Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
ru
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/ru/LC_MESSAGES/grep.mo
ч∙ 4 ╪ G \ x y 0 └ t ╣ $ * O v c з Л , M % k , ▒ - ╬ Л & 4 T t v ┤ E ÷ Е Ж └ ( ▐ ╦ √ в & n ∙ ╒ ╞ ╪ п ) Е ( 8 : Y u ∙ ╖ ╬ о щ Ж ( ? Z k ? z = ╨ ? Ь ш 8 * % ? ?% & √( ╗( б( ( э( ) ") ( C) ) l) √) ! ╤) ь) Ж) * * )* E E* ▀* °* ⌠ ╡* F+ b+ ╠ |+ @ ., o, └, ≥, " ╝, я, 1 Н, 0 - Q- S- . p- ! ÷- + а- ) М- . (. ;. # N. r. ▀. ╚. к. Ц. $ / , 0 " - ) * 3 4 & 2 ' % ! 1 . ( + # Context control: -B, --before-context=NUM print NUM lines of leading context -A, --after-context=NUM print NUM lines of trailing context -C, --context=NUM print NUM lines of output context -NUM same as --context=NUM --color[=WHEN], --colour[=WHEN] use markers to distinguish the matching string WHEN may be `always', `never' or `auto'. -U, --binary do not strip CR characters at EOL (MSDOS) -u, --unix-byte-offsets report offsets as if CRs were not there (MSDOS) `egrep' means `grep -E'. `fgrep' means `grep -F'. With no FILE, or when FILE is -, read standard input. If less than two FILEs given, assume -h. Exit status is 0 if match, 1 if no match, and 2 if trouble. Miscellaneous: -s, --no-messages suppress error messages -v, --invert-match select non-matching lines -V, --version print version information and exit --help display this help and exit --mmap use memory-mapped input if possible Output control: -m, --max-count=NUM stop after NUM matches -b, --byte-offset print the byte offset with output lines -n, --line-number print line number with output lines --line-buffered flush output on every line -H, --with-filename print the filename for each match -h, --no-filename suppress the prefixing filename on output --label=LABEL print LABEL as filename for standard input -o, --only-matching show only the part of a line matching PATTERN -q, --quiet, --silent suppress all normal output --binary-files=TYPE assume that binary files are TYPE TYPE is 'binary', 'text', or 'without-match' -a, --text equivalent to --binary-files=text -I equivalent to --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION how to handle directories ACTION is 'read', 'recurse', or 'skip' -D, --devices=ACTION how to handle devices, FIFOs and sockets ACTION is 'read' or 'skip' -R, -r, --recursive equivalent to --directories=recurse --include=PATTERN files that match PATTERN will be examined --exclude=PATTERN files that match PATTERN will be skipped. --exclude-from=FILE files that match PATTERN in FILE will be skipped. -L, --files-without-match only print FILE names containing no match -l, --files-with-matches only print FILE names containing matches -c, --count only print a count of matching lines per FILE -Z, --null print 0 byte after FILE name Report bugs to <bug-grep@gnu.org>. -E, --extended-regexp PATTERN is an extended regular expression -F, --fixed-strings PATTERN is a set of newline-separated strings -G, --basic-regexp PATTERN is a basic regular expression -P, --perl-regexp PATTERN is a Perl regular expression -e, --regexp=PATTERN use PATTERN as a regular expression -f, --file=FILE obtain PATTERN from FILE -i, --ignore-case ignore case distinctions -w, --word-regexp force PATTERN to match only whole words -x, --line-regexp force PATTERN to match only whole lines -z, --null-data a data line ends in 0 byte, not newline %s (GNU grep) %s %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' ' (standard input) Binary file %s matches Copyright 1988, 1992-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc. Memory exhausted No syntax specified Search for PATTERN in each FILE or standard input. Example: %s -i 'hello world' menu.h main.c Regexp selection and interpretation: The -P and -z options cannot be combined The -P option is not supported This is free software; see the source for copying conditions. There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. Try `%s --help' for more information. Unbalanced ( Unbalanced ) Unbalanced [ Unfinished \ escape Unknown system error Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ... Usage: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... ` conflicting matchers specified input is too large to count invalid context length argument invalid max count malformed repeat count memory exhausted out of memory recursive directory loop unfinished repeat count unknown binary-files type unknown devices method unknown directories method warning: %s: %s writing output Project-Id-Version: GNU grep 2.5g POT-Creation-Date: 2002-01-22 14:39+0100 PO-Revision-Date: 2002-03-09 12:18GMT+06 Last-Translator: Denis Perchine <dyp@perchine.com> Language-Team: Russian <ru@li.