Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey
/
01_Guillermina-originales
/
Botanica
/
Asteraceae_12
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/01_Guillermina-originales/Botanica/Asteraceae_12/Yolox_Botan_CTB501-MFG512_Asteraceae-I3ta2-yu1ku1-li4ma4_2012-10-27-f_ed-2018-10-17-tradGCT.eaf
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2018-09-02T21:28:52-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proy-Mixteco-activo/Grab-Trans/Yolo/Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-MFG512_Asteraceae_I3ta2-yu1ku1-li4ma4_2012-10-27-f.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-MFG512_Asteraceae_I3ta2-yu1ku1-li4ma4_2012-10-27-f.wav"/> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:67199e4c-89bc-485c-98a2-7b20fa481864</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">271</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="5932"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="7143"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="10166"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="22728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="22728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="22728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="22728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="22728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="22728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="32970"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="32970"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="32970"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="32970"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="32970"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="32970"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="41230"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="41230"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="41230"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="41230"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="41230"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="41230"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="51953"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="54973"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="70568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="70568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="70568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="70568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="70568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="70568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="74915"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="74915"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="74915"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="74915"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="74915"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="74915"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="80109"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="80109"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="80109"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="80109"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="80109"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="80109"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="91529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="91529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="91529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="91529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="91529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="91529"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="99443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="99443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="99443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="99443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="99443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="99443"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="105560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="105560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="105560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="105560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="105560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="105560"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="110210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="110210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="110210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="110210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="110210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="110210"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="117640"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="121657"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="123787"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="129014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="129014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="129014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="129014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="129014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="129014"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="133355"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="133355"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="133355"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="133355"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="133355"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="133355"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="143497"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="143497"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="143497"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="143497"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="143497"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="143497"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="147277"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="149647"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="159417"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="159417"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="159417"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="159417"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="159417"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="159417"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="164437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="164437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="164437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="164437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="164437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="164437"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="171407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="171407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="171407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="171407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="171407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="171407"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="176335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="176335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="176335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="176335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="176335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="176335"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="182955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="182955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="182955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="182955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="182955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="182955"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="188925"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="194195"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="203088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="203088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="203088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="203088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="203088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="203088"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="215061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="215061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="215061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="215061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="215061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="215061"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="224341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="224341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="224341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="224341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="224341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="224341"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="231429"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="231429"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="231429"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="231429"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="231429"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="231429"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="237411"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="240331"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="243121"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="245502"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="249286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="255330"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="259190"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="259190"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="259190"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="259190"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="259190"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="259190"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="269510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="269510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="269510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="269510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="269510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="269510"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="274003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="274003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="274003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="274003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="274003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="274003"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="278163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="278163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="278163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="278163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="278163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="278163"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="285916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="285916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="285916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="285916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="285916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="285916"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="290071"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="292479"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="301822"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="307232"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="314982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="320744"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="322474"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="326774"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="331076"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="331076"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="331076"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="331076"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="331076"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="331076"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="338896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="338896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="338896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="338896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="338896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="338896"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="347070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="347070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="347070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="347070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="347070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="347070"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="356492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="356492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="356492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="356492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="356492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="356492"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="362902"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts441" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts442" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts443" TIME_VALUE="372982"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts444" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts445" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts446" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts447" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts448" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts449" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts450" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts451" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts452" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts453" TIME_VALUE="374952"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts454" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts455" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts456" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts457" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts458" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts459" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts460" TIME_VALUE="376792"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts461" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts462" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts463" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts464" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts465" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts466" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts467" TIME_VALUE="378935"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts468" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts469" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts470" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts471" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts472" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts473" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts474" TIME_VALUE="380905"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts475" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts476" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts477" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts478" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts479" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts480" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts481" TIME_VALUE="382855"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts482" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts483" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts484" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts485" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts486" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts487" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts488" TIME_VALUE="387265"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts489" TIME_VALUE="393595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts490" TIME_VALUE="393595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts491" TIME_VALUE="393595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts492" TIME_VALUE="393595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts493" TIME_VALUE="393595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts494" TIME_VALUE="393595"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts495" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts496" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts497" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts498" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts499" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts500" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts501" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts502" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts503" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts504" TIME_VALUE="397655"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts505" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts506" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts507" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts508" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts509" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts510" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts511" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts512" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts513" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts514" TIME_VALUE="403468"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts515" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts516" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts517" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts518" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts519" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts520" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts521" TIME_VALUE="409208"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts522" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts523" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts524" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts525" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts526" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts527" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts528" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts529" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts530" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts531" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts532" TIME_VALUE="414286"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts533" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts534" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts535" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts536" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts537" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts538" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts539" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts540" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts541" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts542" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts543" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts544" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts545" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts546" TIME_VALUE="419338"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts547" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts548" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts549" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts550" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts551" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts552" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts553" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts554" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts555" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts556" TIME_VALUE="423728"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts557" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts558" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts559" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts560" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts561" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts562" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts563" TIME_VALUE="427064"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts564" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts565" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts566" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts567" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts568" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts569" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts570" TIME_VALUE="431262"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts571" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts572" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts573" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts574" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts575" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts576" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts577" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts578" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts579" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts580" TIME_VALUE="432475"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts581" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts582" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts583" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts584" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts585" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts586" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts587" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts588" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts589" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts590" TIME_VALUE="436924"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts591" TIME_VALUE="445177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts592" TIME_VALUE="445177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts593" TIME_VALUE="445177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts594" TIME_VALUE="445177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts595" TIME_VALUE="445177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts596" TIME_VALUE="445177"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts597" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts598" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts599" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts600" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts601" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts602" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts603" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts604" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts605" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts606" TIME_VALUE="450557"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts607" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts608" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts609" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts610" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts611" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts612" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts613" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts614" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts615" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts616" TIME_VALUE="458489"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts617" TIME_VALUE="462679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts618" TIME_VALUE="462679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts619" TIME_VALUE="462679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts620" TIME_VALUE="462679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts621" TIME_VALUE="462679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts622" TIME_VALUE="462679"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts623" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts624" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts625" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts626" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts627" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts628" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts629" TIME_VALUE="472151"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts630" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts631" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts632" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts633" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts634" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts635" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts636" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts637" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts638" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts639" TIME_VALUE="480610"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts640" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts641" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts642" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts643" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts644" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts645" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts646" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts647" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts648" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts649" TIME_VALUE="481780"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts650" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts651" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts652" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts653" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts654" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts655" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts656" TIME_VALUE="485150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts657" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts658" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts659" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts660" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts661" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts662" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts663" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts664" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts665" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts666" TIME_VALUE="493308"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts667" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts668" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts669" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts670" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts671" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts672" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts673" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts674" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts675" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts676" TIME_VALUE="495568"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts677" TIME_VALUE="499418"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts678" TIME_VALUE="499418"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts679" TIME_VALUE="499418"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts680" TIME_VALUE="499418"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts681" TIME_VALUE="499418"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts682" TIME_VALUE="499418"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts683" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts684" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts685" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts686" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts687" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts688" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts689" TIME_VALUE="507438"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts690" TIME_VALUE="511748"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts691" TIME_VALUE="511748"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts692" TIME_VALUE="511748"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts693" TIME_VALUE="511748"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts694" TIME_VALUE="511748"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts695" TIME_VALUE="511748"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts696" TIME_VALUE="519150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts697" TIME_VALUE="519150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts698" TIME_VALUE="519150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts699" TIME_VALUE="519150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts700" TIME_VALUE="519150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts701" TIME_VALUE="519150"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts702" TIME_VALUE="527663"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts703" TIME_VALUE="527663"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts704" TIME_VALUE="527663"/> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts705" TIME_VALUE="527663"/> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Maximiliano