Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/01_Guillermina-originales/Botanica/Asteraceae_12/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Asteraceae-I3ta2-kwe1e1-nu14u3_2012-10-27-g_ed-2018-10-17-tradGCT.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2018-09-02T21:33:34-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proy-Mixteco-activo/Grab-Trans/Yolo/Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Asteraceae_I3ta2-kwe1e1-nu14u3_2012-10-27-g.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Asteraceae_I3ta2-kwe1e1-nu14u3_2012-10-27-g.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:53c6612c-3999-4b78-b9b9-7c4bdd125116</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">128</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="5960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="5960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="5960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="5960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="5960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="5960"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="12493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="12493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="12493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="12493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="12493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="12493"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="22714"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="22714"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="22714"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="22714"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="22714"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="22714"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="29448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="29448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="29448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="29448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="29448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="29448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="38108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="38108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="38108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="38108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="38108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="38108"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="45470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="45470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="45470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="45470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="45470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="45470"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="50980"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="50980"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="50980"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="50980"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="50980"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="50980"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="56446"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="56446"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="56446"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="56446"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="56446"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="56446"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="63048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="63048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="63048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="63048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="63048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="63048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="70068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="70068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="70068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="70068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="70068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="70068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="78048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="78048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="78048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="78048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="78048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="78048"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="85318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="85318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="85318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="85318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="85318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="85318"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="90302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="90302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="90302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="90302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="90302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="90302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="95641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="95641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="95641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="95641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="95641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="95641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="101229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="101229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="101229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="101229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="101229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="101229"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="106519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="106519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="106519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="106519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="106519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="106519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="112271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="115304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="115304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="115304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="115304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