Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2016-06-19_archivo-muerto-todos-buenos
/
Fernando-Nino
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2016-06-19_archivo-muerto-todos-buenos/Fernando-Nino/Yolox_Cuent_FNL520_La-mujer-que-fue-robada-por-el-oso_2008-12-07-o_ed-2016-06-19.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Cuent_FNL520_La-mujer-que-fue-robada-por-el-oso_2008-12-07-o" version="11" version_date="150419"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Fernando Niño Leonardo" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="1480.848"> <Turn startTime="0" endTime="1480.848" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high"> <Sync time="0"/> Ña4 kan4 ndi4 ña4 nda'4bi2 ban4 kan4, ya1kan3, nda4ka3ta(3)=en4, ya1kan3, i1ta3 tan3 <Sync time="15.121"/> ya1kan3, xa143 ni1-..., <Sync time="19.032"/> ka'4an2 ku'1ba(3)=en4 ji'4in(4)=an4 ndi4 na4 ku'14un1 ka1=en4 nda3ka3ta(3)=en4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="22.252"/> xa'4mi3=ni42 ta1kwi42 na1ma4 kan4 nda'3a(4)=en4 ka4chi2[=ra1] so'3o3 ji'4in(4)=an4, na4 a3sa(3)=en4 i3in3 chi3ñu3 nu14u(3)=an4 si'4i2=ra1 <Sync time="27.488"/> ya1 kan4 ka4chi2=an4 so'3o3 ndi4, e1ta4 na4 lu3u3 ba42 ndi4 nda'4bi2 tu3 ku4u(4)=an4 ku4ni2 i3ni2=an4 ka3xi(4)=an4 ña'1a3 tin3 tan3 <Sync time="33.332"/> ko14nde3e4 i3ni2=an4 ka'1an(1)=en4 ji'4in4=na2 ya1 kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, xi4ka(3)=en4 nda4ka3ta(3)=en4 tio1to1 kan4 su3, <Sync time="38.589"/> i3kan4 ba42 ka4ndi3ka2=en4, nda4ka3ta(3)=en4 tan3 ni1-ya'1a3 ba3 *oso** <Sync time="42.595"/> nda13-ki'3in3=ri4 ña4 kan4 ni1-nda3a3=ri4 ji'4in(4)=an4 yu3ku4 kwa'1an1=ri4 ndi4, be'3e3 ba3 ti4 kan4 ba42 kwa1nu'1u4=ri4 ji'4in(4)=an4 <Sync time="47.224"/> ya1kan3, ni1-ya'1a3 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 ti1xin3 yu1u4 tan3 ti13ka3si2 ba3=ri4 ye'14e4 <Sync time="51.007"/> i3kan4 ndo13ko3o4=ri4=ña4 tan3 kwa'1an1=ri4 ndu3ku4=ri4=a2 ka3xi4=ri4 <Sync time="55.276"/> ji'4in4 tu(3)=an4 kan4 ndi4, ya1kan3, ña'3a4 kan4 ndi4 ña4 nda4tu3 ka3xi4 ban4 kan4 <Sync time="59.249"/> is1ta4 ba3 xi13xi(3)=an4 kan4 xi1yo(3)=an4 be'3e(3)=an4 tan3 mi4i4 xa1a(1)=en4 kan4 ndi4 ku3ñu2 i'4i3 ba42 ja13xi(4)=an4 kan4 <Sync time="63.569"/> i3kan4 ni1-nda3-ji1nu3 u1ni1 kwi1ya1 