Tryag File Manager

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/ELAN-Sierra-Nororiental-traducidos_PARA-SUBIR-DESDE-PUEBLA/Botanica/Vitaceae/Chilc_Botan_RMM302_aakiismekat-texokomekat-Vitaceae_2011-07-14-a_ed-2019-11-05_Trad-ADA.eaf

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="USUARIO" DATE="2019-11-22T16:58:16-06:00" FORMAT="2.8" VERSION="2.8" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd">
    <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds">
        <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///D:/DE AMELIA/Recordings-Transcripciones_Recordings-only-new-org/Botanica/Chilc_Botan_RMM302_aakiismekat-texokomekat-Vitaceae_2011-07-14-a.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="../../../Recordings-Transcripciones_Recordings-only-new-org/Botanica/Chilc_Botan_RMM302_aakiismekat-texokomekat-Vitaceae_2011-07-14-a.wav"/>
        <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:b24c59fc-9658-4692-9fc0-3f51a5ea1f87</PROPERTY>
        <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">429</PROPERTY>
    </HEADER>
    <TIME_ORDER>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="11620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="11620"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="15220"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="15220"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="17180"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="17180"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="20263"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="20263"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="25883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="25883"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="30150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="30150"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="32680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="32680"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="35400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="35400"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="37840"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="37840"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="41530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="41530"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="43900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="43900"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="45731"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="45731"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="51829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="51829"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="56119"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="56119"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="60429"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="60429"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="63219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="63219"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="66049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="66049"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="69659"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="69659"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="75859"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="75859"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="80699"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="80699"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="85519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="85519"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="87109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="87109"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="91812"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="91812"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="95284"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="95284"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="97824"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="97824"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="103674"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="103674"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="106085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="106085"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="107715"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="107715"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="111985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="111985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="116074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="116074"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="119752"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="119752"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="123302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="123302"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="130174"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="130174"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="135319"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="135319"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="135319"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="141179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="141179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="141179"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="144289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="144289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="144289"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="152934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="152934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="152934"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="156694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="156694"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="160736"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="160736"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="163566"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="163566"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="163566"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="167421"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="167421"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="167421"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="171348"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="171348"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="174288"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="174288"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="177770"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="177770"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="181810"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="181810"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="185060"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="185060"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="196000"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="196000"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="202170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="202170"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="204260"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="204260"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="210010"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="210010"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="213703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="213703"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="218787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="218787"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="225309"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="225309"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="228459"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="228459"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="230319"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="230319"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="234535"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="234535"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="237055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="237055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="240407"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="240407"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="242639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="242639"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="246591"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="246591"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="250672"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="250672"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="256707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="256707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="261487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="261487"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="262947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="262947"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="266397"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="266397"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="267857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="267857"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="270187"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="270187"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="272727"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="272727"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="274167"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="274167"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="277649"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="277649"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="282189"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="282189"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="284669"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="284669"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="287689"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="287689"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="292451"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="292451"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="294158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="294158"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="297698"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="297698"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="299278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="299278"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="303588"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="303588"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="305918"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="305918"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="311258"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="311258"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="316678"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="316678"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="319972"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="319972"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="322258"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="322258"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="326990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="326990"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="332360"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="332360"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="336190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="336190"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="338420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="338420"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="342106"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="342106"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="344776"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