Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/graff/New-Medicinal/Consultant-data_2017-09-28.xml

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<database toolboxdatabasetype="Contacts" wrap="1806" toolboxversion="1.6.1 Jun 2013" toolboxwrite="export">
<last_nameGroup>
<last_name>Alarcón Calderón</last_name>
<first_name>Herminio</first_name>
<uid>323</uid>
<code>HAC323</code>
<sex>Male</sex>
<village>Ayotzinapa</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1949-04-04</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Alcántara Fuentecilla</last_name>
<first_name>Josefina</first_name>
<uid>315</uid>
<code>JAF315</code>
<sex>female</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1954-11-03</birthdate>
<notes>Actually from Tonalix, a small rancheria near Xaltipan.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Amith</last_name>
<first_name>Jonathan D.</first_name>
<uid>000</uid>
<code>JDA000</code>
<sex>male</sex>
<village>Gettysburg</village>
<mpio>Adams County</mpio>
<estado>Pennsylvania</estado>
<birthdate>1953-06-23</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Andrade Santiago</last_name>
<first_name>Fabiola</first_name>
<uid>398</uid>
<code>FAS398</code>
<sex>Female</sex>
<village>Zihuateutla</village>
<mpio>Zihuateutla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1986-04-05</birthdate>
<type>Totonac consultant for botanical collections.</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Andrés Cruz</last_name>
<first_name>Eleuterio</first_name>
<uid>391</uid>
<code>EAC391</code>
<sex>Male</sex>
<village>Mecatlán</village>
<mpio>Mecatlán</mpio>
<estado>Veracruz</estado>
<birthdate>1942-05-07</birthdate>
<type>Totonac consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Andrés Hernández</last_name>
<first_name>Crisóforo</first_name>
<uid>390</uid>
<code>CAH390</code>
<sex>Male</sex>
<village>Mecatlán</village>
<mpio>Mecatlán</mpio>
<estado>Veracruz</estado>
<birthdate>1982-04-20</birthdate>
<type>Totonac consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ateno Villa</last_name>
<first_name>Anastasio</first_name>
<uid>412</uid>
<code>AAV412</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Juan Tahirix</village>
<mpio>Zacapoaxtla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1974-01-01</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Barragán Sampayo</last_name>
<first_name>Longino</first_name>
<uid>382</uid>
<code>LBS382</code>
<sex>Male</sex>
<village>Chicontla</village>
<mpio>Jopala</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1936</birthapprox>
<birthdate>1936</birthdate>
<type>Totonac native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Bartolo Feliciano</last_name>
<first_name>Manuel</first_name>
<uid>386</uid>
<code>MBF386</code>
<sex>Male</sex>
<village>Nexpan</village>
<mpio>Hueyapan</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1944-11-00</birthapprox>
<birthdate>1944-11-00</birthdate>
<notes>Native speaker consultant on ethnobiological research.</notes>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Bautista Bautista</last_name>
<first_name>Lucia</first_name>
<uid>332</uid>
<code>LBB332</code>
<sex>Female</sex>
<village>Zacatipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1973</birthapprox>
<birthdate>1973</birthdate>
<notes>Dijo en 2009-09-26-f que tenía 36 años. Así nació en 1973.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Becerra Nazario</last_name>
<first_name>Martín</first_name>
<uid>359</uid>
<code>MBN359</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tecoltepec</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1941-07-28</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Cabrera Ortiz</last_name>
<first_name>Jeremías</first_name>
<uid>012</uid>
<code>JCO012</code>
<sex>male</sex>
<village>San Agustín Oapan</village>
<mpio>Tepecoacuilco de Trujano</mpio>
<estado>Guerrero</estado>
<birthapprox>1980</birthapprox>
<notes>Recorded several interviews at project beginning.</notes>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Cruz Cravioto</last_name>
<first_name>Matilde</first_name>
<uid>397</uid>
<code>MCC397</code>
<sex>Female</sex>
<village>Zihuateutla</village>
<mpio>Zihuateutla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1972</birthapprox>
<notes>In mid-40s 2017.</notes>
<type>Totonac consultant for botanical collections.</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>de Jesús Tecuaco</last_name>
<first_name>María</first_name>