nde4e4=na2, <Sync time="67.468"/> i3kan4 ja143 ni1-ka3ku3 ta1 lu3u3 na3ni4=ra2 Juan, se'1e(3)=an4 kan4, ya1kan3, ta1 kan4 ndi4, <Sync time="73.677"/> tan3 o4ra2 ni1-nda3-ji1nu3 ta1 kan4 i3in3 kwi1ya1=ra1 tan3 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4, *mamá** ndi4 yo'4o1 ndi4 <Sync time="78.265"/> ya1kan3, su14u3 ña4 ka1a3 ku4u4 yo'4o1 ndi4 ña4 ni1-ki3xi3 ba3 ku4u4 yo'4o1, yu3ba4=2 ndi4 si4in4 ka4a4 ta1 ka1a3 tan3 yo'4o1 ndi4 si4in4 ka4a4 yo'4o1, ya1 kan4 ba42 ndi4 ku4ni2[=yu1] ndi4 <Sync time="85.674"/> ba3 i4yo2 na1 be'3e3 ba(3)=on4 i4yo2 ti[n]3 tan3, ya1kan3, <Sync time="89.096"/> ni1-ndo1o(3)=on4 xi4ka(3)=on4 ka1a3 tan3 ndi4 ku4ni2[=yu1] ndi4 ku'1un(1)=o4 ji'4in(4)=2 sa3kan4 ndi4 nda3-xa2a2=e4 nu14u3 na1 kan4 ka4chi2, <Sync time="94.613"/> ya1 kan4 ndi4 ku'1un1 ba3 yu'1u1, ku'1un1=yu1 ji'4in(4)=un4 na4tu2, <Sync time="98.842"/> kwi3i3 nu1na4 ye'14e4 a1chi1 ndi4 yu3ba(4)=on4 ndi4 ti4ka3si2 ta1 ka1a3, <Sync time="102.251"/> yu'3u4 ye'14e4 ka1a3 tan3 ba143 kwi4i4 ki3ta3 yu'1u1 ku'1un1=yu1 ya1 sa3kan4 ka4a4 ndi4 be1e3=ni42 yu1u4 ka1a3 <Sync time="108.187"/> ndi4 yu'1u1 ndi4 ka14ni3ni2=un4 ndi4, ya1kan3, ya1 yu1u4 ka1a3 ndi4 su4-ku1nda'1a3 <Comment desc="En algunos casos el causativo 'sa4-' adquiere otras formas como en este caso con 'su4-'."/> ba3 yu'1u(1)=a1 <Sync time="113.071"/> na4 ko3to(3)=2 tan3 ku3ni2=o4 na4tu2 ni1-ka1nda(1)=e1, na4tu2, <Sync time="116.345"/> ya1kan3, be1e3=ni42 ka(1)=e1 un4, sa3kan4 ndi4 ku3-nda3tu3 na'3a2=e4=lu3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, nda1 kwa'3a2 ndi4 xa1a1 nde3e4=2 ti3in(3)=a2 ndi4 ya1 ti3in(3)=2 ku4u4 ba(3)=e2 ka4chi2=ra1 <Sync time="122.746"/> i3kan4 ja143 ni1-..., kwe4e2 ni1-ke3e3 ta1 lu3u3 kan4 sa14-ka1nda1=ra1 yu1u4 kan4 <Sync time="127.516"/> o4ra2 ni1-ka1nda1 yu1u4 kan4 tan3, i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4 <Sync time="131.415"/> i3ta2an2 ndi4 ja1 ko3chun3 ba3 yu'1u1 ndu3-ku3na4=2, bi3tin3 ndi4, ya1kan3, ja143 ni1-ka1nda1 ti4=a2 i13xa(3)=2 tin3 <Sync time="136.663"/> o4ra2 i3ta2an2 tin3 tin3, ni1-ki3ta3 yu3ba4=ra2 kwa'1an1=ra1 ndu3ku4 ta1 kan4=e2 ka3xi4=na2 tan3 <Sync time="142.181"/> ja143 ni1-chi3, ni1-chi3-nda'3a4 ba3 ta1 lu3u3 yu1u4, ni1-nu1na4=e2 kan4 <Sync time="146.687"/> ki3ta3 ta'3an2=on4=lu3 ku3-ndi3chi2=un4 ko3to3 nde'14e(4)=on4 