Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
et
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/proc/self/root/usr/share/locale/et/LC_MESSAGES/tcsh
Þ–������������������������Ž����������������l��������,���������������� ��������Š��������o �� ������ç����� ���p��������¯��������§������ ���•��������þ��������É��������õ��������Æ��������ö��������Z�����#���V ��������ü��������«��������7����� �����������7��������Í��������}��������T��������'��������=��������X��� ����������������ñ ��������À��������Ã��������¨�������� ��������Å�����u���-��������������������������������°���������Ô��������ø��������f�����&�����������S��������«��������3��������–��������Ú�����1���#��������´��������$��������Y����� ���õ��������c�����e���m@��������0�����3���$��������o���������%�� ���������������O�����X���ë(����� ���Û����������������g��������j�������� ��������k��������‡��������·���������¾��������¯����������������ý��������£��������L��������à�����\���€)�����&���× ��������b��������'��������0����� ���_��������ö�����:���%��������ñ����� ���j��������Š��������|������_���á)��������–�� ������.������ ���ð��������O��������Ü����� ���œ�����=���_%��������<�����R���4����� ���á��������Ú������b���=*�����}���C���������������� ��������r�����%���f0��������i��������j �����d���*����������������ø ����� ���:�����e���Á*��������M��������~��������ü��������]����������������Œ�����������������s����� ���£�� ������E������D���8&����� ���< �����‰���ÞD�����!���[!��������„�������� ��������#����� ���è������F���“&��������Ñ�����^���œ5��������q�����G���´&�����"���= ����������������������������V�����l���Ï+����������������1�����I���ä&��������k����������������@�� ������x��������À��������Ñ �� ������ë��������«��������Q����������������–��������¨��������|��������î ��������°��������Ü�����q���I,��������=�������� ����� ���!��������x��������T��������ª ��������â�����s���›,��������³�������������P���Ÿ'��������§��������Å����� ���è�����Q���Ô'����� ���.�� �����������$���Š ��������;�����v���8-��������.����� ���Ë��������L�����w���k-��������½����������������à ��������ê��������‡�����b���?@��������%��������C��������P��������3�����V���œ(�������������������������D���*3�����%���Å �������� /����� ���?����� ���)��������./�����*���e��������è�����5���6$�� ������—�����k���A��������é����� ���Ü��������A��������K��������1�����7���ˆ$�����[���Q)�����J���Ê3�� ������¥�����8���®$�����K���é3�����q���·A��������4��������j�����]���œ)��������Â/��������Ã�����t���B�� ��� ���¿�����N���24��������? �����;���'%�����O���L4�����w���jB��������t��������T��������ž�����!���0��������Þ�����z���ÜB�����a���&*�����{���õB��������¡ ��������U�����S���Å4��������������������ú��������}��������Ñ��������‡C��������½�����@���©%�����&���‡0��������â�����:���Ü;��������¥�����W��� 5�����ƒ���>D�������������!��� �����f���æ*�����)���Æ0��������ó�����C���&�������������Z���P5��������ï�����+���1�������������������������,���51�����E���r&�����i���b+��������+��������_��������������������Ê��������������������¤�����/���}1�����k���—+��������������������*�����H���Ð&��������ü-��������ƒ�����%���¾!�������� .�����m���ã+��������—�����&���ì!��������D�����n���ÿ+�������������'���"�����K���'�����o���,��������*��������b�� ������õ����� ����� ������®�����)���Z"�����!���£�����g���~6��������7��������ª�����N���R'����� ���‚�������������+���‡"�� ������Ù�����:���<2��������_��������ª�����;���X2�����t���Ð,��������_����� ���4�����l���û6�����[���Œ?��������s��������Ñ��������Ç�����>���¡2��������ú�����/���(#����� ���Ã�����_���ó?��������r��������Û�� ������2�����x���¢-�����'���<��������������������Î��������J�������������(���G�����C���3�������������� ������u�����f���ƒ@�����)���T�����g���ž@��������Ã�����4���($�����!���ô9�����F���Z3�����"���#:��������8/��������5�������������������� ��������W�����Z���6)��������A�����I���ª3�����n���IA��������p/�����o���ƒA����� ���¾��������‹/�����)���µ:�������������������������9���ä$�����+���ï:�����s���ýA��������ô��������������������~�����u���2B��������0 ��������Û/�����/���:;��������������������z�����<���D%�����`���*�����y���«B����� ���Ü�����������������"���0�����������������4���‹;��������Â�����5���Ÿ;��������������������× �����?��� %�����c���`*��������������������è��������7�����9���È;�����V���õ4�����������������A���È%�����;���<��������������������ì�����B���ä%�����=���B<�����…���zD��������.!�����†���’D����� ���Ï�����‡���³D����� ���B!�����ˆ���ÌD�����h���P+�����������������B���é<�����\���|5�����C���=�����-���V1�������������������������j���}+����������������� ���ß�����������������_���°5�����������������$���!�����`���Á5�����I���|=�����1���™1�����a���â5��������?7�����2���¢1�����b���6��������.�����J���õ&�����c���)6��������w�����4���¿1�����d���B6��������.��������ó����� ��������L���'�����p���5,��������a��������C.�����M���7'�����S���Á>��������A��������‚�����h���6�����"���¶��������¹�����i���°6��������“�����W���:?