Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/Yoloxochitl_Mixtec_Padrones_verbales[1].doc
ࡱ > %` a bjbjٕ 7 a :5 :5 :5 :5 T 5 > R &7 &7 &7 &7 &7 &7 &7 &7 > > > > > > > $ ? h MB t 8> &7 &7 &7 &7 &7 8> &7 &7 M> 8 8 8 &7 &7 &7 > 8 &7 > 8 8 8 &7 7 pW :5 7 8 v9 c> 0 > 8 B 7 d B 8 B 8 &7 &7 8 &7 &7 &7 &7 &7 8> 8> .8 X &7 &7 &7 > &7 &7 &7 &7 d $ Yoloxchitl Mixtec Patrones tonales en verbos Paradigmas principales (sin tonos complejos) Cuadros en negro: no se ha encontrado ninguna palabra con estas caractersticas Cuadros en gris: las palabras con estas caractersticas no son verbos Secuencia tonalMonosilbica CVVRearticulada CVVDisilbica CVCVDisilbica con vocal glotalizada CVCV 1-1xa1a1 llegar tu1un1 encenderseka1an1 hablar ka1a1 ahogarse ku1un1 irku1sun1 dormir kwa1ku1 reirnda1ba1 apagarse ta1ju1 pudrirse 1-3ti1in3 atorarse ndo1o3 quedarseja1a3 pasar ni1i3 vibrarndi1ko3 enfriarse ki1ku3 cosersa1bi3 ocultarse ndo1yo3 pantano1-5ndi1i5 quemarse ndu1u5 tumbarse cho1o5 cocerseke1ju5 nadar ma1ni5 regalarta1bi5 cho1ma53-13-2xi3i2 marchitarse ka3an2 perforarnda3a2 curarse ku3u2 enfermarseka3ta2 tirar ka3chi2 decirku3ni2 amarrar nda3ba2 apagar3-3nda3a3 subir tu3u3 picarko3o3 tomar ki3in3 agarrarkwa3ku3 llorar ku3xi3 comerka3bi3 contar ka3mi3 quemar3-5kwi3i5 pelar ku3un5 molerke3e5 meter (la mano) si3i5 madreka3xi5 morder tu3xi5 machacarka3ju5 escribir ka3ni5 matar5-1(adjetivos/pronombres)(adjetivos)ta5nu1 mitad ta5nda1 roto5-2(1 adjetivo)(2 adjetivos, 1 sustantivo)(2 sustantivos)(1 adjetivo)5-3(adjetivos, 1 sustantivo)(1 adjetivo)5-5(adjetivos, sustantivos, pronombres)(1 adjetivo)(adjetivos, sustantivos)(adjetivos) Paradigmas con tonos contornos Secuencia tonalMonosilbica CVVRearticulada CVVDisilbica CVCVDisilbica con vocal glotalizada CVCV15-2(1 adjetivo)(1 adjetivo)ja15 kun2 sobaryu15bi2 espantarse1-52(2 sustantivos)15-3(sustantivos)xi15 ta3 jalar xi15 ko3 vender(2 sustantivos, 1 adverbio)15-5(1 sustantivo)(sustantivos)13-2(1 adjetivo)(sustantivos)(1 sustantivo)1-32(sustantivos)5-25(adjetivos, sustantivos)(adjetivos) - . [ \ m $ & ' 6 7 Z [ ] ^ d f g h i j úÊ}qf]R]R] hT 5H*mH sH hT 5mH sH h 56mH sH h' h#> 5mH sH h' h#> 5 h#> 5h#> 5mH sH hA} hA} 5mHsHh, 5mHsHhA} 5mHsHhA} 5mH sH h, 5mH sH h' 5mH sH h 5mH sH h8 h 5mH sH h 5mH sH h8 h' 5mH sH hB]: 5mH sH . / \ ] " ' 2 7 X _ $$If a$gd#> l $$If a$gd' l gd $a$gdE/ $a$gd' a _ ` d / $If gd' l kd $$If l r 8l'2 t 0 4 4 l a p2 yt j p q s t v w x 翴~p~e~e h 5H*mH sH h " h 5H*mH sH h 5mH sH hL hL 56mH sH hL 5H*mH sH hL 5mH sH h^ 56mH sH h^ 5H*mH sH h^ 5mH sH hT 56mH sH hT 5H*mH sH hT 5mH sH h#> 56mH sH hT hT 56mH sH 'd q $$If a$gd l $$If a$gdT l $$If a$gd' l ĶĶ~pbYNY h(l 5H*mH sH h(l 5mH sH h#> h(l 5H*mH sH h#> h#> 56mH sH h#> h#> 5H*mH sH h#> 5H*mH sH h#> 5mH sH h 56mH sH h#> 56mH sH h#> h 56mH sH h 5H*mH sH h h 5H*mH sH h h 56mH sH h 56mH sH h 5mH sH / $If gd' l kd $$If l r 8l'2 t 0 4 4 l a p2 yt . @ M _ p $$If a$gd l $$If a$gd' l " # % ' - . / 1 2 4 5 ? @ B C E F L M O P S T U ^ _ b c f g h ʿʿʿʿՏsj h#> 5mH sH h5, hB]: 56mH sH hB]: hB]: 5H*mH sH hB]: 5mH sH h#> h 5H*mH sH h h 56mH sH h#> 56mH sH h 56mH sH h 5H*mH sH h 5mH sH h(l 56mH sH h(l 5mH sH h#> h(l 5H*mH sH )h o p u v x y z { ɾɾɾɾɾɾ{pe{ h#> 5H*mH sH h 56mH sH h2X 56mH sH h2X 5H*mH sH h2X 5mH sH h' h' 56mH sH h#> 56mH sH h' 56mH sH h' 5H*mH sH h' 5mH sH h#> h' 5H*mH sH h#> 5mH sH hB]: 5mH sH h5, hB]: 56mH sH %p q kdl $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt q u $$If a$gd5, l $$If a$gd' l $$If a$gd' l $If gd' l ! + , . / 1 3 9 ; < ? A F G I J M N O W X Z [ ^ _ ` f ̳̳̳̳̳̳̳̝̳̝̾̾̾̾̾̾̾̾̾ ha hE/ 56mH sH hE/ 56mH sH hYp 56mH sH hE/ 5H*mH sH h#> hE/ 5H*mH sH hE/ 5mH sH h#> 5mH sH hB]: 5H*mH sH hB]: 5mH sH hB]: hB]: 5H*mH sH 8 kdk $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt $$If a$gd' l $If gd' l kdj $$If l r 8l'2 ` ` ` ` ` t 2 0 4 4 l a p2 ytA} $$If a$gd' l $If gd' l kdi $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 ytA} , 9 G W g $$If a$gdE/ l $If gdE/ l g h l / $If gd' l kdZ $$If l r 8l'2 t 0 4 4 l a p2 yt f l m o p q r s y { | } ~ Ҝ h#> hE/ 5mH sH h#> hE/ 56mH sH h " hE/ 5H*mH sH h " hE/ 56mH sH hE/ 56mH sH hE/ 5H*mH sH h#> hE/ 5H*mH sH hE/ 5mH sH =l y $$If a$gd " l $$If a$gd' l / $If gd' l kd $$If l r 8l'2 t 0 4 4 l a p2 yt ! " $ & - / 0 2 4 < ? @ C D E N P Q T U V [ ݶݫ~ h5, 56mH sH h5, h5, 5H*mH sH h5, 5mH sH h_~ 5H*mH sH h_~ 56mH sH h hE/ 56mH sH hE/ 5H*mH sH h#> hE/ 5H*mH sH hE/ 56mH sH h#> hE/ 56mH sH hE/ 5mH sH 1 - = N \ $$If a$gd, l $$If a$gd l $$If a$gd' l \ ] ^ / $If gd' l kd $$If l r 8l'2 t 0 4 4 l a p2 yt ^ _ ` a b $$If a$gd' l b c kdu $$If l r 8l'2 ` ` ` ` ` t 2 0 4 4 l a p2 yt, c g h $$If a$gd' l $If gd' l u v } - 0 3 4 : ; = ? A Ԥԛ|pg\g\Qg\ h+9 56mH sH h+9 5H*mH sH h+9 5mH sH h' h' 5mH sH h' h' 5 h' 5h' 5mH sH h; \ 5mH sH h " 5mH sH h 5mH sH (hA} hE/ 5fH mH q sH "hE/ 5fH mH q sH hE/ 5mH sH h5, 56mH sH h5, h5, 5H*mH sH h5, 5mH sH kdt $$If l r 8l'2 t ( 0 4 4 l a p2 yt5, $$If a$gdE/ l $If gdE/ l kdg $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 ytE/ $$If a$gd' l $If gd' l ! kdf $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 ytA} ! % J W p | $$If a$gd' l $If gd' l | } kde $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt } ~ $$If a$gd' l $a$gd' gd(l gd " J 7 ! $$If a$gd l $If gd' l kdV $$If l r 8l'2 t 0 4 4 l a yts4 + ; O $$If a$gd' l A B C D N o p { | } _ ` a øøίί h' h' 5mH sH h' 5mH sH h 5mH sH h; \ 5mH sH hE/ 56mH sH hE/ 5H*mH sH hE/ 5mH sH h %s 5mH sH h+9 56mH sH h+9 5H*mH sH h+9 5mH sH !O P kd $$If l 4 r 8l'2 t 0 4 4 l a p2 yt P U V W g h $$If a$gd' l $If gd' l h i kd $$If l 4 r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 ytE/ i n o } $$If a$gd' l $If gd' l kd $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt; \ $$If a$gd' l $If gd' l kd $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt; \ $$If a$gd' l $If gd' l kd $$If l r 8l'2 ` ` ` ` ` t 2 0 4 4 l a p2 yt; \ $$If a$gd' l $$If a$gd"0- l $If gd' l kd $$If l 4 r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt"0- * + $$If a$gd' l $If gd' l + , kd $$If l 4 r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt; \ , - . / 0 1 $$If a$gd' l $If gd' l 1 2 kd $$If l r 8l'2 ` ` ` ` ` t 2 0 4 4 l a p2 yt; \ 2 7 P Q ] ^ $$If a$gd' l $If gd' l ^ _ kd $$If l r 8l'2 t 2 0 4 4 l a p2 yt; \ _ ` a gd " gd' 5 1h 0:p = /!"#$% $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 5 5 p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 5 5 / p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 / p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 / p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l ` ` ` ` ` t 2 5 5 / p2 ytA} $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 p2 ytA} $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 5 5 p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 5 5 