ya1 yu14bi4 ndi4 ba'1a3=ni42 ka4a4 <Sync time="150.782"/> tan3 ndo'4o(4)=on4 ka4ndi3ka2=on4 mi4i4 ta4ñu3 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2, i3kan4 ni1-ki3ta3 ta'3an2=en4 ye'14e4 <Sync time="155.417"/> ji4to(3)=an4 ndi4, nda4a2 ni1-ki3xi(3)=an4 ki1bi4 kwa'1an(1)=en4, su3, ni1-..., <Sync time="161.89"/> ni1-[ki3]xa3a4 ni1-[...], ya1kan3, ni1-ki3xa2a2 be4lu2 *oso** kan4 ndi4 xi4kwe'1e1=ra1 ji'4in4=na2 ndi4, <Sync time="167.409"/> yo3o3 ku4u4 na1 ndu13-ku3na4 ye'14e4 yo3o3 ku4u4 na1 ni1-chu3-ku3na4 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="171.405"/> ko14o3 na1 ni4-chu3-ku3na4 ndi4 a1su3 yu'1u1 ku4u4 ta1 chu13-ku3na4 ba3 ka4chi2, ka14si3kwe'3e2=on4 ji'4in4 si'3i4=2 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2=an4 ka1a3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 chu13-ku3na4 <Sync time="177.884"/> ni1-ki3ta(3)=2 ji4to(3)=2 mi4i4 ba42 kwa'1an(1)=on4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="182.371"/> nda'4bi2=ni42 ke4e4 ku4u(4)=un4 ndu4ku(4)=un4=a2 ka3xi4=2 tan3 kwa'3nu(3)=2 tan3, ya1kan3, <Sync time="186.072"/> ya1 kan4 ba42 ki13ta(3)=2 ji4to(3)=2 mi4i4 [...] ya1 kan4 ndi4 ndu13-ku3na4=2 ye'14e4, ndi4 su14u3 si'3i4=2 ni4-ki3ta3 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ndu13-ku3na4 ni1-ka3chi2=ra1 ji'4in4 yu3ba4=ra3, <Sync time="194.082"/> ka4chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4 bi3tin3 ndi4 o4ra2 na4 ki3ta3 yu3ba4=2 ku'1un1=ra1 i3ta2an2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ndo1o3 yo4o4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="201.437"/> sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ke3e(3)=o4 ku'1un(1)=o4, i3nda14=e2 ndi4, <Sync time="205.827"/> ku'1un1=yu1 sa1ta4=ra2 na4 ja1 ku13-kwa'1a4 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 ndi4 ku'1un(1)=o4 ni1-ka3chi2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra3, <Sync time="209.976"/> ya1 kan4 o4ra2 ni1-ki3ta3 be4lu2 kwa'1an1=ra1 ndu3ku4=ra(2)=e2 ka3xi4=na2 tin3 tan3 <Sync time="214.222"/> ja143 ni1-nda3-nde3e3 na1 kan4 yu1u4 kan4 tan3 kwa'1an1=na1 nda13-xa2a2=na1 nu14u3 ñu3u2 <Sync time="219.386"/> nu14u3 ñu3u2 kan4 i4ndu'3u(4)=an4 ta4u3ni2 ji'4in4=ra2, ya1kan3, tan3 ni1-ke3e3 na1 ni1-ja'1an1 ko1to1 ndi4 <Sync time="225.955"/> ña4 yu4bi24 