�����#���Ð�����,���°"��������U8�����k���â6����� ���»�����$���ê��������~8��������������������»�����.���#�����%���������]���À?��������«8��������ª.�����S���(��������������������x�����0���j#����� ���â��������Ò.����� ���8�����������������U���‚(��������ù��������ì�����2���Ô#��������U9�������������������������������������W���¯(�������������������������h���¸@�����������������i���Ô@�����������������j���í@�����Y��� )����������������� ���¤��������n�����%���l:��������]/�����&���}:�����������������'���—:��������������������_�����p���œA��������������������������������¥�����L���4�����������������������������M���4�����������������^���¿)�����������������.���(;�����v���GB��������������������������������Ê�����P���e4�����1���e;��������������������i�����������������3���;�����������������������������>���z%�����������������������������$���T0�����T���Õ4�����7���¾;��������������������è �����€���ÏC��������������������D�����������������'���0��������������������������������÷�����X���5�����������������������������Y���?5�����������������g���+�����������������@���¦<�����������������[���i5�����������������������������������������������������������������"���k!�����������������.���j1��������������������A�����������������G���N=�����������������0���1��������7��������������������-7�����J���=�����������������K���¤=��������R7�����L���Ê=�����3���©1�����M���ï=��������µ�����N���>��������“7�����O���&>�����5���Õ1�����(���;"��������4.�����6���ì1��������(�����R���š>�����7���2��������������������C��������t����� ��� 8�����r���k,��������U�����V���?�����O���‚'��������������������~��������s.�����������������Y���d?��������|.�����-���å"����������������������������� ���Î�����\���§?�����R���ó'�����������������������������^���Ú?�����?���2�������������������������@���Ä2�����T���:(�����a���)@�����A���â2��������������������Þ.�����y���Î-��������b��������ò.��������������������������������œ��������������������Ÿ9��������������������»�����������������������������������������������������������������G���r3�������������������������6���d$�����������������m���/A��������������������������������������������������������s��������������������������������������������²�����r���ÊA�����������������������������,���û:��������������������Í/��������������������������������������������������������������������e �����x���“B��������������������������������®�����������������������������������������������������#���?0�����������������������������6���;�����~���/C�����������������������������U���ê4�����������������������������������������������������‚���-D��������������������������������!�����„���cD�����������������������������>���^<�����������������*���ß0�����������������������������������������A���Ñ<�����������������������������������������������������������������]���‡5�����������������E���-=�����������������#���~!�����������������������������������������H���g=��������������������������������������������������������������������������������������������������������h7��������������������.��������������������������������������������²7�����e���T6����� ���Ê7�����Q���>�����f���p6��������������������æ7��������������������I.�����*���z"����������������� ���R.�����9���'2����������������� ���h.�����������������j���É6�����X���P?��������������������������������v8�����<���z2�����������������������������=���Œ2��������������������—.��������������������������������������������·8��������������������½.�����`���@��������ã8�������������������� 9�������������������� 9�����B���ú2��������>9�����d���_@��������������������������������/�����������������������������������������E���C3�����������������������������������������������������������������#���>:��������������������C/�����H���Š3�����������������������������������������������������������������������������(���ª:��������������������������������������������/�����������������������������������������������������������������-���;����������������������������������������������������������������� ���î/��������������������������������������������ƒ �����������������������������������������������������|���C�����������������������������������������������������������������������������8���Å;�����������������������������������������������������������������������������������������(���ª0�����������������������������������������������������������������?���ˆ<�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������D���=�����������������������������������������F���;=��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������|7�����������������������������������������������������P���Q>����������������������������� ���Ø7��������������������������������������������õ7�����8���2�����������������U���þ>��������8��������������������*8��������������������?8�����������������������������������������������������Z���z?