Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/01_Guillermina-originales/Botanica/Acanthaceae_05-and-1-trans/Yolox_Botan_ECG503-CTB501_Acanthaceae-ndu3ku2-ko1ndo1_2013-07-06-a_ed-2018-09-03-traducidoRCG.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2018-04-17T17:40:15-06:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proy-Mixteco-activo/Grab-Trans/Yolo/Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_ECG503-CTB501_Acanthaceae-ndu3ku2-ko1ndo1_2013-07-06-a.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../../Sonidos/Botánica/Yolox_Botan_ECG503-CTB501_Acanthaceae-ndu3ku2-ko1ndo1_2013-07-06-a.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:b3fbb261-edfe-4be0-99ee-3200ea228961</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">141</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="6046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="6046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="6046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="6046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="6046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="6046"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="14127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="14127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="14127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="14127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="14127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="14127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="22159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="22159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="22159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="22159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="22159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="22159"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="31629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="31629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="31629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="31629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="31629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="31629"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="39275"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="39275"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="39275"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="39275"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="39275"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="39275"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="46989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="46989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="46989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="46989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="46989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="46989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="56389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="56389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="56389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="56389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="56389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="56389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="63333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="63333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="63333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="63333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="63333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="63333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="68679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="68679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="68679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="68679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="68679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="68679"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="80791"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="80791"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="80791"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="80791"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="80791"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="80791"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="90193"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="90193"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="90193"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="90193"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="90193"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="90193"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="95965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="95965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="95965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="95965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="95965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="95965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="101495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="101495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="101495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="101495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="101495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="101495"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="107837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="107837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="107837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="107837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="107837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="107837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="117069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="117069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="117069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="117069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="117069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="117069"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="124423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="124423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="124423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="124423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="124423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="124423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="133113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="133113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="133113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="133113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="133113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="133113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="140490"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="140490"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="140490"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="140490"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="140500"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="140500"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="146387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="146387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="146387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="146387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="146387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="146387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="155557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="155557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="155557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="155557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="155557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="155557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="164219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="164219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="164219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="164219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="164219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="164219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="171509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="171509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="171509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="171509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="171509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="171509"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="178241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="183241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="183241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="183241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="183241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="183241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="183241"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="188071