Francisco González" TIER_ID="Maximiliano Francisco González"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts13"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts26"> <ANNOTATION_VALUE>Yu1ku1 kan4 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4, ya1kan3, mi4i4 ta'4yu1 tan3 ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4 chi'1yo4=a2 mi4i4, ji'4in4 kwi3ñu3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts32"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ya1, ya1 kan4 ndi4 kwi3i3 chi'1yo4=a2 kan4 tan3, tan3 kwi3i3, ya1kan3, ka3sun(2)=a2 kan4 nu14u3 xi1yo4 a3sa3 na1 si'4i2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts38"> <ANNOTATION_VALUE>ndi'3i3 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi3ko3 ndi3ko3=na(2)=e2 tan3, tan3 ki1ta3 yu3chi4 ni3 ba'1a3 ni3 kwa'1a4 ndi4 na4 ya1 ka4a4 nda'3a2 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts45"> <ANNOTATION_VALUE>ba1xi3 ku14ñu2 tan3 ba1xi3 ku14ñu2 tan3 i3ta2an2 i3ta2an2 ndo3o(3)=a2, a1su3 yu1ku(1)=a1 ndo3o3 tan3 a1su3 yu3chi4=a2 tan3, tan3 ku3ndu'4u4 tan3 ku3ndu'4u4, ba4a24 ti4 sa4-nda'3a(2)=e2 yu1ku1 li4ma4 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts58"> <ANNOTATION_VALUE>Yu1ku1 li4ma4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts64"> <ANNOTATION_VALUE>I3kan4 ya1, yu1ku1 li4ma4 kan4 ran4, na4 ni1-tu1xu'4u2 na1 yu4bi24 ran4 tan3 kwa'1a4=ni42 na1, na1 xu13xa3 ya3ta4 ndi4 mi4i4ni3na3, mi4i4 ni3na3, ya1kan3, *yerba** ku4u4 ndi'3i3 ba3 ya1 ja13chiu4un4 ji'4in4 na1 ta4u3ni2 a1chi1 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts70"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4 ni3 ji14ni2 ka1 na1 kwa4chi3, nda143 a1su3 ti4ku2 tan3 a1su3 nda'3a4 *doctor**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts76"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ndi14sa3a4=ni4(2)=a2 kan4 bi4 ko3ndo3 ya1, ya1 nda'3a2 yo4o4 nda'4bi2 ji'4in4 ya1 ju13-ta4tan4 na1 ta4u3ni2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts82"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4ma4 ndi4 su14u3 ni1bi4 ndo'4o(4)=a2 ndi4 ya1 ni1-ndo'3o3 mi3i4=2 ba42 ndi4 ta1 ni1-nda3ba3 kwa4yu2 ku4u(4)=2 tan3, tan3 ni1-tu1xu'4u(2)=a2 yo'4o4 ndi4 u1ni1 yo1o4 ni1-..., ni1-nda3ku3 nda3a2=yu(1)=a1 yo'4o4, ni14-ja3chiu4un4=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts88"> <ANNOTATION_VALUE>Ni1-ya'1a3 kwi1ya1 ja143 ba3 xa143 ni1-..., ja4chi4ñu(3)=2 ji'4in4 ba(3)=e2 tan3 ba143 ku4chun(3)=a2 ndi4 na4 ndi3xa3 ndi3xa3 ti3in(3)=2 *machiti** ji'4in(4)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts94"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 i3in3 ki1bi4 u1bi1 ki1bi4 tan3 xa143 ndi4 ku4-le'3mba4 chi4chi3 nda'3a4=2 tan3, tan3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=2 ndi4 yu1ku1 li4ma4 ba'1a3 ka4chi2=na1 so'3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts100"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 xa'4an1 kwi1so3=a2 tan3 ki4xa2a(2)=e2 tan3 ju4ndo3so4 ki1si3 tan3 chi'4yo14=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts107"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 nda4ka3ta3 nda3a2=yu(1)=a1, *buta** ni1ki4tu3 ndi4 ya1 ba'1a3 chi4chi3 ku4u4 tu3ku3 ba3 nda'3a4=2 ji'4in(4)=a2 ya1 kan4 ndi4 ji13ni2[=yu1] ndi4 su14u3 kwen4tu2 chi1 ti4 ba42 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts120"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 ndi3xa3 ba42 mi4i4 ba42 *golpe**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts133"> <ANNOTATION_VALUE>ni14-xi'3i(3)=2=ra4 ndi3, ya1kan3 ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts139"> <ANNOTATION_VALUE>Ba143 ka'4an2=na1 na4tu2 na4 ba'1a3 ko'3o(3)=e4=ra4 ka3chi2=na1 ji'4in(4)=2 ndi4, ya1kan3, na4 ya1 ka'4an2=na1 xi'4i4=na2 ba42 tan3 sa3kan4 ndi4kun2 ba(3)=e4 ko'3o(3)=e4=e2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts145"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3=ni4(2)=a2 ndo3o3 nda3a2 ka4chi2=na1 so'3o3 tan3 ya1 kan4 ndi4 nda4ka3ta3 nda3a2=yu(1)=a1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts151"> <ANNOTATION_VALUE>*buta** na4 ja1 ni1-ji3ni2=yu1 ndi4 i1xa43 ku'4u(2)=a2 tan3, tan3 ja1 i4yo2 tu'1ba3 ba3 yu1ku1 kan4 ya1 kan4 ndi4 tu3ku3 ki1bi4 ki3xa2a2=yu1 ba1xi3 kwa4a24 tan3 ja1 tu3ku3 ba3 ndo4o(4)=a2 a1chi1 ndi4 su14u3 ya1 ya'3bi3 ba42 ndi4 ya1, ya1 si13so3 ti4 ba3 yu'1u1 ba42 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts158"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ji4ni2[=yu1] ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 ji'4in4 *golpe** ya1 mi4i4 ba42 tu4xu'14u2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts168" TIME_SLOT_REF2="ts171"> <ANNOTATION_VALUE>*buta** i4yo2=ni4(2)=a2 kan4 i3in3 ni4i4 xi1ki4 ka4ni24 kan4 i3in3 ni4i4, ya1kan3, be'3e3 sa1bi4 ya1 ni1nu3 so'3o3 ta'4bi4 kwa'1an1 nu14u3 yu3ku4 ta1chi4 mi4i4 i4yo2 ku3rra42=on4 kan4 tan3 kwa'1an1 kwe4nda2 yu'3u4 i14ni3 yu'3u4 i14ni3 kan4 i3kan4 ka4na(3)=e2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts177"> <ANNOTATION_VALUE>tian42 ku4u4 bi3tin3 ja1 kwa'1an1 ni1-ke3e3 sa1bi4 tin3 ja1 chi4chi13=ni42 ba42 kan4 ndi4 ja1, an4 ka'4an(4)=e2 ndi4 ja1 nda4-ko1yo3 ba(3)=e2 ndi4 nda143 ndu3ku2 ndi4ta3 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts180" TIME_SLOT_REF2="ts183"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu1ku1 kan4 nda3-ka3ya2=e4=e2 ta3xi3 kwa'4a(4)=e2 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 nda4a2 ka1 ya1 tu1xu'4u2 ki3ti4 nda4a2 ka1 mi4i4 ku'4u2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts189"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 sa4ka2 nda3ka3ta3 nda3a2=e4 ba42 kan4 ki3ti4 tan3 ndi4 ji14ni2 na1, na1 ji14ni2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts192" TIME_SLOT_REF2="ts195"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 i3nga2 i3tun4 ja1 ni1-nda3-kwa'1a3=2, ya1kan3, ki1bi4=run4 yo'4o4 tan3 ndo'4o4 ña4, ña4 xa1nu3 Lelo=ya1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts202"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi4 lu14u3, ba3 ji4ni2 tu3 mi3i(4)=un4, ba1xi3 ndi4-ki3ta'4an(4)=on4 [ji'4in(4)=an4] i3chi4 ni1nu3 kan4 ndi4 nda143 kwa'4a1 ti4 nu14u3 ña4 xi4ka3 i3chi4 pa3san4tu2 chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts215"> <ANNOTATION_VALUE>Nde3nu'3u3 ndi'1i3 kwa'4a1, ndi4 kwe'1e1 ta4si1 ba42 ka4chi2=na1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts221"> <ANNOTATION_VALUE>Ta1tan4 *doctor** ba42 ka4chi2=na1 tan3 ju4-ta4tan(4)=en4 tan3 nda4kwa3tu3=na2 xa'1a(4)=en4 ji14ni2=o4 nda4a2 ki3ti4 ku4u4 ti4 xi4kwa'4a4=ni42=na1 xa'1a(4)=en4 ña1a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts224" TIME_SLOT_REF2="ts227"> <ANNOTATION_VALUE>xa143 ka'4an2=yu1 xi'4in4 ta1 lu3u3 kan4, "*Manu** su14u3 ya1 i4yo2, ya1 ya'1bi3 bi4 ku4u4 so1o4 yo'4o4 ku'1un1 kwi1so3=ndo4=a3, ba'1a3=ni4(2)=a2 ji'4in4 ndi1..., ndi'1i3 ta'4yu1 ji4ni2 mi3i4=2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts233"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ko14o3 na1, ya1kan3, ka4-ndi4xa3=na2 ndi4 a1su3 bi4 ta1tan4 a1su3 *doctor** tan3 ka4ni'1i3 bi4 ndi4 ku3chun(3)=a2 kan4 tan3 ka4ni'1i3 ku14chun(3)=a2 kan4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ta1tan4 ba1xi3 ba42 kan4 tan3, tan3 su14u(3)=a2 ko14o3 ku4u4 ta1tan4 yo'4o4 ndi4 i4yo2 ta1tan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts239"> <ANNOTATION_VALUE>tu4u(2)=i2 ndi4 tan42 i4yo2 ndi'1i3 kwa'4a1 i4yo(2)=a2 ji'4in(4)=an4 kan4 tu4u(2)=i2 ndi4 ba3 kwe'1e1 ku4mi3i4 ba3 ba42 ndi4 kwe'1e1 xi1ni4=lu3 ba42 ka4a(4)=e2 sa3kan4 ya1 kan4 ndi4 ka4a(4)=e2 ndo'4o(4)=an4 sa3kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts246"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'4a1 kwa'4a1 ti4 nu14u(3)=an4 ka4a4 ndi4 ka4ni'1i3=a2 ndi4 nda1 ndo3o3 nda1 ndo3o3 bi4=a2 ndi4 nda3si4 ku4-tu4mi4=a2 ndi3sa3a4 ki1bi4 chi2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts256" TIME_SLOT_REF2="ts260"> <ANNOTATION_VALUE>So1o4 tun4, tun4 ti1ya4 nda3kwa2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts270" TIME_SLOT_REF2="ts274"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ña1a4 ku4u4 mi3i4=a2 ya1, ba'1a3 ba'1a3 ka1 na4 ji4ni(2)=a2, na4 ji4ni2 na1 yu4bi24 ran4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts287"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ja1 nda'4yu1 ka1 sa1bi4 tan3 tan42 i4yo2 tio'1o3 yu1ku1 ka14ta4 i4yo(2)=a2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts293"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ja1 nda'4yu1 ti4 sa1bi4 kiu'4un4 tan3 ya1 ña1a4 ndi4 ya1 ja1 ba1xi3 ka3na3 ku4u4 ba(3)=e2 ña1a4 a1chi1 ndi4 is1tin4 tio'1o3 tan42 i4yo2, tan42 i4yo2 yu1ku1 ti1ndo3ko2 i4yo(2)=a2 kan4 ndi4, ya1kan3, tio'1o3 nde3e4 ba42 ya1 ma14a3 ya1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts299"> <ANNOTATION_VALUE>ka4ni'1i3=a2 ndi4 nda1 kwi1ta1 yo'4o4 kwi1ta1 kan4 nde4e(4)=a2 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 xi4na1 ba42 kan4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts305"> <ANNOTATION_VALUE>tu'3un(3)=e4=e2 tan3 ya1 u1na1 ti4 ki1bi4 ndi4 tan42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 ndi4 na4ma4 sa4ka2 kwa1nda3a(3)=e2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts311"> <ANNOTATION_VALUE>na4 ja1 ba1xi3 ka3na(3)=e2 tan3 ya1 kan4 ndi4 i3in3 ni4i4 sa4bi4 ba3 xi4yo13 yu1ku(1)=a1 kan4, ya1 ba'1a3 sa4ka2 ka3ya2 ba(3)=e4 ba42 kan4 ta3xi3 kwa'4a(4)=e4=e2 na4 i4yo2 chiu3un3 ko3ndo(3)=a2 i4yo2 ya1 ba'1a3 ku3chi(3)=o4 tan42 ku4u4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts318"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 chiu3un3 ko3ndo(3)=a2, ya1 ba'1a3 sa4ka2 ta1tan4 ba3 ku4u4 ya1 ko1ndo1 yu1ku1 li4ma4 ña1a4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts332"> <ANNOTATION_VALUE>Xa'4nu3=ya2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chi2=o4 mi4i4 ba'1a3 ñu'3u4 ka4chi2=o4 ran4, mi4i4 ñu'3u4 te'4e4 ba42 ndi4 xa'4nu(3)=a2 so'3o3 ti4 ba3 tan3, tan3 mi4i4 ba'1a3 ka(1)=e1 ndi4 xa'4nu3 ba'1a3 ba42 ndi4 ja1 ndu3ku2 ndi3i4 ba'1a3 ku4u4=run4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts338" TIME_SLOT_REF2="ts345"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ya'4a13.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts365"> <ANNOTATION_VALUE>Bi4xi1=ni42 na3ni4=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts378"> <ANNOTATION_VALUE>Nda4a2 ba42 ji4ni2 yo4o4 yo3o3 ba42 kan4 ko14o3 na1 ka'4an2 ji'4in(4)=o4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts384" TIME_SLOT_REF2="ts391"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 tu'1un3 mi3i(4)=o4 ran4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts428" TIME_SLOT_REF2="ts435"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ta4bi1 ba3=ri4=a2 na4 mi4i4 [ñu'4u4] ki3ti4 ba42 sa3kan4, ta4bi1=ri4=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts441" TIME_SLOT_REF2="ts448"> <ANNOTATION_VALUE>Ke4nu3u3..., xa4ñu1 ti4 ba3=ri4=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts451" TIME_SLOT_REF2="ts455"> <ANNOTATION_VALUE>Ka14xi4=ri4=a2 ndi4 ya1 yu1ku1 te'4e4=ni42 ba42 ton4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts465" TIME_SLOT_REF2="ts469"> <ANNOTATION_VALUE>kwi3in4 te'4e4=ni42 ku4u4 yu1ku1 nde3e4=ni42 ba42 kan4 ndi4 su14u3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts479" TIME_SLOT_REF2="ts483"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3 ba'14a(4)=e2 nda4a2 ni3 chiu3un3 a3sa(3)=e4=e2 ndi4 yu1ku1 te'4e4 nda3ba3 i4chi3 ba43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts502" TIME_SLOT_REF2="ts509"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3, bi3ta42 sa4ka2=run4 ku3tu(3)=e4=run4 tan3, tan3 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 yu3ba2 ya1 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 nda143 mi3i4, nda143 mi3i4 ti4...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts512" TIME_SLOT_REF2="ts516"> <ANNOTATION_VALUE>ku1ndu'1u4 yu1ku1 li4ma4 i4yo2 ka4chi2=na1 so'3o3, tan3 u1bi1 nu14u3 ku4u4 yu1ku1 li4ma4 ndi4 i4yo2 ka1 ya1 bi3ta42 ka1 ya1 ka4na3 yu3ku4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts529" TIME_SLOT_REF2="ts537"> <ANNOTATION_VALUE>I3ta2 ya3a3 ba43, i3ta2 ya3a3 ba43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts543" TIME_SLOT_REF2="ts551"> <ANNOTATION_VALUE>I3ta2 ya3a3 kwa4chi3 ba43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts561" TIME_SLOT_REF2="ts565"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 na3ma4=e2 tan3 i4yo2, i4yo2 ko'4o1 yu1ku1 tan3 *buta** ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts578" TIME_SLOT_REF2="ts585"> <ANNOTATION_VALUE>na4ni24 ba'1a3 so'3o(3)=a2 xa4kwi1in3 ndi'3i3 i3ta2 nu14u(3)=a2 na4 xa1, nda1 tiem4pu2 ja143 ndu3-ku3xa(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts604" TIME_SLOT_REF2="ts611"> <ANNOTATION_VALUE>Xi4yo13=ni42=run4 kan4, i3kan4 ku4u4 ñu'3u4=run4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts627" TIME_SLOT_REF2="ts631"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ki1bi4 ni1-xi1yo3=2 ja13chiu4un(4)=2 ji'4in4 yu3bi4 ndi4 ni14-xa3ka3ba3 yu3bi4 ñu'3u4, ñu'3u4 ni3na3 a1chi1 ndi4 yu3bi4 ki4xin1 ba3 na1 nda'4bi2 ba42 ndi4 yu1ku1 kan4, an4 i4yo2 yu1ku1 li4ma4 *buta**,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts637" TIME_SLOT_REF2="ts644"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tio14ko3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts647" TIME_SLOT_REF2="ts651"> <ANNOTATION_VALUE>Ka3kin2 ndi'3i3=na(2)=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 ka3kin2=na(1)=e1 kan4 ndi4 ni3 ko14chun3 ku3-nda'1yu1 ka1 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts664" TIME_SLOT_REF2="ts671"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 ja13ba3 yu1ku1 ba42 ran4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts687" TIME_SLOT_REF2="ts690"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o(3)=a2 ba'1a3 ka(1)=e1 ndi4 a1su3 ya1 ka4chi2=o4 ya1 yu1ku1 li4ma4 i3nga2 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts693" TIME_SLOT_REF2="ts696"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 bi3ta42=lu3 yu1ku1 ba42 kan4 ran4, tan3 ya1, ya1 nu14u3 ya1 ba'1a3 ta1tan4 kan4 ndi4 yu1ku1 nde3e4 te'4e4=ni42 ba42 kan4 ndi4 ni3 ko14o3 ki3ti4 ja4xi24=a2 ni3 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts699" TIME_SLOT_REF2="ts703"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 kan4 i3nga2 ka1 nu14u3 nda4a2 ka1 chiu3un3 a3sa3 bi(4)=o4=e2 ndi4 ya1, a1su3=a2 ba'1a3=e2 ndi4 ya1 ta1tan4 ba(3)=e2 ba'1a3=e2 ran4, ya1 ta1tan4 ba'1a(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Maximiliano Francisco González" TIER_ID="Maximiliano Francisco González SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts14"> <ANNOTATION_VALUE>Mm</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts24" TIME_SLOT_REF2="ts27"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kã4 