Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
entomology
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/entomology/Manifest for Jim Carpenter 2011-03-01.doc
ࡱ > '` " bjbjLULU . .? .? = = = = z> 1U j j? j? j? j? j? E@ . s@ @ T T T T T T T $ V h Y T @ E@ E@ @ @ T j? j? T M M M @ J j? j? T M @ T M M tP P j? ^? G]ڍ' = H P Q $ U 0 1U P , Y K Y P Y P @ @ M @ @ @ @ @ T T M @ @ @ 1U @ @ @ @ D! R& R& Manifest of Vespidae sent by Jonathan D Amith to Jim Carpenter 1 March 2011 James M. Carpenter Curator of Hymenoptera Division of Invertebrate Zoology American Museum of Natural History Central Park West at 79th Street New York, NY 10024, USA Return to: Jonathan D. Amith Department of Anthropology Gettysburg College Campus Box 412 300 N. Washington Street Gettysburg, PA 17325 717/337-6795 nahuatl.biology@gmail.edu Col ## specimensMixtec nameExplanation of Mixtec nameDonation/loan preferencesDetermination800154 +3yo3ko2 ndi13xi2yo3ko2 ndi13xi2 = fermented maize drink So called because it is said that if this wasp stings you, you feel drunkTake 1 as desired, remainder are loans800162 +3yo3ko2 ndia'14na3yo3ko2 = wasp ndia'14na3 = mask black and somewhat large wasps that build their nests on the bark of tree trunks, particularly tun4 ti1ya4 kwa'4a1 (un tipo de Bursera, quizs Bursera longipes). The nest looks, at a distance, like a mask on the trunk. They also like to build nests on Bursera simarruba; also on tun4 ndua14ta4 o ndu1ka4ta4 (Pseudobombax ellipticum) Take 1 as desired, other is a loan800173 +6yo3ko2 ndi1xan4yo3ko2= wasp (generic term) ndi1xan4 = sandal so called because of the form of their nest, like a sandal: long and not very wide, hanging from branches and at times in spaces underneath rocks. Take 1 as desired, return other two800191 no additional specimensyo3ko2 ku3u2 or yo3ko2 te3jon42 o te3son42ku3u2 = meat Small yellow wasps that live in tree trunks Apparently two names: yo3ko2 ku3u2 or te3jon42 or te3sun42. It lives in dry wood and builds a nest. It eats pieces of the meat of dead animals, carrying pieces to its nest. Loan unless duplicate of another collection.800241 no additional specimensyo3ko2 ya4a1 i14ni3 or yo3ko2 yo3o2 (cantaro para agua)wasp that is ya4a1 = dark i14ni3 = lives in a certain mid-level, dry ecosystem Another person called this yo3o2 (water jug) because its nest is like that of an earthen water jug Loan unless duplicate of another collection.800613 +2yo3ko2 yu14ma1 ndo3o3 (grandes)yu14ma1= smokey colored Named for its color. This is the large type of this waspTake 1 as desired, return other two800692 +2yo3ko2 u4u4 (presumido)u4u4 = presumptuous The meaning is not clear, perhaps the name refers to the size of the cylindrical nests, up to 40+ cm long with the entrance at the bottom. They dont venture far from their nests. The larvae are eaten. The nest is cut and let fall, the adults return to where the nest had been hanging and it is then that the larvae can be collected for eating, roasted on a clay griddle. They are eaten ground up in chile sauce.Take 1 as desired, other is a loan800724 +5yo3ko2 ya4a1 be3e3 (avispa parda de casa)ya4a1 = dark colored be3e3 = house These wasps tend to be solitary or