="115304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="115304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="120724"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="120724"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="120724"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="120724"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="120724"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="120724"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="127694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="139610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="139610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="139610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="139610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="139610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="139610"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="145965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="145965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="145965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="145965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="145965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="145965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="152146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="158039"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="162760"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="163441"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="168077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="168077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="168077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="168077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="168077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="168077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="173900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="173900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="173900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="173900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="173900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="173900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="177692"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="177692"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="177692"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="177692"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="177692"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="177692"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="185467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="185467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="185467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="185467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="185467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="185467"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="193589"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="193589"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="193589"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="193589"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="193589"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="193589"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="198703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="198703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="198703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="198703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="198703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="198703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="206786"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="206786"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="206786"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="206786"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="206786"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="206786"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="212667"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="215217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="221497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="221497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="221497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="221497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="221497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="221497"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="225959"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="231105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="239259"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="246091"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="250033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="250033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="250033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="250033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="250033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="250033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="260505"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="260505"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="260505"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="260505"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="260505"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="260505"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="266215"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="266215"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="266215"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="266215"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="266215"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="266215"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="270153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="270153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="270153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="270153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="270153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="270153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="279146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="279146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="279146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="279146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="279146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="279146"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="288448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="288448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="288448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="288448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="288448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="288448"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="295142"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="295142"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="295142"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="295142"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="295142"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="295142"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="299281"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="302600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="307118"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="310076"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="310076"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="310076"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="310076"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts101">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts149">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts166">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts215">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts225">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts241">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts251">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts261">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts271">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts323">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts330">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts340">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Guadalupe Sierra + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts350">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>tiem4pu2 bi3tin3 ba42 i4yo(2)=a2 ba'1a3 ja4-na3na3=ra(2)=e2 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 a4su3 u1bi1 nu14u3 ba42 ndi4 i4yo(2)=a2 ndi4 ya1 kwa'4a1 ni1i4 ba42 ya1 kan4 ba42 ka'4an2 yo'4o1 mi3tiu'4un4 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts121">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 i4yo(2)=a2 ya1 kwa4an2 ndi4 su14u(3)=a2 kwa4an2 ku4u4 tu3ku(3)=a2 ndi4 ya1 kwa4an2 ya'3a4 kwa'4a1 kwa'4a1 ku4ni2 ko3o3 ba42 ran4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts153">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta13ku2 ti4 ba(3)=e2 i4yo2.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts229">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ta'4bi4ni1nu1 ka1a3 ran4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts255">
                <ANNOTATION_VALUE>ni'3ni4 kwa4ñu3 a1chi1 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4 xi4ña4 xi4yo13=a2 kan4 ndi4 sa3ba3 xi4ña4 ti4 ba3 xi4yo13=a2.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts275">
                <ANNOTATION_VALUE>ni3 xi3ko(2)=a2 ko14o3 bi4 su14u(3)=a2 xa'4an2 bi1xi1 bi4 ba42 ndi4 ya1 la3tun4 ti4 ba(3)=e2 ndi4 ki4nda2a2=na(1)=e1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts331">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan3 ndi4 ba3 su14u(3)=a2 ba'1a3=e2 ja3chiu4un(4)=a2 ji'4in4 bi4=na2 ndi4 ya1 mi3i4=a2 nda14ku2 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts344">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ko14o3 i3ta2 tan3 ju4ta'3an2=na(1)=e1 kan4 ba3 ya1 kan4 ndi4 ja'4nda2=na(1)=e1 tan3 ja4chiu4un(4)=a2 ji'4in4=na2 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra SURFACE1">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts109">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem4pu2 bi3tĩ3 ba42 i4ywa2 ba'1a3 ja4nã3nã3re2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 a4su3 u1bi1 nũ14ũ3 ba42 ndi4 i4ywa2 ndi4 ya1 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 ba42 ya1 kã4 ba42 kã'4ã2 yo'4o1 mĩ3tỹũ'4ũ4 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts122">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i4ywa2 ya1 kwã4ã2 ndi4 swa14a2 kwã4ã2 ku4u4 tu3kwa2 ndi4 ya1 kwã4ã2 ya'3a4 kwa'4a1 kwa'4a1 ku4nĩ2 ko3o3 ba42 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts154">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta13ku2 ti4 be2 i4yo2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ta'4bi4nĩ1nũ1 ka1a3 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ'3nĩ4 kwa4ñũ3 a1chi1 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4 xi4ñã4 xi4ywa132 kã4 ndi4 sa3ba3 xi4ñã4 ti4 ba3 xi4ywa132</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 xi3kwa2 ko14o3 bi4 swa14a2 xã'4ã2 bi1xi1 bi4 ba42 ndi4 ya1 la3tũ4 ti4 be2 ndi4 ki4nda2a2nẽ1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ndi4 ba3 swa14a2 be'1e32 ja3chw̃ã4ã2 jĩ'4ĩ4 bi4nã2 ndi4 ya1 mỹã3ã42 nda14ku2 ndi4 ya1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts338" TIME_SLOT_REF2="ts345">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ko14o3 i3ta2 tã3 ju4tã'3ã2nẽ1 kã4 ba3 ya1 kã4 ndi4 ja'4nda2nẽ1 tã3 ja4chw̃ã4ã2 jĩ'4ĩ4nã2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="Esteban Guadalupe Sierra SURFACE2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts110">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem4pu2 bi3tĩ3 ba42 i4ywa2 ba'1a3 ja4nã3nã3re2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 a4su3 u1bi1 nũ14ũ3 ba42 ndi4 i4ywa2 ndi4 ya1 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 ba42 ya1 kã4 ba42 kã'4ã2 yo'4o1 mĩ3tỹũ'4ũ4 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i4ywa2 ya1 kwã4ã2 ndi4 swa14a2 kwã4ã2 ku4u4 tu3kwa2 ndi4 ya1 kwã4ã2 ya'3a4 kwa'4a1 kwa'4a1 ku4nĩ2 ko3o3 ba42 rã4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta13ku2 ti4 be2 i4yo2.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts169">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts231">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ta'4bi4nĩ1nũ1 ka1a3 rã4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts257">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ'3nĩ4 kwa4ñũ3 a1chi1 su14u3 sa1a3 ku4u4 bi4 xi4ñã4 xi4ywa132 kã4 ndi4 sa3ba3 xi4ñã4 ti4 ba3 xi4ywa132.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts270" TIME_SLOT_REF2="ts277">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 xi3kwa2 ko14o3 bi4 swa14a2 xã'4ã2 bi1xi1 bi4 ba42 ndi4 ya1 la3tũ4 ti4 be2 ndi4 ki4nda2a2nẽ1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts333">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ndi4 ba3 swa14a2 be'1e32 ja3chw̃ã4ã2 jĩ'4ĩ4 bi4nã2 ndi4 ya1 mỹã3ã42 nda14ku2 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts346">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ko14o3 i3ta2 tã3 ju4tã'3ã2nẽ1 kã4 ba3 ya1 kã4 ndi4 ja'4nda2nẽ1 tã3 ja4chw̃ã4ã2 jĩ'4ĩ4nã2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts5">
