Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones-Traducciones_ACTIVE_Guillermina-y-Rey/03a_Revision-de-Rey_Publicable/Botanica/Convolvulaceae_03/Yolox_Botan_CTB501-MMT517_Convolvulaceae-i3ta2-po1li4_2013-03-29-o_ed-2020-12-27.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey_Project" DATE="2020-10-27T19:02:01-06:00" FORMAT="3.0" VERSION="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv3.0.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proyecto-Mixteco/Audio/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-MMT517_Convolvulaceae-i3ta2-po1li4_2013-03-29-o.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../Audio/Botánica/Yolox_Botan_CTB501-MMT517_Convolvulaceae-i3ta2-po1li4_2013-03-29-o.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:69524f63-915a-4016-8dda-c83665341a10</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">129</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="8055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="8055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="8055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="8055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="17561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="17561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="17561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="17561"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="25364"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="25364"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="25364"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="25364"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="36253"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="36253"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="36253"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="36253"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="47110"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="47110"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="47110"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="47110"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="55473"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="55473"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="55473"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="55473"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="61811"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="61811"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="61811"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="61811"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="71805"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="71805"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="71805"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="71805"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="79827"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="81477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="81477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="81488"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="89835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="89835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="89835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="89835"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="99090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="99090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="99090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="99090"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="110413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="110413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="110413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="110413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="120021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="120021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="120021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="120021"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="125740"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="125740"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="125753"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="125753"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="133131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="133131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="133131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="133131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="140762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="140762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="140762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="140762"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="149557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="149557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="149557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="149557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="154612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="154612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="154612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="154612"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="162939"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="162939"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="162939"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="162939"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="172060"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="172060"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="172060"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="172060"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="178343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="178343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="178343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="178343"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="184071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="184071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="184071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="184071"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="196056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="196056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="196056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="196056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="203621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="203621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="203621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="203621"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="210841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="210841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="210841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="210841"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="218073"