Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
sk
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/sk/LC_MESSAGES/gtk20.mo
Þ•����ð�����œ��•��������p)�����q)�����Š)�����—)�����¨)��)���°)��)���Ú)�����*�����*�� ���*�� ���*�����(*��=���7*�����u*�����~*��'���“*��$���»*��(���à*��)��� +�� ���3+��"���A+��#���d+��!���ˆ+�� ���ª+�����µ+��%���Õ+�����û+�� ���,��)���,��-���D,�����r,�����,�����¦,�����¬,�����³,�����¼,�����Ä,��!���Í,�� ���ï,��"���-��(���3-��*���\-��-���‡-��,���µ-��,���â-�����.��'���*.��/���R.�����‚.�����›.�����¸.�� ���À.��V���á.��•���8/�����Î/�����Þ/��"���ê/����� 0��E���&0�����l0��*���ì0��)���1��+���A1�����m1�����€1��-���š1�����È1��>���Þ1��+���2��#���I2��&���m2��.���”2��*���Ã2��,���î2�����3�����53��6���P3�����‡3�����ž3�����¹3�����È3�����Û3�����ã3�����è3�����4�����4�����'4�����44�����D4�����L4�����X4��!���`4��"���‚4�����¥4�����®4�� ���Î4�����Ü4��+���õ4�����!5�����'5��!���-5��&���O5��'���v5�����ž5��$���µ5�����Ú5�����ú5�����6��N���6��&���c6�����Š6��R���¤6�����÷6��J���7��#���`7�����„7�����ž7�����»7��"���Ù7��8���ü7��8���58�����n8��!���†8��"���¨8��&���Ë8�����ò8��%���þ8�����$9�����*9�����<9�����E9�����[9�����c9�����h9��B���w9��N���º9��0��� :��.���::��&���i:�����:�����:�����¹:�����×:�����Ý:�����ø:�����;�����;�����;�����>;�����S;�� ���g;�����ˆ;��%���;�����Ã;��-���Ý;�����<�����!<�����6<�����K<��"���d<�� ���‡<��h���¨<�����=��7���!=�����Y=�����e=�����k=��$���z=��.���Ÿ=��$���Î=��*���ó=��O���>��%���n>��/���”>��-���Ä>��e���ò>��%���X?�����~?�� ���™?�����§?�����¸?�����Ë?�����Ý?�����ò?�����@��J���%@��O���p@�����À@�� ���Ð@�� ���Þ@�����ì@��2���û@��H���.A�����wA�����”A�����¬A�����ÈA�����ÐA�����íA�����õA�����B�����&B��$���CB��,���hB�����•B�����¢B�� ���²B�����ÀB�����ÏB�����ÛB�� ���çB�����õB�����C����� C�����C�� ���C�����"C�����3C�����FC�����WC�����iC�����}C�����ŽC�����žC�����C�� ���ÀC�����ËC�����ÞC�����òC��#���D��2���0D��"���cD��"���†D��#���©D��#���ÍD��&���ñD�����E�����7E�����WE�����`E��Q���€E��V���ÒE��!���)F�� ���KF��&���lF��-���“F��4���ÁF��2���öF�����)G�����1G�����>G�����JG��!���gG�����‰G��+���˜G��*���ÄG�����ïG�����øG�����H�����3H�����PH�����hH��A���„H�����ÆH�����äH�����ýH�����I�����!I�����:I�����WI�����cI�� ���xI�����‚I�����‰I�����I�����¥I�����®I�����¿I�� ���ÆI�����ÔI��w���àI��%���XJ�����~J�����™J�����«J�����¾J�����ÅJ��!���ÊJ�����ìJ�� ���ûJ�����K�����9K�� ���TK�����bK�����wK�����ŒK�����¡K�����¶K�����ÌK�����áK��'���öK�����L�����:L�����PL�����gL�����}L�����’L��e���§L��‡��� M��K���•M��D���áM��p���&N��*���—N�����ÂN��“���âN��G���vO�����¾O��_���ÙO��Ð���9P��9��� Q��E���DQ��*���ŠQ�����µQ�����ÍQ�����æQ��'���ìQ��C���R��)���XR�� ���‚R�� ���£R�����±R�����ÌR��!���äR��+���S��0���2S��3���cS��(���—S��,���ÀS�� ���íS��"���T��,���1T�����^T��)���fT�����T��!���¯T�����ÑT��"���ìT�����U��G���%U��2���mU����� U�����²U��%���ºU�����àU�� ���çU�����òU�����V�����V�����"V�����AV��%���_V��)���…V�� ���¯V��k���¹V�����%W�����<W�����XW�����nW�� ���wW�����W�����ˆW�����W�����ŸW�� ���¦W�����±W�����¸W�����¾W�����ØW�����àW�����èW�����ïW�����öW�����ýW�����X�����X�����X����� X�����)X�����5X�����;X�����DX�����MX�����TX�����ZX�� ���bX�����pX�����vX�����‚X�����X�� ���—X�����¡X�����§X�����X�����³X�����ºX��!���ÇX�����éX�����ñX�����úX�����Y�����Y�����Y�����%Y�����*Y�����6Y�����:Y�����GY�����KY�����QY�����XY�� ���eY�����oY�����vY�����‚Y�����ˆY�����ŽY�����”Y�����Y�����¥Y�����Y�����ºY�����ÃY�����ËY�����ØY�����ÞY�����ïY�����üY����� Z�����Z�����Z�� ���&Z�� ���0Z�����;Z�����AZ�����IZ�����NZ�����fZ�����~Z�����ŠZ����� Z��V���¬Z�����[�����[�����/[�����H[�����][�����q[�����‡[�����š[�����°[�����Ä[�����Ù[�����ï[�����\����� \�����7\�����M\�����e\�����|\�����•\�����¬\�����Ã\�����ß\�����ù\�����]�����)]�����A]�����W]�����l]�����€]�����™]�����±]�����Ê]�����á]�����ö]�����^�����!^�����<^�����Q^�����f^�����{^�����’^�����¥^�����ª^�����Ã^�����ã^����_�����„`�����”`�����¡`�����¼`��&���Ä`��$���ë`�� ���a�� ���a�����%a�� ���4a�����?a��8���Pa�� ���‰a�� ���—a��*���¥a��%���Ða��)���öa��)��� b�����Jb��#���[b��$���b��&���¤b�� ���Ëb��,���Öb��3���c�����7c�����Nc��1���]c��4���c�����Äc�� ���äc�����ïc�����öc�� ���üc�� ���d�� ���d��1��� d��.���Rd��5���d��2���·d��8���êd��?���#e��<���ce��<��� e��$���Ýe��0���f��:���3f��*���nf��2���™f�����Ìf��+���Ôf��Y����g��É���Zg�����$h�����1h��(���Ah�����jh��N���Šh��‰���Ùh��?���ci��?���£i��;���ãi�����j��#���:j��,���^j�����‹j��G���¨j��<���ðj��-���-k��0���[k��<���Œk��0���Ék��9���úk��%���4l��&���Zl��7���l�����¹l��"���Øl�����ûl�����m�����*m�� ���7m��"���Em�����hm�����€m�����ˆm�����œm�����°m�����½m�����Ìm��'���Óm��&���ûm�����"n��'���/n�� ���Wn�����en��)���‚n�����¬n�����µn��)���»n��.���ån��+���o�����@o��/���`o�����o�����¯o�����Æo��_���Ïo��2���/p��&���bp��S���‰p��*���Ýp��R���q��*���[q��$���†q��&���«q��'���Òq��*���úq��G���%r��G���mr�����µr�� ���Ñr��(���òr��,���s�����Hs�����[s�����ts�����|s�����‘s�����s�� ���»s�����Æs�� ���Ís��I���Ûs��Y���%t��5���t��=���µt��1���ót�����%u��(���1u��'���Zu�����‚u��'���‡u��&���¯u�����Öu�����Þu��#���âu�����v����� v��$���:v�����_v��,���yv��+���¦v��7���Òv����� w�����'w�����Dw�����cw��(���~w��%���§w��^���Íw�����,x��>���Bx�����x�����x�����“x��.