Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
Transcripciones-ACTIVE_2019-12-25
/
eaf-con-SF-tier_USE-THIS-FOLDER
/
Elicitation_Frog-story_07
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/Transcripciones-ACTIVE_2019-12-25/eaf-con-SF-tier_USE-THIS-FOLDER/Elicitation_Frog-story_07/Yolox_Elicit_MPC552_Frog-story_2017-07-01-b_ed-2018-04-14_traducido_Plus2Surface.eaf
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey" DATE="2018-01-03T17:04:03-06:00" VERSION="2.8" FORMAT="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proyecto-Christian/Elicitation_Frog-story/Yolox_Elicit_MPC552_Frog-story_2017-07-01-b.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="./Yolox_Elicit_MPC552_Frog-story_2017-07-01-b.wav" /> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:17f28f42-0f82-4ef1-9d26-75f02a94a649</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">136</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1_SURFACE1" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1_SURFACE2" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2_SURFACE1" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2_SURFACE2" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="11107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3_SURFACE1" TIME_VALUE="11107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3_SURFACE2" TIME_VALUE="11107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="11107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4_SURFACE1" TIME_VALUE="11107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4_SURFACE2" TIME_VALUE="11107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="18685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5_SURFACE1" TIME_VALUE="18685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5_SURFACE2" TIME_VALUE="18685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="18685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6_SURFACE1" TIME_VALUE="18685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6_SURFACE2" TIME_VALUE="18685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="24162" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7_SURFACE1" TIME_VALUE="24162" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7_SURFACE2" TIME_VALUE="24162" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="24162" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8_SURFACE1" TIME_VALUE="24162" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8_SURFACE2" TIME_VALUE="24162" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="32972" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9_SURFACE1" TIME_VALUE="32972" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9_SURFACE2" TIME_VALUE="32972" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="32972" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10_SURFACE1" TIME_VALUE="32972" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10_SURFACE2" TIME_VALUE="32972" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="41862" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11_SURFACE1" TIME_VALUE="41862" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11_SURFACE2" TIME_VALUE="41862" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="41862" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12_SURFACE1" TIME_VALUE="41862" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12_SURFACE2" TIME_VALUE="41862" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="53415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13_SURFACE1" TIME_VALUE="53415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13_SURFACE2" TIME_VALUE="53415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="53415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14_SURFACE1" TIME_VALUE="53415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14_SURFACE2" TIME_VALUE="53415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="63870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15_SURFACE1" TIME_VALUE="63870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15_SURFACE2" TIME_VALUE="63870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="63870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16_SURFACE1" TIME_VALUE="63870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16_SURFACE2" TIME_VALUE="63870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="71287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17_SURFACE1" TIME_VALUE="71287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17_SURFACE2" TIME_VALUE="71287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="71287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18_SURFACE1" TIME_VALUE="71287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18_SURFACE2" TIME_VALUE="71287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="81370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19_SURFACE1" TIME_VALUE="81370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19_SURFACE2" TIME_VALUE="81370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="81370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20_SURFACE1" TIME_VALUE="81370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20_SURFACE2" TIME_VALUE="81370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="88525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21_SURFACE1" TIME_VALUE="88525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21_SURFACE2" TIME_VALUE="88525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="88525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22_SURFACE1" TIME_VALUE="88525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22_SURFACE2" TIME_VALUE="88525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="95405" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23_SURFACE1" TIME_VALUE="95405" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23_SURFACE2" TIME_VALUE="95405" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="95405" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24_SURFACE1" TIME_VALUE="95405" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24_SURFACE2" TIME_VALUE="95405" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="102380" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25_SURFACE1" TIME_VALUE="102380" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25_SURFACE2" TIME_VALUE="102380" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="102380" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26_SURFACE1" TIME_VALUE="102380" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26_SURFACE2" TIME_VALUE="102380" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="113343" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27_SURFACE1" TIME_VALUE="113343" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27_SURFACE2" TIME_VALUE="113343" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="113343" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28_SURFACE1" TIME_VALUE="113343" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28_SURFACE2" TIME_VALUE="113343" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="122711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29_SURFACE1" TIME_VALUE="122711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29_SURFACE2" TIME_VALUE="122711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="122711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30_SURFACE1" TIME_VALUE="122711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30_SURFACE2" TIME_VALUE="122711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="127775" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31_SURFACE1" TIME_VALUE="127775" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31_SURFACE2" TIME_VALUE="127775" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="127775" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32_SURFACE1" TIME_VALUE="127775" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32_SURFACE2" TIME_VALUE="127775" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="134565" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33_SURFACE1" TIME_VALUE="134565" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33_SURFACE2" TIME_VALUE="134565" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="134565" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34_SURFACE1" TIME_VALUE="134565" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34_SURFACE2" TIME_VALUE="134565" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="141265" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35_SURFACE1" TIME_VALUE="141265" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35_SURFACE2" TIME_VALUE="141265" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="141265" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36_SURFACE1" TIME_VALUE="141265" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36_SURFACE2" TIME_VALUE="141265" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="147580" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37_SURFACE1" TIME_VALUE="147580" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37_SURFACE2" TIME_VALUE="147580" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="147580" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38_SURFACE1" TIME_VALUE="147580" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38_SURFACE2" TIME_VALUE="147580" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="157610" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39_SURFACE1" TIME_VALUE="157610" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39_SURFACE2" TIME_VALUE="157610" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="157610" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40_SURFACE1" TIME_VALUE="157610" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40_SURFACE2" TIME_VALUE="157610" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="164188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41_SURFACE1" TIME_VALUE="164188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41_SURFACE2" TIME_VALUE="164188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="164188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42_SURFACE1" TIME_VALUE="164188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42_SURFACE2" TIME_VALUE="164188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="171870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43_SURFACE1" TIME_VALUE="171870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43_SURFACE2" TIME_VALUE="171870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="171870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44_SURFACE1" TIME_VALUE="171870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44_SURFACE2" TIME_VALUE="171870" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="177992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45_SURFACE1" TIME_VALUE="177992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45_SURFACE2" TIME_VALUE="177992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="177992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46_SURFACE1" TIME_VALUE="177992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46_SURFACE2" TIME_VALUE="177992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="185232" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47_SURFACE1" TIME_VALUE="185232" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47_SURFACE2" TIME_VALUE="185232" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="185232" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48_SURFACE1" TIME_VALUE="185232" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48_SURFACE2" TIME_VALUE="185232" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="190615" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49_SURFACE1" TIME_VALUE="190615" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49_SURFACE2" TIME_VALUE="190615" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="190615" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50_SURFACE1" TIME_VALUE="190615" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50_SURFACE2" TIME_VALUE="190615" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="195407" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51_SURFACE1" TIME_VALUE="195407" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51_SURFACE2" TIME_VALUE="195407" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="195407" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52_SURFACE1" TIME_VALUE="195407" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52_SURFACE2" TIME_VALUE="195407" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="200762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53_SURFACE1" TIME_VALUE="200762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53_SURFACE2" TIME_VALUE="200762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="