Tryag File Manager

//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/transcripciones/2007-01-20/Chen-downloaded/Cristino_Flores_Am_ichpokawa_nokakayaawa_ika_itskwin_2.trs

<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?>
<!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd">
<Trans scribe="Jeremi@s" audio_filename="Cristino_Flores_Am_ichpokawa_nokakayaawa_ika_itskwin_2" version="30" version_date="070113">
<Episode>
<Section type="report" startTime="0" endTime="4296.757">
<Turn startTime="0" endTime="4296.757">
<Sync time="0"/>
*bueno amigos** nika:n name:xno:tsa, ma name:chompuwili se: un tikihlian kwenti:tos
<Sync time="26.226"/>
 *pero** i:n kwenti:tos ke:itlah ma tikito:ka:n *en castilla**
<Sync time="32.625"/>
ika *mexicano** yewa xnikmati ke:no:n kihlian, *pero vaya** ma:ski ma name:chonono:tsa
<Sync time="45.567"/>
ke:n kwa: nipitentsi:n katka nikiki:sa nihkakiya un tlato:hli kihlian kwenti:tos
<Sync time="55.008"/>
a:man tikpe:waltian *pués** kitowa katkan o:memeh ikni:wteh tla:kameh
<Sync time="66.832"/>
nochi *ricos pero** ka wa:kaxteh
<Sync time="70.988"/>
kimpian wa:kaxteh kipian bu:rros kipian un tikimihlian ye:was kaba:yos *ricos** ika yo:lka:meh
<Sync time="84.687"/>
iwa:n *depués** o:nona:miktih no... yo:nona:miktikeh
<Sync time="94.93"/>
*pués** kwa: nochi yo:nona:miktikeh o:noxelokeh
<Sync time="102.611"/>
se: no: no: yewa kimati ke:n notlakwaltia ke:n notlakwaltia
<Sync time="107.498"/>
wa:n se: yewa kimati ke:n notlakwaltia
<Sync time="110.372"/>
no: kitla:lih ikaltsi:n wa:n se: no: kitla:lih ikal iwa:n san ke:n hkón
<Sync time="121.988"/>
ye un sa: kemech xo:koyo:tl o:nona:miktih *después** o:kipix *solo** se: ikone:tsi:n
<Sync time="134.387"/>
un kone:tsi:ntli *pos** o:nemiko siwa:kone:tl
<Sync time="140.616"/>
iwa:n hkón de o:nemiko kanah pan se: me:stli o:me me:stli o:kitlamih ma tikito:ka:n ye we:ixtiw
<Sync time="154.516"/>
ka:n kitlamih chikwase:n me:stli ya: ma:s ye we:itsi:n
<Sync time="162.057"/>
*pos amigo** ka:n o:se:xiwtik un kone:tsi:ntli o:mik itah dya: o:mik ina:n
<Sync time="174.078"/>
de *modo** o:noka:w ise:lti un kone:tsi:ntli
<Sync time="180.818"/>
*pero como** un nemi un tiotli un *primero** o:nona:miktih iwa:n niún se: ikone:tsi:n xkipia
<Sync time="189.06"/>
*pués** yewa o:kwi:kak ina:k yewa o:kitila:n yewa o:kwapa:w
<Sync time="193.866"/>
wa:n no: de milá: kitlasotla kimati ke:n me:roh yewa ikone:w
<Sync time="201.338"/>
xkitowa deke san *isobrina** ka: *sino que**
<Sync time="205.083"/>
milá:k yewa kimati yewa ikone:w no: de milá kitlasotla hkón *pués** we:ixtiw
<Sync time="212.89"/>
pe:w kititian tekitl ke:no:n tisis ke:no:n tlakwalchi:was
<Sync time="219.159"/>
ke:no:n tlasasa:lo:s ke:no:n tlapetso:s iwa:n hkón te:h hkón nemin
<Sync time="228.633"/>
iwa:n kwa: ya:h ye ichpukawatsi:n
<Sync time="234.752"/>
o:pe:w kinono:tsa kihlia i:jah newa de milá nimistlasotla 'hmati me:roh tewa nimitskone:w
<Sync time="241.612"/>
kihlia ba: newa no: hkón nimistlasotla *tío** 'hmati nimista xnikmati deke san *nimistío**
<Sync time="249.127"/>
ke:n me:roh t'mati tine:xtlasotla newa no: hkón 'hmati nimistlasotla
<Sync time="255.502"/>
hkón no... kinono:stiw kinono:stiw kwa: ma:s ye ichpukawah
<Sync time="262.111"/>
ye kipias kanah se: de *trece años catorce años ya:h ye ich... ye ne:si ka ichpukawah
<Sync time="271.334"/>
wa:n kihlih i:jah kwa:ko:n no: milá tine:xtlasotla?
<Sync time="279.656"/>
kihlia ke:mah *tío** no: de milá nimistlasotla
<Sync time="284.423"/>
kihlia i:jah newa 'hnekiskia deke milá tine:xtlasotla newa xniknekiskia timona:mikti:skia
<Sync time="291.464"/>
kihlia tewa tikito:s *tío** deke xnimona:mikti:s
<Sync time="296.542"/>
*pos** newa no: hkón nikitowa te:h xnimona:mikti:s
<Sync time="303.201"/>
kihlia *pués** i:jah deke t'mati xtimona:mikti:s xsan tine:chkakaya:wa
<Sync time="310.443"/>
kihlia ka: milá *tío** xsan nimitskakaya:wa
<Sync time="314.247"/>
kihlia hkón te:h nikone:ktla:li:s se: mokaltsi:n ka:n xakah kimatis de te:lpukawah ka:n tu:nkah
<Sync time="320.736"/>
*como** yewa *rico** we:ka ki:sa
<Sync time="323.6"/>
kimastok ka:no:n u:nkah se: *lugar** de u:nkah a:tl we:i a:tl asta mpa kimpia iyo:lka:wa:n
<Sync time="332.673"/>
wa:n *como gente** de un xtlah kipian niún xki:san xontlate:muwan
<Sync time="337.49"/>
*solo** yewa un *rico** weka yaw de ka yo:lka:meh weka ki:sa
<Sync time="342.247"/>
wa:n pa ke:ktla:li:to se: kaltsi:ntli san de komaxahli te:h
<Sync time="348.577"/>
ke:n yo:weka:w notla:lia:ya kahli de san de komaxahli
<Sync time="352.843"/>
de sakatl pan *monte** miak sakatl *pos** umpa o:kika... o:kikalti:to *isobrina**
<Sync time="361.755"/>
wa:n kwa: kitak milá ya:h yo:ichpo:xtik *pos** o:kika:wato
<Sync time="367.723"/>
o:kika:wato wa:n *solo** se: itskwintsi:n
<Sync time="372.079"/>
un chichitsi:n kemech pe:wa wel tlakwa pitentsi:n o:kwi:kak iwa:n kika:wato
<Sync time="381.534"/>
*bueno** wa:n un *rico pués** ke san ke:n o:kpa ye:xpatsi:n o:tlachiato
<Sync time="389.455"/>
o:kitato ka pakah te:h *isobrina**
<Sync time="393.181"/>
*pero después** ma:s de *dos años o tres años** xok kontaya
<Sync time="398.699"/>
*pero siempre** kimatkeh te:lpukameh ka mpaka ihpukawah ise:lti
<Sync time="406.02"/>
ma:s *bién** te:h san se: un o:kimat
<Sync time="410.035"/>
o:kitak wa:n o:pe:w kyo:le:wa para wa:n para ka:nas
<Sync time="415.153"/>
*pero** xo:kina:nkilih te:h
<Sync time="418.278"/>
ksepa o:yah wa:n itekiw te:h xo:kina:nkilih o:wa:hlah icha:n un te:lpukawah
<Sync time="429.895"/>
wa:n kwa: para ka ye:xpa o:yah kyo... o:kyo:le:waton un ichpukawah
<Sync time="435.613"/>
*como siempre** te:h xkina:nkilia ichpukawah xkineki nona:mikti:s
<Sync time="442.173"/>
dya: kwa:ko:n o:pe:w kite:ihlia kimihlia itech... ite:lpo:chikni:wa:n
<Sync time="449.463"/>
ka ipan un se: *lugar** pan se: *parte** pakah se: ichpukawah ise:lti
<Sync time="457.799"/>
a:kino:n kinekis onoyeyeko:s
<Sync time="461.918"/>
*pos** o:nowi:kakeh ke:n kanah na:wimeh te:lpukameh
<Sync time="466.789"/>
kwa: ye asitokeh kihlia ba:leh ma nasi san newa
<Sync time="472.858"/>
dya: niwi:ts dya: o:kse: yá:s ma nikiyeko:ti
<Sync time="478.035"/>
un *primero** o:yeka *pos** sepa yewa o:yah *delante**
<Sync time="483.033"/>
o:asik sepa o:pe:w kinono:tsa ke:n tewameh tikihlian kyo:le:wa para deke wa:n cha:ntis
<Sync time="491.476"/>
ka: te:h ichpukawah de xkineki te:h de bya:jeh
<Sync time="495.061"/>
xkina:nkilia xkimaka itlato:l deke para wa:n cha:ntis
<Sync time="500.617"/>
yewa kihlitok kihlia ka: newa *de por sí** de xnimona:mikti:s
<Sync time="504.963"/>
*bueno** san ke:n hkón kimailih *vuelta** o:wa:hlah ne: ka:n kateh ite:lpo:chikni:wa:n
<Sync time="516.239"/>
kwa:k yo:no... kwa: yo:yekok kihlia yo:tekok *amigo** kihlia ke:mah
<Sync time="521.537"/>
ke:no:n timokwepato? *amigo** te:h xkineki
<Sync time="527.415"/>
kihlia *pos** okse: wa:ltlato kihlia ke newa ma nikiyeko:ti okse: te:lpukawah o:yah
<Sync time="535.016"/>
ke yewa o:pe:w kinono:tsa kinono:tsa
<Sync time="539.122"/>
kihlia ka: te:h newa xnimona:mikti:s newa deke 'hnekiskia ts
<Sync time="543.288"/>
ta yo:weka:w xne:chwa:liyekuwa se: te:lpukawah wa:n te:h xnikneki itekiw te:h xkelka:wa kihlia
<Sync time="549.927"/>
ma:ski na:n tito:nalo:s noso na:n tiyewalo:s wa:n tito:nalo:s
<Sync time="556.064"/>
'tekiw newa ka: te:h xnimona:mikti:s *pos** niún yewa xo:kina:nkilih
<Sync time="562.346"/>
de o:wahlah okse: te:lpukawah o:yah
<Sync time="566.251"/>
no: o:asik no: o:pe:w kyo:le:wa kyo:le:wa kyo:le:wa ka: pero xkina:nkilia te:h
<Sync time="574.523"/>
*pos** kwa: yo:nosiahka:w te:lpukawah ka xkina:nkilia
<Sync time="578.977"/>
*bueno** kihlia hkón te:h ye niaw kihlia *ándale**
<Sync time="583.486"/>
o:yekok ne: ka:n kateh *iamigos** te:h ke ye un kihlia *que tal amigo** ke:no:n timokwepato?