                <ANNOTATION_VALUE>An4 nda3tu'4un(4)=e4 i3in3 kwen4tu2 xa'1a4 i3ta2 ya1, i3ta2 kwe'1e1 nu14u3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi4ni2=yu1 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 tiem4pu2 ya1 xa4a(4)=e2 ndi4 tiem4pu2 ke4e4 sa1bi4 bi3tin3 xa4a(4)=e2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts17">
                <ANNOTATION_VALUE>in3ka4chi1 xa4a(4)=e2 kan4 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 i3ta2 tun4 tu1ka4ba2 kan4 ba3 i3ta2, i3ta2 *pastora** yu3ku4 ba3 i3nga2 i3ta2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwa1on4 yu3ku4 ba3 ya1 kan4 ba42 xa4a4 ji'4in4 i3ta2 tu1ka4..., *este** i3ta2, i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts29">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 kan4 ndi4 kwa'4a1 ya1 ndi4 su14u3 ya1 kwa'4a1 lu3lu3 ba42 ndi4 kwa'4a1 ni1i4 chi4chi(3)=a2 ya1 kan4 ndi4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>na1 ta4u3ni2 ka4chi2=na1 ndi4 ku14si4ki24=ndo4=a2 kan4 ndi4 na4 ku3si4ki24=ndo4=a2 kan4 ndi4 ki'3in3 kwe'1e1 nu14u3 ndo'4o1 ka4chi2=na1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts41">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 xi14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ku4u(4)=e4 na1 ba4li4 ndi4 ya1 la3tun4=a2 tan3 ki4nda2a2 ba(3)=e4=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>ni3 su14u(3)=a2 ndi3xa3 bi4 ba42 ka4chi2=na1 ku4u(4)=a2 ki'3in(3)=a2 kwe'1e1 nu14u3 yo4o4 ndi4 sa3kan4 na3ni4 ba(3)=e2 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts53">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ti4 ba(3)=e2 ku4u(4)=a2 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 e1ta4=e2 ndi4 kwa'4a1 ba(3)=e2 ya1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda1 nda4a2 ka1 ku3ni2=o4=e2 ndi4 ya1 kwa'4a1 ni1i4 i4chi3 ba43. I3ta2 kwe'1e1 nu14u3 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts65">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndu3ku(2)=a2 ndi4 su14u3 ndu3ku2 te'4e4 ku4u4=run4 tan42 ndu3ku2 mi1ni4 kan4 ku4u4=run4 an4 ko14o3 ndu3ku2 nda4a2 ndu3ku2 si13su2 bi4 ku4u4 tun4 kan4 ndi4 ndu3ku2 pa1chi1 ti4 ba3 ku4u4 ndu3ku(2)=a2 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 na4 ni1-ji3ni2=o4=e2 ki3nda2a(2)=e4=e2 tan3 ko14o3 ndu3ku2 te'4e4 bi4=a2 ndi4 ndu3ku2 pa1chi1 tan42 i4in4 i3ta2 *pastora** i4in(4)=a3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 su14u(3)=a2 ndo3ko2 ba42 ndi4 ya1 bi4xin4 ku4u4 i3ta2 ya1 ju4ndu3ndu2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ti1xin3=a2 ya1 ko4ndo3 *centro** ya1 ti1xin3 i3ta2 kan4 ndi4 ndi3kin4 nda4a4 ba3 ku4u4 ti1xin(3)=a3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts89">
                <ANNOTATION_VALUE>mi3i4 ba3 i3ta2, so'1o3 i3ta(2)=e2 ba42 kwa'4a1 ni1i4 i4chi3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ni3 ki1bi4 tan3 ku'1un(1)=o4 ji'4in4 che1e32 yo'4o4 sa3kan4 ndi4 ki3nda2a(2)=e4 i3ta2 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>na4tu2 ko14o(3)=a2 ni4-i3xa3 *colectar**=ra1 ndi4, i4yo2 ki1bi4=a2 tan3 ndi4 ta'14an2 ku3ni2=ra(1)=e1.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan3 ndi4 xi14ni2=o4 na4tu2, a1chi1 ka4chi2=na1 ndi4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 che4e13 tan3 si'4i2 ka4chi2=na1 tan3 ndi4 ji14ni2=o4 na4 ya1 kwa'4a1 kan4 ku4u4 che4e13 an4 ya1 kwa4an2 ku4ni2 kan4, kwa4an2 ta13ku2 kwa4an2 ya'3a4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts133">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kwa4an2 ni1nu1 ta13ku2 ba42 tan3 ya1 kwa'4a1 kan4 ndi4 ya1 kwa'4a1 sa3kan4 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 ya1 kwa'4a1 ni1i4 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndi4 ko14o3 i3in(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 an4 ko14o3 ya1 xa'4an2 bi1xi1 bi4 ba42 ndi4 ya1 la3tun4 kwa'4a1 ti4 ba(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts150">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta13ku(2)=a2 la3tun4, tan3 ni3 i3tun4=a2 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts156" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>i3tun4 pa1chi1 ku4u4=run4, tan42 i4in4 ndu3ku2 xi4xi1 ya1a4, a1su3 ta'4an4 ndu3ku2 xi4xi1 ya1a4 kan4 ku4u(4)=a2 kan4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts173">
                <ANNOTATION_VALUE>i3in3 sa3kan4 i4in4 ndu3ku(2)=a2 tan3 nda1 i3ta(2)=e2 sa3kan4 i4in4, na4 kwa4ñu3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3=e2 ku'1un1 ji'4in4=na2 pa3san4tu2 an4 ko14o3 nu14u3 *santu** an4 ko14o3 nu14u3 San3ta3 ku3ru42 i3chi4 ba3 nda4a2 ka1 kwi3i3 chi3nde3e3=na(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts185">
                <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ku3ni2=o4=e2 sa3ba3 xia4an4 ndi4 nde4e(4)=a2 nu14u3 San3ta3 ku3ru42 i3chi4 i4xa3=na3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts188" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>tiem4pu2 a1chi1 ka1 ju13-ndi3chi2 san3ta3 ku3ru42 mi4i4, ji14ni2 bi4 yo'4o1 ndi4 mi4i4 nde4e4=na2 ji1ni4 ñu3u2 ya3tin3 mi4i4 i4ndu'3u4 Mario ju13-ndi3chi2 i3in3 san3ta3 ku3ru42 tun4 tu1ñu'4u2 xa1tu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts197">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 chi3ñu3=ni42 na1 si'4i2 chi3nde3e3=na(3)=e3, kwa'1an1=na1 ku'1u1 *hora** tiem4pu2 ke4e4, ke4e4 sa1bi4 bi3tin3 i4yo2 ndi3chi2 tu4u24 tan3 nda4-ndi3ko4 na1 nda'4bi2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts203">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 ki4nda2a2=ni42=na1 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 chi3ñu3=ni4(2)=a2 ko3o(3)=a2 tia14ta4 ja1ta4=e2 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts209">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 yu1..., mi4i4 chi3ñu3=ni4(2)=a2 ko3o(3)=a2 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ta'4bi4 *secundaria** tan3 kwa'1an1 ta'4bi4 ja1ta4=e2 kan4 i3kan4 chi3ñu3=ni4(2)=a2 xa3a(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts212" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 ni1-ya'1a(3)=e4 ji'4in4 che1e32 yo'4o4 ni1-ki3xi(3)=o4 ka13ni3 tio1ko4 ka'3a4=ra2 ya1 yu3bi2, yu3bi2 tu1ni4i24 ka4chi2=o4 yo'4o4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>*Eso** ka1a3 chi3ñu3=ni4(2)=a2 xa3a(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>i3in3 ndi1xin3 sa3kan4 tan3 xa4a(4)=e2 kwa'1an(1)=e1 ta'4bi4 xi1ki4 ya3bi4 kan4 i3kan4 ba3 chi3ñu3=ni42 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 kan4 ko3o(3)=a3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 tu(3)=a2 ta'4bi4 yo3so4 ba3, ndi4 ba3 mi4i4 ni'3ni4 ba3 xi4yo13=a2 ya1 kan4 ndi4 i4yo(2)=a2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>Nda'4bi3 xia4an4 ti4 ba3 xi4yo1(3)=a3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts258" TIME_SLOT_REF2="ts262">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1, ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 i3ta2 kan4 ndi4 i3in3 ya1 i3ta2 si4ki4 sa3kan4 ti4 ku4u4 ba(3)=e2 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts272">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba143 xa'4an2 bi1xi(1)=a1 ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts281">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ki4nda2a2=na(1)=e1 e1ta4=e2 ya1 la3tun4 ba(3)=e2 mi3i4=a2 nda14ku2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts287">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2, i3ta2 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kwe'1e1 nu14u3 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 tan42 ka4chi2[=yu1] mi3tiu'4un4 ndi4 ki4nda2a2=na(1)=e1 o4ra2 ju4ta'3an2=na(1)=e1 a1chi1 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 xia4an4 i4yo(2)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts293">