<uid>354</uid>
<code>MJT354</code>
<sex>Female</sex>
<village>Yohualichan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1956-03-24</birthdate>
<notes>Nació en Pinahuiztlan fue como nuera (siwa:montito) a Yohualichan cuando tenía 13 años.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>de los Santos Castañeda</last_name>
<first_name>Pedro</first_name>
<uid>320</uid>
<code>PSC320</code>
<sex>male</sex>
<village>Ziltepec</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1934-08-02</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>de los Santos Dionicio</last_name>
<first_name>Juan</first_name>
<uid>318</uid>
<code>JSD318</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1938-11-24</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>de los Santos Medina</last_name>
<first_name>José Santiago</first_name>
<uid>336</uid>
<code>SSM336</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Domínguez Alcántara</last_name>
<first_name>Amelia</first_name>
<uid>300</uid>
<code>ADA300</code>
<sex>female</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<age>35</age>
<birthdate>1976-07-03</birthdate>
<notes>Parte del equipo del proyecto.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Esteva Lucas</last_name>
<first_name>Juan</first_name>
<uid>341</uid>
<code>JEL341</code>
<sex>Male</sex>
<village>Cuauhtapanaloyan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<age>71</age>
<birthapprox>1937</birthapprox>
<birthdate>1937</birthdate>
<notes>In 2008 Juan Esteva Lucas mentioned that he was 71 years old.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Felix Becedas</last_name>
<first_name>Lauro</first_name>
<uid>351</uid>
<code>LFB351</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1932-11-11</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Felix Diego</last_name>
<first_name>José Pedro</first_name>
<uid>349</uid>
<code>JFD349</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1936-09-18</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Felix Fuentecilla</last_name>
<first_name>María Felicitas</first_name>
<uid>319</uid>
<code>MFF319</code>
<sex>female</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1940-11-20</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Felix Mirón</last_name>
<first_name>Miguel</first_name>
<uid>310</uid>
<code>MFM310</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1919-03-17</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Fermín Cabrera</last_name>
<first_name>María Ocotlán</first_name>
<uid>307</uid>
<code>MFC307</code>
<sex>female</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1947-12-25</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Flores Flores</last_name>
<first_name>Lucio</first_name>
<uid>343</uid>
<code>LFF343</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Francisco Amador</last_name>
<first_name>José</first_name>
<uid>340</uid>
<code>JFA340</code>
<sex>Male</sex>
<village>Cuauhtapanaloyan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1962</birthapprox>
<birthdate>1962</birthdate>
<notes>In recording from 2008, José Francisco Amador stated he was 46 years old. He lives in the barrio of Tenextetan.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Francisco Cruz</last_name>
<first_name>Miguel</first_name>
<uid>314</uid>
<code>MFC314</code>
<sex>male</sex>
<village>Zuapilaco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1929-10-04</birthdate>
<notes>Utiliza mucho español en su habla y no se debe transcribir. Quizás ni se debe archivar. Nota que Zuapilaco es una localidad que pertenece a la junta de Santiago Yancuitlan.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Francisco Pablo</last_name>
<first_name>Pedro Antonio</first_name>
<uid>348</uid>
<code>PFP348</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xalcuauhta</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1952-03-07</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>García Chichilapan</last_name>
<first_name>María Ofelia</first_name>
<uid>333</uid>
<code>MOG333</code>
<sex>Female</sex>
<village>Zacatipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1981</birthapprox>
<birthdate>1981</birthdate>
<notes>Dijo tener 28 años en 2009.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>García Juárez</last_name>
<first_name>Ismael</first_name>
<uid>406</uid>
<code>IGJ405</code>
<sex>Male</sex>
<village>Atlequizayán</village>
<mpio>Atlequizayán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>García López</last_name>