<Sync time="593.663"/>
ka: ba: *amigo** ba: xkineki
<Sync time="596.867"/>
kihlia ke newa ma nia kihlia *ándale** na:n timischian para kse: o:yah kse: te:lpukawah
<Sync time="604.027"/>
de un na:wimeh te:lpukameh o:yekan ma:ski de milá:k kitlatlatuwilia:yan wa:n xakah kina:nkilih te:h
<Sync time="612.409"/>
*pués en fín** xakah kina:nkilih
<Sync time="620.461"/>
iwa:n un ma:loh o:kimat ka ichpukawah de ka milá:k u:nkah *duro** xkineki te:h xyo:lkaxa:nki
<Sync time="634.061"/>
xakah kineki:ltia wa:n kitoh un ta:chka:w tikihlian ma:loh
<Sync time="639.653"/>
o:kitoh pero newa *de por sí** nikneki:lti:s *porque** newa ka:n nitlatowa *seguro**
<Sync time="647.07"/>
*pos** yewa no: nokwep de te:lpukawah tlake:ntitok ke:n milá te:lpukawah
<Sync time="653.719"/>
wa:n milá ke:n *gente** o:yah o:yah o:kino:ts o:kitlapaloh
<Sync time="659.887"/>
pero kwahli tlake:ntitiw de *zapatos** kwahli te:h *catrín**
<Sync time="665.785"/>
dya: ke yewa o:pe:w kinono:tsa kinono:tsa xkina:nkilia yewa kwa:ko:n xkina:nkilia
<Sync time="672.865"/>
pe:w kinono:tsa a:h dya: kwi:kak te:h imu:lah san paika kisa:loh *cerca**
<Sync time="679.134"/>
a:man kwa: yo:weka:w kinono:stok yo:weka:w kyole:wtok o:kihlih
<Sync time="685.563"/>
kihlia *señor** xikpia monakas newa te:h xikneki nimona:mikti:s
<Sync time="693.083"/>
kwa: kihlia *señor** un imu:lah de milá nomuwtia notekwi:nma:ka:wa kinekiskia ma nomikti
<Sync time="700.554"/>
wa:n kekwani:to ma:s wekatsi:n kika:wato o:nokwep un ma:loh ksepa
<Sync time="706.622"/>
o:yah na:k un chpukawah kse: o:pa: p... ksepa o:pe:w kinono:tsa kinono:tsa kinono:tsa
<Sync time="713.662"/>
kwa: yo:weka:w kinono:stok oksepa kihlih kihlia *señor** xikpia monakas ba: titlakaki
<Sync time="722.735"/>
deke 'hnekiskia nimona:mikti:skia kihlia xkemech tewa i:n tinechihlia
<Sync time="727.793"/>
miak te:lpukameh yo:wi:tsan ne:chiyeko:kon iwa:n newa te:h xnikeki nimona:mikti:s
<Sync time="734.804"/>
kwa: kihlia *señor** un imu:lah nomuwtia notekwi:nma:ka:wtinemi hkón ka tla:hli nowi:teki
<Sync time="745.51"/>
oksepa kekwani:to imu:lah ma:s wekatsi:n kika:wato
<Sync time="751.258"/>
iwa:n kwa: ma:s wekats:i:n o:... yo:kika:wato o:nokwep sepa o:wa:hlah
<Sync time="756.624"/>
sepa o:yah te:h ne: ka:n un ichpukawah wa:n kse:... ksepa o:pe:w kinono:tsa kinono:tsa
<Sync time="764.817"/>
kwa: yo:weka:k kinono:tsa kihlia *señor**
<Sync time="769.053"/>
ba: tikito:s xtitlakaki tli:n xyo:nimitsihlih ka newa xnimona:mikti:s
<Sync time="775.312"/>
kwa: 'hnekis nomona:nikti:s kihlia
<Sync time="778.035"/>
ka o:me ye:i tlato:hli ma ne:chihli *pos** nikna:kili:s tle:ka pa:mpa
<Sync time="783.334"/>
deke yo:asik *hora** para nimona:mikti:s a:mantsi:n newa xnimona:mikti:sneki
<Sync time="789.062"/>
*pos niún yewa xo:kineki:ltih
<Sync time="792.647"/>
wa:n de *tanto** kitowa:ya yewa xakah kikwentia nochi kineki:ltia wa:n niún yewa xo:kineki:ltih
<Sync time="800.759"/>
pero un ichpukawah no: nochipa kino:stoya *tota:taDiós** te:h
<Sync time="806.217"/>
nochipa ma:ka san kimakas itlamachilis *tota:taDiós** tli:n xkwahli
<Sync time="813.898"/>
ma kimaka itlamachilis tli:n *bueno**
<Sync time="816.562"/>
iwa:n yewa ika ke:itlah ma:ski o:yeka ma:loh xo:kineki:ltih
<Sync time="820.588"/>
pa:mpa milá kino:tsa *tota:taDiós** mm
<Sync time="825.416"/>
pero xo:kineki:ltih te:h wa:n yewa ika o:nekwanih
<Sync time="831.084"/>
o:kika:wte:w yewa san se: sepa s... sepa se: *vuelta** o:yeka
<Sync time="835.982"/>
wa:n de kika:wte:w xok kaman o:kyo:le:wato
<Sync time="839.748"/>
wa:n un te:lpukameh *stodavía** ok ya:yan pero itekiw te:h xo:kineki:ltikeh
<Sync time="846.668"/>
*después** o:kikaka:hkeh niún un te:lpukameh xok yaweh xok konihlian
<Sync time="855.7"/>
wa:n itskwintsi:n kwa:ko:n ya:h ye we:ixtok ye we:ixtok
<Sync time="862.039"/>
iwa:n o:asik to:nahli kwa: yo:we:iyak itskwin
<Sync time="867.176"/>
ma tikito:ka:n un chichi o:kixchichitsi:n
<Sync time="873.656"/>
no: ye kineki nona:mikti:s pero ke:no:n te:h xak siwa:chichi
<Sync time="879.524"/>
dya: kwa: tisi un ichpukawah para notlakwalti:s tlapaya:ntok pan imetl
<Sync time="888.186"/>
wan un chichitsi:n kontla:lia ima:tsitsi:wa:n pan imetskufyo
<Sync time="892.847"/>
pe:wa kiyuyuma pan ikxi kiteliksa ne:ihka kontlakali
<Sync time="900.752"/>
dya: chichitsi:n notlalote:wa tlakwa:kwa tla:kwa:kwa ka:wiltia iko:lah hkón ka:wiltitinemi
<Sync time="907.322"/>
ksepa wa:le:wa ksepa hkón *cada véz** tisiya nochipa hkón kichi:wilia:ya
<Sync time="913.671"/>
*cada véz** tisi hkón nochipa hkón kichi:wilia
<Sync time="918.157"/>
*pos** kwa: o:asik *hora** para notlapolo:lti:s ichpukawah o:kixo:tlaltih un chichitsi:n
<Sync time="927.361"/>
*pos** o:k... milá iweh o:kihlih kihlia ay notskwintsi:n ba: xtiwelis
<Sync time="935.633"/>
ye kwahli yo:tine:chxo:tlaltih *pués** wa:lnomela:w ichpukawah
<Sync time="939.547"/>
*pos** yewa kontewila:n itskwintsi:n ba: k... te:h ke:mah wa:n o:kichi:w
<Sync time="943.525"/>
dya: *pos** sa: yewa o:pe:w wa:n kichi:wa te:h
<Sync time="947.271"/>
o:no... o:notlapolo:ltih un ichpukawah o:nokakaya:w san wa:n itskwintsi:n
<Sync time="955.031"/>
*bueno** hkón k... wa:n o:kelna:mik un tiotli para kontas un *isobrina**
<Sync time="965.186"/>
pero kwa: o:kitato ya:h ye kone:wah yo:ne:s ipan iti ka kone:wah
<Sync time="972.798"/>
o:asik kihlia mocha:n i:jah xmose:wi *tío** kihlia xmose:wi
<Sync time="979.688"/>
kihlia a:mantsi:n titlakwa:s *tío** xne:xchia xmose:witiwetsi o:kwa:lpaya:n inextamaltsi:n
<Sync time="985.994"/>
*pos** san san para *itío** de xmiak o:kipaya:n *pos** o:kitlakwaltitiwets
<Sync time="990.824"/>
dya: un tiotli no: konta *isobrina** ka ya:h ye kipia iti yo:ne:s ka kone:wa
<Sync time="998.225"/>
o:kitoh *la verdad** *nosobrina** ya:h ye kwahi yo:nokakaya:w
<Sync time="1002.971"/>
pero i:n *de por sí** nikitili:s a:kino:n wa:hlaw
<Sync time="1008.559"/>
*de por sí** nikitili:s a:man *como** xakah ak i:n *de por sí** momo:stla kwa:litan
<Sync time="1016.12"/>
*bueno** san ke:n hkón kitowa un san o:tlakwah un tiotli o:tsi:nki:s
<Sync time="1030.162"/>
nekwanih de ka:n *isobrina**
<Sync time="1032.273"/>
pero *como monte** san o:tsi:nki:s wa:n wekatsi:n de ka:n tlane:si de ikia:wate:nko
<Sync time="1042.568"/>
yewa onaki... o:nakih tik kuwyo te:h un tiotli
<Sync time="1046.794"/>
san kika:wato ikaba:yoh wekatsi:n wa:n kimailih *vuelta** o:kipipix *isobrina **se: yewahli
<Sync time="1057.419"/>
hkón kwa: ye tlaiwa o:nos... o:nopepechoh ka:nkah un kahli kitas deke yekah yaw te:lpukawah
<Sync time="1067.935"/>
o:kitoh nikitili:s *nosobrina** ino:bioh
<Sync time="1071.551"/>
ah pero de notla:lih tlachi:xtok tlachi:xtok nochi yewahli pakah
<Sync time="1077.835"/>
pakah pakah pa tlachi:xtok wa:n xakah o:kitilih xakah o:yah J, D, A. mm mm
<Sync time="1084.319"/>
iwa:n tli:no:n san de wa:htlane:s o:tsi:nki:s ma:ski un tiotli san o:tlakwa:to icha:n
<Sync time="1090.818"/>
wa:n ksepa niman nokwep
<Sync time="1094.063"/>
san o:tlakwa:to wa:n kwa: yo:ixwik sepa o:yah te:h o:kitato *isobrina**
<Sync time="1099.38"/>
kwa:ko:n xok o:note:ititih *sino que** wekatsi:n un
<Sync time="1103.282"/>
san weka ontlachi:xtok sepa noman yewahli o:nopepecho:h *cerca** de kia:wate:ntli
<Sync time="1108.693"/>
niya:ntok ontlachi:xtok de o:me yewahli xakah o:kitilih
<Sync time="1114.359"/>
*es únicamente** kita wa:n kalaki ikali *solo** itskwintsi:n
<Sync time="1119.689"/>
wa:n niman kitoh tiotli *la verdad nosbrina** san iwa:n itskwin yo:nokakaya:w
<Sync time="1126.96"/>
*bueno pos** un tiotli o:nokwep te:h o:me yewahli o:kitato wa:n xakah kitilih
<Sync time="1138.376"/>
iwa:n san ke:n hkón *pos** o:yah tiotli icha:n yewa mpa pa kateh pa kateh pa kateh
<Sync time="1151.785"/>
ara:joh *pos** niún tiotli xok yaw *pos** o:asik to:nahli ba: o:note:kak te:h un ichpukawah
<Sync time="1162.901"/>
ke:itlah ma tikito:ka:n ke:n tewameh totlato:l o:nopale:wih o:nemiko se: kichkone:tl
<Sync time="1174.748"/>
pero un kichkone:tl de itlakotia:n para tlakpak ke:n tewameh *genteh**
<Sync time="1184.082"/>
wa:n de itlakotia:n para tlatsi:ntlah
<Sync time="1188.52"/>
*bueno** de hkón te:h san no: ke:itlah san o:me ikxi ima: de *gente**
<Sync time="1194.837"/>
pero *lo únicamente** te:h totomioh *casi** ke:n chichi
<Sync time="1199.854"/>
wa:n un ikxi ikxopal tli:n ka cholowa
<Sync time="1203.389"/>
me:dioh san yeyewaltik xke:n tewameh we:weyak ka: me:dioh san yeyewaltik
<Sync time="1210.93"/>
iwa:n san ke:n hkón de o:nemiko kone:tsi:ntli
<Sync time="1215.997"/>
kwa: yo:pat un ichpukawah *pos** o:ki... o:kikechmiktih itskwintsi:n o:kimiktih
<Sync time="1223.909"/>
*bueno**pero** kone:tsi:ntli te:h yewa ke:mah yewa ka: xtlah kichi:wilih yewa o:kwapa:w
<Sync time="1231.76"/>
mm ka o:se: xiwtik ka nemiko kichkonetl ye notlalotinemi wa:n tlaksa te:h de milá tlaksa
<Sync time="1242.525"/>
ne: ka:n cha:nti sampa tlatsi:ntlah *como** u:nkah un notlalotok a:tl de ka:n me:ya
<Sync time="1252.59"/>
ma:s tlatsi:ntlatsi:n *pos** kimitak ka milá miak a:tli:n un to:to:meh 
<Sync time="1259.86"/>
tikihlian *palomas** tikimihlian *zacatías** tikimihlian tla:lakatemeh tikmihlian ko:kotetsitsi:nteh
<Sync time="1269.84"/>
wa:n kinawatih ina:n kihlia *mamá** kihlia tli:no:n?