                <ANNOTATION_VALUE>su14u3 ndi3sa3a4 tiem4pu2 i4yo(2)=a2 ndi4 i3in3 *temporada** ti4 ba3 ba42 ka4chi2=o4 i3in3 tiem4pu2 ti4 ba3 xa4a(4)=e2 tan3 i3kan4 ndi'4i(4)=a2 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts299">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3=e2 ko3nde3e(3)=a2 nu14u3 san3ta3 ku3ru42 ba3 na4tu2 ju13ta'3an2 tu3=na(2)=e2 na4tu2 i3in3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts305">
                <ANNOTATION_VALUE>i3in3 mi4i4 nda4kwa3tu3=na2 ba42 an4 ko14o3 be'3e3 sa1bi4 ba42 kwa'1an(1)=e4 tan3, tan3 ku4ni2=na1 xi'14ni3=na2 yo4o4, xi'14ni3=na(2)=e2 yo4o4 ka4chi2=o4 kan4 ya1 kan4 ba42 ka'4an2 na1 sa'4an4 sa3kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>ku4u4 *limpia** ka4chi2=na1 kan4 ndi4 yo4o4 ndi4 xi'14ni3=na2 i3ta2 yo4o4 ka4chi2=o4 tan3 ki3nda2a2=na1 kwe'1e1 ndo'4o(4)=e4 ya1 kan4 ba42 ka4chi2=na1, na1 sa'4an4 ji'4in(4)=a2 i3nga2 tu'1un3 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts317">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kan4 ti4 ba3 ba42 ba'1a3=e2 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 ndi4 ni3 ba143 xa'4an2 bi1xi(1)=a1 ni3, ko14o3 ka1 i3nga2 chi3ñu3 ba'1a3 bi4=a2, ni3 i3tun4=a2 ba143 ba'1a3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts320" TIME_SLOT_REF2="ts324">
                <ANNOTATION_VALUE>na4 tun4 ko3ko3 ku4u4=run4 ndi4 i3in3 ya1a4 nda'4ba1 ndi1ku1nda42 ba3 ba43.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts341">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ju4ta'3an2 ba3=na(3)=e3, a1be3 ju4ta'3an2=na(1)=e1, ndi3xa3 ba3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts351">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ti4 ku4u4 ba(3)=e2 ji'4in(4)=a3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE1">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>An4 nda3twe'4e4 ĩ3ĩ3 kwẽ4tu2 xa'1a4 i3ta2 ya1 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi4nĩ2yu1 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 tyem4pu2 ya1 xe4e2 ndi4 tyem4pu2 ke4e4 sa1bi4 bi3tĩ3 xe4e2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ka4chi1 xe4e2 kã4 jĩ'4ĩ4 ya1 ko4ndo3 i3ta2 tũ4 tu1ka4ba2 kã4 ba3 i3ta2 i3ta2 *pastora** yu3ku4 ba3 i3nga2 i3ta2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwã1õ4 yu3ku4 ba3 ya1 kã4 ba42 xa4a4 jĩ'4ĩ4 i3ta2 tu1ka4 *este** i3ta2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4 ndi4 kwa'4a1 ya1 ndi4 su14u3 ya1 kwa'4a1 lu3lu3 ba42 ndi4 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 chi4chya2 ya1 kã4 ndi4 kã'4ã2nã1 jỹã'4ã2 kwa4a2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>nã1 ta4u3nĩ2 ka4chi2nã1 ndi4 ku14si4ki24ndwa42 kã4 ndi4 nã4 ku3si4ki24ndwa42 kã4 ndi4 kĩ'3ĩ3 kwe'1e1 nũ14ũ3 ndo'4o1 ka4chi2nã1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 xi14ndyo24 nde4e2 ba42 kã4 kwe4e4 nã1 ba4li4 ndi4 ya1 la3tw̃ã42 tã3 ki4nda2a2 be42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 swa14a2 ndi3xa3 bi4 ba42 ka4chi2nã1 kwa4a2 kỹã'3ã2 kwe'1e1 nũ14ũ3 yo4o4 ndi4 sa3kã4 nã3nĩ4 be2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ4 ti4 be2 kwa4a2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 e1te42 ndi4 kwa'4a1 be2 ya1 kã4 kã'4ã2nã1 jỹã'4ã2 kwa4a2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda1 nda4a2 ka1 ku3ndye242 ndi4 ya1 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 i4chi3 ba43 I3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndu3kwa2 ndi4 su14u3 ndu3ku2 te'4e4 ku4u4rũ4 tã42 ndu3ku2 mĩ1nĩ4 kã4 ku4u4rũ4 ã4 ko14o3 ndu3ku2 nda4a2 ndu3ku2 si13su2 bi4 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 ndu3ku2 pa1chi1 ti4 ba3 ku4u4 ndu3kwa2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 nã4 nĩ1ji3ndye242 ki3nde2e42 tã3 ko14o3 ndu3ku2 te'4e4 bya42 ndi4 ndu3ku2 pa1chi1 tã42 ĩ4ĩ4 i3ta2 *pastora** ỹã4ã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts78">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 swa14a2 ndo3ko2 ba42 ndi4 ya1 bi4xĩ4 ku4u4 i3ta2 ya1 ju4ndu3ndu2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ti1xỹã32 ya1 ko4ndo3 *centro** ya1 ti1xĩ3 i3ta2 kã4 ndi4 ndi3kĩ4 nda4a4 ba3 ku4u4 ti1xỹã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ3ĩ4 ba3 i3ta2 so'1o3 i3te2 ba42 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 i4chi3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 nĩ3 ki1bi4 tã3 ko'1o4 jĩ'4ĩ4 che1e32 yo'4o4 sa3kã4 ndi4 ki3nde2e4 i3ta2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4tu2 kwa14a2 nĩ4i3xa3 *colectar**ra1 ndi4 i4yo2 ki1bya42 tã3 ndi4 tã'14ã2 ku3nĩ2re1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ndi4 xi14ndyo24 nã4tu2 a1chi1 ka4chi2nã1 ndi4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 che4e13 tã3 si'4i2 ka4chi2nã1 tã3 ndi4 ji14ndyo24 nã4 ya1 kwa'4a1 kã4 ku4u4 che4e13 ã4 ya1 kwã4ã2 ku4nĩ2 kã4 kwã4ã2 ta13ku2 kwã4ã2 ya'3a4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts134">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kwã4ã2 nĩ1nũ1 ta13ku2 ba42 tã3 ya1 kwa'4a1 kã4 ndi4 ya1 kwa'4a1 sa3kã4 ku4u4 mĩ3ĩ4 be2 ya1 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 ku4u4 mĩ3ĩ4 be2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts141">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 ko14o3 ỹã3ã2 ba'1a3 bya42 ã4 ko14o3 ya1 xã'4ã2 bi1xi1 bi4 ba42 ndi4 ya1 la3tũ4 kwa'4a1 ti4 be3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta13kwa2 la3tũ4 tã3 nĩ3 i3tw̃ã42 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts161">
                <ANNOTATION_VALUE>i3tũ4 pa1chi1 ku4u4rũ4 tã42 ĩ4ĩ4 ndu3ku2 xi4xi1 ya1a4 a1su3 tã'4ã4 ndu3ku2 xi4xi1 ya1a4 kã4 kwa4a2 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts174">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 sa3kã4 ĩ4ĩ4 ndu3kwa2 tã3 nda1 i3te2 sa3kã4 ĩ4ĩ4 nã4 kwa4ñũ3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 kũ'1ũ1 jĩ'4ĩ4nã2 pa3sã4tu2 ã4 ko14o3 nũ14ũ3 *santu** ã4 ko14o3 nũ14ũ3 San3ta3 ku3ru42 i3chi4 ba3 nda4a2 ka1 kwi3i3 chi3nde3e3nẽ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts186">