200762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54_SURFACE1" TIME_VALUE="200762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54_SURFACE2" TIME_VALUE="200762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="210402" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55_SURFACE1" TIME_VALUE="210402" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55_SURFACE2" TIME_VALUE="210402" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="210402" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56_SURFACE1" TIME_VALUE="210402" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56_SURFACE2" TIME_VALUE="210402" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="217287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57_SURFACE1" TIME_VALUE="217287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57_SURFACE2" TIME_VALUE="217287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="217287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58_SURFACE1" TIME_VALUE="217287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58_SURFACE2" TIME_VALUE="217287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="226063" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59_SURFACE1" TIME_VALUE="226063" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59_SURFACE2" TIME_VALUE="226063" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="226063" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60_SURFACE1" TIME_VALUE="226063" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60_SURFACE2" TIME_VALUE="226063" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="232240" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61_SURFACE1" TIME_VALUE="232240" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61_SURFACE2" TIME_VALUE="232240" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="232240" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62_SURFACE1" TIME_VALUE="232240" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62_SURFACE2" TIME_VALUE="232240" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="237368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63_SURFACE1" TIME_VALUE="237368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63_SURFACE2" TIME_VALUE="237368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="237368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64_SURFACE1" TIME_VALUE="237368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64_SURFACE2" TIME_VALUE="237368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="244215" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65_SURFACE1" TIME_VALUE="244215" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65_SURFACE2" TIME_VALUE="244215" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="244215" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66_SURFACE1" TIME_VALUE="244215" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66_SURFACE2" TIME_VALUE="244215" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="254743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67_SURFACE1" TIME_VALUE="254743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67_SURFACE2" TIME_VALUE="254743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="254743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68_SURFACE1" TIME_VALUE="254743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68_SURFACE2" TIME_VALUE="254743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="260228" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69_SURFACE1" TIME_VALUE="260228" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69_SURFACE2" TIME_VALUE="260228" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="260228" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70_SURFACE1" TIME_VALUE="260228" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70_SURFACE2" TIME_VALUE="260228" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="263838" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71_SURFACE1" TIME_VALUE="263838" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71_SURFACE2" TIME_VALUE="263838" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="263838" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72_SURFACE1" TIME_VALUE="263838" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72_SURFACE2" TIME_VALUE="263838" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="268900" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73_SURFACE1" TIME_VALUE="268900" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73_SURFACE2" TIME_VALUE="268900" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="268900" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74_SURFACE1" TIME_VALUE="268900" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74_SURFACE2" TIME_VALUE="268900" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="274861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75_SURFACE1" TIME_VALUE="274861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75_SURFACE2" TIME_VALUE="274861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="274861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76_SURFACE1" TIME_VALUE="274861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76_SURFACE2" TIME_VALUE="274861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="279528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77_SURFACE1" TIME_VALUE="279528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77_SURFACE2" TIME_VALUE="279528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="279528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78_SURFACE1" TIME_VALUE="279528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78_SURFACE2" TIME_VALUE="279528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="286111" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79_SURFACE1" TIME_VALUE="286111" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79_SURFACE2" TIME_VALUE="286111" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="286111" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80_SURFACE1" TIME_VALUE="286111" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80_SURFACE2" TIME_VALUE="286111" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="292961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81_SURFACE1" TIME_VALUE="292961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81_SURFACE2" TIME_VALUE="292961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="292961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82_SURFACE1" TIME_VALUE="292961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82_SURFACE2" TIME_VALUE="292961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="300278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83_SURFACE1" TIME_VALUE="300278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83_SURFACE2" TIME_VALUE="300278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="300278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84_SURFACE1" TIME_VALUE="300278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84_SURFACE2" TIME_VALUE="300278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="307438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85_SURFACE1" TIME_VALUE="307438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85_SURFACE2" TIME_VALUE="307438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="307438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86_SURFACE1" TIME_VALUE="307438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86_SURFACE2" TIME_VALUE="307438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="312881" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87_SURFACE1" TIME_VALUE="312881" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87_SURFACE2" TIME_VALUE="312881" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="312881" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88_SURFACE1" TIME_VALUE="312881" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88_SURFACE2" TIME_VALUE="312881" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="316373" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89_SURFACE1" TIME_VALUE="316373" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89_SURFACE2" TIME_VALUE="316373" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="316373" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90_SURFACE1" TIME_VALUE="316373" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90_SURFACE2" TIME_VALUE="316373" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="322911" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91_SURFACE1" TIME_VALUE="322911" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91_SURFACE2" TIME_VALUE="322911" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="322911" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92_SURFACE1" TIME_VALUE="322911" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92_SURFACE2" TIME_VALUE="322911" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="334743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93_SURFACE1" TIME_VALUE="334743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93_SURFACE2" TIME_VALUE="334743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="334743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94_SURFACE1" TIME_VALUE="334743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94_SURFACE2" TIME_VALUE="334743" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="340006" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95_SURFACE1" TIME_VALUE="340006" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95_SURFACE2" TIME_VALUE="340006" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="340006" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96_SURFACE1" TIME_VALUE="340006" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96_SURFACE2" TIME_VALUE="340006" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="342817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97_SURFACE1" TIME_VALUE="342817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97_SURFACE2" TIME_VALUE="342817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="342817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98_SURFACE1" TIME_VALUE="342817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98_SURFACE2" TIME_VALUE="342817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="348485" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99_SURFACE1" TIME_VALUE="348485" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99_SURFACE2" TIME_VALUE="348485" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="348485" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100_SURFACE1" TIME_VALUE="348485" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100_SURFACE2" TIME_VALUE="348485" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="354083" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101_SURFACE1" TIME_VALUE="354083" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101_SURFACE2" TIME_VALUE="354083" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="354083" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102_SURFACE1" TIME_VALUE="354083" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102_SURFACE2" TIME_VALUE="354083" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="362248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103_SURFACE1" TIME_VALUE="362248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103_SURFACE2" TIME_VALUE="362248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="362248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104_SURFACE1" TIME_VALUE="362248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104_SURFACE2" TIME_VALUE="362248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="367780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105_SURFACE1" TIME_VALUE="367780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105_SURFACE2" TIME_VALUE="367780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="367780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106_SURFACE1" TIME_VALUE="367780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106_SURFACE2" TIME_VALUE="367780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="373598" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107_SURFACE1" TIME_VALUE="373598" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107_SURFACE2" TIME_VALUE="373598" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="373598" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108_SURFACE1" TIME_VALUE="373598" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108_SURFACE2" TIME_VALUE="373598" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109_SURFACE1" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109_SURFACE2" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110_SURFACE1" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