<Sync time="1274.98"/>
kihlia de t'neki xne:xchichi:wili se: nofle:chah
<Sync time="1278.542"/>
tihkwa:skeh to:to:meh pún tlatsi:ntlah milá miak a:tlin
<Sync time="1282.628"/>
kihlia milá i:joh? kihlia ba: ke:mah
<Sync time="1285.803"/>
*pos** kitowa o:ke:kchiwilih iflechi:tah un iflechi:tah xo:ke:kchi:w yekapistik
<Sync time="1295.787"/>
yewa ke:kchi:w patlaxtik ke:n tewameh un nika:n tikihlian *espátula** pero san pitentsi:n
<Sync time="1302.316"/>
iwa:n o:kite:ntilih
<Sync time="1304.789"/>
dya: un tlako:tl o:me o:kitek se: toma:waktsi:n wa:n kisa:loh hkón o:kino:loh wa:n pa kitla:lia:ya un iflechi:tah tli:n ika tikihlian tlami:na
<Sync time="1317.908"/>
yewa yewa ito:ka: tlami:nahli un fle:chah kwa: ke:itlah yaw ke:n un kitowa teposmi:na
<Sync time="1326.21"/>
teposmi:na *pos** ka *mexicano** un tikihlian *escopeta** mm mm
<Sync time="1332.189"/>
*pos** o:ke:chi:wilikeh wa:n o:yah kichkone:tl kitla:lih ikakatsi:n
<Sync time="1339.27"/>
pero te:h tli:n asi yo:lka:tsi:n ba: kimo:tla wa:n nochi kaxilia kimiktia
<Sync time="1344.638"/>
de milá tlayehli wel tlamo:tla
<Sync time="1348.273"/>
*bueno** un na:ntli pa:ki ka miak kwi:ka to:to:meh te:h
<Sync time="1354.631"/>
momo:stla kikwan toto:meh kikwa ka... de kaldi:toh
<Sync time="1358.787"/>
kikwa de mo:hli kikwa de tlimo:hli kikwa de san pan tekohli kitliwa:tskwa
<Sync time="1365.348"/>
*bueno pos** kón hkón nemi:n te:h
<Sync time="1368.703"/>
iwa:n *después** kwa: ma:s ye we:i ya:h ye kipias kanah de *diéz años
<Sync time="1377.565"/>
o:kihlih kihlia *mamá** de t'neki xne:xchichi:wili kse: nofle:chah ma:s we:i
<Sync time="1387.42"/>
pa:mpa ne: ka:n niaw yo:nikitak un yo:nikikxiitak maza:tl ka wa:hlaw ona:tli
<Sync time="1401.611"/>
yewa un para nankasika:matiskeh *rastro** de maza:tl ka:n cholowa
<Sync time="1409.552"/>
[we] ye un ikxi ikxi ikxine:si ka:n cholowa
<Sync time="1415.34"/>
*pos** o:kichichi:wilih ina:n un ifle:chah ma:s we:i
<Sync time="1421.99"/>
wa:n san un ke:n o:kitak o:tlan ina:n un flechi:tah wa:n yewa niman ke:kchi:wato ikakal
<Sync time="1429.26"/>
para kwa: ye tio:tlak *pos** yewa o:yah o:notla:li:to
<Sync time="1435.494"/>
te:h ke:mah kitowa san a:chitsi:n pa ye:watoya kwa: yo:asik te:h o:notla:lih a:chitsi:n
<Sync time="1443.566"/>
niman o:yah se: maza:tsi:ntli san pitentsi:n
<Sync time="1447.291"/>
kimo:tlak *pos como** pitentsi:n o:kimiktih
<Sync time="1452.308"/>
wa:n o:... o:nokwep te:h o:yah icha:n
<Sync time="1456.164"/>
o:kixi:pe:hkeh de milá pa:ki na:ntli te:h o:pe:w kikwan un maza:tl maza:nakatl
<Sync time="1463.544"/>
iwa:n kwa: yo:kitlamikeh un maza:nakatsi:ntli
<Sync time="1468.672"/>
ksepa o:yah un te:lpukawa... te:lpukawah
<Sync time="1473.218"/>
o:notla:li:to o:kichiato maza:tl ne: ka:n a:tli:s *bueno** o:notla:lih kitowa
<Sync time="1484.565"/>
wa:n kwa: ye we:i *ratito** ka ye:watok o:kontak se: maza:tl ye mpa yaw
<Sync time="1491.365"/>
pero kwa: ye *cerca** kitowa o:notekts un maza:tl a:kotlachia tlatlanekwi tlatepi:nia
<Sync time="1503.091"/>
tlatepi:nia ka ima:tsi:n un maza:tl yewa sa: kichi:xtok
<Sync time="1510.331"/>
kitla:lih o:me ye:i *paso** sepa notekets tla:tlachia deke xakah ne:si
<Sync time="1518.554"/>
ka: xakah ne:si te:h pero yewa te:h ma:ski ke:itlah konistok *pos como** yewa ye:watok xnowiyo:nia
<Sync time="1527.253"/>
wa:n kwa: ye *cerca pués** ke:mah nopepechoh te:h
<Sync time="1531.533"/>
o:nopachoh para a:tli:s wa:n kimo:tlak *pos** o:sa:liw ifle:chah o:tla:lak
<Sync time="1537.171"/>
ba: *como** we:i maza:tl o:kwi:kak te:h
<Sync time="1540.335"/>
ma:ski kitokaya *rastro** weka wa:n niún xo:kitak ka:no:n o:wets o:sa:liw un ifle:chah
<Sync time="1547.365"/>
wa:n nokwep te:h o:asik icha:n
<Sync time="1552.424"/>
kihlia *mamán** ba: o:yah maza:tl te:h o:sa:liw nofle:chah o:tla:lak wa:n kwi:kak
<Sync time="1558.171"/>
ma:ski o:yeski:stiah te:h n'tokaya un *rastro** un *señas** ka:n o:toya:wtiah yestli
<Sync time="1564.94"/>
weka o:niktokaya pero xo:nikitak te:h weka o:yah
<Sync time="1569.256"/>
no: sahkón niwa:hlah 
<Sync time="1571.69"/>
kihlia deke t'neki mo:stla xya na:k *totío**
<Sync time="1576.297"/>
ma un xkuwati xkihli ma kitete... ma kitete:mo se: un se: *escopeta** un san de kwaxtle:rah
<Sync time="1584.106"/>
kihlia ma:ski te:h
<Sync time="1586.481"/>
para wa:lmo:stla na:ntli niman nowitla:lih para pan *pueblo**
<Sync time="1591.338"/>
o:asik na:k *itío** kihlia mocha:n *tío** xmose:wi i:jah
<Sync time="1598.058"/>
kihlia ay *tío** newa xma:s niweka:wis kihlia ne:chwa:lti:tlan toi:joh
<Sync time="1604.157"/>
kitowa deke un xtete:muwili se: *escopeta**
<Sync time="1609.244"/>
se: *escopeta** para kimo:tlas maza:tl ba: nika:n ne:kchi:wa
<Sync time="1615.082"/>
kihlia keno:n i:jah?
<Sync time="1618.347"/>
kihlia t... o:tlamahka:itak un tiotli pa:mpa kihlia toi:joh
<Sync time="1624.646"/>
kihlia te:h ba: ne:chwa:lti:tlan toi:joh
<Sync time="1627.95"/>
kitowa deke tikonitili:s *escopeta** para kimo:tlas maza:tl
<Sync time="1633.768"/>
aah kihlia ke:mah ma:ski kihlia kwa:ko:n xne:xchi:xtiwetsi
<Sync time="1638.985"/>
para un tiotli o:yah ne: ka:n ki... icha:n un kihlia *herrero** ke:kchi:... tlae:kchi:wa
<Sync time="1645.752"/>
ika un teposmi:na J, D, A. mm mm yewa teposmi:na un *escopeta**
<Sync time="1652.024"/>
[nueno] *bueno** o:asik kihlia *señor** na:n tu:nkah *señor herrero?** kihlia ke:mah *señor** xmose:wi
<Sync time="1661.248"/>
kihlia tla: san nika:n kihlia tli:no:n yes?