��������������������������������‹8��������������������Ÿ8��������������������������������������������������������������������Ì8�����������������������������������������������������������������������������c���Q@��������������������������������������������������������9����������������������������������������� ���º9�����������������������������������������������������������������������������������������$���Q:�����l���A�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*���È:�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0���M;�����������������������������������������Q���4�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<���0<�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T���è>�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2���y;����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������Ž����������������l��������,���������������� ��������Š�������� o��� �����ç������ ��p��������¯���������§������ ��•��������þ��������É��������õ��������Æ��������ö��������Z������#�� V��������ü��������«��������7������ ����������7��������Í��������}��������T��������'��������=���������X��� ��������������� ñ��������À��������Ã��������¨�������� ��������Å������u��-���������������������������������°��������Ô��������ø��������f������&����������S��������«��������3��������–��������Ú������1��#��������´��������$��������Y������ ��õ��������c������e��@m��������0������3��$���������o��������%��� ��������������O������X��(ë������ ��Û����������������g��������j�������� ��������k��������‡���������·��������¾��������¯����������������ý��������£��������L��������à������\��)€������&�� ×��������b��������'��������0������ ��_��������ö������:��%��������ñ������ ��j��������Š���������|������_��)á��������–��� ������.������ ��ð��������O��������Ü������ ��œ������=��%_��������<������R��4������ ��á���������Ú������b��*=������}��C���������������� ��������r������%��0f��������i�������� j������d��*���������������� ø������ ��:������e��*Á��������M��������~��������ü��������]�����������������Œ����������������s������ ��£��� ������E������D��&8������ �� <������‰��DÞ������!��![��������„�������� ��������#������ ���è������F��&“��������Ñ������^��5œ��������q������G��&´������"�� =����������������������������V������l��+Ï����������������1������I��&ä��������k����������������@��� �����x��������À�������� Ñ��� �����ë��������«��������Q����������������–��������¨��������|�������� î��������°��������Ü������q��,I��������=�������� ������ ��!��������x��������T�������� ª��������â������s��,›��������³��������������P��'Ÿ��������§��������Å������ ��è������Q��'Ô������ ��.��� �����������$�� Š��������;������v��-8��������.������ ��Ë��������L������w��-k��������½���������������� à��������ê��������‡������b��@?��������%��������C��������P��������3������V��(œ��������������������������D��3*������%�� Å��������/ ������ ��?������ ��)��������/.������*��e��������è������5��$6��� �����—������k��A��������é������ ��Ü��������A��������K��������1������7��$ˆ������[��)Q������J��3Ê��� �����¥������8��$®������K��3é������q��A·��������4��������j������]��)œ��������/Â��������Ã������t��B��� ��� ��¿������N��42�������� ?������;��%'������O��4L������w��Bj��������t��������T��������ž������!��0��������Þ������z��BÜ������a��*&������{��Bõ�������� ¡��������U������S��4Å��������������������ú��������}��������Ñ��������C‡��������½������@��%©������&��0‡��������â������:��;Ü��������¥������W��5 ������ƒ��D>��������������!�� ������f��*æ������)��0Æ��������ó������C��&��������������Z��5P��������ï������+��1��������������������������,��15������E��&r������i��+b��������+��������_��������������������Ê��������������������¤������/��1}������k��+—��������������������*������H��&Ð��������-ü��������ƒ������%��!¾��������. ������m��+ã��������—������&��!ì��������D������n��+ÿ��������������'��"������K��'������o��,��������*��������b��� �����õ������ ����� �����®������)��"Z������!��£������g��6~��������7��������ª������N��'R������ ��‚��������������+��"‡��� �����Ù������:��2<��������_��������ª������;��2X������t��,Ð��������_������ ��4������l��6û������[��?Œ��������s��������Ñ��������Ç������>��2¡��������ú������/��#(������ ��Ã������_��?ó��������r��������Û��� �����2������x��-¢������'��<��������������������Î��������J��������������(��G������C��3��������������� �����u������f��@ƒ������)��T������g��@ž��������Ã������4��$(������!��9ô������F��3Z������"��:#��������/8��������5�������������������� ��������W������Z��)6��������A������I��3ª������n��AI��������/p������o��Aƒ������ ��¾��������/‹������)��:µ��������������������������9��$ä������+��:ï������s��Aý��������ô��������������������~������u��B2�������� 0��������/Û������/��;:��������������������z������<��%D������`��*������y��B«������ ��Ü������������������"��0������������������4��;‹��������Â������5��;Ÿ�������������������� ×������?��% ������c��*`��������������������è��������7������9��;È������V��4õ������������������A��%È������;��<��������������������ì������B��%ä������=��<B������…��Dz��������!.