���£x��?���Òx��.���y��7���Ay��p���yy��-���êy��>���z��>���Wz��x���–z��"���{�����2{�����M{�����]{�����r{�����Š{�����¡{�����¼{�����Ü{��E���ö{��N���<|�� ���‹|�� ���•|�����Ÿ|�����§|��3���°|��L���ä|�����1}�����N}�����i}�����‰}��!���’}�����´}�� ���»}��)���Ü}�����~��+��� ~��:���L~�����‡~�����Ž~����� ~�����¬~�� ���µ~�����Ã~�����Ê~�� ���Ó~�����Þ~�����ç~�����î~�����ó~�������������������������%�� ���,�����7�����@�����F�����`�����q�����Ž��(���¨��$���Ñ��3���ö��/���*€��.���Z€��/���‰€��,���¹€��+���æ€��(�����+���;�����g��!���o��U���‘��^���ç��)���F‚��*���p‚��1���›‚��-���Í‚��;���û‚��D���7ƒ�����|ƒ�� ���ˆƒ�����–ƒ�����¥ƒ��$���ă�����éƒ��1����„��1���2„�����d„��,���l„�����™„�����³„�����Є�����ë„��P���…��%���\…�����‚…��"���¢…�����Å…�����Ñ…�����ì…����� †�����†�����9†�� ���H†�����R†�����n†�� ���v†�����„†�� ���†�����§†�����¶†��^���dž��,���&‡�����S‡�����i‡�����‡�����š‡�� ���¦‡��"���°‡�����Ó‡��"���ë‡��$���ˆ�����3ˆ�����Oˆ�����fˆ�����|ˆ�����’ˆ�����¨ˆ�����¾ˆ�����Õˆ�����ëˆ��*���‰��!���,‰�����N‰�����e‰�����}‰�����”‰�����ª‰��`���À‰��|���!Š��?���žŠ��J���ÞŠ��t���)‹��(���ž‹��"���Ç‹��¥���ê‹��>���Œ�����ÏŒ��W���áŒ�����9��A���ç��=���)Ž��-���gŽ�����•Ž�����°Ž�����ÊŽ��3���ÏŽ��P�����6���T��*���‹�� ���¶�����À�����Ö��,���ö��@���#��,���d��>���‘��:���Ð��3���‘��'���?‘��$���g‘��?���Œ‘�����Ì‘��,���Õ‘��&���’��(���)’�����R’��1���o’�����¡’��O���º’��*��� “�����5“�� ���H“��(���R“�����{“�����€“�����‰“�����š“�����µ“��+���Ò“��,���þ“��&���+”��+���R”�����~”��m���…”��!���ó”��"���•�����8•�����U•�� ���b•�����m•�����y•�����‚•�� ���™•�� ���£•�����®•�����·•��!���À•�����â•�� ���ê•�� ���ô•�� ���þ•�����–�� ���–�����–�����'–�� ���4–�����>–�� ���K–�� ���U–�� ���_–�����i–�����r–�����{–�����„–�����–�����Ÿ–�����§–�� ���¸–�� ���Æ–�����Ж�� ���Ý–�����è–�� ���ï–�����ù–������—��!��� —�� ���/—�����9—�����E—�� ���_—�����i—�����p—�����w—�����~—�����—�����•—�����ª—�� ���®—�� ���¸—�����—�� ���Η�� ���Ù—�����ã—�����ï—�����÷—�����˜�����˜�����'˜�����4˜�����A˜�� ���U˜�� ���`˜�� ���j˜�� ���u˜�����˜�� ���“˜�����˜�� ���±˜�����¼˜�����̘�����Õ˜�����ì˜�����ü˜�� ��� ™�����™��9���™�����V™�����Y™�����e™�����{™��Ë���‡™�����Sš�� ���Wš�� ���aš�����kš�����qš�����vš�����}š�����š�����…š�����Šš�����š�����—š�� ��� š�����ªš�����²š�����¹š�����š�� ���Êš�����Ôš�����Üš�����äš�� ���ñš�����üš�����›�� ���›�����›����� ›�����&›�����+›�����/›�� ���8›�����B›�����J›�����P›�����V›�����\›�����h›�����n›�����v›�����|›�����„›�����ˆ›�����›��#���–›�����º›�����[��k���¯���ˆ���Ì���n���m��D�������"��Æ���+���»���������ü���¾���P��Q��˜���T����������������Ø���Ñ��Ø������=����•��Â��ç���}��Î���¹��¨��o��Í��À���³��d������Ç������²������Ä���Ý�������N��Î��†���í����!���©�������è������O���»���2���2�������������� ��ß����������Œ���������������Õ����� ���ù���N���A���‹�������z���±�����x����������{������������ ��h������m���£��ê������¸��������������4���¬�����������‹��Ü������\�����I��½�����������Ï��¬��(���:������������%�������������ä���Ê��î�������������_��‘����Þ��Á��¼��|��á���z��™���Å������E��®�������Ð��������������l������� �������6��È�������¾���������š��������ì��^���”�����������â�������g��Å���±��Ñ���U�������×���·��*���`���U�����á��ª���ƒ���E���-���w��ó���œ��ô���ž����������� ������“���C�� ��Û������p������1��+��Ë���Í���ð����(��g���|���Þ���[���M���Œ�������~���O��â��]����������«��™�� �����������¤��s���†��Ž���Ö��5�����'���6���€���7��;��V��Ù�����a���õ��������������¶��¡�������ˆ��¿���¼���ò���#��Û���î��f���W���Á���B���É��������ä��–��>���'��1���¶���h��������H�������J��s��Ì������Ž����ê������´��Q������G���´���ì�������i��Ü���ß�������������n������e������¢��ñ���?���������8��F���L����������É���Ö���,����������ø���—������‡������=���v���$��ë������r���à�������j�����������‚���@��k�����������������•���À��„��©��p��t�������,���t��®��Z�������A��j��µ��÷���°������ç��e���å��d���å���"���×������~������%���P���G��y����������Ú��æ������Z������·���ë���ï������¥�������è���…���Ú���w���³�������R�������������Â���ã������y������Ð���£�������������������������@���V���7���‰��<��Ý���������K�������é��������&���8���ƒ��D��/�����������Y���ð���)���.������^��Ä��Ó���������¥�� ���H��3��)������0��¸���Ë����������„�������a��š���Y��_���0�����������Ã��c������›������{���È��Ç��Ÿ�����������¦������à���f������-�����¦�����������C���µ���}����������L���5��I�������J�����������l��������”��’��Š���F��u��\�������>��œ���ö���ª��¿������T��ï�������½��Ó������º��R��������������������§���‰���4��Æ��Ï���û���<������‡��������������X���¡��q����í���Ô������ý���B��’���?���¹���o�������ž�����X������¯�� ��]���Ÿ����������������3�������Ò��i�������Ô��r��u�����º��������������������‚����/��ú�����.������Ã���M��Š������¤���Ù���ã���#����������ÿ���W��Ò�������b��þ���Õ��°�������§������æ�������`������9��K��c�������Ê���b�������;���—���€������ ������S��������������²������–���…��x��!����v��S���«�����������*��‘���&��$���:�������“������¨���é��¢���›�����˜��9��������������q����"Deepness" of the color.