ndi4 ba'1a3nỹã42 kã4 ya1kã3 mĩ4ĩ4 ta'4yu1 tã3 ba'1a3nỹã42 kã4 chi'1ywa42 mĩ4ĩ4 jĩ'4ĩ4 kwi3ñũ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts33"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ya1 ya1 kã4 ndi4 kwi3i3 chi'1ywa42 kã4 tã3 tã3 kwi3i3 ya1kã3 ka3sw̃ã2 kã4 nũ14ũ3 xi1yo4 a3sa3 nã1 si'4i2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts39"> <ANNOTATION_VALUE>ndi'3i3 tã3 sa3kã4 ndi4 ndi3ko3 ndi3ko3nẽ2 tã3 tã3 ki1ta3 yu3chi4 nĩ3 ba'1a3 nĩ3 kwa'1a4 ndi4 nã4 ya1 ka4a4 nda'3a2 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts46"> <ANNOTATION_VALUE>ba1xi3 ku14ñũ2 tã3 ba1xi3 ku14ñũ2 tã3 i3tã2ã2 i3tã2ã2 ndwa3a2 a1su3 yu1kwa1 ndo3o3 tã3 a1su3 yu3chya42 tã3 tã3 ku3ndu'4u4 tã3 ku3ndu'4u4 ba4a24 ti4 sa4nde'3e2 yu1ku1 li4mã4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts59"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4mã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts65"> <ANNOTATION_VALUE>I3kã4 ya1 yu1ku1 li4mã4 kã4 rã4 nã4 nĩ1tu1xu'4u2 nã1 yu4bi24 rã4 tã3 kwa'1a4nĩ42 nã1 nã1 xu13xa3 ya3ta4 ndi4 mĩ4ĩ4nĩ3nã3 mĩ4ĩ4 nĩ3nã3 ya1kã3 *yerba** ku4u4 ndi'3i3 ba3 ya1 ja13chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 nã1 ta4u3nĩ2 a1chi1 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tĩ3 ndi4 nĩ3 ji14nĩ2 ka1 nã1 kwa4chi3 nda143 a1su3 ti4ku2 tã3 a1su3 nda'3a4 *doctor**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi14sa3a4nỹã42 kã4 bi4 ko3ndo3 ya1 ya1 nda'3a2 yo4o4 nda'4bi2 jĩ'4ĩ4 ya1 ju13ta4tã4 nã1 ta4u3nĩ2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts83"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4mã4 ndi4 su14u3 nĩ1bi4 ndwa'4a2 ndi4 ya1 nĩ1ndo'3o3 mĩ3ĩ42 ba42 ndi4 ta1 nĩ1nda3ba3 kwa4yu2 ku4u2 tã3 tã3 nĩ1tu1xwa'4a2 yo'4o4 ndi4 u1nĩ1 yo1o4 nĩ1 nĩ1nda3ku3 nda3a2ywa1 yo'4o4 nĩ14ja3chw̃ã4ã43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>Ni1ya'1a3 kwi1ya1 ja143 ba3 xa143 nĩ1 ja4chi4ñũ2 jĩ'4ĩ4 be2 tã3 ba143 ku4chw̃ã2 ndi4 nã4 ndi3xa3 ndi3xa3 tĩ3ĩ2 *machiti** jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts95"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ĩ3ĩ3 ki1bi4 u1bi1 ki1bi4 tã3 xa143 ndi4 ku4le'3mba4 chi4chi3 nda'3a42 tã3 tã3 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ2 ndi4 yu1ku1 li4mã4 ba'1a3 ka4chi2nã1 so'3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts101"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 xã'4ã1 kwi1swa32 tã3 ki4xe2e2 tã3 ju4ndo3so4 ki1si3 tã3 chi'4ywa142 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 ba42 ndi4 nda4ka3ta3 nda3a2ywa1 *buta** nĩ1ki4tu3 ndi4 ya1 ba'1a3 chi4chi3 ku4u4 tu3ku3 ba3 nda'3a42 jỹã'4ã2 ya1 kã4 ndi4 ji13nĩ2 ndi4 su14u3 kwẽ4tu2 chi1 ti4 ba42 ndi4 ya1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 ndi3xa3 ba42 mĩ4ĩ4 ba42 *golpe**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts134"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ14xi'3i2ra4 ndi3 ya1kã3 .</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts140"> <ANNOTATION_VALUE>Ba143 kã'4ã2nã1 nã4tu2 nã4 ba'1a3 kwe'3e4ra4 ka3chi2nã1 jĩ'4ĩ2 ndi4 ya1kã3 nã4 ya1 kã'4ã2nã1 xi'4i4nã2 ba42 tã3 sa3kã4 ndi4kũ2 be4 kwe'3e42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts146"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 kã4 ndi4 ya1 ba'1a3nỹã42 ndo3o3 nda3a2 ka4chi2nã1 so'3o3 tã3 ya1 kã4 ndi4 nda4ka3ta3 nda3a2ywa1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts152"> <ANNOTATION_VALUE>*buta** nã4 ja1 nĩ1ji3nĩ2yu1 ndi4 i1xa43 kwa'4a2 tã3 tã3 ja1 i4yo2 tu'1ba3 ba3 yu1ku1 kã4 ya1 kã4 ndi4 tu3ku3 ki1bi4 ki3xa2a2yu1 ba1xi3 kwa4a24 tã3 ja1 tu3ku3 ba3 ndwa4a2 a1chi1 ndi4 su14u3 ya1 ya'3bi3 ba42 ndi4 ya1 ya1 si13so3 ti4 ba3 yu'1u1 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts159"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ji4nĩ2 ndi4 ba'1a3nỹã42 jĩ'4ĩ4 *golpe** ya1 mĩ4ĩ4 ba42 tu4xu'14u2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts172"> <ANNOTATION_VALUE>*buta** i4yo2nỹã42 kã4 ĩ3ĩ3 nĩ4ĩ4 xi1ki4 ka4nĩ24 kã4 ĩ3ĩ3 nĩ4ĩ4 ya1kã3 be'3e3 sa1bi4 ya1 nĩ1nũ3 so'3o3 ta'4bi4 kwã'1ã1 nũ14ũ3 yu3ku4 ta1chi4 mĩ4ĩ4 i4yo2 ku3rrõ424 kã4 tã3 kwã'1ã1 kwe4nda2 yu'3u4 i14nĩ3 yu'3u4 i14nĩ3 kã4 i3kã4 ka4nẽ2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts178"> <ANNOTATION_VALUE>tỹã42 ku4u4 bi3tĩ3 ja1 kwã'1ã1 nĩ1ke3e3 sa1bi4 tĩ3 ja1 chi4chi13nĩ42 ba42 kã4 ndi4 ja1 ã4 kẽ'4ẽ2 ndi4 ja1 nda4ko1yo3 be2 ndi4 nda143 ndu3ku2 ndi4ta3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts184"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kã4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu1ku1 kã4 nda3ka3ye242 ta3xi3 kwe'4e2 tã3 sa3kã4 ba42 ndi4 nda4a2 ka1 ya1 tu1xu'4u2 ki3ti4 nda4a2 ka1 mĩ4ĩ4 ku'4u2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts190"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 sa4ka2 nda3ka3ta3 nde3e24 ba42 kã4 ki3ti4 tã3 ndi4 ji14nĩ2 nã1 nã1 ji14nĩ2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts196"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 i3nga2 i3tũ4 ja1 nĩ1nda3kwa'1a32 ya1kã3 ki1bi4rũ4 yo'4o4 tã3 ndo'4o4 ñã4 ñã4 xa1nũ3 Leloya1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts203"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi4 lu14u3 ba3 ji4nĩ2 tu3 mỹũ3ũ4 ba1xi3 ndi4ki3tã'4õ4 i3chi4 nĩ1nũ3 kã4 ndi4 nda143 kwa'4a1 ti4 nũ14ũ3 ñã4 xi4ka3 i3chi4 pa3sã4tu2 chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts216"> <ANNOTATION_VALUE>Nde3nũ'3ũ3 ndi'1i3 kwa'4a1 ndi4 kwe'1e1 ta4si1 ba42 ka4chi2nã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts222"> <ANNOTATION_VALUE>Ta1tã4 *doctor** ba42 ka4chi2nã1 tã3 ju4ta4tẽ4 tã3 nda4kwa3tu3nã2 xẽ'1ẽ4 ji14ndyo24 nda4a2 ki3ti4 ku4u4 ti4 xi4kwa'4a4nĩ42nã1 xẽ'1ẽ4 ñã1ã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts228"> <ANNOTATION_VALUE>xa143 kã'4ã2yu1 xĩ'4ĩ4 ta1 lu3u3 kã4"*Manu** su14u3 ya1 i4yo2 ya1 ya'1bi3 bi4 ku4u4 so1o4 yo'4o4 kũ'1ũ1 kwi1so3ndwa43 ba'1a3nỹã42 jĩ'4ĩ4 ndi1 ndi'1i3 ta'4yu1 ji4nĩ2 mĩ3ĩ42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ko14o3 nã1 ya1kã3 ka4ndi4xa3nã2 ndi4 a1su3 bi4 ta1tã4 a1su3 *doctor** tã3 ka4nĩ'1ĩ3 bi4 ndi4 ku3chw̃ã2 kã4 tã3 ka4nĩ'1ĩ3 ku14chw̃ã2 kã4 a1chi1 ndi4 ya1kã3 ta1tã4 ba1xi3 ba42 kã4 tã3 tã3 swa14a2 ko14o3 ku4u4 ta1tã4 yo'4o4 ndi4 i4yo2 ta1tã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts240"> <ANNOTATION_VALUE>twi4i2 ndi4 tã42 i4yo2 ndi'1i3 kwa'4a1 i4ywa2 jỹã'4ã4 kã4 twi4i2 ndi4 ba3 kwe'1e1 ku4mĩ3ĩ4 ba3 ba42 ndi4 kwe'1e1 xi1nĩ4lu3 ba42 ke4e2 sa3kã4 ya1 kã4 ndi4 ke4e2 ndwa'4ã4 sa3kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts247"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'4a1 kwa'4a1 ti4 nw̃ã14ã4 ka4a4 ndi4 ka4nỹã'1ã32 ndi4 nda1 ndo3o3 nda1 ndo3o3 bya42 ndi4 nda3si4 ku4tu4mỹã42 ndi3sa3a4 ki1bi4 chi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts261"> <ANNOTATION_VALUE>So1o4 tũ4 tũ4 ti1ya4 nda3kwa2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts275"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ñã1ã4 ku4u4 mỹã3ã42 ya1 ba'1a3 ba'1a3 ka1 nã4 ji4nỹã2 nã4 ji4nĩ2 nã1 yu4bi24 rã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts288"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ja1 nda'4yu1 ka1 sa1bi4 tã3 tã42 i4yo2 tyo'1o3 yu1ku1 ka14ta4 i4ywa2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts294"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ja1 nda'4yu1 ti4 sa1bi4 kỹũ'4ũ4 tã3 ya1 ñã1ã4 ndi4 ya1 ja1 ba1xi3 ka3nã3 ku4u4 be2 ñã1ã4 a1chi1 ndi4 is1tĩ4 tyo'1o3 tã42 i4yo2 tã42 i4yo2 yu1ku1 ti1ndo3ko2 i4ywa2 kã4 ndi4 ya1kã3 tyo'1o3 nde3e4 ba42 ya1 mã14ã3 ya1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts300"> <ANNOTATION_VALUE>ka4nỹã'1ã32 ndi4 nda1 kwi1ta1 yo'4o4 kwi1ta1 kã4 ndya4a2 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 xi4nã1 ba42 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts306"> <ANNOTATION_VALUE>twe'3e42 tã3 ya1 u1nã1 ti4 ki1bi4 ndi4 tã42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 ndi4 nã4mã4 sa4ka2 kwa1nde3e2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts312"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 ja1 ba1xi3 ka3nẽ2 tã3 ya1 kã4 ndi4 ĩ3ĩ3 nĩ4ĩ4 sa4bi4 ba3 xi4yo13 yu1kwa1 kã4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ka3ya2 be4 ba42 kã4 ta3xi3 kwe'4e42 nã4 i4yo2 chỹũ3ũ3 ko3ndwa2 i4yo2 ya1 ba'1a3 ku3chyo4 tã42 ku4u4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts319"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 chỹũ3ũ3 ko3ndwa2 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ta1tã4 ba3 ku4u4 ya1 ko1ndo1 yu1ku1 li4mã4 ñã1ã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts333"> <ANNOTATION_VALUE>Xa'4nũ3ya2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chyo24 mĩ4ĩ4 ba'1a3 ñũ'3ũ4 ka4chyo24 rã4 mĩ4ĩ4 ñũ'3ũ4 te'4e4 ba42 ndi4 xa'4nw̃ã2 so'3o3 ti4 ba3 tã3 tã3 mĩ4ĩ4 ba'1a3 ke1 ndi4 xa'4nũ3 ba'1a3 ba42 ndi4 ja1 ndu3ku2 ndi3i4 ba'1a3 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts346"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ya'4a13</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts366"> <ANNOTATION_VALUE>Bi4xi1nĩ42 nã3nỹã43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts372" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>Nda4a2 ba42 ji4nĩ2 yo4o4 yo3o3 ba42 kã4 ko14o3 nã1 kã'4ã2 jyo'4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts385" TIME_SLOT_REF2="ts392"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 tũ'1ũ3 mbyo3o4 rã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts429" TIME_SLOT_REF2="ts436"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ta4bi1 ba3rya42 nã4 mĩ4ĩ4 ki3ti4 ba42 sa3kã4 ta4bi1rya42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts442" TIME_SLOT_REF2="ts449"> <ANNOTATION_VALUE>Ke4nũ3ũ3 xa4ñũ1 ti4 ba3rya43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts452" TIME_SLOT_REF2="ts456"> <ANNOTATION_VALUE>Ka14xi4rya42 ndi4 ya1 yu1ku1 te'4e4nĩ42 ba42 tõ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts466" TIME_SLOT_REF2="ts470"> <ANNOTATION_VALUE>kwĩ3ĩ4 te'4e4nĩ42 ku4u4 yu1ku1 nde3e4nĩ42 ba42 kã4 ndi4 su14u3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts480" TIME_SLOT_REF2="ts484"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3 be'14e2 nda4a2 nĩ3 chỹũ3ũ3 a3se42 ndi4 yu1ku1 te'4e4 nda3ba3 i4chi3 ba43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts503" TIME_SLOT_REF2="ts510"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 bi3ta42 sa4ka2rũ4 ku3twe4rũ4 tã3 tã3 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 yu3ba2 ya1 kã4 ka4chi2nã1 ndi4 nda143 mĩ3ĩ4 nda143 mĩ3ĩ4 ti4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts513" TIME_SLOT_REF2="ts517"> <ANNOTATION_VALUE>ku1ndu'1u4 yu1ku1 li4mã4 i4yo2 ka4chi2nã1 so'3o3 tã3 u1bi1 nũ14ũ3 ku4u4 yu1ku1 li4mã4 ndi4 i4yo2 ka1 ya1 bi3ta42 ka1 ya1 ka4nã3 yu3ku4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts530" TIME_SLOT_REF2="ts538"> <ANNOTATION_VALUE>I3ta2 ya3a3 ba43 i3ta2 ya3a3 ba43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts544" TIME_SLOT_REF2="ts552"> <ANNOTATION_VALUE>I3ta2 ya3a3 kwa4chi3 ba43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts562" TIME_SLOT_REF2="ts566"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 nã3mẽ42 tã3 i4yo2 i4yo2 ko'4o1 yu1ku1 tã3 *buta** ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts579" TIME_SLOT_REF2="ts586"> <ANNOTATION_VALUE>nã4nĩ24 ba'1a3 swa'3a2 xa4kwĩ1ĩ3 ndi'3i3 i3ta2 nw̃ã14ã2 nã4 xa1 nda1 tyem4pu2 ja143 ndu3ku3xe3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts605" TIME_SLOT_REF2="ts612"> <ANNOTATION_VALUE>Xi4yo13nĩ42rũ4 kã4 i3kã4 ku4u4 ñũ'3ũ4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts628" TIME_SLOT_REF2="ts632"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ki1bi4 nĩ1xi1yo32 ja13chỹũ4ũ2 jĩ'4ĩ4 yu3bi4 ndi4 nĩ14xa3ka3ba3 yu3bi4 ñũ'3ũ4 ñũ'3ũ4 nĩ3nã3 a1chi1 ndi4 yu3bi4 ki4xĩ1 ba3 nã1 nda'4bi2 ba42 ndi4 yu1ku1 kã4 ã4 i4yo2 yu1ku1 li4mã4 *buta**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts638" TIME_SLOT_REF2="ts645"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tyo14ko3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts648" TIME_SLOT_REF2="ts652"> <ANNOTATION_VALUE>Ka3kĩ2 ndi'3i3nẽ2 tã3 sa3kã4 ndi4 ka3kĩ2nẽ1 kã4 ndi4 nĩ3 ko14chũ3 ku3nda'1yu1 ka1 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts665" TIME_SLOT_REF2="ts672"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja13ba3 yu1ku1 ba42 rã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts688" TIME_SLOT_REF2="ts691"> <ANNOTATION_VALUE>kwa14a2 ba'1a3 ke1 ndi4 a1su3 ya1 ka4chyo24 ya1 yu1ku1 li4mã4 i3nga2 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts694" TIME_SLOT_REF2="ts697"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 bi3ta42lu3 yu1ku1 ba42 kã4 rã4 tã3 ya1 ya1 nũ14ũ3 ya1 ba'1a3 ta1tã4 kã4 ndi4 yu1ku1 nde3e4 te'4e4nĩ42 ba42 kã4 ndi4 nĩ3 ko14o3 ki3ti4 ja4xya242 nĩ3 ko14o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts700" TIME_SLOT_REF2="ts704"> <ANNOTATION_VALUE>kwa14a2 ba'1a3 bya42 kã4 i3nga2 ka1 nũ14ũ3 nda4a2 ka1 chỹũ3ũ3 a3sa3 bye42 ndi4 ya1 a1swa32 be'1e32 ndi4 ya1 ta1tã4 be2 be'1e32 rã4 ya1 ta1tã4 be'1e3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Maximiliano Francisco González" TIER_ID="Maximiliano Francisco González SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts15"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts28"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kã4 ndi4 ba'1a3nỹã42 kã4, ya1kã3, mĩ4ĩ4 ta'4yu1 tã3 ba'1a3nỹã42 kã4 chi'1ywa42 mĩ4ĩ4, jĩ'4ĩ4 kwi3ñũ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts34"> <ANNOTATION_VALUE>a1chi1 ndi4 ya1, ya1 kã4 ndi4 kwi3i3 chi'1ywa42 kã4 tã3, tã3 kwi3i3, ya1kã3, ka3sw̃ã2 kã4 nũ14ũ3 xi1yo4 a3sa3 nã1 si'4i2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts40"> <ANNOTATION_VALUE>ndi'3i3 tã3 sa3kã4 ndi4 ndi3ko3 ndi3ko3nẽ2 tã3, tã3 ki1ta3 yu3chi4 nĩ3 ba'1a3 nĩ3 kwa'1a4 ndi4 nã4 ya1 ka4a4 nda'3a2 ba42 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>ba1xi3 ku14ñũ2 tã3 ba1xi3 ku14ñũ2 tã3 i3tã2ã2 i3tã2ã2 ndwa3a2, a1su3 yu1kwa1 ndo3o3 tã3 a1su3 yu3chya42 tã3, tã3 ku3ndu'4u4 tã3 ku3ndu'4u4, ba4a24 ti4 sa4nde'3e2 yu1ku1 li4mã4 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4mã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66"> <ANNOTATION_VALUE>I3kã4 ya1, yu1ku1 li4mã4 kã4 rã4, nã4 nĩ1tu1xu'4u2 nã1 yu4bi24 rã4 tã3 kwa'1a4nĩ42 nã1, nã1 xu13xa3 ya3ta4 ndi4 mĩ4ĩ4nĩ3nã3, mĩ4ĩ4 nĩ3nã3, ya1kã3, *yerba** ku4u4 ndi'3i3 ba3 ya1 ja13chỹũ4ũ4 jĩ'4ĩ4 nã1 ta4u3nĩ2 a1chi1 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tĩ3 ndi4 nĩ3 ji14nĩ2 ka1 nã1 kwa4chi3, nda143 a1su3 ti4ku2 tã3 a1su3 nda'3a4 *doctor**</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ndi14sa3a4nỹã42 kã4 bi4 ko3ndo3 ya1, ya1 nda'3a2 yo4o4 nda'4bi2 jĩ'4ĩ4 ya1 ju13ta4tã4 nã1 ta4u3nĩ2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts84"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4mã4 ndi4 su14u3 nĩ1bi4 ndwa'4a2 ndi4 ya1 nĩ1ndo'3o3 mĩ3ĩ42 ba42 ndi4 ta1 nĩ1nda3ba3 kwa4yu2 ku4u2 tã3, tã3 nĩ1tu1xwa'4a2 yo'4o4 ndi4 u1nĩ1 yo1o4 nĩ1..., nĩ1nda3ku3 nda3a2ywa1 yo'4o4, nĩ14ja3chw̃ã4ã43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE>Ni1ya'1a3 kwi1ya1 ja143 ba3 xa143 nĩ1..., ja4chi4ñũ2 jĩ'4ĩ4 be2 tã3 ba143 ku4chw̃ã2 ndi4 nã4 ndi3xa3 ndi3xa3 tĩ3ĩ2 *machiti** jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts96"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ĩ3ĩ3 ki1bi4 u1bi1 ki1bi4 tã3 xa143 ndi4 ku4le'3mba4 chi4chi3 nda'3a42 tã3, tã3 kã'4ã2nã1 jĩ'4ĩ2 ndi4 yu1ku1 li4mã4 ba'1a3 ka4chi2nã1 so'3o3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 xã'4ã1 kwi1swa32 tã3 ki4xe2e2 tã3 ju4ndo3so4 ki1si3 tã3 chi'4ywa142 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts109"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 ba42 ndi4 nda4ka3ta3 nda3a2ywa1, *buta** nĩ1ki4tu3 ndi4 ya1 ba'1a3 chi4chi3 ku4u4 tu3ku3 ba3 nda'3a42 jỹã'4ã2 ya1 kã4 ndi4 ji13nĩ2 ndi4 su14u3 kwẽ4tu2 chi1 ti4 ba42 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts122"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 ndi3xa3 ba42 mĩ4ĩ4 ba42 *golpe**.