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="188071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="188071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="188071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="188071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="188071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="197213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="197213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="197213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="197213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="197213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="197213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="204053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="204053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="204053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="204053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="204053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="204053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="210563"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="210563"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="210563"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="210563"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="210563"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="210563"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="215883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="215883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="215883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="215883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="215883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="215883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="221223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="221223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="221223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="221223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="221223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="221223"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="227133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="227133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="227133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="227133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="227133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="227133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="233795"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="233795"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="233795"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="233795"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="233795"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="233795"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="237665"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="242085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="248423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="248423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="248423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="248423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="248423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="248423"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="255471"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="255471"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="255471"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="255471"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="255471"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="255471"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="262881"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="262881"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="262881"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="262881"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="262881"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="262881"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="267389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="267389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="267389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="267389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="267389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="267389"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="274003"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="282247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="282247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="282247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="282247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="282247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="282247"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="290747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="297327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="302967"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="302967"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="302967"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="302967"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="302967"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="302967"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="310067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="310067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="310067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="310067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="310067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="310067"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="316047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="316047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="316047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="316047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="316047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="316047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="323477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="323477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="323477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="323477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="323477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="323477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="330197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="330197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="330197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="330197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="330197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="330197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="336517"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="336517"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="336517"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="336517"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="336517"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="336517"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="345857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="345857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="345857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="345857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="345857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="345857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="350707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="350707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="350707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="350707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="350707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="350707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="355133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="361190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="361190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="361190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="361190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="361190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="361190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="367181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="367181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="367181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="367181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="367181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="367181"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="373860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="373860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="373860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="373860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="373860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="373860"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="379838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="379838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="379838