Tryag File Manager

Current Path : /home/cluster1/data/bu01/1121861/html/zzrespaldos_aaarchivo-muerto/rey/transcripciones-todas/Simon-Castillo/

/home/cluster1/data/bu01/1121861/html/zzrespaldos_aaarchivo-muerto/rey/transcripciones-todas/Simon-Castillo/Yolox_Cuent_SCV510_El-pollito-pelado_2008-12-02-c_ed-2011-11-02.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="INISELI" audio_filename="Yoloxochitl_Narration_Simon-Castillo-Vazquez_El-pollito-pelado_2008-12-02-c" version="3" version_date="110811">
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="715.984">
<Turn startTime="0" endTime="715.984">
<Sync time="0"/>

<Sync time="8.678"/>
ji4ni2=yu1 i3in3 tu'1un3 ya3ta4 xa'1a4 i3in3 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="16.985"/>
i4yo2 ta'4an4=ri4 ti4 i4yo2 tu1mi32
<Sync time="28.502"/>
tan3 ndu3xi4 kan4 ndi4 ko14o3 tu1mi32=ri4
<Sync time="35.315"/>
tan3 ndu3xi4 ta'4an4=ri4, ka4chi2 ti4 kan4 xi'4in4=ri4 ndi4
<Sync time="41.755"/>
ko14o3 tu1mi32=ri4, i3kan4 ni1-xi1yo3 ti4 kan4 ya1 i1ni4 xi'4in4=ri4
<Sync time="49.38"/>
ku4-nda3si4 ti4 kan4 xi4ni2=ri4 ti4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="53.631"/>
a1chi1 ta'4an4=ri4 ndi4 ti4 i4yo2 tu1mi32 ku4u4 ti4 kan4
<Sync time="57.36"/>
tan3 ti4 ko14o3 tu1mi32 kan4 ndi4 ti4 su3ndu3
<Comment desc="He escuchado esta palabra en colocación con &quot;cha4la4&quot;, aquí se usa aislada."/>
 ku4u4=ri4, ko14o3 tu1mi32=ri4
<Sync time="63.359"/>
ka4chi2 ti4 ko14o3 tu1mi32 kan4 xi'4in4 ta'4an4=ri4 ti4 i4yo2 tu1mi32
<Sync time="72.706"/>
ndi4 i4yo2 i3in3 na1 ku4-na'4nu3 na1 xi4ni2 ta'4an4 xi'4in4=ri4
<Sync time="79.628"/>
ti4 ko14o3 tu1mi32 kan4, tan3 ka4chi2 ti4, ti4 i4yo2 tu1mi32 xi'4in4=ri4 ndi4
<Sync time="85.853"/>
nda4a2 *a3mi4gu2** yo'4o1 ko3o3 ka4a(4)=on4 sa3kan4 nda'4bi2=ni42 ka4a(4)=on4 ko14o3 tu1mi32=un4
<Sync time="92.119"/>
ko14o3 *a3mi4gu2** yo'4o1 ka4chi2 ta'4an4=ri4 xi'4in4=ri4
<Sync time="98.243"/>
i3kan4 ni1-ka3chi2=ri4 ndi4 yu'1u1 ndi4
<Sync time="102.302"/>
i4yo2 i3in3 *a3mi4gu2**=yu1 na1 xi4ni2 ta'4an4 ji'4in4 yu'1u1 na1 ku4-na'4nu3, ka4chi2 ti4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="110.609"/>
na4tu2 ku4ni2=ndo4 ku3ni2=ndo4 ndi4 yu'1u1 ndi4
<Sync time="115.916"/>
ki1bi4 yo'4o4 ke3e3 yu'1u1 ku'1un1=yu1 ku'1un1 nda1kan1=yu1 *kwen4ta2** nu14u3 i3in3 ta1 bi4ka3 i3in3 *re4i2**
<Sync time="123.236"/>
ndu4sa3ka4=ra2 xu'14un4 nu14u3 yu'1u1, kwa'1a4 xu'14un4 ndu4sa3ka4=ra3
<Sync time="128.746"/>
ka4chi2=ri4 so'3o3 xi'4in4 ti4 ta'4an4=ri4 ti4 i4yo2 tu1mi32
<Sync time="134.725"/>
nda4a2 chu3un3 ko3o3 yo'4o1 ku'1un(1)=un4 i3kan4, i3kan4 i4yo2 ndi3ka'3a3 ka3xi4=ri4 yo'4o1
<Sync time="142.428"/>
ka4chi2 ta'4an4=ri4 xi'4in4=ri4
<Sync time="146.093"/>