������†��D’������ ��Ï������‡��D³������ ��!B������ˆ��DÌ������h��+P������������������B��<é������\��5|������C��=������-��1V��������������������������j��+}������������������ ��ß������������������_��5°������������������$��!������`��5Á������I��=|������1��1™������a��5â��������7?������2��1¢������b��6��������.������J��&õ������c��6)��������w������4��1¿������d��6B��������.��������ó������ ��������L��'������p��,5��������a��������.C������M��'7������S��>Á��������A��������‚������h��6������"��¶��������¹������i��6°��������“������W��?:������#��Ð������,��"°��������8U������k��6â������ ��»������$��ê��������8~��������������������»������.��#������%���������]��?À��������8«��������.ª������S��(��������������������x������0��#j������ ��â��������.Ò������ ��8������������������U��(‚��������ù��������ì������2��#Ô��������9U��������������������������������������W��(¯��������������������������h��@¸������������������i��@Ô������������������j��@í������Y��) ������������������ ��¤��������n������%��:l��������/]������&��:}������������������'��:—��������������������_������p��Aœ��������������������������������¥������L��4������������������������������M��4������������������^��)¿������������������.��;(������v��BG��������������������������������Ê������P��4e������1��;e��������������������i������������������3��;������������������������������>��%z������������������������������$��0T������T��4Õ������7��;¾�������������������� è������€��CÏ��������������������D������������������'��0��������������������������������÷������X��5������������������������������Y��5?������������������g��+������������������@��<¦������������������[��5i������������������������������������������������������������������"��!k������������������.��1j��������������������A������������������G��=N������������������0��1��������7��������������������7-������J��=������������������K��=¤��������7R������L��=Ê������3��1©������M��=ï��������µ������N��>��������7“������O��>&������5��1Õ������(��";��������.4������6��1ì��������(������R��>š������7��2��������������������C��������t������ ��8 ������r��,k��������U������V��?������O��'‚��������������������~��������.s������������������Y��?d��������.|������-��"å������������������������������ ��Î������\��?§������R��'ó������������������������������^��?Ú������?��2��������������������������@��2Ä������T��(:������a��@)������A��2â��������������������.Þ������y��-Î��������b��������.ò��������������������������������œ��������������������9Ÿ��������������������»������������������������������������������������������������������G��3r��������������������������6��$d������������������m��A/��������������������������������������������������������s��������������������������������������������²������r��AÊ������������������������������,��:û��������������������/Í�������������������������������������������������������������������� e������x��B“��������������������������������®������������������������������������������������������#��0?������������������������������6��;������~��C/������������������������������U��4ê������������������������������������������������������‚��D-��������������������������������!������„��Dc������������������������������>��<^������������������*��0ß������������������������������������������A��<Ñ������������������������������������������������������������������]��5‡������������������E��=-������������������#��!~������������������������������������������H��=g��������������������������������������������������������������������������������������������������������7h��������������������.��������������������������������������������7²������e��6T������ ��7Ê������Q��>������f��6p��������������������7æ��������������������.I������*��"z������������������ ��.R������9��2'������������������ ��.h������������������j��6É������X��?P��������������������������������8v������<��2z������������������������������=��2Œ��������������������.—��������������������������������������������8·��������������������.½������`��@��������8ã��������������������9 ��������������������9 ������B��2ú��������9>������d��@_��������������������������������/������������������������������������������E��3C������������������������������������������������������������������#��:>��������������������/C������H��3Š������������������������������������������������������������������������������(��:ª��������������������������������������������/������������������������������������������������������������������-��;������������������������������������������������������������������ ��/î�������������������������������������������� ƒ������������������������������������������������������|��C������������������������������������������������������������������������������8��;Å������������������������������������������������������������������������������������������(��0ª������������������������������������������������������������������?