�%1$s on %2$s�%d byte�%d bytes�%s (%s)�'%s' already exists in the bookmarks list�'%s' does not exist in the bookmarks list�(Empty)�(None)�(disabled)�(unknown)�--- No Tip ---�A file named "%s" already exists. Do you want to replace it?�About %s�Accelerator|Disabled�Add the current folder to the bookmarks�Add the folder '%s' to the bookmarks�Add the selected folder to the Bookmarks�Add the selected folders to the bookmarks�Amharic (EZ+)�Amount of blue light in the color.�Amount of green light in the color.�Amount of red light in the color.�Artwork by�BMP image has bogus header data�BMP image has unsupported header size�Bad code encountered�Best _Fit�Bits per channel of PNG image is invalid.�Bits per channel of transformed PNG is not 8.�Bookmark saving failed: %s�Brightness of the color.�CLASS�COLORS�C_onnect�C_reate�C_redits�Cannot allocate TGA header memory�Cannot allocate colormap entries�Cannot allocate colormap structure�Cannot allocate memory for IOBuffer data�Cannot allocate memory for IOBuffer struct�Cannot allocate memory for TGA context struct�Cannot allocate memory for loading PNM image�Cannot allocate memory for loading XPM image�Cannot allocate new pixbuf�Cannot allocate temporary IOBuffer data�Cannot change to folder because it is not local�Cannot read XPM colormap�Cannot realloc IOBuffer data�Cedilla�Circular table entry in GIF file�Click the eyedropper, then click a color anywhere on your screen to select that color.�Click this palette entry to make it the current color. To change this entry, drag a color swatch here or right-click it and select "Save color here."�Color Selection�Color Wheel�Compressed icons are not supported�Could not add a bookmark�Could not add a bookmark for '%s' because it is an invalid path name.�Could not find the icon '%s'. The '%s' theme was not found either, perhaps you need to install it. You can get a copy from: %s�Could not get image height (bad TIFF file)�Could not get image width (bad TIFF file)�Could not get information for file '%s': %s�Could not mount %s�Could not remove bookmark�Could not retrieve information about the file�Could not select file�Could not select file '%s' because it is an invalid path name.�Couldn't allocate memory for context buffer�Couldn't allocate memory for header�Couldn't allocate memory for line data�Couldn't allocate memory for loading JPEG file�Couldn't allocate memory for paletted data�Couldn't allocate memory for saving BMP file�Couldn't convert filename�Couldn't create new pixbuf�Couldn't recognize the image file format for file '%s'�Couldn't save the rest�Couldn't write to BMP file�Create Fo_lder�Create in _folder:�Credits�Cu_t�Cursor hotspot outside image�Cyrillic (Transliterated)�DISPLAY�De_lete File�Decrease Indent�Default�Delete File�Desktop�Didn't get all lines of PCX image�Dimensions of TIFF image too large�Disabled�Do use the Wintab API [default]�Documented by�Don't batch GDI requests�Don't use the Wintab API for tablet support�Empty�Error�Error creating directory '%s': %s�Error getting information for '%s': %s�Error interpreting JPEG image file (%s)�Error loading icon: %s�Error renaming file "%s" to "%s": %s�Error writing to image file: %s�Excess data in file�FLAGS�Failed to close '%s' while writing image, all data may not have been saved: %s�Failed to load RGB data from TIFF file�Failed to load TIFF image�Failed to load animation '%s': reason not known, probably a corrupt animation file�Failed to load image '%s': %s�Failed to load image '%s': reason not known, probably a corrupt image file�Failed to open '%s' for writing: %s�Failed to open TIFF image�Failed to open file '%s': %s�Failed to open temporary file�Failed to read from temporary file�Failed to write to temporary file when loading XBM image�Failed to write to temporary file when loading XPM image�Failure reading GIF: %s�Fatal error in PNG image file: %s�Fatal error reading PNG image file�Fatal error reading PNG image file: %s�File System�File does not appear to be a GIF file�Files�Find and _Replace�Fol_ders�Folder unreadable: %s�Folders�Font�Font Selection�GIF file was missing some data (perhaps it was truncated somehow?)�GIF image has no global colormap, and a frame inside it has no local colormap.�GIF image is corrupt (incorrect LZW compression)�GIF image loader cannot understand this image.�GIF image was truncated or incomplete.�GTK+ Options�GTK+ debugging flags to set�GTK+ debugging flags to unset�Gamma�Gdk debugging flags to set�Gdk debugging flags to unset�Group�IPA�Icon '%s' not present in theme�Icon has zero height�Icon has zero width�Image file '%s' contains no data�Image format unknown�Image has invalid width and/or height�Image has unsupported bpp�Image has unsupported number of %d-bit planes�Image has zero height�Image has zero width�Image header corrupt�Image pixel data corrupt�Image too large to be saved as ICO�Image type '%s' is not supported�Image-loading module %s does not export the proper interface; perhaps it's from a different GTK version?