ban4 tan3 ku4u(4)=an4 ña4 cha4la4 i4ndu'3u(4)=an4 ndi4 ko14o3 tio1to(1)=an4, i3kan4 ni1-ke3e3=na2 ja'1an1 nda3tu'4un4=na2 ji'4in4 ku'1ba(3)=en4 ndi4 <Sync time="231.946"/> i3kan4 nda13-xa2a2 ku'1ba3=ra2, ña4 ni1-xi'1i1 ban4 ka4chi2=na1 su14u(3)=an4 ni4-xi'1i1 ban4 ndi4 ña4 ta4ku1 ban4 kan4 <Sync time="236.918"/> mi4i4 ba42, ya1kan3, i4ndu'3u(4)=an4 xa14ku'1u1 kan4 i3kan4 ni1-ke3e3=na2 ja'1an1=na1 <Sync time="240.689"/> ndu13ku4=ra2 tio1to1 ndu13ku4=ra2 ja'1an1 ji'4in4=ra2 ku3-ndi3xi3 ku'1ba3=ra2, i3kan4 nda13-ki'3in3=ra2=ña4 kwa1nu'1u(4)=an4 ji'4in4=ra2, <Sync time="245.391"/> nda13-xa2a2=ra1 ji'4in(4)=an4 be'3e3 i3kan4 ka4chi2, ka4chi2=an4 ji'4in4 ku'1ba(3)=en4 ndi4 <Sync time="249.678"/> ta1 ka1a3 ndi4 ta1 ku4ni2=yu1 ndi4, ya1kan3, ta1 ku3chi3 ku4u4=ra2 ku4ni2=yu1 tan3 <Sync time="256.554"/> tan3 su14u3 nda4a2 na1 yu4bi24 ku'1un1 ji'4in4=ra2 ndi4, ya1kan3, ta1, <Sync time="261.312"/> mi3i4 su1tu1 ku4u4 ta1 sa4-ku3chi3 ña'3a4 tan3 su1tu1 ku4u4 ta1 ndi3-ki'3in3 ba3=ra2 ta1 ka1a3 a1chi1 ndi4 <Sync time="266.266"/> ko14chun3 yu'1u1 ko3o3 ta1 ka1a3 a3sa(3)=2 ndi4 ta1 ka1a3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="270.085"/> nde3e4 [ja13]ni1ku3=ni42=ra1 ku4u4=ra2 se'1e3 ki3ti4 tan3, ya1 kan4 ba42 ndi4 <Sync time="274.646"/> nda1 ba'1a3 ka1 na4 ji'4in4 su1tu1 ko3o3=ra2 ndi4 kwa4ñu3 ndi4 ka3-ndi4xa3 ta1 kan4=ra2, ka3-ndi4xa3=ra2 ta1 kan4 ka'3nda2 ta1 kan4 chi3ñu3 nu14u3=ra2, <Sync time="281.01"/> tan3 yu'1u1 ndi4 ko14chun3 yu'1u1 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4, <Sync time="283.929"/> ko14chun3 yu'1u1 su3-kwe4nda(2)=e2=ra1 ndi4, ya1kan3, ta1 ka1a3 ndi4 ja13ni1ku3=ni42 nde3e4=ra2 ka4chi2, ka4chi2 si'3i4=ra2 ji'4in4, ji'4in4 ku'1ba(3)=en4 nda4tu'4un(4)=an4 kwen4tu2 <Sync time="292.209"/> na4tu2 sa3kan4 ja4i3ni2=un4 tan3 a1su3 ba'1a3 ndi4 ku'1un(1)=o4 ka'1an(1)=e4 ji'4in4 su1tu1 sa3kan4 ndi4 <Sync time="296.625"/> sa4-ku3chi3 ba3=ra2 ta1 ka1a3 tan3 i3kan4 ndo3ko3o(4)=e4=ra2 nda'3a4 ta1 kan4 ni1-ka3chi2 ku'1ba(3)=en4 so'3o3, ya1 kan4 ndi13-ki'3in3=na2 kwa'1an1=na1 <Sync time="301.8"/> xa1a1=na1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4 su1tu1 ndi4, ya1kan3, ku4ni2=ndu1 ndi4 kan4 *padre** ba1xi3=ndu2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="308.57"/> ta1 lu3u3 ka1a3 ndi4 