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=KOI8-R Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 0.9.5 Управление контекстом: -B, --before-context=NUM печатать NUM строк предшествующего контекста -A, --after-context=NUM печатать NUM строк последующего контекста -C, --context[=NUM] печатать NUM строк контекста, если не перекрывается -A или -B --color[=WHEN], --colour[=WHEN] использовать маркеры для различия совпадающих строк WHEN может быть `always' (всегда), `never' (никогда) или `auto' (автоматически). --color, --colour использовать маркеры для различия совпадающих строк -NUM то же, что и --context=NUM -U, --binary не удалять сиволы CR в конце строки (MSDOS) -u, --unix-byte-offsets выдавать смещение, как-будто нет CR-ов (MSDOS) Если не указано -[GEF], тогда `egrep' предполагает -E, `fgrep' -F, иначе -G. Когда нет FILE'а, или когда FILE это -, читает стандартный ввод. Если задано меньше, чем два файла, предполагает -h. Выходит с 0 если найдены совпадения, с 1, если нет. Выходит с 2, если есть синтаксические или системные ошибки. Разноообразные: -s, --no-messages подавлять сообщения об ошибках -v, --revert-match выбирать не подходящие строки -V, --version напечатать информацию о версии и выйти --help показать помощь и выйти --mmap использовать mmap ввод по возможности Управление выводом: -m, --max-count=NUM остановиться после NUM совпадений -b, --byte-offset печатать вместе с выходными строчками смещение в байтах -n, --line-number печатать номер строки вместе с выходными строчками --line-buffered сбрасывать буфера каждую строчку -H, --with-filename печатать имя файла для каждого совпадения -h, --no-filename подавить вывод имени файла на выходе --label=LABEL выводить LABEL вместо имени файла -q, --quiet, --silent подавить весь обычный вывод --binary-files=TYPE считать что бинарный файл типа: TYPE - 'binary', 'text', или 'without-match'. -a, --text не подавлять бинарный вывод -I то же, что и --binary-files=without-match -d, --directories=ACTION как обрабатывать каталоги ACTION может быть 'read' (читать), 'recurse' (рекурсивно), или 'skip' (пропускать). -D, --devices=ACTION как обрабатывать устройства, каналы и сетевые каналы ACTION может быть 'read' или 'skip' -R, -r, --recursive аналогично --directories=recurse. --include=PATTERN обработать файлы, удовлетворяющие PATTERN --exclude=PATTERN пропустить файлы, удовлетворяющие PATTERN. --exclude-from=FILE пропустить файлы, удовлетворяющиеPATTERN в FILE. -L, --files-without-match печатать только имена файлов без совпадений -l, --files-with-matches печатать только имена файлов с совпадениями -c, --count печатать только количество совпадающих строк на файл -Z, --null печатать байт 0 после имени файла Об ошибках сообщайте <bug-grep@gnu.org>. -E, --extended-regexp PATTERN - расширенное регулярное выражение -F, --fixed-regexp PATTERN фиксированная строчка, разделенная концами строк -G, --basic-regexp PATTERN простой регулярное выражение -P, --perl-regexp PATTERN регулярное выражения языка Perl Ищет PATTERN в каждом FILE'е или стандартном вводе. Выбор типа регулярного выражения и интерпретации: -e, --regexp=PATTERN использовать PATTERN как регулярное выражение -f, --file=FILE брать PATTERN из FILE'а -i, --ignore-case игнорировать раличие регистров -w, --word-regexp PATTERN должен подходить ко всему слову -x, --line-regexp PATTERN должен подходить ко всей строке -z, --null-data строчки оканчиваются на байт 0, а не на конец строки %s (GNU grep) %s %s: неверная опция -- %c %s: неверная опция -- %c %s: опция `%c%s' не разрешает аргумента %s: опция '%s' неоднозначна %s: опция `%s' требует аргумент %s: опция `--%s' не разрешает аргумента %s: опция `-W %s' не разрешает аргумента %s: опция `-W %s' неоднозначна %s: опция требует аргумент -- %c %s: неизвестная опция `%c%s' %s: неизвестная опция `--%s' " (стандартный ввод) Бинарный файл %s совпадает Copyright 1988, 1992-1999, 2000, 2001 Free Software Foundation, Inc. Память исчерпана Не указано синтаксиса Ищет PATTERN в каждом FILE или стандартном вводе. Пример: %s -i 'hello world' menu.h main.c Выбор типа регулярного выражения и его интерпретация: Ключи -P и -z не совместимы Ключ -P не поддерживается Это свободно распространяемое программное обеспечение; смотрите исходные тексты для условий копирования. НЕ дается никакой гарантии, даже о ПОДХОДИМОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ЦЕЛЕЙ. Попробуйте `%s --help' для получения более подробного описания. Несбалансированная ( Несбалансированная ) Несбалансированная [ Незавершенная \ последовательность Неизвестная системная ошибка Использование: %s [OPTION]... PATTERN [FILE] ... Использование: %s [OPTION]... PATTERN [FILE]... " заданы конфликтующие образцы входные данные слишком велики, чтобы сосчитать неверный аргумент длины контекста неверное максимальное количество совпадений некорректно указано количество повторений память исчерпана закончилась память каталоги зациклены незавершенное количество повторений неизвестный бинарный тип неизвестный метод для устройств неизвестный метод для каталогов предупреждение: %s: %s записываю выходные данные