<Sync time="1666.235"/>
kihlia newa niwa:lah nimitswa:ltokatiw tli:n kas xtikpia un teposmi:nahli
<Sync time="1675.368"/>
kihlia ka: xe nitlami *cañón** ye u:nkah pero kola:tah xniktla:lilia
<Sync time="1684.081"/>
pero kihlia wi:kpla tiwi:ts kihlia ma:ski te:h wi:kpla san nimatsi:n yo:nitlan
<Sync time="1692.663"/>
kihlia ma:ski te:h para o:nokwep
<Sync time="1695.867"/>
o:asik icha:n *pos** o:kihlih *isobrina** kihlia i:jah ba: xe itlah sta wi:kpla tikwa:hkis
<Sync time="1701.541"/>
kihlia ma:ski te:h para un *sobrina** no: niman o:yah para icha:n
<Sync time="1705.936"/>
o:asik o:kitlato:tih ina:n kihlia ma:n xtikwa:hki kihlia ka: xtlah i:joh
<Sync time="1711.925"/>
*pos** un o:me ye... to:naltsi:n o:nose:wih te:h xok o:tlatlamo:tlato
<Sync time="1717.143"/>
yewa pa:ki pa:ki un te:lpukatsi:n kinekiskia yo:kitaskia un iteposmi:na un *iescopetita**
<Sync time="1727.157"/>
*bueno** o:asik un tikihlian wi:kpla un na:ntli niman o:yah pan *pueblo**
<Sync time="1737.192"/>
asik cha:n *itío** kihlia *tío** newa yo:nekok kihlia yo:tekok i:jah kihlia ba: ke:mah
<Sync time="1743.106"/>
xe tiaw kihlia xtikonta un? kihlia ka: xne:xchi:xtiwetsi i:jah
<Sync time="1747.467"/>
ma nikitati wa:n kwa: asik milá san kwahli yo:tlan
<Sync time="1752.694"/>
kihlia yo:nitlan *señor** kihlia
<Sync time="1755.338"/>
dya: a:kin... kihlia a:kino:n para kihlia ye tlatlamo:tlani kihlia ba: ka: kichkone:tl pitentsi:n
<Sync time="1761.86"/>
kihlia deke nkón xne:xchia kihlia ma nike:kchi:wili i:n *icargado... icargadorcito**
<Sync time="1768.587"/>
un a:katsi:ntli kihlian *cargador** para pa kite:mas *[polvára] polvóra**
<Sync time="1774.866"/>
wa:n yewa *como** yewa tlamo:tlani
<Sync time="1778.481"/>
*pos** o:kitla:lilih un se: *carguita** pero de de o:me ka:n de wi:lo:tl wa:n ka:n de maza:tl
<Sync time="1785.821"/>
san kitla:lilih *señas**
<Sync time="1788.434"/>
kihlia i:... xkita deke kimo:tlas san wi:lo:tl
<Sync time="1792.677"/>
nika:n ma ye... san nika:n ma yeko *[polvára] polvóra** pan i:n na:nkah *rayita** yo:'ntla:lilih
<Sync time="1797.097"/>
wa:n deke ma:za:tl ma kite:mi:tih ika *cargui...** i:n ka *polvára** i:n *carguita**
<Sync time="1802.695"/>
kihlia ma:ski te:h wa:n na:n ma kite:k.. ma kite:mili *[polvára] polvóra**
<Sync time="1806.991"/>
iwa:n ma kibo:latla:li un kwa:xtli
<Sync time="1811.448"/>
san hki:ntsi:n kihlia ma:ka ti:roh tili:nis wa:n san peni:tas ma ma asi ne: tla:tsi:ntlah
<Sync time="1818.938"/>
iwa:n de yewa na:nkah *[moneción] monición** kihlia xta no: para wi:lo:tl san hki:ntsi:n
<Sync time="1825.988"/>
dya: ksepa ma kitla:lili kwa:xtli
<Sync time="1829.118"/>
wa:n deke para maza:tl i:n na:nkah *[moneción] monición** kihlia i:n uwe:i
<Sync time="1833.812"/>
kihlia ma:ski te:h
<Sync time="1835.815"/>
kihlia wa:n i:n nika:nkah kihlia *mira** wa:n un *puntos** deke san kwahli yewa kihlia
<Sync time="1842.616"/>
nepantlah u:nkah un *puntos** wa:n de pan *mira** wa:n san kwahli ma *kipareja:roto** hkón kaxili:s
<Sync time="1849.374"/>
kihlia ma:ski te:h
<Sync time="1851.237"/>
wa:n i:n na:nkah ito:ka: *casquillo** yewa na:n notla:lilia
<Sync time="1856.124"/>
wa:n xpia *cuidado** kihlia xta i:n na:nkah *gatillo** yewa kitila:nas
<Sync time="1862.733"/>
de sepatsi:n tlastopo:ni xtopo:nis asta ka o:kpa ma tlastopo:ni
<Sync time="1867.169"/>
ma kitila:na para hkón kitlikwi:ltitasi J, D, A. mm mm C, F, M. mm mm
<Sync time="1873.106"/>
kihlia ma:ski te:h *pos** o:kititih
<Sync time="1875.921"/>
kititikeh un tiotli wa:n un tiotli no: asik ne: ka:n *isobrina** no: kititi k... ke:n yo:kititikeh
<Sync time="1881.649"/>
o:kiko:wte:w un tiotli yewa un *[moneción] monición** para wi:lo:tl
<Sync time="1885.895"/>
*moneción monición ** para maza:tl wa:n *casquillo** wa:n *[polvára] polvóra de *modo** nochi kiko:wte.w
<Sync time="1893.676"/>
 wa:n kima:k *isobrina** wa:n no: kinono:ts wa:n para o:yah un *te:sobrina**
<Sync time="1899.674"/>
 o:asik ka:nkah iko:ne:w
<Sync time="1902.328"/>
kihlia yo:tekok mamá kihlia ba: ke:mah yo:nekok i:j... i:joh
<Sync time="1907.326"/>
kichkone:tl de milá pa:ki ka ye kipia un *iescopeta**
<Sync time="1914.686"/>
kihlia i:joh xwa:hla ma nimitsitsiti ke:no:n tikte:mas kihlia we:noh ma:ski te:h
<Sync time="1922.608"/>
kihlia xta i:n nika:n i:n pan i:n na:nkah a:katsi:ntli kihlian *car... cargador o carguita**
<Sync time="1930.289"/>
deke san para wi:lo:tl xta kihlia san nika:n yekos pan i:n *rayita** kitla:lilikeh
<Sync time="1937.289"/>
wa:n deke para ma:za:tl tikmo:tlas xikte:mi:ti
<Sync time="1941.866"/>
kihlia ma:ski te:h
<Sync time="1944.019"/>
iwa:n dya: kihlia deke yo:t'xi:nilih *[polvára] polvóra**
<Sync time="1947.915"/>
xbo:latla:li a:chitsi:n kwa:xtsi:ntli wa:n i:n na:nkah *a... alambre** kihlian *baquetilla**
<Sync time="1954.364"/>
xchi:wili hkón san peni:tas kihlia ma asi
<Sync time="1958.329"/>
dya: ke:mah xkwi *[moneción] monición** deke para wi:lo:tl i:n na:nkah kwe:xtik
<Sync time="1962.796"/>
wa:n san hki:ntsi:n htla:lili:s dya: sepa xtla:lili kwa:xtli
<Sync time="1967.613"/>
iwa:n deke para maza:tl kwa:ko:n t'kwis i:n uwe:i
<Sync time="1972.309"/>
kihlia ma:ski te:h *mamá** kichkone:tl de milá kipia *cuidado**
<Sync time="1976.585"/>
kihlia wa:n para kwa: titlamo:tlas xta kitowa i:n na:nkah *puntos** wa:n i:n na:nkah *mira**
<Sync time="1982.794"/>
sampa yewa mpa xkonta kihlia
<Sync time="1984.904"/>
de u:nkah nepantlah wa:n san kwahli xki:xmanili:ltito i:n *mira** wa:n *puntos**
<Sync time="1991.003"/>
hkón tikaxili:s kihlia ma:ski te:h *mamá** a:h yo:niwel kihlia
<Sync time="1996.364"/>
kihlia ma:ski te:h kihlia wa:n i:n *casquillo** nika:n h'tla:lili:s pan i:n kihlian *chiminea**
<Sync time="2002.683"/>
kihlia ma:ski te:h wa:n kwa:h h'tila:nas kihlia un na:nkah kihlia *gatillo**
<Sync time="2008.752"/>
de sepatsi:n h'tila:nas tlastopo:ni para ka o:kpa tlastopo:nis un kwa:ko:n ke:itlah kitlikwi:ltitasi
<Sync time="2016.633"/>
kihlia ma:ski te:h kichkone:tl san o:kititikeh
<Sync time="2022.092"/>
xmotlalote:wa niman o:yah pan ne: ka:n un o:kimo:tlak maza:tl o:kwi:kak itepos
<Sync time="2030.634"/>
wa:n *después** pa o:yah te:h pa notla:li:to
<Sync time="2034.549"/>
te:h un s... kichia maza:tl wa:n nochipa kasi te:h
<Sync time="2039.797"/>
de yo:kasik *pos** yaw icha:n
<Sync time="2042.441"/>
kiteteki:n kwa:tsan un tli:n kipoye:lian dya: kimo:moya:wan para ma kwa:ki
<Sync time="2048.86"/>
hkón ka tlakwatiweh tlakwatiweh ka tlakwatiweh
<Sync time="2052.795"/>
dya: deke yo:kitlamih oksepa yaw te:h kona:na maza:tl
<Sync time="2057.472"/>
*cada véz** ke:itlah yo:kitlamikeh un maza:nakatsi:ntli yaw te:h kona:na
<Sync time="2064.021"/>
pero kwa: ya:h ye kipias kanah de *catorce años quince años** milá de yo:te:lpo:xtik
<Sync time="2070.761"/>
*pos como** no: kipian un yo:lka:meh kipia *macho*** J, D, A. mm mm. pos** o:kwi:kak *imacho**
<Sync time="2077.672"/>
kaw:ko:n ke:itlah o:yah ma:s tlatsi:ntlah ma:s wekatsi:n o:... yo:kitato ka
<Sync time="2082.009"/>
a:tli:n ma:s miak maza:meh ne: ka:n komina:na xok ma:s yaweh o:yah ma:s tla:tsi:ntlah
<Sync time="2089.278"/>
asik o:ke:kchi:w ikakal *imachito** kika:w wekatsi:n
<Sync time="2093.935"/>
kwa: yo:tlan ikakal o:notla:lih sa: kichi:xtok un maza:tl
<Sync time="2100.163"/>
ka:n we:i *ratotipantsi:n** kontak ye mpa yaw se: maza:tl J, D, A. mm mm
<Sync time="2105.06"/>
dya: asitiah nopachoh wa:n kimo:tlak te:h kaxilih pan i:xkwa:tew
<Sync time="2110.828"/>
*pos sí como** ka tepostli o:kimiktih *bueno** o:kekwanih oksepa notla:lih
<Sync time="2122.835"/>
*poco rato** ksepa o:kontak ye pa yaw se: maza:tl pero milá we:i *casi cerca** ke:n un bu:rroh
<Sync time="2134.021"/>
ke:n poloko poloko yewa un bu:rroh J, D, A. mm mm
<Sync time="2138.939"/>
*pos** no: kaxilih no: kimiktih yo:ka:nato *imacho**
<Sync time="2146.58"/>
un san pitentsi:n *pos** o:kipilowilih pan ma:poxtli a:man un we:i ba: xke:wa de milá yeti:k
<Sync time="2156.795"/>
pa nochichika:wtinemi wa:n xwel kitleko:ltia pan *imacho** xwel kipilowa
<Sync time="2162.293"/>
xwel kisa:lowa te:h ki... para kwi:kas icha:n
<Sync time="2167.17"/>
ta kima: *vuelta** ke:no:n kichi:was
<Sync time="2171.457"/>
pero konkak se: tla:katl tlatsi:ntlah ye mpa tlankikistiw no: tlate:mowa
<Sync time="2177.836"/>
wa:n paika o:yah kitsatsili:to kihlia tioh tioh xwahla
<Sync time="2184.106"/>
nimisno:tsa xkitaki i:n un tla:katl yo:... yo:kasika se: *lomita**
<Sync time="2190.776"/>
ye un ye ke:itlah ye ya:ya okse: *lado** J, D, A. mm mm
<Sync time="2200.941"/>
iwa:n dya: kihlia xwahla tioh xwahla xkitaki i:n
<Sync time="2208.552"/>
dya: *pos** un tla:katl kas kitowa deke tlah tli:no:n yo:lkatsi:n kima:muwtia un te:lpukawah
<Sync time="2216.144"/>
dya: mpa ika o:yah
<Sync time="2219.203"/>
dya: kwa: asik kihlia tli:no:n i:joh? kihlia tioh deke t'neki xwahla xne:chpale:wi
<Sync time="2224.656"/>
ma tikontla:li:ka:n i:n ma:za:tl pan *nomacho**
<Sync time="2229.693"/>
kihlia ay i:joh dya: sta o:me tikasik se: ye pilkatok kihlia ba: na:nkah milá we:i xnike:wa
<Sync time="2235.792"/>
kihlia ay i:joh de milá kwahli titlakwa:s kihlia ba: ke:mah tioh kontla:likeh J, D, A. mm mm
<Sync time="2243.333"/>
kihlia a:man tioh te:h tiaweh xne:chka:wati nocha:n ba: xweka san pún tlakpaktsi:n o:kinek kwi:ka
<Sync time="2250.775"/>
o:asikeh icha:n o:kitemo:ltikeh kihlia *dále mamá** xte:xtlatoto:nili
<Sync time="2258.536"/>
kitlikwi:ltih ikuma:l wa:n kontla:tlaih milá itlaxkali san o:kitoto:nilikeh kintoto:nilikeh
<Sync time="2265.756"/>
kikwe:choh chi:hli wa:n kon... kwa: yo:... yo:toto:niak yo: u:nkah tekohli o:k...
