Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/ELAN-Sierra-Nororiental-sin-traducir/Botanica/Melastomataceae-todos-10/Chilc_Botan_RMM302_xaalkapolin-Melastomataceae_2008-09-12-b_ed-2017-04-20.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="tahtol2" DATE="2017-04-20T10:51:00-05:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///F:/Cuetzalan Nahuatl/Tobackup/Recordings-Transcripciones-Transcriptions-only-new/Botanica/Melastomataceae-Ceferino/Chilc_Botan_RMM302_xaalkapolin-Melastomataceae_2008-09-12-b.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../Chilc_Botan_RMM302_xaalkapolin-Melastomataceae_2008-09-12-b.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:85ab112b-4a9f-4f89-b984-ad09adab03bb</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">135</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="7226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="7226"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="9358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="9358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="12596"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="12596"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="15633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="15633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="19094"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="19094"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="19094"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="23802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="23802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="23802"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="28158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="28158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="31185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="31185"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="32844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="32844"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="37976"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="37976"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="39683"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="39683"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="41708"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="41708"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="46358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="46358"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="47923"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="47923"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="50260"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="50260"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="52464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="52464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="54175"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="54175"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="55574"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="55574"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="57986"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="57986"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="59137"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="59137"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="62160"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="62160"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="65328"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="65328"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="68050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="68050"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="69298"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="69298"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="69298"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="70916"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="70916"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="70916"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="73887"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="73887"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="79113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="79113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="81078"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="81078"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="84853"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="84853"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="89153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="89153"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="92376"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="92376"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="96481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="96481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="107323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="107323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="111195"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="111195"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="115236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="115236"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="118570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="118570"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="120141"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="120141"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="123354"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="123354"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="126208"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="126208"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="128068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="128068"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="133428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="133428"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="134863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="134863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="138633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="138633"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="142156"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="142156"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="144347"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="144347"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="148963"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="148963"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="152222"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="152222"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="155808"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="155808"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="160087"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="160087"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="165331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="165331"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="168148"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="168148"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="173741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="173741"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="177436"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="177436"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="180106"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="180106"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="185534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="185534"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="188267"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="188267"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="188267"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="188267"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="193838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="193838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="193838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="193838"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="196528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="196528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="196528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="198889"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="198889"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="198889"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="203422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="203422"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="207657"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="207657"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="211085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="211085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="214326"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="214326"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="216457"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="216457"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="224092"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="224092"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="226430"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="226430"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="228107"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="228107"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="231942"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="231942"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="233528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="233528"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="235077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="235077"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="238308"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="238308"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="242809"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="242809"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="245457"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="245457"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="247666"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="247666"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="250158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="250158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="254214"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="254214"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="257178"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="257178"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="262075"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="262075"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="266657"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="266657"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="270798"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="270798"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="273186"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="273186"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="279414"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="279414"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="282116"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="282116"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="290124"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="290124"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="290124"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="290124"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="293898"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="293898"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="293898"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="293898"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="293898"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="297635"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="297635"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="297635"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="297635"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="301327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="301327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="308464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="308464"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="313267"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="313267"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="318771"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="318771"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="322682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="322682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="322682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="322682"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="325498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="325498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="325498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="325498"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="328