�Increase Indent�Incremental loading of image type '%s' is not supported�Information�Input�Input _Methods�Insufficient memory to load PNG file�Insufficient memory to load PNM context struct�Insufficient memory to load PNM file�Insufficient memory to load XBM image file�Insufficient memory to load image, try exiting some applications to free memory�Insufficient memory to open TIFF file�Insufficient memory to save image into a buffer�Insufficient memory to save image to callback�Insufficient memory to store a %ld by %ld image; try exiting some applications to reduce memory usage�Internal error in the GIF loader (%s)�Inuktitut (Transliterated)�Invalid UTF-8�Invalid XBM file�Invalid XPM header�Invalid file name�Invalid filename: %s�Invalid header in animation�Invalid header in icon�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%d' is not allowed.�JPEG quality must be a value between 0 and 100; value '%s' could not be parsed.�Justify|_Center�Justify|_Fill�Justify|_Left�Justify|_Right�Keys for PNG text chunks must be ASCII characters.�Keys for PNG text chunks must have at least 1 and at most 79 characters.�LRE Left-to-right _embedding�LRM _Left-to-right mark�LRO Left-to-right _override�License�Load additional GTK+ modules�MODULES�Make X calls synchronous�Make all warnings fatal�Malformed chunk in animation�Maximum color value in PNM file is 0�Maximum color value in PNM file is too large�Media|P_ause�Media|Pre_vious�Media|R_ewind�Media|_Forward�Media|_Next�Media|_Play�Media|_Record�Media|_Stop�Modified�NAME�Name�Name too long�Navigation|_Back�Navigation|_Bottom�Navigation|_Down�Navigation|_First�Navigation|_Forward�Navigation|_Last�Navigation|_Top�Navigation|_Up�Network Drive (%s)�New Folder�New accelerator...�No XPM header found�No extended input devices�No palette found at end of PCX data�Not enough memory to composite a frame in GIF file�Not enough memory to load GIF file�Not enough memory to load ICO file�Not enough memory to load RAS image�Not enough memory to load animation�Not enough memory to load bitmap image�Not enough memory to load icon�Not enough memory to load image�Other...�PDF _Pop directional formatting�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%d' is not allowed.�PNG compression level must be a value between 0 and 9; value '%s' could not be parsed.�PNM file has an image height of 0�PNM file has an image width of 0�PNM file has an incorrect initial byte�PNM file is not in a recognized PNM subformat�PNM image loader does not support this PNM subformat�PNM loader expected to find an integer, but didn't�Page %u�Pick a Color�Pick a Font�Position on the color wheel.�Premature end-of-file encountered�Print Pre_view�Program class as used by the window manager�Program name as used by the window manager�Question�RAS image has bogus header data�RAS image has unknown type�RLE Right-to-left e_mbedding�RLM _Right-to-left mark�RLO Right-to-left o_verride�Raw PNM formats require exactly one whitespace before sample data�Raw PNM image type is invalid�Really delete file "%s"?�Received invalid color data �Remove�Remove the bookmark '%s'�Remove the selected bookmark�Rename File�Rename file "%s" to:�Rename...�SCREEN�Same as --no-wintab�Sans 12�Save _As�Save in _folder:�Screen�Select A File�Select _All�Select the color you want from the outer ring. Select the darkness or lightness of that color using the inner triangle.�Select which types of files are shown�Shortcut %s does not exist�Show GTK+ Options�Show _Hidden Files�Si_ze:�Size�Size of the palette in 8 bit mode�Stack overflow�TGA image has invalid dimensions�TGA image type not supported�TIFFClose operation failed�Thai (Broken)�The ANI image format�The BMP image format�The GIF image format�The ICO image format�The JPEG image format�The PCX image format�The PNG image format�The PNM/PBM/PGM/PPM image format family�The Sun raster image format�The TIFF image format�The Targa image format�The WBMP image format�The XBM image format�The XPM image format�The color you've chosen. You can drag this color to a palette entry to save it for use in the future.�The file "%s" resides on another machine (called %s) and may not be available to this program. Are you sure that you want to select it?�The file already exists in "%s". Replacing it will overwrite its contents.�The filename "%s" contains symbols that are not allowed in filenames�The filename "%s" couldn't be converted to UTF-8. (try setting the environment variable G_FILENAME_ENCODING): %s�The folder contents could not be displayed�The folder could not be created�The folder could not be created, as a file with the same name already exists. Try using a different name for the folder, or rename the file first.