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="379838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="379838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="379838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="384864"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="384864"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="384864"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="384864"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="384864"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="384864"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="391787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="391787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="391787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="391787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="391787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="391787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="399013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="399013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="399013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="399013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="399013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="399013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="405745"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="405745"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="405745"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="405745"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="405745"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="405745"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="411377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="411377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="411377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="411377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="411377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="411377"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="419307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="427758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="427758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="427758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="427758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="427758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="427758"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="435710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="435710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="435710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="435710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="435710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="435710"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="441612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="441612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="441612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="441612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="441612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="441612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="448746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="448746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="448746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="448746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="448746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="448746"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="454595"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="454595"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="454595"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="454595"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="454595"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="454595"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="466133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="466133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="466133"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="466133"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>Originalmente se transcribió ndu3ku2 ko1ndo1 pero se cambió al hacer la traducción</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts262">
                <ANNOTATION_VALUE>{La forma más usual de la palabra para 'gripa' es sa3yu2; no obstante, es posible escuchar que algunos la pronuncian como Constantino sa13yu2.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="Esteban Castillo García">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>A1su3 tun4 ka4chi2=o4 ko4ndo3ndu3ku2, ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chi2=o4 ji'4in4=run4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tun4 bi4 ku4u4=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts150">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ba3 ku4u4=run4 kwa4chi3 ba3 xa'4nu3=run4 tan3 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ka3chi2=o4 ka3xi4 ki3ti4 ka3xi4, ba143, ba143 ja4xi24 bi4=ri4 ni3 ti1xu'4u4 ku4u4=ri4 ni3 bu4rru2 ku4u4=ri4 ni3 kwa4yu2 ku4u4=ri4 ni3 ji1ndi1ki4 ku4u4=ri4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts162">
                <ANNOTATION_VALUE>ba143 ja4xi24 bi4 ti4 kan4 ya1 yu1ku1=run4 ndi4 a1su3 ya1, i3nda14=e2 ya1 ba'1a3=e2 ji4ni2=yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ba'1a3=e2 ko3ndo(3)=a2 yu1ku1 sa4-nda3a(3)=e4 ji1ni4 tia'1ba4 ba3, tian42 ku4u4 o4ra2 ja1 ba1xi3 bi3ko4 i3ta2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts174">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'4a4=ni42 tia'1ba4 tan3 nu14u3 na1, nu14u3 na1 nda'4bi2 nu14u3 ña4ña4 na1 ni1-xi'1i1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 na4tu2 ko14o3 yu1ku1, a1chi1 ndi4 ko14o3 yu1ku1 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts186">
                <ANNOTATION_VALUE>na4 [...] tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4 ndi4 i4yo2 ka1 yu1ku1=run4 na4 ja1 yo1o4 noviembre tan3 kan4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ka'3nda2=e4=ya2 tan3, tan3 nda3a(3)=e2 ji1ni4 tia'1ba4 ba3, ya1 kan4 ba42 ka4chi2=na1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts198">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 ki1bi4 nda14ku(2)=a2 ndi4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chi2=o4 ji'4in(4)=a2 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts205">
                <ANNOTATION_VALUE>na4tu2 ka4chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 yu3ku2 ko1ndo1 kan4 ndi4 na4tu2 ja1 ni1-nda3a(3)=e2 ji1ni4 tia'1ba4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>na4 nda3ka1tu'4un4=na2 yo4o4 ndi4 nda4a(2)=e2, nda4a(2)=e2 ja14-nda3a(3)=on4 ji1ni4 tia'1ba4 ka3chi2=na1 ji'4in(4)=o4, an3 ni3na3 yu1ku1 ko1ndo1 ja14-nda3a(3)=2 ka3chi2=o4 ji'4in4=na3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>ku4ni2 ka3chi(2)=a2 ndi4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4 ku4u4 tun4 ja'13nda2=e4 tan3, tan3 ko'13ni(3)=o4=run4 ji1ni4 tia'1ba4 ya1 kan4 ndi4 nda143 yu1..., yu1ku1 ba3 ka4chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ran4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ba'1a3=e2 nda3a(3)=e2 ji1ni4 tia'1ba4 kan4 ba3, nda3-ka3si2=o4 xa'1a4 tia'1ba4 ba3 kwe4nda2 ka14tu4 ta1chi4 ba3 nda'14ba1 *candela** kan4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ba3 ba42 ba'1a3=e2 ji4ni2=yu1 ran4 tan3 ndi4 ya1 ka3chi2=o4 nda4a2 ka1 bi4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts237">
                <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2=na1 ndi4 a1su3 ba'1a3=e2 ji'4in4 sa3yu2 ka4chi2=na1 ndi4 tia'14an2 ko'3o3 yu'1u(1)=a1, tia'14an2 ko'3o3 yu'1u(1)=a1 kan4 ndi4 ji14ni2[=yu1] sa1a3 i4xa3 na3ni2=na1=ya1.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts318">
                <ANNOTATION_VALUE>A1su3 i3ta2 ba3 ba42 ja4si4ki24 na1kwa4chi3 na4 ja1 xa4a4 i3ta(2)=e2 ndi4 ki4tu'4un4=na2 ja4si4ki24 ba3=na2 a1su3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts324">
                <ANNOTATION_VALUE>na1kwa4chi3 ndi4 kwa'1a4=ni42 ko4ndo3 te'1e4 ji1ni4 na1kwa4chi3 kwa'1a4=ni42 ko4ndo3 *idea**=na1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts330">
                <ANNOTATION_VALUE>ti4in4=na2 *ramu** ba3 ji'4in(4)=a2 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 ba42 i4xa3 na3kwi42=na1 ji'4in(4)=a2 ran4, tan3 ya1 kan4 ko4ndo3 i3ta(2)=e2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts336">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 ko4ndo3 ti1kin4=a2 an4 ndi3kin4=a2 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 ndi4 na4 ja1 i4chi1 ba'1a3=e2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts342">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 nda4-ka'3an4 yu'1u1 tan42 lu3u(3)=2 ndi4 kwa'1an1=yu1 ji'4in4 si'3i4=2 yu3bi2 o4ra2 kwa'1an1 nda1ka1ta(3)=en4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts348">
                <ANNOTATION_VALUE>ya'4a13=2 tan3 ka4ya2=yu1 i3in3 nu3mi(3)=a2 kan4 mi4i4, a1su3 mi4i4 nde4ta3=run4 tan3 ja1 i4chi1 ndi3kin4=run4 tin3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts354">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4nu1=yu1 i3in3 nu3mi(3)=a2 tan3 kwa'1an(1)=e1 ji'4in(4)=2 tan3 ja143 xa1a1=yu1 yu3bi2 kan4 tan3 ja143 ka3chi'3i(3)=2 i3in3 ya3xin4 ta1kwi42 tan3 chi3ka2=yu(1)=a1 nu14u3 ta1kwi42 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts360">