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="218073"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="218073"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="218073"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="226109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="226109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="226109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="226109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="233056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="233056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="233056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="233056"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="239456"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="239456"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="239456"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="239456"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="248168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="248168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="248168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="248168"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="258620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="258620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="258620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="258620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="267102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="267102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="267102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="267102"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="275633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="275633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="275633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="275633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="281695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="281695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="281695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="281695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="286522"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="286522"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="286522"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="286522"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="294906"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="294906"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="294906"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="294906"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="302324"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="302324"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="302324"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="302324"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="312066"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="312066"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="312066"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="312066"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="320255"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="320255"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="320255"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="320255"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="330304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="330304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="330304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="330304"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="339187"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="339187"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="339187"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="339187"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="347057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="347057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="347057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="347057"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="353297"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="353297"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="353297"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="353297"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="358197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="358197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="358197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="358197"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="365934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="365934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="365934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="365934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="374750"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="374750"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="374750"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="374750"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="382074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="382074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="382074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="382074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="386406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="386406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="386406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="386406"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="394306"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="394306"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="394306"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="394306"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="401516"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="401516"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="401516"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="401516"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="408658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="408658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="408658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="408658"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="417670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="417670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="417670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="417670"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="428600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="428600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="428600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="428600"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="438330"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="438330"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="438330"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