�The folder name "%s" contains symbols that are not allowed in filenames�The license of the program�The name "%s" is not valid because it contains the character "%s". Please use a different name.�The previously-selected color, for comparison to the color you're selecting now. You can drag this color to a palette entry, or select this color as current by dragging it to the other color swatch alongside.�The radio tool button whose group this button belongs to.�This build of gdk-pixbuf does not support saving the image format: %s�This file system does not support mounting�Tigrigna-Eritrean (EZ+)�Tigrigna-Ethiopian (EZ+)�Today�Topdown BMP images cannot be compressed�Transformed PNG has unsupported number of channels, must be 3 or 4.�Transformed PNG has zero width or height.�Transformed PNG not RGB or RGBA.�Translated by�Transparency of the color.�Type name of new folder�Unable to find include file: "%s"�Unable to load image-loading module: %s: %s�Unable to locate image file in pixmap_path: "%s"�Unable to locate theme engine in module_path: "%s",�Unexpected bitdepth for colormap entries�Unexpected character data on line %d char %d�Unexpected end of PNM image data�Unexpected icon chunk in animation�Unexpected start tag '%s' on line %d char %d�Unknown�Unknown attribute '%s' on line %d char %d�Unrecognized image file format�Unsupported JPEG color space (%s)�Unsupported animation type�Unsupported depth for ICO file: %d�Unsupported icon type�Value for PNG text chunk %s cannot be converted to ISO-8859-1 encoding.�Version %s of the GIF file format is not supported�Vietnamese (VIQR)�Warning�Width or height of TIFF image is zero�Window�Written by�X Input Method�X display to use�X screen to use�XPM file has image height <= 0�XPM file has image width <= 0�XPM file has invalid number of colors�XPM has invalid number of chars per pixel�Yesterday�You can enter an HTML-style hexadecimal color value, or simply a color name such as 'orange' in this entry.�ZWJ Zero width _joiner�ZWNJ Zero width _non-joiner�ZWS _Zero width space�Zoom _In�Zoom _Out�_About�_Add�_Add to Bookmarks�_Apply�_Ascending�_Blue:�_Bold�_Browse for other folders�_CD-Rom�_Cancel�_Clear�_Close�_Color�_Convert�_Copy�_Delete�_Descending�_Device:�_Disconnect�_Edit�_Execute�_Family:�_Files�_Find�_Floppy�_Folder name:�_Font�_Fullscreen�_Gamma value�_Green:�_Harddisk�_Help�_Home�_Hue:�_Index�_Information�_Insert Unicode Control Character�_Italic�_Jump to�_Leave Fullscreen�_License�_Name:�_Network�_New�_New Folder�_No�_Normal Size�_OK�_Open�_Paste�_Preferences�_Preview:�_Print�_Properties�_Quit�_Red:�_Redo�_Refresh�_Remove�_Rename�_Rename File�_Replace�_Revert�_Saturation:�_Save�_Save color here�_Selection: �_Spell Check�_Stop�_Strikethrough�_Style:�_Undelete�_Underline�_Undo�_Value:�_Yes�abcdefghijk ABCDEFGHIJK�calendar year format|%Y�calendar:MY�calendar:week_start:0�default:LTR�failed to allocate image buffer of %u byte�failed to allocate image buffer of %u bytes�keyboard label|Alt�keyboard label|BackSpace�keyboard label|Backslash�keyboard label|Begin�keyboard label|Ctrl�keyboard label|Delete�keyboard label|End�keyboard label|Escape�keyboard label|Home�keyboard label|Hyper�keyboard label|Insert�keyboard label|KP_Begin�keyboard label|KP_Delete�keyboard label|KP_Down�keyboard label|KP_End�keyboard label|KP_Enter�keyboard label|KP_Home�keyboard label|KP_Insert�keyboard label|KP_Left�keyboard label|KP_Next�keyboard label|KP_Page_Down�keyboard label|KP_Page_Up�keyboard label|KP_Prior�keyboard label|KP_Right�keyboard label|KP_Space�keyboard label|KP_Tab�keyboard label|KP_Up�keyboard label|Meta�keyboard label|Multi_key�keyboard label|Num_Lock�keyboard label|Page_Down�keyboard label|Page_Up�keyboard label|Pause�keyboard label|Print�keyboard label|Return�keyboard label|Scroll_Lock�keyboard label|Shift�keyboard label|Space�keyboard label|Super�keyboard label|Sys_Req�keyboard label|Tab�none�progress bar label|%d %%�unsupported RAS image variation�year measurement template|2000�Project-Id-Version: gtk+ Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2006-09-22 22:53-0400 PO-Revision-Date: 2005-10-18 01:00+0200 Last-Translator: Marcel Telka <marcel@telka.sk> Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit Plural-Forms: nplurals=3; plural= (n==1) ? 1 : (n>=2 && n<=4) ? 2 : 0; �"Hĺbka" farby.�%1$s na %2$s�%d bajtov�%d bajt�%d bajty�%s (%s)�'%s' už existuje v zozname záložiek�'%s' neexistuje v zozname záložiek�(Prázdne)�(žiadny)�(zablokované)�(neznámy)�--- Bez rady ---�Súbor s názvom "%s" už existuje. Chcete ho nahradiÅ¥?�O programe %s�Deaktivovaná�PridaÅ¥ aktuálny prieÄinok do záložiek�PridaÅ¥ prieÄinok '%s' do záložiek�PridaÅ¥ zvolený prieÄinok do Záložiek�PridaÅ¥ zvolené prieÄinky do záložiek�Amharický (EZ+)�Množstvo modrého svetla vo farbe.