                <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ku3ndye242 sa3ba3 xỹã4ã4 ndi4 ndya4a2 nũ14ũ3 San3ta3 ku3ru42 i3chi4 i4xa3nã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem4pu2 a1chi1 ka1 ju13ndi3chi2 sã3ta3 ku3ru42 mĩ4ĩ4 ji14nĩ2 bi4 yo'4o1 ndi4 mĩ4ĩ4 nde4e4nã2 ji1nĩ4 ñũ3ũ2 ya3tĩ3 mĩ4ĩ4 i4ndu'3u4 Mario ju13ndi3chi2 ĩ3ĩ3 sã3ta3 ku3ru42 tũ4 tu1ñũ'4ũ2 xa1tu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts198">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 chi3ñũ3nĩ42 nã1 si'4i2 chi3nde3e3nẽ3 kwã'1ã1nã1 ku'1u1 *hora** tyem4pu2 ke4e4 ke4e4 sa1bi4 bi3tĩ3 i4yo2 ndi3chi2 tu4u24 tã3 nda4ndi3ko4 nã1 nda'4bi2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 ki4nda2a2nĩ42nã1 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 chi3ñũ3nỹã42 kwa3a2 tya14ta4 ja1te42 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts210">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 yu1 mĩ4ĩ4 chi3ñũ3nỹã42 kwa3a2 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ta'4bi4 *secundaria** tã3 kwã'1ã1 ta'4bi4 ja1te42 kã4 i3kã4 chi3ñũ3nỹã42 xe3e3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts217">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 nĩ1ye'1e4 jĩ'4ĩ4 che1e32 yo'4o4 nĩ1ki3xyo4 ka13nĩ3 tyo1ko4 ka'3a4ra2 ya1 yu3bi2 yu3bi2 tu1nĩ4ĩ24 ka4chyo24 yo'4o4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts227">
                <ANNOTATION_VALUE>*Eso** ka1a3 chi3ñũ3nỹã42 xe3e3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 ndi1xĩ3 sa3kã4 tã3 xe4e2 kwẽ'1ẽ1 ta'4bi4 xi1ki4 ya3bi4 kã4 i3kã4 ba3 chi3ñũ3nĩ42 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4 kwa3a3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts243">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 twa2 ta'4bi4 yo3so4 ba3 ndi4 ba3 mĩ4ĩ4 nĩ'3nĩ4 ba3 xi4ywa132 ya1 kã4 ndi4 i4ywa2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>Nda'4bi3 xỹã4ã4 ti4 ba3 xi4ywa13</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts263">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 i3ta2 kã4 ndi4 ĩ3ĩ3 ya1 i3ta2 si4ki4 sa3kã4 ti4 ku4u4 be2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts273">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba143 xã'4ã2 bi1xya1 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ki4nda2a2nẽ1 e1te42 ya1 la3tũ4 be2 mỹã3ã42 nda14ku2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts288">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 i3ta2 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 ka4chyo24 kã4 ndi4 tã42 ka4chi2 mĩ3tỹũ'4ũ4 ndi4 ki4nda2a2nẽ1 o4ra2 ju4tã'3ã2nẽ1 a1chi1 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 xỹã4ã4 i4ywa2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>su14u3 ndi3sa3a4 tyem4pu2 i4ywa2 ndi4 ĩ3ĩ3 *temporada** ti4 ba3 ba42 ka4chyo24 ĩ3ĩ3 tyem4pu2 ti4 ba3 xe4e2 tã3 i3kã4 ndya'4a2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts300">
                <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 ko3ndya3a2 nũ14ũ3 sã3ta3 ku3ru42 ba3 nã4tu2 ju13tã'3ã2 tu3nẽ2 nã4tu2 ĩ3ĩ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 mĩ4ĩ4 nda4kwa3tu3nã2 ba42 ã4 ko14o3 be'3e3 sa1bi4 ba42 kwe'1e4 tã3 tã3 ku4nĩ2nã1 xi'14nĩ3nã2 yo4o4 xi'14nĩ3nẽ2 yo4o4 ka4chyo24 kã4 ya1 kã4 ba42 kã'4ã2 nã1 sã'4ã4 sa3kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>ku4u4 *limpia** ka4chi2nã1 kã4 ndi4 yo4o4 ndi4 xi'14nĩ3nã2 i3ta2 yo4o4 ka4chyo24 tã3 ki3nda2a2nã1 kwe'1e1 ndwe'4e4 ya1 kã4 ba42 ka4chi2nã1 nã1 sã'4ã4 jỹã'4ã2 i3nga2 tũ'1ũ3 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts318">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kã4 ti4 ba3 ba42 be'1e32 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4 nĩ3 ba143 xã'4ã2 bi1xya1 nĩ3 ko14o3 ka1 i3nga2 chi3ñũ3 ba'1a3 bya42 nĩ3 i3tw̃ã42 ba143 ba'1a3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts325">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 tũ4 ko3ko3 ku4u4rũ4 ndi4 ĩ3ĩ3 ya1a4 nda'4ba1 ndi1ku1nda42 ba3 ba43</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts342">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ju4tã'3ã2 ba3nẽ3 a1be3 ju4tã'3ã2nẽ1 ndi3xa3 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts352">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ti4 ku4u4 be2 jỹã'4ã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>An4 nda3twe'4e4 ĩ3ĩ3 kwẽ4tu2 xa'1a4 i3ta2 ya1, i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts13">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi4nĩ2yu1 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 tyem4pu2 ya1 xe4e2 ndi4 tyem4pu2 ke4e4 sa1bi4 bi3tĩ3 xe4e2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ka4chi1 xe4e2 kã4 jĩ'4ĩ4 ya1 ko4ndo3 i3ta2 tũ4 tu1ka4ba2 kã4 ba3 i3ta2, i3ta2 *pastora** yu3ku4 ba3 i3nga2 i3ta2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts25">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwã1õ4 yu3ku4 ba3 ya1 kã4 ba42 xa4a4 jĩ'4ĩ4 i3ta2 tu1ka4..., *este** i3ta2, i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4 ndi4 kwa'4a1 ya1 ndi4 su14u3 ya1 kwa'4a1 lu3lu3 ba42 ndi4 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 chi4chya2 ya1 kã4 ndi4 kã'4ã2nã1 jỹã'4ã2 kwa4a2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts37">
                <ANNOTATION_VALUE>nã1 ta4u3nĩ2 ka4chi2nã1 ndi4 ku14si4ki24ndwa42 kã4 ndi4 nã4 ku3si4ki24ndwa42 kã4 ndi4 kĩ'3ĩ3 kwe'1e1 nũ14ũ3 ndo'4o1 ka4chi2nã1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 xi14ndyo24 nde4e2 ba42 kã4 kwe4e4 nã1 ba4li4 ndi4 ya1 la3tw̃ã42 tã3 ki4nda2a2 be42 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts49">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 swa14a2 ndi3xa3 bi4 ba42 ka4chi2nã1 kwa4a2 kỹã'3ã2 kwe'1e1 nũ14ũ3 yo4o4 ndi4 sa3kã4 nã3nĩ4 be2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ4 ti4 be2 kwa4a2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 e1te42 ndi4 kwa'4a1 be2 ya1 kã4 kã'4ã2nã1 jỹã'4ã2 kwa4a2 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts61">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda1 nda4a2 ka1 ku3ndye242 ndi4 ya1 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 i4chi3 ba43. I3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndu3kwa2 ndi4 su14u3 ndu3ku2 te'4e4 ku4u4rũ4 tã42 ndu3ku2 mĩ1nĩ4 kã4 ku4u4rũ4 ã4 ko14o3 ndu3ku2 nda4a2 ndu3ku2 si13su2 bi4 ku4u4 tũ4 kã4 ndi4 ndu3ku2 pa1chi1 ti4 ba3 ku4u4 ndu3kwa2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts73">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 nã4 nĩ1ji3ndye242 ki3nde2e42 tã3 ko14o3 ndu3ku2 te'4e4 bya42 ndi4 ndu3ku2 pa1chi1 tã42 ĩ4ĩ4 i3ta2 *pastora** ỹã4ã3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 swa14a2 ndo3ko2 ba42 ndi4 ya1 bi4xĩ4 ku4u4 i3ta2 ya1 ju4ndu3ndu2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts85">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ti1xỹã32 ya1 ko4ndo3 *centro** ya1 ti1xĩ3 i3ta2 kã4 ndi4 ndi3kĩ4 nda4a4 ba3 ku4u4 ti1xỹã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ3ĩ4 ba3 i3ta2, so'1o3 i3te2 ba42 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 i4chi3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 nĩ3 ki1bi4 tã3 ko'1o4 jĩ'4ĩ4 che1e32 yo'4o4 sa3kã4 ndi4 ki3nde2e4 i3ta2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4tu2 kwa14a2 nĩ4i3xa3 *colectar**ra1 ndi4, i4yo2 ki1bya42 tã3 ndi4 tã'14ã2 ku3nĩ2re1.