Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/Transcripciones-ACTIVE_2019-12-25/z_Transcriber_513/Botanica_98/Apocynaceae_02/Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Apocynaceae-tres-Stemmadenia_2013-03-28-c_ed-2018-04-14.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Botan_CTB501-EGS505_Apocynaceae-tres-Stemmadenia_2013-03-28-c" version="2" version_date="140203">
<Speakers>
<Speaker id="spk1" name="Constantino Teodoro Bautista" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
<Speaker id="spk2" name="Esteban Guadalupe Sierra" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/>
</Speakers>
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="872.077">
<Turn startTime="0" endTime="511.44" speaker="spk1">
<Sync time="0"/>
An4 nda3tu'4un(4)=e4 xa'1a4 ya1 i3ta2 yu3ba2 ndo1so4 ka4chi2=na1 kan4
<Sync time="7.79"/>
na1 ta4u3ni2 ndi4 ya1 xi13xi3=na2 ba42 tan3 ya1 xi4xi3=na2 ba42 bi3tin3 ba3 a1chi1 na'4a1=na1 se'1e3=na2 sa1a3, na4chu3 ba42 ba'1a3=e2 tan3
<Sync time="19.954"/>
an4 ya1 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 ba42 an4 ta1tan4 ba42 tan3 xa'4a13=na2 na1 ba4li4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ku3xi3=na2, su14u3 nda4a2 ya1 xa1tu1 bi4 ba42 ndi4 ya1 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 ku4u4 ba(3)=e2,
<Sync time="29.696"/>
ya1 kan4 ndi4 na1 ta4u3ni2 ndi4 ki4nda2a2=na1 ya1 na3ma4 i4ta4=e2 kan4 tan3 chio'4o14=a2 xi4xi3=na2,
<Sync time="36.478"/>
tan42 *costumbre** ndi4 *limú** ba42 ya'3a4 ba42 xa'4nu1=na1 ji'4in(4)=a2 ki'4in(4)=a2 i1in4 xi4xi3=na2 ku4u4=na2 na1 nda'4bi2
<Sync time="44.09"/>
tan3 in3ka4chi1 ba3 i3ta2 ya1 ko4ndo3 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ji'4in4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 i3in3 ta13ku2 ba(3)=e2 tan3 ndi4
<Sync time="52.17"/>
ya1 i3ta2, ya1 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 i3ta2 pa4li4 ku4u4 i3ta(2)=e2 kan4 tan42 i4in4 i3ta2 yu1ku1, tan42 ku4ni2 ko3o3 i3ta2 yu1ku1 tun4 ndu3ku2 ko1ndo1 ya1 ya3a3 kan4 ku4ni(2)=a2 kan4 tan3, ndi4 ya1 kwa4an2 ba42,
<Sync time="64.29"/>
tan42 nda4tu'4un(4)=e4 ndi4 ba143 xa4a(4)=e2 so'3o3 ni1nu3 ndi4 so'3o3 i4in4 nu14u(3)=a2 xa4a(4)=e2, ndi4 su14u3 i3ta(2)=e2 kan4 bi4 tu3 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 ndi4 na3ma4 i4ta4=e2 kan4 ba3 xi4xi3 na1 ta4u3ni2, ba'1a3 tu(3)=a2 ku3xi3 yo4o4 ba3 a1chi1 na1 nda'4bi2 ku4u(4)=e4,
<Sync time="76.922"/>
tan3 i3ta2 tu3ku3, i3ta2 tun4 ka4chi2=na1 ku4u4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 ndi4 i3ta2 ja1 ndo3o3 ba42 kan4 tan3