459"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="328459"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="334115"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="334115"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="338249"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="338249"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="341773"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="341773"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="344276"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="344276"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="346632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="346632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="346632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="346632"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="349451"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="349451"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="349451"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="349451"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="354992"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="354992"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="357957"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="357957"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="364277"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="364277"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="364277"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="367897"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="367897"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="367897"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="371055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="371055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="377487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="377487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="380285"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="380285"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="382200"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="382200"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="383435"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="383435"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="385290"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="385290"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="388463"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="388463"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="391594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="391594"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="395834"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="395834"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="395834"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="395834"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="399700"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="399700"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="399700"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="SectionType" TIER_ID="Sections">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a0" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>report</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Rubén Macario Martínez" TIER_ID="Rubén Macario Martínez">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a14" TIME_SLOT_REF1="ts2" TIME_SLOT_REF2="ts3">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Yetok ya? Onkak se:, onkak se: kwowtsí:n mono:tsa xa:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a15" TIME_SLOT_REF1="ts4" TIME_SLOT_REF2="ts5">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n nejó:n xa:lkapolin,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a16" TIME_SLOT_REF1="ts6" TIME_SLOT_REF2="ts7">
                <ANNOTATION_VALUE>*este**, ta:ki ne:n ita:kilotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a17" TIME_SLOT_REF1="ts8" TIME_SLOT_REF2="ts9">
                <ANNOTATION_VALUE>N' kowit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a18" TIME_SLOT_REF1="ts10" TIME_SLOT_REF2="ts11">
                <ANNOTATION_VALUE>moskaltia wehkapan ke:meh,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a19" TIME_SLOT_REF1="ts12" TIME_SLOT_REF2="ts14">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:meh o:me, o:me, o:me, ke:meh o:me o e:yi tamachi:wde wehkapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a20" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts17">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n e:yi tamachi:w de wehkapan wa:n ompa ke:mah pe:wa xo:chiowa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a21" TIME_SLOT_REF1="ts18" TIME_SLOT_REF2="ts19">
                <ANNOTATION_VALUE>Xo:chiowa wa:n ta:ki n' ikapol..., n' kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a22" TIME_SLOT_REF1="ts20" TIME_SLOT_REF2="ts21">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n kapolin,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a23" TIME_SLOT_REF1="ts22" TIME_SLOT_REF2="ts23">
                <ANNOTATION_VALUE>pos we:lik para se: kikwa:s. Tehwa:n, tehwa:n te:..., ne: ke:man *cuando** katka tipilimeh</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a24" TIME_SLOT_REF1="ts24" TIME_SLOT_REF2="ts25">
                <ANNOTATION_VALUE>tikwa:yah yo:n kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a25" TIME_SLOT_REF1="ts26" TIME_SLOT_REF2="ts27">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n tikmatiah semi kwaltsi:n we:lik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a26" TIME_SLOT_REF1="ts28" TIME_SLOT_REF2="ts29">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n a:mo sayoh tehwa:n tikwah, sano ke kikwah *hasta** n' chiktehmeh, ika motekipanowah yo:n kow...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a27" TIME_SLOT_REF1="ts30" TIME_SLOT_REF2="ts31">
                <ANNOTATION_VALUE>yo:n ta:kilo:tsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a28" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts33">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n semi kwali *porque**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a29" TIME_SLOT_REF1="ts34" TIME_SLOT_REF2="ts35">
                <ANNOTATION_VALUE>semi kwali *porque** nejó:n tik..., tikwih.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a30" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts37">
                <ANNOTATION_VALUE>Tikihtowah tehwa:n ka:mpa onkak,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts38" TIME_SLOT_REF2="ts39">