110_SURFACE2" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111_SURFACE1" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111_SURFACE2" TIME_VALUE="377426" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112_SURFACE1" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112_SURFACE2" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113_SURFACE1" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113_SURFACE2" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114_SURFACE1" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114_SURFACE2" TIME_VALUE="381661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="385499" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115_SURFACE1" TIME_VALUE="385499" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115_SURFACE2" TIME_VALUE="385499" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="385499" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116_SURFACE1" TIME_VALUE="385499" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116_SURFACE2" TIME_VALUE="385499" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="390114" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117_SURFACE1" TIME_VALUE="390114" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117_SURFACE2" TIME_VALUE="390114" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="390114" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118_SURFACE1" TIME_VALUE="390114" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118_SURFACE2" TIME_VALUE="390114" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="394531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119_SURFACE1" TIME_VALUE="394531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119_SURFACE2" TIME_VALUE="394531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="394531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120_SURFACE1" TIME_VALUE="394531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120_SURFACE2" TIME_VALUE="394531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="403051" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121_SURFACE1" TIME_VALUE="403051" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121_SURFACE2" TIME_VALUE="403051" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="403051" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122_SURFACE1" TIME_VALUE="403051" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122_SURFACE2" TIME_VALUE="403051" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="409741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123_SURFACE1" TIME_VALUE="409741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123_SURFACE2" TIME_VALUE="409741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="409741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124_SURFACE1" TIME_VALUE="409741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124_SURFACE2" TIME_VALUE="409741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="417198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125_SURFACE1" TIME_VALUE="417198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125_SURFACE2" TIME_VALUE="417198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="417198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126_SURFACE1" TIME_VALUE="417198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126_SURFACE2" TIME_VALUE="417198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="421216" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127_SURFACE1" TIME_VALUE="421216" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127_SURFACE2" TIME_VALUE="421216" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="421216" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128_SURFACE1" TIME_VALUE="421216" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128_SURFACE2" TIME_VALUE="421216" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="425621" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129_SURFACE1" TIME_VALUE="425621" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129_SURFACE2" TIME_VALUE="425621" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="425621" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130_SURFACE1" TIME_VALUE="425621" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130_SURFACE2" TIME_VALUE="425621" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="429891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131_SURFACE1" TIME_VALUE="429891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131_SURFACE2" TIME_VALUE="429891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="429891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132_SURFACE1" TIME_VALUE="429891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132_SURFACE2" TIME_VALUE="429891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="434396" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133_SURFACE1" TIME_VALUE="434396" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133_SURFACE2" TIME_VALUE="434396" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="434396" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134_SURFACE1" TIME_VALUE="434396" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134_SURFACE2" TIME_VALUE="434396" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="441886" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135_SURFACE1" TIME_VALUE="441886" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135_SURFACE2" TIME_VALUE="441886" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="441886" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136_SURFACE1" TIME_VALUE="441886" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136_SURFACE2" TIME_VALUE="441886" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="445170" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137_SURFACE1" TIME_VALUE="445170" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137_SURFACE2" TIME_VALUE="445170" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="445170" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138_SURFACE1" TIME_VALUE="445170" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138_SURFACE2" TIME_VALUE="445170" /> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Minerva Patricio Castillo" TIER_ID="Minerva Patricio Castillo"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts3"> <ANNOTATION_VALUE>I3nda14 ta1 lu3u3 i4-ndu'3u4=ra2 nda4a2=ra1 ti4, ti4 ya1kan3, ti4 sa'3ba2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts5"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, ndi4ka2=ri4 ti1xin3 i3nda14 lu3me4ta2 ya1 ku4ni2 ka3xi4=ri4 ba42 tu4u2=yu1, i4-ndu'3u4=ra2, ya1kan3, ji4to3=ra2 nda4a2 mi4i4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts7"> <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 ndi4ka2=ri4, mi4i4 ndi4ka(2)=e2 ña1a4 ti1xin3 ti4 ña1a4 ndi4chi2=ra1 ji4to3=ra(3)=e3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts9"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 ka4ndu'3u4=ra2 ndi4 ka4ndu'3u4 ki4xin1, ñu3u42 ba42 tan3 ka4ndu'3u4=ra2 ki4xin1=ra1 tan3 ji'4in4, nu14u3 is1to3=ra2 kan4 i4-ndu'3u4 ti4, ti4 i3na2 ki4xin1=ri4 ji'4in4=ra3, tan3 ti4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts11"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ti4 ndi3ku'3un3 ku4u4=ri4 an4 sa'3ba2 ku4u4=ri4 ndi4ka2 ti1xin3 lu3me4ta2 ka1a3 ndi4 ti4 ja1 ku4..., ti4 ja1 ku4ni2 ki3ta3 ku4u4 ti4 ka1a3 ku'1un1=ri4, tan3 ta1 ka1a3 [ndi4] ta1 ki4xin1 ku4u4=ra2 i4-ndu'3u4=ra2 nu14u3 ñu'3u4, nu14u3 is1to3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts12" TIME_SLOT_REF2="ts13"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ndo13to3=ra2 o4ra2 ndo13to3=ra2 ndi4 ti4, ya1kan3, ti4 sa'3ba2 ja1na1=ra1 ndi4 ko14o3 ka1=ri4 i4yo2 ndi4 ni1-ki3ta3=ri4 ti1xin3, ya1kan3, ti1xin3 lu3me4ta2 kwa'1an1=ri4, ko14o3 ka1=ri4 i4yo2 ji4to3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts14" TIME_SLOT_REF2="ts15"> <ANNOTATION_VALUE>xi4ka3=ra2 nda4-..., ti4 xi4ka3=ra2 nda4-..., nda4ndi3so3=ra2 ña'1a3 xi4ka3 tu3 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 nda4-ndu3ku4=ri4=a2 ji'4in4=ra2 ndi4 xi4ka3 nda4ndi3so3=na(2)=e2 tan3 ko14o3=ri4 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts16" TIME_SLOT_REF2="ts17"> <ANNOTATION_VALUE>nda13-ki'3in3 ti4 i3na2 ja1na1=ra4 ndi4 ti1xin3, chi13ka2=ri4 te'1e4 ji1ni4=ri4 ti1xin3 lu3me4ta2 nda4-ndu3ku4=ri4=a2 ki'4in4=ri4 xi3ko2 ka'3a4=e2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts19"> <ANNOTATION_VALUE>xi4to3=ra2 nda13ndi3so3=ra2 *ventana** ka1a3 ji4to3=ra3, yu'3u4 ye'14e4 ji4to3=ra2 ke'3e2 an4 ko14o3=ri4xi4ka3 ndi4 ku3ni2=ra1=ri4, tan3 ko14o3=ri4 i4yo2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts21"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3na2 ja1na1=ra1 tin3 nda13ba3=ri4, ya1kan3, xi4ka3=ri4 nda4-ndu3ku4=ri4 chi13ka2=ri4 te'1e4 ji1ni4=ri4 ti1xin3 lu3me4ta2 ka1a3 tan3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts23"> <ANNOTATION_VALUE>xi4ka3=ri4 ke'3e2 tan3 i3kan4 ndi4chi2=ra1 nda4a2=ra1=ri4 ji4to3=ra2 mi4i4 ba42, mi4i4 ba42 mi4i4 kwa'1an1=ri4, ti4 i3na2 ja1na1=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts24" TIME_SLOT_REF2="ts25"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ka1a3 ndi4 ja1 ni1-nu3u3=ra2 nu14u3 ñu'3u4 tan3, nda13-nu3mi3 nda3a2=ra1 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 a1chi1 ndi4 ti1xin3 lu3me4ta2 ndi4ka2 te'1e4 ji1ni4=ri4 mi3chu'4un4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts27"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tin3 ndi4 ka1a3 ke13ta3=ri4, ke13ta3 te'1e4 ji1ni4=ri4 ti1xin3 lu3me4ta2 tan3 ka1a3, ya1kan3, nu4mi3 nda3a2=ra1=ri4 i4-ndu'3u4=ra2, ndi13-ki'3in3=ra2 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 tan3 ndi4 ti4, ti4, ya1kan3, ti4 sa'3ba2 ja1na1=ra1 ndi4 ko14o3=ri4 i4yo2 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts29"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4chi2 tu3ku3=ra2 ndi4, ya1kan3, nda'4yu1=ra1 nda4-ndu3ku4=ra2=ri4 ko14o3=ri4 i4yo2 tan3 i3na2 tin3 ti4 nda'4yu1 ku4u4 ti4 ka1a3 xa4ku3=ri4 nda'4yu1=ri4 sa3kan4 tu3 ta1 ka1a3 ba3 nda'4yu1[=ra1],</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts31"> <ANNOTATION_VALUE>xa'1a4 tun4 i3tun4 ka1a3 na4 ko14o3=ri4 ni4-..., ya1kan3, ni4-ke1ta3 xa'1a4 i3tun4 ka1a3 ndi4 ko14o3=ri4 i4yo2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts33"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ti1xin3, ya1kan3, i3nda14 ya3bi2 ndi4chi2 ka1a3 ka1a3 ji4to3 ta1 lu3u3 ka1a3, ji4to3=ra2 ti1xin3=a2 na4tu2, nda4-ndu3ku4=ra2=ri4 ko14o3=ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts35"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3na2 ba3 nda'4yu1 nda3a2=ri4 ka'3a4, ya1kan3, ya1 i3in3 yu3tu2 ndi4kun2 ka1a3, ti4 yo3ko2 ba3 ndi4kun2 ka1a3 ka1a3 nda'4yu1 ti4 ka1a3 ji4to3=ri4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts37"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 ti4 nda4-ndu3ku4=ra2 ku4u4 ti4, ya1kan3, ti4 ndi3ku'3un3 an4 sa'3ba2 yo3o3 ti4 ku4u4=ri4 ndi4 ti4 nda4-ndu3ku4=ra2 ku4u4=ri4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts39"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4, ya1kan3, su14u3 ti4 kan4 nde4ta3 ka1a3 ndi4 ba3 ti'1in4 ba3 ku4u4 ti4 ni1-ki3ta3 ti1xin3, ti1xin3 ya3bi2, ni1-ki3ta4chi4=ri4 ya1 kan4 ndi4 ka13tu4 xi3ko2 is1tin4=ra2, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts41"> <ANNOTATION_VALUE>xi3ko2 ti'1in4 is1tin4=ra2 tan3 su3..., nda3si2=ra1 ya3bi2 is1tin4=ra2, ti4 ka1a3 ti4 ku4ni2 nda3a3 ku4u4=ri4 nda'3a4 i3tun4 tan3 ka'3a4 ya1 yu3tu2 ya1 yo3ko2 ndi4kun2 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts43"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 ja14-nda3ba3=ri4 ti4, ya1kan3, ti4 i3na2 ja1na1=ra1 ja14-nda3ba3=ri4 yu3tu2, ja143 ndi13-kwi1ta3, ndi13-kwi1ta3 ti4 yo3ko2 ka1a3 ku4ni2 ka3ni3=ri4 ti4 i3na2 ka1a3 tu3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts45"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ti4, ya1kan3, ti4 ti'1in4 ka1a3, tan3 i3nga2 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 nda13a3=ra2 nda'3a4 i3tun4 nda13a3=ra3, ji4to3=ra2 ya3bi2 tun4 i3tun4 ka1a3 ji4to3=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts47"> <ANNOTATION_VALUE>an4 ko14o3=ri4 ni4-ke1ta3 ti4, ya1kan3, ti4 ndi3ku'3un3 kan4 ni4-ke1ta3=ri4 ti1xin3, ya1kan3, tun4 i3tun4 ka1a3 ya1 kan4 ndi4 ka1a3 ji4to3=ra2 ti1xin3 ya3bi2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts48" TIME_SLOT_REF2="ts49"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 nda'3a4 i3tun4 ni1-ke3e3=ra2 tan3, tan3 ni1-ka3nda3ba3=ra2 nda'3a4 i3tun4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts51"> <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 ji4to3=ra2 ti1xin3 ya3bi2 kan4 ndi4 ti4, ya1kan3, ti4 ku3kun42 ba3 ki13ta3 ti1xin3, ti1xin3 ya3bi2 mi4i4 ji4to3=ra2 mi3chu'4un4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts53"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-yu'14bi2=ra1 