�Množstvo zeleného svetla vo farbe.�Množstvo Äerveného svetla vo farbe.�Grafika od�Obrázok BMP má neplatné dáta v hlaviÄke�Obrázok BMP má nepodporovanú veľkosÅ¥ hlaviÄky�Nájdený chybný kód�_PrispôsobiÅ¥�PoÄet bitov kanálu obrázku PNG nie je platný.�PoÄet bitov kanálu transformovaného PNG nie je 8.�Uloženie záložky zlyhalo: %s�Jas farby.�TRIEDA�FARBY�Prip_ojiÅ¥�_VytvoriÅ¥�_PoÄakovanie�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre hlaviÄku TGA�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ položky farebnej mapy�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ Å¡truktúru pre farebnú mapu�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre dáta IOBuffer�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre Å¡truktúru IOBuffer�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre kontextovú Å¡truktúru TGA�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre naÄÃtanie obrázku PNM�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre naÄÃtanie obrázku XPM�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ nový pixbuf�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ doÄasné dáta IOBuffer�Nepodarilo sa zmeniÅ¥ prieÄinok, pretože nie je lokálny�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ farebnú mapu XPM�Nepodarilo sa zmeniÅ¥ alokáciu pre dáta IOBuffer�Cedilla�Cyklická položka v tabuľke v súbore GIF�StlaÄte kvapátko a potom kliknite na farbu kdekoľvek na obrazovke a tak vyberte farbu.�KliknutÃm na farbu palety ju vyberiete ako aktuálnu. Aby ste položku palety zmenili, pretiahnite na jej miesto vybranú farbu, alebo kliknite pravým tlaÄidlom myÅ¡i a vyberte "Sem uložiÅ¥ farbu".�Výber farby�Farebné koleso�Komprimované ikony nie sú podporované�Nepodarilo sa pridaÅ¥ záložku�Nepodarilo sa pridaÅ¥ záložku pre '%s', pretože je to neplatné meno cesty.�Nepodarilo sa nájsÅ¥ ikonu '%s'. Téma '%s' tiež nebola nájdená, možno ju budete musieÅ¥ nainÅ¡talovaÅ¥. Môžete ju zÃskaÅ¥ z: %s�Nepodarilo sa zÃskaÅ¥ výšku obrázku (neplatný súbor TIFF)�Nepodarilo sa zÃskaÅ¥ Å¡Ãrku obrázku (neplatný súbor TIFF)�Nepodarilo sa urÄiÅ¥ formát súboru obrázku pre '%s': %s�Nepodarilo sa pripojiÅ¥ %s�Nepodarilo sa odstrániÅ¥ záložku�Nepodarilo sa zÃskaÅ¥ informácie o súbore�Nepodarilo sa vybraÅ¥ súbor�Nepodarilo sa vybraÅ¥ súbor '%s', pretože je to neplatné meno cesty.�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre doÄasnú pamäť obsahu�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre hlaviÄku�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre dáta riadku�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre naÄÃtanie súboru JPEG�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre dáta palety�Nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre uloženie súboru BMP�Nie je možné previesÅ¥ meno súboru�Nepodarilo sa vytvoriÅ¥ nový obrázok�Nepodarilo sa urÄiÅ¥ formát súboru obrázku pre '%s'�Nepodarilo sa uložiÅ¥ zvyÅ¡ok�Nepodarilo sa zapÃsaÅ¥ súbor BMP�VytvoriÅ¥ _prieÄinok�VytvoriÅ¥ v _prieÄinku:�PoÄakovanie�Vystri_hnúť�AktÃvny bod kurzoru mimo obrázok�Azbuka (Transliterated)�DISPLEJ�_OdstrániÅ¥ súbor�ZmenÅ¡iÅ¥ odsadenie�Å tandardné�ZmazaÅ¥ súbor�Plocha�NezÃskané vÅ¡etky riadky obrázku PCX�Rozmery obrázku TIFF prÃliÅ¡ veľké�Zablokované�NepoužÃvaÅ¥ API Wintab [Å¡tandardné]�Zdokumentoval�NedávkovaÅ¥ GDI požiadavky�NepoužiÅ¥ Wintab API pre podporu tabletu�Prázdne�Chyba�Chyba pri vytváranà prieÄinka '%s': %s�Chyba pri zÃskavanà informácie pre '%s': %s�Chyba pri interpretácii obrázku JPEG (%s)�Chyba pri naÄÃtanà ikony: %s�Chyba pri premenovanà súboru "%s" na "%s": %s�Chyba pri zápise obrázku: %s�Dáta naviac v súbore�PÃZNAKY�Nepodarilo sa zavrieÅ¥ '%s' poÄas zápisu obrázku. Niektoré dáta nemusia byÅ¥ uložené: %s�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ dáta RGB zo súboru TIFF�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ obrázok TIFF�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ animáciu '%s': prÃÄina neznáma, asi poÅ¡kodený súbor�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ obrázok '%s': %s�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ obrázok '%s': prÃÄina neznáma, asi poÅ¡kodený súbor�Nepodarilo sa otvoriÅ¥ pre zápis '%s': %s�Nepodarilo sa otvoriÅ¥ obrázok TIFF�Nepodarilo sa otvoriÅ¥ súbor '%s': %s�Nepodarilo sa otvoriÅ¥ doÄasný súbor�Nepodarilo sa preÄÃtaÅ¥ doÄasný súbor�Nepodarilo sa zapÃsaÅ¥ doÄasný súbor pri naÄÃtavanà obrázku XBM�Nepodarilo sa zapÃsaÅ¥ doÄasný súbor pri naÄÃtavanà obrázku XPM�Chyba pri ÄÃtanà GIF: %s�Fatálna chyba v súbore PNG: %s�Fatálna chyba pri ÄÃtanà súboru PNG�Fatálna chyba pri ÄÃtanà súboru PNG: %s�Súborový systém�Súbor nevyzerá ako GIF�Súbory�NájsÅ¥ a n_ahradiÅ¥�_PrieÄinky�NeÄitateľný prieÄinok: %s�PrieÄinky�PÃsmo�Výber pÃsma�Súbor GIF neobsahuje niektoré dáta (možno bola jeho ÄasÅ¥ odrezaná)�Obrázok GIF neobsahuje globálnu farebnú mapu a rámec v ňom neobsahuje mapu lokálnu.