIME_SLOT_REF2="ts416"> <ANNOTATION_VALUE>{Debió decir "nu14u3 tun4 kan4 xi4nu3=ra4", invirtió el orden de los enclíticos.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts489"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts489" TIME_SLOT_REF2="ts532"> <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadaluope Sierra</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts532" TIME_SLOT_REF2="ts575"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a4"> <ANNOTATION_VALUE>Aquí les vamos a contar el cuento acerca del árbol de la ceiba que decimos nosotros y el árbol que tienen muchas espinas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a5"> <ANNOTATION_VALUE>No en cualquiér lado nacen los pobres, son cómo las flores de magnolia son los árboles, qué. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a6"> <ANNOTATION_VALUE>Por partes de dán los árboles de la ceiba y muchos algodones vuelan, cuando es el tiempo en que llegan a volar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a7"> <ANNOTATION_VALUE>Llega la temporada del agua, vuelan y se abren las bainas, ¿Dónde se tiran sus semillas que vuelan? porque no nacen muchos, muchas semillas se los lleva el aire.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a8"> <ANNOTATION_VALUE>Quizás se los comen las hormigas, porque las semillas de la ceiba son grasosas, cómo los café.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a9"> <ANNOTATION_VALUE>"congo" como les dicen a las semillas de aquél árbol, así son las semillas de la ceiba, porque los lleva el aire, y los comen las hormigas a lo mejor porque son grasosas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a10"> <ANNOTATION_VALUE>No nacen en cuálquier lado, sólo en partes se dán. Les decimos nosotros los de Yoloxóchitl, qué.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a11"> <ANNOTATION_VALUE>El árbol de la ceiba les decimos nosotros, y muchos de los paísanos no saben, el idioma mixtecos que hablan nuestros paisanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a12"> <ANNOTATION_VALUE>El primer árbol señor, él para qué sirve, está cómo el primer árbol, dicen, no sabemos que es lo que dicen qué el primer árbol.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a13"> <ANNOTATION_VALUE>Si les queremos preguntar, ¿Qué es el primer árbol? ¿Qué no sabes qué es el primer árbol? Estos son los primeros árboles, los espinosos son los primeros árboles.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a14"> <ANNOTATION_VALUE>Los que crecen así de..., es el primer árbol, no sirven son muy grandes pero son de plásticos, así son los hombres que son grandotes no sirven.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a15"> <ANNOTATION_VALUE>Dicen los de cuanacáxtitlan, que contaban..., es cierto que no sirven, los cortan para los barrotes, las tablas, ó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a16"> <ANNOTATION_VALUE>No sirven para cargas, sólo para sostener a lo mejor. Es lo qué contabámos hace rato.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a17"> <ANNOTATION_VALUE>El primer árbol sirven para sacar las tablas, o las cajas de los muertos, pueden hacer las cajas de los muertos y los pueden arreglar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a18"> <ANNOTATION_VALUE>Después los encierran, y los compramos nosotros los pobres, que no servimos por eso, no sabemos el trabajo de carpintero y los compramos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a19"> <ANNOTATION_VALUE>Pero, al poco tiempo se pudren, ya que no sirven y no aguantan, son muy sencillos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a20"> <ANNOTATION_VALUE>Lo qué yo sé, en el tiempo en que empiezan a florear sus flores, llegando el.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a21"> <ANNOTATION_VALUE>El mes de abril, empiezan a madurar sus semillas, si es qué están cercas sus ramas en el suelo, los podemos cortar con una vara las semillas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a22"> <ANNOTATION_VALUE>Los podemos meter adentro de una bolsa, antes habían muchas bolsas de manta y los guardaban, ó en el petate los podemos guardar y los ponemos en el sol.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a23"> <ANNOTATION_VALUE>Al siguiente levantamos el petate y se abren todas las bainas secas, para que se levanten y los guardamos dentro de una bolsa, los amarramos para después ponerlos al sol.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a24"> <ANNOTATION_VALUE>Así del diario hasta que se terminen de abrir y terminan de florear, después les quitamos las varas de adentro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a25"> <ANNOTATION_VALUE>Los que se pegan adentro del algodón, les sacamos todas las varas. Las mujeres, las mujeres que saben el que hacer, las mujeres que tienen corazón.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a26"> <ANNOTATION_VALUE>Hacen una almohada, de ahí guardan los algodones y hacen la cabecera para dormir.