tan3 ni1-ki3..., tan3, tan3 ni1-sa3ka4na3 xu4mi4=ra2 nu14u3 ñu'3u4, so'3o3 ka4a4=ra2 ka4ndu'3u4=ra2 nu14u3 ñu'3u4 ka1a3 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts54" TIME_SLOT_REF2="ts55"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3na2 ja1na1=ra1 ndi4 ti4 yo3ko2 ku4u4 ti4 ja14-nda3ba3 ti4 kan4 ja4-ndi3kun2=ri4, ndi4kun2=ri4 ka'3a4 ti4 i3na2 ka1a3 kwa'1an1=ri4 ja4-ndi3kun2=ri4=ya1, ya1kan3, ti4 i3na2 ku4ni2, ku4ni2 ka3ni3=ri4 ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts56" TIME_SLOT_REF2="ts57"> <ANNOTATION_VALUE>[...], nda1 ka1a3 xi4nu3=ra2 ba1xi3=ra2 nda1 ja1ta4 yu1u4 ju4se'4e2=ra1 ba1xi3=ra3, ndi4kun2 ti4 ku3kun42 ba1xi3=ri4 ja1ta4=ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts59"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kan4 ndi4 ja4-yu'3bi2=ri4=ra2 nda143 ti4nda2a2=ra1 te'1e4 ji1ni4=ra2 ba1xi3=ra2 ni1-nda3a3=ra2 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 xi4ka3=ra2 nda4-ndu3ku4=ra2=ri4 tan3 ko14o3 ka1 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 ndi4 xi13nu3 ba3 ti4 ka1a3 kwa'1an1=ri4, ti4 i3na2 ja1na1=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts60" TIME_SLOT_REF2="ts61"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ki13xa2a2=ra1 nda'4yu1=ra1 ndi4chi2=ra1, ja1 ya3tin3 ka1a3 tu3 i4-ndu'3u4 ti4 ku3kun42 ba3 tan3 nda1 ka1a3 ki13xa2a2=ra1 nda13a3=ra2 ja1ta4 yu1u4 ndi4chi2=ra1 nda1 ni1nu3 nda'4yu1=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts63"> <ANNOTATION_VALUE>a3ma3 ndi4 xa'1a4 yu1u4 ka1a3 ba3 ka1a3 ba3 i4-ndu'3u4 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 tan3 ta1 ka1a3 ndi4chi2 ja1ta4 yu1u4 nda'4yu1=ni42=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts65"> <ANNOTATION_VALUE>nda'4yu1=ra1 nu14u3 ti4, ya1kan3, an4 i3na2 ja1na1=ra1 nda'4yu1=ra1 nu14u3 an4 ti4 ndi3ku'3un3 ti4 na13ñu'4u4 kan4 nda'4yu1=ra1 nu14u3 ndi4, ndi4 ka1a3 ndi4chi2=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts67"> <ANNOTATION_VALUE>nda1 ja1ta4 yu1u4 ni1nu3 nda13kwa'1a3=ra2 ndi4chi2=ra1 nda4-ndu3ku4=ra2=ri4, ka1a3 tu3ku3 nda1 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 nda13a3=ra2 ka1a3 ka13ndi3ko1o3=ra2, nda1, nda1, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts69"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3su2 ba3 ku4u4 ti4 ndi4chi2 ka1a3 tan3 ka1a3, ya1kan3, nda13a3=ra2 nda13-kwa'1a3, nda1 ndi3ki4 ti4 ka1a3 nda13-kwa'1a3=ra2 i4-ndu'3u4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts71"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 ti4 ndi4-ki'3in3 xi3ko2 ku4u4=ri4 ja1 ka'3a4 yu1u4 ka1a3 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 kwa'1an1 ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts72" TIME_SLOT_REF2="ts73"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'1an1=ri4 ko1to1=ri4 mi4i4 ba42 mi4i4, xi4ka3=ra2 nda'4..., i4-ndu'3u4=ra2 tan3, ja1ta4 ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts75"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ka1a3 tu3 ndi4 ja1 nda13-kwa'1a3=ra2 nu14u3 ndi3ki4, xi4nu3 ba3 ti4 i3su2 ka1a3 ba1xi3=ri4 sa3kan4 nda'4yu1 nda3a2 ti4 i3na2 ka1a3 ka'3a4 ti4, ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts77"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3su2 ka1a3 nda'4yu1 nda3a2 ti4 i3na2 ka'3a4=ri4 ndi4 ba1xi3=ra2 i4-ndu'3u4=ra2 nu14u3 ndi3ki4 ti4 ka1a3 kwa'1an1=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts79"> <ANNOTATION_VALUE>xi4nu3 ti4 ña1a4 ba1xi3=ri4 tan3, tan3 kwa'1an1=ra1, ba1xi3 xi4nu3=ri4 ba1xi3=ri4 tan3 ni1-ke3ta3=ra2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts81"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ja4-nda3ba3=ri4=ra2 nda1 nu14u3 yu1u4 mi4i4 su4kun1 nda1 mi3i4=ra2 nda1 i3na2 ja1na1=ra1 ba1xi3=ra3, ba1xi3=ra2 ka3nda3ba3=ra2 nda1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts83"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, nu14u3, nu14u3 ta1kwi42 ba42, ka1a3 ndi4 nda1 ka1a3 ba1xi3=ra2 ba1xi3 nda3ba3=ra2 nda1 i3na2 ja1na1=ra1 ba1xi3 ji'4in4=ra2 nda'4yu1=ni42=ra1 ba1xi3=ra2 nda3ba3=ra2 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts85"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 nda1 nu14u3 ta1kwi42 nda13ba3=ra2 [...], in3ka4chi1 ka13nda3ba3=ra2 ji'4in4 i3na2 ja1na1=ra1 ja14-nda3ba3 ti4 i3su2 ka1a3=ra2 i4-ndu'3u4=ra2 nu14u3 ndi3ki4=ri4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts87"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ndu3ta'3an2=ri4 mi4i4 su4kun1 yu'3u4 na3ma2 tan3 ka13nda3ba3 ba3=ra2 nda1 nu14u3 ta1kwi42 nda13ba3=ra2, ka1a3 ndi4 nda13ba3 tu3 i3na2 ja1na1 ba3=ra2 ji'4in4=ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts89"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ja1 nda13-kwa'1a3=ra2, ta1 ba1xi3 ki3ta3 ku4u4=ra2 nu14u3 ta1kwi42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts91"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 tan3 ni1-..., ndi13-ki'3in3=ra2 i3na2 ja1na1=ra1 chi13ndu'4u4=ra2=ri4 nu14u3 so1ko1=ra1 tan3, tan3 ki3ta3=ra2 mi4i4 ñu'3u4 i4chi1 ji'4in4=ri4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts93"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ki13ta3=ra2 ka4xi3yo3, ki13ta3=ra2, ka1a3 nda143 i3tun4 mi4i4 ba42 mi4i4 i3tun4, nda143 i3tun4 i4chi1 tun4 i4-ndu'3u4 yu'3u4, ya1kan3, ta1kwi42 ka1a3 ki13ta3=ra2 tan3 ka3..., ta4xin24=ni42 ka4chi2=ra1 ji'4in4 i3na2 ja1na1=ra1 tan3 ba1xi3 ti4 ka1a3 nda143 pa4chi'4i2 nu14u3 ti4 ka1a3 tu4u4 nu14u3 ta1kwi42 ba1xi3=ri4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts95"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 sa3kan4 ndi4 [ku'1un1] ko1to1=ra1 ta3ñu3, ta3ñu3 tun4 i3tun4 i4yo2 ya3bi2 ti1xin3 i3tun4 ka1a3 tan3 ka1a3 ko3to3=ra2 na4tu2 ko14o3 ti4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts97"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndi3ku'3un3 kan4 ndi4ka2 ka1a3 tu3ku3 ndi4 ti4 kan4 ba3 xi4ka3 nda4-ndu3ku4=ra2 tan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts99"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 ya1 kan4 ndo'13o3=ra2 sa3kan4 ndi4 ka'4an2=ra1 ji'4in4 i3na2 ja1na1=ra1 ndi4 ta4xin24=ni42 na4 ko3o3 ndi4 ka1a3 ba1xi3=ra2 ko3to3=ra2 ti1xin3 ya3bi2 i3tun4 ka1a3 chi2 ka4chi2=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts101"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ka1a3 xi4ka3 tu3 ti4 i3na2 ka1a3 ndi4 ji4to3=ri4 ju4ndu3ndu2=ri4 xi4ka3=ri4 ndi4-ki'3in3=ri4 xi3ko2 xi4ka3=ri4 an4 ko14o(3)=a2 ku3ta'3an2=ri4 ka1a3 ndi4 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts103"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ja1ta4 i3tun4 ji4to3=ra2 ju4ndu3ndu2=ra1 xi4ka3=ra2 ja1ta4 i3tun4 ji4to3=ra3, tan3 sa3kan4 xi4ka3 i3na2 ja1na1=ra1 ji'4in4=ra2 ndi4-ki'3in3=ri4 xi3ko2 xi4ka3=ri4, ku4..., nda4-ndu3ku4=ri4=a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts105"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ni1-ki3xa2a2=ra1 tan3 a3ma3 ndi4 ka1a3, ya1kan3, i4-nde4e4, u1bi1 ti4 ndi3ku'3un3 i4-nde4e4=ri4, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts107"> <ANNOTATION_VALUE>ba3 nda1 ka1a3 ki13xa2a2=ra1 i4ndu3..., ka4ndu'3u4=ra2 ja1ta4 i3tun4 tun4 i4yo2 ya3bi2 ja1ta4 ka1a3 tan3 ka1a3 ki13xa2a2 i3na2 tan3 ka1a3 ndu13ta'3an2=na1 [...]=ri4 nde4e4=ri4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts108" TIME_SLOT_REF2="ts109"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ka1a3 ndi4 ka1a3 i4-ndu'3u4 tu3ku3=ra2 i4-ndu'3u4 ti4 i3na2 ja1na1=ra1 ji'4in4=ra2 ja1ta4 i3tun4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts112"> <ANNOTATION_VALUE>i4-nde4e4=na2, su14u3 i3nda14 u1bi1 ni3=ri4 ndi4 ja1 ti'3bi3 ku4u4 ti4 ndi3ku'3un3 i4-nde4e4=ri4 yu'3u4 ta1kwi42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts115"> <ANNOTATION_VALUE>i4-nde4e4=ri4 ju13ta'3an2=na1=ri4 ji'4in4 i3na2 tan3 i4nde4..., nde4e4 na1 ka1a3 yu'3u4 ta1kwi42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts117"> <ANNOTATION_VALUE>mi4i4 ndo13-ko3yo3=na2 ni1-ka3nda3ba3, ja14-nda3ba3 ti4 i3su2=na1 tan3 ja1 i3kan4 ndi4 ja1 ndo13-ko3yo3=na2 ñu'3u4 i4chi1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts118" TIME_SLOT_REF2="ts119"> <ANNOTATION_VALUE>i3kan4 i4-ndu'3u4 i3nda14 i3tun4 i4yo2 ya3bi2 ti1xin3 tan3 i3kan4 ju4ndu3ndu2=na1=run4 nda4-ndu3ku4=na2=ri4 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts121"> <ANNOTATION_VALUE>a3ma3 ndi4 ka1a3 ni1-ju3ta'3an2=na1 u1bi1=ri4 nde4e4=ri4 tan3 bi3tin3 ja1 nda13ndo3o3 kwa'1a4=ri4 ja1, an4 i1..., i1ñu1=ri4, i1in1=ri4, u1xi1=ri4 i4-nde4e4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts122" TIME_SLOT_REF2="ts123"> <ANNOTATION_VALUE>ju13ta'3an2=na1=ri4 nde4e4=ri4, ya1kan3, ti4 nda4-ndu3ku4=na3, i3kan4 ni1-ki'3in3=ra2 i3nda14=ri4 ki'13in3=ra2 chi13ndu'4u4=ra2 nda'3a4=ra2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts125"> <ANNOTATION_VALUE>na'4a1 nda'3a4=ra2 nu14u3 ti4, ti4 ta'4an4=ri4 ti4 nde4e4 ji'4in4=ri4 ndi4, ti4 kan4 ndi4 nda143 i3nda14, i3nda14 ku4u4=ri4 ndi13-ki'3in3=ra2 tan3 kwa'1an1, kwa'1an1=na1 nu14u3 ta1kwi42 kwa'1an1=ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts126" TIME_SLOT_REF2="ts127"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, ji'4in4 i3na2 ja1na1=ra1, ke13ta3=ra2 ka4xi3yo3 [...] ndi13-ki'3in3 ba3=ra2 i3nda14=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 ji'4in4=ra2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts129"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ndo1o3 ka1 ti4 ni1-ndo1o3 i4-nde4e4 ja1ta4 ti4, ja1ta4 tun4, ya1kan3, i3tun4 ya3bi2 ti1xin3 kan4 i3kan4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts131"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ndo1o3 ka1=ri4 i4-nde4e4=ri4 ndi4 ti4 ni1-ndo1o3 kan4 tan3 nda143 i3nda14 ku4u4=ri4 ndi13-ki'3in3=ra2 tan3 ka'4an2=ra1 ji'4in4 ti4 kan4 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts133"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kan3, ku3ni2 ta'4an4 ka1=e4 ka4chi2=ra1 ji'4in4 ti4, ti4, ti4 i4-nde4e4 ka1a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts135"> <ANNOTATION_VALUE>Yu'1u1 ndi4, ya1kan3, ña4, ya1kan3, ña4 Yolo ku4u4 yu'1u1, ya1kan3, Minerva Patricio Castillo ku4u4 yu'1u1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts138"> <ANNOTATION_VALUE>Ñu3u2 kan4 ki13xi(3)=2, Yoloxóchitl ki13xi(3)=2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Minerva Patricio Castillo" TIER_ID="Minerva Patricio Castillo SURFACE1"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts2_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts3_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>I3nda14 ta1 lu3u3 i4-ndu'3u4ra2 nda4a2ra1 ti4 ti4 ya1kã3 ti4 sa'3ba2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts4_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts5_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3 ndi4ka2ri4 ti1xĩ3 i3nda14 lu3mẽ4ta2 ya1 ku4nĩ2 ka3xi4ri4 ba42 tu4u2yu1 i4-ndu'3u4ra2 ya1kã3 ji4to3ra2 nda4a2 mĩ4ĩ4 ya1kã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts6_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts7_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ndi4ka2ri4 mĩ4ĩ4 ndi4ke2 ñã1ã4 ti1xĩ3 ti4 ñã1ã4 ndi4chi2ra1 ji4to3re3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts8_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts9_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 ka4ndu'3u4ra2 ndi4 ka4ndu'3u4 ki4xĩ1 ñũ3ũ42 ba42 tã3 ka4ndu'3u4ra2 ki4xĩ1ra1 tã3 jĩ'4ĩ4 nũ14ũ3 is1to3ra2 kã4 i4-ndu'3u4 ti4 ti4 i3nã2 ki4xĩ1ri4 jĩ'4ĩ4ra3 tã3 ti4 ya1kã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts10_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts11_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ti4 ndi3kũ'3ũ3 ku4u4ri4 ã4 sa'3ba2 ku4u4ri4 ndi4ka2 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 ka1a3 ndi4 ti4 ja1 ku4 ti4 ja1 ku4nĩ2 ki3ta3 ku4u4 ti4 ka1a3 kũ'1ũ1ri4 tã3 ta1 ka1a3 ta1 ki4xĩ1 ku4u4ra2 i4-ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 nũ14ũ3 is1to3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts12_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts13_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ndo13to3ra2 o4ra2 ndo13to3ra2 ndi4 ti4 ya1kã3 ti4 sa'3ba2 ja1nã1ra1 ndi4 ko14o3 ka1ri4 i4yo2 ndi4 nĩ1ki3ta3ri4 ti1xĩ3 ya1kã3 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 kwã'1ã1ri4 ko14o3 ka1ri4 i4yo2 ji4to3ra3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts14_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts15_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>xi4ka3ra2 nda4 ti4 xi4ka3ra2 nda4 nda4ndi3so3ra2 ñã'1ã3 xi4ka3 tu3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 nda4ndu3ku4rya42 jĩ'4ĩ4ra2 ndi4 xi4ka3 nda4ndi3so3nẽ2 tã3 ko14o3ri4 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts16_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts17_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nda13kĩ'3ĩ3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra4 