<Sync time="85.392"/>
tan3 i3tun4=run4 ndi4 tun4, tun4 ja1 ndo3o3 ku4u4 tun4, tun4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4
<Sync time="91.322"/>
tan(3)=e2 ka4chi2=o4 ku4u4 yu3ba2, yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 i3tun4 ni4i24 chi'4i2 ti4 ba3 ba42 kan4 ni3 ba'14a(4)=e2 nda4a2 ka1 bi4=a2 kan4 ndi4 i3tun4 *sencillo**=ni42 ba42 i3tun4 ba4li4 kan4
<Sync time="102.634"/>
i3ta2 ndo1so4, xi'4in4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ndi4 ko14o3 xi3ko(2)=a2 tan42 xa'4an2 bi1xi1 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ndi4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ndi4 ya1 xa'4an2 bi1xi1 ba42 kan4
<Sync time="112.366"/>
ta4nda13a2, ta4nda13a2 ya1 ko4ndo3 tiem4pu2 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 ka1a3 ba3 an4 ko14o3,
<Sync time="118.719"/>
ki'4in4 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 ki1bi4 ndu4kwa3tu3=na2 ka4ya2=na(1)=e1 ndi4 xi1yo3=ni4(2)=a2 ta'4bi4 mi4i4 nde4e4 na1 ko4ndo3 na1 Barrio Negro ka4chi2=na1 kan4 a1chi1
<Sync time="125.942"/>
i3in3 ni4i4 ba3 ka4nda2a2 ndi1xin3 ña1a4 ndi4 xi1yo3=ni42 i3ta2 kan4, i3kan4 kwa'1an1 na1 si'4i2 ki4nda2a2=na1 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 ki4nda2a2=na(1)=e1 ki4ku13=na2,
<Sync time="132.836"/>
a1chi1 ndi4 ya1 ji4ni2 yo4o4 ko4ndo3 ya1 chiu3un3 i4xa3 na1 ñu3u2=e4 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 ndi4 ki4nda2a2=na1 nda'3a4 tun4 *coco** tan3 i3kan4 i4ya14kun2=na(1)=e1 tan3 i3kan4 [i3in3] ta'4nu1 ñu1u4 tan3 i3in3 ta'4nu1 i3ta2 kan4 nda4-sa3ka4=na(2)=e2 ji'4in4 i3ta2 nu14ni4
<Sync time="143.426"/>
kwa1nda3a3=na2 ji1ni4 yu3ku4 ka1a3 kwa1nda3a3 ñu1u4 kan4 ji'4in4=na2, tiem4pu2 bi3tin3 tu3ku3, tiem4pu2 bi3tin3 ba42 xa4a4 ba3 i3ta2 ya1 ko4ndo3 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 tan3
<Sync time="154.84"/>
ya1 ki1bi4 ka'4nu3 ki1bi4 i1i4 ka4chi2=na1 ka1a3 ndi4 a1su3 ni3 tun4 *coco** kwa'4a4 ji'4in(4)=a2 tan3 i3kan4 ke4ndu132=na1, na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 ji'4in4 *santu**
<Sync time="165.272"/>
tan3 ndi4 ji1na'3a4 ki1bi4 ju13-ta3ku2 na1 ta4u3ni2 a1chi1 ya1 ji4ni2=yu1 na1 ta4u3ni2 Benitu Flore kan4 na1 ta4u3ni2, sa1a3 na3ni4 na1 ta4u3ni2 ni1-jo3nde3e3 ta'4bi4, ta'4bi4 ñu3u2 tu3un4 kan4 *hombre**
<Sync time="182.074"/>
ta1 ta4u3ni2 Juan Guadalupe kan4 ndi4 [i3in3] ni4i4 ba3 ti1xin3 be'3e3=na2 ta'4bi4 ni1nu1 kan4 ndi4 i4yo2=ni42 tun4 i3ta2 kan4 tan3
<Sync time="187.894"/>
bi3tin3 ndi4 xa1 kwa'1an1 ndi'4i4 tun4 i3ta2 kan4 ko14o3 ka1 ti3kwa'4a2