="344776"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="346931"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="346931"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="349481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="349481"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="351641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="351641"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="355948"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="355948"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="359291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="359291"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="361811"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="361811"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="363911"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="363911"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="366921"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="366921"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="371064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="371064"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="373664"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="373664"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="376536"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="376536"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="379656"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="379656"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="383631"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="383631"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="385855"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="385855"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="387455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="387455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="389553"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="389553"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="392521"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="392521"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="393993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="393993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="397413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="397413"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="399863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="399863"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="404623"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="404623"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="406053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="406053"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="407845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="407845"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="409965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="409965"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="413127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="413127"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="414799"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="414799"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="418411"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="418411"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="422983"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="422983"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="427793"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="427793"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="430145"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="430145"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="431915"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="431915"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="432625"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="432625"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="435265"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="435265"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="437055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="437055"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="441155"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="441155"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="443817"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="443817"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="446827"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="446827"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="449537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="449537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="449537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="451575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="451575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="451575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="451575"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="456689"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="456689"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="456689"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="459989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="459989"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="465891"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="465891"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="469271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="469271"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="470380"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="470380"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="473131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="473131"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="475313"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="475313"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="478323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="478323"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="480993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="480993"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="486213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="486213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="486213"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="490453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="490453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="490453"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="494113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="494113"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="497555"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="497555"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="499785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="499785"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="505325"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="505325"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="507715"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="507715"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="514537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="514537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="519807"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="519807"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="524447"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="524447"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="524447"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="528507"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="528507"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="528507"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="533347"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="533347"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="533347"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="536737"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="536737"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="536737"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="543837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="543837"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="548317"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="548317"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="557417"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="557417"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="561527"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="561527"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="563477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="563477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="566047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="566047"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="569987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="569987"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="573307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="573307"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="577237"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="577237"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="580027"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="580027"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="584037"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="584037"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="587537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="587537"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="594477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="594477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="597907"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="597907"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="599747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="599747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="605747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="605747"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="607599"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="607599"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="609997"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="609997"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="615557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="615557"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="620657"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="620657"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="624217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="624217"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="626477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="626477"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="632387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="632387"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="641327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="641327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="641327"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="645729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="645729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="645729"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="652501"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="652501"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="657231"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="657231"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="660681"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="660681"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="663821"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="663821"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="669333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="669333"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="673513"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="673513"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="678115"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="678115"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="683985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="683985"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="686105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="686105"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="688395"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="688395"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="691675"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="691675"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="694935"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="694935"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="698707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="698707"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="705913"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="705913"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="709695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="709695"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="717455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="717455"/>