ndi4 ti1xĩ3 chi13ka2ri4 te'1e4 ji1nĩ4ri4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 nda4ndu3ku4rya42 kĩ'4ĩ4ri4 xi3ko2 ke'3e42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts18_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts19_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>xi4to3ra2 nda13ndi3so3ra2 *ventana** ka1a3 ji4to3ra3 yu'3u4 ye'14e4 ji4to3ra2 ke'3e2 ã4 ko14o3ri4xi4ka3 ndi4 ku3nĩ2ra1ri4 tã3 ko14o3ri4 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts20_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts21_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 tĩ3 nda13ba3ri4 ya1kã3 xi4ka3ri4 nda4ndu3ku4ri4 chi13ka2ri4 te'1e4 ji1nĩ4ri4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 ka1a3 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts22_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts23_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>xi4ka3ri4 ke'3e2 tã3 i3kã4 ndi4chi2ra1 nda4a2ra1ri4 ji4to3ra2 mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4 kwã'1ã1ri4 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts24_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts25_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ka1a3 ndi4 ja1 nĩ1nũ3ũ3ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 tã3 nda13nũ3mĩ3 nda3a2ra1 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 a1chi1 ndi4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 ndi4ka2 te'1e4 ji1nĩ4ri4 mĩ3chũ'4ũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts26_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts27_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tĩ3 ndi4 ka1a3 ke13ta3ri4 ke13ta3 te'1e4 ji1nĩ4ri4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 tã3 ka1a3 ya1kã3 nũ4mĩ3 nda3a2ra1ri4 i4-ndu'3u4ra2 ndi13kĩ'3ĩ3ra2 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 tã3 ndi4 ti4 ti4 ya1kã3 ti4 sa'3ba2 ja1nã1ra1 ndi4 ko14o3ri4 i4yo2 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts28_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts29_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4chi2 tu3ku3ra2 ndi4 ya1kã3 nda'4yu1ra1 nda4ndu3ku4ra2ri4 ko14o3ri4 i4yo2 tã3 i3nã2 tĩ3 ti4 nda'4yu1 ku4u4 ti4 ka1a3 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 sa3kã4 tu3 ta1 ka1a3 ba3 nda'4yu1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts30_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts31_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>xa'1a4 tũ4 i3tũ4 ka1a3 nã4 ko14o3ri4 nĩ4 ya1kã3 nĩ4ke1ta3 xa'1a4 i3tũ4 ka1a3 ndi4 ko14o3ri4 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts32_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts33_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ti1xĩ3 ya1kã3 i3nda14 ya3bi2 ndi4chi2 ka1a3 ka1a3 ji4to3 ta1 lu3u3 ka1a3 ji4to3ra2 ti1xỹã32 nã4tu2 nda4ndu3ku4ra2ri4 ko14o3ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts34_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts35_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3nã2 ba3 nda'4yu1 nda3a2ri4 ka'3a4 ya1kã3 ya1 ĩ3ĩ3 yu3tu2 ndi4kũ2 ka1a3 ti4 yo3ko2 ba3 ndi4kũ2 ka1a3 ka1a3 nda'4yu1 ti4 ka1a3 ji4to3ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts36_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts37_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 ti4 nda4ndu3ku4ra2 ku4u4 ti4 ya1kã3 ti4 ndi3kũ'3ũ3 ã4 sa'3ba2 yo3o3 ti4 ku4u4ri4 ndi4 ti4 nda4ndu3ku4ra2 ku4u4ri4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts38_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts39_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4 ya1kã3 su14u3 ti4 kã4 nde4ta3 ka1a3 ndi4 ba3 tĩ'1ĩ4 ba3 ku4u4 ti4 nĩ1ki3ta3 ti1xĩ3 ti1xĩ3 ya3bi2 nĩ1ki3ta4chi4ri4 ya1 kã4 ndi4 ka13tu4 xi3ko2 is1tĩ4ra2 ya1kã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts40_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts41_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>xi3ko2 tĩ'1ĩ4 is1tĩ4ra2 tã3 su3 nda3si2ra1 ya3bi2 is1tĩ4ra2 ti4 ka1a3 ti4 ku4nĩ2 nda3a3 ku4u4ri4 nda'3a4 i3tũ4 tã3 ka'3a4 ya1 yu3tu2 ya1 yo3ko2 ndi4kũ2 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts42_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts43_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 ja14nda3ba3ri4 ti4 ya1kã3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ja14nda3ba3ri4 yu3tu2 ja143 ndi13kwi1ta3 ndi13kwi1ta3 ti4 yo3ko2 ka1a3 ku4nĩ2 ka3nĩ3ri4 ti4 i3nã2 ka1a3 tu3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts44_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts45_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ti4 ya1kã3 ti4 tĩ'1ĩ4 ka1a3 tã3 i3nga2 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 nda13a3ra2 nda'3a4 i3tũ4 nda13a3ra3 ji4to3ra2 ya3bi2 tũ4 i3tũ4 ka1a3 ji4to3ra3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts46_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts47_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ko14o3ri4 nĩ4ke1ta3 ti4 ya1kã3 ti4 ndi3kũ'3ũ3 kã4 nĩ4ke1ta3ri4 ti1xĩ3 ya1kã3 tũ4 i3tũ4 ka1a3 ya1 kã4 ndi4 ka1a3 ji4to3ra2 ti1xĩ3 ya3bi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts48_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts49_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 nda'3a4 i3tũ4 nĩ1ke3e3ra2 tã3 tã3 nĩ1ka3nda3ba3ra2 nda'3a4 i3tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts50_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts51_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ji4to3ra2 ti1xĩ3 ya3bi2 kã4 ndi4 ti4 ya1kã3 ti4 ku3kũ42 ba3 ki13ta3 ti1xĩ3 ti1xĩ3 ya3bi2 mĩ4ĩ4 ji4to3ra2 mĩ3chũ'4ũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts52_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts53_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1yu'14bi2ra1 tã3 nĩ1ki3 tã3 tã3 nĩ1sa3ka4nã3 xu4mĩ4ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 so'3o3 ka4a4ra2 ka4ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ka1a3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts54_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts55_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ndi4 ti4 yo3ko2 ku4u4 ti4 ja14nda3ba3 ti4 kã4 ja4ndi3kũ2ri4 ndi4kũ2ri4 ka'3a4 ti4 i3nã2 ka1a3 kwã'1ã1ri4 ja4ndi3kũ2ri4ya1 ya1kã3 ti4 i3nã2 ku4nĩ2 ku4nĩ2 ka3nĩ3ri4 ti4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts57_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>[...] nda1 ka1a3 xi4nũ3ra2 ba1xi3ra2 nda1 ja1ta4 yu1u4 ju4se'4e2ra1 ba1xi3ra3 ndi4kũ2 ti4 ku3kũ42 ba1xi3ri4 ja1ta4ra2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts59_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 ja4yu'3bi2ri4ra2 nda143 ti4nda2a2ra1 te'1e4 ji1nĩ4ra2 ba1xi3ra2 nĩ1nda3a3ra2 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 xi4ka3ra2 nda4ndu3ku4ra2ri4 tã3 ko14o3 ka1 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ndi4 xi13nũ3 ba3 ti4 ka1a3 kwã'1ã1ri4 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts61_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ki13xa2a2ra1 nda'4yu1ra1 ndi4chi2ra1 ja1 ya3tĩ3 ka1a3 tu3 i4-ndu'3u4 ti4 ku3kũ42 ba3 tã3 nda1 ka1a3 ki13xa2a2ra1 nda13a3ra2 ja1ta4 yu1u4 ndi4chi2ra1 nda1 nĩ1nũ3 nda'4yu1ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts63_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>a3mã3 ndi4 xa'1a4 yu1u4 ka1a3 ba3 ka1a3 ba3 i4-ndu'3u4 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 tã3 ta1 ka1a3 ndi4chi2 ja1ta4 yu1u4 nda'4yu1nĩ42ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts65_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nda'4yu1ra1 nũ14ũ3 ti4 ya1kã3 ã4 i3nã2 ja1nã1ra1 nda'4yu1ra1 nũ14ũ3 ã4 ti4 ndi3kũ'3ũ3 ti4 nã13ñũ'4ũ4 kã4 nda'4yu1ra1 nũ14ũ3 ndi4 ndi4 ka1a3 ndi4chi2ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts67_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nda1 ja1ta4 yu1u4 nĩ1nũ3 nda13kwa'1a3ra2 ndi4chi2ra1 nda4ndu3ku4ra2ri4 ka1a3 tu3ku3 nda1 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 nda13a3ra2 ka1a3 ka13ndi3ko1o3ra2 nda1 nda1 ya1kã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts69_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3su2 ba3 ku4u4 ti4 ndi4chi2 ka1a3 tã3 ka1a3 ya1kã3 nda13a3ra2 nda13kwa'1a3 nda1 ndi3ki4 ti4 ka1a3 nda13kwa'1a3ra2 i4-ndu'3u4ra3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts70_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts71_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ti4 ndi4kĩ'3ĩ3 xi3ko2 ku4u4ri4 ja1 ka'3a4 yu1u4 ka1a3 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 kwã'1ã1 ti4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts72_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts73_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1ri4 ko1to1ri4 mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4 xi4ka3ra2 nda'4 i4-ndu'3u4ra2 tã3 ja1ta4 ti4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts74_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts75_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ka1a3 tu3 ndi4 ja1 nda13kwa'1a3ra2 nũ14ũ3 ndi3ki4 xi4nũ3 ba3 ti4 i3su2 ka1a3 ba1xi3ri4 sa3kã4 nda'4yu1 nda3a2 ti4 i3nã2 ka1a3 ka'3a4 ti4 ti4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts76_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts77_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3su2 ka1a3 nda'4yu1 nda3a2 ti4 i3nã2 ka'3a4ri4 ndi4 ba1xi3ra2 i4-ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ndi3ki4 ti4 ka1a3 kwã'1ã1ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts78_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts79_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>xi4nũ3 ti4 ñã1ã4 ba1xi3ri4 tã3 tã3 kwã'1ã1ra1 ba1xi3 xi4nũ3ri4 ba1xi3ri4 tã3 nĩ1ke3ta3ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts80_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts81_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ja4nda3ba3ri4ra2 nda1 nũ14ũ3 yu1u4 mĩ4ĩ4 su4kũ1 nda1 mĩ3ĩ4ra2 nda1 i3nã2 ja1nã1ra1 ba1xi3ra3 ba1xi3ra2 ka3nda3ba3ra2 nda1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts82_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts83_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3 nũ14ũ3 nũ14ũ3 ta1kwi42 ba42 ka1a3 ndi4 nda1 ka1a3 ba1xi3ra2 ba1xi3 nda3ba3ra2 nda1 i3nã2 ja1nã1ra1 ba1xi3 jĩ'4ĩ4ra2 nda'4yu1nĩ42ra1 ba1xi3ra2 nda3ba3ra2 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts84_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts85_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda1 nũ14ũ3 ta1kwi42 nda13ba3ra2 [...] ĩ3ka4chi1 ka13nda3ba3ra2 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 ja14nda3ba3 ti4 i3su2 ka1a3ra2 i4-ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ndi3ki4ri4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts86_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts87_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ndu3tã'3ã2ri4 mĩ4ĩ4 su4kũ1 yu'3u4 nã3mã2 tã3 ka13nda3ba3 ba3ra2 nda1 nũ14ũ3 ta1kwi42 nda13ba3ra2 ka1a3 ndi4 nda13ba3 tu3 i3nã2 ja1nã1 ba3ra2 jĩ'4ĩ4ra3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts88_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts89_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ja1 nda13kwa'1a3ra2 ta1 ba1xi3 ki3ta3 ku4u4ra2 nũ14ũ3 ta1kwi42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts90_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts91_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 tã3 nĩ1 ndi13kĩ'3ĩ3ra2 i3nã2 ja1nã1ra1 chi13ndu'4u4ra2ri4 nũ14ũ3 so1ko1ra1 tã3 tã3 ki3ta3ra2 mĩ4ĩ4 ñũ'3ũ4 i4chi1 jĩ'4ĩ4ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts92_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts93_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ki13ta3ra2 ka4xi3yo3 ki13ta3ra2 ka1a3 nda143 i3tũ4 mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4 i3tũ4 nda143 i3tũ4 i4chi1 tũ4 i4-ndu'3u4 yu'3u4 ya1kã3 ta1kwi42 ka1a3 ki13ta3ra2 tã3 ka3 ta4xĩ24nĩ42 ka4chi2ra1 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 tã3 ba1xi3 ti4 ka1a3 nda143 pa4chi'4i2 nũ14ũ3 ti4 ka1a3 tu4u4 nũ14ũ3 ta1kwi42 ba1xi3ri4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts94_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts95_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 ndi4 ko1to1ra1 ta3ñũ3 ta3ñũ3 tũ4 i3tũ4 i4yo2 ya3bi2 ti1xĩ3 i3tũ4 ka1a3 tã3 ka1a3 ko3to3ra2 nã4tu2 ko14o3 ti4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts96_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts97_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndi3kũ'3ũ3 kã4 ndi4ka2 ka1a3 tu3ku3 ndi4 ti4 kã4 ba3 xi4ka3 nda4ndu3ku4ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts98_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts99_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 kã4 ndo'13o3ra2 sa3kã4 ndi4 kã'4ã2ra1 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 ndi4 ta4xĩ24nĩ42 nã4 ko3o3 