<first_name>José Epifanio</first_name>
<uid>326</uid>
<code>JEG326</code>
<sex>Male</sex>
<village>Santiago Yancuitlalpan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>González Carrillo</last_name>
<first_name>Paula</first_name>
<uid>334</uid>
<code>PGC334</code>
<sex>Female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzlan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>González Nazario</last_name>
<first_name>Celina</first_name>
<uid>309</uid>
<code>CGN309</code>
<sex>female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1956-02-07</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>González Álvarez</last_name>
<first_name>Aldegundo</first_name>
<uid>344</uid>
<code>AGA344</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1980</birthapprox>
<birthdate>1980</birthdate>
<notes>Check birthdate.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Gorostiza Gabrioto</last_name>
<first_name>José Miguel</first_name>
<uid>317</uid>
<code>MGG317</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1946-08-02</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Gorostiza Salazar</last_name>
<first_name>Eleuterio</first_name>
<uid>301</uid>
<code>EGS301</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1978-04-19</birthdate>
<notes>Parte del equipo del proyecto.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Gorostiza Salazar</last_name>
<first_name>Mariano</first_name>
<uid>369</uid>
<code>MGS369</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1991-09-02</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant and field botanist, part-time project team member</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Grosselet</last_name>
<first_name>Manuel</first_name>
<uid>362</uid>
<code>MGX362</code>
<sex>Male</sex>
<village>Mexico City</village>
<mpio>Mexico City</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthapprox>1960</birthapprox>
<birthdate>1960</birthdate>
<notes>Manuel Grosselet is a ornithologist and guide who has accompanied Amith both in Oapan, Guerrero, and in Cuetzalan, Puebla.</notes>
<type>Field ornithologist</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Hernández Julián</last_name>
<first_name>Martha</first_name>
<uid>337</uid>
<code>MHJ337</code>
<sex>Female</sex>
<village>Limonco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Hernández Rosario</last_name>
<first_name>Filiberto</first_name>
<uid>321</uid>
<code>FHR321</code>
<sex>male</sex>
<village>Tecoltepec</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1951-08-16</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Huerta Ocotlán</last_name>
<first_name>María Nicolasa</first_name>
<uid>316</uid>
<code>MHO316</code>
<sex>female</sex>
<village>Yohualichan (originaria de Acaxiloco)</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1946-08-15</birthdate>
<notes>El año de su nacimiento fue aproximado porque en 2010 dijo que tenía 64 años. Se casó y se fue a vivir en Yohualichan a los 15 años.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Jiménez</last_name>
<first_name>María Ocotlán</first_name>
<uid>338</uid>
<code>MOJ338</code>
<sex>Female</sex>
<village>Cuauhtamazaco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1956</birthapprox>
<birthdate>1956</birthdate>
<notes>En 2008 dijo tener 52 años.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Jiménez Chimil</last_name>
<first_name>Miriám</first_name>
<uid>372</uid>
<code>MJC372</code>
<sex>Female</sex>
<type>Field botanist, part of team of Canek Ledesma</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Jiménez Santiago</last_name>
<first_name>Antonio</first_name>
<uid>393</uid>
<code>AJS393</code>
<sex>Male</sex>
<village>Coahuitlán</village>
<mpio>Coahuitlán</mpio>
<estado>Veracruz</estado>
<birthdate>1957-02-19</birthdate>
<type>Totonac consultant for botanical collections.</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Julián Ventura</last_name>
<first_name>Ocotlán</first_name>
<uid>360</uid>
<code>OJV360</code>
<sex>Female</sex>
<village>Limonco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1945-03-01</birthdate>
<notes>Dijo en 2009 que tenía 64 años y que nació el 1 de marzo. Nació en Yohualichan</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Juárez Arrieta</last_name>
<first_name>María Victoria</first_name>
<uid>312</uid>
<code>MJA312</code>
<sex>female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1947-08-12</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Juárez Arteaga</last_name>
<first_name>Emiliano</first_name>
<uid>350</uid>
<code>EJA350</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xaltipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>Before 1954</birthapprox>
<birthdate>1950</birthdate>
<notes>Born in San Miguel Tzinacapan but moved to Xaltipan in 1954.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Juárez Galván</last_name>
<first_name>Fidel</first_name>
<uid>356</uid>
<code>FJG356</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tecolapan, dependencia de San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1954-09-11</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Juárez Hernández</last_name>
<first_name>Andrés Martín</first_name>
<uid>303</uid>
<code>AJH303</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan (originario de Xaltepec)</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1951-11-11</birthdate>
<notes>Nació en Xaltepec y se mudó a San Miguel Tzinacapan en 2004.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Juárez Salgado</last_name>
<first_name>María</first_name>
<uid>324</uid>
<code>MJS324</code>
<sex>Female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1952-05-30</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Labastida Bonilla</last_name>
<first_name>Ocotlán</first_name>
<uid>355</uid>
<code>OLB355</code>
<sex>Female</sex>
<village>Tecolapan, dependencia de San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1955-03-08</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ledesma Corral</last_name>
<first_name>Jaime Canek</first_name>
<uid>367</uid>
<code>CLC367</code>
<sex>Male</sex>
<village>Distrito Federal</village>
<mpio>Distrito Federal</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthdate>1980-07-17</birthdate>
<type>Field botanist, project team leader for botanical research</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Lucas González</last_name>
<first_name>Francisco</first_name>
<uid>339</uid>
<code>FLG339</code>
<sex>Male</sex>
<village>Cuauhtapanaloyan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1944</birthapprox>
<birthdate>1944</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Luciano Ortega</last_name>
<first_name>Mauricio</first_name>
<uid>392</uid>
<code>MLO392</code>
<sex>Male</sex>
<village>Mecatlán</village>
<mpio>Mecatlán</mpio>
<estado>Veracruz</estado>
<type>Consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>López Alemán</last_name>
<first_name>Andrés</first_name>
<uid>403</uid>
<code>ALA403</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tonalixco</village>
<mpio>Tepetzintla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1976-04-17</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>López Bonilla</last_name>
<first_name>Miguel Juan</first_name>
<uid>400</uid>
<code>MJL400</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tonalixco</village>
<mpio>Tepetzintla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1941-08-13</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>López Cano</last_name>
<first_name>Sebastián</first_name>
<uid>388</uid>
<code>SLC388</code>
<sex>Male</sex>
<village>Zongozotla</village>
<mpio>Zongozotla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1968-04-16</birthdate>
<notes>Father of Osbel López Francisco</notes>
<type>Totonac consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>López Francisco</last_name>
<first_name>Osbel</first_name>
<uid>385</uid>
<code>OLF385</code>
<sex>Male</sex>
<village>Zongozotla</village>
<mpio>Zongozotla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1991-01-06</birthdate>
<notes>Began work with Canek Ledesma for botanical field collection in Totonac village of Zongozotla. Later hired to document Totonac plant nomenclature.</notes>
<type>Totonac native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>López Xilot</last_name>
<first_name>María Antonia</first_name>
<uid>304</uid>
<code>MAL304</code>
<sex>female</sex>
<village>Cuauhtamazaco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>López Xilot</last_name>
<first_name>Pedro Antonio</first_name>
<uid>305</uid>
<code>PAL305</code>
<sex>male</sex>
<village>Cuauhtamazaco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<notes>Mete mucho español en su habla.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Macario Martínez</last_name>
<first_name>Rubén</first_name>
<uid>302</uid>
<code>RMM302</code>
<sex>male</sex>