��<ˆ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������D��=������������������������������������������F��=;��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7|������������������������������������������������������P��>Q������������������������������ ��7Ø��������������������������������������������7õ������8��2������������������U��>þ��������8��������������������8*��������������������8?������������������������������������������������������Z��?z��������������������������������8‹��������������������8Ÿ��������������������������������������������������������������������8Ì������������������������������������������������������������������������������c��@Q��������������������������������������������������������9������������������������������������������ ��9º������������������������������������������������������������������������������������������$��:Q������l��A������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������*��:È������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������0��;M������������������������������������������Q��4������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������<��<0������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������T��>è������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2��;y������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������TERMCAP ei saa avada: [%s] �%s ei saa avada. �Leidsin %s failis %s. �%s pole failis %s �starting_a_command %d �complete %d �complete %d %S �%s: Internal match error. �elementi�veergu�Leidsin %d %s, näitan neid? [e/j] �looking = %d � %s sisemine viga: Ma ei tea, mida ma otsin! �pole kataloog�pole leitav�loetamatu�jJ�%S'ile pole abiteksti �käsk�eraldaja�muster�vahemik�täiendamine�Ei saa lugeda %s atribuute. Anna käsk "unset watch". �%s ei saa avada. Anna käsk "unset watch". �BUG! viimane element ei ole viimasena registreeritud! �tagurpidi: �BUG! esimene element ei ole esimesena registreeritud! �uus: %s/%s �%n %a terminalil %l masinast %m.�%n %a terminalil %l.�töötab�lõpetas töö�asendas %s terminalil�kohalik�our wait %d �viga: bsd_signal(%d) pole signaal �viga: bsd_signal(%d) - sigaction ebaõnnestus, errno = %d �Häkk!�Vigane cpu/saidi nimi�Saidi tee on liiga pikk�tundmatu�sait: %s �%d: Saiti pole �setlocal: %s: %s �Saiti pole�Te olete lõksus universumis, mida te pole loonud�Getwarp ebaõnnestus�Vigane warp�Setwarp ebaõnnestus�Vigane universum�Tundmatu viga: %d�sysname: %s �nodename: %s �release: %s �versioon: %s �masin: %s �getwd: ".." ei saa avada (%s)�getwd: Ei saa minna kataloogi ".." (%s)�getwd: Viga lugedes ".." (%s)�getwd: Ei saa tagasi "." kataloogi (%s)�getwd: "/" atribuute ei saa lugeda (%s)�getwd: "." atribuute ei saa lugeda (%s)�getwd: Kataloogi "%s" atribuute ei saa lugeda (%s)�getwd: Kataloogi "%s" ei saa avada (%s)�getwd: Kataloogis ".." pole kataloogi "." (%s)�Vigane süsteemi tüüp�Süsteemi tüüp ei ole määratud�Liiga palju argumente�Vigane argument�%S: on tegelikult � Kasutaja %s: vale parool �Vigane alias 'precmd' eemaldatud. �Vigane alias 'cwdcmd' eemaldatud. �Vigane alias 'beepcmd' eemaldatud. �Vigane alias 'periodic' eemaldatud. �töötlen käsurida �Kas te tÕepoolest tahate kustutada kõik failid? [e/j] �katkestan failide kustutamise! �käsurida on nüüd: �töötlen käsurida �ühes loenditest �käsurida on nüüd: �jJ�Lokaalseid sümboleid ei õnnestu lugeda. �Lokaalseid sümboleid ei õnnestu seada. �Vigane klahvi nimi `%S' �Halb klahv: %S �Halb käsk: %S �Halb klahvi spetsifikatsioon %S �Null sõne spetsifikatsioonis �Standardsed klahviseosed �Alternatiivsed klahviseosed �Mitme-sümbolised seosed �Seosed nooleklahvidele �%-15s-> on defineerimata �BUG!!! %s pole seotud. �Kasuta: bindkey [võtmed] [--] [KLAHV [KÄSK]] � -a esita või seo KLAHVI alternatiivne tabel � -b käsitle KLAHVI kui C-, M-, F- või X- klahvi nime � -s käsitle COMMAND kui literaalset väljundsõne � -c käsitle COMMAND kui sisemist või välist käsku � -v seo kõik klahvid vi seostega � -e seo kõik klahvid emacsi seostega � -d seo kõik klahvid vaikimisi toimeti seostega � -l esita toimeti käsud koos kirjeldustega � -r kustuta KLAHVILT seos � -k kasuta KLAHVI kui noole-klahvi sümbolnime � -- katkesta võtmete töötlemine � -u (või suvaline vigane võti) see teade �Ilma KLAHVI või KÄSUTA trükib kõik seosed �Ilma KÄSUTA trükib seosed KLAHVILE. �Halb klahvi spetsifikatsioon -- null sõne �Halb klahvi spetsifikatsioon -- tühi sõne �Halb funktsioon-klahvi spetsifikatsioon. Null klahv pole lubatud �Halb klahvi spetsifikatsioon -- vigane kuueteistkümnend number �Halb klahvi spetsifikatsioon -- vigane kaheksand number �Halb klahvi spetsifikatsioon -- vigane kümnend number �Halb funktsioon-klahvi spetsifikatsioon. �Null klahv pole lubatud �halb klahvi spetsifikatsioon -- tundmatu nimi "%S" �kasuta: bind [KLAHV | KÄSK KLAHV | "emacs" | "vi" | "-a"] �Vigane funktsioon� %s on defineerimata �nbytes=%d: Mälu on otsas �free(%lx) kasutati enne mälu haaramist.