Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
Nahuatl-Tequila
/
Segmentaciones_revisados
/
2022-02-24
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/Nahuatl-Tequila/Segmentaciones_revisados/2022-02-24/T49_Teqla_Botan_JXT484-GCZ465_Solanaceae-Cestrum-chichiikilitl_2022-02-24-m_Segmentado.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Amelia Domínguez" audio_filename="T49_Teqla_Botan_JXT484-GCZ465_Solanaceae-Cestrum-chichiikilitl_2022-02-24-m" version="1" version_date="220621"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="José Domingo Xocua Tescahua" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Gabriela Citlahua Zepahua" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="276.978"> <Turn startTime="0" endTime="67.418" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> <Sync time="5.376"/> <Sync time="8.222"/> <Sync time="17.17"/> <Sync time="20.708"/> <Sync time="28.418"/> <Sync time="35.554"/> <Sync time="38.291"/> <Sync time="43.672"/> <Sync time="49.728"/> <Sync time="57.463"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="67.418" endTime="71.433"> <Sync time="67.418"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="71.433" endTime="83.347"> <Sync time="71.433"/> <Sync time="75.88"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="83.347" endTime="85.067"> <Sync time="83.347"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="85.067" endTime="87.046"> <Sync time="85.067"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="87.046" endTime="90.667"> <Sync time="87.046"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="90.667" endTime="96.236"> <Sync time="90.667"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="96.236" endTime="110.251"> <Sync time="96.236"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="110.251" endTime="123.042"> <Sync time="110.251"/> <Sync time="116.707"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="123.042" endTime="124.367"> <Sync time="123.042"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="124.367" endTime="141.317"> <Sync time="124.367"/> <Sync time="126.047"/> <Sync time="129.054"/> <Sync time="136.957"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="141.317" endTime="150.663"> <Sync time="141.317"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="150.663" endTime="159.685"> <Sync time="150.663"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="159.685" endTime="170.205"> <Sync time="159.685"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="170.205" endTime="177.996"> <Sync time="170.205"/> <Sync time="174.436"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="177.996" endTime="186.827"> <Sync time="177.996"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="186.827" endTime="191.447"> <Sync time="186.827"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="191.447" endTime="215.634"> <Sync time="191.447"/> <Sync time="195.444"/> <Sync time="200.711"/> <Sync time="206.295"/> <Sync time="212.103"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="215.634" endTime="217.853"> <Sync time="215.634"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="217.853" endTime="219.115"> <Sync time="217.853"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="219.115" endTime="224.157"> <Sync time="219.115"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="224.157" endTime="231.057"> <Sync time="224.157"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="231.057" endTime="261.766"> <Sync time="231.057"/> <Sync time="235.976"/> <Sync time="238.761"/> <Sync time="244.873"/> <Sync time="255.59"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="261.766" endTime="270.029"> <Sync time="261.766"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="270.029" endTime="273.506"> <Sync time="270.029"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="273.506" endTime="276.978"> <Sync time="273.506"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>