        <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="721928"/>
    </TIME_ORDER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Eleuterio Gorostiza Salazar" TIER_ID="Eleuterio Gorostiza Salazar">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a31" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts2">
                <ANNOTATION_VALUE>N..., a:man, *este**, pos Rubén xite:chnohno:tsa i:n kwomekat mochi:wa kahfe:nma:pan, i:n kito:ka:ytiah a:ki:tsmekat, ¿ka:nachi taman tiki:xmattok,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a32" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts4">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:niwki ixiwyo wa:n iteyo, ixo:chio,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a33" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts6">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n, ka:ni mochi:wa?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a34" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts8">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Ke:maniá:n xo:chiowa? Nochi n' tein tikmatis de: a:ki:tsmekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a66" TIME_SLOT_REF1="ts70" TIME_SLOT_REF2="ts72">
                <ANNOTATION_VALUE>¿*Espárragos?**</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a69" TIME_SLOT_REF1="ts76" TIME_SLOT_REF2="ts78">
                <ANNOTATION_VALUE>*¿Tejocote?**</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts120">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Wa:n a:ki:tsmekat no: taman?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts162">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Kwali tite:chtapowi:s ke:niwki n' ixiwyo wa:n ixo:chio ne:n a:ki:tsmekat?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts218">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Ke:niwki tein, tein tikihtowa xoxoktik n' ixiwyo?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts246">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Wa:n yeh ke:niwki n' ixo:chio, tiki:xmattok?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts250">
                <ANNOTATION_VALUE>Tein tikihtowa a:ki:tsmekat xoxoktik n' ixiwyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts262" TIME_SLOT_REF2="ts264">
                <ANNOTATION_VALUE>Tikihtowa o:me taman, no:, ¿por ixo:chio</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts266" TIME_SLOT_REF2="ts268">
                <ANNOTATION_VALUE>no: se: kita n..., ta:taman ixo:chio?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" TIME_SLOT_REF1="ts288" TIME_SLOT_REF2="ts290">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n teihsá: *te:servi:rowa o** a:mo teh kwaltia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts322">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n a:man ¿xa: wel 'te:chilis keni:wki ne:n i..., ikowyo *o** imekayo yehwa nochi i:n texokomekat wa:n a:ki:tsmekat ox ta:taman?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts358">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Wa:n iteyo de n' a:ki:tsmekat oso ne:n texokomekat</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts360">
                <ANNOTATION_VALUE>we:lik, kwali se: kikwa *o** okwilimeh xa: kikwah?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" TIME_SLOT_REF1="ts366" TIME_SLOT_REF2="ts368">
                <ANNOTATION_VALUE>Ixiwyo a:mo no: we:lik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts372">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Ke:niwki, ne:n, ke:niwki mota:lia ne:n ita:kka ihkwa:k pe:wa oksi?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a225" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts396">
                <ANNOTATION_VALUE>*Bueno** pos pané: nochi a i:n o:me taman komekat tite:chnohno:ts, *este**, 'te:chili moto:ka:y, ka:n, ka:n tiwa:le:w wa:n ke:maniá:n tinemik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Rubén Macario Martínez" TIER_ID="Rubén Macario Martínez">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a35" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts10">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n ti..., tein tine:chilwihtok teh, *este**, ne:n..., i:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a36" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts12">
                <ANNOTATION_VALUE>tex..., texokomekat tine:chnohno:tstok ika *primero**, yehwa yo:n, tein ika taeka:ntok, tikihtowa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a37" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts14">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n te..., texokomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a38" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts16">
                <ANNOTATION_VALUE>tikmattok, ata yo:n a:mo selia, *este**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a39" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts18">
                <ANNOTATION_VALUE>a:mo tsi:ne:wte:wa ta:l..., ta:li:xko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a40" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts20">
                <ANNOTATION_VALUE>*Sino que** ach..., yo:n pe:wa selia itech, ne:n, paniá:n de n...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a41" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts22">
                <ANNOTATION_VALUE>de n' kahfenkwowit *o** teihsá: kwowit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a42" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts24">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ompa mowi:wila:na.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a43" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts26">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n de n' ompa yo:n mowi:wila:na, pe:wa selia ya. Entó:s *después** mopahpampilohtiw, de sa:..., sa:te:pan mopampilowa ya n' imekayo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a44" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts28">
                <ANNOTATION_VALUE>Mahyá:, i:n yehwa ya mahyá: inal..., inalwayo n' tehwa:n tikihtowah mopahpampilowa</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a45" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts30">
                <ANNOTATION_VALUE>para yehwa ya motsi:nto:ka ya. Pero *primero** selia yehwa, achto selia n' takwa:pan, ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a46" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts32">
                <ANNOTATION_VALUE>ne:n, kahfe:nma:pan no: itech kowtsí:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a47" TIME_SLOT_REF1="ts33" TIME_SLOT_REF2="ts34">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ompa ya yo:n mopampilowa nimitsilia n' imekayotsi:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a48" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts36">
                <ANNOTATION_VALUE>pe:wa mo..., temowa, temowa, temowa *hasta** ahsi n' ta:l..., ta:li:xko.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a49" TIME_SLOT_REF1="ts37" TIME_SLOT_REF2="ts38">
                <ANNOTATION_VALUE>Para n' ompa sepa, sepa n' ompa ya motsi:nalwayo:tia ya ta:li:xko, *pero primero** wa:le:wa n' ahko, ahko ne:n imekayotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a50" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts40">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n ixiwyo, ixiwyo ma:..., ma:pis..., ma:pihpitsa:wak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a51" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts42">
                <ANNOTATION_VALUE>Ma:pihpitsa:wak n' ixiwyo wa:n ixo:chio *medio** chihchi:chi:ltik,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a52" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts44">
                <ANNOTATION_VALUE>chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a53" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts46">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n poso:ni itech *solamente** itech nejí:n me:..., me:ts..., *este** n' tapowal de n...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a54" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts48">
                <ANNOTATION_VALUE>ne:n abril wa:n mayo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a55" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts50">
                <ANNOTATION_VALUE>Pe:wa xo:chiowa ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a56" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts52">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n xo:chiowa, *después** de xo:chiowa ya, yo:n des..., sa:t..., sa:te:pan, sa:te:pan de xo:chiowa ya, mochi:wa ya n' iteyotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a57" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts54">
                <ANNOTATION_VALUE>Iteyotsi:n pisi:ltik,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a58" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts56">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n pe:wa oksi.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a59" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts58">
                <ANNOTATION_VALUE>Oksi tihti:ltik n' kapoltsitsí:n, tsikitsitsí:n, pisi:l..., pisi:ltik wa:n tsikitsitsí:n, *bueno**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a60" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts60">
                <ANNOTATION_VALUE>mahyá: i..., mahyá: tikihtowah tehwa:n ke:meh yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a61" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts62">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:n kiliah, yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a62" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts64">
                <ANNOTATION_VALUE>ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a63" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts66">
                <ANNOTATION_VALUE>de yo:n kikwih para, para, para n..., para navidad yo:n kita:ta:liah yo:n kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a64" TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts68">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo nikelna:miki ke:ní:w .... ¿Xa: t'mattos teh ke:ní:w mono:tsa? Pero yo:n a:mo nika:wí:n onkak, yo:n kinamakah ne:,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a65" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts71">
                <ANNOTATION_VALUE>ne: *mercado**. Ne: ¿xa: tikmattos teh ke:ní:w mono:tsa?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a67" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts74">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo, okseki yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a68" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts77">
                <ANNOTATION_VALUE>yo:n kapolin ata. Tein kinamakah, tein kinamakah *mercado**, yo:n wa:le:wa, xmati de ka:ni wa:le:wa yo:n kapolin. Ne:n, a:mo nikelna:miki ke:ní:w mono:tsa. ¿Xa: tikmattos teh?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a70" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts80">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo n' okseki, okseki *como** yo:n kapolin. Kapolin *igual** ke:meh, ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a71" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts82">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:meh nika:wí:n onkak yo:n texoko..., tex..., *este** ne:,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a72" TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts84">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:meh nika:wí:n onkak yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a73" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts87">