="438330"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="449236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="449236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="449236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="449236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="456946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="456946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="456946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="456946"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="466668"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="466668"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="466668"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="466668"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="473761"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="473761"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="473761"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="473761"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="480013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="480013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="480013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="480013"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="488033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="488033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="488033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="488033"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="494963"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="494963"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="494963"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="494963"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="500783"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="500783"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Maximino Meza Teodoro" TIER_ID="Maximino Meza Teodoro">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>A¹su³ ya¹ ji⁴ni²=yu¹ ndi⁴ i³ta² po'¹li⁴ ya¹ nda⁴tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ xa'¹a⁴ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni² yu'¹u¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts143">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kan⁴ ya¹ xa'⁴a¹³ u¹ni¹ ndu¹u⁴, trum⁴pa² ku⁴u⁴=run⁴ tan³ nda³ta⁽⁴⁾=e⁴ tun⁴ kan⁴ tan³ i³kan⁴ ke⁴e⁴ ndu¹u⁴ tan⁴² i⁴in⁴ ndu³chi⁴ i⁴in⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts147">
                <ANNOTATION_VALUE>u¹ni¹ ta'⁴an² ba⁴² kan⁴ ñu'⁴u⁽⁴⁾=a² ti¹xin³ trum⁴pa² kan⁴, a¹su³=a² kan⁴ ba⁴² ji⁴ni² yu'¹u¹ ba³, i³ta² nde'³e⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i³ta² ya¹ kwa⁴an² ba⁴li⁴ chi'⁴i² tu³ ka⁴chi²=un⁴ i³ta² kwa⁴an² tan⁴² i⁴in⁴ i³ta² nde'³e⁴ i⁴in⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ si⁴ki⁴ ti⁴ ba³ ba⁴² xi⁴yo¹³=a² kan⁴ nda'³a⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>ji⁴ni² tu³ yu'¹u⁽¹⁾=a¹ kan⁴ ba³ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ si⁴ki⁴ ti⁴ ba⁴² xi⁴yo¹³=a² nda'³a⁴, ba¹⁴ja⁴ xi⁴yo¹³=a² kwi¹yo'¹o⁴ ndu'³u⁴ bi⁴=a² kan⁴ ndi⁴ ni⁴i²⁴ chi'⁴i² ti⁴ kwi¹yo'¹o⁴=a² tan³ nda¹ i³ta⁽²⁾=e² pa⁴li⁴ chi'⁴i² ti⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ña¹ ba'¹a³, ña¹ ba'¹a³=ni⁴² bi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ kan⁴ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³, ya¹ ba'¹a³ tan⁴² ka⁴chi² yo'⁴o¹ kan⁴ ndi⁴ ku³-nu'³ni⁽²⁾=a² yu¹ku¹ ka¹⁴ta⁴ ti⁴ ba³ nda⁴a² ka⁽¹⁾=e¹ ko¹⁴chun³ so'³o³ ku³-nu'³ni⁽²⁾=a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ti⁴ ba³ ba'¹a³=e² kan⁴ ji'⁴in⁴, kwi¹yo'¹o⁴ ya¹, ya¹ po'¹li⁴ ja¹ ndo³o³ lu³chi'⁴i² kan⁴ ba⁴² ya¹ ja¹ lu³chi'⁴i² ka¹ ndu'³u⁴ tan³ kwi¹yo'¹o⁴ ndi⁴ ja¹ ndo³o³ ta'³an² kwi¹yo'¹o⁴=a² kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² kwi³i³ ku³-nu'³ni² nda⁴a² ka¹ tun⁴ ku³rra⁴² nda⁴a² ka¹, a¹su³ i³in³ chi³ñu³ kan⁴ ti⁴ i⁴xa³ ba⁽³⁾=e² ya¹ kwi¹yo'¹o⁴, tan³ xa'⁴a¹³=e² po'¹li⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts171">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi¹yo'¹o⁴ kan⁴ ndi⁴ po'¹li⁴, po'¹li⁴ xa'¹a¹ xi⁴yo¹³ nda'³a⁴=e² kan⁴, i⁴yo² tu⁽³⁾=a² ndi¹⁴i² tu³ku³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ po'¹li⁴ ndi¹⁴i², ya¹ kan⁴ tu³ku³ ndi⁴ ya¹ ka⁴na³ xa'¹a⁴ i³tu² tiem⁴pu² ke⁴e⁴ sa¹bi⁴ ba⁴² kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kan⁴, ya¹ kan⁴ ndi⁴ na⁴ ja¹ tiem⁴pu² nda⁴-ka¹ya¹ ni³i⁴ ndi⁴ nda¹⁴³ nde'³e⁴ ti⁴ nda¹⁴³ ndi¹⁴i² ti⁴ ka⁴a⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² nu¹⁴u³, nu¹⁴u³ tia¹⁴ma⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts183">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² ya¹, ya¹ kan⁴ tu³ku³ ndi⁴ o⁴ra² na⁴ ni¹-xi'¹i¹ ku'¹u¹ xa'¹a⁴ i³tu² tin³ tan³ ni¹-ndo¹o³=a² kan⁴ nde⁴ta⁽³⁾=e² xa'¹a⁴, xa'¹a⁴ tia¹⁴ma⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ xa'⁴a¹³=e² kan⁴ nde³e⁴ ndu⁴su⁴ku²⁴=a² tia¹⁴ma⁴ kwa¹nda³a⁽³⁾=e² xa'⁴nu⁽³⁾=a² tin³ tan³ i³kan⁴ xa'⁴a¹³=e² kan⁴ i³ta² tiem⁴pu² nda⁴-ta'¹nu¹ i³tu², ndi'³i³ nda³-ta'¹nu¹ i³tu² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts191">
                <ANNOTATION_VALUE>ni¹-ndo¹o³ kwi¹yo'¹o⁴ kan⁴ i³kan⁴ ba⁴² nda⁴-xa³a³ i³ta² nda'³a⁴=e³, ya¹ kan⁴ i⁴xa⁽³⁾=e² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts199">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kwi¹yo'¹o⁴, ko¹⁴o⁽³⁾=a² i⁴xa³ bi⁴=a² ndi⁴ a¹su³ ndi¹ki¹ ndi¹ki¹ ja¹ta⁴ kwi¹yo'¹o⁴ ya¹ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kan⁴ i⁴in⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts203">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu¹xa¹ ndu¹xa¹ ja¹ta⁴=e² i⁴in⁴ tan³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³ bi⁴=a² ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² xa'⁴a¹³=e² i³ta² ti⁴ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts207">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² kan⁴ ndi⁴ ni³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³=e² ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ pa³san⁴tu² bi⁴=a² kan⁴ ndi⁴ a¹su³ [...] ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ya¹ xi⁴yo¹³ trum⁴pa² nu¹⁴u³ ba⁽³⁾=e² ja⁴si⁴ki²⁴ na¹kwa⁴chi³ ba³, trum⁴pa² kan⁴ ka⁴ya² na¹kwa⁴chi³=run⁴ ja⁴si⁴ki²⁴=na² ya¹ kan⁴ ti⁴ ba'¹a³ ba⁽³⁾=e² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Maximino Meza Teodoro" TIER_ID="Maximino Meza Teodoro Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>A¹su³ ya¹ ji⁴nĩ²yu¹ ndi⁴ i³ta² po'¹li⁴ ya¹ nda⁴tũ'⁴ũ⁴ xa'¹a⁴ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² yu'¹u¹ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kã⁴ ya¹ xa'⁴a¹³ u¹nĩ¹ ndu¹u⁴, trum⁴pa² ku⁴u⁴rũ⁴ tã³ nda³te⁴ tũ⁴ kã⁴ tã³ i³kã⁴ ke⁴e⁴ ndu¹u⁴ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ ndu³chi⁴ ĩ⁴ĩ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>u¹nĩ¹ tã'⁴ã² ba⁴² kã⁴ ñw̃ã'⁴ã² ti¹xĩ³ trum⁴pa² kã⁴, a¹swa³² kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² yu'¹u¹ ba³, i³ta² nde'³e⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i³ta² ya¹ kwã⁴ã² ba⁴li⁴ chi'⁴i² tu³ ka⁴chỹũ²⁴ i³ta² kwã⁴ã² tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ i³ta² nde'³e⁴ ĩ⁴ĩ⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ si⁴ki⁴ ti⁴ ba³ ba⁴² xi⁴ywa¹³² kã⁴ nda'³a⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>ji⁴nĩ² tu³ ywa'¹a¹ kã⁴ ba³ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ si⁴ki⁴ ti⁴ ba⁴² xi⁴ywa¹³² nda'³a⁴, ba¹⁴ja⁴ xi⁴ywa¹³² kwi¹yo'¹o⁴ ndu'³u⁴ bya⁴² kã⁴ ndi⁴ nĩ⁴ĩ²⁴ chi'⁴i² ti⁴ kwi¹ywa'¹a⁴² tã³ nda¹ i³te² pa⁴li⁴ chi'⁴i² ti⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ ñã¹ ba'¹a³, ñã¹ ba'¹a³nĩ⁴² bi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ kã⁴ ndi⁴ ya¹ ba'¹a³, ya¹ ba'¹a³ tã⁴² ka⁴chi² yo'⁴o¹ kã⁴ ndi⁴ ku³nũ'³nỹã² yu¹ku¹ ka¹⁴ta⁴ ti⁴ ba³ nda⁴a² ke¹ ko¹⁴chũ³ so'³o³ ku³nũ'³nỹã²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ti⁴ ba³ be'¹e³² kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴, kwi¹yo'¹o⁴ ya¹, ya¹ po'¹li⁴ ja¹ ndo³o³ lu³chi'⁴i² kã⁴ ba⁴² ya¹ ja¹ lu³chi'⁴i² ka¹ ndu'³u⁴ tã³ kwi¹yo'¹o⁴ ndi⁴ ja¹ ndo³o³ tã'³ã² kwi¹ywa'¹a⁴² kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² kwi³i³ ku³nũ'³nĩ² nda⁴a² ka¹ tũ⁴ ku³rra⁴² nda⁴a² ka¹, a¹su³ ĩ³ĩ³ chi³ñũ³ kã⁴ ti⁴ i⁴xa³ be² ya¹ kwi¹yo'¹o⁴, tã³ xe'⁴e¹³² po'¹li⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi¹yo'¹o⁴ kã⁴ ndi⁴ po'¹li⁴, po'¹li⁴ xa'¹a¹ xi⁴yo¹³ nde'³e⁴² kã⁴, i⁴yo² twa² ndi¹⁴i² tu³ku³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ po'¹li⁴ ndi¹⁴i², ya¹ kã⁴ tu³ku³ ndi⁴ ya¹ ka⁴nã³ xa'¹a⁴ i³tu² tyem⁴pu² ke⁴e⁴ sa¹bi⁴ ba⁴² kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kã⁴, ya¹ kã⁴ ndi⁴ nã⁴ ja¹ tyem⁴pu² nda⁴ka¹ya¹ nĩ³ĩ⁴ ndi⁴ nda¹⁴³ nde'³e⁴ ti⁴ nda¹⁴³ ndi¹⁴i² ti⁴ ka⁴a⁴ ỹã⁴ã² nũ¹⁴ũ³, nũ¹⁴ũ³ tya¹⁴mã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ya¹, ya¹ kã⁴ tu³ku³ ndi⁴ o⁴ra² nã⁴ nĩ¹xi'¹i¹ ku'¹u¹ xa'¹a⁴ i³tu² tĩ³ tã³ nĩ¹ndwa¹a³² kã⁴ nde⁴te² xa'¹a⁴, xa'¹a⁴ tya¹⁴mã⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ xe'⁴e¹³² kã⁴ nde³e⁴ ndu⁴su⁴kwa²⁴² tya¹⁴mã⁴ kwa¹nde³e² xa'⁴nw̃ã² tĩ³ tã³ i³kã⁴ xe'⁴e¹³² kã⁴ i³ta² tyem⁴pu² nda⁴ta'¹nũ¹ i³tu², ndi'³i³ nda³ta'¹nũ¹ i³tu² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts190" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹ndo¹o³ kwi¹yo'¹o⁴ kã⁴ i³kã⁴ ba⁴² nda⁴xa³a³ i³ta² nde'³e⁴³, ya¹ kã⁴ i⁴xe² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts198" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kwi¹yo'¹o⁴, kwa¹⁴a² i⁴xa³ bya⁴² ndi⁴ a¹su³ ndi¹ki¹ ndi¹ki¹ ja¹ta⁴ kwi¹yo'¹o⁴ ya¹ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kã⁴ ĩ⁴ĩ⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>ndu¹xa¹ ndu¹xa¹ ja¹te⁴² ĩ⁴ĩ⁴ tã³ kwa¹⁴a² ba'¹a³ bya⁴² ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ ti⁴ ku⁴u⁴ be² xe'⁴e¹³² i³ta² ti⁴ ba³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts206" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² kã⁴ ndi⁴ nĩ³ kwa¹⁴a² be'¹e³² kw̃ã'¹ã¹ jyo'⁴o⁴ pa³sã⁴tu² bya⁴² kã⁴ ndi⁴ a¹su³ [...] ku⁴u⁴ ndya'³a² ya¹ xi⁴yo¹³ trum⁴pa² nũ¹⁴ũ³ be² ja⁴si⁴ki²⁴ nã¹kwa⁴chi³ ba³, trum⁴pa² kã⁴ ka⁴ya² nã¹kwa⁴chi³rũ⁴ ja⁴si⁴ki²⁴nã² ya¹ kã⁴ ti⁴ ba'¹a³ be² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts3">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo'⁴o⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=e⁴ xa'¹a⁴ sa¹a³ nu¹⁴u³ i³ta² po'¹li⁴ i⁴yo², ya¹ ji⁴ni²=o⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ji⁴ni² yo⁴o⁴ tan³ nda⁴a² ba⁴² tiem⁴pu² xa⁴a⁽⁴⁾=e² tan³ sa¹a³ i⁴in⁽⁴⁾=a² an⁴ ya¹, ya¹ ndo³o³ xi⁴yo¹³ ba⁴² an⁴ ya¹ kwa⁴chi³ xi⁴yo¹³ ba⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ku⁴u⁴ i³ta² po'¹li⁴ ji⁴ni²=yu¹ ndi⁴ i⁴yo² i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya¹ kwi¹yo'¹o⁴ trum⁴pa² ka⁴chi²=o⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts15">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² i³ta², i³ta² po'¹li⁴ kwa⁴an² ya¹ xi⁴yo¹³, ya¹ tan⁴² i⁴in⁴ yo'³o⁴ ndi³ku'³un³ i⁴in⁴ xi⁴yo¹³ nda⁴a⁽⁴⁾=e² nu¹⁴u³ ndu³ku²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² i³ta² po'¹li⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ ya¹ po'¹li⁴ ya³a³ kan⁴ ndi⁴ yu¹u⁴ xa'¹a¹ chi³ñu³=ni⁴⁽²⁾=a² kan⁴ ko³o⁽³⁾=a² tan³ yo'³o⁴=a² ndi⁴ yo'³o⁴ tu⁴mi⁴ ku⁴u⁴ yo'³o⁴=a² kan⁴, si¹kwi³² yo'³o⁴=a³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>po³..., i³ta² po'¹li⁴, i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ka⁴chi² tu³ku⁽³⁾=e⁴ kan⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² ka⁴chi²=na¹ ji'⁴in⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts27">
                <ANNOTATION_VALUE>tiem⁴pu² ke⁴e⁴ sa¹bi⁴ yo¹o⁴ diciembre sa³kan⁴ i⁴yo²=ni⁴⁽²⁾=a² kan⁴ na⁴ i³tu² nda⁴-ka'¹nu⁽¹⁾=e⁴ an⁴ ko¹⁴o³ i³tu² kwa¹nu'¹u⁽⁴⁾=e⁴ ndi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>nda¹⁴³ ndi¹⁴i² ti⁴ xa⁴a⁽⁴⁾=e² nda'³a⁴ tia¹⁴ma⁴, tan⁽³⁾=e² kan⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ kwi¹yo'¹o⁴ nde³e⁴ bi⁴ ba⁴² ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ si⁴ki⁴ ba³ ba⁴² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ tu⁽³⁾=a² ja⁴xi²⁴ tu³ ti¹xu'⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² nde'¹⁴e⁴=ni⁴²=ri⁴ ka³xi⁴=ri⁴=a² tan³ ndi⁴ na⁴ o⁴ra² ku⁴u⁴=ri⁴ ti⁴ ba⁴li⁴ ndi⁴ ke⁴e¹³=ni⁴² ka'³a⁴=ri⁴ i⁴xa³ kwi¹yo'¹o⁴ ya¹ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² ka⁴chi²=o⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² ka¹ i³nga² i³ta² po'¹li⁴ tu³ku³ ndi⁴ xa¹ i³in³ ku⁴u⁴ ba³ i³ta² po'¹li⁴ ndo³o³ ya¹ nde'³e⁴ xi⁴yo¹³ trum⁴pa² nda'³a⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>i³nga² ku⁴u⁴ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya³a³ xa'¹a⁴=e² ni¹nu¹ ya¹ xi⁴yo¹³, a¹su³ ni³ yu¹u⁴ xa'¹a¹ chi³ñu³=ni⁴⁽²⁾=a² kan⁴ ko³o⁽³⁾=a² ndi⁴ i³ta² kwi¹yo'¹o⁴ nde'³e⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ya¹ i³ta² po'¹li⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² i³nga² i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya¹ ba⁴li⁴ tu³ku³ ndi⁴ ba⁴li⁴ ti⁴=a² tan³ ya¹ nde'³e⁴ tu³ ku⁴u⁽⁴⁾=a² a¹su³ ni³ nde'³e⁴=a² tan⁴² ya¹ i³ta² yo'³o⁴ trum⁴pa² kan⁴ tan³ i³ta² tan⁴² ya¹ tu⁴mi⁴ i⁴yo² xa¹⁴ku'¹u¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ i³ta² nde'³e⁴ an⁴ ko¹⁴o³ ndi⁴ pa⁴li⁴=a³, tan³ ya¹, ya¹ ndu⁴-ka⁴chi¹ xi'⁴in⁴ i³ta² po'¹li⁴ trum⁴pa² kan⁴ ndi⁴, in³ka⁴chi⁽¹⁾=a¹ xi'⁴in⁴ i³ta² po'¹li⁴ ya¹,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ nde'³e⁴ ya¹ tu⁴mi⁴ xa⁴a⁴ xa¹⁴ku'¹u¹ mi⁴i⁴ yu¹u⁴ xa'¹a¹ kan⁴ ku³ni²=o⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ kwi¹yo'¹o⁴ ya¹, kwi¹yo'¹o⁴ ya¹ i³ta² tu⁴mi⁴, i³ta² po'¹li⁴ tu⁴mi⁴ ya¹ nde'³e⁴ xa⁴a⁴ xa¹⁴ku'¹u¹ ya¹ i³in³ ta'⁴nu¹ ya³a³ xa'¹a⁴ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts63">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ ba'¹a³ bi⁴=a² si⁴-kwe¹kun⁽¹⁾=e⁴ ki³ti⁴ bi⁴ an⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ chi³ku'³ni²=o⁴ ña'¹a³ ndi⁴ i³ta² tu⁴mi⁴ ba⁴² tan³ si¹kwi³⁽²⁾=a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya¹ trum⁴pa² kan⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴, ba'¹a³=e² ku³si⁴ki²⁴ na¹kwa⁴chi³ trum⁴pa² ba³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ tu⁽³⁾=a² ku³si⁴ki²⁴=na² si⁴-kwe¹kun¹=na¹ ki³ni² an⁴ i³na² ba³ si⁴-kwe¹kun¹=na¹ ku⁴u⁴=na² na¹ ba⁴li⁴ ja⁴si⁴ki²⁴ ba³=na²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts75">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ tu⁽³⁾=a² chi³kun²=e⁴ su¹kun⁴=a² i³na² ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ na⁴tu² ku⁴-xu⁴xan⁽³⁾=e² ku'¹un⁽¹⁾=a¹ tan³ i⁴yo² kwi¹yo'¹o⁴ i³chi⁴ mi⁴i⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ tan³ xi¹⁴ta⁽³⁾=e⁴=e² tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ chi³ka²=e⁴ su¹kun⁴=a² i³na² ba³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ tu³ ki³nda²a⁽²⁾=e⁴=e² tan³ chi³ka²=e⁴ su¹kun⁴=a² mbu⁴rru² na⁴tu² ma⁴su² ki³ti⁴ ja¹na⁽¹⁾=e⁴ tan³ ko¹⁴o³ yo'³o⁴ kwa'¹an¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ nda³-ti³in⁽³⁾=o⁴=ri⁴ ku¹nu'¹u⁴=ri⁴ be'³e³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ tu³ chi³ku'³ni² tu⁽³⁾=e⁴ i³nda¹⁴ tu¹chi³² ka³a² ba³ na⁴tu² ni¹-ta¹nda³⁽²⁾=e²ja¹ta⁴ ku³rra⁴² ni¹-ke³ta³ nda³a⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ i³ñu⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ chi³ku'³ni²=o⁴=e² ndi⁴ ya¹ u¹bi¹ u¹ni¹ ki¹bi⁴ tan³ ja¹ chi¹³-nde³e⁴ ta'³an⁽²⁾=e² yo⁴o⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndu¹u⁴ ya¹ kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ trum⁴pa² kan⁴ ndi⁴ ti¹xin³=a² kan⁴ ndi⁴, ti¹xin³ ya¹ trum⁴pa² ba⁴li⁴ ja⁴si⁴ki²⁴=na² kan⁴ ndi⁴ i⁴yo² ndu³chi⁴=a² ndi⁴ u¹ni¹, u¹ni¹ su³ku⁴nu³ ku⁴u⁴ ndu³chi⁴=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ i³in³ ta'⁴bi⁴ ja¹ i³in³ ta'⁴bi⁴ ñu'⁴u⁽⁴⁾=a² tan³ i³kan⁴ ñu'⁴u⁴ ndu³chi⁴ ti¹xin³=a² kwi¹yo'¹o⁴, kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² trum⁴pa² ya¹ nde'³e⁴ kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts99">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndu³chi⁴ ya¹ i³ta² nde'³e⁴ kwi¹yo'¹o⁴ nde'³e⁴ ya¹ i³ta² po'¹li⁴ ya¹ tu⁴mi⁴ kwi¹yo'¹o⁴=a² xa¹⁴ku'¹u¹ kan⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ mbo³la³ ku⁴u⁴ ndu¹u⁴=a² ya¹ ko⁴ndo³ ndu³chi⁴=a² kan⁴ tan³ nda¹ sa¹ta⁴ ndu¹u⁴ kan⁴ tu⁴mi⁴ na⁴ o⁴ra² xu⁴xa⁽³⁾=e² i⁴chi⁽¹⁾=a¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ i³ta² po'¹li⁴ ya¹ ka⁴chi²=yu¹ i³ta² po'¹li⁴ kwa⁴an² i⁴yo²=ni⁴² nu¹⁴u³ tun⁴ tia'¹⁴ma¹ ku⁴u⁴=run⁴ nda⁴a² ja¹ta⁴ yu¹u⁴ nda⁴a² ka¹ chi³ñu³=ni⁴⁽²⁾=a² ko³o⁽³⁾=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts111">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi¹yo'¹o⁴=a² kan⁴ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ xi¹³i² ba⁴² kan⁴ ndi⁴ ba'¹a³=e² chi³ku'³ni²=o⁴ yu¹ku¹ ka¹⁴ta⁴ ti⁴ ba³ kwi³i³ nda⁴a² ka¹ ya¹ kwi³i³ chi³ku'³ni²=o⁴ to³ko⁴ ba⁽³⁾=e²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ya¹ ka³chi²=o⁴ chi³ku'³ni²=o⁴=e² i³in³ ña'¹a³ ku'¹un¹ ji'⁴in⁴ bi⁽⁴⁾=o⁴ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ya¹, xa³ku⁴ ka¹ nde³e⁴ ba⁴³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts119">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ ba¹⁴sa⁴ ndo³o³ i³ta² po'¹li⁴ kwa⁴an² ba⁴li⁴ kan⁴ ndi⁴ ba⁴li⁴ so'³o³ ti⁴=a² xa⁴a⁽⁴⁾=e² nda'³a⁴=e² kan⁴ na⁴ o⁴ra² xa⁴a⁽⁴⁾=e² ndi⁴ la³tun⁴ sa⁴ka⁽²⁾=e² nda¹⁴³ kwa⁴an² ti⁴ xa⁴a⁽⁴⁾=e² na⁴ o⁴ra² tiem⁴pu² ke⁴e⁴ sa¹bi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² po'¹li⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ a¹su³ ni³ kwi¹yo'¹o⁴ tu⁴mi⁴ ku⁴u⁴ kwi¹yo'¹o⁴=a² kan⁴ tan³ ndi⁴ ni³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ba'¹a³ bi⁴=a² ni³ kwi¹⁴i³ ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ pa³san⁴tu² ni³ nu¹⁴u³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; ni³ kwi¹⁴i³ ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts127">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² xa⁴a⁴ o⁴ra² is¹ta¹an¹ tan³ ja¹ ni'³ni⁴ tan³ nda⁴xa³..., ya¹ nda'⁴ba¹ nu¹⁴u⁽³⁾=a² tan³ nda'⁴ba⁽¹⁾=e¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts131">
                <ANNOTATION_VALUE>tu³ku³ i³nga² ki¹bi⁴ nda⁴-xa³a³ tu³ku⁽³⁾=a² ndi⁴ a¹su³ ni³ sa³kan⁴ tan⁴² ku⁴u⁴ ba³ i³ta² po'¹li⁴ ndi⁴ i³nga² ki¹bi⁴ nda⁴-xa³a³ tu³ku⁽³⁾=a² la³tun⁴ sa³kan⁴ ku⁴u⁴ kwa'¹an¹ ya¹ bi¹xin³ tan³ kwa¹nu³u³ ko⁴ndo³ ni'³ni⁴ tan³ nda'⁴ba¹ tu³ku³ ba⁽³⁾=e²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>an⁴ ji⁴ni² ka¹ yo'⁴o¹ i³nga² ka¹, i³nga² i³ta² po'¹li⁴ kan⁴, ¿nda⁴a² i³ta² po'¹li⁴ ba⁴² ji⁴ni² ka¹=on⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts195">
                <ANNOTATION_VALUE>Tan³ nda⁴a⁽²⁾=e², nda⁴a⁽²⁾=e² i⁴xa⁽³⁾=e² ya¹ kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kan⁴ nda⁴a² ka⁽¹⁾=e¹ ba⁴² i⁴xa⁽³⁾=e² ji⁴ni² yo'⁴o¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts211">
                <ANNOTATION_VALUE>Kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kan⁴ ndi⁴ ndi'¹i³ ba⁴li⁴ ndi'¹i³ ba⁴li⁴ ndi'³i³ sa¹ta⁴=e² sa¹a³ ka⁴ni²⁴ sa¹ta⁴ kwi¹yo'¹o⁴ kan⁴ ndi⁴ i⁴yo² ndi'¹i³ i⁴yo² ndi'¹i³ sa¹ta⁴=e² kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts215">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kwi³in⁴ ba⁴² kan⁴ na⁴ ya¹ ti³in⁽³⁾=o⁴ ba⁴² tan³ xi¹⁴nda²=e⁴=e² nda'³a⁽⁴⁾=e⁴ an⁴ ko¹⁴o³ su¹kun⁽⁴⁾=e⁴ ya'¹a³=e² ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndi⁴ ya¹ xa'⁴mi³ ba⁴² a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ kwi³in⁴ ku⁴u⁴ kwi¹yo'¹o⁴=a² kan⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts219">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kan⁴ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ ndi³i⁴ ba⁴² kan⁴ tan³ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ sa³kan⁴ ndu⁴-mbo³la³ to³ko⁴=a² tan⁴² i⁴in⁽⁴⁾=a² ñu'⁴u⁴ ndi³ku'³un³ su¹kun⁴ i⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ ndu⁴-mbo³la³ to³ko⁴=a²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts223">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ ba'¹⁴a⁴ i³ni⁽²⁾=a² na⁴tu² xa'¹a⁴ yu³ba² sa⁴bi⁴ i⁴yo⁽²⁾=a² tan³ ni¹-ndo³ko³o⁴ yo⁴o⁽⁴⁾=a² ni¹⁴-ji³ni²=o⁴ tan³ ni¹-ndo¹o³=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts227">
                <ANNOTATION_VALUE>ko⁴ko¹³=a² tan³ o⁴ra² tiem⁴pu² xa¹⁴³ yu³ba² yo⁴o⁴ kwa'¹an¹ xa³a³ i³ta⁽²⁾=e² kwa'¹an¹ kwi³in³ ndi³chi² nda'³a⁴=e² tan³ ja¹⁴³ kwa'¹an¹ ba³ i³ta² po'¹li⁴ kan⁴ ko⁴ko¹³ ndi'³i⁽³⁾=a² nu¹⁴u³ yu³ba² tan³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts231">
                <ANNOTATION_VALUE>ta⁴bi⁽¹⁾=a¹ yu³ba² tan³ i³kan⁴ sa⁴-ta'¹yu⁽¹⁾=a¹ yu³ba² ya¹ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kan⁴ ndi⁴ an⁴ ko¹⁴o³ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kan⁴ ka³chi²=o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ be¹e³=a² tan³ o⁴ra² ta⁴bi⁽¹⁾=a¹ yu³ba² kan⁴ tan³ cho'⁴ma⁴=e² yu³ba² tan³ ta'⁴yu¹ ndi'³i³ yu³ba² i⁴xa⁽³⁾=e², ya¹ kan⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts239">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ba'¹⁴a⁴ i³ni² ba⁴² kan⁴ na⁴tu² mi⁴i⁴ i⁴yo² ya¹ ta³ta²=e⁴ yu³ba²=e⁴ ba⁴² tan³ i⁴yo⁽²⁾=a² ndi⁴ ko⁴ko¹³ ndi'³i³ ba⁽³⁾=e² nu¹⁴u³ ñu'³u⁴ tan³ sa⁴-ta'¹yu⁽¹⁾=a¹ yu³ba² yo⁴o⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts243">