<Sync time="192.304"/>
tan3 ya1 ba'1a3 ki1ku(3)=e4 ba42 tan3 nda3a(3)=e2 ji'4in(4)=o4, jo4nde1e3=a2 ja1ta4 to13so2 ka4chi2=na1 be'3e3 sa1bi4 ka'4nu3 kan4 jo4nde1e3=a2 ja1ta4 to13so2 i4xa3 na1 tu'1ba3 na1 ji4ni2 ka'4an2 ji'4in4 sa1bi4 kan4 i3kan4 jo4nde1e3=a2 kan4
<Sync time="202.584"/>
ki4ku13 na1 si'4i2=ya1 kwa'1an1 ji'4in4=na2, i4xa3=na2 ko4ndo(3)=a2, i4xa3 ku3tu4=na2 nu14u3, nu14u3 sa1bi4
<Sync time="210.464"/>
a1su3 tan42 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4=e2 ndi4 ba'1a3 tu(3)=a2 ku3-chi3tu4 su1kun4 na1 ko4ndo3 *candidato** kan4 ba3 tan3 ndi4
<Sync time="217.504"/>
ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 ja1 yu4bi24 ba3 ku4u4=na2 tan3 ya1 ni4nu3 ba3 na1 ta'4an4 yo4o4 ya1 kan4 ndi4 ta4an24=na2 i3ta2 su1kun4 na1 kan4 ni3 ko14o3 i3in3 na1 ku4u4 bi4 na1 kan4 ku3-chi3tu4 i3ta2 su1kun4=na2 ndi4
<Sync time="226.194"/>
na1 ku4mi3i4 tan42 yo4o4 ku4u4 na1 kan4, an4 *santu** ba3 ku4u(4)=a2 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3 nda4a2 ka1 a3sa(3)=e2 *milagru** ji'4in(4)=o4 na4 kwa4ñu3 a3sa(3)=e2 *milagru** ji'4in(4)=o4 na4tu2 ku4mi3i(4)=o4 ya1 ka'4an4 yo4o4=ya2 tan3
<Sync time="236.914"/>
ndi4 ya1, in3ka4chi1 ya1 i3ta2, ya1 i3ta2 nda4tu'4un(4)=e4 xa'1a4 i3ta2 ndo1so4 kan4 tan3 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 ndi4 ba14sa4 in3ka4chi1 ndo3o(3)=a2 a1chi1 ndi4 in3ka4chi1 ta13ku2 ba(3)=e2 na4 kwa4ñu3 tan3 ndi4
<Sync time="249.154"/>
ya1 in3ka4chi1, ya1 ndo3o(3)=a2 ndi4 ba14sa3, tan42 nda4tu'4un(4)=2 xa'1a4=e2 ndu'1be4 ndi4 o4ra2 xa4a(4)=e2 ndi4 ndi4ka1 nu14u(3)=a2 kan4 xa4a(4)=e3,
<Sync time="259.044"/>
tan3 i3ta2 ya1, i3ta2 ya1 yu1ku1 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 ya1 xa4a4 ndi4ka1 nu14u3 ba42 kan4 tan42 xa4a4 i3ta2, i3ta2, sa1a3 na3ni4=a2 i3ta2
<Sync time="272.586"/>
i3ta2 ti1sa4kwi3in4 ka4chi2=o4 kan4 sa3kan4 i4in4 nu14u(3)=a2 kan4 xa4a(4)=e2 tan3, i3nga2 tu3ku(3)=a2 ya1 ko4ndo3 i3ta2, ya1 ko4ndo3 i3ta2 tun4 si1kwi32 ta'14an2 kan4 ndi4
<Sync time="284.5"/>
ba14sa4 xa'4an2 bi1xi(1)=a1 kan4 tan42 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ndi4
<Sync time="289.93"/>
ja1 si4in4 xa4a(4)=e2 tan3 ja1 si4in4 xa'4an2 bi1xi(1)=a1 kan4, xa'4an2 tio1ko4, tio1ko4 i3ya4=ni42 ba3 i3ta2 kan4 a1chi1 ba14sa4, su14u(3)=a2 xa'4an2 bi1xi1 ba'1a3 bi4 ba42 kan4
<Sync time="300.962"/>
ta1nda1 i3tun4=a2 tan3, tan42 kwen4tu2 nda4tu'4un(4)=2 ndu'1be4 ndi4 i3tun4=a2 na4 ka'3nda2=e4=run4 ndi4 si1kwi32 ya3a3 to4o13 tun4 kan4 tan3
<Sync time="308.712"/>
i3tun4 kan4 ndi4 su14u3 i3tun4 kan4 ku4u4=run4 ndi4 tun4 kwi3in4 sa1ta4 ku4u4=run4 tan3 tun4 tu14un3 ku4u4 i3tun4 kan4 tan3