                <ANNOTATION_VALUE>yo:n kiliah, *este**, chi:chi:lkapolin, pero ne: wehwei yo:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a74" TIME_SLOT_REF1="ts88" TIME_SLOT_REF2="ts90">
                <ANNOTATION_VALUE>a:mo ne:nke:n nikelna:miki, tein i:pa kikwih, i:pa kikwih para n' ke:meh i:n itech,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a75" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts92">
                <ANNOTATION_VALUE>itech *nochebuenas** ata ke:meh i:n *cuando** ki...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a76" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts94">
                <ANNOTATION_VALUE>ta:ltikpaktik n' kihtowah i:n ni:ñohtsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a77" TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts96">
                <ANNOTATION_VALUE>Entó:s ihwa:k yo:n kikwih yo:n, ihko:ni n' kapoltsitsí:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a78" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts98">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero yo:n kapolin pisi:ltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a79" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts100">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n, *este**, a:mo, yo:n a:mo teh, amo: teh kwaltia para tei, yo:n i:pa sayoh, tamela:wa sayoh telte:chma:l..., te:chma:lchi:wa, *porque** komohkó:n kalakiti, wetsik itech ne:n kowit,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a80" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts102">
                <ANNOTATION_VALUE>itech kahfe:nkwowit *o** teihsá: ihkó:n kowtsí:n pe:wa ki:..., kikokolakia n' kowtsí:n wa:n *hasta sin que** a:mo kiwa:tsa.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a81" TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts104">
                <ANNOTATION_VALUE>*Igual** ke:meh yo:n te:palkat kilwiah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a82" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts106">
                <ANNOTATION_VALUE>Sanoke ne:, yeh ne: ke:meh es..., mah tikihto:ka:n kwomekat wa:n te:palkat yeh no: taman, *porque** yeh te:palkat, *este**, mo...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a83" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts108">
                <ANNOTATION_VALUE>mahyá: kowit, mahyá: kwo:..., kwopihpitsak wa:n ne: a:mo, n' ta: ne: kwomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts110">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, wa:n yehwa yo:n neh nimitsilia yo:n a:mo, a:mo teh, a:mo teh kwaltia nió:n para tei, yo:n i:pa sayoh para,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts112">
                <ANNOTATION_VALUE>para te:chma:l..., te:ch..., te:chwehwelowilia sah n' totato:k, ke:meh i:n kowtsí:n, teihsá: kahfe:ntsi:n *o, o** pimie:ntahkowit.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts114">
                <ANNOTATION_VALUE>Ompa ya n' itech mowi:wila:na, yo:n semi kwelita itech, itech mopa:pacha:ni:s itech, ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts116">
                <ANNOTATION_VALUE>itech kowit sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts118">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n neh niki:xmati, a:mo teh, a:mo nikmati ¿xa: tik..., xa: no: tiki:xmattos n' teh?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts122">
                <ANNOTATION_VALUE>A:ki:smekat no: taman, a:ki:smekat yeh ata yo:n tein kitekih,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts124">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n ki:sa ne:n ia:yotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts126">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yeh, yeh mimiltik sah, a:mo, a:mo ka..., a:mo, a:mo kipia, *este**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts128">
                <ANNOTATION_VALUE>mah tikihto:ka:n tehwa:n yo:n, i..., ma:i..., mah,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts130">
                <ANNOTATION_VALUE>ken nikihto:s neh, *este**, sahsa:liwtok ata yo:n. *Porque** onkak kwowit, onkak kwomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts132">
                <ANNOTATION_VALUE>sahsa:liwtok mahyá: tikihtowah tehwa:n wa:n i:n a:ki:tsmekat a:mo sahsa:l[iwtok]. A:ki:tsmekat yeh,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts134">
                <ANNOTATION_VALUE>senki:s alaxtik sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts136">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yeh a:yoh, yeh ika kiliah a:ki:smekat *porque** n' a:yoh, porin a:yoh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts138">
                <ANNOTATION_VALUE>Kitekih wa:n ki:sa n' a:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts140">
                <ANNOTATION_VALUE>Yeh ika kito:ka:ytiah a:ki:smekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts142">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah wa:n i:n kiliah texokomekat yeh,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts144">
                <ANNOTATION_VALUE>kiliah texokomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts146">
                <ANNOTATION_VALUE>*porque** mahyá: te..., mahyá: tex..., mahyá:, *este**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:n kiliah yo:n, tekow..., mahyá: tekowit n' i..., n' i..., n' i..., 'mitsilia, iteyotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts150">
                <ANNOTATION_VALUE>Mahyá: yo:n ma:pisi:ltekowit n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts151" TIME_SLOT_REF2="ts152">
                <ANNOTATION_VALUE>Ye:kiwkitik, iwkitik ma:pisi:l..., *este**, n' iteyotsi:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts154">
                <ANNOTATION_VALUE>tikita ne:n tekow..., ma:pisi:ltekwowit n' iteyo ihko:ni, yeh [i]ka kiliah,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156">
                <ANNOTATION_VALUE>texoko..., texokomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts158">
                <ANNOTATION_VALUE>Sayoh ne: porin kwomekat, a:mo kowit, ne: kwomekat. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts160">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n nimitsilia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts164">
                <ANNOTATION_VALUE>N' a:ki:smekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts166">
                <ANNOTATION_VALUE>*pues** para toni nimitskaya:was, n' a:ki:smekat a:mo ke:man nikita n' ixo:chiotsi:n, neh nikitani kwomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts168">
                <ANNOTATION_VALUE>N' ixo:chiotsi:n aya:mo ke:man nikita neh ihkó:n, niki:xmattok, niki:xmattok n' a:ki:smekat pero a:mo ke:man nikita n' ixo:chio.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts170">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:niwki, ke:niwkitik tamati.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts172">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n pos,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts174">
                <ANNOTATION_VALUE>tak xa: no: xo:chiowa eski, xa: no teyowa, ke:meh a:mo, a:mo ke:man neh nikita, neh nikitani n' kwomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts176">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n neh nimitsilia *porque** pos a:mo wel nimitsili:ti *no** pos niki:xmattok iwki wa:n ihkwitik i:n wa:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts178">
                <ANNOTATION_VALUE>*des..., ma...,** sa:te:pan xkitatih ya namehwa:n *o** mah tikitaka:n ne:wí:n *que**</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts180">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:ní:w yetok *entonce** ompa nane:ch...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts182">
                <ANNOTATION_VALUE>nane:chxolopihahsiskeh, a:mo, neh name:chilia *que** a:mo niki:xmati n' im..., n' ixo:chio,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts184">
                <ANNOTATION_VALUE>nió:n, ni..., nió:n iteyotsi:n a:mo niki:xmati.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts186">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, yehwa yo:n neh nimitsilia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts188">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Pero xa: okseki tokni:wan tein,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts190">
                <ANNOTATION_VALUE>ke:meh i:n, *bueno** pos,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192">
                <ANNOTATION_VALUE>xa: ki:xmattoskeh n' i..., n' ixo:chio *o** n' iteyotsi:n, ke:niwki.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts194">
                <ANNOTATION_VALUE>*Porque** yo:n a:ki:..., te[i]n tikihtowa n' teh texokomekat onkak o:me taman.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts196">
                <ANNOTATION_VALUE>Onkak n' tein *más** wehwei kapolin</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198">
                <ANNOTATION_VALUE>wa:n onkak n' tein *más** pisi:ltik n' kapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts200">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero onkak n' texokomekat tein mowila:na,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts202">
                <ANNOTATION_VALUE>mowila:na wa:n kipia n' im..., kipia n' iteyo, n' iteyotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts204">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke[meh] tikita..., yo:n iwkitik yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts206">
                <ANNOTATION_VALUE>t..., *este**, chi:chi:l..., chi:chi:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts208">
                <ANNOTATION_VALUE>Sayoh ne: tih..., *medio** tihti:ltik n' iteyotsi:n ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts209" TIME_SLOT_REF2="ts210">
                <ANNOTATION_VALUE>n' oksentaman texokomekat. *Porque** onkak o:me taman texokomekat. Onkak tein yo:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts212">
                <ANNOTATION_VALUE>xoxoktik wa:n onkak n' tein chi:chi:ltik</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts214">
                <ANNOTATION_VALUE>n' ix..., n' ixiwyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts215" TIME_SLOT_REF2="ts216">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah, a:mo nikmati ox tiki:xmattok n' teh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts220">
                <ANNOTATION_VALUE>Tein xoxoktik n' ixiwyo,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts221" TIME_SLOT_REF2="ts222">
                <ANNOTATION_VALUE>semi onkak nika:wí:n, nika:wí:n *por este, por** Si:ltepe:kkopa,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts224">
                <ANNOTATION_VALUE>ka:mpa ne:, ka:mpa neh nota:lpan nik...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226">
                <ANNOTATION_VALUE>nikitani wa:n a:mo para xwa:tsa yo:n, *porque** yo:n komo tik..., tikti:la:n wa:n tikoto:nak sah,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228">
                <ANNOTATION_VALUE>sepa ompa pe:wa selia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230">
                <ANNOTATION_VALUE>A:xka:n xikololo,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts232">
                <ANNOTATION_VALUE>xikololo yo:n xiwit wa:n xtamo:ta,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts233" TIME_SLOT_REF2="ts234">
                <ANNOTATION_VALUE>kampa wetsiti:w wa:n komohkó:n tepitsi:n kiahsik ne:n nalwat </ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts236">
                <ANNOTATION_VALUE>sepa pe:wa n' ompa selia nono.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts238">