                <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴=a² ndi⁴ su¹⁴u⁽³⁾=a² tu⁴mi⁴ ba⁴² ndi⁴ ya¹ ndi³i⁴ ku⁴u⁴ kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² ka⁴chi²=o⁴ kan⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts247">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ndi⁴, ya¹ kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=yu¹ chiu³un³ i⁴xa³ ya¹ i³ta² po'¹li⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="Constantino Teodoro Bautista Surface-2">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nda³twe'⁴e⁴ xa'¹a⁴ sa¹a³ nũ¹⁴ũ³ i³ta² po'¹li⁴ i⁴yo², ya¹ ji⁴ndyo²⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>nde⁴e² ba⁴² ji⁴nĩ² yo⁴o⁴ tã³ nda⁴a² ba⁴² tyem⁴pu² xe⁴e² tã³ sa¹a³ ỹã⁴ã² ã⁴ ya¹, ya¹ ndo³o³ xi⁴yo¹³ ba⁴² ã⁴ ya¹ kwa⁴chi³ xi⁴yo¹³ ba⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ku⁴u⁴ i³ta² po'¹li⁴ ji⁴nĩ²yu¹ ndi⁴ i⁴yo² i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya¹ kwi¹yo'¹o⁴ trum⁴pa² ka⁴chyo²⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² i³ta², i³ta² po'¹li⁴ kwã⁴ã² ya¹ xi⁴yo¹³, ya¹ tã⁴² ĩ⁴ĩ⁴ yo'³o⁴ ndi³kũ'³ũ³ ĩ⁴ĩ⁴ xi⁴yo¹³ nde⁴e² nũ¹⁴ũ³ ndu³ku²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² i³ta² po'¹li⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ ya¹ po'¹li⁴ ya³a³ kã⁴ ndi⁴ yu¹u⁴ xa'¹a¹ chi³ñũ³nỹã⁴² kã⁴ kwa³a² tã³ ywa'³a⁴² ndi⁴ yo'³o⁴ tu⁴mĩ⁴ ku⁴u⁴ ywa'³a⁴² kã⁴, si¹kwi³² ywa'³a⁴³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>po³..., i³ta² po'¹li⁴, i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ka⁴chi² tu³kwe⁴ kã⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² ka⁴chi²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>tyem⁴pu² ke⁴e⁴ sa¹bi⁴ yo¹o⁴ diciembre sa³kã⁴ i⁴yo²nỹã⁴² kã⁴ nã⁴ i³tu² nda⁴ka'¹ndwe⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ i³tu² kwa¹ndwe'¹e⁴ ndi</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>nda¹⁴³ ndi¹⁴i² ti⁴ xe⁴e² nda'³a⁴ tya¹⁴mã⁴, tẽ² kã⁴ ndi⁴ su¹⁴u³ kwi¹yo'¹o⁴ nde³e⁴ bi⁴ ba⁴² ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ si⁴ki⁴ ba³ ba⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ twa² ja⁴xi²⁴ tu³ ti¹xu'⁴u⁴ be² nde'¹⁴e⁴nĩ⁴²ri⁴ ka³xi⁴rya⁴² tã³ ndi⁴ nã⁴ o⁴ra² ku⁴u⁴ri⁴ ti⁴ ba⁴li⁴ ndi⁴ ke⁴e¹³nĩ⁴² ka'³a⁴ri⁴ i⁴xa³ kwi¹yo'¹o⁴ ya¹ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² ka⁴chyo²⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² ka¹ i³nga² i³ta² po'¹li⁴ tu³ku³ ndi⁴ xa¹ ĩ³ĩ³ ku⁴u⁴ ba³ i³ta² po'¹li⁴ ndo³o³ ya¹ nde'³e⁴ xi⁴yo¹³ trum⁴pa² nda'³a⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>i³nga² ku⁴u⁴ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya³a³ xe'¹e⁴² nĩ¹nũ¹ ya¹ xi⁴yo¹³, a¹su³ nĩ³ yu¹u⁴ xa'¹a¹ chi³ñũ³nỹã⁴² kã⁴ kwa³a² ndi⁴ i³ta² kwi¹yo'¹o⁴ nde'³e⁴ ku⁴u⁴ ndya'³a² ya¹ i³ta² po'¹li⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² i³nga² i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya¹ ba⁴li⁴ tu³ku³ ndi⁴ ba⁴li⁴ tya⁴² tã³ ya¹ nde'³e⁴ tu³ kwa⁴a² a¹su³ nĩ³ ndya'³a⁴² tã⁴² ya¹ i³ta² yo'³o⁴ trum⁴pa² kã⁴ tã³ i³ta² tã⁴² ya¹ tu⁴mĩ⁴ i⁴yo² xa¹⁴ku'¹u¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ i³ta² nde'³e⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ ndi⁴ pa⁴lya⁴³, tã³ ya¹, ya¹ ndu⁴ka⁴chi¹ xĩ'⁴ĩ⁴ i³ta² po'¹li⁴ trum⁴pa² kã⁴ ndi⁴, ĩ³ka⁴chya¹ xĩ'⁴ĩ⁴ i³ta² po'¹li⁴ ya¹,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts58">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ nde'³e⁴ ya¹ tu⁴mĩ⁴ xa⁴a⁴ xa¹⁴ku'¹u¹ mĩ⁴ĩ⁴ yu¹u⁴ xa'¹a¹ kã⁴ ku³ndyo²⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ kwi¹yo'¹o⁴ ya¹, kwi¹yo'¹o⁴ ya¹ i³ta² tu⁴mĩ⁴, i³ta² po'¹li⁴ tu⁴mĩ⁴ ya¹ nde'³e⁴ xa⁴a⁴ xa¹⁴ku'¹u¹ ya¹ ĩ³ĩ³ ta'⁴nũ¹ ya³a³ xa'¹a⁴ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ ba'¹a³ bya⁴² si⁴kwe¹kwe⁴ ki³ti⁴ bi⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ nda⁴a² ka¹ chi³ku'³ndyo²⁴ ñã'¹ã³ ndi⁴ i³ta² tu⁴mĩ⁴ ba⁴² tã³ si¹kwya³²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ ya¹ trum⁴pa² kã⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴, be'¹e³² ku³si⁴ki²⁴ nã¹kwa⁴chi³ trum⁴pa² ba³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ twa² ku³si⁴ki²⁴nã² si⁴kwe¹kũ¹nã¹ ki³nĩ² ã⁴ i³nã² ba³ si⁴kwe¹kũ¹nã¹ ku⁴u⁴nã² nã¹ ba⁴li⁴ ja⁴si⁴ki²⁴ ba³nã²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts76">
                <ANNOTATION_VALUE>ba'¹a³ twa² chi³kwe²⁴ su¹kw̃ã⁴² i³nã² kw̃ã'¹ã¹ jyo'⁴o⁴ nã⁴tu² ku⁴xu⁴xẽ² kw̃ã'¹ã¹ tã³ i⁴yo² kwi¹yo'¹o⁴ i³chi⁴ mĩ⁴ĩ⁴ kwe'¹e⁴ tã³ xi¹⁴te⁴² tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ chi³ke²⁴ su¹kw̃ã⁴² i³nã² ba³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ tu³ ki³nde²e⁴² tã³ chi³ke²⁴ su¹kw̃ã⁴² mbu⁴rru² nã⁴tu² mã⁴su² ki³ti⁴ ja¹nde⁴ tã³ ko¹⁴o³ yo'³o⁴ kwã'¹ã¹ jyo'⁴o⁴ nda³tyo³o⁴ri⁴ ku¹nũ'¹ũ⁴ri⁴ be'³e³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ tu³ chi³ku'³nĩ² twe⁴ i³nda¹⁴ tu¹chi³² ka³a² ba³ nã⁴tu² nĩ¹ta¹nde³²ja¹ta⁴ ku³rra⁴² nĩ¹ke³ta³ nde³e² nũ¹⁴ũ³ i³ñũ⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts88">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi³i³ chi³ku'³ndye²⁴² ndi⁴ ya¹ u¹bi¹ u¹nĩ¹ ki¹bi⁴ tã³ ja¹ chi¹³nde³e⁴ tẽ'³ẽ² yo⁴o⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndu¹u⁴ ya¹ kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ trum⁴pa² kã⁴ ndi⁴ ti¹xỹã³² kã⁴ ndi⁴, ti¹xĩ³ ya¹ trum⁴pa² ba⁴li⁴ ja⁴si⁴ki²⁴nã² kã⁴ ndi⁴ i⁴yo² ndu³chya⁴² ndi⁴ u¹nĩ¹, u¹nĩ¹ su³ku⁴nũ³ ku⁴u⁴ ndu³chya⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>ja¹ ĩ³ĩ³ ta'⁴bi⁴ ja¹ ĩ³ĩ³ ta'⁴bi⁴ ñw̃ã'⁴ã² tã³ i³kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ ndu³chi⁴ ti¹xỹã³² kwi¹yo'¹o⁴, kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² trum⁴pa² ya¹ nde'³e⁴ kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts100">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndu³chi⁴ ya¹ i³ta² nde'³e⁴ kwi¹yo'¹o⁴ nde'³e⁴ ya¹ i³ta² po'¹li⁴ ya¹ tu⁴mĩ⁴ kwi¹ywa'¹a⁴² xa¹⁴ku'¹u¹ kã⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ mbo³la³ ku⁴u⁴ ndwa¹a⁴² ya¹ ko⁴ndo³ ndu³chya⁴² kã⁴ tã³ nda¹ sa¹ta⁴ ndu¹u⁴ kã⁴ tu⁴mĩ⁴ nã⁴ o⁴ra² xu⁴xe² i⁴chya¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ i³ta² po'¹li⁴ ya¹ ka⁴chi²yu¹ i³ta² po'¹li⁴ kwã⁴ã² i⁴yo²nĩ⁴² nũ¹⁴ũ³ tũ⁴ tya'¹⁴mã¹ ku⁴u⁴rũ⁴ nda⁴a² ja¹ta⁴ yu¹u⁴ nda⁴a² ka¹ chi³ñũ³nỹã⁴² kwa³a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts112">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi¹ywa'¹a⁴² kã⁴ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ xi¹³i² ba⁴² kã⁴ ndi⁴ be'¹e³² chi³ku'³ndyo²⁴ yu¹ku¹ ka¹⁴ta⁴ ti⁴ ba³ kwi³i³ nda⁴a² ka¹ ya¹ kwi³i³ chi³ku'³ndyo²⁴ to³ko⁴ be²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ya¹ ka³chyo²⁴ chi³ku'³ndye²⁴² ĩ³ĩ³ ñã'¹ã³ kũ'¹ũ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ byo⁴ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹, xa³ku⁴ ka¹ nde³e⁴ ba⁴³,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ba¹⁴sa⁴ ndo³o³ i³ta² po'¹li⁴ kwã⁴ã² ba⁴li⁴ kã⁴ ndi⁴ ba⁴li⁴ so'³o³ tya⁴² xe⁴e² nde'³e⁴² kã⁴ nã⁴ o⁴ra² xe⁴e² ndi⁴ la³tũ⁴ se⁴ke² nda¹⁴³ kwã⁴ã² ti⁴ xe⁴e² nã⁴ o⁴ra² tyem⁴pu² ke⁴e⁴ sa¹bi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts124">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² po'¹li⁴ ya³a³ tu³ku³ ndi⁴ a¹su³ nĩ³ kwi¹yo'¹o⁴ tu⁴mĩ⁴ ku⁴u⁴ kwi¹ywa'¹a⁴² kã⁴ tã³ ndi⁴ nĩ³ kwa¹⁴a² ba'¹a³ bya⁴² nĩ³ kwi¹⁴i³ kw̃ã'¹ã¹ jyo'⁴o⁴ pa³sã⁴tu² nĩ³ nũ¹⁴ũ³ &lt;i&gt;santu&lt;/i&gt; nĩ³ kwi¹⁴i³ kw̃ã'¹ã¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>i³ta² xa⁴a⁴ o⁴ra² is¹tã¹ã¹ tã³ ja¹ nĩ'³nĩ⁴ tã³ nda⁴xa³..., ya¹ nda'⁴ba¹ nw̃ã¹⁴ã² tã³ nda'⁴be¹</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>tu³ku³ i³nga² ki¹bi⁴ nda⁴xa³a³ tu³kwa² ndi⁴ a¹su³ nĩ³ sa³kã⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ ba³ i³ta² po'¹li⁴ ndi⁴ i³nga² ki¹bi⁴ nda⁴xa³a³ tu³kwa² la³tũ⁴ sa³kã⁴ ku⁴u⁴ kwã'¹ã¹ ya¹ bi¹xĩ³ tã³ kwa¹nũ³ũ³ ko⁴ndo³ nĩ'³nĩ⁴ tã³ nda'⁴ba¹ tu³ku³ be²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ ji⁴nĩ² ka¹ yo'⁴o¹ i³nga² ka¹, i³nga² i³ta² po'¹li⁴ kã⁴, ¿nda⁴a² i³ta² po'¹li⁴ ba⁴² ji⁴nĩ² kõ¹⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts194" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nde⁴e², nde⁴e² i⁴xe² ya¹ kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kã⁴ nda⁴a² ke¹ ba⁴² i⁴xe² ji⁴nĩ² yo'⁴o¹.