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a27"> <ANNOTATION_VALUE>Son buenas en el qué hacer, y también el hombre a lo mejor, qué si no tiene flojera los puede cortar y secarlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a28"> <ANNOTATION_VALUE>Los podemos utilizar de almohadas nosotros los grandes o para los niños, porque son blanditas, el árbol de la ceiba que decimos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a29"> <ANNOTATION_VALUE>Son espinosos aquellos árboles, no se pueden subir las personas en el árbol, ni los animales se pueden subir, a lo mejor se suben las hormigas, o las ardillas se suben porque, se suben con sus pezuñas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a30"> <ANNOTATION_VALUE>No cualquiér otro animal no se pueden subir.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a31"> <ANNOTATION_VALUE>Sus espinas son los que los protegen, por eso no se pueden acercar y subir las personas, quién sabe porque tienen tantas espinas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a32"> <ANNOTATION_VALUE>En otros lados les quitan las espinas y hacen las figuras, dicen, dibujan unas flores, algo les hacen con las espinas, los cortan y los hacen en otras cosas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a33"> <ANNOTATION_VALUE>Y nosotros de aquí del pueblo, por pobres no sabemos ni cómo hacerle para los adornos, no servimos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a34"> <ANNOTATION_VALUE>Así como dice este Señor Castellano, qué, entran los venados a comer sus flores dicen, pero eso ya es.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a35"> <ANNOTATION_VALUE>Son buenas y blanditas son las flores y los comen, el, el árbol de pochota que decimos, ahora en este tiempo florean sus flores.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a36"> <ANNOTATION_VALUE>Van los cazadores, que cazan los venados, a cuidar los árboles y entran los venados al árbol de la pochota, matan a los venados que comen sus hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a37"> <ANNOTATION_VALUE>Y el árbol de la pochota no crecen grandes, cómo los árboles de la ceiba, crecen medianos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a38"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas del árbol de la ceiba grandes, son largas y de tres picos, cómo las patas de los pájaros se ven las hojas son de tres y se separan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a39"> <ANNOTATION_VALUE>Cuándo llegan a florear se ven muy bonitas, luego más adelante se abren como las patas de los animales se ven, hay de chiquito, y largos, así todo alrededor de las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a40"> <ANNOTATION_VALUE>Cómo las manos se ven las hojas cuando ya están amarillas, y así son también las hojas del árbol de pochota, pero son hojas más chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a41"> <ANNOTATION_VALUE>Nó, no se llega ni a la mitad las hojas de los grandes, son medianas, son hojas azules del árbol de pochota hasta son azules las maderas, y sus espinas son espinas chiquitas los de encima.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a42"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no son vidriosos los árboles de pochota, son fuertes las maderas, son como el árbol de jícaro, si nos colgamos del árbol no se quiebran las ramas son fuertes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a43"> <ANNOTATION_VALUE>También el árbol de la ceiba, en las varas de las ramas si nos colgamos no se quiebran.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a44"> <ANNOTATION_VALUE>Son blanditas, no sirven y que sean fuertes que digamos no, ni para las mesas no sirven son blanditas las maderas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" ANNOTATION_REF="a45"> <ANNOTATION_VALUE>Tú sabes ¿Para qué sirven? ¿En qué se utilizan? ¿Para qué sirven sus flores? Y¿En qué tiempo nacen?.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" ANNOTATION_REF="a46"> <ANNOTATION_VALUE>La fecha en que nacen es todo el mes de Marzo, a principios de Marzo empiezan a florear, y ahora ya se están madurando las hojas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" ANNOTATION_REF="a47"> <ANNOTATION_VALUE>Lo qué yo sé es qué, así como decías, que levantan los algodones, que sirven para meterlos en las fundas para dormir. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" ANNOTATION_REF="a48"> <ANNOTATION_VALUE>El árbol de la ceiba, éste, si no hay maderas sirven para sacar los barrotes para la casa, yo ya sé qué. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" ANNOTATION_REF="a49"> <ANNOTATION_VALUE>Sacan los barrotes para ocuparlos en la casa, quién sabe si dura mucho tiempo, pues a lo mejor.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" ANNOTATION_REF="a50"> <ANNOTATION_VALUE>No tienen maderas para trabajarlos quizás, y sí los tienen en los corrales, a lo mejor por eso los cortan y los ocupan. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" ANNOTATION_REF="a51"> <ANNOTATION_VALUE>Yo sé que los ocupan, los utilizan para la casa, también sirven para sacar las tablas y tapan alrededor de las casas de madera.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" ANNOTATION_REF="a52"> <ANNOTATION_VALUE>Y el otro árbol que les dicen árbol de pochota, éste, no crecen mucho, ni.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" ANNOTATION_REF="a53"> <ANNOTATION_VALUE>Acarrearlos para quemarlos no sirven, no son duras sino blanditas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" ANNOTATION_REF="a54"> <ANNOTATION_VALUE>Sus flores son los que cortan y huelen porque tienen olores, es lo qué sé.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" ANNOTATION_REF="a55"> <ANNOTATION_VALUE>Árbol, el árbol de la ceiba son.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" ANNOTATION_REF="a56"> <ANNOTATION_VALUE>De plásticos y duras son las maderas, cómo decíamos ahorita que son maderas duras pero son blanditas, y no.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" ANNOTATION_REF="a57"> <ANNOTATION_VALUE>No se abren cómo algunas maderas que se quiebran, son maderas duras y pueden hacer las máscaras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" ANNOTATION_REF="a58"> <ANNOTATION_VALUE>Si son gruesas las maderas, les pueden hacer un hueco para hacer máscaras de Tigre ó la máscara de Mapache, cuálquier otras máscaras pueden hacer.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" ANNOTATION_REF="a59"> <ANNOTATION_VALUE>Los que saben hacer máscaras, y así hacen algunos qué, las canoas que decimos, que ocupan los que saben pezcar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" ANNOTATION_REF="a60"> <ANNOTATION_VALUE>Son amplias las maderas que meten por dónde pisan adentro, a la hora de qué atornillan las tablas qué ya están, son amplias, porque.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" ANNOTATION_REF="a61"> <ANNOTATION_VALUE>Son grandes las tablas que meten adentro de las canoas, también pueden hacer las cucharas para las mujeres y qué los puedan utilizar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" ANNOTATION_REF="a62"> <ANNOTATION_VALUE>Cualquiér otros juguetes pueden ocupar y limpiarlos para hacer, ya sea animales ó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" ANNOTATION_REF="a63"> <ANNOTATION_VALUE>Muñecos los que salta, ó ya sea el payaso, son duras, y porque son blanditas las maderas bién que hacen las figuras porque son blanditas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" ANNOTATION_REF="a64"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no hay otras cosas que sirvan, por ejemplo el árbol de pochota son duras también, los árboles gruesos sirven para sacar las máscaras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" ANNOTATION_REF="a65"> <ANNOTATION_VALUE>Hacen las cucharas de maderas porqué son duras, se deja hacerle hueco y después para trasquilarlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" ANNOTATION_REF="a66"> <ANNOTATION_VALUE>Por duras las maderas se dejan. Tú sabes en otro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a67"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que sabemos es todo sobre los árboles de primera y del árbol de pochota.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" ANNOTATION_REF="a68"> <ANNOTATION_VALUE>Lo qué yo digo qué a lo mejor, no es qué yo sepa que en eso se ocupan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" ANNOTATION_REF="a69"> <ANNOTATION_VALUE>A lo mejor, yo pienso qué, a lo mejor de esos son los que hacen el, y no sé ni cómo se llama a la vés. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" ANNOTATION_REF="a70"> <ANNOTATION_VALUE>Un amplio que ocupan por debajo del metlapiche que está por debajo del metlapiche.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" ANNOTATION_REF="a71"> <ANNOTATION_VALUE>En la madera se corre y alcanza a llegar en la tina, a lo mejor esa madera es la que ocupan, créo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" ANNOTATION_REF="a72"> <ANNOTATION_VALUE>Aquellas maderas son los ocupan dónde hay porque, por amplios por eso los acomodan en el metlapiche.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" ANNOTATION_REF="a73"> <ANNOTATION_VALUE>Los hacen cómo de canoa y tienen líneas, donde recorre el agua de jugo de caña y se caen adentro de las ollas, pero.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" ANNOTATION_REF="a74"> <ANNOTATION_VALUE>Porque son maderas blanditas bién que se les raspa por adentro y hacen las líneas o las filas de los jugos y se caén.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" ANNOTATION_REF="a75"> <ANNOTATION_VALUE>Por adentro de la tina de metlapiche, sirven y allá los ocupan pero cuándo hay solamente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" ANNOTATION_REF="a76"> <ANNOTATION_VALUE>Y también las mujeres, las mujeres que saben hacer ollas y los encuentran, eso es lo que quieren porque, dijera aquél qué bromea.