sa4-ku3chi(3)=un4=ra2 tan3 nda3-ki'3in(3)=un4=ra3, ndi4 ta1 nda3-ki'3in(3)=un4 ku4u4=ra2 sa3-kwe4nda2=on4=ra2, <Sync time="314.499"/> a3sa3=ra2 chi3ñu3 nu14u(3)=un4 nda4a2 mi4i4 ku'1un1, ka'3nda2=on4 chi3ñu3 nu14u3=ra2 ku'1un1=ra1 ndi4 ku'1un1=ra1 <Sync time="318.934"/> ya1 kan4 ba42 nda13-ka'3an4=ndu2 yo'4o1 ba1xi3=ndu2 ni1-ka3chi2=na1 ji'4in4 su1tu1 <Sync time="322.285"/> an4 sa3kan4 ba3 ndi4 a1su3 ba'1a3=ni42 ba3 na4tu2, sa4-ku3chi(3)=2=ra1 tan3 nda3-ki'3in(3)=2=ra1 ndi4 <Sync time="326.82"/> se'1e3=2 ko3ndo3=ra2 na4 sa3kan4, ka4chi2 su1tu1 so'3o3, se'1e(3)=on4 ko3ndo3=ra2 ndi4 ta1 nda4-kwa'1a3=ndu2 ku4u4=ra2 nda'3a(4)=on4 <Sync time="332.411"/> i3kan4 sa14-ku3chi3 ña'3a4 su1tu1 kan4, Juan tin3 tan3, ja143 ni1-ji3ndo1o3=ra2 nu14u3 su1tu1 <Sync time="337.615"/> i3kan4 ja143 ni1-..., ka4chi2 su1tu1 ndi4 ta1 sa4-kwa'3a3 ku4u4=ra2 ku4ni2 su1tu1 <Sync time="342.229"/> ya1 kan4 chi13ka2=na1=ra1 *escuela**, *escuela** kan4 kwa'1an1 Juan su3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="347.182"/> xa143 ka4ti1in3 na1kwa4chi3 ndi4 tu'4un4=na2 i3xi4=ra2 sa3kan4 ta1 i3xi4 ku4u4 ta1 kan4 <Sync time="350.513"/> tu'4un4=na2 i3xi4=ra2 ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in4 *mastru**, *maestru** ndi4, ka'1an(1)=on4=lu3 ji'4in4 na1kwa4chi3 ka1a3 ndi4, <Sync time="354.349"/> i4xa3 ja13ni1ku3=ni42=na1 ji'4in(4)=2 tu'4un4=na2 i3xi4=2 tu'4un4=na2 ku4u4 tan3 yu'1u1 ndi4 ku14ni2[=yu1] ka3ni(3)=2=na1 <Sync time="358.368"/> na4 yu'1u1 ka3ni(3)=2=na1 ndi4 ka'3ni4=2=na1 tan3 ba'14a4 ku3ni2=un4 ja'1a4=na2 ya1 kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 ndi4 nda14yu(3)=un4 na1 ka1a3 ndi4 i4xa3 ja13ni1ku3=ni42=na1 ji'4in(4)=2 <Sync time="364.557"/> *hijo** tan3 na4chu3 ba42 ndi4, ya1kan3, ji4to3 nde'14e(4)=on4, <Sync time="368.835"/> xi4ka3=na2 ndi4, ya1kan3, ka4ni3=na2 yo'4o1 tan3, sa14kan4 ndi4 <Sync time="372.435"/> [i3]nda14 ta'3an2 i3ki4 ka3ni(3)=un4=na2 sa3kan4 ndi4 ku3ni2=na1 ndi4 ta1 i4yo2 nda'3a4 ku4u(4)=un4, <Sync time="375.803"/> ba'1a3 ba3 *maestru** na4tu2 sa3kan4 ka4chi2=un4 ji'4in(4)=2 ndi4 ka3ni3 ba(3)=2=na1 <Sync time="378.257"/> ni1-ka1ti3in3 tu3ku3 ba3=na2 ndi4 na1 tu'4un4 i3xi4 nda'3a4=e2 na1 tu'4un4 i3xi4 ti1xin3=a2 ku4u4 <Sync time="381.785"/> nda143 i3nda14 nda143 i3nda14 i3ki4 ka13ni3=ra2, ya1kan3, su1kun4 