                <ANNOTATION_VALUE>Sepa selia wa:n sepa mowila:na ne:n, n' i..., n' i..., n' imekayotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts240">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n a:mo nimitsilia xto:ka, nió:n no: nimitsilia, *este**, se: kwowit sano ke yo:n soh xtamo:ta wa:n ompa,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts242">
                <ANNOTATION_VALUE>ompa seliati:w, *igual** ke:meh sakapal, ke:meh sakapal xtila:na wa:n xtamo:ta wa:n ompa seliati niman yo:n kwomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts244">
                <ANNOTATION_VALUE>Iwki yo:ni. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts248">
                <ANNOTATION_VALUE>N..., ¿toné:?</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts252">
                <ANNOTATION_VALUE>Ne:n ..., a:mo, n' texokomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts254">
                <ANNOTATION_VALUE>Texokomekat nimitsilwih. A:ki:tsmekat a:mo niki:xmati n' i..., n' ixo:chio, no: nió:n n' i..., no: nió:n iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts255" TIME_SLOT_REF2="ts256">
                <ANNOTATION_VALUE>Tein niki:xmattok yehwa nimitsilia n' texokomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts258">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa nimitsilia niki:xmattok n' iteyo wa:n niki:xmattok n' ixo:chio.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts260">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Yehwa yo:ni nimitsilia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts261" TIME_SLOT_REF2="ts263">
                <ANNOTATION_VALUE>O:me taman.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts267">
                <ANNOTATION_VALUE>N..., de n..., de n..., yo:n a:..., *este** n' texokomekat, texokomekat, *este**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts270">
                <ANNOTATION_VALUE>n' a:..., n' a:..., texokomekat tikihtowa o:me taman nimitsilwia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts272">
                <ANNOTATION_VALUE>Onkak n' tein chi:chi:ltik wa:n onkak n' tein ista:k. Wa:n tein chi:chi:ltik iwkitik, *casi igual** ke:meh n' oksé:.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts274">
                <ANNOTATION_VALUE>*Igual**, ka:n..., [a:]mo teh nikihto:ti kipatati sentaman, sanoke n' iteyo,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts276">
                <ANNOTATION_VALUE>tepitsi:n *más** wehwei.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts278">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n okseki *más** pisi:ltik n' iteyotsi:n.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts280">
                <ANNOTATION_VALUE>Sayoh *por** yo:n, tepitsi:n kipata, pero</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts282">
                <ANNOTATION_VALUE>pos iwki, *casi** n' komekat iwa..., iwkitik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" TIME_SLOT_REF1="ts283" TIME_SLOT_REF2="ts284">
                <ANNOTATION_VALUE>Iwkitik sano[ke] yeh chi:chi:ltik wa:n onkak tein ista:k.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts286">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa yo:n nimitsilia neh. O:me taman neh, neh o:me taman sah niki:xmattok, tein ista:k wa:n tein chi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts289">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n a:mo teh kwaltia.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts292">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n a:mo teh kwaltia *porque** pos tikmatis n' imekayo,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts294">
                <ANNOTATION_VALUE>a:mo nikihto:..., takwa:wak, takwa:wak. Pero a:mo nikihto:ti pos tikwitih para</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts296">
                <ANNOTATION_VALUE>tahtalpi:tih *o** ke:ní:w.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts298">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo, yo:n a:mo teh kwaltia. Katí:n neli kwaltia ne:n a:ki:smekat, a:ki:smekat yo:n ke:mah kwaltia para ika tahtalpiah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" TIME_SLOT_REF1="ts299" TIME_SLOT_REF2="ts300">
                <ANNOTATION_VALUE>¿*Porque** ke:yeh? Takwa:wak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts302">
                <ANNOTATION_VALUE>Onkak n' tein pil..., tein pitsa:wak achi wa:n tein toma:wak pos nochi kwaltia yo:n para se: tahtalpi:s, ke:meh i:n ne: ika..., ne: ke:man ne:n to...,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts304">
                <ANNOTATION_VALUE>towe:ita:twa:n pos semi ika tahtalpia:yah, yehwa n' kiliah a:ki:smekat. A:ki:smekat kitekitih</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts306">
                <ANNOTATION_VALUE>para tama:wi:panayah, kihilpia:yah n' kalkowit *o** teihsá: ihkó:n. Ne: ke:man a:mo kikwiah,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" TIME_SLOT_REF1="ts307" TIME_SLOT_REF2="ts309">
                <ANNOTATION_VALUE>kikwiah ke:meh a:xka:n moi:xmati yo:n tepostalpilo:ni, yo:n kiliah *alambre**.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" TIME_SLOT_REF1="ts310" TIME_SLOT_REF2="ts312">
                <ANNOTATION_VALUE>A:xka:n ne: ke:man, ne: ke:man tekitiah ika nochi komekat, yehwa n' a:ki:smekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" TIME_SLOT_REF1="ts313" TIME_SLOT_REF2="ts315">
                <ANNOTATION_VALUE>*o** yehwa yo:n kwitaxkolmekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" TIME_SLOT_REF1="ts316" TIME_SLOT_REF2="ts318">
                <ANNOTATION_VALUE>Nochi yo:n, nochi yo:n *serbi...** nochi kwaltia para, para kal..., para kalkowit kihilpi:skeh, *o** para se: mo..., se: mocha:nti:s ika yo:n</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" TIME_SLOT_REF1="ts319" TIME_SLOT_REF2="ts320">
                <ANNOTATION_VALUE>se: tahtalpi:s. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts324">
                <ANNOTATION_VALUE>Texokomekat yeh ke:meh neh na:mechil..., name:ch..., name:chilwia, *este**,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" TIME_SLOT_REF1="ts325" TIME_SLOT_REF2="ts326">
                <ANNOTATION_VALUE>yeh ihi:xyeh.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts328">
                <ANNOTATION_VALUE>A:mo alaxtik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts330">
                <ANNOTATION_VALUE>Ihixyeh. Wa:n ne:n a:ki:smekat yeh alaxtik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" TIME_SLOT_REF1="ts331" TIME_SLOT_REF2="ts332">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n yo:n kiliah a:ki:smekat *porque cuando** se: kitsonteki,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts334">
                <ANNOTATION_VALUE>pe:wa ki:sa n' a:t. Yeh [i]ka kiliah a:ki:smekat. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts336">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero yeh a:mo ihi:xyeh, yeh *casi** alaxtik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts338">
                <ANNOTATION_VALUE>Mowila:na ihkó:n ke:meh tikita, ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts340">
                <ANNOTATION_VALUE>i:n kiliah, *este**, ne:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts342">
                <ANNOTATION_VALUE>*este**, n..., yo:n *lazo pues, lo...,** yo:n *lazo** ih..., ihkó:n, ihkó:n, ihkó:n iwkitik s[ah].</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" TIME_SLOT_REF1="ts343" TIME_SLOT_REF2="ts344">
                <ANNOTATION_VALUE>Eh. A:mo kanah kipia ni[ó:n]n' ii:x *porque** alaxtik sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts346">
                <ANNOTATION_VALUE>Yehwa n' kiliah a:ki:smekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts348">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Wa:n yo:n name:ch..., name:ch..., sepa name:chye:kilwi:ti, n' a:ki:smekat kilwiah *porque** n' kitsontekih wa:n pe:wa ki:sa a:t.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts350">
                <ANNOTATION_VALUE>Yeh [i]ka kiliah a:ki:smekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts352">
                <ANNOTATION_VALUE>Wa:n texokomekat kilwiah,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts354">
                <ANNOTATION_VALUE>yehwa name:chilia yeh ihi:xyeh, yeh n' a:m... yeh a:mo teh kwaltia nió:n para..., *bueno** neh n'mattok a:mo teh kwaltia para se: tahtalpi:s.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" TIME_SLOT_REF1="ts355" TIME_SLOT_REF2="ts356">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:mah. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts362">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo:n *solamente** para n' okwiltsitsí:n ke:meh i:n chiktehtsitsí:n ika mote:ntekipanowah no:.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" TIME_SLOT_REF1="ts363" TIME_SLOT_REF2="ts364">
                <ANNOTATION_VALUE>Ke:meh i:n ka:mpa onkak, pos yehwa ya n' ika mo..., mopano:ltiah n' okwiltsitsí:n. Yo:n para *solamente** para o..., para okwil... para okwiltsitsí:n, para chiktehtsi:tsi:n sah kikwah. Ke:mah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts367">
                <ANNOTATION_VALUE>A:ah, ixiwyo a:mo no: we:lik, ix..., sayoh kikwah ne:n iteyotsi:n sah.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts370">
                <ANNOTATION_VALUE>N' iteyotsi:n *casi** ke:mah, *cuando, cuando** pe:wa yoksi a, pos yehwa ya n' ki..., ika motekipanowah n' okwiltsitsí:n. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts374">
                <ANNOTATION_VALUE>*Cuando** pe:wa yoksi, *este, cuando** pe:wa oksi ne:n ita:kka,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" TIME_SLOT_REF1="ts375" TIME_SLOT_REF2="ts376">
                <ANNOTATION_VALUE>ka:mpa n' ima:xiwyotsi:n,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts378">
                <ANNOTATION_VALUE>ka:mpa n' ima:xiwyo, ompa itahtate:mpan ima:xiwyotsi:n motahta:lilia ne:n xo:chit.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" TIME_SLOT_REF1="ts379" TIME_SLOT_REF2="ts380">
                <ANNOTATION_VALUE>Eh. Inahnakastan de n' ixiwyotsi:n mota:lia n' xo:chit.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts382">
                <ANNOTATION_VALUE>Kwaltsi:n, kwaltsi:n mote:tekpa:na nochi xo:chit wa:n ompa ke:mah pe:wa ya n' ompa n' teyowa ya.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts384">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm. *Después de** teyowa ya, yo:n pe:wa oks..., oksi a n' iteyo, chi:..., *este** n' iteyo *medio** tihti:ltik,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" TIME_SLOT_REF1="ts385" TIME_SLOT_REF2="ts386">
                <ANNOTATION_VALUE>seki wa:n seki *medio** chihchi:chi:ltik.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" TIME_SLOT_REF1="ts387" TIME_SLOT_REF2="ts388">
                <ANNOTATION_VALUE>O:me taman ne: nimitsilia onkak.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts390">
                <ANNOTATION_VALUE>Onkak n' tein *más** wehweitsitsi:n iteyo wa:n onkak n' tein *más** pisi:ltik n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a223" TIME_SLOT_REF1="ts391" TIME_SLOT_REF2="ts392">
                <ANNOTATION_VALUE>Seki tihti:ltik wa:n seki *medio** chihchi:chi:ltik n' iteyo.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a224" TIME_SLOT_REF1="ts393" TIME_SLOT_REF2="ts394">
                <ANNOTATION_VALUE>N' a:ki:s..., yehwa n' kiliah, *este** ne:n, texokomekat. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a226" TIME_SLOT_REF1="ts397" TIME_SLOT_REF2="ts398">
                <ANNOTATION_VALUE>Neh nimono:tsa niRubén Macario Martínez.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a227" TIME_SLOT_REF1="ts399" TIME_SLOT_REF2="ts400">
                <ANNOTATION_VALUE>Neh nimoskaltih nika:n Chi:lkowtah, nika:n, nika:n Chi:lkowtah, *an..., este**, n' ika:mpa de, de San Miguel,</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a228" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts402">
                <ANNOTATION_VALUE>San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Comentarios" PARTICIPANT="Comments" TIER_ID="Comments">
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a229" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts89">