u'4un3, ndi3ka'3a3 ndi4 *a3mi4gu2** ba3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ndi3ka'3a3, ka4chi2=ri4
<Sync time="151.37"/>
i3kan4 ka1, i3kan4 ndi4chi2 yu1ngui32
<Sync time="157.21"/>
ti4 kan4 ndi4 ka3xi4=ri4 yo'4o1 ka4chi2 ta'4an4=ri4 ji'4in4=ri4
<Sync time="161.827"/>
ka14xi4 ta1 yu1ngui32=yu1, *a3mi4gu2**=ni42=yu1 ku4u4 ta1 yu1ngui32, ni1-ka3chi2=ri4 so'3o3 xi'4in4 ta'4an4=ri4
<Sync time="170.27"/>
i3kan4 ni1-ki'3in3=ri4 kwa'1an1 ba3=ri4, ni1-ki'3in3=ri4 i3chi4 kwa'1an1 ba3=ri4
<Sync time="175.856"/>
i3kan4 ka4chi2 ..., ni1-ka3chi2 ti4 ndu3xi4 che4e13, ndu3xi4 ta'4an4=ri4 ti4 i4yo2 tu1mi32 xi'4in4=ri4 ndi4
<Sync time="183.728"/>
i3kan4 ka1 ndi4chi2 *to4ro2** ka'4nu3 ti4 kan4 ndi4 ka'3ni4=ri4 yo'4o1, ni1-ka3chi2 ta'4an4=ri4 xi'4in4=ri4
<Sync time="191.264"/>
ko14o(3)=a2 a3sa3 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4 ndi4 ko14o(3)=a2 a3sa3=ri4 xi'4in4 yu'1u1 ndi4 *a3mi4gu2**=yu1 ku4u4 ti4 kan4
<Sync time="198.027"/>
ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32, tan3 kwa'1an1 ba3=ri4
<Sync time="204.252"/>
i3kan4 ka4chi2 tu3ku3=na2 ji'4in4=ri4 ndi4
<Sync time="207.944"/>
kwa'4an2=on4 ndi4 i3kan4 ka4ndi3ka2 i3in3 i1ta3, ndi4ka1=ni42 i1ta3 ka4ndi3ka2 i3kan4
<Sync time="213.09"/>
i3kan4 ndi4 ko14chun(3)=un4 ya'1a(3)=on4 i1ta3 kan4 ndi4 ndi4ka1=ni42 i1ta3, ni1-ka3chi2 ta'4an4=ri4 xi'4in4=ri4
<Sync time="221.091"/>
yu'1u1 ndi4 i1ta3 ndi4 *a3mi4gu2**=ni42=yu1 ku4u4 i1ta3
<Sync time="225.885"/>
i3kan4 ni1-xa'3nu3 ba3 yu'1u1, i3kan4 ni1-xi'3i(3)=2 ta1kwi42 ba3 yu'1u1
<Sync time="230.486"/>
ya1 kan4 *a3mi4gu2** ba3 yu'1u1 ku4u4 i1ta3 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 ta'4an4=ri4, tan3 kwa'1an1 ba3=ri4
<Sync time="239.241"/>
kwa'1an1=ri4 sa3kan4 ni1-xa1a1=ri4 i3in3 i3chi4
<Sync time="244.776"/>
i3kan4 ndi4chi2 i3in3 *to4ro2** si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4
<Sync time="249.981"/>
ka4chi2 ti4 kan4 xi'4in4=ri4 ndi4, yu'1u1 ndi4 ta1 ka'3ni4=2 ku4u(4)=un4
<Sync time="258.041"/>
ka4chi2 ti4 ..., ka4chi2 ti4 *to4ro2** si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4 ji'4in4=ri4
<Sync time="263.148"/>
ka'14ni(4)=un4 yu'1u1, ta1 ku'1un1 ku4u(4)=2 ji'4in(4)=un4..., ku'1un(1)=un4 ji'4in(4)=2
<Sync time="267.947"/>
tan3 ku'1un1=yu1 ji'4in(4)=un4 mi4i4 ko'1on(1)=o4 ndi4 i3kan4 ndi4 i4yo2=ni42 ya1 ba'1a3 ka3xi(4)=o4 i4yo2=ni42 ya1 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 i3kan4
<Sync time="273.769"/>
mi4i4 kwa'1an1=yu1 ndi4 ta1 kwa'1an1 nda1kan1 *kwen4ta2** nu14u3 *re4i2** ku4u4 yu'1u1
<Sync time="276.443"/>
i3in3 ta1 bi4ka3 na'4nu3 ndu4sa3ka4 xu'14un4 nu14u3 yu'1u1 ni1-ka3chi2 ti4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 *to4ro2**
<Sync time="282.918"/>
ba'1a3 ba3, ku'1un1 ba3 yo4o4 ka4chi2 si1ndi1ki4 so'3o3
<Sync time="288.652"/>
