Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
zzrespaldos_aaarchivo-muerto
/
2009-09-24-provisionales
/
falta
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/zzrespaldos_aaarchivo-muerto/2009-09-24-provisionales/falta/Jere-cortado_Tzinacapan_Relato_Jose-Antonio_Xiwmeh_24-09-09-t.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Alde" audio_filename="Tzinacapan_Relato_Jose-Antonio_Xiwmeh_24-09-09-t" version="3" version_date="110830"> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="981.120"> <Turn startTime="0" endTime="981.120"> <Sync time="0"/> n' ehkaw ikni:w mo:so:t, iwa:n, iwa:n mochi:wa, sentih ne: milah, sayoh ke no: onkak sentamah mo:so:t ok, <Sync time="13.485"/> tikiliah kuamo:so:t, yeh kuamekat takua:wak, wehwei mochi:wa, wehkapan pan..., wehkapan panki:sa komohkó:n kahfe:n kisenke:mi <Sync time="20.928"/> <Sync time="27.338"/> <Sync time="40.322"/> <Sync time="48.356"/> <Sync time="58.731"/> <Sync time="65.278"/> <Sync time="72.325"/> <Sync time="82.216"/> <Sync time="93.169"/> <Sync time="100.434"/> <Sync time="107.372"/> <Sync time="115.54"/> <Sync time="128.571"/> <Sync time="134.087"/> <Sync time="148.977"/> <Sync time="160.305"/> <Sync time="167.133"/> <Sync time="179.367"/> <Sync time="189.867"/> <Sync time="198.977"/> <Sync time="208.367"/> <Sync time="215.477"/> <Sync time="225.305"/> <Sync time="232.993"/> <Sync time="241.806"/> <Sync time="253.509"/> <Sync time="259.697"/> <Sync time="271.101"/> <Sync time="281.475"/> <Sync time="290.818"/> <Sync time="300.037"/> <Sync time="309.49"/> <Sync time="322.6"/> <Sync time="326.255"/> <Sync time="340.521"/> <Sync time="350.083"/> <Sync time="363.084"/> <Sync time="374.678"/> <Sync time="381.639"/> <Sync time="395.796"/> <Sync time="403.999"/> <Sync time="408.311"/> <Sync time="418.171"/> <Sync time="428.453"/> <Sync time="439.359"/> <Sync time="449.187"/> <Sync time="457.765"/> <Sync time="469.983"/> <Sync time="479.983"/> <Sync time="496.89"/> <Sync time="513.968"/> <Sync time="527.187"/> <Sync time="542.781"/> <Sync time="553.64"/> <Sync time="573.015"/> <Sync time="581.517"/> <Sync time="596.608"/> <Sync time="601.538"/> <Sync time="610.194"/> <Sync time="617.897"/> <Sync time="630.101"/> <Sync time="640.006"/> <Sync time="650.225"/> <Sync time="662.678"/> <Sync time="676.303"/> <Sync time="680.665"/> <Sync time="695.803"/> <Sync time="707.6"/> <Sync time="715.428"/> <Sync time="727.772"/> <Sync time="744.819"/> <Sync time="755.459"/> <Sync time="761.537"/> <Sync time="774.365"/> <Sync time="789.693"/> <Sync time="796.23"/> <Sync time="808.308"/> <Sync time="818.761"/> <Sync time="837.245"/> <Sync time="849.527"/> <Sync time="857.245"/> <Sync time="868.885"/> <Sync time="878.715"/> <Sync time="888.137"/> <Sync time="900.25"/> <Sync time="912.938"/> <Sync time="920.781"/> <Sync time="928.991"/> <Sync time="941.678"/> <Sync time="949.022"/> <Sync time="958.569"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>