                <ANNOTATION_VALUE>{Prob. Parathesis psychotriodes Lundell}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a230" TIME_SLOT_REF1="ts308" TIME_SLOT_REF2="ts311">
                <ANNOTATION_VALUE>{Dice tepostalpilo:ni aunque sería correcto, quizá, tepostalpi:lo:ni}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a231" TIME_SLOT_REF1="ts314" TIME_SLOT_REF2="ts317">
                <ANNOTATION_VALUE>{Prob. Rhynchosia phaseoloides (Sw.) DC.}</ANNOTATION_VALUE>
            </ALIGNABLE_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Eleuterio Gorostiza Salazar" PARTICIPANT="Eleuterio Gorostiza Salazar" TIER_ID="EGS Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a232" ANNOTATION_REF="a31">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora, este, Rubén, platícanos de este bejuco que crece sobre las ramas de la planta del café, le llaman a:ki:smekat, ¿Cuántos tipos conoces,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a233" ANNOTATION_REF="a32">
                <ANNOTATION_VALUE>cómo son las hojas y las semillas, las flores,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a234" ANNOTATION_REF="a33">
                <ANNOTATION_VALUE>y donde crece?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a235" ANNOTATION_REF="a34">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Cuando florece? Todo lo que sepas del a:ki:tsmekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a246" ANNOTATION_REF="a66">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Espárragos?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a247" ANNOTATION_REF="a69">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Tejocote?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a285" ANNOTATION_REF="a89">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Y el a:ki:tsmekat es diferente?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a286" ANNOTATION_REF="a110">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Puedes contarnos cómo son las hojas y las flores del a:ki:smekat?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a333" ANNOTATION_REF="a138">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Cómo es el que dices que tiene las hojas verdes?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a334" ANNOTATION_REF="a152">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Y ese cómo es la flor, lo conoces?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a335" ANNOTATION_REF="a154">
                <ANNOTATION_VALUE>El que dices que es el a:ki:smekat con hojas verdes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a336" ANNOTATION_REF="a161">
                <ANNOTATION_VALUE>Dices que son dos tipos, ¿Por la flor</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a337" ANNOTATION_REF="a163">
                <ANNOTATION_VALUE>también se identifican que son diferentes?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a338" ANNOTATION_REF="a174">
                <ANNOTATION_VALUE>Y sirve para algo o no sirve para algo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a379" ANNOTATION_REF="a188">
                <ANNOTATION_VALUE>Y ahora, ¿Acaso puedes decirmos como es el tallo o el bejuco del texokomekat y el a:ki:smekat, si son diferentes?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a380" ANNOTATION_REF="a206">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Y el fruto del a:ki:smekat o del texokomekat</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a381" ANNOTATION_REF="a207">
                <ANNOTATION_VALUE>es comestible, se puede comer o acaso los animales se lo comen?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a382" ANNOTATION_REF="a211">
                <ANNOTATION_VALUE>Las hojas tampoco son comestibles.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a383" ANNOTATION_REF="a213">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Cómo es el fruto cuando empieza a madurar?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a384" ANNOTATION_REF="a225">
                <ANNOTATION_VALUE>Bueno, pues parece que es todo, me has platicado respecto a los dos tipos de bejuco, este, dínos tu nombre, de donde, de donde vienes y cuando naciste.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Rubén Macario Martínez" PARTICIPANT="Rubén Macario Martínez" TIER_ID="RMM Traducción">
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a236" ANNOTATION_REF="a35">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese, de lo que tú me estás diciendo, este, este..., éste,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a237" ANNOTATION_REF="a36">
                <ANNOTATION_VALUE>primero me estás preguntando del texokomekat, dices que ese es el primero. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a238" ANNOTATION_REF="a37">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese, el texokomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a239" ANNOTATION_REF="a38">
                <ANNOTATION_VALUE>sabes, pues ese no crece, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a240" ANNOTATION_REF="a39">
                <ANNOTATION_VALUE>no crece desde el suelo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a241" ANNOTATION_REF="a40">
                <ANNOTATION_VALUE>Sino que ese empieza a crecer, este, encima de ...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a242" ANNOTATION_REF="a41">
                <ANNOTATION_VALUE>la mata de café o cualquier otro tipo de árbol</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a243" ANNOTATION_REF="a42">
                <ANNOTATION_VALUE>y ahí se extiende.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a244" ANNOTATION_REF="a43">
                <ANNOTATION_VALUE>Y una vez que se extiende ahí, empieza a retoñar. Entonces, después, el bejuco va creciendo hacia abajo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a245" ANNOTATION_REF="a44">
                <ANNOTATION_VALUE>Pareciera, éste, parece que ya es la raíz, así lo conocemos, se cuelga hacia abajo</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a248" ANNOTATION_REF="a45">
                <ANNOTATION_VALUE>es el que llega a enterrarse en la tierra. Pero primero retoña en la parte de arriba, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a249" ANNOTATION_REF="a46">
                <ANNOTATION_VALUE>este, sobre las ramas de la mata de café o en el árbol.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a250" ANNOTATION_REF="a47">
                <ANNOTATION_VALUE>Y es ahí donde ya se cuelga hacia abajo, te digo, el bejuquito,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a251" ANNOTATION_REF="a48">
                <ANNOTATION_VALUE>ya empieza a bajar hacia abajo, hacia abajo hasta llegar al suelo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a252" ANNOTATION_REF="a49">
                <ANNOTATION_VALUE>Para luego una vez más, una vez más ahí enraíza sobre la faz del suelo, pero primero crece desde lo alto, el bejuco baja desde lo alto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a253" ANNOTATION_REF="a50">
                <ANNOTATION_VALUE>Y las hojas, las hojas son alargadas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a254" ANNOTATION_REF="a51">
                <ANNOTATION_VALUE>Las hojas son alargadas y las flores son un poco rojizos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a255" ANNOTATION_REF="a52">
                <ANNOTATION_VALUE>son rojas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a256" ANNOTATION_REF="a53">
                <ANNOTATION_VALUE>Y ese florece solamente en el mes, este, el dia de ...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a257" ANNOTATION_REF="a54">
                <ANNOTATION_VALUE>en el mes de abril y mayo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a258" ANNOTATION_REF="a55">
                <ANNOTATION_VALUE>ya empieza a florecer.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a259" ANNOTATION_REF="a56">
                <ANNOTATION_VALUE>Florece, una vez que florece, después, después de haber florecido ya salen las semillas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a260" ANNOTATION_REF="a57">
                <ANNOTATION_VALUE>Las semillas son muy pequeñas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a261" ANNOTATION_REF="a58">
                <ANNOTATION_VALUE>y ya se maduran.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a262" ANNOTATION_REF="a59">
                <ANNOTATION_VALUE>Al madurarse, los capulines son negras, son pequeños, son finitos y chiquitos, bueno,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a263" ANNOTATION_REF="a60">
                <ANNOTATION_VALUE>pareciera, pareciera, nosotros decimos, se parece a ese,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a264" ANNOTATION_REF="a61">
                <ANNOTATION_VALUE>cómo se llama, ese</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a265" ANNOTATION_REF="a62">
                <ANNOTATION_VALUE>este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a266" ANNOTATION_REF="a63">
                <ANNOTATION_VALUE>el que ocupan para, para, para la navidad, ponen esos capulínes?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a267" ANNOTATION_REF="a64">
                <ANNOTATION_VALUE>No recuerdo cómo se ..., ¿Quizá tú sepas cómo se llaman? Pero ese no se da por aquí, ese lo venden allá,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a268" ANNOTATION_REF="a65">
                <ANNOTATION_VALUE>allá en el mercado. Ese. ¿A lo mejor tú sepas cómo se llama?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a269" ANNOTATION_REF="a67">
                <ANNOTATION_VALUE>No, otro tipo, ese</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a270" ANNOTATION_REF="a68">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese capulín ata. Ese que lo venden, lo venden en el mercado, ese lo traen, quien sabe de donde traen ese capulín. Este, no recuerdo cómo se llama. ¿Quizá tú sepas?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a271" ANNOTATION_REF="a70">
                <ANNOTATION_VALUE>No, es otro, es otro tipo de capulín. El capulín se parece a, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a272" ANNOTATION_REF="a71">
                <ANNOTATION_VALUE>como el capulín que se da por aquí, el texoko..., este,  este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a273" ANNOTATION_REF="a72">
                <ANNOTATION_VALUE>como el que hay por aquí,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a274" ANNOTATION_REF="a73">
                <ANNOTATION_VALUE>al que le llaman, este, chi:chi:lkapolin, pero ese son más grandes</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a275" ANNOTATION_REF="a74">
                <ANNOTATION_VALUE>no recuerdo para nada, de por sí lo usan, lo usan en esta temporada,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a276" ANNOTATION_REF="a75">
                <ANNOTATION_VALUE>en nochebuena, en la temporada del ...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a277" ANNOTATION_REF="a76">
                <ANNOTATION_VALUE>cuando nace la imagen del niño.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a278" ANNOTATION_REF="a77">
                <ANNOTATION_VALUE>Entonces es cuando usan, de este tamaño son los capulines.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a279" ANNOTATION_REF="a78">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero esos capulines son pequeños.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a280" ANNOTATION_REF="a79">
                <ANNOTATION_VALUE>Y, este, no, ese no se ocupa, no se ocupa para nada, ese solamente es una maleza que perjudica, porque si se arraiga, nace en el árbol,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a281" ANNOTATION_REF="a80">
                <ANNOTATION_VALUE>en la mata de café o cualquier tipo de planta, le hace daño al árbol, hasta secarlo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a282" ANNOTATION_REF="a81">
                <ANNOTATION_VALUE>Es parecido el daño que causa el tepalkat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a283" ANNOTATION_REF="a82">
                <ANNOTATION_VALUE>Solo que ese, ese es como si fuera ..., digamos éste es un bejuco y el tepalkat es diferente porque el tepalkat, este, </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a284" ANNOTATION_REF="a83">