<Sync time="316.434"/>
ba4li4 ba4li4 ba4li4 nda1 *raya** ya3a3 sa1ta4 mi3i4 tun4 ndo3o3 tun4 i3ta2 si1kwi32 ta'14an2 kan4
<Sync time="324.896"/>
tan3 ndu1u4 ya1 xi4yo13 nda'3a4=run4 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 o4ra2 ndi'4i4 xa4a4 i3ta2 tan3 xi4yo13 ndu1u4 nda'3a4=run4 xa4xi24 chi3na4ka4 ba(3)=e2,
<Sync time="332.726"/>
xi4ko4=ri4=a2 kwa'1an1 ba(3)=e2 ku4u(4)=e4 na1 ba4li4 mi4i4 ja4si4ki2(4)=o4 nde4e(4)=a2 kan4 ndi4 ya1 la3tun4=ni42 ku4u4 ndu1u4 xa4xi24=ri4 so1o4 ja1ta4=e2 kan4 tu4u2 yo4o4 ku4u(4)=e4 na1 ba4li4
<Sync time="341.376"/>
tan42 nda4tu'4un(4)=2 mi3tiu'4un4 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a2 an4 ko14o3 i3in(3)=a2 ba'1a3 ta1tan4 bi4 tu3 ba42 ndi4 a1su3 ki4ku13 na1 si'4i2 nda4kwa3tu3 ba(3)=e2 a1su3 tun4 i3ta2 *coco** kan4 kwa'4a4 ji'4in4 ba(3)=e2 an4 ko14o3,
<Sync time="353.108"/>
kwa1nde3e3 tu3ku(3)=a2 yo'3o4 yu'1ba1 tan3 kwa'1an(1)=e1 ji'4in4=na2 pa3san4tu2 an4 ko14o3 nu14u3 *santu** an4 ko14o3 ji1ni4 yu3ku4 nda4a2 kwa'1an(1)=e1 ji'4in4=na2,
<Sync time="359.534"/>
tan3 ni3 ko14o(3)=a2 xa4a4 nda4a2 ka1 i3nga2 tiem4pu2 ku3ni2=o4 xa4a(4)=e2 ndi4 ki13xa3a4 yo1o4 mayu ka1a3 tan3 i1xa43 xa4a4 ba3 i3ta2 tun4
<Sync time="366.756"/>
tun4 si1kwi32 ta'14an2 kan4, tan3 ni3, tan42 nda4tu'4un(4)=2 ji'4in4=ndo4 ndu'1be4 ndi4 ba143 ndo3o3=run4 ba'1a3=run4 kwa'3a3 *viga** an4 *vigueta** ji'4in4 nda4a2 ka1 bi4 tu3=run4 ndi4 tun4 xa'4nu3 mbo3ta3 ti4 ba3 ku4u4=run4 tan3
<Sync time="378.096"/>
tu3tun4 ba3 ba'1a3=run4 nda4a2 ka1 ndu13yu2 ku3rra42 ba3 ba'1a3=run4
<Sync time="383.286"/>
ya1 kan4 ba42 ji4ni2 yu'1u1 tan3, an4 kwa4ñu3 ji4ni2 ka1 tu3 yo'4o1 tu3ku3 nda4a(2)=e2 nda4tu'4un4=na2 xa'1a4 ya1 i3ta2 kan4 an4 ta1tan4 ko4ndo(3)=a2 an4 ko14o3
<Sync time="390.59"/>
sa1a3 i4in(4)=a2 xi4yo13 an4 ko14o3 sa1a3 i4in(4)=a2 tan42 i3in3 tan42 i3in3 i3tun4 kan4 ndi4, tun4 si1kwi32 ta'14an2
<Sync time="399.95"/>
ja1 si4in4 i4in4 ndu1u4 tun4 kan4 ndi4 i3nda14=e2 kan4 ti4in13 tan3
<Sync time="403.974"/>
tun4 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 tan42 i4in4 ndu1u4 tun4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 i4in4 ba(3)=e2 kan4 ndi4 an4 ko14o3 ndi4 ba4li4 chi'4i2 ba3 ndu1u4 tun4 kan4 ndi4 i3in3 xia4an4 ti4in13 su'1ma4=e2 tan3
<Sync time="410.844"/>
tan3 xa4a(4)=e2 tan3 sa3kan4 ndu4ba1 tu3 ndu1u4 tun4 kan4 ba3, tan3 sa3kan4 ndu4ba1 ndu1u4 tun4, tun4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 ndi4
<Sync time="417.746"/>
ja1 ji4ni2 ba(3)=e4 ndi4 ba3 ja1 ndi13-kwi3so3 na1 ka1a3=e2 tan3 o4ra2 ndu4ba(1)=e1 kan4 ndi4