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts135"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ14xi'3i2ra4 ndi3, ya1kã3 ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts141"> <ANNOTATION_VALUE>Ba143 kã'4ã2nã1 nã4tu2 nã4 ba'1a3 kwe'3e4ra4 ka3chi2nã1 jĩ'4ĩ2 ndi4, ya1kã3, nã4 ya1 kã'4ã2nã1 xi'4i4nã2 ba42 tã3 sa3kã4 ndi4kũ2 be4 kwe'3e42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts147"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 kã4 ndi4 ya1 ba'1a3nỹã42 ndo3o3 nda3a2 ka4chi2nã1 so'3o3 tã3 ya1 kã4 ndi4 nda4ka3ta3 nda3a2ywa1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts153"> <ANNOTATION_VALUE>*buta** nã4 ja1 nĩ1ji3nĩ2yu1 ndi4 i1xa43 kwa'4a2 tã3, tã3 ja1 i4yo2 tu'1ba3 ba3 yu1ku1 kã4 ya1 kã4 ndi4 tu3ku3 ki1bi4 ki3xa2a2yu1 ba1xi3 kwa4a24 tã3 ja1 tu3ku3 ba3 ndwa4a2 a1chi1 ndi4 su14u3 ya1 ya'3bi3 ba42 ndi4 ya1, ya1 si13so3 ti4 ba3 yu'1u1 ba42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts156" TIME_SLOT_REF2="ts160"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ji4nĩ2 ndi4 ba'1a3nỹã42 jĩ'4ĩ4 *golpe** ya1 mĩ4ĩ4 ba42 tu4xu'14u2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts173"> <ANNOTATION_VALUE>*buta** i4yo2nỹã42 kã4 ĩ3ĩ3 nĩ4ĩ4 xi1ki4 ka4nĩ24 kã4 ĩ3ĩ3 nĩ4ĩ4, ya1kã3, be'3e3 sa1bi4 ya1 nĩ1nũ3 so'3o3 ta'4bi4 kwã'1ã1 nũ14ũ3 yu3ku4 ta1chi4 mĩ4ĩ4 i4yo2 ku3rrõ424 kã4 tã3 kwã'1ã1 kwe4nda2 yu'3u4 i14nĩ3 yu'3u4 i14nĩ3 kã4 i3kã4 ka4nẽ2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts179"> <ANNOTATION_VALUE>tỹã42 ku4u4 bi3tĩ3 ja1 kwã'1ã1 nĩ1ke3e3 sa1bi4 tĩ3 ja1 chi4chi13nĩ42 ba42 kã4 ndi4 ja1, ã4 kẽ'4ẽ2 ndi4 ja1 nda4ko1yo3 be2 ndi4 nda143 ndu3ku2 ndi4ta3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts185"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 kã4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ba3 yu1ku1 kã4 nda3ka3ye242 ta3xi3 kwe'4e2 tã3 sa3kã4 ba42 ndi4 nda4a2 ka1 ya1 tu1xu'4u2 ki3ti4 nda4a2 ka1 mĩ4ĩ4 ku'4u2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts188" TIME_SLOT_REF2="ts191"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 sa4ka2 nda3ka3ta3 nde3e24 ba42 kã4 ki3ti4 tã3 ndi4 ji14nĩ2 nã1, nã1 ji14nĩ2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts197"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 i3nga2 i3tũ4 ja1 nĩ1nda3kwa'1a32, ya1kã3, ki1bi4rũ4 yo'4o4 tã3 ndo'4o4 ñã4, ñã4 xa1nũ3 Leloya1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts204"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi4 lu14u3, ba3 ji4nĩ2 tu3 mỹũ3ũ4, ba1xi3 ndi4ki3tã'4õ4 i3chi4 nĩ1nũ3 kã4 ndi4 nda143 kwa'4a1 ti4 nũ14ũ3 ñã4 xi4ka3 i3chi4 pa3sã4tu2 chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts217"> <ANNOTATION_VALUE>Nde3nũ'3ũ3 ndi'1i3 kwa'4a1, ndi4 kwe'1e1 ta4si1 ba42 ka4chi2nã1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts223"> <ANNOTATION_VALUE>Ta1tã4 *doctor** ba42 ka4chi2nã1 tã3 ju4ta4tẽ4 tã3 nda4kwa3tu3nã2 xẽ'1ẽ4 ji14ndyo24 nda4a2 ki3ti4 ku4u4 ti4 xi4kwa'4a4nĩ42nã1 xẽ'1ẽ4 ñã1ã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts229"> <ANNOTATION_VALUE>xa143 kã'4ã2yu1 xĩ'4ĩ4 ta1 lu3u3 kã4,"*Manu** su14u3 ya1 i4yo2, ya1 ya'1bi3 bi4 ku4u4 so1o4 yo'4o4 kũ'1ũ1 kwi1so3ndwa43, ba'1a3nỹã42 jĩ'4ĩ4 ndi1..., ndi'1i3 ta'4yu1 ji4nĩ2 mĩ3ĩ42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts235"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ko14o3 nã1, ya1kã3, ka4ndi4xa3nã2 ndi4 a1su3 bi4 ta1tã4 a1su3 *doctor** tã3 ka4nĩ'1ĩ3 bi4 ndi4 ku3chw̃ã2 kã4 tã3 ka4nĩ'1ĩ3 ku14chw̃ã2 kã4 a1chi1 ndi4, ya1kã3, ta1tã4 ba1xi3 ba42 kã4 tã3, tã3 swa14a2 ko14o3 ku4u4 ta1tã4 yo'4o4 ndi4 i4yo2 ta1tã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts241"> <ANNOTATION_VALUE>twi4i2 ndi4 tã42 i4yo2 ndi'1i3 kwa'4a1 i4ywa2 jỹã'4ã4 kã4 twi4i2 ndi4 ba3 kwe'1e1 ku4mĩ3ĩ4 ba3 ba42 ndi4 kwe'1e1 xi1nĩ4lu3 ba42 ke4e2 sa3kã4 ya1 kã4 ndi4 ke4e2 ndwa'4ã4 sa3kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts244" TIME_SLOT_REF2="ts248"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'4a1 kwa'4a1 ti4 nw̃ã14ã4 ka4a4 ndi4 ka4nỹã'1ã32 ndi4 nda1 ndo3o3 nda1 ndo3o3 bya42 ndi4 nda3si4 ku4tu4mỹã42 ndi3sa3a4 ki1bi4 chi2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts258" TIME_SLOT_REF2="ts262"> <ANNOTATION_VALUE>So1o4 tũ4, tũ4 ti1ya4 nda3kwa2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts276"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ñã1ã4 ku4u4 mỹã3ã42 ya1, ba'1a3 ba'1a3 ka1 nã4 ji4nỹã2, nã4 ji4nĩ2 nã1 yu4bi24 rã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts289"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ja1 nda'4yu1 ka1 sa1bi4 tã3 tã42 i4yo2 tyo'1o3 yu1ku1 ka14ta4 i4ywa2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts295"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 ja1 nda'4yu1 ti4 sa1bi4 kỹũ'4ũ4 tã3 ya1 ñã1ã4 ndi4 ya1 ja1 ba1xi3 ka3nã3 ku4u4 be2 ñã1ã4 a1chi1 ndi4 is1tĩ4 tyo'1o3 tã42 i4yo2, tã42 i4yo2 yu1ku1 ti1ndo3ko2 i4ywa2 kã4 ndi4, ya1kã3, tyo'1o3 nde3e4 ba42 ya1 mã14ã3 ya1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts301"> <ANNOTATION_VALUE>ka4nỹã'1ã32 ndi4 nda1 kwi1ta1 yo'4o4 kwi1ta1 kã4 ndya4a2 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3 xi4nã1 ba42 kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts307"> <ANNOTATION_VALUE>twe'3e42 tã3 ya1 u1nã1 ti4 ki1bi4 ndi4 tã42 ka4a4 ka4a4 tu3ku3 ba3 ndi4 nã4mã4 sa4ka2 kwa1nde3e2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts313"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 ja1 ba1xi3 ka3nẽ2 tã3 ya1 kã4 ndi4 ĩ3ĩ3 nĩ4ĩ4 sa4bi4 ba3 xi4yo13 yu1kwa1 kã4, ya1 ba'1a3 sa4ka2 ka3ya2 be4 ba42 kã4 ta3xi3 kwe'4e42 nã4 i4yo2 chỹũ3ũ3 ko3ndwa2 i4yo2 ya1 ba'1a3 ku3chyo4 tã42 ku4u4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts320"> <ANNOTATION_VALUE>nda4a2 ka1 chỹũ3ũ3 ko3ndwa2, ya1 ba'1a3 sa4ka2 ta1tã4 ba3 ku4u4 ya1 ko1ndo1 yu1ku1 li4mã4 ñã1ã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts334"> <ANNOTATION_VALUE>Xa'4nũ3ya2 ya'4a13 kwa'3a2 ndi4chyo24 mĩ4ĩ4 ba'1a3 ñũ'3ũ4 ka4chyo24 rã4, mĩ4ĩ4 ñũ'3ũ4 te'4e4 ba42 ndi4 xa'4nw̃ã2 so'3o3 ti4 ba3 tã3, tã3 mĩ4ĩ4 ba'1a3 ke1 ndi4 xa'4nũ3 ba'1a3 ba42 ndi4 ja1 ndu3ku2 ndi3i4 ba'1a3 ku4u4rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts347"> <ANNOTATION_VALUE>o4ra2 ya'4a13.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts360" TIME_SLOT_REF2="ts367"> <ANNOTATION_VALUE>Bi4xi1nĩ42 nã3nỹã43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts380"> <ANNOTATION_VALUE>Nda4a2 ba42 ji4nĩ2 yo4o4 yo3o3 ba42 kã4 ko14o3 nã1 kã'4ã2 jyo'4o4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts386" TIME_SLOT_REF2="ts393"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 tũ'1ũ3 mbyo3o4 rã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts430" TIME_SLOT_REF2="ts437"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ta4bi1 ba3rya42 nã4 mĩ4ĩ4 ki3ti4 ba42 sa3kã4, ta4bi1rya42 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts443" TIME_SLOT_REF2="ts450"> <ANNOTATION_VALUE>Ke4nũ3ũ3..., xa4ñũ1 ti4 ba3rya43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts453" TIME_SLOT_REF2="ts457"> <ANNOTATION_VALUE>Ka14xi4rya42 ndi4 ya1 yu1ku1 te'4e4nĩ42 ba42 tõ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts467" TIME_SLOT_REF2="ts471"> <ANNOTATION_VALUE>kwĩ3ĩ4 te'4e4nĩ42 ku4u4 yu1ku1 nde3e4nĩ42 ba42 kã4 ndi4 su14u3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts481" TIME_SLOT_REF2="ts485"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3 be'14e2 nda4a2 nĩ3 chỹũ3ũ3 a3se42 ndi4 yu1ku1 te'4e4 nda3ba3 i4chi3 ba43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts504" TIME_SLOT_REF2="ts511"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3, bi3ta42 sa4ka2rũ4 ku3twe4rũ4 tã3, tã3 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13 yu3ba2 ya1 kã4 ka4chi2nã1 ndi4 nda143 mĩ3ĩ4, nda143 mĩ3ĩ4 ti4...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts514" TIME_SLOT_REF2="ts518"> <ANNOTATION_VALUE>ku1ndu'1u4 yu1ku1 li4mã4 i4yo2 ka4chi2nã1 so'3o3, tã3 u1bi1 nũ14ũ3 ku4u4 yu1ku1 li4mã4 ndi4 i4yo2 ka1 ya1 bi3ta42 ka1 ya1 ka4nã3 yu3ku4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts531" TIME_SLOT_REF2="ts539"> <ANNOTATION_VALUE>I3ta2 ya3a3 ba43, i3ta2 ya3a3 ba43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts545" TIME_SLOT_REF2="ts553"> <ANNOTATION_VALUE>I3ta2 ya3a3 kwa4chi3 ba43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts563" TIME_SLOT_REF2="ts567"> <ANNOTATION_VALUE>Na4 nã3mẽ42 tã3 i4yo2, i4yo2 ko'4o1 yu1ku1 tã3 *buta** ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts580" TIME_SLOT_REF2="ts587"> <ANNOTATION_VALUE>nã4nĩ24 ba'1a3 swa'3a2 xa4kwĩ1ĩ3 ndi'3i3 i3ta2 nw̃ã14ã2 nã4 xa1, nda1 tyem4pu2 ja143 ndu3ku3xe3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts606" TIME_SLOT_REF2="ts613"> <ANNOTATION_VALUE>Xi4yo13nĩ42rũ4 kã4, i3kã4 ku4u4 ñũ'3ũ4rũ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts629" TIME_SLOT_REF2="ts633"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ki1bi4 nĩ1xi1yo32 ja13chỹũ4ũ2 jĩ'4ĩ4 yu3bi4 ndi4 nĩ14xa3ka3ba3 yu3bi4 ñũ'3ũ4, ñũ'3ũ4 nĩ3nã3 a1chi1 ndi4 yu3bi4 ki4xĩ1 ba3 nã1 nda'4bi2 ba42 ndi4 yu1ku1 kã4, ã4 i4yo2 yu1ku1 li4mã4 *buta**,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts639" TIME_SLOT_REF2="ts646"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 tyo14ko3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts649" TIME_SLOT_REF2="ts653"> <ANNOTATION_VALUE>Ka3kĩ2 ndi'3i3nẽ2 tã3 sa3kã4 ndi4 ka3kĩ2nẽ1 kã4 ndi4 nĩ3 ko14chũ3 ku3nda'1yu1 ka1 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts666" TIME_SLOT_REF2="ts673"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja13ba3 yu1ku1 ba42 rã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts689" TIME_SLOT_REF2="ts692"> <ANNOTATION_VALUE>kwa14a2 ba'1a3 ke1 ndi4 a1su3 ya1 ka4chyo24 ya1 yu1ku1 li4mã4 i3nga2 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts695" TIME_SLOT_REF2="ts698"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 bi3ta42lu3 yu1ku1 ba42 kã4 rã4, tã3 ya1, ya1 nũ14ũ3 ya1 ba'1a3 ta1tã4 kã4 ndi4 yu1ku1 nde3e4 te'4e4nĩ42 ba42 kã4 ndi4 nĩ3 ko14o3 ki3ti4 ja4xya242 nĩ3 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts701" TIME_SLOT_REF2="ts705"> <ANNOTATION_VALUE>kwa14a2 ba'1a3 bya42 kã4 i3nga2 ka1 nũ14ũ3 nda4a2 ka1 chỹũ3ũ3 a3sa3 bye42 ndi4 ya1, a1swa32 be'1e32 ndi4 ya1 ta1tã4 be2 be'1e32 rã4, ya1 ta1tã4 be'1e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE>An4 xi4ni2 yo'4o1 ya3ni2 ndi4, ¿An4 ji4ni2=un4 yu1ku1 li4ma4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts20"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2 ji4ni2 yo'4o1?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts48" TIME_SLOT_REF2="ts55"> <ANNOTATION_VALUE>Yu1ku1 li4ma4. ¿Tan3 nda4a2 tiem4pu2 ba42 ka4na(3)=e3?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts117"> <ANNOTATION_VALUE>Tan3 ba143 ka'4an2=on4, tan3 ba143 ni4-xi'1i(1)=un4 lu3chi'4i2 ta1kwi4(2)=a2 sa3kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts130"> <ANNOTATION_VALUE>Sa1a3 ni1-ndo3o3 nda3a2 ti4 ba(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts165"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tan3 nda4a2 ba42 i4yo(2)=a2 kan4 ya1 ñu3u2=e4 kan4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts212"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nda4a(2)=e2 ni1-ndo'3o(3)=an4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts253"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tan3 nda4a2 so1o4 ba42 ni1-..., ya1 ba'1a3 ji'4in(4)=a2 kan4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts267"> <ANNOTATION_VALUE>So1o4 tun4 ti1ya4 nda3kwa2, ya1 chio'1o4 ba42 tan3 ndo3o3 nda3a2 nu14u3=na2 ji'4in(4)=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts281"> <ANNOTATION_VALUE>Tan3 yu1ku1 li4ma4 kan4 ndi4 nda4a2, nda4a2 tiem4pu2 ka4na(3)=e2 tan3 nda4a2 tiem4pu2 ndi'4i(4)=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts325"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tan3 an4 su4kun1 ba'1a3 xa'4nu(3)=a2 tu4u2 yo'4o1 ya3ni2?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts342"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'1a4=ni42 na1 ta'4an4 yo4o4 ndi4 xi14ni2=na1 nda4a(2)=e2 ba'1a3 yu1ku1 li4ma4 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts348" TIME_SLOT_REF2="ts352"> <ANNOTATION_VALUE>na4chu3 i4yo2 bi4=a2 ka4chi2 ka'4an4 yo4o4 na1 sa'4an4 ka4chi2=na1 ndi4 kwa'4an2=ndo4 ndu3ku4=ndo4 yu1ku1 yo'4o4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba43, xi14ni2 yo4o4 na1.... Tan3 bi4xi1 sa4ka2 na3ni4=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts355" TIME_SLOT_REF2="ts362"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, tu1sa'4an4 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 *árnica** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2, ji14ni2 yo4o4 nda4a(2)=e2 ba42 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts368" TIME_SLOT_REF2="ts375"> <ANNOTATION_VALUE>Xi14ni2 yo4o4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts388"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 xi4ni2 yo4o4 ki1bi4=a2 ndi4 yu1ku1 li4ma4 ka4chi2=na1. A1be3, xi14ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts397"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda3ka1tu'4un(4)=e4 na1 yu4bi24 nda4a(2)=e2 ku4u4 yu1ku1 kan4 ka4chi2=na1, nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3=e2, ya1 yo'4o4 ba42 ba'1a(3)=e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts400" TIME_SLOT_REF2="ts403"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja1..., ya1 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 sa3ba3=na2 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 ko'3o(3)=e4 kwe'1e1 bi1xi1 chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts406" TIME_SLOT_REF2="ts409"> <ANNOTATION_VALUE>chio'1o4 yu1ku1, ni3na3 yu1ku1 kan4 tan3 chio'1o4=a2 tan3 lu3lu3 ta1kwi42 ko'3o(3)=e4 tan42 ta1kwi42 yu1ku1 *limú** tan3 ko'3o(3)=e4 chi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts412" TIME_SLOT_REF2="ts415"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ba'1a3=ni4(2)=a2 na4 xa'1a(4)=e4 ku'4u2 tan3 ya3tan3 xa'1a(4)=e4 a3sa3 yo1ko4 ka'3a4=e2 mi4i4 ni1-chio'1o4=a2 ti1xin3 ki1si3 tan3 nda3si2 xa'1a(4)=e4 tan42 ta1 ya4ni13 yo1ko4 xa'1a4 ji'4in4 yu1u4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts418" TIME_SLOT_REF2="ts422"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ndi4 ya1ni3=a2 tan3 nda3si2 xa'1a(4)=e4 tan3 in3ka4ni24 ku3su4ku24=a2 tio1to1 tan3 chi3-ku3na(4)=e4=ya3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts425" TIME_SLOT_REF2="ts432"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 kan4 ba'1a3 yu1ku1 li4ma4 ka4chi2=na1, tan3 ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 ka3chi2=o4 ka3xi4 ki3ti4=a2 an4 ko14o3 ja1 ji1ndi1ki4 an4 ko14o3 bu4rru2, [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts438" TIME_SLOT_REF2="ts445"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3 ba143 ja4xi24=ri4=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts458" TIME_SLOT_REF2="ts462"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, yu1ku1 te'4e4 ba42 tan3 ya1 kwi3in4 ku4u4 yu1ku1 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts472" TIME_SLOT_REF2="ts476"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ki3ti4 ndi4 ba14sa4 ja4xi24=ri4 yu1ku1 kan4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts486" TIME_SLOT_REF2="ts489"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xa(3)=e2 ndi4 na4 na1 xi4tu3 ku4u(4)=e4 yu3ku4 xi3yo3 sa3kan4 tan3 i4yo(2)=a2 ndi4 ba'1a3 ki3ni3 ta'4yu(1)=a1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts492" TIME_SLOT_REF2="ts496"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ki3ni3 ta'4yu1 yu1ku1 kan4 tan3 ndu3..., nda143 ndu3ku2 te'4e4 ti4 ndo4o13 ya1 ndu3ku(2)=a2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts499" TIME_SLOT_REF2="ts506"> <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 i4yo2=run4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts519" TIME_SLOT_REF2="ts523"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 bi3ta42 kan4 ndi4 xa'4nu(3)=a2 su4kun1 xa'4nu(3)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts526" TIME_SLOT_REF2="ts534"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 nda'3a4=e2 ndi4 xi4ka3 xi4ka3 xa4a4 i3ta2 nda'3a4=e2 ya1 i3ta2 ba4a24 ba4a24 ya3a3 yu4yu4ma4i4in4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts540" TIME_SLOT_REF2="ts548"> <ANNOTATION_VALUE>Tan3 sa3kan4 ni3 i3ta2 yu1ku1 li4ma4 ya1 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1, ya1 ta1tan4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts554" TIME_SLOT_REF2="ts558"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 i3ta2 ya3a3 xa'4nu3 na3ma4=e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts568" TIME_SLOT_REF2="ts572"> <ANNOTATION_VALUE>nda4-ta'1bi4 nda'3a4....