ndi4 ka1a3 ba1xi3ra2 ko3to3ra2 ti1xĩ3 ya3bi2 i3tũ4 ka1a3 chi2 ka4chi2ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts100_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts101_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ka1a3 xi4ka3 tu3 ti4 i3nã2 ka1a3 ndi4 ji4to3ri4 ju4ndu3ndu2ri4 xi4ka3ri4 ndi4kĩ'3ĩ3ri4 xi3ko2 xi4ka3ri4 ã4 kwa14a2 ku3tã'3ã2ri4 ka1a3 ndi4 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts102_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts103_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ja1ta4 i3tũ4 ji4to3ra2 ju4ndu3ndu2ra1 xi4ka3ra2 ja1ta4 i3tũ4 ji4to3ra3 tã3 sa3kã4 xi4ka3 i3nã2 ja1nã1ra1 jĩ'4ĩ4ra2 ndi4kĩ'3ĩ3ri4 xi3ko2 xi4ka3ri4 ku4 nda4ndu3ku4rya43</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts104_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts105_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 nĩ1ki3xa2a2ra1 tã3 a3mã3 ndi4 ka1a3 ya1kã3 i4-nde4e4 u1bi1 ti4 ndi3kũ'3ũ3 i4-nde4e4ri4 ya1kã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts106_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts107_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ba3 nda1 ka1a3 ki13xa2a2ra1 i4ndu3 ka4ndu'3u4ra2 ja1ta4 i3tũ4 tũ4 i4yo2 ya3bi2 ja1ta4 ka1a3 tã3 ka1a3 ki13xa2a2 i3nã2 tã3 ka1a3 ndu13tã'3ã2nã1 [...] ri4 nde4e4ri4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts108_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts109_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ka1a3 ndi4 ka1a3 i4-ndu'3u4 tu3ku3ra2 i4-ndu'3u4 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 jĩ'4ĩ4ra2 ja1ta4 i3tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts110_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts112_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>i4-nde4e4nã2 su14u3 i3nda14 u1bi1 nĩ3ri4 ndi4 ja1 ti'3bi3 ku4u4 ti4 ndi3kũ3i4-nde4e4ri4 yu'3u4 ta1kwi42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts113_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts115_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>i4-nde4e4ri4 ju13tã'3ã2nã1ri4 jĩ'4ĩ4 i3nã2 tã3 i4nde4 nde4e4 nã1 ka1a3 yu'3u4 ta1kwi42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts116_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts117_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ndo13ko3yo3nã2 nĩ1ka3nda3ba3 ja14nda3ba3 ti4 i3su2nã1 tã3 ja1 i3kã4 ndi4 ja1 ndo13ko3yo3nã2 ñũ'3ũ4 i4chi1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts118_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts119_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 i4-ndu'3u4 i3nda14 i3tũ4 i4yo2 ya3bi2 ti1xĩ3 tã3 i3kã4 ju4ndu3ndu2nã1rũ4 nda4ndu3ku4nã2ri4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts120_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts121_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>a3mã3 ndi4 ka1a3 nĩ1ju3tã'3ã2nã1 u1bi1ri4 nde4e4ri4 tã3 bi3tĩ3 ja1 nda13ndo3o3 kwa'1a4ri4 ja1 ã4 i1 i1ñũ1ri4 ĩ1ĩ1ri4 u1xi1ri4 i4-nde4e4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts122_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts123_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ju13tã'3ã2nã1ri4 nde4e4ri4 ya1kã3 ti4 nda4ndu3ku4nã3 i3kã4 nĩ1kĩ'3ĩ3ra2 i3nda14ri4 kĩ'13ĩ3ra2 chi13ndu'4u4ra2 nda'3a4ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts124_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts125_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nã'4ã1 nda'3a4ra2 nũ14ũ3 ti4 ti4 tã'4ã4ri4 ti4 nde4e4 jĩ'4ĩ4ri4 ndi4 ti4 kã4 ndi4 nda143 i3nda14 i3nda14 ku4u4ri4 ndi13kĩ'3ĩ3ra2 tã3 kwã'1ã1 kwã'1ã1nã1 nũ14ũ3 ta1kwi42 kwã'1ã1ra1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts126_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts127_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 ke13ta3ra2 ka4xi3yo3 [...] ndi13kĩ'3ĩ3 ba3ra2 i3nda14ri4 tã3 kwã'1ã1ri4 jĩ'4ĩ4ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts128_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts129_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ndo1o3 ka1 ti4 nĩ1ndo1o3 i4-nde4e4 ja1ta4 ti4 ja1ta4 tũ4 ya1kã3 i3tũ4 ya3bi2 ti1xĩ3 kã4 i3kã4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts130_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts131_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ndo1o3 ka1ri4 i4-nde4e4ri4 ndi4 ti4 nĩ1ndo1o3 kã4 tã3 nda143 i3nda14 ku4u4ri4 ndi13kĩ'3ĩ3ra2 tã3 kã'4ã2ra1 jĩ'4ĩ4 ti4 kã4 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts132_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts133_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3 ku3nĩ2 tã'4ã4 ke14 ka4chi2ra1 jĩ'4ĩ4 ti4 ti4 ti4 i4-nde4e4 ka1a3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts134_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts135_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>yu'1u1 ndi4 ya1kã3 ñã4 ya1kã3 ñã4 Yolo ku4u4 yu'1u1 ya1kã3 Minerva Patricio Castillo ku4u4 yu'1u1</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE1" TIME_SLOT_REF1="ts136_SURFACE1" TIME_SLOT_REF2="ts138_SURFACE1"> <ANNOTATION_VALUE>ñũ3ũ2 kã4 ki13xi2 Yoloxóchitl ki13xi2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Minerva Patricio Castillo" TIER_ID="Minerva Patricio Castillo SURFACE2"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts2_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts3_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>I3nda14 ta1 lu3u3 i4-ndu'3u4ra2 nda4a2ra1 ti4, ti4 ya1kã3, ti4 sa'3ba2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts4_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts5_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3, ndi4ka2ri4 ti1xĩ3 i3nda14 lu3mẽ4ta2 ya1 ku4nĩ2 ka3xi4ri4 ba42 tu4u2yu1, i4-ndu'3u4ra2, ya1kã3, ji4to3ra2 nda4a2 mĩ4ĩ4, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts7_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ndi4ka2ri4, mĩ4ĩ4 ndi4ke2 ñã1ã4 ti1xĩ3 ti4 ñã1ã4 ndi4chi2ra1 ji4to3re3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts9_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>i3nga2 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 ka4ndu'3u4ra2 ndi4 ka4ndu'3u4 ki4xĩ1, ñũ3ũ42 ba42 tã3 ka4ndu'3u4ra2 ki4xĩ1ra1 tã3 jĩ'4ĩ4, nũ14ũ3 is1to3ra2 kã4 i4-ndu'3u4 ti4, ti4 i3nã2 ki4xĩ1ri4 jĩ'4ĩ4ra3, tã3 ti4, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts11_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ti4 ndi3kũ'3ũ3 ku4u4ri4 ã4 sa'3ba2 ku4u4ri4 ndi4ka2 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 ka1a3 ndi4 ti4 ja1 ku4..., ti4 ja1 ku4nĩ2 ki3ta3 ku4u4 ti4 ka1a3 kũ'1ũ1ri4, tã3 ta1 ka1a3 ta1 ki4xĩ1 ku4u4ra2 i4-ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4, nũ14ũ3 is1to3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts13_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ndo13to3ra2 o4ra2 ndo13to3ra2 ndi4 ti4, ya1kã3, ti4 sa'3ba2 ja1nã1ra1 ndi4 ko14o3 ka1ri4 i4yo2 ndi4 nĩ1ki3ta3ri4 ti1xĩ3, ya1kã3, ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 kwã'1ã1ri4, ko14o3 ka1ri4 i4yo2 ji4to3ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts15_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>xi4ka3ra2 nda4..., ti4 xi4ka3ra2 nda4..., nda4ndi3so3ra2 ñã'1ã3 xi4ka3 tu3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 nda4ndu3ku4rya42 jĩ'4ĩ4ra2 ndi4 xi4ka3 nda4ndi3so3nẽ2 tã3 ko14o3ri4 i4yo2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts17_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nda13kĩ'3ĩ3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra4 ndi4 ti1xĩ3, chi13ka2ri4 te'1e4 ji1nĩ4ri4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 nda4ndu3ku4rya42 kĩ'4ĩ4ri4 xi3ko2 ke'3e42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts19_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>xi4to3ra2 nda13ndi3so3ra2 *ventana** ka1a3 ji4to3ra3, yu'3u4 ye'14e4 ji4to3ra2 ke'3e2 ã4 ko14o3ri4xi4ka3 ndi4 ku3nĩ2ra1ri4, tã3 ko14o3ri4 i4yo2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts21_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 tĩ3 nda13ba3ri4, ya1kã3, xi4ka3ri4 nda4ndu3ku4ri4 chi13ka2ri4 te'1e4 ji1nĩ4ri4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 ka1a3 tã3 ndi4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts23_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>xi4ka3ri4 ke'3e2 tã3 i3kã4 ndi4chi2ra1 nda4a2ra1ri4 ji4to3ra2 mĩ4ĩ4 ba42, mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4 kwã'1ã1ri4, ti4 i3nã2 ja1nã1ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts25_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ka1a3 ndi4 ja1 nĩ1nũ3ũ3ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 tã3, nda13nũ3mĩ3 nda3a2ra1 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 a1chi1 ndi4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 ndi4ka2 te'1e4 ji1nĩ4ri4 mĩ3chũ'4ũ4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts27_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>bi3tĩ3 ndi4 ka1a3 ke13ta3ri4, ke13ta3 te'1e4 ji1nĩ4ri4 ti1xĩ3 lu3mẽ4ta2 tã3 ka1a3, ya1kã3, nũ4mĩ3 nda3a2ra1ri4 i4-ndu'3u4ra2, ndi13kĩ'3ĩ3ra2 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 tã3 ndi4 ti4, ti4, ya1kã3, ti4 sa'3ba2 ja1nã1ra1 ndi4 ko14o3ri4 i4yo2 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts29_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4chi2 tu3ku3ra2 ndi4, ya1kã3, nda'4yu1ra1 nda4ndu3ku4ra2ri4 ko14o3ri4 i4yo2 tã3 i3nã2 tĩ3 ti4 nda'4yu1 ku4u4 ti4 ka1a3 xa4ku3ri4 nda'4yu1ri4 sa3kã4 tu3 ta1 ka1a3 ba3 nda'4yu1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts31_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>xa'1a4 tũ4 i3tũ4 ka1a3 nã4 ko14o3ri4 nĩ4..., ya1kã3, nĩ4ke1ta3 xa'1a4 i3tũ4 ka1a3 ndi4 ko14o3ri4 i4yo2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts33_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ti1xĩ3, ya1kã3, i3nda14 ya3bi2 ndi4chi2 ka1a3 ka1a3 ji4to3 ta1 lu3u3 ka1a3, ji4to3ra2 ti1xỹã32 nã4tu2, nda4ndu3ku4ra2ri4 ko14o3ri4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts35_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3nã2 ba3 nda'4yu1 nda3a2ri4 ka'3a4, ya1kã3, ya1 ĩ3ĩ3 yu3tu2 ndi4kũ2 ka1a3, ti4 yo3ko2 ba3 ndi4kũ2 ka1a3 ka1a3 nda'4yu1 ti4 ka1a3 ji4to3ri4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts37_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 ti4 nda4ndu3ku4ra2 ku4u4 ti4, ya1kã3, ti4 ndi3kũ'3ũ3 ã4 sa'3ba2 yo3o3 ti4 ku4u4ri4 ndi4 ti4 nda4ndu3ku4ra2 ku4u4ri4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts39_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 tu3ku3 ndi4 su14u3 ti4, ya1kã3, su14u3 ti4 kã4 nde4ta3 ka1a3 ndi4 ba3 tĩ'1ĩ4 ba3 ku4u4 ti4 nĩ1ki3ta3 ti1xĩ3, ti1xĩ3 ya3bi2, nĩ1ki3ta4chi4ri4 ya1 kã4 ndi4 ka13tu4 xi3ko2 is1tĩ4ra2, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts41_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>xi3ko2 tĩ'1ĩ4 is1tĩ4ra2 tã3 su3..., nda3si2ra1 ya3bi2 is1tĩ4ra2, ti4 ka1a3 ti4 ku4nĩ2 nda3a3 ku4u4ri4 nda'3a4 i3tũ4 tã3 ka'3a4 ya1 yu3tu2 ya1 yo3ko2 ndi4kũ2 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts43_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 ja14nda3ba3ri4 ti4, ya1kã3, ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ja14nda3ba3ri4 yu3tu2, ja143 ndi13kwi1ta3, ndi13kwi1ta3 ti4 yo3ko2 ka1a3 ku4nĩ2 ka3nĩ3ri4 ti4 i3nã2 ka1a3 tu3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts45_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ti4, ya1kã3, ti4 tĩ'1ĩ4 ka1a3, tã3 i3nga2 ta1 ka1a3 ndi4 ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 nda13a3ra2 nda'3a4 i3tũ4 nda13a3ra3, ji4to3ra2 ya3bi2 tũ4 i3tũ4 ka1a3 ji4to3ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts47_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ã4 ko14o3ri4 nĩ4ke1ta3 ti4, ya1kã3, ti4 ndi3kũ'3ũ3 kã4 nĩ4ke1ta3ri4 ti1xĩ3, ya1kã3, tũ4 i3tũ4 ka1a3 ya1 kã4 ndi4 ka1a3 ji4to3ra2 ti1xĩ3 ya3bi2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts49_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 nda'3a4 i3tũ4 nĩ1ke3e3ra2 tã3, tã3 nĩ1ka3nda3ba3ra2 nda'3a4 i3tũ4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts51_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ji4to3ra2 ti1xĩ3 ya3bi2 kã4 ndi4 ti4, ya1kã3, ti4 ku3kũ42 ba3 ki13ta3 ti1xĩ3, ti1xĩ3 ya3bi2 mĩ4ĩ4 ji4to3ra2 mĩ3chũ'4ũ4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts53_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1yu'14bi2ra1 tã3 nĩ1ki3..., tã3, tã3 nĩ1sa3ka4nã3 xu4mĩ4ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4, so'3o3 ka4a4ra2 ka4ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ñũ'3ũ4 ka1a3 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts55_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ndi4 ti4 yo3ko2 ku4u4 ti4 ja14nda3ba3 ti4 kã4 ja4ndi3kũ2ri4, ndi4kũ2ri4 ka'3a4 ti4 i3nã2 ka1a3 kwã'1ã1ri4 ja4ndi3kũ2ri4ya1, ya1kã3, ti4 i3nã2 ku4nĩ2, ku4nĩ2 ka3nĩ3ri4 ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts57_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>[...], nda1 