                <ANNOTATION_VALUE>como si fueran palos delgados y aquél no es así, si no es un bejuco.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a287" ANNOTATION_REF="a84">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí, y eso es lo que yo te digo que ese no es así, no sir..., no se ocupa para nada, ese solamente para,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a288" ANNOTATION_REF="a85">
                <ANNOTATION_VALUE>para que nos..., nos ..., daña a nuestro cultivo, como el arbolito, alguna mata de cafecito o el árbol de pimienta.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a289" ANNOTATION_REF="a86">
                <ANNOTATION_VALUE>Ya se extiende sobre ello, le gusta mucho extenderse sobre ese, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a290" ANNOTATION_REF="a87">
                <ANNOTATION_VALUE>sobre cualquier árbol.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a291" ANNOTATION_REF="a88">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que yo conozco, no sir ..., no sé ¿Acaso también tú lo conoces?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a292" ANNOTATION_REF="a90">
                <ANNOTATION_VALUE>El a:ki:smekat es diferente, el a:ki:smekat, es el que lo cortan, </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a293" ANNOTATION_REF="a91">
                <ANNOTATION_VALUE>y sale el aguita.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a294" ANNOTATION_REF="a92">
                <ANNOTATION_VALUE>Y ese, ese es rollizo, no, no es ..., no tiene, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a295" ANNOTATION_REF="a93">
                <ANNOTATION_VALUE>digamos, ese, ..., que,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a296" ANNOTATION_REF="a94">
                <ANNOTATION_VALUE>como decirlo, este, ese tiene nudos. Porque hay árboles y hay bejucos,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a297" ANNOTATION_REF="a95">
                <ANNOTATION_VALUE>tiene nudos, así decimos y el a:ki:smekat no tiene nudos. El a:ki:smekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a298" ANNOTATION_REF="a96">
                <ANNOTATION_VALUE>todo es liso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a299" ANNOTATION_REF="a97">
                <ANNOTATION_VALUE>Y ese contiene agua, pos eso le llaman a:ki:smekat porque contiene agua, porque contiene agua.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a300" ANNOTATION_REF="a98">
                <ANNOTATION_VALUE>Al cortarlo, le escurre agua.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a301" ANNOTATION_REF="a99">
                <ANNOTATION_VALUE>Por eso le llaman a:ki:smekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a302" ANNOTATION_REF="a100">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí y éste le llaman texokomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a303" ANNOTATION_REF="a101">
                <ANNOTATION_VALUE>le llaman texokomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a304" ANNOTATION_REF="a102">
                <ANNOTATION_VALUE>porque pareciera ..., pareciera ..., pareciera, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a305" ANNOTATION_REF="a103">
                <ANNOTATION_VALUE>como le llaman ese, como el tekow..., las semillas se parecen a las semillas del tekowit</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a306" ANNOTATION_REF="a104">
                <ANNOTATION_VALUE>Se parece a las semillas del ma:pisi:ltekowit.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a307" ANNOTATION_REF="a105">
                <ANNOTATION_VALUE>Se parece mucho, se parece el ma:pisi:l..., este, las semillas ...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a308" ANNOTATION_REF="a106">
                <ANNOTATION_VALUE>si ves las semillas del ma:pisi:ltekwowot, así son, por eso le llaman,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a309" ANNOTATION_REF="a107">
                <ANNOTATION_VALUE>texoko..., texokomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a310" ANNOTATION_REF="a108">
                <ANNOTATION_VALUE>Sólo que ese es un bejuco, no es un palo, es un bejuco. Sí.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a311" ANNOTATION_REF="a109">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que te digo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a312" ANNOTATION_REF="a111">
                <ANNOTATION_VALUE>El a:ki:smekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a313" ANNOTATION_REF="a112">
                <ANNOTATION_VALUE>pues porqué te voy a engañar, nunca he visto la flor del a:ki:smekat, he visto el bejuco.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a314" ANNOTATION_REF="a113">
                <ANNOTATION_VALUE>La flor nunca le he visto, lo conozco, conozco el a:ki:smekat pero nunca le he visto la flor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a315" ANNOTATION_REF="a114">
                <ANNOTATION_VALUE>cómo es, cómo es la flor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a316" ANNOTATION_REF="a115">
                <ANNOTATION_VALUE>Y pues,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a317" ANNOTATION_REF="a116">
                <ANNOTATION_VALUE>a lo mejor también florece, a lo mejor también tiene frutos, como nunca, nunca le he visto, he visto al bejuco.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a318" ANNOTATION_REF="a117">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que yo te digo pues porque no te voy a decir que lo conozco y es así y</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a319" ANNOTATION_REF="a118">
                <ANNOTATION_VALUE>después ustedes mismo lo vean o que lo miremos por allá que</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a320" ANNOTATION_REF="a119">
                <ANNOTATION_VALUE>cómo es, entonces, ahí me van a ...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a321" ANNOTATION_REF="a120">
                <ANNOTATION_VALUE>me van a considerar como mentiroso, no, yo les digo que no conozco la flor,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a322" ANNOTATION_REF="a121">
                <ANNOTATION_VALUE>tampoco conozco la semilla.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a323" ANNOTATION_REF="a122">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí, eso es lo que yo te digo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a324" ANNOTATION_REF="a123">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí. Pero a lo mejor otras personas que son</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a325" ANNOTATION_REF="a124">
                <ANNOTATION_VALUE>como éste, bueno pues,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a326" ANNOTATION_REF="a125">
                <ANNOTATION_VALUE>a lo mejor conozcan cómo es la flor o el fruto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a327" ANNOTATION_REF="a126">
                <ANNOTATION_VALUE>Porque el a:ki..., el que tú dices que es el texokomekat, hay dos tipos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a328" ANNOTATION_REF="a127">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay el que tiene los capulines más grandes</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a329" ANNOTATION_REF="a128">
                <ANNOTATION_VALUE>y hay con capulines más pequeños.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a330" ANNOTATION_REF="a129">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero hay un texokomekat  que se extiende,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a331" ANNOTATION_REF="a130">
                <ANNOTATION_VALUE>se extiende  y tiene, tiene el fruto, el frutito.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a332" ANNOTATION_REF="a131">
                <ANNOTATION_VALUE>Así como vez..., ese se parece al,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a339" ANNOTATION_REF="a132">
                <ANNOTATION_VALUE>este, el chi:chi:lkapolin.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a340" ANNOTATION_REF="a133">
                <ANNOTATION_VALUE>sólo que aquéllo son ne..., los frutitos son un poco negros, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a341" ANNOTATION_REF="a134">
                <ANNOTATION_VALUE>el otro tipo de texokomekat. Porque hay dos tipos de texokomekat. Hay del que es,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a342" ANNOTATION_REF="a135">
                <ANNOTATION_VALUE>es verde y hay el que es rojo</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a343" ANNOTATION_REF="a136">
                <ANNOTATION_VALUE>(el que tiene) hojas rojas.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a344" ANNOTATION_REF="a137">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí, no sé si tú lo conoces.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a345" ANNOTATION_REF="a139">
                <ANNOTATION_VALUE>El que es de hojas verdes,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a346" ANNOTATION_REF="a140">
                <ANNOTATION_VALUE>hay mucho por aqui, aquí, por ..., este, por Siltepec,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a347" ANNOTATION_REF="a141">
                <ANNOTATION_VALUE>allá donde, en mi terreno lo he...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a348" ANNOTATION_REF="a142">
                <ANNOTATION_VALUE>lo he visto y ese no se puede secar porque ese si lo jalas y solamente lo revientas,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a349" ANNOTATION_REF="a143">
                <ANNOTATION_VALUE>nuevamente retoña. </ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a350" ANNOTATION_REF="a144">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora, si lorecoges,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a351" ANNOTATION_REF="a145">
                <ANNOTATION_VALUE>si recoges esa hierba y lo tiras,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a352" ANNOTATION_REF="a146">
                <ANNOTATION_VALUE>donde caiga y si la raíz se rosa (con el suelo)</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a353" ANNOTATION_REF="a147">
                <ANNOTATION_VALUE>nuevamente ahí retoña.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a354" ANNOTATION_REF="a148">
                <ANNOTATION_VALUE>Otra vez retoña y otra vez se extiende el bejuquito.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a355" ANNOTATION_REF="a149">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese yo no te digo que lo siembres, tampoco te digo, este, que un palo sino que ese, solamente lo tiras y ahí,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a356" ANNOTATION_REF="a150">
                <ANNOTATION_VALUE>ahí retoña, así como el sakapal, el sakapal lo jalas y lo tiras y ahí retoña luego ese bejuco.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a357" ANNOTATION_REF="a151">
                <ANNOTATION_VALUE>Así es ese. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a358" ANNOTATION_REF="a153">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Qué?</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a359" ANNOTATION_REF="a155">
                <ANNOTATION_VALUE>Este..., no, el texokomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a360" ANNOTATION_REF="a156">
                <ANNOTATION_VALUE>Te dije del texokomekat. Del a:ki:smekat no conozco la flor y tampo..., tampoco su fruto.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a361" ANNOTATION_REF="a157">
                <ANNOTATION_VALUE>El que conozco, te digo que es el texokomekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a362" ANNOTATION_REF="a158">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese es el que conozco los frutos y conozco las flores.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a363" ANNOTATION_REF="a159">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí. Ese es el que te digo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a364" ANNOTATION_REF="a160">
                <ANNOTATION_VALUE>Dos tipos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a365" ANNOTATION_REF="a162">
                <ANNOTATION_VALUE>De..., de..., ese ..., este, el texokomekat, el texokomekat, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a366" ANNOTATION_REF="a164">