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts575" TIME_SLOT_REF2="ts582"> <ANNOTATION_VALUE>A1be3, xa4kwi1in3 ndi'3i3 i3ta2 nu14u(3)=a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts588" TIME_SLOT_REF2="ts591"> <ANNOTATION_VALUE>Tan3 yu1ku1 li4ma4 ka4chi2 tu3ku3 yo'4o1 ya1, ya1 kan4, i3nga2 kan4 ndi4 ti1yo4o24 ku4u4 ti1xin3=a2 kan4, ti1yo4 .... Tun4 ndu3ku(2)=a2 kan4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts594" TIME_SLOT_REF2="ts598"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 na1 ka'4an2 xa'1a4 bi4=a2 kan4 na4 ba'1a3=e2 ta1tan4 bi4 ndi4 ya1 ko4ndo(3)=a2 i4xa(3)=e2 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts601" TIME_SLOT_REF2="ts608"> <ANNOTATION_VALUE>na4 na1 ji4tu3 ku4u(4)=e4 ya1 ko4ndo(3)=a2 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ka1a3 tan3 ja'4nda2=ni42=o4=e2yu3ku4 xi3yo3 na4 na1 xi4tu3 ku4u(4)=e4 tan3.... Tan3 ya1 ba'1a3=e2 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts614" TIME_SLOT_REF2="ts617"> <ANNOTATION_VALUE>na4 mi4i4 i4yo2 mbo3ta(3)=e2 sa3kan4 tiem4pu2 ta'4bi(4)=o4 ndi3chi2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts620" TIME_SLOT_REF2="ts624"> <ANNOTATION_VALUE>ka'3nda2=e4=e2 tan3 kwa1nde3e3=a2 yu'3u4 yu3bi4 kan4 sa3kan4 ndi4 i3kan4 ka3si(2)=a2 ya1 ko4ndo3 yu3bi4 mi4i4 ka3ni(3)=o4 ndi3chi2, ta4an24=e4=e2 yu'3u4 yu3bi4 mi4i4 ka4ni(3)=o4 ndi3chi2 yu3ku4 xi3yo3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts634" TIME_SLOT_REF2="ts641"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3na(3)=e2 kan4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts654" TIME_SLOT_REF2="ts658"> <ANNOTATION_VALUE>Tan3 sa3kan4 i4in(4)=a2 tan3 nda143 nda3-ka1tu4 yu3bi4 kan4 na4 na1 tu'4un4 ndi3chi2 ku4u(4)=e4 tan3 nu14u(3)=a2 kan4 ku1sun1 yo4o4 na4tu2 na1 ja4chi4ñu3 ku4u(4)=e4. A1be3 a1chi1 ndi4 ko14o3, ko14o3 ya14ka3 nu14u(3)=a2 a1chi1 ndi4 kan4, nu14u3 ñu'3u4 ndi4 ya1 kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts661" TIME_SLOT_REF2="ts668"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ya14ka3 nu14u(3)=a2 ndi4 yu1ku1 kan4 ndi4....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts674" TIME_SLOT_REF2="ts677"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 ba(3)=e2 nda4a2 ka(1)=e1 kan4 ndi4, ndi4 ya1 kan4 ti4 ba3 ba'1a3 ti3kwa'4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts680" TIME_SLOT_REF2="ts684"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1 ya1 ba'1a3=e2 ya1 chi3ñu3i4xa(3)=e2 chi3ñu3 tan3 ndi4 ba'14a(4)=e2 ka3xi4 ki3ti4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts7"> <ANNOTATION_VALUE>An4 xi4nĩ2 yo'4o1 ya3nĩ2 ndi4 An4 ji4nỹũ24 yu1ku1 li4mã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts21"> <ANNOTATION_VALUE>Nde4e2 ba42 be'1e32 ji4nĩ2 yo'4o1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts56"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4mã4 Tã3 nda4a2 tyem4pu2 ba42 ka4nẽ3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts118"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ba143 kã'4õ24 tã3 ba143 nĩ4xỹũ'1ũ4 lu3chi'4i2 ta1kwya42 sa3kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts131"> <ANNOTATION_VALUE>Sa1a3 nĩ1ndo3o3 nda3a2 ti4 be3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts166"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 nda4a2 ba42 i4ywa2 kã4 ya1 nywe3e24 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts213"> <ANNOTATION_VALUE>Nde4e2 nĩ1ndwa'3ã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts250" TIME_SLOT_REF2="ts254"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 nda4a2 so1o4 ba42 nĩ1 ya1 ba'1a3 jỹã'4ã2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts264" TIME_SLOT_REF2="ts268"> <ANNOTATION_VALUE>So1o4 tũ4 ti1ya4 nda3kwa2 ya1 chyo'1o4 ba42 tã3 ndo3o3 nda3a2 nũ14ũ3nã2 jỹã'4ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts282"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 yu1ku1 li4mã4 kã4 ndi4 nda4a2 nda4a2 tyem4pu2 ka4nẽ2 tã3 nda4a2 tyem4pu2 ndya'4a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts326"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ã4 su4kũ1 ba'1a3 xa'4nw̃ã2 tu4u2 yo'4o1 ya3nĩ2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts336" TIME_SLOT_REF2="ts343"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'1a4nĩ42 nã1 tã'4ã4 yo4o4 ndi4 xi14nĩ2nã1 nde4e2 ba'1a3 yu1ku1 li4mã4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts353"> <ANNOTATION_VALUE>nã4chu3 i4yo2 bya42 ka4chi2 kã'4ã4 yo4o4 nã1 sã'4ã4 ka4chi2nã1 ndi4 kwã'4ã2ndo4 ndu3ku4ndo4 yu1ku1 yo'4o4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba43 xi14nĩ2 yo4o4 nã1 Tã3 bi4xi1 sa4ka2 nã3nỹã43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts356" TIME_SLOT_REF2="ts363"> <ANNOTATION_VALUE>Mm tu1sã'4ã4 ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ndi4 *árnica** ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ji14nĩ2 yo4o4 nde4e2 ba42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts376"> <ANNOTATION_VALUE>Xi14nĩ2 yo4o4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts389"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi4nĩ2 yo4o4 ki1bya42 ndi4 yu1ku1 li4mã4 ka4chi2nã1 A1be3 xi14ndyo24 nde4e2 ba42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts398"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda3ka1twe'4e4 nã1 yu4bi24 nde4e2 ku4u4 yu1ku1 kã4 ka4chi2nã1 nde4e2 ba42 be'1e32 ya1 yo'4o4 ba42 be'1e3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts404"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja1 ya1 i4xa3nã2 jỹã'4ã2 sa3ba3nã2 ndi4 ba'1a3nỹã42 kwe'3e4 kwe'1e1 bi1xi1 chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts410"> <ANNOTATION_VALUE>chyo'1o4 yu1ku1 nĩ3nã3 yu1ku1 kã4 tã3 chwa'1a42 tã3 lu3lu3 ta1kwi42 kwe'3e4 tã42 ta1kwi42 yu1ku1 *limú** tã3 kwe'3e4 chi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts416"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ba'1a3nỹã42 nã4 xe'1e4 ku'4u2 tã3 ya3tã3 xe'1e4 a3sa3 yo1ko4 ke'3e42 mĩ4ĩ4 nĩ1chwa'1a42 ti1xĩ3 ki1si3 tã3 nda3si2 xe'1e4 tã42 ta1 ya4nĩ13 yo1ko4 xa'1a4 jĩ'4ĩ4 yu1u4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts419" TIME_SLOT_REF2="ts423"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ndi4 ya1nỹã32 tã3 nda3si2 xe'1e4 tã3 ĩ3ka4nĩ24 ku3su4kwa242 tyo1to1 tã3 chi3ku3nde4ya3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts426" TIME_SLOT_REF2="ts433"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba'1a3 yu1ku1 li4mã4 ka4chi2nã1 tã3 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ka3chyo24 ka3xi4 ki3tya42 ã4 ko14o3 ja1 ji1ndi1ki4 ã4 ko14o3 bu4rru2 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts439" TIME_SLOT_REF2="ts446"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3 ba143 ja4xi24rya43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts459" TIME_SLOT_REF2="ts463"> <ANNOTATION_VALUE>Mm yu1ku1 te'4e4 ba42 tã3 ya1 kwĩ3ĩ4 ku4u4 yu1ku1 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts473" TIME_SLOT_REF2="ts477"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ki3ti4 ndi4 ba14sa4 ja4xi24ri4 yu1ku1 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts487" TIME_SLOT_REF2="ts490"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xe2 ndi4 nã4 nã1 xi4tu3 kwe4e4 yu3ku4 xi3yo3 sa3kã4 tã3 i4ywa2 ndi4 ba'1a3 ki3nĩ3 ta'4ywa1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts493" TIME_SLOT_REF2="ts497"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ki3nĩ3 ta'4yu1 yu1ku1 kã4 tã3 ndu3 nda143 ndu3ku2 te'4e4 ti4 ndo4o13 ya1 ndu3kwa2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts500" TIME_SLOT_REF2="ts507"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 i4yo2rũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts520" TIME_SLOT_REF2="ts524"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 bi3ta42 kã4 ndi4 xa'4nw̃ã2 su4kũ1 xa'4nw̃ã2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts527" TIME_SLOT_REF2="ts535"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 nde'3e42 ndi4 xi4ka3 xi4ka3 xa4a4 i3ta2 nde'3e42 ya1 i3ta2 ba4a24 ba4a24 ya3a3 yu4yu4mã4ĩ4ĩ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts541" TIME_SLOT_REF2="ts549"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 sa3kã4 nĩ3 i3ta2 yu1ku1 li4mã4 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1 ya1 ta1tã4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts555" TIME_SLOT_REF2="ts559"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 i3ta2 ya3a3 xa'4nũ3 nã3mẽ43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts569" TIME_SLOT_REF2="ts573"> <ANNOTATION_VALUE>nda4ta'1bi4 nda'3a4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts576" TIME_SLOT_REF2="ts583"> <ANNOTATION_VALUE>A1be3 xa4kwĩ1ĩ3 ndi'3i3 i3ta2 nw̃ã14ã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts589" TIME_SLOT_REF2="ts592"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 yu1ku1 li4mã4 ka4chi2 tu3ku3 yo'4o1 ya1 ya1 kã4 i3nga2 kã4 ndi4 ti1yo4o24 ku4u4 ti1xỹã32 kã4 ti1yo4 . Tũ4 ndu3kwa2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts595" TIME_SLOT_REF2="ts599"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 nã1 kã'4ã2 xa'1a4 bya42 kã4 nã4 be'1e32 ta1tã4 bi4 ndi4 ya1 ko4ndwa2 i4xe2 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts602" TIME_SLOT_REF2="ts609"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 nã1 ji4tu3 kwe4e4 ya1 ko4ndwa2 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ka1a3 tã3 ja'4nda2ndi42we42yu3ku4 xi3yo3 nã4 nã1 xi4tu3 kwe4e4 tã3 Tã3 ya1 be'1e32 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts615" TIME_SLOT_REF2="ts618"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 mĩ4ĩ4 i4yo2 mbo3te2 sa3kã4 tyem4pu2 ta'4byo4 ndi3chi2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts621" TIME_SLOT_REF2="ts625"> <ANNOTATION_VALUE>ka'3nde242 tã3 kwa1ndya3a32 yu'3u4 yu3bi4 kã4 sa3kã4 ndi4 i3kã4 ka3sya2 ya1 ko4ndo3 yu3bi4 mĩ4ĩ4 ka3ndyo4 ndi3chi2 te4e242 yu'3u4 yu3bi4 mĩ4ĩ4 ka4ndyo4 ndi3chi2 yu3ku4 xi3yo3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts635" TIME_SLOT_REF2="ts642"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3nẽ2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts655" TIME_SLOT_REF2="ts659"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 sa3kã4 ỹã4ã2 tã3 nda143 nda3ka1tu4 yu3bi4 kã4 nã4 nã1 tũ'4ũ4 ndi3chi2 kwe4e4 tã3 nw̃ã14ã2 kã4 ku1sũ1 yo4o4 nã4tu2 nã1 ja4chi4ñũ3 kwe4e4 A1be3 a1chi1 ndi4 ko14o3 ko14o3 ya14ka3 nw̃ã14ã2 a1chi1 ndi4 kã4 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ndi4 ya1 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts662" TIME_SLOT_REF2="ts669"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ya14ka3 nw̃ã14ã2 ndi4 yu1ku1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts675" TIME_SLOT_REF2="ts678"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 nda4a2 ke1 kã4 ndi4 ndi4 ya1 kã4 ti4 ba3 ba'1a3 ti3kwa'4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts681" TIME_SLOT_REF2="ts685"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1 ya1 be'1e32 ya1 chi3ñũ3ĩ4xe2 chi3ñũ3 tã3 ndi4 be'14e2 ka3xi4 ki3ti4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts8"> <ANNOTATION_VALUE>An4 xi4nĩ2 yo'4o1 ya3nĩ2 ndi4, ¿An4 ji4nỹũ24 yu1ku1 li4mã4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts22"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nde4e2 ba42 be'1e32 ji4nĩ2 yo'4o1?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts57"> <ANNOTATION_VALUE>yu1ku1 li4mã4. ¿Tã3 nda4a2 tyem4pu2 ba42 ka4nẽ3?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts119"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 ba143 kã'4õ24, tã3 ba143 nĩ4xỹũ'1ũ4 lu3chi'4i2 ta1kwya42 sa3kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts132"> <ANNOTATION_VALUE>Sa1a3 nĩ1ndo3o3 nda3a2 ti4 be3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts167"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tã3 nda4a2 ba42 i4ywa2 kã4 ya1 nywe3e24 kã4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts214"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nde4e2 nĩ1ndwa'3ã4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts255"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tã3 nda4a2 so1o4 ba42 nĩ1..., ya1 ba'1a3 jỹã'4ã2 kã4?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts269"> <ANNOTATION_VALUE>So1o4 tũ4 ti1ya4 nda3kwa2, ya1 chyo'1o4 ba42 tã3 ndo3o3 nda3a2 nũ14ũ3nã2 jỹã'4ã3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts283"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 yu1ku1 li4mã4 kã4 ndi4 nda4a2, nda4a2 tyem4pu2 ka4nẽ2 tã3 nda4a2 tyem4pu2 ndya'4a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts327"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tã3 ã4 su4kũ1 ba'1a3 xa'4nw̃ã2 tu4u2 yo'4o1 ya3nĩ2?