ka1a3 xi4nũ3ra2 ba1xi3ra2 nda1 ja1ta4 yu1u4 ju4se'4e2ra1 ba1xi3ra3, ndi4kũ2 ti4 ku3kũ42 ba1xi3ri4 ja1ta4ra2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts59_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1 kã4 ndi4 ja4yu'3bi2ri4ra2 nda143 ti4nda2a2ra1 te'1e4 ji1nĩ4ra2 ba1xi3ra2 nĩ1nda3a3ra2 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 xi4ka3ra2 nda4ndu3ku4ra2ri4 tã3 ko14o3 ka1 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ndi4 xi13nũ3 ba3 ti4 ka1a3 kwã'1ã1ri4, ti4 i3nã2 ja1nã1ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts61_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ki13xa2a2ra1 nda'4yu1ra1 ndi4chi2ra1, ja1 ya3tĩ3 ka1a3 tu3 i4-ndu'3u4 ti4 ku3kũ42 ba3 tã3 nda1 ka1a3 ki13xa2a2ra1 nda13a3ra2 ja1ta4 yu1u4 ndi4chi2ra1 nda1 nĩ1nũ3 nda'4yu1ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts63_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>a3mã3 ndi4 xa'1a4 yu1u4 ka1a3 ba3 ka1a3 ba3 i4-ndu'3u4 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 tã3 ta1 ka1a3 ndi4chi2 ja1ta4 yu1u4 nda'4yu1nĩ42ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts65_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nda'4yu1ra1 nũ14ũ3 ti4, ya1kã3, ã4 i3nã2 ja1nã1ra1 nda'4yu1ra1 nũ14ũ3 ã4 ti4 ndi3kũ'3ũ3 ti4 nã13ñũ'4ũ4 kã4 nda'4yu1ra1 nũ14ũ3 ndi4, ndi4 ka1a3 ndi4chi2ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts67_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nda1 ja1ta4 yu1u4 nĩ1nũ3 nda13kwa'1a3ra2 ndi4chi2ra1 nda4ndu3ku4ra2ri4, ka1a3 tu3ku3 nda1 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 nda13a3ra2 ka1a3 ka13ndi3ko1o3ra2, nda1, nda1, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts69_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3su2 ba3 ku4u4 ti4 ndi4chi2 ka1a3 tã3 ka1a3, ya1kã3, nda13a3ra2 nda13kwa'1a3, nda1 ndi3ki4 ti4 ka1a3 nda13kwa'1a3ra2 i4-ndu'3u4ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts70_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts71_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 ti4 ndi4kĩ'3ĩ3 xi3ko2 ku4u4ri4 ja1 ka'3a4 yu1u4 ka1a3 ja1ta4 yu1u4 ka1a3 kwã'1ã1 ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts72_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts73_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>kwã'1ã1ri4 ko1to1ri4 mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4, xi4ka3ra2 nda'4..., i4-ndu'3u4ra2 tã3, ja1ta4 ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts74_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts75_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ka1a3 tu3 ndi4 ja1 nda13kwa'1a3ra2 nũ14ũ3 ndi3ki4, xi4nũ3 ba3 ti4 i3su2 ka1a3 ba1xi3ri4 sa3kã4 nda'4yu1 nda3a2 ti4 i3nã2 ka1a3 ka'3a4 ti4, ti4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts76_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts77_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 i3su2 ka1a3 nda'4yu1 nda3a2 ti4 i3nã2 ka'3a4ri4 ndi4 ba1xi3ra2 i4-ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ndi3ki4 ti4 ka1a3 kwã'1ã1ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts78_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts79_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>xi4nũ3 ti4 ñã1ã4 ba1xi3ri4 tã3, tã3 kwã'1ã1ra1, ba1xi3 xi4nũ3ri4 ba1xi3ri4 tã3 nĩ1ke3ta3ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts80_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts81_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ja4nda3ba3ri4ra2 nda1 nũ14ũ3 yu1u4 mĩ4ĩ4 su4kũ1 nda1 mĩ3ĩ4ra2 nda1 i3nã2 ja1nã1ra1 ba1xi3ra3, ba1xi3ra2 ka3nda3ba3ra2 nda1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts82_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts83_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3, nũ14ũ3, nũ14ũ3 ta1kwi42 ba42, ka1a3 ndi4 nda1 ka1a3 ba1xi3ra2 ba1xi3 nda3ba3ra2 nda1 i3nã2 ja1nã1ra1 ba1xi3 jĩ'4ĩ4ra2 nda'4yu1nĩ42ra1 ba1xi3ra2 nda3ba3ra2 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts84_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts85_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 nda1 nũ14ũ3 ta1kwi42 nda13ba3ra2 [...], ĩ3ka4chi1 ka13nda3ba3ra2 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 ja14nda3ba3 ti4 i3su2 ka1a3ra2 i4-ndu'3u4ra2 nũ14ũ3 ndi3ki4ri4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts86_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts87_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ndu3tã'3ã2ri4 mĩ4ĩ4 su4kũ1 yu'3u4 nã3mã2 tã3 ka13nda3ba3 ba3ra2 nda1 nũ14ũ3 ta1kwi42 nda13ba3ra2, ka1a3 ndi4 nda13ba3 tu3 i3nã2 ja1nã1 ba3ra2 jĩ'4ĩ4ra3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts88_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts89_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ndi4 ja1 nda13kwa'1a3ra2, ta1 ba1xi3 ki3ta3 ku4u4ra2 nũ14ũ3 ta1kwi42</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts90_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts91_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 tã3 nĩ1..., ndi13kĩ'3ĩ3ra2 i3nã2 ja1nã1ra1 chi13ndu'4u4ra2ri4 nũ14ũ3 so1ko1ra1 tã3, tã3 ki3ta3ra2 mĩ4ĩ4 ñũ'3ũ4 i4chi1 jĩ'4ĩ4ri4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts92_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts93_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 ki13ta3ra2 ka4xi3yo3, ki13ta3ra2, ka1a3 nda143 i3tũ4 mĩ4ĩ4 ba42 mĩ4ĩ4 i3tũ4, nda143 i3tũ4 i4chi1 tũ4 i4-ndu'3u4 yu'3u4, ya1kã3, ta1kwi42 ka1a3 ki13ta3ra2 tã3 ka3..., ta4xĩ24nĩ42 ka4chi2ra1 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 tã3 ba1xi3 ti4 ka1a3 nda143 pa4chi'4i2 nũ14ũ3 ti4 ka1a3 tu4u4 nũ14ũ3 ta1kwi42 ba1xi3ri4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts94_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts95_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 sa3kã4 ndi4 ko1to1ra1 ta3ñũ3, ta3ñũ3 tũ4 i3tũ4 i4yo2 ya3bi2 ti1xĩ3 i3tũ4 ka1a3 tã3 ka1a3 ko3to3ra2 nã4tu2 ko14o3 ti4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts96_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts97_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ti4 ndi3kũ'3ũ3 kã4 ndi4ka2 ka1a3 tu3ku3 ndi4 ti4 kã4 ba3 xi4ka3 nda4ndu3ku4ra2 tã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts98_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts99_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>tã3 ya1 kã4 ndo'13o3ra2 sa3kã4 ndi4 kã'4ã2ra1 jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1 ndi4 ta4xĩ24nĩ42 nã4 ko3o3 ndi4 ka1a3 ba1xi3ra2 ko3to3ra2 ti1xĩ3 ya3bi2 i3tũ4 ka1a3 chi2 ka4chi2ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts100_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts101_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ka1a3 xi4ka3 tu3 ti4 i3nã2 ka1a3 ndi4 ji4to3ri4 ju4ndu3ndu2ri4 xi4ka3ri4 ndi4kĩ'3ĩ3ri4 xi3ko2 xi4ka3ri4 ã4 kwa14a2 ku3tã'3ã2ri4 ka1a3 ndi4 [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts102_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts103_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ja1ta4 i3tũ4 ji4to3ra2 ju4ndu3ndu2ra1 xi4ka3ra2 ja1ta4 i3tũ4 ji4to3ra3, tã3 sa3kã4 xi4ka3 i3nã2 ja1nã1ra1 jĩ'4ĩ4ra2 ndi4kĩ'3ĩ3ri4 xi3ko2 xi4ka3ri4, ku4..., nda4ndu3ku4rya43,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts104_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts105_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ka1a3 nĩ1ki3xa2a2ra1 tã3 a3mã3 ndi4 ka1a3, ya1kã3, i4-nde4e4, u1bi1 ti4 ndi3kũ'3ũ3 i4-nde4e4ri4, ya1kã3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts106_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts107_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ba3 nda1 ka1a3 ki13xa2a2ra1 i4ndu3..., ka4ndu'3u4ra2 ja1ta4 i3tũ4 tũ4 i4yo2 ya3bi2 ja1ta4 ka1a3 tã3 ka1a3 ki13xa2a2 i3nã2 tã3 ka1a3 ndu13tã'3ã2nã1 [...] ri4 nde4e4ri4 ka1a3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts108_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts109_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ja1 ka1a3 ndi4 ka1a3 i4-ndu'3u4 tu3ku3ra2 i4-ndu'3u4 ti4 i3nã2 ja1nã1ra1 jĩ'4ĩ4ra2 ja1ta4 i3tũ4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts110_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts112_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>i4-nde4e4nã2, su14u3 i3nda14 u1bi1 nĩ3ri4 ndi4 ja1 ti'3bi3 ku4u4 ti4 ndi3kũ3i4-nde4e4ri4 yu'3u4 ta1kwi42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts113_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts115_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>i4-nde4e4ri4 ju13tã'3ã2nã1ri4 jĩ'4ĩ4 i3nã2 tã3 i4nde4..., nde4e4 nã1 ka1a3 yu'3u4 ta1kwi42,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts116_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts117_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ4ĩ4 ndo13ko3yo3nã2 nĩ1ka3nda3ba3, ja14nda3ba3 ti4 i3su2nã1 tã3 ja1 i3kã4 ndi4 ja1 ndo13ko3yo3nã2 ñũ'3ũ4 i4chi1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts118_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts119_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>i3kã4 i4-ndu'3u4 i3nda14 i3tũ4 i4yo2 ya3bi2 ti1xĩ3 tã3 i3kã4 ju4ndu3ndu2nã1rũ4 nda4ndu3ku4nã2ri4 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts120_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts121_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>a3mã3 ndi4 ka1a3 nĩ1ju3tã'3ã2nã1 u1bi1ri4 nde4e4ri4 tã3 bi3tĩ3 ja1 nda13ndo3o3 kwa'1a4ri4 ja1, ã4 i1..., i1ñũ1ri4, ĩ1ĩ1ri4, u1xi1ri4 i4-nde4e4</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts122_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts123_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ju13tã'3ã2nã1ri4 nde4e4ri4, ya1kã3, ti4 nda4ndu3ku4nã3, i3kã4 nĩ1kĩ'3ĩ3ra2 i3nda14ri4 kĩ'13ĩ3ra2 chi13ndu'4u4ra2 nda'3a4ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts124_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts125_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nã'4ã1 nda'3a4ra2 nũ14ũ3 ti4, ti4 tã'4ã4ri4 ti4 nde4e4 jĩ'4ĩ4ri4 ndi4, ti4 kã4 ndi4 nda143 i3nda14, i3nda14 ku4u4ri4 ndi13kĩ'3ĩ3ra2 tã3 kwã'1ã1, kwã'1ã1nã1 nũ14ũ3 ta1kwi42 kwã'1ã1ra1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts126_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts127_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3, jĩ'4ĩ4 i3nã2 ja1nã1ra1, ke13ta3ra2 ka4xi3yo3 [...] ndi13kĩ'3ĩ3 ba3ra2 i3nda14ri4 tã3 kwã'1ã1ri4 jĩ'4ĩ4ra2 tã3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts128_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts129_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ndo1o3 ka1 ti4 nĩ1ndo1o3 i4-nde4e4 ja1ta4 ti4, ja1ta4 tũ4, ya1kã3, i3tũ4 ya3bi2 ti1xĩ3 kã4 i3kã4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts130_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts131_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ1ndo1o3 ka1ri4 i4-nde4e4ri4 ndi4 ti4 nĩ1ndo1o3 kã4 tã3 nda143 i3nda14 ku4u4ri4 ndi13kĩ'3ĩ3ra2 tã3 kã'4ã2ra1 jĩ'4ĩ4 ti4 kã4 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts132_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts133_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ya1kã3, ku3nĩ2 tã'4ã4 ke14 ka4chi2ra1 jĩ'4ĩ4 ti4, ti4, ti4 i4-nde4e4 ka1a3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts134_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts135_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>yu'1u1 ndi4, ya1kã3, ñã4, ya1kã3, ñã4 Yolo ku4u4 yu'1u1, ya1kã3, Minerva Patricio Castillo ku4u4 yu'1u1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68_SURFACE2" TIME_SLOT_REF1="ts136_SURFACE2" TIME_SLOT_REF2="ts138_SURFACE2"> <ANNOTATION_VALUE>ñũ3ũ2 kã4 ki13xi2, Yoloxóchitl ki13xi2.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts114"> <ANNOTATION_VALUE>{Quiso decir: ndi3ku'3un3.