<Sync time="2270.483"/>
kikxititiwets te:h un maza:nakatl de un wa:hki ke:itlah o:kitliwa:ts
<Sync time="2275.43"/>
*dále** tioh kihlia ma titlakwa:ka:n
<Sync time="2277.933"/>
*pos** un un tla:katl o:ki... o:... o:kipale:wih un te:lpukawah no: de milá o:pa:k o:...
<Sync time="2285.22"/>
o:tlakwa de milá ka un maza:nakatl
<Sync time="2288.649"/>
iwa:n dya: san ke:n hkón kwa: yo:ixwikeh kihlia tlaxtla:wi i:joh
<Sync time="2294.387"/>
newa ye niaw *porque** nitlayewili:s
<Sync time="2297.495"/>
kihlia *dále** tioh ye un deke tiá:s tioh
<Sync time="2301.421"/>
kihlia un pu:nkah pitentsi:n xmowi:kili nimistlayo:kolia
<Sync time="2306.345"/>
kihlia dya: no: sta [n'tla:liko] n'tla:niko i:joh?
<Sync time="2309.089"/>
kihlia ba: te:h ke:chika Diós Diós o:kinek kihlia pa tiki:sako un se: xkwi:ka
<Sync time="2317.041"/>
kihlia ma:ski te:h kitlayo:kolih se: maza:tsi:ntli
<Sync time="2320.597"/>
*porque** newa kihlia nepa nokali mpa ka kostali:toh un nakatl de maza:tl
<Sync time="2325.505"/>
dya: na:nkah we:i xiska:n niktlami:s
<Sync time="2328.099"/>
ah xmowi:kili tioh kihlia ma:ski te:h i:joh *solo** ma *Diós** mistlaxtla:wi newa ye niaw
<Sync time="2333.106"/>
para kontewila:n imaza:tsi:n un tla:katl o:yah
<Sync time="2336.471"/>
*bueno** hkón nemi:n hkón nemi:n *bueno pos** o:asik to:nahli
<Sync time="2344.844"/>
kanah *dos años después** de kwa: kite:tlayo:koli un maza:tsi:ntli un te:lpukawah
<Sync time="2351.924"/>
no: xa:k katka te:h yewa *nodedika:rowa**
<Sync time="2355.248"/>
yewa notekiwtia sahkón san kiki:stinemi kitete:mowa maza:tl
<Sync time="2362.138"/>
iwa:n dya: kse: tla:katl de kse: *pueblo** wa:... one:wa no: *rico** ka wa:kaxteh
<Sync time="2372.913"/>
a:man *solo** tli:no:n yewa de milá kitlakwa:lian
<Sync time="2377.089"/>
kinkwa *becerros** un yo:lki te:kwa:nyo:lki *tigre**
<Sync time="2386.322"/>
de milá kitlai:xpolowilia o:kite:kaki:lih ka un te:lpukawah de milá wel tlamo:tla
<Sync time="2392.792"/>
wa:n o:yah icha:n o:asik te:h xa:k un te:lpukawah te:h pero wi:ka se: un
<Sync time="2399.802"/>
tikihlian se: xse: xo:chiwekahli de tomi:n J, D, A, mm mm kwahli te:ntiw
<Sync time="2405.921"/>
para ki... kimakas pero un san de *señas**
<Sync time="2410.728"/>
wa:n yewa kitoh deke kasis un yo:lki nikmakas tlakotipan nowa:kax tli:n u:nkah pan *norancho**
<Sync time="2418.339"/>
*vacas** iwa:n *becerros** pero kwa: asik xa:k pakah san na:ntli
<Sync time="2424.587"/>
kihlia mocha:n *señora** kihlia xmose:wi *señor**
<Sync time="2431.337"/>
dále** na:nkah siye:tah xmose:wi kihlia tla: san nika:n
<Sync time="2438.749"/>
kihlia tli:n kas xa:k un mote:lpo:ch kihlia ba: xa:k o:kiki:sato
<Sync time="2447.711"/>
í:jolech kihlia tlakah xa:k wa:n newa itech niwa:lyo:lchika:wtia:ya
<Sync time="2454.351"/>
kihlia tle:ka yes? kihlia te:h niknekia niktla:ke:was o nimotla:ke:wi:s kihlia
<Sync time="2464.225"/>
kihlia tle:ka yes?
<Sync time="2467.67"/>
kihlia ba: te:h o:nte:kaki:lih ka wel tlamo:tla kihlia ba: hkón ke:mah te:h milá wel tlamo:tla
<Sync time="2474.089"/>
kihlia ba: ne:xtlakwa:lia yo:katsi:n te:h pan *norancho** kinkwa *nobecerros**
<Sync time="2480.028"/>
pero niún xnikmati tli:n yo:lki tlakwa xkaman nikita
<Sync time="2484.504"/>
wa:n a:man yewa n'tla:ke:waskia te:h milá iweh ne:chonitli:skia
<Sync time="2491.194"/>
iwa:n newa kihlia a:mantsi:n san de *señas**
<Sync time="2495.327"/>
san de *señas** nikwa:hki se: xo:chiwekahli de tomi:n
<Sync time="2499.887"/>
iwa:n deke kasis nikmakas tlakotipan noyo:lka:w tli:n pa nikpia pan *norancho**
<Sync time="2506.555"/>
*vacas** iwa:n *becerros**
<Sync time="2509.05"/>
wa:n kitlapepeni:s tli:n yo:hlo... iyo:hlo kwelitas
<Sync time="2512.705"/>
kihlia ba: te:h ke:no:n xa:k
<Sync time="2515.038"/>
san kemech hkón o:tlanka kihlika kontakeh ya:h ye wa:hlaw un te:lpukawah
<Sync time="2520.156"/>
no: asik kihlia tio:tlaki *señor** kihlia tio:tlaki *muchacho**
<Sync time="2525.173"/>
kihlia tipaxia:lowa? kihlia ba: ke:mah
<Sync time="2528.878"/>
kihlia yo:tekok kihlia yo:nekok tioh
<Sync time="2532.513"/>
kihlia ba: san tewa nimitswa:ltokatia:ya i:joh
<Sync time="2536.619"/>
motech niwa:lyo:lchika:wtok J, D, A. mm mm h'nekia nimistla:ke:was
<Sync time="2542.998"/>
kihlia tle:ka yes?
<Sync time="2546.003"/>
kihlia te:h tikitaskia ne:xtlakwa:lia yo:lki ne: pan *norancho**
<Sync time="2551.0"/>
ne:xtkwa:lia ne:chkwa:lia yo:lka:tsi:n *nobecerros** pero niún xnikmati te:h tli:n yo:lki ba: xniki:mati te:h xkaman nikita
<Sync time="2558.32"/>
*como** ka yewahli ontla:na ka yewahli kominkwa
<Sync time="2564.419"/>
mmm mm te:h a:hwa tioh
<Sync time="2570.853"/>
kihlia ba: i:joh newa kihlia deke tine:xtla:kamatiskia a:man san de *señas** kihlia nikwa:hki se: xo:chiwekahli de tomi:n
<Sync time="2582.309"/>
iwa:n deke de tine:ch... tikasis un [yo:hli] yo:lki kihlia tlakotipan tli:n nikpia noyo:lka:w pan *norancho** tlakotipan nimitsmakas nochi wa:n *becerros** wa:n *vacas** tlako
<Sync time="2598.573"/>
kihlia tioh *timocumpli:ro:s** xmilá:k tine:chmakas kihlia ke:mah i:joh nimisno:stok de milá kihlia
<Sync time="2608.406"/>
kihlia tioh kihlia tia:skeh kihlia *dále kihlia *mamá** xte:xtlatoto:nili
<Sync time="2620.463"/>
te:h ma:ski i:joh ko... ke:itlah un siwa:tl o:kon... tlikwi:ltitiwets o:kitlikwi:ltitiwets ikoma:l
<Sync time="2626.772"/>
kipaya:n o:me dya: seki mpa katka de sese:k seki kontla:tla:lih
<Sync time="2632.831"/>
o:kwa:lman o:me me:melatsi:n dya: *como** yo:kitoto:nilikeh seki *sino que** o:pe:w kikxitia nakatl de maza:nakatl para wa:n o:tlakwah
<Sync time="2641.964"/>
kwa: yo:ixwikeh [weh] kihlia te:h un kihlia kamano:n tiá:s? kihlia a:mantsi:n tia:skeh
<Sync time="2649.455"/>
a:mantsi:n kihlia xne:xchia skie:rah ye un pún xne:xchia kihlia
<Sync time="2658.287"/>
dya: *pos** o:kipachiwi:tite:w ina:n kihlia ma:n ma nikitati
<Sync time="2663.785"/>
kihlia *dále te:h i:joh pero de milá xpia *cuidado** milá *xmocuida:ro**
<Sync time="2669.904"/>
pero kitowa un te:lpukawah tlaksa de ka milá tlaksa *como** tlakotipan chichi
<Sync time="2678.366"/>
de milá tlaksa te:h wa:n iyo:kuwtik para notlalowa *pués** o:yakeh
<Sync time="2685.066"/>
iwa:n o:... de o:yakeh kika:wtiki:s ne: ka:n un kwa: xe asi:n te:h ka:n *irancho**
<Sync time="2693.007"/>
o:kihlih kihlia *señor** kihlia pero
<Sync time="2697.553"/>
*siempre** xia tiá:s pan *pueblo** kihla tine:chontete:mowili:s kie:rah na:wi tla:katl yewan no: wel tlamo:tlan
<Sync time="2705.616"/>
*porque** nose:lti kihlia de milá:k *trabajo** kihlia te:h ma:ski i:joh niá:s nikotete:mo:s
<Sync time="2715.39"/>
dya: kwa: asikeh te:h pakah se: kitowa a:makuwtli de milá we:i a:makuwtli
<Sync time="2723.071"/>
pero *como** yewa xe t... un te:lpukawah kiyeyewalowa un *rancho** ke:no:... ke:no:n u:nkah
<Sync time="2729.791"/>
*pos** un *rico** o:... niman o:yah pan *pueblo**
<Sync time="2733.476"/>
kitete:mo:to un na:wi tla:katl a:ki:n no: wel tlamo:tla kihlian *tirado:res**
<Sync time="2740.197"/>
*bueno** wa:n un te:lpukawah kwa: yo:yah un *rico** pan *pueblo** un te:lpukawah o:pe:w tlatlanekwi ba: tlanekwi te:h ke:n welme:roh chichi
<Sync time="2752.895"/>
o:kitak ka yaw yo:lki de milá we:i
<Sync time="2757.712"/>
iwa:n un tla:katl o:kine:xtika te:h na:wi un *tirador**
<Sync time="2764.622"/>
wa:n kon... yo:kinwa:hwi:kak te:h wa:n niman ke:itlah kintlaxtla:wilitiah
<Sync time="2770.27"/>
para ma kitla:kamatika:n pa:mpa te:h ye mpaka se: ne: pan *rancho**
<Sync time="2775.067"/>
para o:kinehkeh wa:laskeh yo:kiteihlih ka paka se: pan *rancho*** J, D, A. mm mm
<Sync time="2781.947"/>
bueno** nose:ntla:likeh wa:n wa:hlakeh
<Sync time="2785.171"/>
wa:n *como** pan kaba:yoh wa:hlaw kinwa:lka:wtiw yewameh un tlamo:tlakeh san *puro** wa:lnenemin
<Sync time="2793.403"/>
de wa:lnenemi:n te:h ye un ke:no:n ito:ka wa:lnonono:stiweh
<Sync time="2809.967"/>
kihlia *amigo** tewameh tiaweh de o:me *o bién** timokwepan *o bién** timokwan
<Sync time="2819.482"/>
pero *ni modo** kihlia yo:titlana:nkilikeh tiaweh J, D, A. mm mm
<Sync time="2824.81"/>
*pos** kitowa kwa: ye asitoyan na:k un ka:nkah un *rancho**
<Sync time="2830.278"/>
niman kintsatsilih un te:lpukawah
<Sync time="2833.212"/>
kihlia a:chi nimantsi:n kihlia xne:chinwi:kili ma:ka na:n ne:chinkwa:li:skeh
<Sync time="2840.412"/>
x... wa:n xmotlalo:ka:n kihlia *porque** i:n kalaki yo:lki we:i
<Sync time="2846.911"/>
ma:ka nika:n ne:chinkwa:li:skeh *solo** xmotlalo:ka:n pero sta o:pahkeh un *tirado:res**
<Sync time="2854.121"/>
pe:w notlalowan o:yakeh
<Sync time="2857.796"/>
iwa:n san ke:n hkón te:h kitowa un ke:no:n ito:ka yewa o:kitak te:h ka we:i yo:ki
<Sync time="2873.97"/>
*bueno** kwa: yo:kalak to:nahli kitowa o:kikak o:cho:kak yo:lki pero we:i te:h sta kina:nkilitiw tepe:meh
<Sync time="2883.955"/>
oksepa o:cho:kak kwa:ko:n ma:s ye *cerca**
<Sync time="2889.423"/>
ma:s hkón kikahkeh un wa:kaxteh kitowa o:pe:w nose:ntla:lian o:pe:w cho:katinemi:n o:pe:w notetewian un *toros vacas** kyewalotinemi:n un *rancho**
<Sync time="2900.809"/>
pero milá:k yo:nosiawi:tikeh un wa:kaxteh
<Sync time="2908.193"/>
san ke:n hkón te:h kitowa un para ka ye:xpa o:chokak
<Sync time="2917.546"/>
pero kitowa ma:s hkón kyewalotinemi:n cho:kan un *toros vacas** no: cho:nkan pe:wa notewian
<Sync time="2926.86"/>
pero te:h ka:n de milá:k no... nokone:tlasotlan
<Sync time="2935.032"/>
wa:n un kichkone:tl kwa:ko:n o:kuwtleko:k te:h un te:lpukawah
<Sync time="2941.301"/>
wa:n de o:tleko:k milá iwe kuwtipan e:h kontak o:ki:sato te:h pero ye milá we:i yo:lki J, D, A. mm mm
<Sync time="2951.736"/>
*pos** o:kitak de ka:n a... ye asis itepos o:kimo:tlak te:h o:kaxilih pan i:xkwa:tew
<Sync time="2960.459"/>
pero ma:ski deke o:kaxilih wa:n notlami:n te:h un yo:lki pan ka:nkah un te:lpukawah pan un a:makuwtli ima:
<Sync time="2968.44"/>
de o:tsikwi:n wa:n welme:roh mpa asik pero un te:lpukawah *como** no: de milá *ligero** kwa:kon kse: ima: yo:tsikwi:n
<Sync time="2975.651"/>
wa:n de mpa asik sepa xkwa:lmo:tla okse: ima: xtsikwi:ni
<Sync time="2982.19"/>
ke:itlah kitokatinemi:n un te:lpukawah pero *como** no: de milá *ligero** xo:wel o:kasik te:h
<Sync time="2990.292"/>
kanah na:hpa kimo:tlak para ka ma:kwi:lpa ma:ski asik pan un a:makuwtli pero para *ver** o:panwets
<Sync time="2999.345"/>
o:kistiah okse: tla... nokwahtla:lih sepa para tsikwi:nis sepa xkwa:mo:tla wa:n kwa:ko:n wetsiko
<Sync time="3005.063"/>
pan itsi:n... tech itsi:ntew un a:makuwtli
<Sync time="3008.027"/>
pe:w [tlateliksi] tlateliksa niman kwa: kasi ka ikamak tikito:s un
<Sync time="3012.834"/>
kiki:xtia kuwkakawatl ke:n un kuwtli kwa: htsontekis ka a:chah
<Sync time="3017.17"/>
noso ka:n kasi un ka istiwa:n dye byajeh kitechi:patla:wtiw un kuwkakawatl
<Sync time="3022.748"/>
te:h te:muwti un yo:lki J, D, A. mm mm
<Sync time="3025.873"/>
*bueno** pero *como** kitak ka xok wel nokwiste:wa te:h o:temo:k
<Sync time="3032.457"/>
wa:n kwa: o:temo:k kwa:ko:n kimo:tlak tik inakas ba: kwa:ko:n kimiktih
<Sync time="3038.32"/>
wa:n pa o:koch pani pan un yo:lki un te:lpukawah
<Sync time="3043.087"/>
para wa:l kwalka:n kanah de se: ma:tsi:n to:nahli ya:ya un *rico** wa:n kontak un  [yo:hli] yo:lki ka mpakah
<Sync time="3052.26"/>
niman o:cho... niman o:nokwep de *miedo** o:choloh teh pan ikaba:yoh tlatlalo:xtitiw ye ye nokwepa
<Sync time="3060.442"/>
un te:lpukawah ma:ski kitsatsilia tioh tioh kihlia ka:n tiaw? kihlia ba: yo:h'miktih yewa xkichi:wilia kwe:ntah
<Sync time="3069.415"/>
ma:ski kitsatsilia yewa xki... xkikaki te:h no... kasik *carrera** pan kaba:yoh kina:paloh kaba:yoh pero de cholowa
<Sync time="3078.117"/>
pero un te:lpukawah *como** no: de milá tlaksa o:pe:w notlalowa te:h o:k... o:kyekatla:nito
<Sync time="3084.887"/>
kihlia ka:no:n tiaw kihlia yewa yo:hmiktih
<Sync time="3088.732"/>
*s imposible** i:joh ke:no:n tmiktih kihlia kihlia yewa yo:hmiktih
<Sync time="3093.706"/>
*dále** tiaweh para o:nokwep un *rico**
<Sync time="3097.732"/>
pero ma:ski ye ye wa:hlaw... yewa:hlaweh un te:lpukawah wa:law *delante** kwa: sa: cerca** sepa notekets
<Sync time="3105.013"/>
kihlia ma:ka xmomowi kihlia a:man na:n xne:xchia kihlia ma nia umpa
<Sync time="3112.794"/>
kwa: mpa o:asik yewa ipan notema:kawa san pan tsikwi:ni hkón kihlia xkwa:lita ka yo:hmiktih
<Sync time="3119.083"/>
*pos** asta kwa:ko:n nopepechoh un *rico** ka ya:h yo:... yo:kimiktikeh te:h
<Sync time="3125.881"/>
ay i:joh kihlia de milá:k temuwti katka i:n yo:lki
<Sync time="3130.299"/>
kihlia i:n asta tewa mistla... kitlami:skia *primero** moyo:lka:wa:n asta tewa mitskwa:skia *porque** i:n san mistlawe:litan sahkón kihlih te:h
<Sync time="3140.794"/>
*bueno** o:pano:k un o:kima:keh te:h un wa:kaxteh
<Sync time="3145.381"/>
*como** un *rico** kimpia un *sirvientes** o:... kwa: o:kima:k tlakotipan wa:n kinka:wili:ton ne: icha:n un te:lpukawah
<Sync time="3155.695"/>
no: o:miakiak iwa:kax yewa te:h no: kipiaya pero itekiw te:h ma:s o:miakiak
<Sync time="3160.472"/>
*bueno** hkón nemi hkón nemi un te:lpukawah paxia:lowa
<Sync time="3167.633"/>
*después** kanah *dos años o tres años después** o:yah hkón yaw
<Sync time="3175.314"/>
kwa:ko:n kse: *pueblo** konkak
<Sync time="3179.049"/>
ka un tlatsotsonalo ka *música** ke:n un
<Sync time="3183.806"/>
kwa: nona:mikti:lo tewameh na:n tikihlian xo:chipitsa:wak
<Sync time="3188.013"/>
de momo:stla ihkón yaw kono... momo:stla konkaki ka hkón
<Sync time="3193.27"/>
kwa: ye kipia se: *semana** o:kitoh *la verdad que tanto** momo:stla nona:mikti:lo:tok nochipa u:nkah xo:chipitsa:wak
<Sync time="3202.524"/>
a:man newa nasis te:h o:yah *iescopeta** pa kima:matiw
<Sync time="3210.804"/>
o:asik kalte:nko kihlia mocha:n tioh xmose:wi i:joh
<Sync time="3218.917"/>
kihlia tioh a:chitsi:n xne:xtlayo:koli ma:w de milá na:miki
<Sync time="3222.983"/>
o:kikwi:li:ton a:tl o:a:tli:k
<Sync time="3225.918"/>
kwa: yo:a:tli:k o:kima:keh siyeti:tah wa:lnotla:lih
<Sync time="3230.033"/>
kihlia tioh tli:no:n kine nochi:wa?
<Sync time="3233.448"/>
ye kipia se: *semana** nikwa:lkaki nochipa u:nkah *fiesta** milá no... momo:stla nona:mikti:lo:tok?
<Sync time="3241.089"/>
kihlia ka: i:joh 
<Sync time="3243.484"/>
tewameh nika:n ke:no:n *fiest** ka:no:n u:nkah *fiesta** kihlia i:joh tewameh nika:n tikateh de milá:k un timomuwtitokeh tikateh ka nemuwti:hli
<Sync time="3254.929"/>
pa:mpa wa:hlaw se: yo:lki kwa:la:na *gente** na:n pan *pueblo**
<Sync time="3260.897"/>
wa:n a:man para ko:... deke xakah konsalowan ne: kalte:nko kwa:la:na skie:rah o:me ye:i kwi:ka
<Sync time="3269.25"/>
wa:n deke konsa:lowan se: ichpukawah noso se: te:lpukawah
<Sync time="3273.687"/>
kwa:ko:n san se: poliwi san san yewa kwa:la:na
<Sync time="3277.452"/>
dya: a:man kitlatsotsonilian se: ichpukawah para ke:itlah nona:mikti:skia wa:n yewa konsa:lo:skeh
<Sync time="3285.864"/>
mo:stla okse: mo:stla konka:waskeh te:lpukawah
<Sync time="3290.861"/>
í:jólech tioh kihlia tle:ka dya: milá kihlia milá me:cha:la:na yo:lki? kihlia ba: ke:mah
<Sync time="3298.772"/>
wa:n xka:wa ke:itlah ma tikito:ka:n u:nkah un u:nkah *guardia** u:nkateh *policías**
<Sync time="3307.425"/>
pero ba: xkaman kitan te:h xkaman wel kimo:tlan pa:mpa un yo:lki de milá tlaksa
<Sync time="3317.779"/>
kihlia tioh xte:ihli:ti kihlia newa nikiyeko:s nikmo:tlas yewa o:note:tekiwi:ltih un te:lpukawah
<Sync time="3327.803"/>
kihlia ay i:joh kihlia xtine:chka:was pan *compromiso porque** deke san non...