                <ANNOTATION_VALUE>onkakeh n' chiktehmeh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts40" TIME_SLOT_REF2="ts41">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque yehwa n' ika, yehwa n' kitohtokah, yehwa n' kikwah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts42" TIME_SLOT_REF2="ts43">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa n' kimahse:wa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts44" TIME_SLOT_REF2="ts45">
                <ANNOTATION_VALUE>A:xka:n tehwa:n, *pues** tikwih</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts46" TIME_SLOT_REF2="ts47">
                <ANNOTATION_VALUE>para tikmahse:wah n' ita:kilotsi:n, n' kapolin,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts48" TIME_SLOT_REF2="ts49">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n tikwih para n' kow..., para n' kowtati:l.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts50" TIME_SLOT_REF2="ts51">
                <ANNOTATION_VALUE>No: kwaltia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts52" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n onkak e:yi taman,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts57">
                <ANNOTATION_VALUE>o:me taman tein mo..., tein se: kikwa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts58" TIME_SLOT_REF2="ts59">
                <ANNOTATION_VALUE>Onkak se: kiliah to:toli:xkapolin, yo:n *mismo y mismo** i:kni:w ne:n xa:lkapolin</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts60" TIME_SLOT_REF2="ts61">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n no: *igual** we:lik,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts62" TIME_SLOT_REF2="ts63">
                <ANNOTATION_VALUE>*más** wehwei tepitsi:n n' kapolin, tepitsi:n *más** wehwei.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts64" TIME_SLOT_REF2="ts65">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n moskaltia yeh *más** wehkapan moskaltia yeh, *porque** yeh kwaltia para n' kalkowit.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts66" TIME_SLOT_REF2="ts67">
                <ANNOTATION_VALUE>Tehwa:n tikwih, n' tikwih para n' kalkowit, ne:n, ne:n, ikowyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts68" TIME_SLOT_REF2="ts69">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ita:kilotsi:n pos no: se: kikwa wa:n no: ika motekipanowah n' chiktehmeh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>A:xka:n yo:n, no: kwaltia para kowtati:l. A:mo sayoh para kalkowit, tikihto:tih no: pos nikwik a para kalkowit wa:n a:mo, ne: a:mo, ne: a:mo kwaltiati ok para sentaman. A:mo ta: tikwih no para n' kowtati:l.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts72" TIME_SLOT_REF2="ts73">
                <ANNOTATION_VALUE>Ka:mpa onkak miak, se: kikwi n' tein achi mehmela:wak para n' kalkowit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts74" TIME_SLOT_REF2="ts75">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ima:yo se: kikwi n' ima:..., n' ima:kowyotsitsi:n se: kikwi a para n',</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>para n' kalihtik a, para se: kitatia ya, para n' *cocina**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts78" TIME_SLOT_REF2="ts79">
                <ANNOTATION_VALUE>para ika te:chtixiliah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts80" TIME_SLOT_REF2="ts81">
                <ANNOTATION_VALUE>A:xka:n n' oksé: mono:tsa no: xa:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts82" TIME_SLOT_REF2="ts83">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n itahta:y, itahta:y ya n' kiliah xa:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts84" TIME_SLOT_REF2="ts85">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n a:mo moskaltia *más** wehkapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n no: kipia n', n' ita:kilotsi:n, pero n' ita:kilotsi:n wahwa:ktik, a:mo, a:mo tsope:k,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts89">
                <ANNOTATION_VALUE>a:mo tsope:k.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts90" TIME_SLOT_REF2="ts91">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihkó:n, ihkó:n tamati ke:meh xa:lkapolin, ta: itahta:y n' xa:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts92" TIME_SLOT_REF2="ts93">
                <ANNOTATION_VALUE>Sayoh yo:n a:mo moskaltia wehkapan, moskaltia semi, semi ke:meh se:,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts94" TIME_SLOT_REF2="ts95">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:meh se: tamachi:w wa:n tahko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts96" TIME_SLOT_REF2="ts97">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Tik..., tikahsika:mati toni se: tamachi:w? Se: tamachi:w tikihtowah tehwa:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts98" TIME_SLOT_REF2="ts99">
                <ANNOTATION_VALUE>yehwa ya n' tehwa:n tikihtowah n' koyo:kopa se: *metro**.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts100" TIME_SLOT_REF2="ts101">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero tehwan tikihtowah ma:se:walkopa tikihtowah se: tamachi:w.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts102" TIME_SLOT_REF2="ts103">
                <ANNOTATION_VALUE>Se: tamachi:w wa:n tahko yehwa ya n' tehwa:n tikihtowah se: *metro** wa:n tahko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts104" TIME_SLOT_REF2="ts105">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa sah yo:n moskaltia, a:mo moskaltia *más** yeh wa:n yo:n a:mo kwaltia nió:n para tei, *porque** yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts106" TIME_SLOT_REF2="ts107">
                <ANNOTATION_VALUE>yo:n a:mo tikihto:tih tikwitih para kalkowit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts108" TIME_SLOT_REF2="ts109">
                <ANNOTATION_VALUE>*porque** a:mo motoma:wa. Sano ke moskaltia wa:n de moskaltia, de pe:wa, pe:wa moskaltia n' ompa ya wa:ki a.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts110" TIME_SLOT_REF2="ts111">
                <ANNOTATION_VALUE>*Porque** a:mo weli ok, a:mo wel *más** moskaltia ok, ke:meh eskia ompa tami a nejó:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts112" TIME_SLOT_REF2="ts113">
                <ANNOTATION_VALUE>kipia n' inemi:lis semi tepitsi:n sah, a:mo wehkapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts114" TIME_SLOT_REF2="ts115">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n neh nimitsilia. A:mo nikmati, xa: oksé: talna:miki:lis tine:chtatsi:ntoki:s</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts116" TIME_SLOT_REF2="ts118">
                <ANNOTATION_VALUE>*o** teihsá: a:mo tikahsika:..., ¿a:mo tikahsika:mati?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts122">