semisolitary. This wasp looks around different parts of a house to determine where to build a nest. Sometimes they are solitary but someones two or three come together to make a small colony of 2 to 5 members. The fewer wasps, the smaller the nests. Take 1 as desired, return other two800991 no additional specimensyo3ko2 ku3u2See above.Loan unless duplicate of another collection. #80015 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ndi13xi2 (lit. wasp fermented.maize) #80015 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ndi13xi2 (lit. wasp fermented.maize) #80016 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ndia'14na3 (lit. wasp mask) #80016 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ndia'14na3 (lit. wasp mask) #80017 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ndi1xan4 (lit. wasp sandal) #80017 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ndi1xan4 (lit. wasp sandal) #80019 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ku3u2 (lit. wasp meat) #80019 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ku3u2 (lit. wasp meat) #80024 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 yo3o2 (lit. wasp water.jug) #80024 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 yo3o2 (lit. wasp water.jug) #80061 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 yu14ma1 (lit. wasp dark.colored) #80061 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 yu14ma1 (lit. wasp dark.colored) #80069 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 u4u4 (lit. wasp presumptuous) #80069 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 u4u4 (lit. wasp presumptuous) #80072 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ya4a1 be3e3 (lit. wasp dark.colored house) #80072 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ya4a1 be3e3 (lit. wasp dark.colored house) #80099 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ku3u2 (lit. wasp meat) #80099 Jonathan Amith/Esteban Castillo; 2010 Yoloxchitl, mpio. S. Luis Acatln, Guerrero, Mexico 17 56' 58" N / 99 26' 10" W / 1670 ft Mixtec: yo3ko2 ku3u2 (lit. wasp meat) @ L v ! " # $ ' ) * , - 1 3 5 6 ʾp`N`N`N`N "h h 6CJ H*aJ mH sH hl hl 6CJ aJ mH sH %hEX. hEX. B*CJ aJ mH ph sH hO CJ aJ mH sH hGm hO CJ aJ mH sH hU9 CJ aJ mH sH hGm hO CJ aJ hU9 5CJ aJ hGm hO 5CJ aJ hm hO CJ aJ hO 5CJ aJ hO hO 5CJ aJ hU9 5CJ aJ hGm hO 5CJ aJ ? @ M N a x 3 H Y t $If gdO `gdO ^gdO gdO " " . kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl $If gdO " $ ' 7 ? ` a $If gdO 6 7 9 : < = > ? B D F G _ ` a ~vvn_SES h h 6CJ H*aJ hl hl 6CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hO CJ aJ hU9 CJ aJ hGm hO CJ aJ hGm hO CJ aJ heT CJ aJ h!w h!w CJ aJ h!w CJ aJ mH sH hO 6CJ aJ mH sH h!w 6CJ aJ mH sH "h h!w 6CJ H*aJ mH sH hl h!w 6CJ aJ mH sH hl hO 6CJ aJ mH sH 7 . . . . $If gdO kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl q ) * 8 ; E F G ηznfZfZf hl hxzh 6CJ aJ hxzh CJ aJ hxzh hxzh 6CJ aJ h!w CJ aJ h!w hxzh CJ aJ h!w hxzh 6CJ aJ h!w h!w CJ aJ hl CJ aJ hxzh hxzh CJ aJ hxzh 6CJ aJ h hxzh 6CJ H*aJ hl hxzh 6CJ aJ hl hO 6CJ aJ hl hl 6CJ aJ h h 6CJ H*aJ # ` a $If gdO $If gdxzh G ^ _ ` a º~~~~rfXfXOfOfX hxzh 6CJ aJ h hxzh 6CJ H*aJ hl hxzh 6CJ aJ hl hO 6CJ aJ h h 6CJ H*aJ hl hl 6CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hO CJ aJ hGm hO CJ aJ hU9 CJ aJ hxzh hO CJ aJ heT CJ aJ hxzh hO CJ aJ hl hxzh CJ aJ hl CJ aJ hl hl 6CJ aJ 7 . . . . $If gdO kdt $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl c d $If gdxzh $If gdO c d ȹ}n^L?L^L^L hxzh 6CJ aJ mH sH "h h 6CJ H*aJ mH sH hl hl 6CJ aJ mH sH hEX. hEX. B*CJ aJ ph hO CJ aJ hGm hO CJ aJ hU9 CJ aJ heT hO CJ aJ heT hO CJ aJ heT heT CJ aJ hxzh hxzh CJ aJ mH sH hl hl CJ aJ hO 6CJ aJ hxzh 6CJ aJ h hxzh 6CJ H*aJ hl hxzh 6CJ aJ 7 . . . . $If gdO kd. $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl ui[i[PE hl hl CJ aJ hl hxzh CJ aJ hl hxzh 6CJ H*aJ hl hxzh 6CJ aJ hl 6CJ aJ mH sH "h hl 6CJ H*aJ mH sH hl hl 6CJ aJ mH sH hl 6CJ aJ mHsH hl 6CJ H*aJ mH sH "h h 6CJ H*aJ mH sH hl hl 6CJ aJ mH sH hl hO CJ aJ mH sH hl hl CJ aJ mH sH $If gdO - 4 ! " # ueSeSeSeSeSeSe "h h 6CJ H*aJ mH sH hl hl 6CJ aJ mH sH hGm hEX. CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hO CJ aJ hGm hO CJ aJ hU9 CJ aJ heT hO CJ aJ heT hO CJ aJ heT heT CJ aJ hxzh hxzh CJ aJ mH sH hl CJ aJ hhF hl CJ aJ hl hl CJ aJ hl CJ aJ & 7 . . . . $If gdO kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl # % & ( ) + , / 0 1 2 3 G T U X Y Z [ c d f h i ( ) * + ұұynbW hz hO CJ aJ hz hO 6CJ aJ heT heT CJ aJ hz CJ aJ hz hz 6CJ H*aJ hz hz 6CJ aJ hz hO CJ aJ hz hz CJ aJ hz 6CJ H*aJ mH sH "h h 6CJ H*aJ mH sH hl hl 6CJ aJ mH sH hl hO CJ aJ mH sH hl hl CJ aJ mH sH & G U c ) * $If gdO * + 1 3 6 W 7 . . . . $If gdO kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl + 0 1 2 3 6 8 9 ; < @ B D E F I J K L V W Z \ ^ _ o p ʼʼʼʼʱʱxog\Q heT heT CJ aJ hz hz CJ aJ hz CJ aJ hO 6CJ aJ hz 6CJ aJ h hz 6CJ H*aJ hl hz 6CJ aJ hl hO CJ aJ hl hl CJ aJ hz 6CJ H*aJ h h 6CJ H*aJ hl hl 6CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hO CJ aJ hGm hO CJ aJ hU9 CJ aJ W p . kd\ $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl $If gdO O [ s ŷŷŷŷ|qiqi|^V^ heT CJ aJ hz hU9 CJ aJ hz CJ aJ hz hz CJ aJ hz hxzh CJ aJ hz hxzh 6CJ H*aJ hz hxzh 6CJ aJ h hU9 CJ aJ h h CJ aJ h h 6CJ H*aJ h h 6CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hU9 CJ aJ hGm hO CJ aJ hGm hO 6CJ aJ $If gdxzh $If gdO ' ɻɻɻɰɻɻyj^Ryy^ hz CJ aJ mHsH hBBq CJ aJ mHsH hz 6CJ H*aJ mHsH "hBBq hBBq 6CJ H*aJ mHsH hBBq hBBq CJ aJ mHsH h hU9 CJ aJ h h CJ aJ hz 6CJ H*aJ h h 6CJ H*aJ h CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hU9 CJ aJ hz hU9 CJ aJ hz hU9 6CJ aJ 7 . . . . $If gdO kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl ( Y F j k $If gd |O $If gdO ' ( G W X E F i j k l t ʻwocUcUcUcUIᆰ h hU9 6CJ aJ h h 6CJ H*aJ h h 6CJ aJ hEX. CJ aJ hEX. hEX. B*CJ aJ ph hU9 CJ aJ heT hU9 CJ aJ heT hU9 6CJ aJ heT hU9 CJ aJ heT heT CJ aJ h |O h |O CJ aJ mH sH h |O CJ aJ mH sH h |O h |O CJ aJ h |O CJ aJ hz hz CJ aJ hU9 CJ aJ mHsH k l r t 7 . . . . $If gdO kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl . kd $$If l ֈ % < T p t 0 d& 4 4 l a ytl $If gdO ; ? k m n p q u w y z - / 0 2 3 7 9 ; < ^ d p^p^p^p^p^p^p^p^ "hpo h,J 6CJ H*aJ mHsH hpo h,J 6CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mHsH hJj h,J 5CJ aJ mHsH h h,J 5CJ aJ mH sH hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH heT h,J 5CJ aJ heT hO CJ aJ hpo hGm hU9 CJ aJ hGm hU9 6CJ aJ $ ; c { % = [ \ $If gdxH $If gdO $If gdpo gdO \ ] ^ D y $If gdxH $If gdpo $If gdO V kdD $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J D _ y 3 c e f h i m n q r s ϿϠϿϠτvvvvj hpo h,J 5CJ aJ hpo h,J 6CJ H*aJ hpo h,J 6CJ aJ hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH "hpo h,J 6CJ H*aJ mHsH hpo h,J 6CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mH sH h h,J 5CJ aJ mH sH ( 3 [ s , A B $If gdxH $If gdpo $If gdO V kd $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J ! " & ' * + , A B C D J q ƶ㦔|scSC hpo h,J 6CJ aJ mHsH hJj h,J 5CJ aJ mHsH h h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ hGm h,J 5CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ "h,J h,J 6CJ H*aJ mHsH h,J h,J 6CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mH sH hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH hpo h,J 5CJ aJ mHsHh f h,J 5CJ aJ B C D q & [ $If gdxH $If gdpo $If gdO V kd~ $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J & [ ] 9 A C D F G J K L M ` c h n Ÿθ{θ h,J 5CJ aJ mHsH hJj h,J 5CJ aJ mHsH h h,J 5CJ aJ mH sH hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ mHsH hpo h,J 6CJ aJ mHsH"hpo h,J 6CJ H*aJ mHsH0 9 N f g h $If gdxH $If gdpo $If gdO V kd $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J C s u v x y } + 3 5 6 8 9 Ͱͣwk]k] hpo h,J 6CJ H*aJ hpo h,J 6CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ mH sH hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH h,J h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mHsH"hpo h,J 6CJ H*aJ mHsH hpo h,J 6CJ aJ mHsH $ ! " O C k $If gdxH $If gdpo $If gdO V kd $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J + A \ ] ^ $If gdxH $If gdO $If gdpo V kdU $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J 9 < = ? @ \ ] ^ d ~ ͽp^p^p^p^RI h,J 5CJ aJ hGm h,J 5CJ aJ "h,J h,J 6CJ H*aJ mHsH h,J h,J 6CJ aJ mHsH h,J h,J 5CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mH sH hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH hpo h,J 5CJ aJ mHsHh f h,J 5CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ hpo h,J 6CJ H*aJ hpo h,J 6CJ aJ I ~ H p $If gdxH $If gdpo $If gdO V kd $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J H p x z { } ~ ˿˿q hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH hGm h,J 5CJ aJ h,J h,J 5CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ h f h,J 5CJ aJ hpo h,J 5CJ aJ hpo h,J 56CJ aJ hpo h,J 6CJ H*aJ hpo h,J 6CJ aJ & ! ;! Q! d! e! f! ! ! ! " " " $If gdxH $If gdpo $If gdO V kd $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J ! ;! C! E! F! H! I! L! M! O! P! e! f! l! ! ! ! ! ! ! ! ! " " " " " " " ϿϤϿxm hpo h mHsH hpo hO CJ aJ mHsH hJj h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ mH sH h,J 5CJ aJ "hpo h,J 6CJ H*aJ mHsH hpo h,J 6CJ aJ mHsH hpo h,J 5CJ aJ mHsH hJj h,J 5CJ aJ mHsH h h,J 5CJ aJ mH sH " " " " gdO V kd, $$If l 0 8x @ @ t 6 4 4 l ayt,J , 1h / =!"