�free(%lx) enne mälu algust.�free(%lx) pärast mälu lõppu.�free(%lx) halb plokk.�free(%lx) vigane piirkonna kontroll.�free(%lx) vigane plokkide indeks.�%s mälu kasutamine hetkel: vaba: � kasutatud: � Kokku kasutusel: %d, kokku vaba: %d � Mälu vahemikus 0x%lx kuni 0x%lx. Tegelik algus 0x%lx �Mälu vahemikus 0x%lx kuni 0x%lx (%ld). �Hoiatus: nõmedalt pikk PATH sai lühendatud �BUG: ootan taustatöö järel! �Exit %d �BUG: process flushed twice�Töötab �Signaal �Exit %-25d�Valmis�BUG: staatus=%-9o� (mälupilt päästetud)� (töökataloog:�(töökataloog nüüd: �%S: Juba peatatud �%S: Juba seisatud �%S: Badly formed number �Seadsin tty pgrp numbrilt %d numbrile %d � Kasuta töö lõpetamiseks käsku "logout". � Kasuta "exit" käsku %s katkestamiseks. �seek to eval %x %x �seek to alias %x %x �seek to file %x �Bad seek type %d �tell eval %x %x �tell alias %x %x �tell file %x �%s: %s: Ei õnnestu %s%s piirangut �eemaldada�seada� kõva� Ähh!! Liiga palju %s!! �nimesid paroolifailis�faile�hash=%-4d dir=%-2d prog=%s �%d hash buckets of %d bits each �debug mask = 0x%08x �%d hits, %d misses, %d%% �%S: käsuinterpretaatori sisekäsk. �%S: Käsku pole. �where: / käsunimes on mõttetu �%S on tegelikult �%S on sisekäsk �hash miss: �%s: Proovin startida kataloogist "%s" �Hoiatus: tty (%s) pole kättesaadav. �Seega ei saa kasutada tööde kontrolli. �Teil on %d kirja. �Teil on %d kirja failis %s. �Teil on %skiri. �uus �Teil on %skiri failis %s. �setpath: vigane käsk '%s'. �setpath: käsule '%s' pole piisavalt argumente. �setpath: teel '%s' pole väärtust �setpath: %s ei leitud %s's �setpath: %d ei ole korrektne positsioon %s's �AddXkey: Null pikkusega laiend-klahv ei ole lubatud. �AddXkey: käsuni viiv järjend pole lubatud �DeleteXkey: Null pikkusega laiend-klahv ei ole lubatud. �Sidumata laiendatud klahv "%S" �Mõned laiendatud klahvid on sisemise trükipuhvri jaoks liiga pikad�Enumerate: BUG!! Null viit anti !�sisendit pole�Midagi peab järgnema: %c �kaheksand-konstant ei mahu sümbolisse. �Tundmatu võti�Vigane argument� Tcsh arvab, et teie terminal omab � järgnevaid omadusi: � Tal on %d veergu ja %d rida � Ta %s meta klahvi �omab�ei oma� Tal on%s tabulaatori omadus � puudu� Ta %s automaatseid ääri �omab�ei oma� Ta %s maagilisi ääri �(tühi)�jah�ei�VIGA: ei saa kustutada �DeleteChars: num on mõttetu: %d �VIGA: cannot insert �StartInsert: num on mõttetu: %d �%s: Ei saa avada /etc/termcap. �%s: Terminali tüübil "%s" puudub kirje �%s: kasutan rumala terminali seadeid. �%s: HOIATUS: Teie terminal ei saa liikuda üles. �Pikkade ridade toimetamine võib olla kummaline. �puudub puhasta EOL omadus. �puudub kustuta sümbol omadus. �puudub lisa sümbol omadus. �VIGA: vigane käsk klahvilt 0%o �jah �paranda �katkesta �ei �Pole sellist käsku �Arusaamatu käsk �*** toimeti fataalne VIGA *** �Tööjärjekorra koormuse info puudub �lisa uus tühi rida�kuuldav kell�puhasta põhjani�puhasta rea lõpuni�kursori horisontaal positsioon�ekraani puhastamine�sümboli kustutamine�rea kustutamine�alusta kustutamis mood�lõpeta kustutamis mood�lõpeta vahelekirjutamise mood�kursor olekurealt�kursor koju�lisa sümbol�alusta vahelekirjutamise mood�lisa täide�saadab kursori alla�saadab kursori vasakule�saadab kursori paremale�saadab kursori üles�alusta rasvast�atribuutide lõpp�mitte-purustav tühik�lõpeta rõhutatud�alusta rõhutatud�kursor olekureale�kursor ühe võrra üles�alusta allajoonimist�lõpeta allajoonimine�nähtav kell�kustuta mitu sümbolit�kursor korduvalt alla�lisa mitu sümbolit�kursor korduvalt vasakule�kursor korduvalt paremale�kursor korduvalt üles�Omab automaatseid ääri�Saab kasutada füüsilist tabulaatorit�Ridade arv�Veergude arv�Omab meta klahvi�Parem äär ignoreerib uut rida�Liigu sümbol tagasi�Kustuta sümbol kursori tagant�Lõika jooksva sõna algusest kursorini - salvesta lõikepuhvris�Lõika rea algusest kursorini - salvesta lõikepuhvris�Liigu jooksva sõna algusse�Liigu rea algusse�Tähed kursorist kuni sõnalõpuni suurteks�Vi muuda kursori aluse sümboli suurust ja liigu sümbol edasi�Vi muuda realõpuni�Puhasta ekraan jättes jooksva rea ülemiseks�Täienda jooksev sõna�Vali täiendusi liikudes nimekirjas edasi�Vali täiendusi liikudes nimekirjas tagasi�Täienda jooksev sõna, ignoreeri programmeeritud täiendusi�Kopeeri jooksev sõna kursorini�Kopeeri ala märgist kursorini lõikepuhvrisse�Avalda eelneva sõnani, millele see on prefiks�Kustuta sümbol kursori alt�Kustuta sümbol kursori alt või teata tühja rea korral faililõpust�Kustuta sümbol kursori alt või rea lõpu korral näita täiendusi�Kustuta sümbol kursori alt, näita täiendusi või