<village>Chilcuauhta, dependencia de San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1954-11-01</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Martín Molina</last_name>
<first_name>Francisco</first_name>
<uid>345</uid>
<code>FMM345</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xalcuauhta</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<notes>Check age.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Martínez Clemente</last_name>
<first_name>Manuel</first_name>
<uid>327</uid>
<code>MMC327</code>
<sex>Male</sex>
<village>Ixtahuata</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1936 (73 in 2009)</birthapprox>
<birthdate>1936</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Mendoza</last_name>
<first_name>Pilar</first_name>
<uid>363</uid>
<code>PMX363</code>
<sex>Female</sex>
<village>Mexico City</village>
<mpio>Mexico City</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthapprox>1979</birthapprox>
<birthdate>1979</birthdate>
<notes>Pilar Mendoza is a botanist who helped collect several times in the Sierra Nororiental de Puebla</notes>
<type>Field botanist</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Mendoza Ortega</last_name>
<first_name>Marcelino</first_name>
<uid>384</uid>
<code>MMO384</code>
<sex>Male</sex>
<village>Patla</village>
<mpio>Jopala</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1948-10-20</birthapprox>
<birthdate>1948-10-20</birthdate>
<type>Totonac native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Millán Diego</last_name>
<first_name>María Modesta</first_name>
<uid>322</uid>
<code>MMD322</code>
<sex>Female</sex>
<village>Huitziquitepec (official name is Huitziltepec)</village>
<mpio>Tuzamapan de Galeana</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1944-02-21</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Morales Muñoz</last_name>
<first_name>Mariano</first_name>
<uid>335</uid>
<code>MMM335</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1956</birthapprox>
<birthdate>1956</birthdate>
<notes>Mariano Morales nació en, como dijo,  Atmolon, Ayotzinapa, San Miguel Tzinacapan (esto es, dependencia de San Miguel Tzincapan). En 2009 dijo que tenía 53 años.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Méndez de Jesus</last_name>
<first_name>Lucia</first_name>
<uid>347</uid>
<code>LMJ347</code>
<sex>Female</sex>
<village>Xalcuauhta</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1977</birthapprox>
<birthdate>1977</birthdate>
<notes>Lucia Méndez de Jesus stated that she was 31 years old in a 2008 recording.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Nicolás Damián</last_name>
<first_name>Anastacio</first_name>
<uid>308</uid>
<code>AND308</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan (nació en El Tozán)</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1944-01-22</birthdate>
<notes>Nació en El Tozán, mpio. de Jonotla y en el 2010 llevaba 27 años viviendo en San Miguel Tzinacapan.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Orozco Bautista</last_name>
<first_name>Carlos</first_name>
<uid>409</uid>
<code>COB409</code>
<sex>Male</sex>
<village>Ecatlán</village>
<mpio>Jonotla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1963-05-06</birthdate>
<type>Totonac botanical consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Orozco Desión</last_name>
<first_name>Evencio</first_name>
<uid>410</uid>
<code>EOD410</code>
<sex>Male</sex>
<village>Ecatlán</village>
<mpio>Jonotla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1941-04-12</birthdate>
<type>Totonac botanical consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Osollo Segura</last_name>
<first_name>Leonor</first_name>
<uid>358</uid>
<code>LOS358</code>
<sex>Female</sex>
<village>Tecoltepec</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1943-07-01</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Paredes Chávez</last_name>
<first_name>Germán</first_name>
<uid>413</uid>
<code>GPC413</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1965</birthapprox>
<notes>Arriero de San Miguel Tzinacapan que dio información acerca de una colecta.</notes>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Petrona López</last_name>
<first_name>María</first_name>
<uid>342</uid>
<code>MPL341</code>
<sex>Female</sex>
<village>Cuauhtapanaloyan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<notes>In 2008 Juan Esteva Lucas mentioned that he was 71 years old.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Petrona Méndez</last_name>