                <ANNOTATION_VALUE>ku3ndi3ka2 ba'1a3=e2 tian42 i3in3, in3ka4ni24 ba1ba'1a3 tan3 ja143 ki3ta'4ni(3)=a2 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts363" TIME_SLOT_REF2="ts366">
                <ANNOTATION_VALUE>ki3ta'4ni(3)=a2 tan3 chi3ndu'4u(4)=a2 si1ki4 yu1u4 kan4 ja143 ka'4ndi2 ka'4ndi2 tian42 ku4u4 ka'4ndi2 *cohete china** ka'4ndi(2)=a2 tu3ku3 tu3ku3 tu3ku(3)=a2 ka'4ndi2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts373">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ba3 ba42 ya1 ja4si4ki24, ja4si4ki24 na1kwa4chi3 ya1 kan4 ba42 la3tun4=ni42 si1i4 nu14u3 na1kwa4chi3 ko14o3 *juguete** ko14o3 ndi4 ya1 kan4 ba42 ju4si4ki24 na1kwa4chi3 ran4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="Esteban Castillo García SURFACE1">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts145">
                <ANNOTATION_VALUE>A1su3 tũ4 ka4chyo24 ko4ndo3ndu3ku2 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chyo24 jĩ'4ĩ4rũ4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tũ4 bi4 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ba3 ku4u4rũ4 kwa4chi3 ba3 xa'4nũ3rũ4 tã3 ya1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts157">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ka3chyo24 ka3xi4 ki3ti4 ka3xi4 ba143 ba143 ja4xi24 bi4ri4 nĩ3 ti1xu'4u4 ku4u4ri4 nĩ3 bu4rru2 ku4u4ri4 nĩ3 kwa4yu2 ku4u4ri4 nĩ3 ji1ndi1ki4 ku4u4ri4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>ba143 ja4xi24 bi4 ti4 kã4 ya1 yu1ku1rũ4 ndi4 a1su3 ya1 i3nde142 ya1 be'1e32 ji4nĩ2yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts169">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 be'1e32 ko3ndwa2 yu1ku1 sa4nde3e4 ji1nĩ4 tya'1ba4 ba3 tỹã42 ku4u4 o4ra2 ja1 ba1xi3 bi3ko4 i3ta2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'4a4nĩ42 tya'1ba4 tã3 nũ14ũ3 nã1 nũ14ũ3 nã1 nda'4bi2 nũ14ũ3 ñã4ñã4 nã1 nĩ1xi'1i1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts181">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 nã4tu2 ko14o3 yu1ku1 a1chi1 ndi4 ko14o3 yu1ku1 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts184" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 [...] tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 ndi4 i4yo2 ka1 yu1ku1rũ4 nã4 ja1 yo1o4 noviembre tã3 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts193">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ka'3nde24ya2 tã3 tã3 nde3e2 ji1nĩ4 tya'1ba4 ba3 ya1 kã4 ba42 ka4chi2nã1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts196" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 ki1bi4 nda14kwa2 ndi4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chyo24 jỹã'4ã2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts206">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4tu2 ka4chyo24 jỹã'4ã2 kwa4a2 yu3ku2 ko1ndo1 kã4 ndi4 nã4tu2 ja1 nĩ1nde3e2 ji1nĩ4 tya'1ba4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts213">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 nda3ka1tũ'4ũ4nã2 yo4o4 ndi4 nde4e2 nde4e2 ja14ndo3õ4 ji1nĩ4 tya'1ba4 ka3chi2nã1 jyo'4o4 ã3 nĩ3nã3 yu1ku1 ko1ndo1 ja14nda3a2 ka3chyo24 jĩ'4ĩ4nã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts216" TIME_SLOT_REF2="ts219">
                <ANNOTATION_VALUE>ku4nĩ2 ka3chya2 ndi4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 ku4u4 tũ4 ja'13nde24 tã3 tã3 ko'13ndyo4rũ4 ji1nĩ4 tya'1ba4 ya1 kã4 ndi4 nda143 yu1 yu1ku1 ba3 ka4chyo24 jỹã'4ã2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts225">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 be'1e32 nde3e2 ji1nĩ4 tya'1ba4 kã4 ba3 nda3ka3syo24 xa'1a4 tya'1ba4 ba3 kwe4nda2 ka14tu4 ta1chi4 ba3 nda'14ba1 *candela** kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts228" TIME_SLOT_REF2="ts231">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba3 ba42 be'1e32 ji4nĩ2yu1 rã4 tã3 ndi4 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 bi4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts238">
                <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2nã1 ndi4 a1su3 be'1e32 jĩ'4ĩ4 sa3yu2 ka4chi2nã1 ndi4 tỹã'14ã2 ko'3o3 ywa'1a1 tỹã'14ã2 ko'3o3 ywa'1a1 kã4 ndi4 ji14nĩ2 sa1a3 i4xa3 nã3nĩ2nã1ya1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts319">
                <ANNOTATION_VALUE>A1su3 i3ta2 ba3 ba42 ja4si4ki24 nã1kwa4chi3 nã4 ja1 xa4a4 i3te2 ndi4 ki4tũ'4ũ4nã2 ja4si4ki24 ba3nã2 a1su3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts322" TIME_SLOT_REF2="ts325">
                <ANNOTATION_VALUE>nã1kwa4chi3 ndi4 kwa'1a4nĩ42 ko4ndo3 te'1e4 ji1nĩ4 nã1kwa4chi3 kwa'1a4nĩ42 ko4ndo3 *idea**nã1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts328" TIME_SLOT_REF2="ts331">
                <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2 *ramu** ba3 jỹã'4ã2 ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 i4xa3 nã3kwi42nã1 jỹã'4ã2 rã4 tã3 ya1 kã4 ko4ndo3 i3te2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts334" TIME_SLOT_REF2="ts337">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ko4ndo3 ti1kỹã42 ã4 ndi3kỹã42 ka3chyo24 jỹã'4ã2 ndi4 nã4 ja1 i4chi1 be'1e32 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts340" TIME_SLOT_REF2="ts343">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 nda4kã'3ã4 yu'1u1 tã42 lu3u2 ndi4 kwã'1ã1yu1 jĩ'4ĩ4 si'3i42 yu3bi2 o4ra2 kwã'1ã1 nda1ka1tẽ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts346" TIME_SLOT_REF2="ts349">
                <ANNOTATION_VALUE>ya'4a132 tã3 ka4ya2yu1 ĩ3ĩ3 nũ3mỹã2 kã4 mĩ4ĩ4 a1su3 mĩ4ĩ4 nde4ta3rũ4 tã3 ja1 i4chi1 ndi3kĩ4rũ4 tĩ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts352" TIME_SLOT_REF2="ts355">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4nũ1yu1 ĩ3ĩ3 nũ3mỹã2 tã3 kwẽ'1ẽ1 jĩ'4ĩ2 tã3 ja143 xa1a1yu1 yu3bi2 kã4 tã3 ja143 ka3chi'3i2 ĩ3ĩ3 ya3xĩ4 ta1kwi42 tã3 chi3ka2ywa1 nũ14ũ3 ta1kwi42 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts358" TIME_SLOT_REF2="ts361">
                <ANNOTATION_VALUE>ku3ndi3ka2 be'1e32 tỹã42 ĩ3ĩ3 ĩ3ka4nĩ24 ba1ba'1a3 tã3 ja143 ki3ta'4nỹã2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts364" TIME_SLOT_REF2="ts367">
                <ANNOTATION_VALUE>ki3ta'4nỹã2 tã3 chi3ndwa'4a2 si1ki4 yu1u4 kã4 ja143 ka'4ndi2 ka'4ndi2 tỹã42 ku4u4 ka'4ndi2 *cohete china** ka'4ndya2 tu3ku3 tu3ku3 tu3kwa2 ka'4ndi2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts370" TIME_SLOT_REF2="ts374">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba3 ba42 ya1 ja4si4ki24 ja4si4ki24 nã1kwa4chi3 ya1 kã4 ba42 la3tũ4nĩ42 si1i4 nũ14ũ3 nã1kwa4chi3 ko14o3 *juguete** ko14o3 ndi4 ya1 kã4 ba42 ju4si4ki24 nã1kwa4chi3 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="Esteban Castillo García SURFACE2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts146">
                <ANNOTATION_VALUE>A1su3 tũ4 ka4chyo24 ko4ndo3ndu3ku2, ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chyo24 jĩ'4ĩ4rũ4 a1chi1 ndi4 su14u3 i3tũ4 bi4 ku4u4rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu3ku2 ba3 ku4u4rũ4 kwa4chi3 ba3 xa'4nũ3rũ4 tã3 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts158">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ka3chyo24 ka3xi4 ki3ti4 ka3xi4, ba143, ba143 ja4xi24 bi4ri4 nĩ3 ti1xu'4u4 ku4u4ri4 nĩ3 bu4rru2 ku4u4ri4 nĩ3 kwa4yu2 ku4u4ri4 nĩ3 ji1ndi1ki4 ku4u4ri4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>ba143 ja4xi24 bi4 ti4 kã4 ya1 yu1ku1rũ4 ndi4 a1su3 ya1, i3nde142 ya1 be'1e32 ji4nĩ2yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts170">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 be'1e32 ko3ndwa2 yu1ku1 sa4nde3e4 ji1nĩ4 tya'1ba4 ba3, tỹã42 ku4u4 o4ra2 ja1 ba1xi3 bi3ko4 i3ta2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>kwa'4a4nĩ42 tya'1ba4 tã3 nũ14ũ3 nã1, nũ14ũ3 nã1 nda'4bi2 nũ14ũ3 ñã4ñã4 nã1 nĩ1xi'1i1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts182">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 nã4tu2 ko14o3 yu1ku1, a1chi1 ndi4 ko14o3 yu1ku1 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 [...] tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 ndi4 i4yo2 ka1 yu1ku1rũ4 nã4 ja1 yo1o4 noviembre tã3 kã4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts194">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ka'3nde24ya2 tã3, tã3 nde3e2 ji1nĩ4 tya'1ba4 ba3, ya1 kã4 ba42 ka4chi2nã1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 ki1bi4 nda14kwa2 ndi4 ndu3ku2 ko1ndo1 ka4chyo24 jỹã'4ã2 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts207">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4tu2 ka4chyo24 jỹã'4ã2 kwa4a2 yu3ku2 ko1ndo1 kã4 ndi4 nã4tu2 ja1 nĩ1nde3e2 ji1nĩ4 tya'1ba4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts214">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 nda3ka1tũ'4ũ4nã2 yo4o4 ndi4 nde4e2, nde4e2 ja14ndo3õ4 ji1nĩ4 tya'1ba4 ka3chi2nã1 jyo'4o4, ã3 nĩ3nã3 yu1ku1 ko1ndo1 ja14nda3a2 ka3chyo24 jĩ'4ĩ4nã3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>ku4nĩ2 ka3chya2 ndi4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 ku4u4 tũ4 ja'13nde24 tã3, tã3 ko'13ndyo4rũ4 ji1nĩ4 tya'1ba4 ya1 kã4 ndi4 nda143 yu1..., yu1ku1 ba3 ka4chyo24 jỹã'4ã2 rã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 be'1e32 nde3e2 ji1nĩ4 tya'1ba4 kã4 ba3, nda3ka3syo24 xa'1a4 tya'1ba4 ba3 kwe4nda2 ka14tu4 ta1chi4 ba3 nda'14ba1 *candela** kã4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts232">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba3 ba42 be'1e32 ji4nĩ2yu1 rã4 tã3 ndi4 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 bi4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts239">