�Obrázok GIF je poÅ¡kodený (neplatná kompresia LZW)�Modul naÄÃtavania obrázkov GIF nerozpoznal tento obrázok.�Obrázok GIF bol skrátený alebo nie je úplný.�Voľby GTK+�Ladiace prÃznaky GTK+, ktoré nastaviÅ¥�Ladiace prÃznaky GTK+, ktoré vypnúť�Gama�Ladiace prÃznaky Gdk, ktoré nastaviÅ¥�Ladiace prÃznaky Gdk, ktoré vypnúť�Skupina�IPA�Ikona '%s' nie je súÄasÅ¥ou témy�Ikona má nulovú výšku�Ikona má nulovú Å¡Ãrku�Súbor obrázku '%s' niÄ neobsahuje�Neznámy formát obrázku�Obrázok má neplatnú Å¡Ãrku alebo výšku�Obrázok má nepodporovanú farebnú hĺbku�Obrázok má nepodporovaný poÄet %d-bitových vrstiev�Obrázok má nulovú výšku�Obrázok má nulovú Å¡Ãrku�HlaviÄka obrázku poÅ¡kodená�Dáta obrázku poÅ¡kodené�Obrázok prÃliÅ¡ veľký na formát ICO�Typ obrázku '%s' nie je podporovaný�Modul pre naÄÃtanie obrázku %s neexportuje správne rozhranie, možno je z inej verzie GTK?�ZväÄÅ¡iÅ¥ odsadenie�Postupné naÄÃtavanie typu obrázku '%s' nie je podporované�Informácia�Vstup�_Metódy vstupu�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie súboru PNG�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie Å¡truktúry kontextu pre PNM�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie súboru PNM�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie súboru obrázku XBM�NedostatoÄná pamäť pre naÄÃtanie obrázku, skúste ukonÄiÅ¥ niektoré aplikácie a tým uvoľniÅ¥ pamäť�Nedostatok pamäti pre otvorenie súboru TIFF�Nedostatok pamäti pre uloženie obrázku do doÄasnej pamäti�Nedostatok pamäti pre uloženie obrázku pre spätné volanie�Nedostatok pamäti pre uloženie obrázku %ld krát %ld, skúste ukonÄiÅ¥ niektoré aplikácie a tým uvoľniÅ¥ pamäť�Interná chyba modulu pre GIF (%s)�Inuktitut (Transliterated)�Neplatné UTF-8�Neplatný súbor XBM�Neplatná hlaviÄka XPM�Neplatné meno súboru�Neplatné meno súboru: %s�Neplatná hlaviÄka v animácii�Neplatná hlaviÄka ikony�Kvalita JPEG musà byÅ¥ medzi 0 a 100, hodnota '%d' nie je povolená.�Kvalita JPEG musà byÅ¥ medzi 0 a 100, hodnotu '%s' nie je možné spracovaÅ¥.�Na _stred�_VyplniÅ¥�_Vľavo�Do_prava�KľúÄe pre kusy PNG textu musia byÅ¥ znaky ASCII.�KľúÄe pre kusy PNG textu musia maÅ¥ aspoň 1 znak a maximálne 79 znakov.�LRE Left-to-right _vkladanie�LRM znaÄka _Left-to-right�LRO Left-to-right _prepisovanie�Licencia�NaÄÃtaÅ¥ prÃdavné module GTK+�MODULY�SpraviÅ¥ volania X synchrónnymi�ZmeniÅ¥ vÅ¡etky upozornenia na závažné�Neplatný kus v animácii�Maximálna hodnota farby v súbore PNM je 0�Maximálna hodnota farby v súbore PNM je prÃliÅ¡ veľká�P_auza�Pre_dchádzajúci�Pr_evinúť�Do_predu�_Nasledujúci�_HraÅ¥�_Záznam�_ZastaviÅ¥�Zmenený�NÃZOV�Meno�Meno prÃliÅ¡ dlhé�_Späť�_Spodný�_Dole�_Prvý�_Vpred�_Posledný�_Vrchný�_Hore�SieÅ¥ové zariadenie (%s)�Nový prieÄinok�Nová klávesová skratka...�HlaviÄka XPM nenájdená�Žiadne rozÅ¡Ãrené vstupné zariadenia�Na konci dát PCX nenájdená paleta�Nedostatok pamäti pre zloženie rámca súboru GIF�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie obrázku GIF�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie súboru ICO�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie obrázku RAS�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie animácie�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie obrázku�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie ikony�Nedostatok pamäti pre naÄÃtanie obrázku�Iný...�PDF Smerované formátovanie _pop�Úroveä kompresie PNG musà byÅ¥ hodnota medzi 0 a 9; hodnota '%d' nie je povolená.�Úroveň kompresie PNG musà byÅ¥ hodnota medzi 0 a 9; hodnotu '%s' sa nepodarilo analyzovaÅ¥.�Súbor PNM obsahuje obrázok s výškou 0�Súbor PNM obsahuje obrázok so Å¡Ãrkou 0�Súbor PNM obsahuje nesprávny poÄiatoÄný bajt�Súbor PNM nie je rozpoznaný pod-formát PNM�Modul pre naÄÃtanie PNM nepodporuje tento pod-formát PNM�Modul pre naÄÃtanie PNM oÄakával celé ÄÃslo, ale nenaÅ¡iel ho�Stránka %u�Vyberte farbu�Vyberte pÃsmo�PozÃcia na farebnom kotúÄi.�Nájdený predÄasný koniec súboru�Ná_hľad pred tlaÄou�Trieda programu, ako je použitá správcom okien�NÃzov programu, ako je použitý správcom okien�Otázka�Obrázok RAS má neplatné dáta v hlaviÄke�Neznámy typ obrázku RAS�RLE Right-to-left v_kladanie�RLM znaÄka _Right-to-left�RLO Right-to-left pr_episovanie�ÄŒisté formáty PNM vyžadujú presne jednu medzeru pred náhľadovými dátami�Typ obrázku PNM 'raw' nie je platný�Naozaj odstrániÅ¥ súbor "%s"?�Prijaté neplatné dáta o farbe. �OdstrániÅ¥�OdstrániÅ¥ záložku '%s'�OdstrániÅ¥ zvolnú záložku�PremenovaÅ¥ súbor�PremenovaÅ¥ súbor "%s" na:�PremenovaÅ¥...�OBRAZOVKA�Také isté ako --no-wintab�Sans 12�UložiÅ¥ _ako�UložiÅ¥ do _prieÄinka:�Obrazovka�VybraÅ¥ súbor�VybraÅ¥ _vÅ¡etko�Vyberte farbu z vonkajÅ¡ieho kruhu. TmavosÅ¥ farby vyberte pomocou vnútorného trojuholnÃka.