Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
Nahuatl-Tequila
/
Segmentaciones_revisados
/
2018-02-18
/
Upload File :
New :
File
Dir
/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/Nahuatl-Tequila/Segmentaciones_revisados/2018-02-18/T142_Teqla_MatCl_EZC466-GCZ465_Construcccion-casas_2022-02-18-b_Segmentado.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Amelia Domínguez" audio_filename="T142_Teqla_MatCl_EZC466-GCZ465_Construcccion-casas_2022-02-18-b" version="2" version_date="220817"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Gabriela Citlahua Zepahua " check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Ernesto Zepahua Colohua" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="665.905"> <Turn startTime="0" endTime="13.508" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="13.508" endTime="29.382"> <Sync time="13.508"/> <Sync time="18.08"/> <Sync time="20.942"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="29.382" endTime="33.219"> <Sync time="29.382"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="33.219" endTime="182.898"> <Sync time="33.219"/> <Sync time="39.186"/> <Sync time="46.354"/> <Sync time="55.534"/> <Sync time="61.734"/> <Sync time="65.334"/> <Sync time="71.234"/> <Sync time="76.711"/> <Sync time="82.19"/> <Sync time="89.349"/> <Sync time="98.84"/> <Sync time="102.93"/> <Sync time="109.49"/> <Sync time="120.024"/> <Sync time="123.42"/> <Sync time="125.83"/> <Sync time="130.255"/> <Sync time="133.95"/> <Sync time="136.62"/> <Sync time="140.5"/> <Sync time="147.27"/> <Sync time="151.893"/> <Sync time="154.634"/> <Sync time="160.154"/> <Sync time="162.275"/> <Sync time="164.614"/> <Sync time="171.134"/> <Sync time="178.336"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="182.898" endTime="196.507"> <Sync time="182.898"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="196.507" endTime="256.663"> <Sync time="196.507"/> <Sync time="201.531"/> <Sync time="205.633"/> <Sync time="211.389"/> <Sync time="218.219"/> <Sync time="230.999"/> <Sync time="236.076"/> <Sync time="242.531"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="256.663" endTime="269.261"> <Sync time="256.663"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="269.261" endTime="299.453"> <Sync time="269.261"/> <Sync time="276.057"/> <Sync time="280.638"/> <Sync time="287.625"/> <Sync time="293.695"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="299.453" endTime="307.738"> <Sync time="299.453"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="307.738" endTime="365.354"> <Sync time="307.738"/> <Sync time="314.174"/> <Sync time="319.234"/> <Sync time="323.676"/> <Sync time="326.236"/> <Sync time="331.586"/> <Sync time="335.226"/> <Sync time="339.729"/> <Sync time="347.189"/> <Sync time="351.289"/> <Sync time="357.109"/> <Sync time="359.069"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="365.354" endTime="367.473"> <Sync time="365.354"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="367.473" endTime="384.796"> <Sync time="367.473"/> <Sync time="373.099"/> </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="384.796" endTime="396.405"> <Sync time="384.796"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="396.405" endTime="430.666"> <Sync time="396.405"/> <Sync time="402.594"/> <Sync time="408.898"/> <Sync time="415.994"/> <Sync time="422.397"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="430.666" endTime="433.696"> <Sync time="430.666"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="433.696" endTime="457.924"> <Sync time="433.696"/> <Sync time="440.943"/> <Sync time="453.199"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="457.924" endTime="461.903"> <Sync time="457.924"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="461.903" endTime="483.359"> <Sync time="461.903"/> <Sync time="474.559"/> <Sync time="480.074"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="483.359" endTime="488.311"> <Sync time="483.359"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="488.311" endTime="506.604"> <Sync time="488.311"/> <Sync time="493.46"/> <Sync time="499.642"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="506.604" endTime="508.099"> <Sync time="506.604"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="508.099" endTime="517.524"> <Sync time="508.099"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="517.524" endTime="520.002"> <Sync time="517.524"/> </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="520.002" endTime="527.264"> <Sync time="520.002"/> <Who nb="1"/> <Who nb="2"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="527.264" endTime="539.393"> <Sync time="527.264"/> <Sync time="532.727"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="539.393" endTime="542.663"> <Sync time="539.393"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="542.663" endTime="579.265"> <Sync time="542.663"/> <Sync time="545.711"/> <Sync time="556.458"/> <Sync time="567.039"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="579.265" endTime="589.71"> <Sync time="579.265"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="589.71" endTime="607.781"> <Sync time="589.71"/> <Sync time="597.765"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="607.781" endTime="611.162"> <Sync time="607.781"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="611.162" endTime="626.225"> <Sync time="611.162"/> <Sync time="621.157"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="626.225" endTime="628.726"> <Sync time="626.225"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="628.726" endTime="657.974"> <Sync time="628.726"/> <Sync time="631.268"/> <Sync time="643.166"/> <Sync time="651.506"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="657.974" endTime="659.998"> <Sync time="657.974"/> </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="659.998" endTime="661.967"> <Sync time="659.998"/> </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="661.967" endTime="665.905"> <Sync time="661.967"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>