                <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2nã1 ndi4 a1su3 be'1e32 jĩ'4ĩ4 sa3yu2 ka4chi2nã1 ndi4 tỹã'14ã2 ko'3o3 ywa'1a1, tỹã'14ã2 ko'3o3 ywa'1a1 kã4 ndi4 ji14nĩ2 sa1a3 i4xa3 nã3nĩ2nã1ya1.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts320">
                <ANNOTATION_VALUE>A1su3 i3ta2 ba3 ba42 ja4si4ki24 nã1kwa4chi3 nã4 ja1 xa4a4 i3te2 ndi4 ki4tũ'4ũ4nã2 ja4si4ki24 ba3nã2 a1su3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts326">
                <ANNOTATION_VALUE>nã1kwa4chi3 ndi4 kwa'1a4nĩ42 ko4ndo3 te'1e4 ji1nĩ4 nã1kwa4chi3 kwa'1a4nĩ42 ko4ndo3 *idea**nã1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>tĩ4ĩ4nã2 *ramu** ba3 jỹã'4ã2 ã4 ko14o3 nde4e2 ba42 i4xa3 nã3kwi42nã1 jỹã'4ã2 rã4, tã3 ya1 kã4 ko4ndo3 i3te2,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts338">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ko4ndo3 ti1kỹã42 ã4 ndi3kỹã42 ka3chyo24 jỹã'4ã2 ndi4 nã4 ja1 i4chi1 be'1e32 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts344">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 nda4kã'3ã4 yu'1u1 tã42 lu3u2 ndi4 kwã'1ã1yu1 jĩ'4ĩ4 si'3i42 yu3bi2 o4ra2 kwã'1ã1 nda1ka1tẽ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts350">
                <ANNOTATION_VALUE>ya'4a132 tã3 ka4ya2yu1 ĩ3ĩ3 nũ3mỹã2 kã4 mĩ4ĩ4, a1su3 mĩ4ĩ4 nde4ta3rũ4 tã3 ja1 i4chi1 ndi3kĩ4rũ4 tĩ3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts356">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4nũ1yu1 ĩ3ĩ3 nũ3mỹã2 tã3 kwẽ'1ẽ1 jĩ'4ĩ2 tã3 ja143 xa1a1yu1 yu3bi2 kã4 tã3 ja143 ka3chi'3i2 ĩ3ĩ3 ya3xĩ4 ta1kwi42 tã3 chi3ka2ywa1 nũ14ũ3 ta1kwi42 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts362">
                <ANNOTATION_VALUE>ku3ndi3ka2 be'1e32 tỹã42 ĩ3ĩ3, ĩ3ka4nĩ24 ba1ba'1a3 tã3 ja143 ki3ta'4nỹã2 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts368">
                <ANNOTATION_VALUE>ki3ta'4nỹã2 tã3 chi3ndwa'4a2 si1ki4 yu1u4 kã4 ja143 ka'4ndi2 ka'4ndi2 tỹã42 ku4u4 ka'4ndi2 *cohete china** ka'4ndya2 tu3ku3 tu3ku3 tu3kwa2 ka'4ndi2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts375">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ba3 ba42 ya1 ja4si4ki24, ja4si4ki24 nã1kwa4chi3 ya1 kã4 ba42 la3tũ4nĩ42 si1i4 nũ14ũ3 nã1kwa4chi3 ko14o3 *juguete** ko14o3 ndi4 ya1 kã4 ba42 ju4si4ki24 nã1kwa4chi3 rã4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts137">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Castillo García</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts236" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts372">
                <ANNOTATION_VALUE>Esteban Castillo García</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts372" TIME_SLOT_REF2="ts409">
                <ANNOTATION_VALUE>Constantino Teodoro Bautista</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts5">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo'4o4 nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 nda4a2 ba42 ba'1a3=run4 an4 ko14o3 nda4a2 ta1tan4 ba42 nda4a2, na4chu3 jo4ndo13=run4 an4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts17">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ni2 yo4o4 ku4u(4)=e4 na1 i4sa1bi4 ndi4 tiem4pu2 ka4na3 tun4 kan4 mi4i4 ka4na3=run4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 i4yo2 xa'1a4 yu1u4, yu1u4 xa'1a1 ba3 an4 ko14o3 ñu'3u4 bi3ta42 mi4i4 ndi4ta3 tun4 xi14nda4 ba3 tan3 i3kan4 chi3ñu3=ni42=run4 ka3na3=run4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts29">
                <ANNOTATION_VALUE>tan42 ku4u4 ba3 xa'1a4 tun4 xi14nda4 mi4i4 i4yo2=run4 ndi4 tun4 i4yo2 ku4u4 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4 tan3, tan3 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4nu3=run4 tan3 xa'1a4=run4 ndi4 su14u3 tio'1o3 kwa'1an1 nda14ku2 ba42 kan4 ndi4 tio'1o3 ndi1ki1 ku4u4 tio'1o3=run4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts41">
                <ANNOTATION_VALUE>ni3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 an4 ko14o3 nda4a2 ka(1)=e1 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 a1su3 tian42 nda4tu'4un(4)=e4 ndi4 ba'1a3=run4 yu1ku1, yu1ku1=run4 kan4 ki'3in3 tia'1ba4 an4 ko14o3 nda3-ka3si2=o4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'1a4 tia'1ba4 mi4i4 ñu'4u4 ndu3xi4 ba4li4 ba3 an4 ko14o3, ya1 ko3to3 ya'14a13 ba3=ri4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts53">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 ji4ni2=yu1 ndi4 ta1tan4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1=run4 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>chio'1o4=a2 ko'3o(3)=e4 na4 ndo'4o(4)=e4 sa3yu2 na4 ka4ta4 su1kun(4)=e4 ya1 kan4 ba'1a3 ya1 ko4ndo3 yu1ku1=run4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts65">
                <ANNOTATION_VALUE>ni1ki4tu3 kwa'1an1 yo4o4 nda4ndi2i4 ñu'1u3 ndi4 nda143 ka'4ndi2 ti4 ku4u4 ndu4ba1 ndi3kin4=a3, ndi3kin4=a2 ndu4ba1 kan4 e1ta4=e2 ndi4 ni1-ku3un3 sa1bi4 tan3 nda13xin(3)=a2 ya1 kan4 ndu4ba(1)=e1 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 i3ta2=run4 ndi4, i3ta2=run4 kan4 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>su14u(3)=a2 xa'4an2 bi1xi1 ba'1a3 la3tun4 bi4 ba42 ndi4 ba143 ba'1a3=e2 ku'1un(1)=a1 pa3san4tu2 bi4 an4 ko14o3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 ni3na3 sa3kan4 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ya1 ji4ni2=yu1 tan42 pa4chi'4i2 ka1=yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts89">
                <ANNOTATION_VALUE>tu'4un(4)=2=ya1 mi4i4 ba42 xa4a(4)=e2 sa3kan4 tan3 ti4bi2[=yu1]=a2 tan3 nda'4yu(1)=a1 tan42 i3ta2 ku4tu1pi342 ka4chi2=o4 ya1 i3ta2 ki3xin4 nda'3a4 kan4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 nda'4yu1 ku4u4 ba(3)=e3, tan3 ndi4 ko14o3 i3nga(2)=e2 ya1 ba'1a3 bi4=a2 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 ta1tan4 i3nga2 ka1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts101">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3=a2 ba'1a3 ya1 ka4ta4 su1kun(4)=e4 kan4 ba3, mi4i4 ti4 ba42 ko14o3 ta'3an2 ndu1ku4chi4 ba3 tan3 ka'3nda2=e4=run4 tan3 na4tu2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts110">
                <ANNOTATION_VALUE>i4chi1 ndu3ku2 kan4 ndi4 a1su3=a2 nda3ti'3bi(4)=o4 yu1ku1 ba3 mi4i4 ndo'4o4 ka4a4 ko14o3 ndi1ku4chi4, tan3 ya1 ji4ni2=yu1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts113">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4ni2=yu1 i4xa(3)=e2 ndu3ku2 ko1ndo1 mi4i4 ti4 ba42 i4yo2=ni42=run4 ta3ñu3 yu1u4 ba42 nda4a2 ka1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts119">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3=ni42 xi4yo13 i3tu2 tiem4pu2 ta'4nda1 nda1xin1 tan3 i4yo2=run4 ndi4 ba'1a3=ni42 xi4yo13 i3tu2 mi4i4 ba42 xi4yo13 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts125">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ni3 su14u3 ndu3ku2 nde3e4 bi4 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 na4 ja1 ni1-ta1nda3a2 tiem4pu2 i4chi1=run4 tan3 nda1 tio'1o3=run4 kwa1ñu1, kwa1ñu1 xi4in2(4)=o4=run4 ndi4 ba'1a3=ni42 ke4e4 tio'1o3=run4 nu14u3 ñu'3u4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts131">
                <ANNOTATION_VALUE>na4 kwa4ñu3 ji4ni2 yo'4o1 nda4a2 ka(1)=e1 nda4tu'4un4=na2 ji'4in(4)=un4 nda4a2 ka1 ta1tan4 ku4u4=run4 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 chi3ñu3 jo4ndo13=a2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts138">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 yu1ku1=run4 kan4 an4 ko14o3 nda3tu'4un(4)=un4 tan3 ku3ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2 tu3 yo'4o1 nda3tu'4un(4)=un4 an4 nda4a2 ka1 na1 ta4u3ni2 ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts240" TIME_SLOT_REF2="ts243">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya1 i4xa3 na1 ta4u3ni2 ji'4in(4)=a2 ndi4 sa4-ki3ta'4an4=na2, ka4ya2=na1 yu1ku1 na4tu2 i4yo(2)=a2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts249">
                <ANNOTATION_VALUE>sa4-ki3ta'4an4=na(2)=e2 tan3 ko'3o(3)=e4=e2 ndi4 yu1ku1 ko1ndo1 kan4 ba3 yu1ku1 tun4 *mango** ba3 yu1ku1, yu1ku1 tun4 *limú** ba3 yu1ku1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwa1on4 ba3 ya1 kan4 sa4-ki3ta'4an4=na2 ji'4in(4)=a2 sa3kan4 ndi4 ko'3o(3)=e4 ndi4 ya1 ji'4in4 sa13yu2 ba3 ba42 ba'1a(3)=e3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts263">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 a1chi1 ka1, tan42 a1chi1 ka1 ndi4 i4yo2=ni42 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4 nu14u3 ñu3u2 ka1a3 ti4 ba3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts269">
                <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 ti4 ba42 ja4si4ki24 na1 ba4li4 ti4in4=na2 tia'1ba4 ja4si4ki24=na2 ti4in4=na2 be'3e3 ti4in4=na2 ji'4in(4)=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts272" TIME_SLOT_REF2="ts275">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ya1 bi1xin3 ka3ti4=a2 ku4u(4)=a2 yu1ku1 xi13i2 ba143 xi4i2 nu4mi24=a2 ndi4 na'3a4 sa3kan4 ndi4 ko4yo13=a3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts278" TIME_SLOT_REF2="ts281">
