Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
proc
/
self
/
root
/
usr
/
share
/
locale
/
bs
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//proc/self/root/usr/share/locale/bs/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
] % 0 F N T ` # q 3 ) E c | , D W j o : t % + * . Y ` g } ! + ? ` . $ * * 0 2 [ / > Q _ k t c ' 8 + d o 0 9 / I S , X 9 - : 5 S p 0 J c g 8 k . , H N V + v # 8 I ` | - ! 0 . 1 - ` 3 , 6 @ H ` g z # W = V " - O 3 L X 7 N & Y 6 ( ! % A . U @ / H R \ + 4 [ Q : F ' J 8 Z , D ; ? * # ] E P 5 > S 1 9 G I T $ K C ) 0 < B M 2 A NULL-terminated array of interfaces which a server must support in order to be listed in the selector. Defaults to "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" if no interfaces are listed About this application B_oth Bonobo GUI support BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Configure UI Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips Style of bevel around the toolbar T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars whether the toolbar is floating Project-Id-Version: libbonoboui.HEAD Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-09-10 18:44+0200 PO-Revision-Date: 2004-03-16 17:03+0000 Last-Translator: Kenan Hadžiavdić <kenanh@frisurf.no> Language-Team: Bosnian <lokal@lugbih.org> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 Završen NULL-poljem niz interfejsa koje server mora podržavati da bi bio naveden u biraču. Uobičajeno je "IDL:Bonobo/Embeddable:1.0" ako nema navedenih interfejsa O ovoj aplikaciji _Oboje Podrška za Bonobo GUI BonoboUI-Zdravo. KLASA Ne mogu inicijalizirati libbonoboui kod Podesi korisnički interfejs Nisam mogao inicijalizirati Bonobo korisnički interfejs _Prilagodi Prilagodi traku s alatima PRIKAZ Otkrivanje grešaka Opis Pričvrsti traku s alatima Nemoj koristiti X-nastavak za dijeljenu memoriju Ispiši cijeli XML opis korisničkog interfejsa u konzoli Prosljeđivanje događaja ZASTAVICE GTK+ Postavi Gdk zastavice za otkrivanja grešaka Poništi postavljene Gdk zastavice za otkrivanje grešaka Gnome Zdravo Postavi Gtk+ zastavice za otkrivanje grešaka Poništi postavljene Gtk+ zastavice za otkrivanje grešaka Ima maksimalni nivo uvećanja Ima minimalni nivo uvećanja Zdravo, svijete! Sakrij _savjete Obavezni unos za interfejs Neophodni interfejsi Jeste besprekidno Učitaj dodatni Gtk modul Izgled MODUL Sinhroniziraj X pozive Učini sva upozorenja fatalnim Maksimalni nivo uvećanja Minimalni nivo uvećanja IME Ime Ime prozora - koristi se za serijalizaciju podešavanja. Jedan od obaveznih interfejsa Položaj Željena visina Željena širina Klasa programa koju koristi upravitelj prozora Ime programa koje koristi upravitelj prozora EKRAN Izaberi Izaberite datoteku za otvaranje Izaberite ime datoteke koju želite snimiti Izaberite datoteke za otvaranje Tip sjenčenja Pokaži _savjete Stil nagiba oko trake s alatima _Tekst Samo tekst Spremište za korisnički interfejs Stepen uvećanja Pokazivač za tvornicu Maksimalni stepen uvećanja Minimalni stepen uvećanja Ovo nema nikakvu funkciju, samo demonstracija Trake s alatima Pogledaj pomoć za ovu aplikaciju Vidljivo Da li događaji u X-u trebaju biti proslijeđeni Da li imamo važeći maksimalni nivo uvećanja Da li imamo važeći minimalni nivo uvećanja Da li uvećavamo bez prekida (umjesto sa skokovima) X prikaz koji će se koristiti X ekran koji će se koristiti Nivo uvećanja _O... _Sadržina _Ispiši XML _Izmijeni _Datoteka _Sakrij _Sakrij traku s alatima _Ikona _Samo važan tekst _Izaberi _Pokaži _Tekst i ikona _Pokaži opise alata spremište za corba UI tvornica corba je plutajuća trake s alatima da li je traka s alatima plutajuća