xi'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 tan3 kwa'1an1 ba3=na3
<Sync time="295.104"/>
ni1-xa1a1=na1 i3in3 i3chi4 i3kan4 ndi4chi2 ndi3ka'3a3
<Sync time="299.798"/>
ku4ni2 ka3xi4=ri4 ndu3xi4 ti4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="304.638"/>
bi3tin3 ndi4 ka3xi4=2 yo'4o1 ndi4 ji4so3ko2=ni42=yu1, ka3xi4=2 yo'4o1 bi3tin3 ndi4
<Sync time="310.067"/>
ku14-nde3e4 ka1=yu1 so3ko2 ka4chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 xi'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="313.77"/>
i3kan4 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 ndi3ka'3a3 ndi4
<Sync time="317.955"/>
ka14xi(4)=un4 yu'1u1 ndi4 a4su3 xi4ni2 ta'4an4=ni42=o4 ya1 kan4 ndi4 ka14xi(4)=un4 yu'1u1, ta1 ku'1un1 ku4u(4)=un4 ji'4in(4)=2
<Sync time="324.384"/>
ku'1un(1)=un4 xi'4in4 yu'1u1 mi4i4 kwa'1an1=yu1 i3kan4 i4yo2=ni42 ya1 ba'1a3 ka3xi(4)=un4
<Sync time="330.343"/>
nda1 mi3i(4)=un4 ko14nde3e(4)=on4 na4 xa1a(1)=on4 i3kan4 ndi4
<Sync time="333.428"/>
so'3o3 i4yo2 ya1 ba'1a3 ka3xi(4)=un4 i3kan4 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 ndi3ka'3a3
<Sync time="337.922"/>
ba'1a3 ba3 na4 sa3kan4, ku'1un1 ba3 yu'1u1 xi'4in(4)=un4 ni1-ka3chi2 ndi3ka'3a3 so'3o3 xi'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32, tan3 kwa'1an1 ba3=na3
<Sync time="347.683"/>
i3nga2 ka1 i3chi4 i3kan4 ni1-xa1a1=na1, ko1ndo1 i3chi4 kan4 ndi4chi2 ti4 yu1ngui32
<Sync time="354.805"/>
yu1ngui32, ndi4chi2 yu1ngui32 ndi4 ji4so3ko2=ni42=ri4, xi'4i1=ri4 so3ko2
<Sync time="361.553"/>
ka4chi2=ri4 xi'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 ndi4
<Sync time="365.001"/>
ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32, ka3xi4=2 yo'4o1 bi3tin3, bi3tin3 ndi4 i4so3ko2=ni42=yu1
<Sync time="370.9"/>
ya1 kan4 ba42 ndi4 ka3xi4=2 yo'4o1 ni1-ka3chi2 yu1ngui32 so'3o3 xi'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="376.74"/>
tan3 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 kan4 xi'4in4 yu1ngui32 ndi4
<Sync time="381.335"/>
ka14xi(4)=un4 yu'1u1, xi4ni2 ta'4an4=ni42=yu1 xi'4in(4)=un4 tan3 xi4ni2 ta'4an4=ni42=un4 xi'4in4=2 tan3
<Sync time="386.034"/>
ka14xi(4)=un4 yu'1u1 ndi4 na4 ko'1on(1)=o4 xi'4in(4)=2 mi4i4 ku'1un1=yu1, i3kan4 ndi4
<Sync time="390.157"/>
i4yo2=ni42 ya1 ba'1a3 ka3xi(4)=un4 i3kan4
<Sync time="392.667"/>
yu'1u1 ndi4 ta1 kwa'1an1 nda1kan1 ..., ta1 kwa'1an1 nda1kan1 xu'14un4 ku4u4 yu'1u1 nu14u3 ta1, ta1 bi4ka3 ndu4sa3ka4=ra2 yu'1u1
<Sync time="398.364"/>
i3kan4 kwa'1an(1)=e1 nda1kan1=yu1 *kwen4ta2** tan3 ko'1on(1)=o4 ji'4in(4)=2 tan3 xa1a(1)=on4 ndi4
<Sync time="404.467"/>
nda1 mi3i(4)=un4 ko14-nde3e(4)=on4 na4 xa1a(1)=on4 i3kan4 ndi4 i4yo2=ni42 ya1 ba'1a3 ka3xi(4)=un4 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 ti4 yu1ngui32, i3kan4 ni1-ke3e3=na2 kwa'1an1=na1