<Sync time="423.408"/>
nda4-xa3a(3)=e2 tan3 kwi1ta1 ndu1u4 ndi3kin4 ti1xin3=a2 kan4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ku4u4 ti1xin(3)=a3,
<Sync time="428.318"/>
tan3 ni3 i3tun4=a2 kan4 tan3 ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 a1su3 ba'1a3=run4 tu3tun4 ba3 tan3, i3kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 tan3 ndi'4i4 xa'1a4 tun4 nda'4bi2
<Sync time="435.14"/>
tan3 ndi4 tan42 i3in3 tan42 i3in3 i3tun4 tun4 xa'4a13 i3ta2 kan4 ndi4 tun4 i4yo2 tiem4pu2 *cosecha** ña'1a3=e2 kan4 ndi4 ya1 xi4yo13 ba42 kan4 tan3
<Sync time="441.992"/>
tan3 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 ku3ni2=un4=a2 xa14ku'1u1 ndi4 ya1 i4in4 ku4u4 ba3 i3ta2 nda'3a4=e2 kan4 i3in3 u1bi(1)=a1 u1ni(1)=a1 ndi4 ya1 xa4a4 ku4u4 ba(3)=e2 nda'3a4=e2,
<Sync time="450.056"/>
tan3 ndi4 su14u3 nda1 i14ni3 bi4 tu3 i4yo2 tu3ku(3)=a2 ndi4 sa1a3 tan42 mi4i4 ku4u(4)=a2 ku'1u1, ku'1u1 mi4i4 xi4yo13 i3tu2 ba3 xi4yo13 yu3ba2 ndo1so4 kan4 tan3 ya1 ku3ni2=o4=e2 i14ni3 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 ku3ni2=o4=e2 ndi4
<Sync time="460.226"/>
ko14o(3)=a2 kan4 ku3ta'3an2 bi(4)=o4 a1chi1 i14ni3 ndi4 ko14o(3)=a2 kan4 tan3, tan3 tun4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ndi4
<Sync time="466.998"/>
yu1u4 xa'1a1 ku3ni2=o4 tun4 kan4 tan3 i3kan4 xi4yo13 i3ta2=run4 i3kan4 ku4u4 ya1 ko4ndo3
<Sync time="471.832"/>
ñu'3u4 mi4i4 i4yo2 ba3=run4 na4 ka3chi2=o4 ji'4in(4)=a2 a1chi1 ndi4 ko14o3=run4 nda1 mi4i4 nda1a1 nda1 nda4a2 ka1 ti4 ndi4 yu1u4 xa'1a1 ba3 xi4yo13 tun4 i3ta2 kan4
<Sync time="478.432"/>
an4 ji4ni2 ka1=on4 nda4a2 ka1 i3nga2 xia4an4 xa4ku'1un3 nu14u3 yo'4o1=run4 an4 ko14o3, tan42 ku4u4 tun4
<Sync time="485.910"/>
tun4 yu3ba2 ndo1so4 kan4 an4 ko14o3, ji4ni2=un4=run4 i14ni3 an4 ko14o3,
<Sync time="490.76"/>
nda4a2 ba42 ji4ni2 ka1 yo'4o1=run4 an4 ko14o3 nda4tu'4un4 tu3 na1 ta4u3ni2 nda4a2, nda4a2 ta1tan4 tu3 ba42 ba'1a3 ba(3)=e2 an4 kwa4ñu3
<Sync time="496.322"/>
a1chi1 ndi'14i(4)=a2 ji4ni2 bi4 yo4o4 ya1 sa3kan4 ko14o3 ya1 ja4chi4ñu(3)=a2 ji'4in(4)=o4 ji4ni2=o4 ku4u(4)=a2 ta1tan4 bi4 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji4ni2=yu1 an4 ko14o3 kwa4ñu3 ji4ni2 ka1 tu3 yo'4o1 ba3
<Sync time="504.174"/>
nda3tu'4un(4)=un4 sa3kan4 ndi4 ku3ni2=o4 na4tu2 xi4ni2=un4 nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 tan3 nda3tu'4un(4)=un4.
</Turn>
<Turn speaker="spk2" startTime="511.44" endTime="730.701">
<Sync time="511.44"/>
Ya1 ku4u4 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 ni3 ji14ni2=yu1 ka3chi2=o4 i4yo2 i3nga2 ba'1a3 bi4=a2 ndi4 a1su3=a2,