                <ANNOTATION_VALUE>X'ne:chtahtani.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts129">
                <ANNOTATION_VALUE>Ah, n' ixo:chiotsi:n ista:k.¿Ke:no:n, ke:no:n moita?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts130" TIME_SLOT_REF2="ts131">
                <ANNOTATION_VALUE>De pe:wa poso:ni n' ixo:chiotsi:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts132" TIME_SLOT_REF2="ts133">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n *después** de i:n, de i..., *después** de poso:ni n' ixo:chio,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts134" TIME_SLOT_REF2="ts135">
                <ANNOTATION_VALUE>ompa mo..., ompa ya mota:ki:ltia n' ikapol..., n' ita:kilotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts136" TIME_SLOT_REF2="ts137">
                <ANNOTATION_VALUE>O:mpa mo:ta:ki:ltia n' ita:kilotsi:n, mochi:wa ya n' kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts138" TIME_SLOT_REF2="ts139">
                <ANNOTATION_VALUE>Xa:lkapolin *por igual**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts140" TIME_SLOT_REF2="ts141">
                <ANNOTATION_VALUE>xa:lkapolin no: *igual**, ihkó:n ke:meh, ihkó:n ke:meh tikita ne:n xa:lkapolin nimitsilihtok, ne:n to:toli:xkapolin *igual**, xa:lkapolin *iguali...,** nochi iwki, nochi iwki.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts142" TIME_SLOT_REF2="ts143">
                <ANNOTATION_VALUE>Xa:lkapolin wa:n to:toli:xkapolin</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts144" TIME_SLOT_REF2="ts145">
                <ANNOTATION_VALUE>*igual** n' i..., n' ixo:chiotsi:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts146" TIME_SLOT_REF2="ts147">
                <ANNOTATION_VALUE>ista:k, yeh kipia o:me taman ne:n ixo:chiotsi:n ne:n xa:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts148" TIME_SLOT_REF2="ts149">
                <ANNOTATION_VALUE>Yeh kipia n' ista:k,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts150" TIME_SLOT_REF2="ts151">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ikapoltsitsi:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts152" TIME_SLOT_REF2="ts153">
                <ANNOTATION_VALUE>mahyá: *medio**, mahyá: *medio, este**, ke:ní:w nikihto:s neh,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts154" TIME_SLOT_REF2="ts155">
                <ANNOTATION_VALUE>mahyá: *medio, este, naranjaditos** n' i..., n' i:..., t..., i:n, i:n, ixo:chiotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts156" TIME_SLOT_REF2="ts157">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa ya ka:mpa pe:wa ya moskaltia n' kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts158" TIME_SLOT_REF2="ts159">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero *primero, primero** poso:ni,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts160" TIME_SLOT_REF2="ts161">
                <ANNOTATION_VALUE>para n' ompa mota:ki:ltia ya ne:n ikapoltsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts162" TIME_SLOT_REF2="ts163">
                <ANNOTATION_VALUE>N' to:toli:xkapolin yeh *más**, ihkó:n ke:meh *más** we:i n' kapolin n' to:toli:xkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts164" TIME_SLOT_REF2="ts165">
                <ANNOTATION_VALUE>*Más** we:i n' ixo:chiotsi:n yeh, *más** kwaltsi:n moita.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts166" TIME_SLOT_REF2="ts167">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yeh a:mo moskaltia, nike:mach..., a:mo, a:mo nikihto:s, *este**, ka:mpa mota:ki:ltia</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts168" TIME_SLOT_REF2="ts169">
                <ANNOTATION_VALUE>mah mota:ki:lti ke:meh xa:lkapolin. Xa:lkapolin i..., n' i..., n' i..., ita:kilo,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts170" TIME_SLOT_REF2="ts171">
                <ANNOTATION_VALUE>yeh kwaltsi:n porque yeh moskaltia ke:meh, mahyá: itech *irami:tas**, ihkó:n i...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts172" TIME_SLOT_REF2="ts173">
                <ANNOTATION_VALUE>n' i..., n' ima:y, ima:yotsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts174" TIME_SLOT_REF2="ts175">
                <ANNOTATION_VALUE>Entó:s de n' ima:yotsitsi:n, n' ima:yehyekapan ya ompa ya pe:wa ya mota:lia n' ininta:kilotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts176" TIME_SLOT_REF2="ts177">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa poso:ni wa:n ompa ta:ki a n' kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts178" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n xa:lkapolin yeh a:mo, xa:lkapolin yeh mahyá: ikehke:span de n' ima:xiwyo, n' ima:yotsi:n, yehwa yo:ni. A:mo nikmati xa: teihsá: tik....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts189">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm, i..., yeh no: *igual**, ista:k.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>Yeh no: *igual** ke:meh n' xa:lkapolin, pe:wa poso:ni</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts194">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ompa ta:ki. No:, no: ta:ki n' ikapoltsitsi:n, no: ta:ki n' ikapolin, n' ita:kilotsi:n no: ta:ki pero a:mo we:lik, yo:n a:i..., a:mo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:ktik sah, mahyá: tikihtowah nió:n no: kipia, a:mo kipia n' ia:..., n' ia:yotsi:n, *como que** wa:ktik sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n xa:lkapolin tsope:k, *más** we:lik, ika nejó:n tikihtowah tehwa:n tikwah *porque** tsope:k, we:lik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts201">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero ne:n oksé: n' itahta:y yeh a:mo, a:mo, a:mo, a:mo we:lik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts202" TIME_SLOT_REF2="ts205">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo we:lik yo:n, a:mo yeh ....</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>Yeh a:mo kikwa n' chikteh, *o sea** yo:n ompa ma:wilowa ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts210">
                <ANNOTATION_VALUE>De pe:wa ta:ki ompa ma:wilowa *porque** a:mo, nió:n no: chikteh a:mo kwe:lilia *porque** pos wa:ktik sah, nimitsilia a:mo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>Mahyá:, mahyá: wa:kik. A:mo, a:mo kipia n' ia:yotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts214">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n xa:lkapolin wa:n ne:n to:toli:xkapolin kwelitah porque a:yoh</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n tsope:k, yehwa no: kikwah n' chiktehmeh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts219">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa ika motekipanowah n' chiktehtsitsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts223">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>N' ixiwyo. Ixiwyo niman tiki:xmatis, ixiwyo de n' xa:lkapolin,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>ma:..., ma:..., ma:..., ma:..., ma:pisi:ltik achi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n mahyá: ma:..., ma:xahxakachtik, ma:xaxakachtik. Yehwa ika tikiliah xa:lkapolin *porque** ma:xahxa:ltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts233">