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts344"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'1a4nĩ42 nã1 tã'4ã4 yo4o4 ndi4 xi14nĩ2nã1 nde4e2 ba'1a3 yu1ku1 li4mã4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts350" TIME_SLOT_REF2="ts354"> <ANNOTATION_VALUE>nã4chu3 i4yo2 bya42 ka4chi2 kã'4ã4 yo4o4 nã1 sã'4ã4 ka4chi2nã1 ndi4 kwã'4ã2ndo4 ndu3ku4ndo4 yu1ku1 yo'4o4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba43, xi14nĩ2 yo4o4 nã1.... Tã3 bi4xi1 sa4ka2 nã3nỹã43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts364"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, tu1sã'4ã4 ka4chi2nã1 jỹã'4ã2 ndi4 *árnica** ka4chi2nã1 jỹã'4ã2, ji14nĩ2 yo4o4 nde4e2 ba42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts377"> <ANNOTATION_VALUE>Xi14nĩ2 yo4o4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts390"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 xi4nĩ2 yo4o4 ki1bya42 ndi4 yu1ku1 li4mã4 ka4chi2nã1. A1be3, xi14ndyo24 nde4e2 ba42 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts396" TIME_SLOT_REF2="ts399"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda3ka1twe'4e4 nã1 yu4bi24 nde4e2 ku4u4 yu1ku1 kã4 ka4chi2nã1, nde4e2 ba42 be'1e32, ya1 yo'4o4 ba42 be'1e3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts402" TIME_SLOT_REF2="ts405"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 ja1..., ya1 i4xa3nã2 jỹã'4ã2 sa3ba3nã2 ndi4 ba'1a3nỹã42 kwe'3e4 kwe'1e1 bi1xi1 chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts408" TIME_SLOT_REF2="ts411"> <ANNOTATION_VALUE>chyo'1o4 yu1ku1, nĩ3nã3 yu1ku1 kã4 tã3 chwa'1a42 tã3 lu3lu3 ta1kwi42 kwe'3e4 tã42 ta1kwi42 yu1ku1 *limú** tã3 kwe'3e4 chi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts414" TIME_SLOT_REF2="ts417"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ba'1a3nỹã42 nã4 xe'1e4 ku'4u2 tã3 ya3tã3 xe'1e4 a3sa3 yo1ko4 ke'3e42 mĩ4ĩ4 nĩ1chwa'1a42 ti1xĩ3 ki1si3 tã3 nda3si2 xe'1e4 tã42 ta1 ya4nĩ13 yo1ko4 xa'1a4 jĩ'4ĩ4 yu1u4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts420" TIME_SLOT_REF2="ts424"> <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ndi4 ya1nỹã32 tã3 nda3si2 xe'1e4 tã3 ĩ3ka4nĩ24 ku3su4kwa242 tyo1to1 tã3 chi3ku3nde4ya3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts427" TIME_SLOT_REF2="ts434"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba'1a3 yu1ku1 li4mã4 ka4chi2nã1, tã3 nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bya42 ka3chyo24 ka3xi4 ki3tya42 ã4 ko14o3 ja1 ji1ndi1ki4 ã4 ko14o3 bu4rru2, [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts440" TIME_SLOT_REF2="ts447"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3 ba143 ja4xi24rya43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts460" TIME_SLOT_REF2="ts464"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, yu1ku1 te'4e4 ba42 tã3 ya1 kwĩ3ĩ4 ku4u4 yu1ku1 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts474" TIME_SLOT_REF2="ts478"> <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ki3ti4 ndi4 ba14sa4 ja4xi24ri4 yu1ku1 kã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts488" TIME_SLOT_REF2="ts491"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xe2 ndi4 nã4 nã1 xi4tu3 kwe4e4 yu3ku4 xi3yo3 sa3kã4 tã3 i4ywa2 ndi4 ba'1a3 ki3nĩ3 ta'4ywa1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts494" TIME_SLOT_REF2="ts498"> <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3 ki3nĩ3 ta'4yu1 yu1ku1 kã4 tã3 ndu3..., nda143 ndu3ku2 te'4e4 ti4 ndo4o13 ya1 ndu3kwa2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts501" TIME_SLOT_REF2="ts508"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 i4yo2rũ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts521" TIME_SLOT_REF2="ts525"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 bi3ta42 kã4 ndi4 xa'4nw̃ã2 su4kũ1 xa'4nw̃ã2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts528" TIME_SLOT_REF2="ts536"> <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 nde'3e42 ndi4 xi4ka3 xi4ka3 xa4a4 i3ta2 nde'3e42 ya1 i3ta2 ba4a24 ba4a24 ya3a3 yu4yu4mã4ĩ4ĩ4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts542" TIME_SLOT_REF2="ts550"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 sa3kã4 nĩ3 i3ta2 yu1ku1 li4mã4 ya1 nda4twe'4e4 xa'1a4 ya1, ya1 ta1tã4 ka1a3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts556" TIME_SLOT_REF2="ts560"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 i3ta2 ya3a3 xa'4nũ3 nã3mẽ43.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts570" TIME_SLOT_REF2="ts574"> <ANNOTATION_VALUE>nda4ta'1bi4 nda'3a4....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts577" TIME_SLOT_REF2="ts584"> <ANNOTATION_VALUE>A1be3, xa4kwĩ1ĩ3 ndi'3i3 i3ta2 nw̃ã14ã3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts590" TIME_SLOT_REF2="ts593"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 yu1ku1 li4mã4 ka4chi2 tu3ku3 yo'4o1 ya1, ya1 kã4, i3nga2 kã4 ndi4 ti1yo4o24 ku4u4 ti1xỹã32 kã4, ti1yo4 .... Tũ4 ndu3kwa2 kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts596" TIME_SLOT_REF2="ts600"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 nã1 kã'4ã2 xa'1a4 bya42 kã4 nã4 be'1e32 ta1tã4 bi4 ndi4 ya1 ko4ndwa2 i4xe2 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts603" TIME_SLOT_REF2="ts610"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 nã1 ji4tu3 kwe4e4 ya1 ko4ndwa2 ndu3chi4 ke4e4 sa1bi4 ka1a3 tã3 ja'4nda2ndi42we42yu3ku4 xi3yo3 nã4 nã1 xi4tu3 kwe4e4 tã3.... Tã3 ya1 be'1e32 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts616" TIME_SLOT_REF2="ts619"> <ANNOTATION_VALUE>nã4 mĩ4ĩ4 i4yo2 mbo3te2 sa3kã4 tyem4pu2 ta'4byo4 ndi3chi2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts622" TIME_SLOT_REF2="ts626"> <ANNOTATION_VALUE>ka'3nde242 tã3 kwa1ndya3a32 yu'3u4 yu3bi4 kã4 sa3kã4 ndi4 i3kã4 ka3sya2 ya1 ko4ndo3 yu3bi4 mĩ4ĩ4 ka3ndyo4 ndi3chi2, te4e242 yu'3u4 yu3bi4 mĩ4ĩ4 ka4ndyo4 ndi3chi2 yu3ku4 xi3yo3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts636" TIME_SLOT_REF2="ts643"> <ANNOTATION_VALUE>Ni3nẽ2 kã4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts656" TIME_SLOT_REF2="ts660"> <ANNOTATION_VALUE>Tã3 sa3kã4 ỹã4ã2 tã3 nda143 nda3ka1tu4 yu3bi4 kã4 nã4 nã1 tũ'4ũ4 ndi3chi2 kwe4e4 tã3 nw̃ã14ã2 kã4 ku1sũ1 yo4o4 nã4tu2 nã1 ja4chi4ñũ3 kwe4e4. A1be3 a1chi1 ndi4 ko14o3, ko14o3 ya14ka3 nw̃ã14ã2 a1chi1 ndi4 kã4, nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ndi4 ya1 kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts663" TIME_SLOT_REF2="ts670"> <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 ya14ka3 nw̃ã14ã2 ndi4 yu1ku1 kã4 ndi4....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts676" TIME_SLOT_REF2="ts679"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 ya1 ba'1a3 ku4u4 be2 nda4a2 ke1 kã4 ndi4, ndi4 ya1 kã4 ti4 ba3 ba'1a3 ti3kwa'4a2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts682" TIME_SLOT_REF2="ts686"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba42 ji4nĩ2yu1 ya1 be'1e32 ya1 chi3ñũ3ĩ4xe2 chi3ñũ3 tã3 ndi4 be'14e2 ka3xi4 ki3ti4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts702"> <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts532" TIME_SLOT_REF2="ts546"> <ANNOTATION_VALUE>{Reduplicación en que la última sílaba del primer elemento se ha perdido.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts5"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts12" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts44"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts54"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts106"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts116"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts129"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts157"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts164"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts201"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts211"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts245"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts252"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts259"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts266"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts273"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts280"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts317"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts324"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts324" TIME_SLOT_REF2="ts331"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts331" TIME_SLOT_REF2="ts341"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts351"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts361"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts374"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts374" TIME_SLOT_REF2="ts387"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts387" TIME_SLOT_REF2="ts421"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts421" TIME_SLOT_REF2="ts431"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts431" TIME_SLOT_REF2="ts444"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts444" TIME_SLOT_REF2="ts454"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts454" TIME_SLOT_REF2="ts461"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts461" TIME_SLOT_REF2="ts468"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts468" TIME_SLOT_REF2="ts475"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts475" TIME_SLOT_REF2="ts482"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts482" TIME_SLOT_REF2="ts495"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts495" TIME_SLOT_REF2="ts505"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts505" TIME_SLOT_REF2="ts515"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts515" TIME_SLOT_REF2="ts522"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts522" TIME_SLOT_REF2="ts533"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts533" TIME_SLOT_REF2="ts547"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts547" TIME_SLOT_REF2="ts557"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts557" TIME_SLOT_REF2="ts564"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts564" TIME_SLOT_REF2="ts571"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts571" TIME_SLOT_REF2="ts581"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts581" TIME_SLOT_REF2="ts597"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts597" TIME_SLOT_REF2="ts607"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts607" TIME_SLOT_REF2="ts623"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts623" TIME_SLOT_REF2="ts630"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts630" TIME_SLOT_REF2="ts640"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González + Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts640" TIME_SLOT_REF2="ts650"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts650" TIME_SLOT_REF2="ts657"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts657" TIME_SLOT_REF2="ts667"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista + Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts667" TIME_SLOT_REF2="ts683"> <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts683" TIME_SLOT_REF2="ts702"> <ANNOTATION_VALUE>Maximiliano Francisco González</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" ANNOTATION_REF="a55"> <ANNOTATION_VALUE>Conoce ustéd hermano este ¿Conoces las hojas de Árnica?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" ANNOTATION_REF="a57"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tú qué sabes en qúe siven?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" ANNOTATION_REF="a62"> <ANNOTATION_VALUE>Hojas de árnica ¿y en qué tiempo crecen?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" ANNOTATION_REF="a72"> <ANNOTATION_VALUE>Y no tomaste un poco de su agua.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" ANNOTATION_REF="a74"> <ANNOTATION_VALUE>Solo te lavaron el brazo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" ANNOTATION_REF="a80"> <ANNOTATION_VALUE>¿Y por dónde hay allá en el pueblo?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" ANNOTATION_REF="a87"> <ANNOTATION_VALUE>¿Qué le pasó?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" ANNOTATION_REF="a94"> <ANNOTATION_VALUE>¿Qué cáscaras son buenos para eso?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" ANNOTATION_REF="a96"> <ANNOTATION_VALUE>Las cáscaras de cuarchalalate se hierven y se lavan la cara.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" ANNOTATION_REF="a98"> <ANNOTATION_VALUE>Y las hojas de las árnicas en qué tiempo nacen y qué tiempo se terminan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" ANNOTATION_REF="a105"> <ANNOTATION_VALUE>¿Creés que crece alto, hermano?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" ANNOTATION_REF="a107"> <ANNOTATION_VALUE>Muchas de las personas no saben para que sirven las hojas de árnica que.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" ANNOTATION_REF="a109"> <ANNOTATION_VALUE>Porqué hay, decimos nosotros, los castellanos dicen vayan a buscar estas hojas y nosotros no sabemos...Es díficil su nombre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" ANNOTATION_REF="a110"> <ANNOTATION_VALUE>Mm. En castellano árnica les dicen, no sabemos que son eso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" ANNOTATION_REF="a112"> <ANNOTATION_VALUE>No sabemos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" ANNOTATION_REF="a114"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que sabemos nosotros que les dicen hoja de lima les dicen. Así es, no sabemos que son.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" ANNOTATION_REF="a116"> <ANNOTATION_VALUE>Tenemos que preguntar a las personas que hojas son aquellas, para que sirven, sirven para esto. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" ANNOTATION_REF="a117"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que...,lo que les hacen algunos es, qué son muy buenos para tomar por la enfermedad del ázucar dicen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" ANNOTATION_REF="a118"> <ANNOTATION_VALUE>Se hierven las hojas puras hojas se hierven, de poquita agua vamos a beber como el té de limón y bebamos dicen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a228" ANNOTATION_REF="a119"> <ANNOTATION_VALUE>También sirven si nos duelen los piés que se nos caliente los piés con el vapor de la olla de las mismas y se tapan los píes como aquél que le dá el vapor con la piedra y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a229" ANNOTATION_REF="a120"> <ANNOTATION_VALUE>Y luego qué nos dé el vapor un rato y que se tape con la ropa un rato y después destaparlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a230" ANNOTATION_REF="a121"> <ANNOTATION_VALUE>Para eso sirven las hojas de árnicas dicen, pero no sirven que los animales los coman o las vacas o los burros,...</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a231" ANNOTATION_REF="a123"> <ANNOTATION_VALUE>No los comen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a232" ANNOTATION_REF="a126"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, son hojas duras y rasposas son las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a233" ANNOTATION_REF="a128"> <ANNOTATION_VALUE>Todos los animales no comen aquellas hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a234" ANNOTATION_REF="a130"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que hace es qué, si estamos chaponando en el cerro y hay en el lugar luego se pudren.