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts210" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>Kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kã⁴ ndi⁴ ndi'¹i³ ba⁴li⁴ ndi'¹i³ ba⁴li⁴ ndi'³i³ sa¹te⁴² sa¹a³ ka⁴nĩ²⁴ sa¹ta⁴ kwi¹yo'¹o⁴ kã⁴ ndi⁴ i⁴yo² ndi'¹i³ i⁴yo² ndi'¹i³ sa¹te⁴² kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kwĩ³ĩ⁴ ba⁴² kã⁴ nã⁴ ya¹ tyo³o⁴ ba⁴² tã³ xi¹⁴nde²⁴² nde'³e⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ su¹kwe⁴ ye'¹e³² ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹ xa'⁴mĩ³ ba⁴² a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ kwĩ³ĩ⁴ ku⁴u⁴ kwi¹ywa'¹a⁴² kã⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kã⁴ ndi⁴ kwi¹yo'¹o⁴ ndi³i⁴ ba⁴² kã⁴ tã³ kwẽ'¹ẽ¹ sa³kã⁴ ndu⁴mbo³la³ to³kwa⁴² tã⁴² ỹã⁴ã² ñũ'⁴ũ⁴ ndi³kũ'³ũ³ su¹kũ⁴ ỹã⁴ã² ndi⁴ ndu⁴mbo³la³ to³kwa⁴²,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ba'¹⁴a⁴ i³nỹã² nã⁴tu² xa'¹a⁴ yu³ba² sa⁴bi⁴ i⁴ywa² tã³ nĩ¹ndo³ko³o⁴ ywa⁴a² nĩ¹⁴ji³ndyo²⁴ tã³ nĩ¹ndwa¹a³² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts226" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>ko⁴kwa¹³² tã³ o⁴ra² tyem⁴pu² xa¹⁴³ yu³ba² yo⁴o⁴ kwã'¹ã¹ xa³a³ i³te² kwã'¹ã¹ kwĩ³ĩ³ ndi³chi² nde'³e⁴² tã³ ja¹⁴³ kwã'¹ã¹ ba³ i³ta² po'¹li⁴ kã⁴ ko⁴ko¹³ ndya'³a² nũ¹⁴ũ³ yu³ba² tã³</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts230" TIME_SLOT_REF2="ts232">
                <ANNOTATION_VALUE>ta⁴bya¹ yu³ba² tã³ i³kã⁴ sa⁴ta'¹ywa¹ yu³ba² ya¹ i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴ kã⁴ ndi⁴ ã⁴ ko¹⁴o³ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² kã⁴ ka³chyo²⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ bya¹a³² tã³ o⁴ra² ta⁴bya¹ yu³ba² kã⁴ tã³ cho'⁴mẽ⁴² yu³ba² tã³ ta'⁴yu¹ ndi'³i³ yu³ba² i⁴xe², ya¹ kã⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts238" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ba'¹⁴a⁴ i³nĩ² ba⁴² kã⁴ nã⁴tu² mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo² ya¹ ta³te²⁴ yu³be²⁴ ba⁴² tã³ i⁴ywa² ndi⁴ ko⁴ko¹³ ndi'³i³ be² nũ¹⁴ũ³ ñũ'³ũ⁴ tã³ sa⁴ta'¹ywa¹ yu³ba² yo⁴o⁴</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts242" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ kwi¹ywa'¹a⁴² ndi⁴ swa¹⁴a² tu⁴mĩ⁴ ba⁴² ndi⁴ ya¹ ndi³i⁴ ku⁴u⁴ kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i² ka⁴chyo²⁴ kã⁴,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts246" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴, ya¹ kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²yu¹ chỹũ³ũ³ i⁴xa³ ya¹ i³ta² po'¹li⁴.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Constantino Teodoro Bautista" PARTICIPANT="Constantino Teodoro Bautista" TIER_ID="CTB Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" ANNOTATION_REF="a6">
                <ANNOTATION_VALUE>Aquí vamos a platicar acerca de los tipos de planta llamada &lt;i&gt;i³ta² po'¹li⁴&lt;/i&gt; que conocemos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" ANNOTATION_REF="a7">
                <ANNOTATION_VALUE>qué sabemos sobre ella, en qué tiempo florea, cómo son, si son grandes o pequeñas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" ANNOTATION_REF="a8">
                <ANNOTATION_VALUE>yo sé que hay un tipo que llamamos &lt;i&gt;i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴&lt;/i&gt; y cuya planta llamamos &lt;i&gt;kwi¹yo'¹o⁴ trum⁴pa²&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" ANNOTATION_REF="a9">
                <ANNOTATION_VALUE>hay otra de flores amarillas cuyo  bejuco se parece al llamado &lt;i&gt;yo'³o⁴ ndi³ku'³un³&lt;/i&gt; y que trepa a los arbustos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" ANNOTATION_REF="a10">
                <ANNOTATION_VALUE>hay otro de flores blancas que se da en los peñascos y cuyo bejuco es aguatoso y lechoso,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" ANNOTATION_REF="a11">
                <ANNOTATION_VALUE>y otra que se da flores moradas o rosas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" ANNOTATION_REF="a12">
                <ANNOTATION_VALUE>florea cuando deja de llover, en tiempo de cosecha en el mes de diciembre,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" ANNOTATION_REF="a13">
                <ANNOTATION_VALUE>se trepa a las cañuelas de la milpa y las viste de colores con sus flores, su bejuco no es resitente,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" ANNOTATION_REF="a14">
                <ANNOTATION_VALUE>y se los comen los chivos, solamente que si se los comen los chivos pequeños les provoca mucha diarrea,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" ANNOTATION_REF="a15">
                <ANNOTATION_VALUE>hay otras flores que, una es la llamada &lt;i&gt;i³ta² po'¹li⁴ ndo³o³&lt;/i&gt; cuyos frutos son como pequeños trompos que juegan los niños y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" ANNOTATION_REF="a16">
                <ANNOTATION_VALUE>otras son las flores de copas moradas cuyas bases son blancas y que suelen crecer en los peñascos, todas ellas son moradas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" ANNOTATION_REF="a17">
                <ANNOTATION_VALUE>hay otra de flores moradas y pequeñas que son casi iguales a las que trepan a la milpa,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" ANNOTATION_REF="a18">
                <ANNOTATION_VALUE>son de flores moradas pero pequeñas, y las flores que son iguales a las que trepan a la milpa</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" ANNOTATION_REF="a19">
                <ANNOTATION_VALUE>son las moradas y aguatosas que se dan en los peñascos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" ANNOTATION_REF="a20">
                <ANNOTATION_VALUE>y los bejucos aguatosos que dan flores moradas con las bases blancas</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" ANNOTATION_REF="a21">
                <ANNOTATION_VALUE>su bejuco no sirve para amarrar animales o para amarrar cualquier cosa, son aguatosos y lechosos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" ANNOTATION_REF="a22">
                <ANNOTATION_VALUE>y las de flores moradas los niños utilizan sus frutos para jugarlos como trompos porque tienen la forma,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" ANNOTATION_REF="a23">
                <ANNOTATION_VALUE>el bejuco también lo usan los niños para lazar marranos o perros en sus juegos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" ANNOTATION_REF="a24">