                <ANNOTATION_VALUE>..., ..., dices del texokomekat, te digo que son dos tipos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a367" ANNOTATION_REF="a165">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay uno que es rojo y hay otro que es blanco. El rojo se parece, se parece mucho al otro.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a368" ANNOTATION_REF="a166">
                <ANNOTATION_VALUE>Se parece, no cambia en nada, sólo que los frutos</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a369" ANNOTATION_REF="a167">
                <ANNOTATION_VALUE>son un poco más grandes.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a370" ANNOTATION_REF="a168">
                <ANNOTATION_VALUE>Y el otro, los frutos son más pequeños.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a371" ANNOTATION_REF="a169">
                <ANNOTATION_VALUE>Sólo por eso se diferencia un poco, pero</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a372" ANNOTATION_REF="a170">
                <ANNOTATION_VALUE>pues es así, el bejuco se parece mucho.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a373" ANNOTATION_REF="a171">
                <ANNOTATION_VALUE>Se parece, sólo que ese es rojo y hay otro que es blanco.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a374" ANNOTATION_REF="a172">
                <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que yo te digo. Son dos tipos al que yo..., yo conozco dos tipos, uno que es blanco y otro que es rojo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a375" ANNOTATION_REF="a173">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese no sirve para nada.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a376" ANNOTATION_REF="a175">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese no sirve para nada porque sabes, el bejuco,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a377" ANNOTATION_REF="a176">
                <ANNOTATION_VALUE>no puedo decir..., es resistente, es resistente. Pero no puedo decir que lo vas a ocupar para</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a378" ANNOTATION_REF="a177">
                <ANNOTATION_VALUE>amarrar o cómo.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a385" ANNOTATION_REF="a178">
                <ANNOTATION_VALUE>No, ese no sirve para nada. El que sí sirve es el a:ki:smekat, el a:ki:smekat si sirve para amarrar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a386" ANNOTATION_REF="a179">
                <ANNOTATION_VALUE>¿Porqué? (Porque) es resistente.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a387" ANNOTATION_REF="a180">
                <ANNOTATION_VALUE>hay el que es más delgado y el grueso pues sirve para todo, para amarrar, como este, con ello ..., en aquéllos tiempos nuestros ...,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a388" ANNOTATION_REF="a181">
                <ANNOTATION_VALUE>nuestros abuelos pues ocupaban para amarrar, el que le llaman a:ki:smekat. Van a cortar el a:ki:smekat</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a389" ANNOTATION_REF="a182">
                <ANNOTATION_VALUE>para amarrar los palos, los palos en la construcción de una casa o cualquier otra cosa. En aquéllos tiempos no lo ocupaban,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a390" ANNOTATION_REF="a183">
                <ANNOTATION_VALUE>(no lo) ocupaban como ahora se conoce el alambre, el que le llaman alambre.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a391" ANNOTATION_REF="a184">
                <ANNOTATION_VALUE>Ahora, en aquéllos tiempos ocupaban mucho el bejuco, el a:ki:smekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a392" ANNOTATION_REF="a185">
                <ANNOTATION_VALUE>o ese, el kwitaxkolmekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a393" ANNOTATION_REF="a186">
                <ANNOTATION_VALUE>Todo eso, todo ese (bejuco) sirve, todo sirve para ..., para amarrar los palos que se usan en la construcción de una casa o para construir nuestra casa</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a394" ANNOTATION_REF="a187">
                <ANNOTATION_VALUE>para amarrar los palos. Sí.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a395" ANNOTATION_REF="a189">
                <ANNOTATION_VALUE>El texokomekat, así como yo les di..., les di..., les digo, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a396" ANNOTATION_REF="a190">
                <ANNOTATION_VALUE>ese tiene nudos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a397" ANNOTATION_REF="a191">
                <ANNOTATION_VALUE>No es liso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a398" ANNOTATION_REF="a192">
                <ANNOTATION_VALUE>Tiene nudos y el a:ki:smekat es liso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a399" ANNOTATION_REF="a193">
                <ANNOTATION_VALUE>Y ese le llaman a:ki:smekat porque cuando uno lo corta,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a400" ANNOTATION_REF="a194">
                <ANNOTATION_VALUE>empieza a salir el agua. Por eso le llaman a:ki:smekat. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a401" ANNOTATION_REF="a195">
                <ANNOTATION_VALUE>Pero no tiene nudos, ese es liso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a402" ANNOTATION_REF="a196">
                <ANNOTATION_VALUE>Se extiende, así como vez el ..., este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a403" ANNOTATION_REF="a197">
                <ANNOTATION_VALUE>el que le llaman, este, este,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a404" ANNOTATION_REF="a198">
                <ANNOTATION_VALUE>este, ese lazo pues lo ..., ese lazo, así, así, así se parece.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a405" ANNOTATION_REF="a199">
                <ANNOTATION_VALUE>Ehe. En ninguna parte tienen nudos porque todo es liso.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a406" ANNOTATION_REF="a200">
                <ANNOTATION_VALUE>Es el que le llaman a:ki:smekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a407" ANNOTATION_REF="a201">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí. Y de eso otra vez les voy a..., les voy a decir nuevamente, el a:ki:smekat, así le llaman porque lo cortan y empieza a escurrirle agua.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a408" ANNOTATION_REF="a202">
                <ANNOTATION_VALUE>Por eso le llaman a:ki:smekat.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a409" ANNOTATION_REF="a203">
                <ANNOTATION_VALUE>Y le llaman texokomekat,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a410" ANNOTATION_REF="a204">
                <ANNOTATION_VALUE>es el que les digo que tiene nudos,ese no, ese no sirve para nada, ni para ..., bueno, yo sé que no sirve para amarrar.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a411" ANNOTATION_REF="a205">
                <ANNOTATION_VALUE>Sí. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a412" ANNOTATION_REF="a208">
                <ANNOTATION_VALUE>Ese, solamente para los animalitos como los pajaritos, se alimentan de estos frutos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a413" ANNOTATION_REF="a209">
                <ANNOTATION_VALUE>Donde hay, los animalitos pues ya se alimentan de los frutos. Ese, solamente para los animalitos, para que se alimenten los pajaritos. Sí.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a414" ANNOTATION_REF="a210">
                <ANNOTATION_VALUE>No, las hojas no son comestibles, solamente se comen los frutos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a415" ANNOTATION_REF="a212">
                <ANNOTATION_VALUE>Los frutos sí, cuando, cuando ya empiezana amadurar pues los animalitos ya se alimentan de ellos. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a416" ANNOTATION_REF="a214">
                <ANNOTATION_VALUE>Cuando empieza a madurar, este, cuando empieza a madurar el fruto,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a417" ANNOTATION_REF="a215">
                <ANNOTATION_VALUE>justo donde está la hoja,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a418" ANNOTATION_REF="a216">
                <ANNOTATION_VALUE>donde está la hoja, en la orilla de la hoja sale la flor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a419" ANNOTATION_REF="a217">
                <ANNOTATION_VALUE>Eh. A un lado de la hoja sale la flor.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a420" ANNOTATION_REF="a218">
                <ANNOTATION_VALUE>Se ensartan muy bien todas las flores y luego ahí mismo salen los frutos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a421" ANNOTATION_REF="a219">
                <ANNOTATION_VALUE>Mm. Una vez que salen los frutos, empiezan a madu..., se maduran los frutos, ..., este, los frutos tornan a ser como negros,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a422" ANNOTATION_REF="a220">
                <ANNOTATION_VALUE>unos y otros son un poco rojizos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a423" ANNOTATION_REF="a221">
                <ANNOTATION_VALUE>Te digo que hay dos tipos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a424" ANNOTATION_REF="a222">
                <ANNOTATION_VALUE>Hay frutos del que son un poco más grandes y hay frutos de los que son un poco más pequeños.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a425" ANNOTATION_REF="a223">
                <ANNOTATION_VALUE>Unos son negros y otros frutos son un poco rojizos.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a426" ANNOTATION_REF="a224">
                <ANNOTATION_VALUE>El a:ki:s..., es el que le llaman, este, este, texokomekat. Mm.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a427" ANNOTATION_REF="a226">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo me llamo Rubén Macario Martínez.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a428" ANNOTATION_REF="a227">
                <ANNOTATION_VALUE>Yo crecí en Chilkowtah, aquí, aquí en Chilkowtah, más hacia acá de San Miguel,</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
        <ANNOTATION>
            <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a429" ANNOTATION_REF="a228">
                <ANNOTATION_VALUE>San Miguel Tzinacapan.</ANNOTATION_VALUE>
            </REF_ANNOTATION>
        </ANNOTATION>
    </TIER>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Comentarios" TIME_ALIGNABLE="true"/>
    <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="EN" LANGUAGE_CODE="us"/>
    <LOCALE COUNTRY_CODE="US" LANGUAGE_CODE="en"/>
    <LANGUAGE LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_ID="und" LANG_LABEL="undetermined (und)"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" STEREOTYPE="Time_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" STEREOTYPE="Symbolic_Association"/>
    <CONSTRAINT DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" STEREOTYPE="Included_In"/>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_aac254f5-cf17-42b1-b786-8fb9c7fb9369">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_523630fd-92bd-44c8-8a9a-ee04005858ea">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_bbb90099-c68a-4303-a67d-f37db54bc6d5">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">high</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_2c2fd515-96ba-4e04-9471-2e74844fe9e4">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_a4e2261e-09f8-48b6-96e6-6deaed09bf52">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">low</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_b9696ade-dfdc-4771-bfc4-ac87bc7ce217">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">report</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_a75041a9-0940-4aa5-aad9-efb3c0574bae">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_25d2eefb-0c38-454c-a80d-ddc9c920959f">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
    <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV">
        <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_5b2cbb1c-cacf-433a-b71d-37b67ca8d5d6">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
        <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_9d2b3575-ec07-4dfa-bd34-bea627cfa5ea">
            <CVE_VALUE DESCRIPTION="" LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE>
        </CV_ENTRY_ML>
    </CONTROLLED_VOCABULARY>
</ANNOTATION_DOCUMENT>