                <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 ka3chi2=o4 nda4a2 ka1 i3in(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 an4 ko14o3 ka3xi4 ki3ti4 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 i4yo(2)=a2 ku3rra42=e4 tan3 ba'1a3 ka3xi4 bi4=ri4=a2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts284" TIME_SLOT_REF2="ts287">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1, ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4 ba42 ran4, tan3 ndi4 na4 kwa4ñu3 i4yo2 ka1 ya1 ko4ndo(3)=a2 ta1tan4 na4 ji4ni2=o4 sa3kan4 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts290" TIME_SLOT_REF2="ts293">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1, ya1 xi4ni2 yu'1u1 ndi4 ko14o3 ka1 i3nga2 chi3ñu3 jo4ndo13 bi4=a2 ndi4 ya1 kan4 ti4 jo4ndo13 ba(3)=e3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts296" TIME_SLOT_REF2="ts299">
                <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndio'3o3 kan4 ba3 ku4u4 ti4 xi'4i4=ri4 ndu13xi2 ba3 an4 ko14o3 ba1xi3 kwa4a24 tan3 nde4e4=ri4 nu14u(3)=a2 xi'4i4=ri4 ndu13xi2 ba3 ndi4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts302" TIME_SLOT_REF2="ts305">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kan4 ba42 i4xa3=ri4, su14u(3)=a2 xa4xi24 bi4=ri4 ba42 ndi4 ya1 xi'4i4=ri4 ndu13xi2 ba3 ba43,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji4ni2=yu1 xa'1a4 ya1, tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts376" TIME_SLOT_REF2="ts379">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya1 tiem4pu2 ka4ni(3)=a2 sa1bi4 ka1a3 ndi4 bi3tin3 ba42 nda4ndi3xin4 ba3 tun4 kan4 nda4ndi3xin4=run4 ndu4-ko'4o1=run4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts382" TIME_SLOT_REF2="ts385">
                <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3ta2=run4 ko14o3 ndu1u4=run4 bi3tin3 ndi4 ya1 kwa'1an1 ta1nda3a2 ya1 ke3e3 sa1bi4 ka4chi2=o4 kan4 sa3kan4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts388" TIME_SLOT_REF2="ts391">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ki3xa3a4=run4 xa4a4 i3ta2=run4 xa4a4, ya1 kwa'1an1 ta1nda3a2 yo1o4 diciembre</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts394" TIME_SLOT_REF2="ts397">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kan4 ndi4 ja1 xa143 i4yo2 ndu1u4 kwi4i24 nda'3a4=run4 tan3 diciembre neru febreru kan4 ndi4 ja1 i4chi1 ndu1u4=run4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts400" TIME_SLOT_REF2="ts403">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 i'3nu3 yo'4o4 i'3nu3 kan4 nde4ta3 tun4 kwi4i24 ka1 mi4i4 ba42 ka3ti4 tan3 ndi4 tun4 nde4ta3 mi4i4 ni'3ni4 ndi4 a1chi1 i4chi1=run4 tan3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts406" TIME_SLOT_REF2="ts410">
                <ANNOTATION_VALUE>ta1nda3a2 tu3ku3 i3nga2 tiem4pu2 sa4bi4 ndi4 tu3ku3 nda4ndi3xin4 tu3ku3 ba3=run4 tan3 ya1 kan4 ku4u4 ba3 chiu3un3 i4xa3 ba3=run4 ko14o(3)=a2 i3nga(2)=e2 i4xa3 bi4 tun4 nda'4bi2 ndi4 ya1 kan4 ba42 i4xa3 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 kan4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE1">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 nda4a2 ba42 ba'1a3rũ4 ã4 ko14o3 nda4a2 ta1tã4 ba42 nda4a2 nã4chu3 jo4ndo13rũ4 ã4 ko14o3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2 yo4o4 kwe4e4 nã1 i4sa1bi4 ndi4 tyem4pu2 ka4nã3 tũ4 kã4 mĩ4ĩ4 ka4nã3rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 i4yo2 xa'1a4 yu1u4 yu1u4 xa'1a1 ba3 ã4 ko14o3 ñũ'3ũ4 bi3ta42 mĩ4ĩ4 ndi4ta3 tũ4 xi14nda4 ba3 tã3 i3kã4 chi3ñũ3nĩ42rũ4 ka3nã3rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 ba3 xa'1a4 tũ4 xi14nda4 mĩ4ĩ4 i4yo2rũ4 ndi4 tũ4 i4yo2 ku4u4 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 tã3 tã3 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4nũ3rũ4 tã3 xa'1a4rũ4 ndi4 su14u3 tyo'1o3 kwã'1ã1 nda14ku2 ba42 kã4 ndi4 tyo'1o3 ndi1ki1 ku4u4 tyo'1o3rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ã4 ko14o3 nda4a2 ke1 ba'1a3 bi4rũ4 ndi4 a1su3 tỹã42 nda4twe'4e4 ndi4 ba'1a3rũ4 yu1ku1 yu1ku1rũ4 kã4 kĩ'3ĩ3 tya'1ba4 ã4 ko14o3 nda3ka3syo24</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'1a4 tya'1ba4 mĩ4ĩ4 ñũ'4ũ4 ndu3xi4 ba4li4 ba3 ã4 ko14o3 ya1 ko3to3 ya'14a13 ba3ri4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ji4nĩ2yu1 ndi4 ta1tã4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1rũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>chwa'1a42 kwe'3e4 nã4 ndwe'4e4 sa3yu2 nã4 ka4ta4 su1kwe4 ya1 kã4 ba'1a3 ya1 ko4ndo3 yu1ku1rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ki4tu3 kwã'1ã1 yo4o4 nda4ndi2i4 ñũ'1ũ3 ndi4 nda143 ka'4ndi2 ti4 ku4u4 ndu4ba1 ndi3kỹã43 ndi3kỹã42 ndu4ba1 kã4 e1te42 ndi4 nĩ1kũ3ũ3 sa1bi4 tã3 nda13xỹã2 ya1 kã4 ndu4be1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i3ta2rũ4 ndi4 i3ta2rũ4 kã4 ndi4 ya1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts78">
                <ANNOTATION_VALUE>swa14a2 xã'4ã2 bi1xi1 ba'1a3 la3tũ4 bi4 ba42 ndi4 ba143 be'1e32 kw̃ã'1ã1 pa3sã4tu2 bi4 ã4 ko14o3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 nĩ3nã3 sa3kã4 ku4u4 be2 tã3 ya1 ji4nĩ2yu1 tã42 pa4chi'4i2 ka1yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts87" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ'4ũ2ya1 mĩ4ĩ4 ba42 xe4e2 sa3kã4 tã3 ti4bya2 tã3 nda'4ywa1 tã42 i3ta2 ku4tu1pi342 ka4chyo24 ya1 i3ta2 ki3xĩ4 nda'3a4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 nda'4yu1 ku4u4 be3 tã3 ndi4 ko14o3 i3nge2 ya1 ba'1a3 bya42 ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ta1tã4 i3nga2 ka1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>a1swa32 ba'1a3 ya1 ka4ta4 su1kwe4 kã4 ba3 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ko14o3 tã'3ã2 ndu1ku4chi4 ba3 tã3 ka'3nde24rũ4 tã3 nã4tu2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>i4chi1 ndu3ku2 kã4 ndi4 a1swa32 nda3ti'3byo4 yu1ku1 ba3 mĩ4ĩ4 ndo'4o4 ka4a4 ko14o3 ndi1ku4chi4 tã3 ya1 ji4nĩ2yu1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts108" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2yu1 i4xe2 ndu3ku2 ko1ndo1 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 i4yo2nĩ42rũ4 ta3ñũ3 yu1u4 ba42 nda4a2 ka1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3nĩ42 xi4yo13 i3tu2 tyem4pu2 ta'4nda1 nda1xĩ1 tã3 i4yo2rũ4 ndi4 ba'1a3nĩ42 xi4yo13 i3tu2 mĩ4ĩ4 ba42 xi4yo13 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts126">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nĩ3 su14u3 ndu3ku2 nde3e4 bi4 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 nã4 ja1 nĩ1ta1nda3a2 tyem4pu2 i4chi1rũ4 tã3 nda1 tyo'1o3rũ4 kwa1ñũ1 kwa1ñũ1 xyo4o24rũ4 ndi4 ba'1a3nĩ42 ke4e4 tyo'1o3rũ4 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 kwa4ñũ3 ji4nĩ2 yo'4o1 nda4a2 ke1 nda4tũ'4ũ4nã2 jỹũ'4ũ4 nda4a2 ka1 ta1tã4 ku4u4rũ4 ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 chi3ñũ3 jo4ndwa132</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 yu1ku1rũ4 kã4 ã4 ko14o3 nda3tũ'4ũ4 tã3 ku3ndyo24 nde4e2 ba42 ji4nĩ2 tu3 yo'4o1 nda3tũ'4ũ4 ã4 nda4a2 ka1 nã1 ta4u3nĩ2 .</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xa3 nã1 ta4u3nĩ2 jỹã'4ã2 ndi4 sa4ki3tã'4ã4nã2 ka4ya2nã1 yu1ku1 nã4tu2 i4ywa2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts250">
                <ANNOTATION_VALUE>sa4ki3tã'4ã4nẽ2 tã3 kwe'3e42 ndi4 yu1ku1 ko1ndo1 kã4 ba3 yu1ku1 tũ4 *mango** ba3 yu1ku1 yu1ku1 tũ4 *limú** ba3 yu1ku1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts257">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwã1õ4 ba3 ya1 kã4 sa4ki3tã'4ã4nã2 jỹã'4ã2 sa3kã4 ndi4 kwe'3e4 ndi4 ya1 jĩ'4ĩ4 sa13yu2 ba3 ba42 be'1e3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 a1chi1 ka1 tã42 a1chi1 ka1 ndi4 i4yo2nĩ42 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 nũ14ũ3 ñũ3ũ2 ka1a3 ti4 ba3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ja4si4ki24 nã1 ba4li4 tĩ4ĩ4nã2 tya'1ba4 ja4si4ki24nã2 tĩ4ĩ4nã2 be'3e3 tĩ4ĩ4nã2 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ya1 bi1xĩ3 ka3tya42 kwa4a2 yu1ku1 xi13i2 ba143 xi4i2 nũ4mỹã242 ndi4 nã'3ã4 sa3kã4 ndi4 ko4ywa13</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 ỹã3ã2 ba'1a3 bya42 ã4 ko14o3 ka3xi4 ki3ti4 ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 i4ywa2 ku3rre424 tã3 ba'1a3 ka3xi4 bi4rya42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts288">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kwa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 rã4 tã3 ndi4 nã4 kwa4ñũ3 i4yo2 ka1 ya1 ko4ndwa2 ta1tã4 nã4 ji4ndyo24 sa3kã4 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ya1 xi4nĩ2 yu'1u1 ndi4 ko14o3 ka1 i3nga2 chi3ñũ3 jo4ndo13 bya42 ndi4 ya1 kã4 ti4 jo4ndo13 be3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts300">
                <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndyo'3o3 kã4 ba3 ku4u4 ti4 xi'4i4ri4 ndu13xi2 ba3 ã4 ko14o3 ba1xi3 kwa4a24 tã3 nde4e4ri4 nw̃ã14ã2 xi'4i4ri4 ndu13xi2 ba3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kã4 ba42 i4xa3ri4 swa14a2 xa4xi24 bi4ri4 ba42 ndi4 ya1 xi'4i4ri4 ndu13xi2 ba3 ba43</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts313">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ji4nĩ2yu1 xa'1a4 ya1 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts380">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 tyem4pu2 ka4nỹã2 sa1bi4 ka1a3 ndi4 bi3tĩ3 ba42 nda4ndi3xĩ4 ba3 tũ4 kã4 nda4ndi3xĩ4rũ4 ndu4ko'4o1rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts386">