<Sync time="518.602"/>
ka'4an2 yo'4o1 xi4xi3=na(2)=e2 kan4 a1su3=a2 kan4 ti4 ba42 ji4ni2 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 ya1 ba'1a3 xi4xi3=na2 ba42 ndi4
<Sync time="523.164"/>
tan42 ku4u4 mi4i4 xi4yo13=a2 yu3mi4 ba3 nda4ndi3xin4 ku1ndu'1u4=run4 tan3 i4yo(2)=a2 na4ma4 na3ma4 i4ta4=e2 tan3 ya1 ña1a4 ba42 ka4ya2=na1 xi4xi3=na2,
<Sync time="532.086"/>
i4yo2 ba3=run4 tan42 ku4u4 na4 ku3rra42=e4 ba42 tan3 ku3ni2=o4=run4 nde4ta3 ba3=run4 ndi4 kwa1nda3a3=run4 su4kun1 lu3chi'4i2=run4 ndi4 ba143 su4kun1 sa4ka2 bi4=run4 ndi4 nda4a2 ya'4a13 lu3chi'4i2=run4 ya1 i3in3 *metru** ba3 na4 su4kun1=ni42=run4 ndi4
<Sync time="543.748"/>
ba143 ka4ya2 bi4=na(2)=e2 yu1ku1 tun4 ña1a4 xi4xi3=na2 a1chi1 ndi4 yu1ku1 xu13xa3 ba3 ba42 tan3 i3ta2 ba3=run4 i4in4 nda'3a4=run4 ku3ni2=o4=run4 tan3
<Sync time="550.41"/>
mi4i4 ja4chiu4un4 ba(3)=e4 i3kan4 ba42 ja'4nda2=e4=run4 tan3 nda4ndi3xin4=run4 ya1 kan4 ndi4 i4yo2 na3ma4 i4ta4 tan3 ya1 ña1a4 ba42 ka4ya2=na1 xi4xi3=na3,
<Sync time="556.938"/>
tan42 ka4chi2 ja3 tu3 yo'4o1 ndi4 ko14o3 i3in3 chi4ñu3 i3in3 tiem4pu2 i4yo2 chi4ñu3 bi4 tan3 i4yo2 sa4ka2 i3ta2=run4 an4 ko14o3 nda4ndi3xin4 sa4ka2 bi4=run4 ndi4 ba14sa3 ndi4
<Sync time="567.34"/>
sa1a3 ku4u4 ba3 tiem4pu2 ndi4 tun4 ku3ni2=o4 i3ta2 nda'3a4 ku4u4 ba3=run4 tan3, ya1kan3,
<Sync time="573.59"/>
na4 mi4i4 ji4tu3 tu3=na2 ba42 tan3 a1su3 na1 ku3ta'3an2 ku4u4 ba(3)=e4 mi4i4 nda4ndi3xin4=run4, ya1kan3,
<Sync time="579.061"/>
i4yo2 na3ma4 i4ta4=run4 tan3 ya1 ña1a4 ba42 ka4ya2=na1 chi'4yo14 xi4xi3=na3,
<Sync time="583.173"/>
tun4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ña1a4 tu3ku3 ndi4 a1chi1 ja3 nda4-ka'3an4 tu3 yu'1u1 ba3 ndi4 xi1yo3=ni42=run4 tan3
<Sync time="592.233"/>
bi3tin3 ndi4 ni3 ko14o3 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 tun4 ña1a4 ndi4 su14u3, ba143 xi4xi3 bi4=na2 yu1ku1 tun4 ña1a4 ndi4
<Sync time="597.175"/>
a1su3 i3in3 nu14u3 i3ta2 ba3 ka4ya2=na1 kwa'1an1 ji'4in4=na2 pa3san4tu2 ba3 an4 ko14o3 ta4nde3e3=na(2)=e2 nu14u3 *santu** ba3
<Sync time="602.415"/>
tan3 ki4ku13 tu3=na(2)=e2 ta4an24=na2, ya1kan3, su1kun4 san3ta3 ku3ru42 na4 kwa'1an1=na1 pa3san4tu2 ba3
<Sync time="607.245"/>
na1[kwa4] chi3 ka1 ku4u4 na1 nda4-ka'3an4 yu'1u1 ji4ni2=yu1 ndi4 ja1na'3a4 kwa4chi3=ndu2 ndi4 xi4ka3=ndu2 ji'4in4 ti1xu'4u4 tan3 tiem4pu2 i4yo2=ni42 ndu1u4=run4 ndi4
<Sync time="615.699"/>
ka4ya2 ka4ya2 ka4ya2=ndu(1)=a1 tan3 ja'4nu1 ja'4nu1=ndu1 is1tin4=a2 tan3 ta4nde3e3=ndu2 si1kwi32, ya1kan3, nu14u3 yu1u4 tan3 na4 ja1 ka4ya1 kwa'1a4=e2 tan3