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a240" ANNOTATION_REF="a131"> <ANNOTATION_VALUE>Luego se pudren las hojas sólo se quedan las puras baras duras les queda de bara.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a241" ANNOTATION_REF="a132"> <ANNOTATION_VALUE>Dónde hay baras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a242" ANNOTATION_REF="a135"> <ANNOTATION_VALUE>Aquellas suaves son alto muy alto crecen y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a243" ANNOTATION_REF="a136"> <ANNOTATION_VALUE>La flor que tienen, muy retirados florean sus flores así como blancas medias grises.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a244" ANNOTATION_REF="a138"> <ANNOTATION_VALUE>También las flores de las hojas de árnica que estamos platicando que son curativas estas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a245" ANNOTATION_REF="a140"> <ANNOTATION_VALUE>Aquellas son flores blancas les florece en las ramitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a246" ANNOTATION_REF="a142"> <ANNOTATION_VALUE>Se separan las ramas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a247" ANNOTATION_REF="a143"> <ANNOTATION_VALUE>Así es, les florean las flores a lo largo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a248" ANNOTATION_REF="a145"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas de árnica que tú dices, este, la otra son cómo flautas el de adentro, sus baras aquel.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a249" ANNOTATION_REF="a146"> <ANNOTATION_VALUE>Nadien habla de eso sí sirve de remedios lo que hace es qué.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a250" ANNOTATION_REF="a147"> <ANNOTATION_VALUE>Si chaponamos los frijoles de chawe chaponamos en el cerro montañoso cuando estamos...pero sirve para.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a251" ANNOTATION_REF="a149"> <ANNOTATION_VALUE>Dónde hay muchas así en el tiempo que garroteamos los ejotes este.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a252" ANNOTATION_REF="a150"> <ANNOTATION_VALUE>Los cortamos y los metemos en las orillas de los petates para que proteja los petates dónde vamos a garrotear los ejotes, los metemos en las orillas de los petates cuando estamos garroteando los ejotes en el cerro montañoso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a253" ANNOTATION_REF="a152"> <ANNOTATION_VALUE>Todos esos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a254" ANNOTATION_REF="a155"> <ANNOTATION_VALUE>Y así como están sólo limpiamos al petate si estamos arrancando ejotes, ahí mismo nos vamos a dormir si estamos trabajando.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a255" ANNOTATION_REF="a156"> <ANNOTATION_VALUE>No tiene tierra, porque están las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a256" ANNOTATION_REF="a158"> <ANNOTATION_VALUE>Por eso sirven para cualquiera de esas cosas sólo para eso sirven.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a257" ANNOTATION_REF="a159"> <ANNOTATION_VALUE>Es lo qué sé que sirven y para que se utilizan, no sirven que los coman los animales, quién sabe si tu sabes en que otras cosas se ocupan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Maximiliano Francisco González" PARTICIPANT="Maximiliano Francisco González" TIER_ID="MFG Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" ANNOTATION_REF="a56"> <ANNOTATION_VALUE>Mm.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" ANNOTATION_REF="a58"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas aquellas son buenas dónde está podrido, también sirven hervidos para la inflamación.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" ANNOTATION_REF="a59"> <ANNOTATION_VALUE>Porque aquellas sirven para hervirlas o también tostarlas en el comal hacen las mujeres y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" ANNOTATION_REF="a60"> <ANNOTATION_VALUE>Después los muelen y muelen y les hechan el polvo ni aunque grande fuera la herida y si es que se va a sanar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" ANNOTATION_REF="a61"> <ANNOTATION_VALUE>Se retoña y se retoña la parte herida, diarios se lavan las partes heridas las hojas y su polvo deben de poner en la parte herida, luego sanan las hojas de árnica.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" ANNOTATION_REF="a63"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas de Árnica.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" ANNOTATION_REF="a64"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí, de ahí las hojas de árnicas, si se lastiman las personas, y muchas personas grandes puras, puras hierbas utilizaban los señores de antes. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" ANNOTATION_REF="a65"> <ANNOTATION_VALUE>Ahora ya no saben los jóvenes, con puras inyecciones o con el doctor.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" ANNOTATION_REF="a66"> <ANNOTATION_VALUE>No todo eso nos vamos a curar nosotros los pobres que con los que curaban los señores.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" ANNOTATION_REF="a67"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas de árnicas no otras personas los sufren, los sufrí yo me caí del caballo y me lastimé como tres meses estuve sin trabajar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" ANNOTATION_REF="a68"> <ANNOTATION_VALUE>Pasaron los años y ahora ya trabajo pero no aguantan mis manos, si de verdad agarro bien el machete este.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" ANNOTATION_REF="a69"> <ANNOTATION_VALUE>Dos o tres días y se aguadan mis manos y me dicen que las hojas de árnicas sirven.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" ANNOTATION_REF="a70"> <ANNOTATION_VALUE>Por eso voy a traerlos, llego ponen la olla y los ponen a hervir y.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" ANNOTATION_REF="a71"> <ANNOTATION_VALUE>Después me lavo las manos, al siguiente día amanezco bien de la mano por eso sé que no es ninguna mentira, así los lavo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" ANNOTATION_REF="a73"> <ANNOTATION_VALUE>Sirven de verdad donde hay golpes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" ANNOTATION_REF="a75"> <ANNOTATION_VALUE>No lo tomé porqué.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" ANNOTATION_REF="a76"> <ANNOTATION_VALUE>No dicen si sirve para tomar, si dicen que si los tomamos y así vamos siguiendólos pero.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" ANNOTATION_REF="a77"> <ANNOTATION_VALUE>Aquellas son buenas para la lavada decían, por eso me lavaba.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" ANNOTATION_REF="a78"> <ANNOTATION_VALUE>Híjole para la otra si me vuelven a dar los dolores ya tengo las hojas al otro día llegando del campo por las tardes y otra vés me lavo porque no son caros solo los corté.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" ANNOTATION_REF="a79"> <ANNOTATION_VALUE>Por eso sé que son muy buenos para los golpes dónde se lastiman.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" ANNOTATION_REF="a81"> <ANNOTATION_VALUE>Híjole hay muchas en el cerro, en el cerro de san marcos por arriba, por dónde está el cerro de salta viento por donde está tu corral yendo al cerro por orillas a orillas allá nacen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" ANNOTATION_REF="a82"> <ANNOTATION_VALUE>Como ahora que es fuera de lluvia ya son muy maduras cuando están asi se caen solo están las baras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" ANNOTATION_REF="a83"> <ANNOTATION_VALUE>Las hojas son muy buenas recogerlas y guardarlas, ya sea donde lleguen a lastimar los animales o donde estén las heridas o cualquiér otro lado donde duela.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" ANNOTATION_REF="a84"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy buenos en lavar a los animales, pero los que no saben no saben.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" ANNOTATION_REF="a85"> <ANNOTATION_VALUE>Tambíen la otra madera, ya le entregué su nombre aquí, y lo sufre la nuera del señor Lelo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" ANNOTATION_REF="a86"> <ANNOTATION_VALUE>Pero mucho, quizás sabes que aveces te topas con ella bién roja su cara de la que camina por el camino del panteón.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" ANNOTATION_REF="a88"> <ANNOTATION_VALUE>Pura viruela, pero era brujería decían.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" ANNOTATION_REF="a89"> <ANNOTATION_VALUE>Medicamentos del Doctor decían, se curaba y le rezaban, quién sabe que animal ocupaban en la brujería.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" ANNOTATION_REF="a90"> <ANNOTATION_VALUE>Y yo le decía al muchacho aquel, hermano no tiene precio esta cáscara vayan a traerlos son muy buenos para las viruelas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" ANNOTATION_REF="a91"> <ANNOTATION_VALUE>Y nadien creía, siempre con los medicamentos o con los doctores aveces si hacen efectos o a veces no porque son medicamentes enviados, y no porque no hay medicamentos aquí si hay.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" ANNOTATION_REF="a92"> <ANNOTATION_VALUE>Creo que son como viruelas lo que tiene, son enfermedades que andan, pero creo que son enfermedades que andan pegando pero que es algo díficil de curar por eso les pasó así.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" ANNOTATION_REF="a93"> <ANNOTATION_VALUE>Toda la cara bién roja, algunos granos bien grandes y le dá mucha comezón todos los días dicen.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" ANNOTATION_REF="a95"> <ANNOTATION_VALUE>Cáscaras de cuarchalalate.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" ANNOTATION_REF="a97"> <ANNOTATION_VALUE>Esos son los medicamentos buenos si es que saben las personas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" ANNOTATION_REF="a99"> <ANNOTATION_VALUE>Cuándo están todavía los truenos, son como las raíces de quequesque.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" ANNOTATION_REF="a100"> <ANNOTATION_VALUE>Cuándo está el primer trueno luego empiezan a crecer las raíces son como las raíces por racimos son fuertes las raíces desde adentro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" ANNOTATION_REF="a101"> <ANNOTATION_VALUE>Algunos hasta de círculos en círculos están se abundan muy rápidos también.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" ANNOTATION_REF="a102"> <ANNOTATION_VALUE>Los arrancamos y en ocho días otra vés está como está suben muy bonitos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" ANNOTATION_REF="a103"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando nacen, por eso en todo el tiempo de lluvia tienen sus hojas es muy bueno cortarlos y guardarlos por cualquier cosa ya sea para bañarnos o.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" ANNOTATION_REF="a104"> <ANNOTATION_VALUE>Cualquier cosas en que se ocupen, sirven de remedios las hojas de árnica.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a223" ANNOTATION_REF="a106"> <ANNOTATION_VALUE>Crece pasa de la medida de nosotros, pero en las tierras duras crecen así, pero donde es la tierra buena crecen aún más altos sus ramas y más bonitas son. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a224" ANNOTATION_REF="a108"> <ANNOTATION_VALUE>Cuándo pasa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a225" ANNOTATION_REF="a111"> <ANNOTATION_VALUE>Es muy díficil su nombre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a226" ANNOTATION_REF="a113"> <ANNOTATION_VALUE>Qué vamos a saber que son esos si no nos dicen nadie.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a227" ANNOTATION_REF="a115"> <ANNOTATION_VALUE>En nuestra lengua pues.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a235" ANNOTATION_REF="a122"> <ANNOTATION_VALUE>Quizás los aplastan donde hay animales los aplastan y luego.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a236" ANNOTATION_REF="a124"> <ANNOTATION_VALUE>Solo..., los aplastan nada más.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a237" ANNOTATION_REF="a125"> <ANNOTATION_VALUE>No los comen porque son hojas muy duras.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a238" ANNOTATION_REF="a127"> <ANNOTATION_VALUE>Rasposas y duras son las hojas, y muy fuertes son.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a239" ANNOTATION_REF="a129"> <ANNOTATION_VALUE>No sirven para que se ocupe en otras cosas, son hojas duras y muy tiesas son.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a258" ANNOTATION_REF="a133"> <ANNOTATION_VALUE>Son muy blandas las baras si los vemos, y bién que se dán las hierbas dicen, puros y puros...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a259" ANNOTATION_REF="a134"> <ANNOTATION_VALUE>Hojas gruesas, hojas de árnicas hay dicen. Y son dos tipos de hojas de árnicas hay otros más suaves qué se dán en las montañas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a260" ANNOTATION_REF="a137"> <ANNOTATION_VALUE>Flores blancas son, flores blancas son.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a261" ANNOTATION_REF="a139"> <ANNOTATION_VALUE>Son flores blancas chiquitas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a262" ANNOTATION_REF="a141"> <ANNOTATION_VALUE>Si en sus ramas y si hay muchas hojas híjole este.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a263" ANNOTATION_REF="a144"> <ANNOTATION_VALUE>A lo largo tienen las flores, y llega hasta el tiempo que ya deja de florecer.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a264" ANNOTATION_REF="a148"> <ANNOTATION_VALUE>Se dán muchos allá, allá es su terreno.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a265" ANNOTATION_REF="a151"> <ANNOTATION_VALUE>También así cuando estuve trabajando con el petate, no acomodé el petate en el suelo porque es dónde me duermo, las hojas, si hay hojas de árnicas híjole.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a266" ANNOTATION_REF="a153"> <ANNOTATION_VALUE>Hojas de bara blanca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a267" ANNOTATION_REF="a154"> <ANNOTATION_VALUE>Los ponen todo en la orilla para que ya no puedan las tierras brincar en el petate.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a268" ANNOTATION_REF="a157"> <ANNOTATION_VALUE>Porque se acomodaron en las hojas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a269" ANNOTATION_REF="a160"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no sirven más, así como decimos que las otras hojas de árnicas este.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a270" ANNOTATION_REF="a161"> <ANNOTATION_VALUE>Son hojas más suaves sus hojas, las primeras hojas que sí sirven de remedios son hojas muy duras que ningún animal los comen ni nada.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a271" ANNOTATION_REF="a162"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no sirven para otras cosas o algo, solo sirven de remedios curativas. </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/> <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/> <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/> <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>