                <ANNOTATION_VALUE>si un perro no nos quiere acompañar al campo lo podemos amarrar con este bejuco para llevarlo jalando,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" ANNOTATION_REF="a25">
                <ANNOTATION_VALUE>si no tenemos mecate y necesitamos llevar nuestro burro a la casa podemos amarrarlo con este bejuco a falta de mecate,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" ANNOTATION_REF="a26">
                <ANNOTATION_VALUE>también podemos usarlo para amarrar el alambre de púas del corral si se ha destrabado del poste,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" ANNOTATION_REF="a27">
                <ANNOTATION_VALUE>lo podemos usar para eso de manera temporal,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" ANNOTATION_REF="a28">
                <ANNOTATION_VALUE>las semillas del fruto que se usa para jugar como trompo, tiene semillas divididas en tres partes,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" ANNOTATION_REF="a29">
                <ANNOTATION_VALUE>dentro de cada fruto hay tres semillas, así son las semillas de este bejuco que da flores moradas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" ANNOTATION_REF="a30">
                <ANNOTATION_VALUE>y las semillas del bejuco aguatoso que da flores moradas</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>son boludas y encima de los frutos también tienen aguate cuando se secan,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>y los bejucos de flores amarillas que trepan a ciertos arbustos o encima de las piedras,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>esos bejucos son resistentes pero sólo pueden servir para amarrar hojas de kekiske u otras cosas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>pero no puede servir para amarrar algo más grande porque son menos resistentes,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>pero esas flores amarillas no son grandes, son pequeñas y bonitas, florean al salir las lluvias,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>los bejucos de flores blancas también tienen aguates y no sirven para llevarlas al panteón ni para poner a los santos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>florean por las mañanas y cuando calienta el sol se cierran,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>al día siguiente con la frescura vuelven a abrir y al calentar el sol se vuelven a cerrar, así son todos los tipos de estas flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>quizá sabes si hay otras flores de este tipo, dínos cuáles conoces.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>Y qué más pasa con esa planta &lt;i&gt;kwi¹yo'¹o⁴ i³ta² po'¹li⁴ ndi¹⁴i²&lt;/i&gt; para qué más sirve según lo que sabes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>Los bejucos que dan esas flores moradas tienen encima pequeños salientes como en forma de grano a lo largo del bejuco,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>y son bejucos rasposos, si los agarramos o se enredan por nuestro cuello nos pueden pelar la piel porque son rasposos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>el bejuco de las flores rositas son lisos y en algunas partes a los largo del bejuco tienen bolas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>pero esos bejucos son malos si olvidamos arrancar alguno en nuestro frijolar,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>pronto empieza a extenderse a todo el terreno y deja el frijolar por debajo de su sombra de tal manera que cuando el frijolar debe florear</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>queda aplastado el frijolar y lo pudre, así el frijolar no se logra,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>por su peso aplasta el frijolar y lo hace pudrirse,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>por eso digo que ese bejuco es malo porque hace eso, se extiende y echa a perder el frijolar de temporal,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>sus bejucos no tienen aguates, son lisos, los bejucos de esas flores rosas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>eso es lo que yo sé sobre esas flores de copas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Maximino Meza Teodoro" PARTICIPANT="Maximino Meza Teodoro" TIER_ID="MMT Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>Lo que yo sé es lo mismo que tú ya comentaste,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>las de flores moradas que da frutos en forma de trompo que tienen por dentro tres semillas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>por dentro del trompo tienen tres semillas, eso es lo que yo sé también de esas flores moradas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>y las flores amarillas y pequeñas se dan en bejucos delgados y sencillos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>yo las conozco también, se dan en bejucos sencillos y sus flores son pequeñas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>así que esos bejucos no tienen mucha utilidad, quizá se pueden utilizar como tú dices, para amarrar hojas de quequisque o cualquier cosa sencilla,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>sólo para eso sirven, y los bejucos de las flores más grandes son los que tienen más utilidad porque son más gruesos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>esos se pueden ocupar para amarrar corrales y otras cosas, sólo para eso se ocupan, y dan sus flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>esos bejucos dan flores azules y hay otros que dan flores rosas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>esas que dan flores rosas se dan bajo la milpa y florean cuando deja de llover,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>florean en tiempo de cosecha, entonces florean en la milpa,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>esas plantas cuando se fumiga la milpa queda intacta si nace al pie de la milpa,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>entonces como no se muere se trepa por la milpa y una vez que crece florea, por el tiempo que se dobla la milpa, una vez que se termina de doblar la milpa</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>los bejucos ya no corren peligro de fumigarse más, entonces quedan estos bejucos a puro florecer, así ocurre,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>No pasa nada con esos bejucos, sólo que su bejuco es algo rasposo, el bejuco de &lt;i&gt;i³ta² po'¹li⁴ nde'³e⁴&lt;/i&gt;,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>son rasposos por encima y no tienen uso, son bejucos que florean, nada más,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>esas flores no sirven para llevar al panteón, sólo sus frutos los juegan los niños porque da por frutos unos trompos pequeños que los niños colectan para jugar, sólo para eso sirven.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>