<Sync time="625.291"/>
tan3 i4xi'4ni3 i4xi'4ni3=ndu2 i3tun4 nu14u(3)=a2 tan3 ya1 ku4u(4)=a2 ya1 ja1 kwa'1an1 i4chi(1)=a1 ndi4 i3in3 ku4-mbo3la3 mi3i4=a2 tan42 i4in4, ya1kan3, ki3xin4 i4in(4)=a2 tan3
<Sync time="632.603"/>
ya1 ña1a4 ja4xi24 ja4xi24=ndu2 tan3 ndi'4i4 ta1kwi42 xa1tu1 ka'3a4=e2 tan3 ndi'4i4 tan3 ndo4o13=a2 ja4xi24=ndu2 tan42 *chicli** ba3 ya1 kan4 ba3 ba42 ji4ni2=ndu1
<Sync time="639.773"/>
ji4ni2[=yu1] i4xa3=ndu2 ji'4in4 tu3ku3 ba3 ya1 si1kwi32 ndu1u4 ña1a4 xi1yo3 kwa4chi3=ndu2 tan3 ya1 mi3i4 i3tun4 ndi4 ba143 ka3chi2=o4 ba'1a3=run4 nda4a2 ka1 chiu3un3 a3sa3 bi(4)=o4=run4 ndi4, ya1kan3,
<Sync time="649.785"/>
tu3tun4 ba3, ba'1a3=run4 tu3tun4 ba3 ko3ko3 ba3=run4 ya1 kan4 ba'1a3=run4, i4yo2 tu3ku3=run4 ndi4 ba143 ndu'3u4=run4 ndi4 tan42 sa3ba3 ba3=run4 ndi4
<Sync time="659.389"/>
ja'4nda2=na1=run4 ja4chiu4un4=run4 ji'4in4=na2 jo4ndo3=run4 tun4 si'1in1 nda4ke3e4 ka1 ba3 ya1 kan4 ka1 ba42 ba'1a3=run4 tan3 ya1 ka3chi2=o4 ba'1a3=run4 nda4a2 ka1 i3tun4 bi4 ndi4 ba14sa3 bi4
<Sync time="666.605"/>
tan3 tun4, ndu3ku2, tun4 ndu3ku2, tun4 i3tun4 i3ta2 si1kwi32 ta'14an2 ña1a4 tu3ku3 ndi4
<Sync time="672.609"/>
tun4 ña1a4 ndi4 tun4 xu4xa3 ndo3o3 ba3 ku4u4 tun4 ña1a4 tan3 tun4 ña1a4 ndi4 ba'1a3=run4 tu3tun4 ba3 ba'1a3=run4 *poste** ba3,
<Sync time="680.299"/>
xi4yo13 i3ta2 tu3=run4 ndi4 la3tun4 ka1 ta13ku2 i3ta2=run4 tan3 i3ta2 ya1 xa1yu4 ndi3ka3chi3 i1nda4(3)=e2 ndi4
<Sync time="686.619"/>
ni3 ba143 ja'4an2 bi1xi1 ba'1a3 bi4=a2 ndi4 xa'4an2 bi1xi1=ni42 ka1 ba3 ka'3a4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 tan3 tun4 si1kwi32 ta'14an2 ña1a4 ndi4
<Sync time="693.749"/>
tun4 ndo3o3 ba3 ku4u4 tun4 ña1a4 ma3chi3 ma3chi3 ja1ta4=run4 i4in4 ku4u4=run4 tun4 nda4a4 ba3 tan3 yu1ku1=run4 ndi4 yu1ku1 te'4e4 ku4u4 yu1ku1=run4
<Sync time="700.229"/>
tan3 yu1ku1 tun4 i3ta2 xa1yu4 ndi3ka3chi3 ña1a4 ndi4 yu1ku1 bi3ta42 ba3 ba42 ña1a4 ka1chi4 ka1chi4 nu14u(3)=a2 i4in4
<Sync time="707.445"/>
tun4 ba4li4 ka1 tu3ku3 ko4ndo3 tun4 i3ta2 ndo1so4 ña1a4 ndi4 yu1ku1 ndi3i4 nu14u3 ba3 ku4u4 yu1ku1 tun4 ña1a4 ndi4
<Sync time="713.867"/>
ya1 kan4 ti4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji4ni2=yu1 ya1 xa'1a4 tun4 u1ni1 ña1a4 ndi4 ka3chi2=o4 ji4ni2 ka1=yu1 nda4a(2)=e2 ba'1a3=e2 ta1tan4 bi4 ba'1a3=e2 ndi4 ba14sa3 bi4 ndi4
<Sync time="721.221"/>
tun4, tan42 ku4u4 tun4 i3ta2 si1kwi32 ta'14an2 kan4 ndi4 ndu1u4 tun4 kan4 ndi4 ndu1u4 ba4li4 ba3 ba42 kan4 tan3 a1su3 chi3na4ka4 ba3 ku4u4=ri4 ba'1a3=ni42 ja4xi24=ri4 ya1 kan4, ya1 kan4 ti4 ku4u4 ba(3)=e2 ji4ni2[=yu1].