<Sync time="412.743"/>
kwa'1an1 ba3=na3, kwa'1an1 ndi3ka'3a3 kwa'1an1 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4 kwa'1an1 yu1ngui32 kwa'1an1
<Sync time="421.078"/>
xi'4in4 ta1, ji'4in4 ti4 ndu3xi4 che4e13 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="425.123"/>
ni1-xa1a1=na1 i3in3 i1ta3, i3in3 i1ta3 ka'4nu3 ni1-xa1a1=na1
<Sync time="430.369"/>
ni1-xa1a1 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 xi'4in4, xi'4in4 na1 xi4ni2 ta'4an4 xi'4in4=ri4
<Sync time="437.45"/>
ta1 *to4ro2** che4e13 ta1 yu1ngui32, kwa'1an1 xi'4in4 ti4 kan4
<Sync time="442.595"/>
i3kan4 ni1-xa1a1=na1 yu'3u4 i1ta3 i3kan4 ka4chi2=na1 xi'4in4=ri4 ndi4
<Sync time="452.472"/>
sa1a3 a3sa3 yo'4o1 ya'1a(3)=on4 i1ta3 ka1a3 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32, ko14chun(3)=un4 ya'1a(3)=on4 i1ta3 ka1a3
<Sync time="458.209"/>
ka4chi2 *to4ro2** che4e13 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4 ka4chi2=ri4 xi'4in4 ti4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="466.023"/>
*a3mi4go2** ma'14ñu3 ndi3ki4=2 yo'4o4 ku3ndu'4u(4)=un4 tan3
<Sync time="470.922"/>
sa3kan4 ya'1a3 yo4o4 i1ta3 ke3ta(3)=e4 i3nga2 xi3yo3
<Sync time="475.251"/>
ni1-ka3chi2 si1ndi1ki4 nda1ba1 xi1ni4 *to4ro2** che4e13 si1ndi1ki4 che4e13
<Sync time="480.389"/>
xi'4in4 ti4 yu1ngui32 ..., xi'4in4 ti4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="484.363"/>
nda13ba3=ri4 tan3 ni1-xu3ndu'4u4=ri4 ma'14ñu3 ndi3ki4 si1ndi1ki4 che4e13 tan3 ni1-ya'1a3=ri4 i1ta3, ke13ta3=ri4 nda1 i3nga2 xi3yo3
<Sync time="492.986"/>
kwa'1an1 si1ndi1ki4 che4e13 kan4 kwa'1an1 yu1ngui32 kwa'1an1 ji'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="502.299"/>
ni1-xa1a1=na1 nu14u3 *re4i2** ta1 bi4ka3 na'4nu3
<Sync time="507.319"/>
i3kan4 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 ndi4
<Sync time="511.17"/>
xa'1a4 *kwen4ta2** ba1xi3 yu'1u1 ni1-ka3chi2 ti4 kan4 so'3o3 xi'4in4 i3in3 na1 ka4chi4ñu3 nu14u3 ta1, ta1 bi4ka3
<Sync time="518.623"/>
i3kan4 ni1-ta3xi3=na2 chi3ñu3 nu14u3 ta1 ko4ndo3 ta1 bi4ka3
<Sync time="523.554"/>
ni1-ki3xa2a2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="527.289"/>
ni1-ki3xa2a2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 ta1 ko4ndo3 *po3yi4to2** *pe3la4o2**
<Sync time="531.597"/>
xa'1a4 *kwen4ta2** xu'14un4 ba1xi3=ra2 xa'1a4 ka4chi2=ra1
<Sync time="536.621"/>
ni1-ka3chi2=na1 xi'4in4 ta1 bi4ka3 na'4nu3
<Sync time="540.111"/>
an3..., ka'1an1=ndo4 ji'4in4=ra2 na4 ku3nda3tu3=ra2 i3kan4 na4 ku3nda3tu3=ra3
<Sync time="545.661"/>
mi4i4 ñu'4u4 ti1xu'4u4 kan4 i3kan4 na4 ku3nda3tu3=ra2 i3kan4 sa4-ya'1a3=ndo4=ra2 na4 ku'1un1=ra1 mi4i4 ñu'4u4 ti1xu'4u4 kan4 i3kan4 na4 ku3nda3tu3=ra2 yu'1u1 ndi4 i3kan4 xa1a1=yu1
<Sync time="553.028"/>