                <ANNOTATION_VALUE>Ta:ika yo:n ki:to:ka:ytiah xa:lkapolin *porque** ma:xahxa:ltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts234" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>A:xka:n to:toli:xkapolin yeh *más** ma:pa:pata:wak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts238">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n no: kiliah xa:lkapolin, *este**, xa..., xa:lkapolin no: n' itat..., yehwa n' tikihtowah i:kni:w de n' xa:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n to:toli:xkapolin *porque** n' ixiwyo</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>ihkó:n tah..., ihkó:n iwkitik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihkó:n iwkitik,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts246">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ihkó:n no: ma:xahxakachtik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa, yehwa n' xa:lkapolin wa:n to:toli:xkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts250">
                <ANNOTATION_VALUE>Ixiwyo san se: *pare...**, san se: *igual** sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts253">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihko:ni sah, mm. ¿*A ver** xa: oksé: tik..., xa: tikneki?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts257">
                <ANNOTATION_VALUE>*Bueno**.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="CommentType" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>{Usar tamachi:w para decir 'metro' es una invención o uso idiosincrático de Rubén Macario aquí.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>{No esta claro porque dicen que hay 3 tipos de xa:lkapolin. El más común es Conostegia xalapensis. Nota que C. icosandra generalmente es to:toli:xkapolin aunque aquí Rubén Macario comenta que es también xa:lkapolin. En cuanto al último, quizá Clidemia petiolaris u otra Clidemia. C. petiolaris ha sido llamado xa:lkapolin itahta:y}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts182" TIME_SLOT_REF2="ts187">
                <ANNOTATION_VALUE>{Form de Ameyaltepec, Guerrero}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts235">
                <ANNOTATION_VALUE>{Aquí probablemente iba a decir yehwa, esto es, yehwa ika.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="UtteranceType" PARTICIPANT="Jonathan D. Amith" TIER_ID="Jonathan D. Amith">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts120" TIME_SLOT_REF2="ts123">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, ke:mah nikahsika:mati, sa:n nimits..., nimits..., nimitsili:sia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts124" TIME_SLOT_REF2="ts126">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Ixo:chio u:n xa:lkapolin ke:no:n?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Wa:n ixo:chio u:n, ke:tla i..., itlatla:k?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts186" TIME_SLOT_REF2="ts190">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Itahta:y?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts206">
                <ANNOTATION_VALUE>¿A:mo, a:mo, a:mo kikwa n' chikteh?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>Niman ixihyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="TurnType" PARENT_REF="Sections" TIER_ID="Turns">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts117">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a2" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts121">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez + Jonathan D. Amith</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a3" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts125">
                <ANNOTATION_VALUE>Jonathan D. Amith</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a4" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez + Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a5" TIME_SLOT_REF1="ts128" TIME_SLOT_REF2="ts179">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a6" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts183">
                <ANNOTATION_VALUE>Jonathan D. Amith</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a7" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>Jonathan D. Amith + Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a8" TIME_SLOT_REF1="ts188" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a9" TIME_SLOT_REF1="ts200" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez + Jonathan D. Amith</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a10" TIME_SLOT_REF1="ts204" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a11" TIME_SLOT_REF1="ts218" TIME_SLOT_REF2="ts222">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez + Jonathan D. Amith</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a12" TIME_SLOT_REF1="ts222" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a13" TIME_SLOT_REF1="ts252" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>Jonathan D. Amith + Rubén Macario Martínez</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Rubén Macario Martínez" PARTICIPANT="Rubén Macario Martínez" TIER_ID="RMM Traducción"/>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Jonathan D. Amith" PARTICIPANT="Jonathan D. Amith" TIER_ID="JDA Traducción"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="UtteranceType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONTROLLED_VOCABULARY_REF="SectionTypeCV" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="SectionType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Time_Subdivision" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="TurnType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ModeType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="FidelityType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="ChannelType" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="BackgroundType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="CommentType" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid2">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid0">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid1">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>