</Turn>
<Turn speaker="spk1" startTime="730.701" endTime="872.077">
<Sync time="730.701"/>
Ya1 i4xa3=na2 ji'4in4 tun4, tun4, tun4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 ndi4
<Sync time="737.831"/>
ya1 ku4u(4)=e4 na1, na1 nda'4bi2 ya1 ñu3u2=e4 ko14o3 tun4 si'1in1 ba'1a3 kan4 kwa'4a4 ji'4in4 ka3a2 kan4 kwi3so(3)=e4 ndi4
<Sync time="746.413"/>
kwa'1an1=na1 chi4ku'3ni2=na1 yu'3u4 tun4, mi4i4 ti4 ba42 ba'1a3=run4 ko3ndo3=run4 si'1in1 i3in4 nda4ke3e4 tan3 kwa'1an1=na1 chi4ku'3ni2=na1 yu'3u4=run4 tan3 xu4xa3=run4 tan3 ku4-tu3un(3)=a2 kan4 ya1 kan4 ndi4 na4 o4ra2 ni1-ku3-tu3un(3)=a2 tan3 xa'4nda2=na1=run4 tan3
<Sync time="755.733"/>
ko3ndo3=run4 tun4 si'1in1 i3in4 nda4ke3e4, ja4si4ki24=na2 a1chi1 ndi4 tun4 kan4 ku4u4 tun4 in3ka4chi1=ni42 ka4na3 yu'3u4
<Sync time="763.165"/>
tan3 ndi4 ko14o3 ka1 i3nga(2)=e2 tan42 nda4tu'4un(4)=e4 ndi4 ko14o3 i3nga(2)=e2 ba'1a3 bi4=run4 ndi4 a1su3 yu1ku1=run4 tan42 ka'4an2=on4 ña1a4 ndi4 yu1ku1, su14u3 yu1ku1 kwi4i24 la3tun4 ba42 ndi4 yu1ku1,
<Sync time="772.981"/>
yu1ku1 yu'1ma1 yu'1ma1 i4in4 ba3 ku4u4 yu1ku1 tun4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 kan4 tan3 ni3, ba14sa4 ka3chi2=o4
<Sync time="780.575"/>
la3tun4=a2 tan42 yu1ku1 kwi4i24 i3nga2 ka1 i3tun4 bi4 ndi4 yu1ku1 ba4a24 ba4a24 ya'4a1 ya'4a1 ku4ni2 ba3 ku4u(4)=a2,
<Sync time="786.677"/>
tan3 su14u3 tu4mi4 tu3 ku4u4 tu(3)=a2 ya1 bi3ta4(2)=e2 kan4 ndi4 sa3kan4 yu1ku1 bi3ta42 nu14u3 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2,
<Sync time="792.331"/>
tan3 tun4 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ndi4 yu1ku1 ndi3i4 ba42 kan4 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3=e2 chio'1o4=a2 ku3xi(3)=o4 ndi4 ya1 yu1ku1 si1kwi32 tu3 ba42 kan4 ba3
<Sync time="801.743"/>
in3ka4chi1 si1kwi32 ba3 tun4 yu3ba2 ndo1so4 kan4 ji'4in4 tun4 si1kwi32 ta'14an2 ji'4in4 tun4, tun4, sa1a3 na3ni4 tun4 yu1ku1,
<Sync time="812.835"/>
tun4 yu1ku1, i3in3 ku4u4 tun4 yu3ba2 ndo1so4 i3in3 tun4 ndi3ka3chi3, tun4 si1kwi32 ta'14an2 kan4
<Sync time="821.637"/>
tan3 tun4 kan4 ndi4 kwa'1a4=ni42 ya1 ba'1a3 ba(3)=e2 na4 kwa4ñu3 ji4ni2=o4 an4 ji14ni2=o4 tan3 ndi4 xa4ku'1un3 nu14u3 yu'1u1 ya'1bi3 ka1a3 ndi4
<Sync time="830.783"/>
ki4ku13=na(2)=e2 tan3 tan42 i4in4 si3ki2 i4in(4)=a2 ndi4 ñu'4u(4)=a2 su1kun4=na2, nda4a(2)=e2 na3ni4 na1 ji4ni2, na1 ji4ni2 ta3ba4 *secreto** ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 tu1sa'4an4 tan3 ndi4 ya1 ta4ba4 se'14e2 kan4 ndi4
<Sync time="847.565"/>
nu14u3 ya'1bi3 ka1a3 ku3ta'3an2=e4=na2 ndi4 i4in4=ni42 ndu1u4 tun4 si1kwi32 ta'14an2 kan4 su1kun4=na2 tan42 i4in4 *collar** i4in(4)=a2 i4in(4)=a2 su1kun4=na2 ndi4 ka4an2=na(1)=e1 ji'4in4 ka3a2 tan3 ñu'4u(4)=a2 su1kun4=na3,
<Sync time="857.857"/>
ko14o(3)=a2 ba'1a3 bi4=a3, ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ji4ni2=yu1 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 tun4 yu3ba2 ndo1so4 tun4 xa1yu4 ndi3ka3chi3 tan3
<Sync time="865.497"/>
tan3 ya1 ko4ndo3 tun4 si1kwi32 ta'14an2 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ku4u4 kwen4tu2 xa'1a4 tun4 kan4.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>