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts129">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ndi4 xi14ndyo24 nã4tu2, a1chi1 ka4chi2nã1 ndi4 i4yo2 ya1 ko4ndo3 che4e13 tã3 si'4i2 ka4chi2nã1 tã3 ndi4 ji14ndyo24 nã4 ya1 kwa'4a1 kã4 ku4u4 che4e13 ã4 ya1 kwã4ã2 ku4nĩ2 kã4, kwã4ã2 ta13ku2 kwã4ã2 ya'3a4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kwã4ã2 nĩ1nũ1 ta13ku2 ba42 tã3 ya1 kwa'4a1 kã4 ndi4 ya1 kwa'4a1 sa3kã4 ku4u4 mĩ3ĩ4 be2 ya1 kwa'4a1 nĩ1ĩ4 ku4u4 mĩ3ĩ4 be2 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts142">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi4 ko14o3 ỹã3ã2 ba'1a3 bya42 ã4 ko14o3 ya1 xã'4ã2 bi1xi1 bi4 ba42 ndi4 ya1 la3tũ4 kwa'4a1 ti4 be3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta13kwa2 la3tũ4, tã3 nĩ3 i3tw̃ã42 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts162">
                <ANNOTATION_VALUE>i3tũ4 pa1chi1 ku4u4rũ4, tã42 ĩ4ĩ4 ndu3ku2 xi4xi1 ya1a4, a1su3 tã'4ã4 ndu3ku2 xi4xi1 ya1a4 kã4 kwa4a2 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 sa3kã4 ĩ4ĩ4 ndu3kwa2 tã3 nda1 i3te2 sa3kã4 ĩ4ĩ4, nã4 kwa4ñũ3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181">
                <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 kũ'1ũ1 jĩ'4ĩ4nã2 pa3sã4tu2 ã4 ko14o3 nũ14ũ3 *santu** ã4 ko14o3 nũ14ũ3 San3ta3 ku3ru42 i3chi4 ba3 nda4a2 ka1 kwi3i3 chi3nde3e3nẽ3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ku3ndye242 sa3ba3 xỹã4ã4 ndi4 ndya4a2 nũ14ũ3 San3ta3 ku3ru42 i3chi4 i4xa3nã3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts193">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem4pu2 a1chi1 ka1 ju13ndi3chi2 sã3ta3 ku3ru42 mĩ4ĩ4, ji14nĩ2 bi4 yo'4o1 ndi4 mĩ4ĩ4 nde4e4nã2 ji1nĩ4 ñũ3ũ2 ya3tĩ3 mĩ4ĩ4 i4ndu'3u4 Mario ju13ndi3chi2 ĩ3ĩ3 sã3ta3 ku3ru42 tũ4 tu1ñũ'4ũ2 xa1tu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 chi3ñũ3nĩ42 nã1 si'4i2 chi3nde3e3nẽ3, kwã'1ã1nã1 ku'1u1 *hora** tyem4pu2 ke4e4, ke4e4 sa1bi4 bi3tĩ3 i4yo2 ndi3chi2 tu4u24 tã3 nda4ndi3ko4 nã1 nda'4bi2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts205">
                <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 ki4nda2a2nĩ42nã1 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 chi3ñũ3nỹã42 kwa3a2 tya14ta4 ja1te42 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 yu1..., mĩ4ĩ4 chi3ñũ3nỹã42 kwa3a2 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ta'4bi4 *secundaria** tã3 kwã'1ã1 ta'4bi4 ja1te42 kã4 i3kã4 chi3ñũ3nỹã42 xe3e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 nĩ1ye'1e4 jĩ'4ĩ4 che1e32 yo'4o4 nĩ1ki3xyo4 ka13nĩ3 tyo1ko4 ka'3a4ra2 ya1 yu3bi2, yu3bi2 tu1nĩ4ĩ24 ka4chyo24 yo'4o4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>*Eso** ka1a3 chi3ñũ3nỹã42 xe3e3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts237">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 ndi1xĩ3 sa3kã4 tã3 xe4e2 kwẽ'1ẽ1 ta'4bi4 xi1ki4 ya3bi4 kã4 i3kã4 ba3 chi3ñũ3nĩ42 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 kã4 kwa3a3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>xi4yo13 twa2 ta'4bi4 yo3so4 ba3, ndi4 ba3 mĩ4ĩ4 nĩ'3nĩ4 ba3 xi4ywa132 ya1 kã4 ndi4 i4ywa2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts254">
                <ANNOTATION_VALUE>Nda'4bi3 xỹã4ã4 ti4 ba3 xi4ywa13.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1, nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 i3ta2 kã4 ndi4 ĩ3ĩ3 ya1 i3ta2 si4ki4 sa3kã4 ti4 ku4u4 be2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts274">
                <ANNOTATION_VALUE>Ba143 xã'4ã2 bi1xya1 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ki4nda2a2nẽ1 e1te42 ya1 la3tũ4 be2 mỹã3ã42 nda14ku2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2, i3ta2 ya1 ko4ndo3 i3ta2 kwe'1e1 nũ14ũ3 ka4chyo24 kã4 ndi4 tã42 ka4chi2 mĩ3tỹũ'4ũ4 ndi4 ki4nda2a2nẽ1 o4ra2 ju4tã'3ã2nẽ1 a1chi1 ndi4 su14u3 ndi3sa4ku4u4 xỹã4ã4 i4ywa2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts295">
                <ANNOTATION_VALUE>su14u3 ndi3sa3a4 tyem4pu2 i4ywa2 ndi4 ĩ3ĩ3 *temporada** ti4 ba3 ba42 ka4chyo24 ĩ3ĩ3 tyem4pu2 ti4 ba3 xe4e2 tã3 i3kã4 ndya'4a2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts301">
                <ANNOTATION_VALUE>be'1e32 ko3ndya3a2 nũ14ũ3 sã3ta3 ku3ru42 ba3 nã4tu2 ju13tã'3ã2 tu3nẽ2 nã4tu2 ĩ3ĩ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts307">
                <ANNOTATION_VALUE>ĩ3ĩ3 mĩ4ĩ4 nda4kwa3tu3nã2 ba42 ã4 ko14o3 be'3e3 sa1bi4 ba42 kwe'1e4 tã3, tã3 ku4nĩ2nã1 xi'14nĩ3nã2 yo4o4, xi'14nĩ3nẽ2 yo4o4 ka4chyo24 kã4 ya1 kã4 ba42 kã'4ã2 nã1 sã'4ã4 sa3kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313">
                <ANNOTATION_VALUE>ku4u4 *limpia** ka4chi2nã1 kã4 ndi4 yo4o4 ndi4 xi'14nĩ3nã2 i3ta2 yo4o4 ka4chyo24 tã3 ki3nda2a2nã1 kwe'1e1 ndwe'4e4 ya1 kã4 ba42 ka4chi2nã1, nã1 sã'4ã4 jỹã'4ã2 i3nga2 tũ'1ũ3 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts319">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kã4 ti4 ba3 ba42 be'1e32 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ndi4 nĩ3 ba143 xã'4ã2 bi1xya1 nĩ3, ko14o3 ka1 i3nga2 chi3ñũ3 ba'1a3 bya42, nĩ3 i3tw̃ã42 ba143 ba'1a3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts326">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 tũ4 ko3ko3 ku4u4rũ4 ndi4 ĩ3ĩ3 ya1a4 nda'4ba1 ndi1ku1nda42 ba3 ba43.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts343">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ju4tã'3ã2 ba3nẽ3, a1be3 ju4tã'3ã2nẽ1, ndi3xa3 ba3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts353">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ti4 ku4u4 be2 jỹã'4ã3.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts350">