#$% $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 <55T5 55p#v <#v#vT#v #v#vp:V l t d& 5 <55T5 55pytl $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J $$If !v h5 @ 5@ #v @ :V l t 0 6 5 @ / ayt,J @ @ @ N o r m a l CJ _HaJ mH sH tH D A@ D D e f a u l t P a r a g r a p h F o n t R i@ R T a b l e N o r m a l 4 l 4 a ( k@ ( N o L i s t V O V i t e m n a m e 1 + 57>* CJ OJ QJ S*Y( \aJ o( ph J O J m e s s a g e s 1 5CJ OJ QJ \aJ o( ph D O D p r i c e 1 5CJ OJ QJ \aJ o( ph j @ #j O T a b l e G r i d 7 :V 0 ? @ M N a x 3 H Y t " $ ' 7 ? ` a ` a c d & G U c ) * + 1 3 6 W p ( Y F j k l r t ; c { % = [ \ ] ^ D y 3 [ s , A B C D q & [ 9 N f g h ! " O C k + A \ ] ^ I ~ H p ; Q d e f 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 ? @ M N a x 3 H Y t " ' 7 ` a d & G U ) * + 1 6 W F j k l r ; c { % = \ D y 3 [ s , B q & [ 9 N O C k + A I ~ H p ; Q @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0'0 B 0'0 ? @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0/0 5 0/0 3 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0;0 2 < ȲB 0;0 1 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0I0 0I0 0I0 0S0 0L0 0L0 M <z 0I0 @ 0 0N0 0N0 0N0 0R0 0R0 0R0 S z 0N0 @ 0 0T0 0T0 0T0 0T0 U z@ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 00 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 00 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0"0 # @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0(0 ) @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 0.0 / @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 @ 0 040 040 @ 0 0 0 6 G # + ' 9 " " $ ' ) + . 1 4 6 8 : = ? A " & * W k \ B " " ! # % & ( * , - / 0 2 3 5 7 9 ; < > @ B " 8 @ 0 ( B S ? O L E _ L I N K 1 O L E _ L I N K 2 ( - J S T Y Z _ G S T ^ # % 4 ; N U a g " ' K W ! & ' , . 1 2 9 : = > C ! ( 4 : ; q r z | 3 4 < > [ n s ' , D O Q U _ f r x y , 2 3 c " # + T Y q | ~ & 1 3 7 A H T Z [ G H M O e x } # ) 0 < B C y z + 1 n s , 1 I T V Z d k w } ~ $ . 5 A G p v I J P R c v { # ' ; b c z { $ % < = Z y 3 Z [ r t w + - 0 [ 8 9 M N e " N O C j k * B E ~ : ; P Q c 3 3 3 3 3 3 3 3 3 @ N # $ > ? ` + 2 3 W ~ ' E l s t = \ ^ [ , B D q N g A ] I L`UH h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h p p^p`OJ QJ o( h H h @ @ ^@ `OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ o( h H h ^`OJ QJ ^J o( h H o h P P^P`OJ QJ o( h H L` - , l O ,J U9 / [ U" m$ M) EX. &7 Mr9 )=< aX= xH |O eT 6 [ df xzh po BBq mq ' CK !w & E z o ) Mc n O h l " ' 7 a d G ) * + 1 6 W F j k l r \ ] B C g ! ] e @ \ p @ U n k n o w n G : Ax T i m e s N e w R o m a n 5 S y m b o l 3& : Cx A r i a l 7& [ @ V e r d a n a ?5 : Cx C o u r i e r N e w ; W i n g d i n g s " q h @f-S/ 8 / 8 / A 24 d 2Q KP ? 2 A S U S T e c h n o l o g y S e r v i c e s J o n a t h a n D A m i t h J o n a t h a n D A m i t h Oh +'0 4 @ ` l x ASUS Technology Services Jonathan D Amith Normal.dot Jonathan D Amith 10 Microsoft Office Word @ 6 @ R^@ Ӯ@ 漍' 8 ՜. +,0 h p Nahuatl Learning Environment / ' ASUS Technology Services Title ! " # $ % & ' ( ) * + , - . / 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 : ; < = > ? @ A B C E F G H I J K M N O P Q R S T U V W X Y Z [ \ ] ^ _ ` a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x z { | } ~ R o o t E n t r y F jڍ' D a t a D 1 T a b l e L Y W o r d D o c u m e n t . S u m m a r y I n f o r m a t i o n ( y D o c u m e n t S u m m a r y I n f o r m a t i o n 8 C o m p O b j q F Microsoft Office Word Document MSWordDoc Word.Document.8 9q