p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 5 5 / p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l ` ` ` ` ` t 2 5 5 / p2 yt, $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t ( 5 5 / p2 yt5, $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 / p2 ytE/ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 / p2 ytA} $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 p2 yt x $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 5 5 yts4 $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l 4 t +,5 5 / p2 yt $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l 4 t 2 +5 5 / p2 ytE/ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 / p2 yt; \ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 / p2 yt; \ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l ` ` ` ` ` t 2 5 5 / p2 yt; \ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l 4 t 2 +,5 5 / p2 yt"0- $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l 4 t 2 +5 5 / p2 yt; \ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l ` ` ` ` ` t 2 5 5 p2 yt; \ $$If !v h5 5 5 5 5 #v #v :V l t 2 5 5 p2 yt; \ P @ P <I N o r m a l CJ OJ QJ _HmH sH tH N A@ N F u e n t e d e p r r a f o p r e d e t e r . R i@ R T a b l a n o r m a l 4 l 4 a , k@ , S i n l i s t a P @ P <I T e x t o n o t a p i e 0 *$ CJ OJ QJ O h 0 S t y l e F o o t n o t e R e f e r e n c e + T i m e s N e w R o m a n 1 1 p t CJ OJ QJ kHmH sH u B &@ B h R e f . d e n o t a a l p i e H* @ # ' T a b l a c o n c u a d r c u l a 7 :V 0 D '@ 1D R e f . d e c o m e n t a r i o CJ aJ @ @ B@ T e x t o c o m e n t a r i o CJ L j ABL A s u n t o d e l c o m e n t a r i o 5\L @ bL T e x t o d e g l o b o CJ OJ QJ ^J aJ a . / \ ] " ' 2 7 X _ ` d q . @ M _ p q u , 9 G W g h l y - = N \ ] ^ _ ` a b c g h ! % J W p | } ~ + ; O P U V W g h i n o } * + , - . / 0 1 2 7 P Q ] ^ _ ` c 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 . / \ ] " ' 2 7 X _ ` d q . @ M p q u , 9 G W g h l y - = N \ ] ^ _ ` a b c g h ! % J W p | } ~ + ; O P U V W g h i n o } * + , ` c 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 j h f A a & 1 _ d p q g l \ ^ b c ! | } O P h i + , 1 2 ^ _ a ! " # $ % ' ( ) * + , - . / 0 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C a 2 6 L W c c $ $ & & ` c $ $ & & A c 6 5 C 5 #> ' 8 "0- q3 s4 B]: < iE PK ; \ +g h (l Yp %s Is u t lx +9 <I ^ A} g3 ' a E/ 5, K' 8 0 " vi O T n , 2X ^, _~ L ' 7 _ ` d . M p q u , G g h l = \ ] ^ _ ` a b c g h ! % J W p | } + ; O P U V W g h i n o } * + , - . / 0 1 2 7 P Q ] ^ _ c @ W e @{ a p @ U n k n o w n G : Ax T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& : Cx A r i a l e z T i m e s N e w ( W 1 ) T i m e s N e w R o m a n 5& : [` ) T a h o m a " q h խæt& g g q r4 d 2Q HX ? ' 2 Y o l o x o c h i t l M i x t e c J o n a t h a n D A m i t h R E Y Oh +'0 @ L X d l t | Yoloxochitl Mixtec Jonathan D Amith Normal.dot REY 8 Microsoft Office Word @ a @ u@ W g ՜. +,0 h p Yale University ' Yoloxochitl Mixtec Ttulo ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C D F G H I J K L M N O Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q s t u v w x y { | } ~ R o o t E n t r y F }W D a t a E 1 T a b l e P B W o r d D o c u m e n t 7 S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( r D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 z C o m p O b j r F Documento Microsoft Office Word MSWordDoc Word.Document.8 9q