                <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3ta2rũ4 ko14o3 ndu1u4rũ4 bi3tĩ3 ndi4 ya1 kwã'1ã1 ta1nda3a2 ya1 ke3e3 sa1bi4 ka4chyo24 kã4 sa3kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts392">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ki3xa3a4rũ4 xa4a4 i3ta2rũ4 xa4a4 ya1 kwã'1ã1 ta1nda3a2 yo1o4 diciembre</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts398">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ndi4 ja1 xa143 i4yo2 ndu1u4 kwi4i24 nda'3a4rũ4 tã3 diciembre neru febreru kã4 ndi4 ja1 i4chi1 ndu1u4rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts404">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 i'3nũ3 yo'4o4 i'3nũ3 kã4 nde4ta3 tũ4 kwi4i24 ka1 mĩ4ĩ4 ba42 ka3ti4 tã3 ndi4 tũ4 nde4ta3 mĩ4ĩ4 nĩ'3nĩ4 ndi4 a1chi1 i4chi1rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts411">
                <ANNOTATION_VALUE>ta1nda3a2 tu3ku3 i3nga2 tyem4pu2 sa4bi4 ndi4 tu3ku3 nda4ndi3xĩ4 tu3ku3 ba3rũ4 tã3 ya1 kã4 ku4u4 ba3 chỹũ3ũ3 i4xa3 ba3rũ4 kwa14a2 i3nge2 i4xa3 bi4 tũ4 nda'4bi2 ndi4 ya1 kã4 ba42 i4xa3 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista SURFACE2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>yo'4o4 nda3twe'4e4 xa'1a4 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts13">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 nda4a2 ba42 ba'1a3rũ4 ã4 ko14o3 nda4a2 ta1tã4 ba42 nda4a2, nã4chu3 jo4ndo13rũ4 ã4 ko14o3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2 yo4o4 kwe4e4 nã1 i4sa1bi4 ndi4 tyem4pu2 ka4nã3 tũ4 kã4 mĩ4ĩ4 ka4nã3rũ4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts25">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 i4yo2 xa'1a4 yu1u4, yu1u4 xa'1a1 ba3 ã4 ko14o3 ñũ'3ũ4 bi3ta42 mĩ4ĩ4 ndi4ta3 tũ4 xi14nda4 ba3 tã3 i3kã4 chi3ñũ3nĩ42rũ4 ka3nã3rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>tã42 ku4u4 ba3 xa'1a4 tũ4 xi14nda4 mĩ4ĩ4 i4yo2rũ4 ndi4 tũ4 i4yo2 ku4u4 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 tã3, tã3 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts37">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'4nũ3rũ4 tã3 xa'1a4rũ4 ndi4 su14u3 tyo'1o3 kwã'1ã1 nda14ku2 ba42 kã4 ndi4 tyo'1o3 ndi1ki1 ku4u4 tyo'1o3rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ3 kwa14a2 ba'1a3 bi4rũ4 ã4 ko14o3 nda4a2 ke1 ba'1a3 bi4rũ4 ndi4 a1su3 tỹã42 nda4twe'4e4 ndi4 ba'1a3rũ4 yu1ku1, yu1ku1rũ4 kã4 kĩ'3ĩ3 tya'1ba4 ã4 ko14o3 nda3ka3syo24</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts49">
                <ANNOTATION_VALUE>xa'1a4 tya'1ba4 mĩ4ĩ4 ñũ'4ũ4 ndu3xi4 ba4li4 ba3 ã4 ko14o3, ya1 ko3to3 ya'14a13 ba3ri4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts55">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ji4nĩ2yu1 ndi4 ta1tã4 ku4u4 ya1 ko4ndo3 yu1ku1rũ4 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts61">
                <ANNOTATION_VALUE>chwa'1a42 kwe'3e4 nã4 ndwe'4e4 sa3yu2 nã4 ka4ta4 su1kwe4 ya1 kã4 ba'1a3 ya1 ko4ndo3 yu1ku1rũ4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ki4tu3 kwã'1ã1 yo4o4 nda4ndi2i4 ñũ'1ũ3 ndi4 nda143 ka'4ndi2 ti4 ku4u4 ndu4ba1 ndi3kỹã43, ndi3kỹã42 ndu4ba1 kã4 e1te42 ndi4 nĩ1kũ3ũ3 sa1bi4 tã3 nda13xỹã2 ya1 kã4 ndu4be1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts73">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 i3ta2rũ4 ndi4, i3ta2rũ4 kã4 ndi4 ya1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>swa14a2 xã'4ã2 bi1xi1 ba'1a3 la3tũ4 bi4 ba42 ndi4 ba143 be'1e32 kw̃ã'1ã1 pa3sã4tu2 bi4 ã4 ko14o3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts85">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 nĩ3nã3 sa3kã4 ku4u4 be2 tã3 ya1 ji4nĩ2yu1 tã42 pa4chi'4i2 ka1yu1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>tũ'4ũ2ya1 mĩ4ĩ4 ba42 xe4e2 sa3kã4 tã3 ti4bya2 tã3 nda'4ywa1 tã42 i3ta2 ku4tu1pi342 ka4chyo24 ya1 i3ta2 ki3xĩ4 nda'3a4 kã4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ba'1a3 nda'4yu1 ku4u4 be3, tã3 ndi4 ko14o3 i3nge2 ya1 ba'1a3 bya42 ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 ta1tã4 i3nga2 ka1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>a1swa32 ba'1a3 ya1 ka4ta4 su1kwe4 kã4 ba3, mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ko14o3 tã'3ã2 ndu1ku4chi4 ba3 tã3 ka'3nde24rũ4 tã3 nã4tu2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts111">
                <ANNOTATION_VALUE>i4chi1 ndu3ku2 kã4 ndi4 a1swa32 nda3ti'3byo4 yu1ku1 ba3 mĩ4ĩ4 ndo'4o4 ka4a4 ko14o3 ndi1ku4chi4, tã3 ya1 ji4nĩ2yu1,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 ji4nĩ2yu1 i4xe2 ndu3ku2 ko1ndo1 mĩ4ĩ4 ti4 ba42 i4yo2nĩ42rũ4 ta3ñũ3 yu1u4 ba42 nda4a2 ka1 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts121">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'1a3nĩ42 xi4yo13 i3tu2 tyem4pu2 ta'4nda1 nda1xĩ1 tã3 i4yo2rũ4 ndi4 ba'1a3nĩ42 xi4yo13 i3tu2 mĩ4ĩ4 ba42 xi4yo13 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 nĩ3 su14u3 ndu3ku2 nde3e4 bi4 ku4u4 ti3kwa'4a2 ndi4 nã4 ja1 nĩ1ta1nda3a2 tyem4pu2 i4chi1rũ4 tã3 nda1 tyo'1o3rũ4 kwa1ñũ1, kwa1ñũ1 xyo4o24rũ4 ndi4 ba'1a3nĩ42 ke4e4 tyo'1o3rũ4 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ba3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts133">
                <ANNOTATION_VALUE>nã4 kwa4ñũ3 ji4nĩ2 yo'4o1 nda4a2 ke1 nda4tũ'4ũ4nã2 jỹũ'4ũ4 nda4a2 ka1 ta1tã4 ku4u4rũ4 ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 chi3ñũ3 jo4ndwa132</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 yu1ku1rũ4 kã4 ã4 ko14o3 nda3tũ'4ũ4 tã3 ku3ndyo24 nde4e2 ba42 ji4nĩ2 tu3 yo'4o1 nda3tũ'4ũ4 ã4 nda4a2 ka1 nã1 ta4u3nĩ2 ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts245">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 i4xa3 nã1 ta4u3nĩ2 jỹã'4ã2 ndi4 sa4ki3tã'4ã4nã2, ka4ya2nã1 yu1ku1 nã4tu2 i4ywa2</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts248" TIME_SLOT_REF2="ts251">
                <ANNOTATION_VALUE>sa4ki3tã'4ã4nẽ2 tã3 kwe'3e42 ndi4 yu1ku1 ko1ndo1 kã4 ba3 yu1ku1 tũ4 *mango** ba3 yu1ku1, yu1ku1 tũ4 *limú** ba3 yu1ku1</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>i3ta2 kwã1õ4 ba3 ya1 kã4 sa4ki3tã'4ã4nã2 jỹã'4ã2 sa3kã4 ndi4 kwe'3e4 ndi4 ya1 jĩ'4ĩ4 sa13yu2 ba3 ba42 be'1e3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts265">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 a1chi1 ka1, tã42 a1chi1 ka1 ndi4 i4yo2nĩ42 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4 nũ14ũ3 ñũ3ũ2 ka1a3 ti4 ba3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts268" TIME_SLOT_REF2="ts271">
                <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ti4 ba42 ja4si4ki24 nã1 ba4li4 tĩ4ĩ4nã2 tya'1ba4 ja4si4ki24nã2 tĩ4ĩ4nã2 be'3e3 tĩ4ĩ4nã2 jỹã'4ã2 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts274" TIME_SLOT_REF2="ts277">
                <ANNOTATION_VALUE>a1su3 ya1 bi1xĩ3 ka3tya42 kwa4a2 yu1ku1 xi13i2 ba143 xi4i2 nũ4mỹã242 ndi4 nã'3ã4 sa3kã4 ndi4 ko4ywa13,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts280" TIME_SLOT_REF2="ts283">
                <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 ka3chyo24 nda4a2 ka1 ỹã3ã2 ba'1a3 bya42 ã4 ko14o3 ka3xi4 ki3ti4 ã4 ko14o3 nda4a2 ka1 i4ywa2 ku3rre424 tã3 ba'1a3 ka3xi4 bi4rya42 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts286" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1, kwa14a2 ba'1a3 bi4 ba42 rã4, tã3 ndi4 nã4 kwa4ñũ3 i4yo2 ka1 ya1 ko4ndwa2 ta1tã4 nã4 ji4ndyo24 sa3kã4 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts292" TIME_SLOT_REF2="ts295">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1, ya1 xi4nĩ2 yu'1u1 ndi4 ko14o3 ka1 i3nga2 chi3ñũ3 jo4ndo13 bya42 ndi4 ya1 kã4 ti4 jo4ndo13 be3,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts301">
                <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndyo'3o3 kã4 ba3 ku4u4 ti4 xi'4i4ri4 ndu13xi2 ba3 ã4 ko14o3 ba1xi3 kwa4a24 tã3 nde4e4ri4 nw̃ã14ã2 xi'4i4ri4 ndu13xi2 ba3 ndi4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts304" TIME_SLOT_REF2="ts307">
                <ANNOTATION_VALUE>ndi4 ya1 kã4 ba42 i4xa3ri4, swa14a2 xa4xi24 bi4ri4 ba42 ndi4 ya1 xi'4i4ri4 ndu13xi2 ba3 ba43,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts314">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ku4u4 ndi'3i3 be2 ji4nĩ2yu1 xa'1a4 ya1, tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts381">
                <ANNOTATION_VALUE>ya1 tyem4pu2 ka4nỹã2 sa1bi4 ka1a3 ndi4 bi3tĩ3 ba42 nda4ndi3xĩ4 ba3 tũ4 kã4 nda4ndi3xĩ4rũ4 ndu4ko'4o1rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts384" TIME_SLOT_REF2="ts387">
                <ANNOTATION_VALUE>ko14o3 i3ta2rũ4 ko14o3 ndu1u4rũ4 bi3tĩ3 ndi4 ya1 kwã'1ã1 ta1nda3a2 ya1 ke3e3 sa1bi4 ka4chyo24 kã4 sa3kã4,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts390" TIME_SLOT_REF2="ts393">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ki3xa3a4rũ4 xa4a4 i3ta2rũ4 xa4a4, ya1 kwã'1ã1 ta1nda3a2 yo1o4 diciembre</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts396" TIME_SLOT_REF2="ts399">
                <ANNOTATION_VALUE>sa3kã4 ndi4 ja1 xa143 i4yo2 ndu1u4 kwi4i24 nda'3a4rũ4 tã3 diciembre neru febreru kã4 ndi4 ja1 i4chi1 ndu1u4rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts402" TIME_SLOT_REF2="ts405">