�VybraÅ¥, ktoré typy súborov sú zobrazené�Skratka %s neexistuje�ZobraziÅ¥ voľby GTK+�ZobraziÅ¥ _skryté súbory�_VeľkosÅ¥:�VeľkosÅ¥�VeľkosÅ¥ palety v režime 8 bitov�PreteÄenie zásobnÃka�Obrázok TGA má neplatné rozmery�Typ obrázku TGA nie je podporovaný�Operácia TIFFClose zlyhala�Thajský (NefunkÄný)�Formát obrázkov ANI�Formát obrázkov BMP�Formát obrázkov GIF�Formát obrázkov ICO�Formát obrázkov JPEG�Formát obrázkov PCX�Formát obrázkov PNG�Rodina formátov obrázkov PNM/PBM/PGM/PPM�Formát rastrových obrázkov Sun�Formát obrázkov TIFF�Formát obrázkov Targa�Formát obrázkov WBMP�Formát obrázkov XBM�Formát obrázkov XPM�Vybraná farba. Túto farbu môžete Å¥ahaÅ¥ do palety a tÃm ju uložiÅ¥ pre budúce použitie.�Súbor "%s" je umiestnený na inom poÄÃtaÄi (na %s) a nemusà byÅ¥ dostupný pre tento program. Naozaj ho chcete vybraÅ¥?�Súbor už existuje v "%s". NahradenÃm prepÃÅ¡ete jeho obsah.�Meno súboru "%s" obsahuje znaky, ktoré v mene súboru nie sú povolené.�Meno súboru "%s" nie je možné previesÅ¥ do UTF-8. (Skúste nastaviÅ¥ premennú prostredia G_BROKEN_FILENAMES): %s�Obsah prieÄinka nemohol byÅ¥ zobrazený�PrieÄinok nemohol byÅ¥ vytvorený�PrieÄinok nemohol byÅ¥ vytvorený, pretože súbor s rovnakým názvom už existuje. Skúste použiÅ¥ iný názov pre prieÄinok, alebo najskôr premenovaÅ¥ súbor.�Meno prieÄinku "%s" obsahuje znaky, ktoré nie sú povolené.�Licencia programu�Názov "%s" nie je platný, pretože obsahuje znak "%s". ProsÃm, použite iný názov.�Predtým vybraná farba, pre porovnanie s aktuálnou farbou. Túto farbu môžete Å¥ahaÅ¥ do palety alebo na miesto aktuálnej farby a tak túto farbu vybraÅ¥ ako aktuálnu.�PrepÃnacie tlaÄidlo, do ktorého skupiny toto tlaÄidlo patrÃ.�Táto verzia gdk-pixbuf nepodporuje ukladanie vo formáte: %s�Tento systém súborov nepodporuje pripojenie�Tigrigna-Eritrejský (EZ+)�Tigrigna-Ethiópsky (EZ+)�Dnes�BMP obrázky zhora dole nemôžu byÅ¥ komprimované�Transformovaný PNG má nepodporovaný poÄet kanálov, musà to byÅ¥ 3 alebo 4.�Transformovaný PNG má nulovú výšku alebo Å¡Ãrku.�Transformovaný PNG nie je RGB alebo RGBA.�Preložil�PriehľadnosÅ¥ farby.�Zadajte meno nového prieÄinku�Nepodarilo sa nájsÅ¥ vkladaný súbor: "%s"�Nepodarilo sa naÄÃtaÅ¥ modul pre naÄÃtanie obrázkov: %s: %s�Obrázok nebol nájdený v pixmap_path: "%s"�Nepodarilo sa nájsÅ¥ knižnicu pre témy v module_path: "%s",�NeoÄakávaná farebná hĺbka v položkách farebnej mapy�NeoÄakávané znakové dáta na riadku %d znaku %d�NeoÄakávaný koniec dát obrázku PNM�NeoÄakávaný kus ikony v animácii�NeoÄakávaná zaÄiatoÄná znaÄka '%s' na riadku %d znaku %d�Neznáme�Neznámy atribút '%s' na riadku %d znaku %d�Nerozpoznaný formát súboru obrázku�Nepodporovaný priestor farieb JPEG (%s)�Nepodporovaný typ animácie�Nepodporovaná farebná hĺbka pre súbor ICO: %d�Nepodporovaný typ ikony�Hodnotu pre kus PNG textu %s nie je možné previesÅ¥ do kódovania ISO-8859-1.�Verzia %s formátu GIF nie je podporovaná�Vietnamský (VIQR)�Varovanie�Výška alebo Å¡Ãrka obrázku TIFF je 0�Okno�NapÃsal�Metóda vstupu X�X displej, ktorý použiÅ¥�X obrazovka, ktorú použiÅ¥�Súbor XPM obsahuje obrázok s výškou <=0�Súbor XPM obsahuje obrázok so Å¡Ãrkou <=0�Súbor XPM má neplatný poÄet farieb�XPM obsahuje neplatný poÄet znakov na bod�VÄera�Môžete zadaÅ¥ hexadecimálnu hodnotu farby v Å¡týle HTML alebo jednoducho meno farby, naprÃklad 'orange'.�ZWJ Nulová Å¡Ãrka _so spojenÃm�ZWNJ Nulová Å¡Ãrka _bez spojenia�ZWS _Nulová Å¡Ãrka medzery�Z_väÄÅ¡iÅ¥�Z_menÅ¡iÅ¥�_O programe�_PridaÅ¥�_PridaÅ¥ do Záložiek�_PoužiÅ¥�_Vzostupne�_Modrá:�_TuÄné�_PrechádzaÅ¥ ostatné prieÄinky�_CD-Rom�_ZruÅ¡iÅ¥�_VymazaÅ¥�Za_vrieÅ¥�_Farba�_PreviesÅ¥�_KopÃrovaÅ¥�_OdstrániÅ¥�_Zostupne�_Zariadenie:�O_dpojiÅ¥�_UpraviÅ¥�_VykonaÅ¥�_Rodina:�_Súbory�_NájsÅ¥�_Disketa�_Meno prieÄinku:�_PÃsmo�_Celá obrazovka�Hodnota _gama�_Zelená:�_Pevný disk�_PomocnÃk�_Domov�_Odtieň:�_Index�_Informácie�_VložiÅ¥ ovládacà znak Unicode�_KurzÃva�_PrejsÅ¥ na�_OpustiÅ¥ celú obrazovku�_Licencia�_Meno:�_SieÅ¥�_Nový�_Nový prieÄinok�_Nie�_Normálna veľkosÅ¥�_Ok�_OtvoriÅ¥�_VložiÅ¥�Nas_tavenie�_Náhľad:�_TlaÄiÅ¥�_Vlastnosti�_Koniec�ÄŒe_rvená:�_OpakovaÅ¥ vrátené�_AktualizovaÅ¥�_OdstrániÅ¥�Pre_menovaÅ¥�Pre_menovaÅ¥ súbor�_NahradiÅ¥�_VrátiÅ¥�_SýtosÅ¥:�_UložiÅ¥�_Sem uložiÅ¥ farbu�_Výber: �_Kontrola pravopisu�_ZastaviÅ¥�_PreÄiarknuté�Å _týl:�_ZruÅ¡iÅ¥ odstránenie�Po_dÄiarknuté�_VrátiÅ¥ späť�_Hodnota:�_Ano�aáäbcÄdÄeéfghiÃjklĺľ AÃÄBCÄŒDÄŽEÉFGHIÃJKLĹĽ�%Y�calendar:MY�calendar:week_start:1�default:LTR�nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre obrázok s veľkosÅ¥ou %u bajtov�nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre obrázok s veľkosÅ¥ou %u bajt�nepodarilo sa alokovaÅ¥ pamäť pre obrázok s veľkosÅ¥ou %u bajty�Alt�BackSpace�Backslash�Begin�Ctrl�Delete�End�Esc�Home�Hyper�Insert�KP_Begin�KP_Delete�KP_Down�KP_End�KP_Enter�KP_Home�KP_Insert�KP_Left�KP_Next�KP_Page_Down�KP_Page_Up�KP_Prior�KP_Right�KP_Medzera�KP_Tab�KP_Up�Meta�Alt�Num_Lock�Page_Down�Page_Up�Pause�Print�Enter�Scroll_Lock�Shift�Medzera�Super�Sys_Req�Tab�žiadny�%d %%�Nepodporovaný variant obrázku RAS�2000