<first_name>Juana María</first_name>
<uid>346</uid>
<code>JPM346</code>
<sex>Female</sex>
<village>Xalcuauhta</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1956</birthapprox>
<birthdate>1956</birthdate>
<notes>In recording from 2008, Juan María Petrona said she was 52 years old. She was born in Reyes Ohpan and moved to Xalcuauhta (probably when she married).</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Pérez García</last_name>
<first_name>Raúl</first_name>
<uid>394</uid>
<code>RPG394</code>
<sex>Male</sex>
<village>Coahuitlán</village>
<mpio>Coahuitlán</mpio>
<estado>Veracruz</estado>
<birthdate>1960-06-20</birthdate>
<type>Totonac consultant for botanical collections.</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Pérez Núñez</last_name>
<first_name>Isac</first_name>
<uid>389</uid>
<code>IPN389</code>
<sex>Male</sex>
<village>Zongozotla</village>
<mpio>Zongozotla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1971-07-20</birthdate>
<notes>Father-in-law of Osbel López Francisco</notes>
<type>Totonac consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Pérez V.</last_name>
<first_name>Eleuterio</first_name>
<uid>408</uid>
<code>EPV408</code>
<sex>Male</sex>
<village>Atlequizayán</village>
<mpio>Atlequizayán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Pérez Vázquez</last_name>
<first_name>Manuel</first_name>
<uid>377</uid>
<code>MPV377</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1949-09-07</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Reyes Castillo</last_name>
<first_name>Alberto</first_name>
<uid>395</uid>
<code>ARC395</code>
<sex>Male</sex>
<village>Coahuitlán</village>
<mpio>Coahuitlán</mpio>
<estado>Veracruz</estado>
<birthdate>Pendiente</birthdate>
<type>Totonac consultant for botanical collections.</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Rivera Pérez</last_name>
<first_name>Francisca</first_name>
<uid>353</uid>
<code>FRP353</code>
<sex>Female</sex>
<village>Tepango, dependencia de Zacatipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1944-06-06</birthdate>
<notes>Tepango es una dependencia de Zacatipan, pero para efectos de origen en las claves, se utiliza Zacatipan</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Robles Fernández</last_name>
<first_name>Concepción</first_name>
<uid>402</uid>
<code>CRF402</code>
<sex>Female</sex>
<village>Tepetzintla</village>
<mpio>Tepetzintla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1988-08-05</birthdate>
<notes>Married Pablo Ruíz González and moved to Tlaquimpa.</notes>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Rodríguez Pérez</last_name>
<first_name>Venancio</first_name>
<uid>407</uid>
<code>VRP407</code>
<sex>Male</sex>
<village>Atlequizayán</village>
<mpio>Atlequizayán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ruíz Baez</last_name>
<first_name>Tomás</first_name>
<uid>404</uid>
<code>TRB</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tlaquimpa</village>
<mpio>Tepetzintla</mpio>
<birthdate>1977-05-13</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ruíz González</last_name>
<first_name>Pablo</first_name>
<uid>399</uid>
<code>PRG399</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tlaquimpa</village>
<mpio>Tepetzintla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1991-09-07</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ruíz Pavón</last_name>
<first_name>José Benito</first_name>
<uid>401</uid>
<code>JBR401</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tlaquimpa</village>
<mpio>Tepetzintla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1936-03-18</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Salazar Osollo</last_name>
<first_name>María</first_name>
<uid>325</uid>
<code>MSO325</code>
<sex>Female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1958-11-15</birthdate>
<notes>Excellent consultant</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Salazar Osollo</last_name>
<first_name>Hermelindo</first_name>
<uid>366</uid>
<code>HSO366</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1954-05-29</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant, full-time project team member</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Salgado Castañeda</last_name>
<first_name>Ceferino</first_name>
<uid>370</uid>