i3kan4 ni1-sa4-ya'1a3=na2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 ji'4in4 *a3mi4go2**=ri4
<Sync time="559.025"/>
mi4i4 ñu'4u4 ndu3xi4 ..., mi4i4 ñu'4u4 ti1xu'4u4
<Sync time="562.086"/>
i3kan4 ni1-ka3nda3ba3 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 ja143 ka4chi2=ri4 ji'4in4 ndi3ka'3a3 ndi4
<Sync time="568.63"/>
yo'4o1 ta1 *a3mi4go2** ta1 ndi3ka'3a3 che4e13 yo'4o4 i4yo2 ya1 ka3xi(4)=un4
<Sync time="575.201"/>
ni1-ka3chi2 ba3 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 xi'4in4 ndi3ka'3a3, ka13nda3ba3 ndi3ka'3a3 tan3 ti'13nu3=ri4 ti1xu'4u4 tan3 xa13xi4=ri4
<Sync time="583.468"/>
*a3mi4go2** ta1 yu1ngui32, yo'4o4 i4yo(2)=a2 ka3xi4=ndo4 yo'4o4 i4yo(2)=a2 ku3xi3=ndo4 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="591.462"/>
xi'4in4 ti4 yu1ngui32, tan3 nda13ba3 yu1ngui32 xi14ta3=ri4 ti1xu'4u4 xa13xi4=ri4
<Sync time="600.134"/>
chi13tu4 ti1xin3 ba3=ri4
<Sync time="603.475"/>
tan3 si1ndi1ki4 che4e13, nda4a2 ba42 ke3e3 ya1 ka3xi4 si1ndi1ki4 che4e13
<Sync time="610.269"/>
ka4chi2 si1ndi1ki4 che4e13 so'3o3 xi'4in4 ti4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 ndi4
<Sync time="617.495"/>
yo'4o4 ndi4 nda4a2 ba42 ke3e(3)=a2 ka3xi4 yu'1u1
<Sync time="622.27"/>
xi'4i1=yu1 so4ko2, ji4so3ko2=ni42=yu1 ka4chi2 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4 so'3o3 xi'4in4 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="629.764"/>
ndi14ni2=un4, yo'4o1 ndi4 ta1nda1 o4ra2 ndi'3i3 sa3kan4 ke3-ba'1a3 yo'4o1
<Sync time="636.133"/>
yo'4o1 ku4u4 ta1..., ta1 ki'3in3 mi3i4 ya1, ña1 bi4ka3 ba3 ki'3in3 yo'4o1
<Sync time="641.528"/>
ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4
<Sync time="647.401"/>
tan3 sa4-ndi'1i3 ba3 ndu3xi4 ti4 ko14o3 tu1mi32, sa4-ndi'1i3=ri4 nda4kan1=ri4 xu'14un4 a1chi1 xa'1a4 xu'14un4 kwa'1an1=ri4 nda1kan1=ri4 *kwen4ta2**
<Sync time="659.689"/>
tan3 ba1xi3 ba3 ta1 bi4ka3 na'4nu3, ba1xi3=ra2 ka'3ni4=ra2 ndu3xi4 ti4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="668.851"/>
tan3 ni1-ka3chi2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 ji'4in4 *to4ro2** che4e13 ti4 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4
<Sync time="676.76"/>
ka3ma2 ko3o(3)=on4 ndi4 xa1 ba1xi3 kwe4nda2=on4 ya1 yo'4o4 ko3ndo3 kwe4nda2=on4 ni1-ka3chi2 ...,
<Sync time="682.249"/>
ndu3xi4 che4e13 ti4 ko14o3 tu1mi32 so'3o3 xi'4in4 si1ndi1ki4 che4e13 nda1ba1 xi1ni4
<Sync time="687.74"/>
o4ra2 ba1xi3 ta1 bi4ka3 na'4nu3 tan3 ka'3ni4=ra2 ndu3xi4 ko14o3 tu1mi32
<Sync time="692.842"/>
tan3 ni1-si14-ki'1bi3 ba3 si1ndi1ki4 che4e13 xi1ni4=ri4 tan3 nu14u3 ndi3ki4=ri4 kan4 ni1-ndo1o3 ta1 bi4ka3 na'4nu3
<Sync time="698.881"/>
i3kan4 ni1-ndi'3i3 ba3, sa1a3 i4yo2 *kwen4tu2**
<Sync time="702.934"/>

</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>