Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
zzrespaldos_archivo-activo
/
eleuterio
/
2009
/
2009-09-23-ADA
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/zzrespaldos_archivo-activo/eleuterio/2009/2009-09-23-ADA/Tzina_MatCl_MMM335_Keeniiw-kichiiwaya-paneelah_2009-09-23-k.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Amelia" audio_filename="Tzina_MatCl_MMM335_Keeniiw-kichiiwaya-paneelah_2009-09-23-k" version="1" version_date="140530"> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="486.24525"> <Turn startTime="0" endTime="486.24525"> <Sync time="0"/> <Sync time="11.932"/> <Sync time="17.96"/> <Sync time="27.19"/> <Sync time="34.63"/> <Sync time="39.89"/> <Sync time="47.54"/> <Sync time="53.32"/> <Sync time="58.323"/> <Sync time="68.874"/> <Sync time="75.278"/> <Sync time="78.99"/> <Sync time="82.998"/> <Sync time="85.942"/> <Sync time="91.175"/> <Sync time="93.93"/> <Sync time="103.602"/> <Sync time="108.032"/> <Sync time="114.266"/> <Sync time="119.727"/> <Sync time="123.277"/> <Sync time="128.953"/> <Sync time="135.339"/> <Sync time="142.473"/> <Sync time="148.073"/> <Sync time="154.013"/> <Sync time="158.817"/> <Sync time="160.727"/> <Sync time="166.255"/> <Sync time="172.719"/> <Sync time="175.989"/> <Sync time="179.509"/> <Sync time="184.941"/> <Sync time="190.475"/> <Sync time="198.915"/> <Sync time="203.979"/> <Sync time="206.539"/> <Sync time="208.541"/> <Sync time="213.515"/> <Sync time="217.485"/> <Sync time="224.045"/> <Sync time="230.445"/> <Sync time="233.075"/> <Sync time="240.105"/> <Sync time="245.055"/> <Sync time="249.825"/> <Sync time="255.205"/> <Sync time="260.405"/> <Sync time="269.785"/> <Sync time="272.245"/> <Sync time="278.235"/> <Sync time="283.055"/> <Sync time="287.875"/> <Sync time="296.365"/> <Sync time="298.125"/> <Sync time="303.173"/> <Sync time="309.105"/> <Sync time="318.277"/> <Sync time="326.227"/> <Sync time="331.297"/> <Sync time="334.487"/> <Sync time="339.677"/> <Sync time="342.727"/> <Sync time="351.721"/> <Sync time="360.281"/> <Sync time="366.321"/> <Sync time="370.971"/> <Sync time="375.441"/> <Sync time="381.261"/> <Sync time="388.471"/> <Sync time="392.421"/> <Sync time="400.621"/> <Sync time="404.361"/> <Sync time="411.441"/> <Sync time="416.141"/> <Sync time="417.781"/> <Sync time="431.741"/> <Sync time="439.015"/> <Sync time="447.425"/> <Sync time="455.585"/> <Sync time="457.235"/> <Sync time="459.145"/> <Sync time="461.505"/> Si quieres consevar el mundo y ahorrar, la luz que no uses debes apagar. <Sync time="462.755"/> <Sync time="467.25"/> <Sync time="475.687"/> <Sync time="479.007"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>