<code>CSC370</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tacuapa</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1984-11-05</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant, full-time project team member starting in 2014</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Salgado Isabel</last_name>
<first_name>José Antonio</first_name>
<uid>331</uid>
<code>JSI331</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1964</birthapprox>
<birthdate>1964</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Salgado Palomo</last_name>
<first_name>Francisco Ignacio</first_name>
<uid>373</uid>
<code>FSP373</code>
<sex>Male</sex>
<village>Tacuapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1942-11-28</birthdate>
<notes>Father of Ceferino Salgado Castañeda</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Samites Lucas</last_name>
<first_name>Eugenia</first_name>
<uid>311</uid>
<code>ESL311</code>
<sex>female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1947-04-01</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Sampayo Macín</last_name>
<first_name>Porfirio</first_name>
<uid>383</uid>
<code>PSM383</code>
<sex>Male</sex>
<village>Patla</village>
<mpio>Jopala</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1957</birthapprox>
<birthdate>1957</birthdate>
<type>Totonac native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Santiago</last_name>
<first_name>Ricardo de Jesús</first_name>
<uid>361</uid>
<code>RJS361</code>
<sex>Male</sex>
<village>Mexico City</village>
<mpio>Mexico City</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthapprox>1955</birthapprox>
<birthdate>1955</birthdate>
<notes>Ricardo de Jesús Santiago is a botanist who was working first in the Laboratorio de Plantas Vasculares, Facultad de Ciencias, Universidad Nacional Autónoma de México, in the team of Nelly Diego. He then started, around 2011, a doctorate with Gerardo Salazar in the Instituto de Biología. He has helped collect in the Balsas Valley, the Pacific Coast (Yoloxóchitl) and the Sierra Nororiental de Puebla (mpio. Cuetzalan)</notes>
<type>Field botanist</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Santiago de los Santos</last_name>
<first_name>Santiago</first_name>
<uid>379</uid>
<code>SSS379</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Santiago García</last_name>
<first_name>Martín</first_name>
<uid>328</uid>
<code>MSG328</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xalpantzingo</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1936-11-21</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Sarmiento Bonilla</last_name>
<first_name>Avelino</first_name>
<uid>405</uid>
<code>ASB405</code>
<sex>Male</sex>
<village>Atlequizayán</village>
<mpio>Atlequizayán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Savelino Martínez</last_name>
<first_name>Andrés</first_name>
<uid>387</uid>
<code>ASM387</code>
<sex>Male</sex>
<village>Nexpan</village>
<mpio>Hueyapan</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1955-06-18</birthdate>
<notes>Native speaker consultant on ethnobiological research.</notes>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Sotero Hernández</last_name>
<first_name>Anastacio</first_name>
<uid>371</uid>
<code>ASH731</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Juan Tahitic</village>
<mpio>Zacapoaxtla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant and field botanist, part-time project team member</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Tacomul Ramiro</last_name>
<first_name>Blas</first_name>
<uid>411</uid>
<code>BTR411</code>
<sex>Male</sex>
<village>San Juan Tahibit</village>
<mpio>Zacapoaxtla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1981-02-10</birthdate>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Tadeo Ramos</last_name>
<first_name>Guadalupe</first_name>
<uid>378</uid>
<code>GTR378</code>
<sex>Female</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1965-03-18</birthdate>
<notes>Born in other nearby village and moved to Xinachapan when married</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Tejero-Díez</last_name>
<first_name>J. Daniel</first_name>
<uid>364</uid>
<code>DTD364</code>
<sex>Male</sex>
<village>Mexico City</village>
<mpio>Mexico City</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthapprox>1955</birthapprox>
<birthdate>1955</birthdate>
<notes>Daniel Tejero is an expert on ferns who has worked with Amith on an inventory of ferns in the municipality of Cuetzalan and has identified all specimens collected there.</notes>