teata faililõpust�Lõika kursorist jooksva sõna lõpuni - salvesta lõikepuhvris�Kui alustatud, lisab argumendile, muidu lisab numbri�Number, mis alustab argumenti�Liigu järgmisele ajaloo reale�Sümbolid väiketähtedeks kursorist jooksva sõna lõpuni�Näita faililõppu�Kursor realõppu�Vaheta kursor ja märk�Avalda faili nimes metasümbolid�Avalda ajaloo käsud�Avalda real ajaloo käsud�Avalda muutujad�Liigu sümbol edasi�Liigu edasi jooksva sõna lõppu�Vaheta kursori ees kaks sümbolit�Otsi ajaloos tagasi jooksva rea algusega rida�Otsi ajaloos edasi jooksva rea algusega rida�Lisa eelmise käsu viimane element�Inkrementaalne edaspidi otsing�Inkrementaalne tagurpidi otsing�Puhasta rida�Lõika realõpuni ja salvesta lõikepuhvris�Lõika ala märgist kursorini ja salvesta lõikepuhvris�Lõika kogu rida ja salvesta lõikepuhvris�Näita täiendamise valikud�Näita täiendamise valikuid ignoreerides programmeeritud täiendusi�Näita faili nimes metasümbolite leide�Näita täiendamise valikuid või teavita tühja rea korral faililõpust�Näita masina koormust ja jooksva protsessi olekut�Avalda ajaloo käsud ja lisa tühik�Täida käsklus�Avalda failiteed, eemaldades algusest . ja ..�Avalda käsk failiteeks või aliaseks�Lülita lisamis- või ülekirjutamismood�Lisa järgmisele kirjutatavale sümbolile kaheksas bitt�Lisa järgmine kirjutatav sümbol reale kvoodituna�Näita kõik uuesti�Taaskäivita peatatud toimeti�Esita jooksva käsu abiinfo�See sümbol lisatakse reale�See sümbol on sümboljärjendis esimene�Sea märk�Paranda jooksva sõna õigekirja�Paranda terve rea õigekirja�Saada sümbol terminalile vahendusmoodis�Lülita ajaloo literaalne või leksiline mood�Vaheta kursori alune ja kursorist vasakul asuvad sümbolid�Vaheta kursori ees kaks sümbolit�Tty viivitusega peatamine sümbol�Tty tühjenda väljund sümbol�Tty katkesta sümbol�Tty välju sümbol�Tty peata sümbol�Tty luba väljund sümbol�Tty keela väljund sümbol�Tähistab sidumata sümbolit�Emacsi universaalne argument (argument korda 4)�Liigu eelmisele ajaloo reale�Sümbolid suurtähtedeks kursorist jooksva sõna lõpuni�Vi liigu järgmise sõna algusse�Vi sisene peale kursorit lisamismoodi�Vi sisene rea lõpus lisamismoodi�Vi muuda kursori aluse sümboli suurust ja liigu ühe sümboli võrra edasi�Vi muuda prefiks käsklust�Vi muuda realõpuni�Sisene vi käsumoodi (kasuta alternatiivseid klahvi seoseid)�Vi käsu mood täienda jooksev sõna�Vi liigu eelmisele sümbolile (backspace)�Vi kustuta prefiks käsklus�Vi liigu jooksva tühikuga eraldatud sõna lõppu�Vi liigu jooksva sõna lõppu�Vi liigu tagasi määratud sümbolini�Vi liigu edasi määratud sümbolini�Vi liigu tagasi määratud sümbolile�Vi liigu edasi määratud sümbolile�Sisene vi lisamismoodi�Sisene rea alguses vi lisamismoodi�Vi korda antud sümboli otsimist samas suunas�Vi korda antud sümboli otsimist vastupidises suunas�Vi korda antud otsimist samas suunas�Vi korda antud otsimist vastupidises suunas�Vi asenda kursori alt sümbol järgmisena kirjutatava sümboliga�Vi asendusre¸iim �Vi otsi ajaloost tagurpidi�Vi otsi ajaloost edaspidi�Vi asenda kursori alune sümbol ja mine sisesamisre¸iimi�Vi asenda kogu rida�Vi mine eelmise sõna juurde�Vi mine järgmise sõna juurde�Vi taasta viimane muutus�Vi mine rea algusse�Käivita jooksval sõnal käsk which�Kleebi lõikepuhver alates kursori positsioonist�Replace just-yanked text with yank from earlier kill�(WIN32 only) Copy cut buffer to system clipboard�(WIN32 only) Paste clipboard buffer at cursor position�(WIN32 only) Convert each '/' in next word to '\\'�(WIN32 only) Convert each '/' in previous word to '\\'�(WIN32 only) Page visible console window up�(WIN32 only) Page visible console window down�Null signaal�Hangup�Katkestus�Quit�Vigane instruktsioon�Trace/BPT trap�Abort�IOT trap�System Crash Imminent�Error exit�EMT trap�Floating exception�Tapetud�Kasutaja signaal 1�Kasutaja signaal 2�Segmenteerimise rike�Viga siinil�Program range error�Operand range error�Vigane süsteemifunktsioon�Katkenud toru�Alarmkell�Terminated�Alamprotsessi olek muutus�Alamprotsessi surm�Apollo-spetsiifiline tõrge�Alamprotsess peatatud või lõpetas�Alamprotsess lõpetas�Voolutõrge�Resource Lost�Break (Ctrl-Break)�Sisend/väljund võimalik�Asünkroonne S/V (select)�Urgent condition on I/O channel�Multitasking wake-up�Multitasking kill�Fortrani asünkroonne S/V lõpetas�Recovery�Mitteparandatav mälu viga�CPU aja piirang on ületatud�System shutdown imminent�micro-tasking group-no wakeup flag set�Thread error - (use cord -T for detailed info)�CRAY Y-MP registri paarsuse viga�Information request�Peatatud (signaal)�Seisatud (signaal)�Peatatud�Seisatud�Jätkab�Peatatud (tty sisend)�Seisatud (tty sisend)�Peatatud (tty väljund)�Seisatud (tty väljund)�Akna olek muutus�Akna suurus muutus�Telefoni olek muutus�Cpu aja piirang on ületatud�Faili suuruse piirang on