Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
Nahuatl-Tequila
/
Segmentaciones_revisados
/
2022-02-24
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/Nahuatl-Tequila/Segmentaciones_revisados/2022-02-24/T55_Teqla_Botan_JXT484-GCZ465_Piperaceae-Piper-auritum-tlanehpahkilitl_2022-02-24-r_Segmentado.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Amelia Domínguez" audio_filename="T55_Teqla_Botan_JXT484-GCZ465_Piperaceae-Piper-auritum-tlanehpahkilitl_2022-02-24-r" version="1" version_date="220622"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="José Domingo Xocua Tescahua" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Gabriela Citlahua Zepahua" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="247.283145833"> <Turn startTime="0" endTime="3.601" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="3.601" endTime="4.989"> <Sync time="3.601"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="4.989" endTime="5.638"> <Sync time="4.989"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="5.638" endTime="18.722"> <Sync time="5.638"/> <Sync time="11.507"/> <Sync time="14.542"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="18.722" endTime="21.602"> <Sync time="18.722"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="21.602" endTime="28.586"> <Sync time="21.602"/> <Sync time="24.432"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="28.586" endTime="37.338"> <Sync time="28.586"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="37.338" endTime="45.065"> <Sync time="37.338"/> <Sync time="43.109"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="45.065" endTime="46.0"> <Sync time="45.065"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="46.0" endTime="50.119"> <Sync time="46.0"/> <Sync time="47.615"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="50.119" endTime="54.833"> <Sync time="50.119"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="54.833" endTime="56.851"> <Sync time="54.833"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="56.851" endTime="64.024"> <Sync time="56.851"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> <Sync time="57.967"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> <Sync time="61.353"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="64.024" endTime="67.251"> <Sync time="64.024"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="67.251" endTime="75.366"> <Sync time="67.251"/> <Sync time="72.874"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="75.366" endTime="79.845"> <Sync time="75.366"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="79.845" endTime="82.323"> <Sync time="79.845"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="82.323" endTime="89.662"> <Sync time="82.323"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="89.662" endTime="94.218"> <Sync time="89.662"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="94.218" endTime="106.18"> <Sync time="94.218"/> <Sync time="99.814"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="106.18" endTime="107.229"> <Sync time="106.18"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="107.229" endTime="112.547"> <Sync time="107.229"/> <Sync time="110.643"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="112.547" endTime="114.52"> <Sync time="112.547"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="114.52" endTime="120.752"> <Sync time="114.52"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="120.752" endTime="124.172"> <Sync time="120.752"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="124.172" endTime="125.955"> <Sync time="124.172"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="125.955" endTime="127.549"> <Sync time="125.955"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="127.549" endTime="135.993"> <Sync time="127.549"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="135.993" endTime="140.135"> <Sync time="135.993"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="140.135" endTime="143.14"> <Sync time="140.135"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="143.14" endTime="147.191"> <Sync time="143.14"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="147.191" endTime="148.031"> <Sync time="147.191"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="148.031" endTime="152.468"> <Sync time="148.031"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="152.468" endTime="153.911"> <Sync time="152.468"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="153.911" endTime="161.687"> <Sync time="153.911"/> <Sync time="157.582"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="161.687" endTime="164.427"> <Sync time="161.687"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="164.427" endTime="168.387"> <Sync time="164.427"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="168.387" endTime="172.241"> <Sync time="168.387"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="172.241" endTime="180.172"> <Sync time="172.241"/> <Sync time="174.825"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="180.172" endTime="198.691"> <Sync time="180.172"/> <Sync time="182.164"/> <Sync time="186.138"/> <Sync time="192.343"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="198.691" endTime="201.924"> <Sync time="198.691"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="201.924" endTime="209.964"> <Sync time="201.924"/> <Sync time="206.534"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="209.964" endTime="212.12"> <Sync time="209.964"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="212.12" endTime="214.878"> <Sync time="212.12"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="214.878" endTime="219.757"> <Sync time="214.878"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="219.757" endTime="227.641"> <Sync time="219.757"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> <Sync time="224.709"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="227.641" endTime="232.903"> <Sync time="227.641"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="232.903" endTime="233.701"> <Sync time="232.903"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="233.701" endTime="234.733"> <Sync time="233.701"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="234.733" endTime="236.014"> <Sync time="234.733"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="236.014" endTime="237.34"> <Sync time="236.014"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="237.34" endTime="242.525"> <Sync time="237.34"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="242.525" endTime="247.283145833"> <Sync time="242.525"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>