<type>Field botanist and fern expert</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Tenorio Lezama</last_name>
<first_name>Pedro</first_name>
<uid>368</uid>
<code>PTL368</code>
<sex>Male</sex>
<village>Distrito Federal</village>
<mpio>Distrito Federal</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthdate>1954-01-28</birthdate>
<notes>Nacido en Caltepec, estado de Puebla</notes>
<type>Field botanist, worked for one field trip, July 2014</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Torres</last_name>
<first_name>Alin</first_name>
<uid>365</uid>
<code>ATX365</code>
<sex>Female</sex>
<village>Mexico City</village>
<mpio>Mexico City</mpio>
<estado>Distrito Federal</estado>
<birthapprox>1985</birthapprox>
<birthdate>1985</birthdate>
<notes>Alin Torres was an assistant and student of Daniel Tejero. She collected ferns in the field in Cuetzalan several times and later began a degree program at the Instituto de Biología, UNAM.</notes>
<type>Field botanist</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Torres Arenas</last_name>
<first_name>Jeremías</first_name>
<uid>381</uid>
<code>JAV381</code>
<sex>Male</sex>
<village>Zoyotla</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1972-12-16</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Villegas Andrade</last_name>
<first_name>Regina</first_name>
<uid>396</uid>
<code>RVA396</code>
<sex>Female</sex>
<village>Zihuateutla</village>
<mpio>Zihuateutla</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthapprox>1944</birthapprox>
<notes>Over 70 years old in 2017.</notes>
<type>Totonac consultant for botanical collections, medicinal plant specialist.</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Vázquez</last_name>
<first_name>María Guadalupe</first_name>
<uid>330</uid>
<code>MGV330</code>
<sex>Female</sex>
<village>Xalpantzingo</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1930-11-00</birthdate>
<notes>María Guadalupe Vázquez stated she would be 71 in November 2011. That would place her birth in November 1930.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Vázquez Chanico</last_name>
<first_name>José Ernesto</first_name>
<uid>313</uid>
<code>JVC313</code>
<sex>male</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1946-09-15</birthdate>
<notes>Todos lo conocen como Ernesto.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Vázquez Hernández</last_name>
<first_name>Cristina</first_name>
<uid>329</uid>
<code>CVH329</code>
<sex>Female</sex>
<village>Xalpantzingo</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1937-08-22</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Vázquez Jiménez</last_name>
<first_name>Guadalupe</first_name>
<uid>306</uid>
<code>GVJ306</code>
<sex>female</sex>
<village>Cuauhtamazaco</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1937-05-30</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Xala García</last_name>
<first_name>Pedro Martín</first_name>
<uid>357</uid>
<code>PMX357</code>
<sex>Male</sex>
<village>Zacatipan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1939-07-25</birthdate>
<notes>Birthdate was known, though not the year, which was figured out when he said he was 73 years old at the time of recording in 2012.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Zorrilla Damián</last_name>
<first_name>Dionila</first_name>
<uid>352</uid>
<code>DZD352</code>
<sex>Female</sex>
<village>San Miguel Tzinacapan</village>
<mpio>Cuetzalan del Progreso</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1960-05-17</birthdate>
<notes>DZD was born in El Tuzán, Municipio de Jonotla. Se mudó a San Miguel Tzinacapan a los 8 años y habla como de San Miguel.</notes>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ángel Ramos</last_name>
<first_name>Antonio</first_name>
<uid>374</uid>
<code>AAR374</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ángel Ramos</last_name>
<first_name>Juan</first_name>
<uid>375</uid>
<code>JAR375</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ángel Santiago</last_name>
<first_name>Bartolomé</first_name>
<uid>376</uid>
<code>BAS376</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<birthdate>1968-07-20</birthdate>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>

<last_nameGroup>
<last_name>Ángel Vázquez</last_name>
<first_name>Juan</first_name>
<uid>380</uid>
<code>JAV380</code>
<sex>Male</sex>
<village>Xinachapan</village>
<mpio>Huitzilan de Serdán</mpio>
<estado>Puebla</estado>
<type>Nahuat native speaker consultant</type>
</last_nameGroup>
</database>