Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
Nahuatl-Tequila
/
Segmentaciones_revisados
/
2022-02-19
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/Nahuatl-Tequila/Segmentaciones_revisados/2022-02-19/T179_Teqla_Botan_FTT469-GCZ465_Cannaceae-Canna-paaniswatl_2022-02-19-n.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="CEFERINO" audio_filename="T179_Teqla_Botan_FTT469-GCZ465_Cannaceae-Canna-paaniswatl_2022-02-19-n" version="3" version_date="220815"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Gabriela Citlahua Zepahua" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Francisca Tzontehua Tlaxcala" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="278.845"> <Turn startTime="0" endTime="4.555" speaker="spk1 spk2"> <Sync time="0"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="4.555" endTime="9.135"> <Sync time="4.555"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="9.135" endTime="13.83"> <Sync time="9.135"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="13.83" endTime="17.332"> <Sync time="13.83"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="17.332" endTime="19.149"> <Sync time="17.332"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="19.149" endTime="68.269"> <Sync time="19.149"/> <Sync time="22.94"/> <Sync time="29.455"/> <Sync time="34.155"/> <Sync time="38.422"/> <Sync time="51.068"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="68.269" endTime="78.954"> <Sync time="68.269"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="78.954" endTime="142.208"> <Sync time="78.954"/> <Sync time="84.659"/> <Sync time="89.952"/> <Sync time="97.105"/> <Sync time="108.297"/> <Sync time="113.355"/> <Sync time="116.698"/> <Sync time="123.664"/> <Sync time="129.06"/> <Sync time="137.494"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="142.208" endTime="148.008"> <Sync time="142.208"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="148.008" endTime="165.223"> <Sync time="148.008"/> <Sync time="158.529"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="165.223" endTime="176.198"> <Sync time="165.223"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="176.198" endTime="207.686"> <Sync time="176.198"/> <Sync time="180.997"/> <Sync time="189.846"/> <Sync time="193.988"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="207.686" endTime="210.425"> <Sync time="207.686"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="210.425" endTime="214.086"> <Sync time="210.425"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="214.086" endTime="215.799"> <Sync time="214.086"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="215.799" endTime="226.498"> <Sync time="215.799"/> <Sync time="221.647"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="226.498" endTime="234.915"> <Sync time="226.498"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="234.915" endTime="243.725"> <Sync time="234.915"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="243.725" endTime="246.884"> <Sync time="243.725"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="246.884" endTime="256.071"> <Sync time="246.884"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="256.071" endTime="260.51"> <Sync time="256.071"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="260.51" endTime="278.845"> <Sync time="260.51"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>