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" ANNOTATION_REF="a77"> <ANNOTATION_VALUE>No quiebran sus ollas, los cántaros o los platos los que queman, por ser leños de fuegos lentos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" ANNOTATION_REF="a78"> <ANNOTATION_VALUE>Se queman normal los barros, porque son blanditas las leñas, los juntan las mujeres donde hay, para que quemen sus ollas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" ANNOTATION_REF="a79"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que hacen las leñas de fuego lento a las mujeres, sirven para quemar las ollas, comal o los platos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" ANNOTATION_REF="a80"> <ANNOTATION_VALUE>No los quiebran porque son de fuegos lentos los árboles de la ceiba grandes y támbien los.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" ANNOTATION_REF="a81"> <ANNOTATION_VALUE>Los árboles de Pochota si los ven, les quitan las espinas y los acarrean para utilizarlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" ANNOTATION_REF="a82"> <ANNOTATION_VALUE>Los que saben hacer tejas, también los acarrean, porque las leñas de fuego lento los siguen, para quemar las tejas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" ANNOTATION_REF="a83"> <ANNOTATION_VALUE>Para esos se ocupan los árboles grandes de la ceiba.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" ANNOTATION_REF="a84"> <ANNOTATION_VALUE>Ya has visto que queman las tejas con las leñas de fuego lento, o ház visto a las mujeres que los acarrean y queman sus ollas, porque´eso es lo qué yo sé y te cuento.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" ANNOTATION_REF="a92"> <ANNOTATION_VALUE>El otro en qué los utilizan es, en el tiempo de antes no habían cementos al que le llaman lavaderos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" ANNOTATION_REF="a93"> <ANNOTATION_VALUE>Las mujeres por las orillas del río, trabajan por el lado de arriba, y sacan los plásticos y después.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" ANNOTATION_REF="a94"> <ANNOTATION_VALUE>Hacen los que son las bateas que les dicen a las maderas amplias que lavan las mujeres morenas en la arena, ya qué no hay dónde lavar, no hay piedras por eso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" ANNOTATION_REF="a95"> <ANNOTATION_VALUE>Las maderas por ser livianas les hacen un hueco dónde guardan las ropas para ir a lavar, ó los llevan en la cabeza, porque no pesan son blanditas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" ANNOTATION_REF="a96"> <ANNOTATION_VALUE>Son livianas las maderas, para eso se ocupan los grandes, enormes árboles de la ceiba que les dicen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" ANNOTATION_REF="a97"> <ANNOTATION_VALUE>Por ser blanditas y livianas las maderas y son cómo plásticos, por eso los llevan las mujeres al río a lavar, las tablas no traga el agua y para que pese.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" ANNOTATION_REF="a98"> <ANNOTATION_VALUE>Es todo lo nosotros sabemos y contamos sobre los árboles de la ceiba y el árbol de pochota.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Guadaluope Sierra" PARTICIPANT="Esteban Guadaluope Sierra" TIER_ID="EGS Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" ANNOTATION_REF="a85"> <ANNOTATION_VALUE>Si sé que acarrean los qué son por ejemplo los que son secos y que no son duras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" ANNOTATION_REF="a86"> <ANNOTATION_VALUE>Los acarrean y los llevan para quemarlos, porque si los queman con las leñas de duro fuego y tienen más fuerte el fuego.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" ANNOTATION_REF="a87"> <ANNOTATION_VALUE>Se explotan las ollas y si es comal se parte, es cierto que sí acarrean las leñas más secas que son más blanditas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" ANNOTATION_REF="a88"> <ANNOTATION_VALUE>Por ejemplo el árbol de la ceiba sirven, los queman también, o los que queman las tejas, también ocupan los leños.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" ANNOTATION_REF="a89"> <ANNOTATION_VALUE>Si son maderas duras, los que ya están secas que ya no sirven para ocuparlos en el comal, esos son los que ocupan y queman las tejas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" ANNOTATION_REF="a90"> <ANNOTATION_VALUE>El árbol de la ceiba sirven a lo mejor para que los ocupen, ya que no son maderas duras sino blanditas, no tienen tanto fuego.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" ANNOTATION_REF="a91"> <ANNOTATION_VALUE>Por eso los siguen y los ocupan, se queman bonito sus tejas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/> <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>