                <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>Vamos a contar el cuento de la flor de mal de ojo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo sé que la flor de mal de ojo en el tiempo que florecen, florecen en el tiempo de fuera de lluvia.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>Florecen juntos con las flores de "tu1ka4ba2", con las flores, las flores de pastoras silvestres, y con otras flores. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>La flor se cempazuchitl silvestre son las que florean con la flores "tu1ka4...," este la flor de mal de ojo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>La flor de mal de ojo son rojas pero no rojas pálidas, son rojas como la sangre por eso les dicen la flor de mal de ojo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>Los señores dicen que, no los juegen porque si los juegan les agarra el mal de ojo decían.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>Ni los conocemos cuando somos niños, por ser bonitas las flores los cortabámos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>No era cierto que decían que nos iba a agarrar el mal de ojo solo así se llaman.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>Así los llaman por ser flor de mal de ojo porque están rojas por eso los llaman la flor de  mal de ojo. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>En dónde sea que los veamos son rojas como la sangre, la flor de mal de ojo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>Y sus baras, no son baras macisas, como las baras de río o las baras de pié de cabra son como plásticos bojos sus baras.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>Por eso si donde los vemos los cortamos y no tienen baras macisas, sus baras son como plásticos como las flores de pastora se ven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>Y no son por racimos sino de uno se dán las flores en todo alrededor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>Por adentro, lo que es el centro de la flor es negra las semillas de adentro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>Es la flor, las orejas de las flores son rojas como sangre.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>Cualquiér día nos vamos con el señor para cortar aquella flor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>Si no los ha recolectado aún pero tiene nombre pero él no lo ha visto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero quién sabe si, porque dicen que hay macho y hembra pero quién sabe si el rojo es el macho o amarillo, amarillo anaranjado es.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>Amarillo bajito son los colores, y los rojos son rojos sangre de por sí.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no sirve para otras cosas, o que huela, sólo por el color bonito que tienen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>Su color es bonito, tampoco sus maderas no sirven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>Son maderas tipo plásticos, como las baras que se queman todo cenizos, son de las las mismas maderas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque así son sus baras y hasta sus flores son así. A lo mejor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>Sirve para llevarlos al panteón o para el santo o al cruz que están en camino los pueden dejar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque los podemos ver en otras partes que los dejan en la cruz del camino.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>En el tiempo de antes estuvo una cruz donde, tu quizás no sabes pero por dónde están en la salida del pueblo cerca por dónde vive el señor Mario estuvo el árbol de   chilamate.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>Allá seguido pasaban las señoras a dejar las flores, van al monte en el tiempo fuera de lluvia hay ejotes de chawe, cuándo se regresan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>Cortabán las flores de mal de ojo, seguidos florecen en la encinera.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>El lugar dónde seguida crecen es en el peñazco por dónde está la Escuela Secundaria y más adelante, allá seguido florecen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde pasamos con el Señor, por dónde le picó la hormiga por el arroyo, arroyo ruidoso que le decimos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso, por allá seguido florecen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>Toda la curva hasta llegar al cerro, es dónde seguido florean las flores de mal de ojo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay también por rumbo a zentixtlahuaca, a lo mejor dónde hace calor crecen, por eso hay.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>Solo en partes crecen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que sé, no sirven esas flores, solo son flores sencillas, nada más.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>No huele, y nada no sirve.  </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>Solo los cortan por ser flores bonitas la verdad.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>La flor, las flores que son, las flores de mal de ojo así como les decía ahorita, los cortan cuándo los ven, porque no en cuálquier lado los podemos econtrar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>No todo el tiempo florecen, solo es por temporada florean, solo es un tiempo florean las flores y se acaban.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>Sirve de adornos para la cruz, si es que los encuentran y.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>Dónde rezan, o cuándo vamos al cerro de san marcos, y nos quieren limpiar, nos limpian, les dicen los san luistecos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que es la limpia les dicen, nosotros decimos que nos tallen las flores para que nos quiten la enfermedad, así les dicen los castellanos en otro idioma.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>Nada más en eso sirve, ya no sirve y ni tiene olor no hay otras cosas más que sirva ni sus baras no sirven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>Si se llegaran a quemar las baras son como cenizas que luego se apagan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>Y los encuentran, así es los encuentran, es cierto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es todo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Guadalupe Sierra" PARTICIPANT="Esteban Guadalupe Sierra" TIER_ID="EGS Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>En el tiempo de ahora hay para que le tome la foto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay dos tipos, hay rojas como sangre como el que decia usted ahorita.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>Y hay amarillas, pero no amarillas sino amarillas anaranjadas como rojizo se ven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>Los colores nada más tiene.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>MM.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>Por allá abajo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>Por dónde hace calor quizás, no en todas partes se dán, solo en partes crecen.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>Ni olor no tienen, no huele nada, solo porque están bonitas las flores por eso las cortan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no sirve que los utilicen, la verdad es.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>No hay flores y los encuentran es por eso que los cortan  y los utilizan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>