                <ANNOTATION_VALUE>nda143 i'3nũ3 yo'4o4 i'3nũ3 kã4 nde4ta3 tũ4 kwi4i24 ka1 mĩ4ĩ4 ba42 ka3ti4 tã3 ndi4 tũ4 nde4ta3 mĩ4ĩ4 nĩ'3nĩ4 ndi4 a1chi1 i4chi1rũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts408" TIME_SLOT_REF2="ts412">
                <ANNOTATION_VALUE>ta1nda3a2 tu3ku3 i3nga2 tyem4pu2 sa4bi4 ndi4 tu3ku3 nda4ndi3xĩ4 tu3ku3 ba3rũ4 tã3 ya1 kã4 ku4u4 ba3 chỹũ3ũ3 i4xa3 ba3rũ4 kwa14a2 i3nge2 i4xa3 bi4 tũ4 nda'4bi2 ndi4 ya1 kã4 ba42 i4xa3 tũ4 ndu3ku2 ko1ndo1 kã4.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts409">
                <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" ANNOTATION_REF="a6">
                <ANNOTATION_VALUE>Aquí vamos a hablar sobre ese ndu3ku2 ko1ndo1,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" ANNOTATION_REF="a7">
                <ANNOTATION_VALUE>para qué sirve o para qué sirve como medicina, para qué se utiliza,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>lo que sabemos como mixtecos es que cuando nace esa planta donde suele nacer</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>donde hay, al pie de los peñascos o en tierra blanda al pie de las parotas ahí suelen nacer,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>debajo de todas las parotas donde hay ahí viven esas plantas, y esos ndu3ku2 ko1ndo1</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>crecen y su raíz no crece derecha sino que se ramifica y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>no sirve para nada sino que solo sus hojas se usan para enramadas o para tapar</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>las enramadas para taparle el paso a los pollos</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>y lo que yo sé es que su hoja es medicinal</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>se hierve y se toma su té cuando tenemos gripa y tenemos tos. (Falta un pedazo de transcripción en este punto)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>en la mañana cuando vamos caminando se oyen tronar las semillas de esa planta, sus semillas se abren porque al mojarse se abren,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>y su flor es</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>no tiene ningún olor ni siquiera lo usan para llevar al camposanto pero</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>es la simple flor, lo que yo sé es que de pequeño</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>la arrancaba y la soplaba para hacerla sonar como otro tipo de flor,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>y sí sonaba, pero no tiene otro uso, ya sea medicinal o</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>sino para la tos, también donde no existe la escobilla se puede cortar y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>si está seca su vara se puede usar para barrer si no hay escobas, y lo que sé</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>lo que sé que pasa donde hay mucho de esa planta es que</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>la milpa se da muy bien donde hay esa planta,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>y no es vara muy resistente, si se pisa su base se puede salir hasta su raiz,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>tal vez tú sabes algo más que te han contado sobre sus usos medicinales o qué otro uso tiene</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>sus hojas u otra cosa, cuéntanos a ver qué sabes de lo que te han contado los viejos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>La forma en que lo preparan las gentes grandes es que lo juntan con otras hojas</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>lo juntan y lo hierven, juntan las hojas de yu1ku1 ko1ndo1, las hojas de mango, las hojas de limón,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>las hojas de cempasúchil, lo hierven para tomar contra la gripa</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>pero mucho antes, había mucho de esa planta alrededor de éste pueblo</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>donde jugaban los niños hacían pequeñas enramadas para jugar,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>porque su hoja tiene una sombra fresca y no se seca luego sino que tarda</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>pero no sirve para otra cosa, ni para que coman los animales,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>no sirve para otra cosa, quizá sirve para otra cosa, quizás es medicinal pero no sabemos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>lo que yo sé es que no tiene otro uso sino ese,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>las chuparrosas bajan a beber su néctar por las tardes, pero,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>no se comen las flores sino que le chupan el néctar,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>eso es todo lo que sé acerca de ndu3ku2 ko1ndo1.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando llega la lluvia ahora, ahora es cuando renacen esas plantas y se ramifican y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>no tienen flores ni frutos ahora sino que cuando la lluvia se va entonces,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>entonces florean, llegando el mes de diciembre</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>entonces ya tienen frutos verdes y en diciembre o enero o febrero ya se van secando sus semillas y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>y ya nomás quedan pocas plantas secas en lugares con sombras pero las que están en lugares con sol se secan luego y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>llegando otra vez las lluvias nuevamente renacen, eso es todo lo que hacen, no hacen otra cosa.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Esteban Castillo García" PARTICIPANT="Esteban Castillo García" TIER_ID="ECG Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>Esa planta la conocemos como vara porque no es árbol</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>pues es vara y crece pequeña y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>pues no sirve para que se la coman los animales, no se lo comen ni los chivos ni los burros, ni los caballos ni las vacas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>no se comen sus hojas, para lo único que sé que sirven sus hojas es</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>para usarla en enramadas, por ejemplo ahora que viene la fiesta de las flores (todos santos)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>se hacen enramadas sobre las tumbas de los difuntos</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>y si no hay hojas, porque no hay hojas y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>si vemos que están esas plantas y ya tienen hojas para ese mes de noviembre,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>y las costamos y las usamos para las enramadas, por eso dicen que</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>su nombre correcto es ndu3ku2 ko1ndo1 pero</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>pero le decimos yu3ku2 ko1ndo1 pero si ya lo subimos a la enmramada</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>y nos preguntan qué hojas le pusimos a la enramada contestamos, ah, le puse pura yu1ku1 ko1ndo1,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>eso quiere decir que cortamos la vara con sus hojas para la enramada, aunque le llamamos como hojas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>y sirve para enramadas, tapar alrededor para que no entre el viento y apague las velas de las ofrendas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>yo sé que sirve para eso, pero para otra cosa,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>dicen que sirve para la gripa pero yo no lo he tomado, no lo he tomado por eso no sé cómo se prepara,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>Los niños juegan con sus flores, cuando florean las cortan para jugar,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>los niños tienen muchas ideas para jugar,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>con esas flores hacen ramos o no sé qué tantas cosas, esas son sus flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>y sus semillas, cuando están bien secas</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>yo recuerdo cuando era niño, cuando acompañaba a mi mamá al arroyo cuando iba a lavar y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>pasaba y recogía un manojo de esas semillas donde había esa planta con las semillas ya secas</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>cortaba un manojo y las llevaba y llegando al arroyo agarraba una jícara con agua, y las metía en el agua</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>las metía una ratito, y después de un rato las sacaba y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>las sacaba y las ponía sobre las piedras y tronaban, tronaban, tronaban como cohete china, unas y otras tronaban,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>eso jugaban, jugaban los niños, eso era lo bonito que jugaban los niños, no había juguetes no había, eso jugaban los niños,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>