}</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts137"> <ANNOTATION_VALUE>Minerva Patricio Castillo</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts137"> <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Minerva Patricio Castillo" PARTICIPANT="Minerva Patricio Castillo" TIER_ID="MPC Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" ANNOTATION_REF="a2"> <ANNOTATION_VALUE>Un niño está cuidando al, a este, a la rana,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" ANNOTATION_REF="a3"> <ANNOTATION_VALUE>este, está (la rana) dentro de una botella, creo que se lo quiere comer (el animal?) y él está viendo hacia donde,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" ANNOTATION_REF="a4"> <ANNOTATION_VALUE>donde está, donde está (la rana) ahí está él mirándolo</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" ANNOTATION_REF="a5"> <ANNOTATION_VALUE>este otro niño está acostado durmiendo, es de noche y está dormido con, sobre su cama está el perro durmiendo con él, y el, este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" ANNOTATION_REF="a6"> <ANNOTATION_VALUE>será el sapo o la rana el que está dentro de la botella ya se quiere salir y él está dormido sobre la cama,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" ANNOTATION_REF="a7"> <ANNOTATION_VALUE>aquí ya se despertó, cuando despertó su rana ya no está dentro de la botella porque ya se salió de la botella, este, de la botella y ya no está,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" ANNOTATION_REF="a8"> <ANNOTATION_VALUE>anda bus..., lo anda bus..., anda levantando las cosas, también anda su perro buscándo (a la rana) andan levantando todo y no está (la rana),</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" ANNOTATION_REF="a9"> <ANNOTATION_VALUE>su perro, metió la cabeza dentro de la botella buscándola (a la rana), percibiendo su olor,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" ANNOTATION_REF="a10"> <ANNOTATION_VALUE>el niño está mirando por la ventana, por la puerta hacia afuera para ver si está la rana, pero no está,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" ANNOTATION_REF="a11"> <ANNOTATION_VALUE>su perro saltó, lo anda buscando, metió la cabeza dentro de la botella y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" ANNOTATION_REF="a12"> <ANNOTATION_VALUE>anda afuera y él está cuidando hacia dónde va (su perro),</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" ANNOTATION_REF="a13"> <ANNOTATION_VALUE>aquí él ya bajó a la tierra y está abrazando a su perro porque hace un momento tenía la cabeza dentro de la botella,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" ANNOTATION_REF="a14"> <ANNOTATION_VALUE>aquí ya salió, ya sacó la cabeza de la botella y él, este, lo está brazando, recogió a su perro pero su, este, su rana no está aquí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" ANNOTATION_REF="a15"> <ANNOTATION_VALUE>aquí está el niño otra vez, este, está gritando buscándola (a la rana), el perro también está gritando lo mismo que el niño,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" ANNOTATION_REF="a16"> <ANNOTATION_VALUE>(buscando) bajo el árbol si no está, si no se metió bajo el árbol porque no está,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" ANNOTATION_REF="a17"> <ANNOTATION_VALUE>aquí dentro de, este, un hoyo que está aquí está mirando el muchacho, está mirando si, está buscando a la rana pero no está,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" ANNOTATION_REF="a18"> <ANNOTATION_VALUE>el perro está ladrando hacia, este, un panal de avispa que está aquí, aquí está ladrando este perro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" ANNOTATION_REF="a19"> <ANNOTATION_VALUE>y este niño está buscando al, este, al sapo o lo que sea lo está buscando aquí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" ANNOTATION_REF="a20"> <ANNOTATION_VALUE>aquí otra vez no es, este, aquí no están esos (animales) parece zorrillo el que salió del, del hoyo y se orinó por eso él percibió su olor, este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" ANNOTATION_REF="a21"> <ANNOTATION_VALUE>olor a zorrillo por eso se tapa la narz, éste (animal, tal vez el perro) quiere subir al árbol donde está el panal de avispa que está aquí, </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" ANNOTATION_REF="a22"> <ANNOTATION_VALUE>por eso lo tumbó (al animal) el perro tumbó el panal y las avispas le quieren picar al perro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" ANNOTATION_REF="a23"> <ANNOTATION_VALUE>y el, este, el zorrillo y el muchacho se subió al árbol está mirando el hoyo que hay en la rama del árbol,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" ANNOTATION_REF="a24"> <ANNOTATION_VALUE>ni no se metió, este, aquel sapo en, este, este hoyo del árbol, por eso está mirando dentro del hoyo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" ANNOTATION_REF="a25"> <ANNOTATION_VALUE>por eso, salió de la rama y se cayó al árbol,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" ANNOTATION_REF="a26"> <ANNOTATION_VALUE>allí donde está mirando en el hoyo salió el, este, el tecolote salió de ese hoyo donde estaba mirando hace un momento,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" ANNOTATION_REF="a27"> <ANNOTATION_VALUE>se espantó y, y se tiró al suelo, ahí está tirado,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" ANNOTATION_REF="a28"> <ANNOTATION_VALUE>su perro tiró el panal y las avispas siguen, están persiguiendo a este perro, le quieren picar,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" ANNOTATION_REF="a29"> <ANNOTATION_VALUE>hasta acá viene corriendo sobre la piedra para esconderse, el tecolote viene detrás de él,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" ANNOTATION_REF="a30"> <ANNOTATION_VALUE>por eso lo está espantando (el tecolote a él) él está protegiendo su cabeza al subir sobre la piedra mientras busca (a la rana) y ya no está su perro porque corrió y se fue,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" ANNOTATION_REF="a31"> <ANNOTATION_VALUE>aquí llegó y está gritando, aquí cerca está también el tecolote y aquí él está gritando sobre la piedra,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" ANNOTATION_REF="a32"> <ANNOTATION_VALUE>y su perro está cerca de la base de la piedra y él está gritando sobre la piedra,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" ANNOTATION_REF="a33"> <ANNOTATION_VALUE>está gritándole a, este, o a su perro o al sapo que se perdió pero aquí está,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" ANNOTATION_REF="a34"> <ANNOTATION_VALUE>está sobre la piedra hasta arriba buscándolo, aquí subió hasta encima de la piedra, hasta, este,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" ANNOTATION_REF="a35"> <ANNOTATION_VALUE>es un venado que está aquí y aquí, este, sobre los cuernos de este (venado) está el niño,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" ANNOTATION_REF="a36"> <ANNOTATION_VALUE>y su perro está olisqueando sobre la piedra, ahí va andando,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" ANNOTATION_REF="a37"> <ANNOTATION_VALUE>va a ver donde, donde anda gri..., donde está encima de este, (venado) </ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" ANNOTATION_REF="a38"> <ANNOTATION_VALUE>aquí ya está entre los cuernos, el venado viene corriendo y el perro sigue ladrando (al venado),</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" ANNOTATION_REF="a39"> <ANNOTATION_VALUE>a este venado le anda ladrando el perro, el muchacho viene montado en los cuernos del venado,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" ANNOTATION_REF="a40"> <ANNOTATION_VALUE>ese venado viene corriendo y el muchacho</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" ANNOTATION_REF="a41"> <ANNOTATION_VALUE>lo tumbó sobre la piedra, tanto a él como a su perro, están cayendo hasta,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" ANNOTATION_REF="a42"> <ANNOTATION_VALUE>este, sobre el agua, está cayendo junto con su perro, está gritando al ir cayendo acá,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" ANNOTATION_REF="a43"> <ANNOTATION_VALUE>cayó hasta el agua, junto a su perro, los tumbó el venado desde su cuerno y,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" ANNOTATION_REF="a44"> <ANNOTATION_VALUE>aquí donde encontró más alto, aquí cayó el muchacho junto con su perro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" ANNOTATION_REF="a45"> <ANNOTATION_VALUE>aquí ya, ya está saliendo del agua (el muchacho)</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" ANNOTATION_REF="a46"> <ANNOTATION_VALUE>aquí y, recogió a su perro y lo sacó fuera del agua,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" ANNOTATION_REF="a47"> <ANNOTATION_VALUE>aquí salió fuera del agua, por donde está un palo seco fuera del agua y le dice a su perro que se calle, y el perro viene saliendo asomando solo su cabeza fuera del agua,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" ANNOTATION_REF="a48"> <ANNOTATION_VALUE>para ir a ver entre el tronco, entre las ramas donde hay hueco para ver si no está (el animal)</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" ANNOTATION_REF="a49"> <ANNOTATION_VALUE>aquél sapo aquí porque aquél (animal) anda buscando y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" ANNOTATION_REF="a50"> <ANNOTATION_VALUE>y eso le pasó por eso le dice a su perro que se calle porque él viene a ver dentro del husco del árbol, dice,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" ANNOTATION_REF="a51"> <ANNOTATION_VALUE>aquí anda también el perro viendo, anda rodeando alrededor, anda olisqueando para ver si encuentra algo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" ANNOTATION_REF="a52"> <ANNOTATION_VALUE>el muchacho anda viendo sobre el tronco rodeándolo y su perro anda con él olisqueando, buscando (algo),</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" ANNOTATION_REF="a53"> <ANNOTATION_VALUE>aquí llegó el muchacho y aquí están (sentados) dos sapos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" ANNOTATION_REF="a54"> <ANNOTATION_VALUE>hasta aquí llegó, está acostado sobre este tronco que tiene hueco y aquí llegó el perro y aquí encontraron (los animales) sentados,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" ANNOTATION_REF="a55"> <ANNOTATION_VALUE>aquí está otra vez sentado junto a su perro sobre el tronco,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" ANNOTATION_REF="a56"> <ANNOTATION_VALUE>están los dos, ya no son uno ni dos sino varios sapos que están a la orilla del agua,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" ANNOTATION_REF="a57"> <ANNOTATION_VALUE>ahí están, los encontraron con su perro y están aquí a la orilla del agua,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" ANNOTATION_REF="a58"> <ANNOTATION_VALUE>ahí donde cayeron, cayó, donde los tumbó el venado y ahí salieron a tierra seca,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" ANNOTATION_REF="a59"> <ANNOTATION_VALUE>ahí está un tronco con hueco y están rodeándolo buscándolo (al animal)</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" ANNOTATION_REF="a60"> <ANNOTATION_VALUE>y aquí encontraron dos y ahora ya se volvieron muchos, seis, nueve, diez (animales) están,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" ANNOTATION_REF="a61"> <ANNOTATION_VALUE>encontraron a (los animales), este, los que andan buscando, y entonces agarró uno (de los animlaes) y lo puso sobre la mano,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" ANNOTATION_REF="a62"> <ANNOTATION_VALUE>está mostrando hacia sus demás compañeros (de los animales) con los que se encuentra y sólo uno recogió y se fue por el agua,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" ANNOTATION_REF="a63"> <ANNOTATION_VALUE>este, con su perro, salió hacia un lado y recogió uno para llevarlo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" ANNOTATION_REF="a64"> <ANNOTATION_VALUE>se quedaron otros (de los animales) sentados sobre aquel tronco con hueco</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" ANNOTATION_REF="a65"> <ANNOTATION_VALUE>allá quedaron otros (animales) sentados y nomás uno recogió y le dice que,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" ANNOTATION_REF="a66"> <ANNOTATION_VALUE>este, nos vemos le dijo a los, los que están aquí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" ANNOTATION_REF="a67"> <ANNOTATION_VALUE>Yo, este, yo soy, este, de Yolo soy yo. Este, Minerva Patricio Castillo soy yo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" ANNOTATION_REF="a68"> <ANNOTATION_VALUE>De ese pueblo vine, de Yoloxóchitl, vine.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true" /> <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true" /> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true" /> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false" /> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false" /> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false" /> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true" /> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true" /> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false" /> <LOCALE LANGUAGE_CODE="us" COUNTRY_CODE="EN" /> <LOCALE LANGUAGE_CODE="en" COUNTRY_CODE="US" /> <LANGUAGE LANG_ID="und" LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_LABEL="undetermined (und)" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Time_Subdivision" DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision" DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Symbolic_Association" DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Included_In" DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" /> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und" DESCRIPTION="">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>