ületatud�Virtuaalaja alarm�Profiling time alarm�DIL signaal�Pollable event occured�Protsessi lwpd on blokeeritud�Spetsiaalne LWP signaal�Spetsiaalne CPR Signaal�Spetsiaalne CPR Signaal�Esimene reaalaja signaal�Teine reaalaja signaal�Kolmas reaalaja signaal�Neljas reaalaja signaal�Neljas viimane reaalaja signaal�Kolmas viimane reaalaja signaal�Teine viimane reaalaja signaal�Viimane reaalaja signaal�LAN Asünkroonne I/O�PTY read/write availability�I/O intervention required�HFT monitor mode granted�HFT monitor mode should be relinguished�HFT sound control has completed�Data in HFT ring buffer�Migrate process�Secure attention key�Reschedule�Signaling SS$_DEBUG�Prioriteedi muutus�Tuvastati tõeline tupiksituatsioon�Uus sisendsümbol�Pinu piirang on ületatud�Kasutamata signaal�LM overlay�süsteemi külmutamine�süsteemi sulatamine�tupiksituatsioon�mälu suuruse piirang on ületatud�andmete suuruse piirang on ületatud�exceeded memory size limit of 32KB�exce error for no memory�check point start�check point start of kernel�restart start�restart of kernel�XMU suuruse piirang on ületatud�RLG0 piirang on ületatud�RLG1 piirang on ületatud�RLG2 piirang on ületatud�RLG3 piirang on ületatud�ISO-8859-1�Süntaksi viga�%s ei ole lubatud�Sõna on liiga pikk�$< rida on liiga pikk�$0 jaoks pole faili�Mittetäielik [] muutja�$ laiendus peab lõppema enne ]�Halb : täiendaja $ (%c)�Viga indeksis�Vigane number�Sõnad on otsas�Faili nimi on puudu�Sisemine täiendi viga�Käsku pole�Liiga vähe argumente�Liiga palju argumente�Seda aliast on liiga ohtlik luua�Tühi if�Ebaõige then�Sõnad pole sulgudes�%s ei leita�Vigane mask�Pole sellist limiiti�Argument on liiga suur�Vigane või tundmatu skaleerimis faktor�Defineerimata muutuja�Kataloogi pinu pole nii sügav�Vigane signaali number�Tundmatu signaal; kill -l annab signaalid�Muutuja nimi peab algama tähega�Muutuja nimi on liiga pikk�Muutuja nimi võib koosneda ainult tähtedest ja numbritest�Sellel käsuinterpretaatoril puudub töökontroll�Avaldises on süntaksi viga�Kodukataloogi pole�Kodukataloogi ei saa minna�Vigane tühi käsk�Omistamisel pole avaldist�Tundmatu operaator�Arusaamatu�%s: Fail on olemas�Võtme -c argumendi lõpus on langkriips�Katkestatud�Indeks on piiridest väljas�Rea ületäitumine �Sellist tööd pole�Terminalilt ei saa�Pole while/foreach sees�Protsessid on otsas�Ei leia�Puuduv %c�Ei leia sümbolit %c�Mälu on otsas�Toru ei saa luua�%s: %s�%s�Kasuta: jobs [ -l ]�Argumendid peavad olema tööde või protsesside identifikaatorid�Käesolevat tööd pole�Pole eelmist tööd�Pole mustrile vastavat tööd�Fork süveneb > %d; võibolla `...` tsükkel�Alamshellis pole töökontrolli�Sünkroniseerimise tõrge: Protsessi %d pole�%sTeil on peatatud töid�%sTeil on seisatud töid�Pole teist kataloogi�Kataloogi pinu on tühi�Halb kataloog�kasuta: %s [-%s]%s�-h võtmel puudub operand�Pole meldimise shell�Nulliga jagamine�Jäägi leidmine nulliga�Vigane skaala; te mõtlesite ehk "%s"?�Login shelli ei saa peatada (praegu)�Tundmatu kasutaja: %s�$home muutujat pole väärtustatud�Kasuta: history [-%s] [# sündmuste number]�$, ! või < pole lubatud kasutada koos $# või $?�Reavahetus muutuja nimes�* pole lubatud kasutada koos $# või $?�$?<number> või $#<number> pole lubatud�Lubamatu muutuja nimi�Reavahetus muutuja indeksis�Laiendamise puhvri ületäitumine�Muutuja süntaksi viga�Vigane ! kasutamine�Eelmist asendust pole�Vigane asendamine�Eelmist vasakut poolt pole�Parem pool on liiga pikk�Vigane ! modifikaator: %c�Modifikaator ebaõnnestus�Asenduse puhvri ületäitumine�Vigane ! argumendi valik�Pole eelmist otsimist�%s: Sündmust pole�Liiga palju )�Liiga palju (�Halvasti paigutatud (�Suunamisel pole nime antud�Segane väljundi suunamine�<< ei saa () vahel kasutada�Segane sisendi suunamine�Halvasti paigutatud ()�Aliaste tsükkel�$watch muutuja pole seatud�Plaanitud sündmuseid pole�Kasuta: sched -<sündmuse#>. Kasuta: sched [+]hh:mm <käsk>�Niipalju sündmuseid pole�Pole käsku, mida käivitada�Vigane sündmuseaeg�Suhteline aeg ei ole am/pm notatsiooniga kooskõlas�Termcap sõne on liiga pikk�Kasuta: settc %s [yes|no]�Tundmatu omadus `%s'�Tundmatu termcap parameeter `%%%c'�`%s' jaoks on liiga palju argumente (%d)�`%s' nõuab %d argumenti�Kasuta: echotc [-v|-s] [<omadus> [<argumendid>]]�%s: %s. Vale arhitektuur�!# Ajaloo tsükkel�Vigane failipäring�Valija ületäitumine �Tundmatu võti: `-%s' Kasuta: %s [ -bcdefilmnqstvVxX -Dnimi[=väärtus] ] [ argument ... ]�Tundmatu võti: `-%s' Kasuta: %s [ -bcdefFilmnqstvVxX ] [ argument ... ]�Tundmatu võti: `-%s' Kasuta: %s [ -bcdefilmnqstvVxX ] [ argument ... ]� Vigane täiendus: "%s"� Vigane %s: '%c'� Eraldaja '%c' puudub pärast %s "%s"� Mittetäielik %s: "%s"�-m võtmel pole operandi�Kasuta: unlimit [-fh] [limiidid]�$%S on ainult lugemiseks�Pole sellist tööd�Tundmatu colorls muutuja `%c%c'