<Sync time="3337.036"/>
nikonte:ihli:s wa:n nekos o yekolo:s xok ta:k ba: newa ne:chmikti:skeh
<Sync time="3343.115"/>
kihlia ka: tioh J, D, A. mm mm xte:ihli:ti wa:n na:n nika:n nikinchia
<Sync time="3348.392"/>
para o:yah de icha:n o:one:w notlalotiw
<Sync time="3355.131"/>
wa:n ne: pan un ka:n *oficina** pa katka o:me un tlapixke:tl yewa un *guardia**
<Sync time="3364.375"/>
pero niún xo:kimino:ts yewa o:asitiah o:kalak J, D, A. mm mm
<Sync time="3369.673"/>
wa:n kwa: kihlia:yan un a:kin *tlamanda:rowa** tle:ka nankikalaki... nankika:wilian kalaki i:n *persona?*
<Sync time="3376.953"/>
kihlia ma:ka xna:wati newa niwahlaw ka se: *asuntos** we:i kihlia de milá para tewameh
<Sync time="3383.313"/>
kihlia *a ver** tli:no:n?
<Sync time="3385.396"/>
kihlia ne: nocha:n o:yekok se: te:lpukawah o:kitlatlan a:tl wa:n o:nikma:k
<Sync time="3389.953"/>
wa:n ne:xtlato:ltih kitowa ye kipia se: *semana** kwa:lkaki ka nochipa u:nkah un pa:ktli
<Sync time="3397.604"/>
de ke:n nona:mikti:lo un tikihlian xo:chipitsa:wak nochipa tlatsotsonalo:tok
<Sync time="3403.482"/>
wa:n ne:xtlato:ltih deke milá sta hkón momo:stla un ka nona:mikti:lo
<Sync time="3409.801"/>
wa:n newa nikihlih ka: kate... te:chkwa se: yo:lki te:chwa:la:na
<Sync time="3414.968"/>
o:'npuwilih nochi ke:n *te:chpasa:rotok** ke:n topan nochi:wtok
<Sync time="3420.105"/>
iwa:n o:kitoh yewa kiyeko:s wa:n yewa ka yewa o:name:chihli:ko
<Sync time="3425.152"/>
kihlia milá:k?
<Sync time="3427.095"/>
*porque** deke xmilá kihlia timitsmikti:skeh kihlia towiá:n kihlia pakah nocha:n un te:lpukawah
<Sync time="3433.414"/>
[wa:n] ba: *como** u:nkah un *tlamanda:rowa** ke:itlah ke:n *presidente** yeskia J, D, A. mm mm
<Sync time="3438.571"/>
kihlia *ándale** xkwi:kaka:n *mesa** wa:n *música** towiá:n te:h
<Sync time="3443.99"/>
iwa:n xkwi:kaka:n *vela** wi:ts pan *mesa** wa:n tikwa:lyeka:naskeh ka ka *vela**
<Sync time="3449.417"/>
*como** ke:n se: *santo** yeskia de milá pa:kin para deke kasiskeh un yolki
<Sync time="3455.206"/>
o:asikeh pakah te:h un te:lpukawah kihlia deke milá tewa h'ti:tlan i:n *persona** na:n cha:neh?
<Sync time="3461.675"/>
kihlia ke:mah newa *nomandado** wa:n newa nikti:tlan
<Sync time="3465.301"/>
kihlia *pos** tewameh de *tanto** tipa:kin timitsma:matia:skeh tiá:s pan *mesa**
<Sync time="3471.52"/>
wa:n timitsyeka:naskeh ka i:n *vela** xo:chitl kwi:kayan kihlia ka:
<Sync time="3476.567"/>
*porque** newa no:san *nigente** niún *xnisanto** kihlia
<Sync time="3479.942"/>
i:n xo:chitl wa:n i:n *vela dále** xka:watin tio:pan
<Sync time="3483.507"/>
wa:n niún xpan *mesa** niá:s newa san ninenemis
<Sync time="3488.484"/>
xo:kinek yá:s pan *mesa** san o:nenen no:
<Sync time="3494.753"/>
iwa:n san ke:n hkón no: o:kaxi:tikeh te:h ne: ka:n ye un *la presidencia**
<Sync time="3505.439"/>
kihlia dya: a:man yo:nankisa:lo:to:yan un a:kinono:n? kihlia [ka] ya:h ye mpakah
<Sync time="3511.437"/>
ka: pero kika:waton se: *na:nawelita**
<Sync time="3516.164"/>
te:h cho:katok un *na:nawelita**
<Sync time="3519.829"/>
dya: ka kwi:kak na:wi *soldado** kima:keh
<Sync time="3524.465"/>
wa:n yewa no: o:notla:likeh hkón wekatsi:n
<Sync time="3528.331"/>
pa [tlachia] un te:lpukawah kihlia un *na:nawelita** kihlia un na:nawelita ** ma:ka xcho:ka
<Sync time="3534.41"/>
a: xok xwi:ts kihlia te:h deke wi:ts newa h'mo:tlas kihlia ma:ka xcho:ka kyo:htla:lia *na:nawelita** hkón kitla:tlatsi:nia pan ikxi pan itla:kayo
<Sync time="3543.282"/>
ma:ka xcho:ka *na:nawelita** kihlia
<Sync time="3545.765"/>
*bueno** nokaka:w *na:nawelita**
<Sync time="3550.011"/>
iwa:n yewameh tlachi:xtokeh kwa:k kanah tlakoiwa:n o yo:pano:k tlakoiwa:n konkahkeh kse: *lado** te:tsatsi:tih
<Sync time="3558.473"/>
o:ki... paika te:a:nato xumpa xo:ka:nato un sa:liwtok tle:ka pa:mpa ke:itlah mpakah tlapixke:tl
<Sync time="3565.153"/>
un yo:lki no: de milá tlamachilisioh xok umpa o:yah
<Sync time="3570.389"/>
*bueno** kwa: yo:kitsatsi:tikeh *gente pos** o:yakeh ne: ka:n *presidente** kihlia *la verdad** xok umpaika kalahka
<Sync time="3579.933"/>
kihlia milá a:man na:nika kitsatsih *gente** kse: *lado**
<Sync time="3583.859"/>
kihlia a:man ma tlane:si tia:skeh tikontete:mo:skeh
<Sync time="3587.914"/>
*bueno** o:kochkeh a:chitsi:n wa:n kwa: ka tlane:stok
<Sync time="3593.164"/>
*pos** ika nomuwtitokeh *pos casi** ke:itlah sa... asta xkochin
<Sync time="3598.25"/>
wa:n un o:... o:kint... kino:tskeh un *preside...** te:h un se: un ke:itlah ke... *como** de de un de *guacho** o tla: *policía**
<Sync time="3610.007"/>
kihlia newa h'neki san na:wi na:wi *gente** pero yewan yewan milá kipia *valor**
<Sync time="3617.528"/>
yewan no: te:muwtih yewan yewan xnomuwtia:ni
<Sync time="3623.557"/>
kihlia ma:ski te:h notlapepenikeh para o:yakeh
<Sync time="3627.652"/>
pakah se: a:te:ntli wa:n kitowa te:h un yo:lki san tsikwi:ni J, D, A. mm
<Sync time="3632.089"/>
wa:n un te:lpukawah no: kitak *rastro** wa:n yewa no: san tsikwi:n kipancholwih un a:tl
<Sync time="3637.687"/>
wa:n un sekimeh sta kiki:xtikeh itlake:n para o:pano:keh tlamahka:itakeh un *gentes**
<Sync time="3645.288"/>
kwa: asikeh kipanowikeh a:tl yewa no: yo:kitak *rastro** ka:no:n nowitih kihlia towiá:n san xne:xtokaka:n
<Sync time="3652.649"/>
yaweh pan *rastro** ka:n o:nowitih un yo:lki
<Sync time="3656.484"/>
kanah kimpano:ltia pan osto:tl kanah sapan kuwyo
<Sync time="3661.651"/>
te:h ba: kitowa un *gentes** yo:siahkeh ba: yewa cho yatiw hkón
<Sync time="3666.163"/>
kwa: weka yo:yakeh kitowa kine:xti:ton se: tepe:tl milá we:itepe:tl ba: kontakeh mpakah un *cueva** osto:tl koyo:nki
<Sync time="3675.657"/>
kihlia ne: yes kwa: ye *cerca** kihlia s... ma:ka sa: namonono:tsaskeh
<Sync time="3681.655"/>
a:man kwa: asikeh itech un osto:tl o:kimihlih san i:xtakatsi:n
<Sync time="3687.694"/>
kihlia de milá xpiaka:n *cuidado** kihlia
<Sync time="3690.718"/>
newa niá:s nitleko:s iwa:n newa nitsikwi:nis
<Sync time="3697.628"/>
wa:n deke ne:chwa:ltoka yo:lki yewa xmo:tlaka:n newa nitsikwi:nis kihlia
<Sync time="3702.605"/>
kihlia ma:ski te:h para un *polic...** te:h yewa un *guachos** no: k... sa: kipixtokeh *listo** intepos
<Sync time="3710.136"/>
para tlamostlaskeh wa:n se: o:tleko:k te:h
<Sync time="3714.262"/>
pero kine:xti:to un se: ichpukawah pa koxtok tsotsoltetl xkipia itlake:n
<Sync time="3724.617"/>
kipia un itlake:n se: *lado** ti... kihlian ite:kwa:ntlake:n se: *lado** u:nkah dya byajeh hkónkah sta momolokatok kwi:wi:katok yeyekatl
<Sync time="3734.461"/>
wa:n te:lpukawah ba: o:kitoh xnikmomotso:s ichpukawah kipia *fuerza** ipan itlake:n
<Sync time="3741.761"/>
san se: *vuelta** xtsikwi:ni wa:n xmotso:lo itlake:n
<Sync time="3745.545"/>
wa:n kisa:l... kitla... kaki itik itlampa ikoto:ntsi:n wa:n kisa:loh itlake:n
<Sync time="3751.501"/>
para kwa: isak un ichpukawah J, D, A. mm mm
<Sync time="3755.677"/>
ma:ski kikwi:li:snekia kihlia xne:chmaka notlake:n *buen niño** motlake:n kihlia nimitsmakas
<Sync time="3763.468"/>
kichi:waya *fuerza** kihlia deke h'chi:was *fuerza** kihlia nimitsmo:tlas pero kitowa un
<Sync time="3768.94"/>
tsontekomameh de *gente** dya bya:jeh xoto:ntok tikito:s san san ki... san kise:ntla:likeh a:yutli
<Sync time="3775.565"/>
itsontekon ba: de inakayo *pos** nochi kikwa *pos** ka: de x... o:notla:lawtih
<Sync time="3786.711"/>
kihlia *es únicamente** kihlia xnimitsmikti:s *solo** deke
<Sync time="3793.379"/>
t'nekis ke:n nimitsihli:s kihlia ke:no:n? kihlia nimitsa:nas kihlia ma:ski note:ma:k ichpukawah
<Sync time="3800.34"/>
kihlia pero xne:chmaka notlake:n kihlia un motlake:n itekiw xnimitsmakas
<Sync time="3804.827"/>
kwa:kon [kinwahlih] kinwa:lihlih un *soldados** kihlia xkwitin xiá:n pan *pueblo**
<Sync time="3809.263"/>
xkwitin tlake:ntli san tli:n kitla:lia siwa:tl pero nochi ma wa:lasitiw
<Sync time="3814.15"/>
*zapatos,peine bueno** tli:n kitlalia siwa:tl
<Sync time="3819.307"/>
nochi nochi kikwiton te:h o:asikeh kima:keh
<Sync time="3823.673"/>
wa:n o:kima:keh un ichpukawah kihlia *dále** na:nkah xtla:li un ite:kwa:ntlake:n xok o:kima:keh
<Sync time="3829.552"/>
wa:n san ke:n hkón J, D, A. mm mm o:kwa:hwi:kakeh
<Sync time="3836.702"/>
kwa: asikeh ne: pan ka:n *la presidencia** o:kite:ititih kihlia xkita i:n na:nkah yewa t... yewa o:... tlakwa:ya
<Sync time="3843.251"/>
xo:h'mikitih pa:mpa nikwelitak para nosiwa:w yes wa:n o:note:ma:k o:kitoh ma:ski
<Sync time="3849.06"/>
kihlia an *bueno pos** tewameh no: tipa:kin kwa:kon
<Sync time="3853.045"/>
kihlia wa:n a:man timitsmakan se: kahli
<Sync time="3860.015"/>
timitsmakan timistlayo:kolian se: kahli ka:n xok yekah a:k
<Sync time="3865.453"/>
yo:te:a:nako:ya i:n kihlia te:h ma:ski
<Sync time="3868.577"/>
kihlia pero nane:chona:nili:skeh nona:n wa:n nowa:kaxwa:n kihlia *orita** kihlia yá:skeh
<Sync time="3874.446"/>
miak *gente** oyah kima:naton iwa:kaxwa:n wa:n ina:n J, D, A. mm mm
<Sync time="3879.954"/>
nochi ke:itlah tli:n kipiaya nochi kwi:kakeh ne: pan *pueblo*
<Sync time="3884.039"/>
*bueno** hkón kitowa
<Sync time="3888.812"/>
kwa: asik ina:n o:pe:w kinono:tsa *como** kima:keh se: kahli wa:n miak *cajas**
<Sync time="3897.528"/>
iwa:n un se: *caja** ka:n kitla:lih un te:kwa:ntlake:ntli
<Sync time="3903.667"/>
*solo** yewa *o:kiprohibi:rulih** ina:n o:kihlih ma:ka kaman h'tlapo:s ma:n i:n na:nkah *caja**
<Sync time="3909.475"/>
kihlia ma:ski te:h kihlia *lo demás** kihlia ma:ski ke:itlah
<Sync time="3913.251"/>
se: *caja** ke:itlah ka:n tlayeye:wa un na:ntli okseki *cositas** kimiye:wan te:h
<Sync time="3919.019"/>
pero *solo** i:n na:nkah *cajita** kihlia kwe:ntah kaman h'tlapowa kihlia xniktlapo:s nokone:w
<Sync time="3925.438"/>
ka:n chikwe:it kitowa ka mpakah te:h o:na:ltito te:h un ichpukawah o:ka:naton de yo:lki
<Sync time="3937.356"/>
ka:n o:... o:kaxto:ltik sepa tlapa:kato pero te:h kitowa *ligero** tlapa:ka
<Sync time="3945.297"/>
wa:n de milá wel nenemi no:
<Sync time="3949.023"/>
dya: kitlamih ye:i *semana** ksepa tlapa:kato o:na:lti:to san tlama:matiw
<Sync time="3956.133"/>
ka:n se: [me:sti] me:stli ksepa tlapa:kato
<Sync time="3959.597"/>
ka:n o:ka... o:kitlamih se: me:stli un ikone:w un siwa:tl no: xa:k katka
<Sync time="3965.655"/>
no: kitete... ba:yah tlatlamo:tlato te:h ba: yewa i...
<Sync time="3968.98"/>
notekiw... ke:itlah ma tikito:ka:n itekiw *solo** yewa kitete:mowa maza:tl
<Sync time="3974.057"/>
dya: un siwa:montli tlapa:kato C, F, M. mm
<Sync time="3979.415"/>
*de modo** sa: na:ntli pakah ne: pan *Pueblo** pa tlapixtok
<Sync time="3984.332"/>
wa:n kwa:kon kitoh kitowa *bueno** tli:n i:n nokone:w tle:ka ne:chihlia ma:ka n'tlapo:s i:n *caja** ba: *yave** na:n 'mpia tli:no:n kas umpa yes
<Sync time="3995.759"/>
tomi:n ka: tli:no? pero ba: tomi:n ne: u:nkah
<Sync time="3999.784"/>
dya: nika:n tle:ka xkineki ma niktlapo
<Sync time="4002.969"/>
pero a:man xakah a:k newa niktlapo:s
<Sync time="4008.357"/>
ma te:h kitowa o:kitlapoh a:chitsi:n kakukw hkón
<Sync time="4011.861"/>
o:kontak ka un tlake:ntli dya byajeh hkónkah momolokatok wa:n niman kitsakw
<Sync time="4017.089"/>
wa:n ne: ichpukawah niman kimat ka kitilikeh itlake:n
<Sync time="4021.476"/>
pe:w tlase:ntla:lia ka itlake:nwa:n kwa: yo:tlase:ntla:lih note:kilitiwets a:tl wa:n wa:le:wato wa:lnotlalote:w pero tlaksa te:h
<Sync time="4032.361"/>
kimahka:itan ke:no:n notlalowa
<Sync time="4035.045"/>
*haz haz** de kwe:ntah ke:n kaba:yoh ka notlalowa
<Sync time="4039.0"/>
*como** pa kateh ksekimeh tla... tlapa:hkeh
<Sync time="4042.705"/>
*en lugar** tlapa:kaskeh sa: yewa kwa:listokeh ke:no:n ka wa:lnotlalotiw
<Sync time="4047.532"/>
wa:n yekotiah iha:n ne: xkontlakali un tlake:nteh ka a:ya:tl xkontewila:na itlake:n kitla:lih
<Sync time="4055.282"/>
wa:n un imona:n nochi:wa san kima:pe:w hkón o:kitlakal wa:n o:sotla:wtasik
<Sync time="4062.134"/>
wa:n nika:n hkón kichi:wilikeh un na:ntli wa:n te:lpukawah no: niman kimat
<Sync time="4067.511"/>
no: wa:le:wato wa:lnotlalotiw
<Sync time="4070.703"/>
kwa: yekok icha:n ina:n kemech wa:lnokwa:kwiste:wtiw kemech tlachia
<Sync time="4075.322"/>
kihlia o:tikitak nona:n o:tikitak?
<Sync time="4079.639"/>
tli:n newa xniman o:nimitsihlih ma:ka kaman h'tlapo:s i:n *caja**
<Sync time="4084.445"/>
wa:n tewa o:tiktlapoh *de por sí**
<Sync time="4087.039"/>
kihlia mistlachialtite:w *moputaikni:w** kihlia *ante... antes** xo:mitsmiktih J, D, A.  mm mm
<Sync time="4094.279"/>
pero para kitas ka u:nkah tla:katl kihlia a:man ka niaw
<Sync time="4098.026"/>
kwa:kon sa: yewa o:yah kitete:mo:to
<Sync time="4101.16"/>
pero yaw para kimikti:s niún xok o:kite:ilih
<Sync time="4104.495"/>
xok o:kitlatlan *soldado** sa: ise:lti o:yah
<Sync time="4109.463"/>
wa:n o:yah te:h ka:n nowitia pan *rastro** oyah
<Sync time="4114.34"/>
ne: ka:n kine:xti:to:ya pa sa: o:pano:k okse: *lado** oyah
<Sync time="4118.777"/>
okse: *cueva** kine:xti:to**
<Sync time="4121.44"/>
kwa:kon ke:mah un yo:lki o:notlsese:ntla:lilih ka un
<Sync time="4127.151"/>
kuwma:tli tikihlian o:kipopostek hkóhtsitsi:nteh
<Sync time="4134.151"/>
wa:n yewa *pos** kwi:ka te:h itepos *seguro**
<Sync time="4137.734"/>
o:panwestiah pan osto:tl wa:n kitowa niman xkumalakawi:ka:n pero *como ligero** noki:xtilia
<Sync time="4144.133"/>
wa:n yewa no: kimo:tla
<Sync time="4146.626"/>
wa:n hkón kitowa we:i *cueva** wa:n pa no... pa un notokatinemin tik *cueva**
<Sync time="4152.734"/>
*ca... casi** ke:itlah pa un nowisoktinemin
<Sync time="4156.41"/>
pan tsikwi:ni pero kwa: asi ne: te:lpukawah yewa kwa:lmo:tlan wa:n kaxilian te:h
<Sync time="4162.048"/>
asta *por fín** no: ksepa te:h kitlakalkeh un siwa:tl ichpukawah
<Sync time="4168.337"/>
asta xe kwahli miki o:pe:w kixi:pe:wa J, D, A. mm mm o:pe:w kiki:xtilia *i... icuero**
<Sync time="4175.517"/>
kwa:kon ke:mah *cuero** xok sa: tlake:ntli ne:stok ka: *sino que como**
<Sync time="4180.474"/>
*cuero** te:h un ite:kwa:ntlake:n J, D, A. mm mm
<Sync time="4184.65"/>
wa:n milá [kitlatlanilia] kitlatlaniya *perdón**
<Sync time="4188.586"/>
kihlia *tla:ltekpakcristiano** kihlia xka:koita *toDiós** san se: yestli tikoni:keh
<Sync time="4195.423"/>
wa:n un te:lpukawah kina:nkilia
<Sync time="4198.387"/>
kihlia newa ma nika:ita... ma nika:koita *toDiós** xte:h tewa tewa xewa tika:koitak noso tikitowa san se: *leche** tikoni:keh
<Sync time="4207.61"/>
pero tewa un para hkíi:n [yo:tikimiktih] yo:tikimimiktih i:n *gentes**
<Sync time="4213.318"/>
xno: yewa koni:keh un *leche** tli:n tikoni:k J, D, A. mm mm
<Sync time="4217.013"/>
wa:n itekiw xokitlah *perdón para tewa
<Sync time="4219.617"/>
tla: tlatlako:hli o ke:no:n pero a:man moka niwa:hlah pa:mpa hkón h'chi:wilih nona:n
<Sync time="4224.674"/>
skie:rah xkón h'chi:wili:skia ba: itekiw kimastokeh ke:itlah ka tihkón J, D, A. mm mm
<Sync time="4232.416"/>
iwa:n san o:tlan kixi:pe:wa kwa:l... te:tekwix un *cuero** o:kwa:hkik kwa:li:xkwa:witiah
<Sync time="4241.198"/>
o:keko:titiah ne: ka:n tikihlian *la presidencia señores** kihlia na:nkah i:n xta
<Sync time="4248.778"/>
i:n xo:kinek cha:ntis wa:n yewa ka a:man na:n *name:chpre:senta:rowilia** na:n name:chichitia i:n *cuero** wa:n na:n ma noka:wa
<Sync time="4256.52"/>
*pués** kitowa *dicho el colorín colorado, el cuento se ha terminado**
<Sync time="4264.812"/>
*pos** newa noto:ka: Cristino, Flores, Medina. de Ameyaltepéc,
<Sync time="4278.141"/>
*pués** newa nokni:wa:n nikpia 65 *años cumplido ninenentok para 66.
</Turn>
</Section>
</Episode>
</Trans>