i1ñu1 ta'3an(2)=e2 ba4li4 tan3 i1ñu(1)=a1 sa3kan4 ja'13ni4 ba3=ra2, <Sync time="387.38"/> ja'13ni4=ra(2)=e2 kan4 tin3 tan3, i3kan4 ni1-nda3-xa2a2 kwa1chi3 nda'3a4 su1tu1 ndi4 <Sync time="392.03"/> ya14tin3 i4xa3 Juan xi4ka3=ra2 ndi4 xa'4ni24=ra2 na1kwa4chi3 <Sync time="394.895"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 su14u3 nda4a(2)=e2, nda4a(2)=e2 ndi'3i3 bi4 ndi4 i3ki4 ba3 ka4ni3=ra2 tan3 xi'4i1=na1 ka4chi2=na1 <Sync time="399.071"/> tan3 su1tu1 ndi4 ta1 ku4ni2 ku4u4 ta1 kan4 sa4-kwa'3a3=ra2 ndi4 ta1 sa4-kwa'3a3 ku4u4=ra2 ku4ni2 ta1 kan4 ndi4 <Sync time="402.492"/> nda13-chi3ka2 ba3 su1tu1=ra1 mi4i4 ñu'4u4 na1kwa4chi3 ja1nde1e4 na1 ja1, sa4-kwa'3a3 *sesto** <Sync time="406.326"/> i3kan4 nda13-ya'1a3=ra2 kwa'1an1=ra1, na1 kan4 ka1 bi4 ku4u4 na1 ba'1a3 ku4ni2 ku4u4=ra2 ta1 ki3ti4 ni1-xa1a1=ra1 ndi4, <Sync time="412.115"/> ku4u4=na2 na1 ja1nde1e4 ndi4 ti4in4=na(2)=e2 ja4-nda3ke3e4=na(2)=e2 ba'1a3, ya1kan3, <Sync time="416.766"/> i4xa3 ja13ni1ku3=na2 ji'4in4=ra2, ja143 ka4chi2 *mastru** ndi4, a14sa3 ja13ni1ku3=ndo4 ji'4in4=ra2 ndi4 <Sync time="421.275"/> ya1kan3, ta1 lu3u3 ku4u4 ta1 ña1a4 nu14u3=ndo4 na1 ja1nde1e4 ba3 ku4u4 ndo'4o1 ka4chi2 *mastru** <Sync time="424.849"/> tan3 ndi4, ya1kan3, ya1 tu'4un4=ndu2 ku4u4 i3xi4 i3in4=ra2 na4 ku3-ndi4ki4=a2 ndi4, ya1kan3, nda3si4=ni42 lu14u3 i3xi4 i3in4=ra2 tan3 <Sync time="429.515"/> ya1kan3, su14u3 ta1 yu4bi24 ku4u4 ta1 ka1a3 ndi4 ki3ti4 ba3 ku4u4 ta1 ka1a3 [ka4chi2=na1], su14u3 kan4 ndi4 ja1 i3in4 ba3 ta1 ña1a4 ba42 ndi4 ka4a4=ra2 sa3kan4 ka4chi2 *mastru**, <Sync time="435.518"/> ndi4 ña1a4, ndi4 ka'1an(1)=on4 ji'4in4=na2 ndi4 i4xa3 ja13ni1ku3=ni42=na1 ji'4in(4)=2 ndi4 u'1bi1=ni42 ti'4nu3=na2 i3in4=2 tan3 ku4ni2[=yu1] ndi4, ka'1an(1)=on4 ji'4in4=na2 ka4chi2=ra1 ji'4in4 *mastru** <Sync time="443.275"/> ndi4 ta1 i4yo2 nda'3a4 ku4u(4)=un4 tan3 ña1a4 ko3to(3)=on4 sa1a3 a3sa(3)=on4 ji'4in4=na2 ndi4, ya1kan3, ku3ni3 ba3=na2 na4tu2 ki'3in3=na2 i3ki4 nda'3a(4)=on4 ka4chi2 *mastru** so'3o3 ji'4in4=ra2, <Sync time="449.239"/> [nda4a(2)=e2] kan4 ndi4 u1xa1 i3ki4 ka13ni3=ra(2)=e2 tan3 u1xa1, u1xa(1)=e1 ba4li4 ja'13ni4 ba3=ra2, na1 ja1nde1e4 i1nda43 su14u3 na1 ba4li4 na1 ja1nde1e4 ja'13ni4=ra3, <Sync time="456.204"/> i3kan4 ja143, nda1, ni1-ki3xa2a2 tu3ku3 ba3 kwa1chi3 nda'3a4 su1tu1 ndi4 lu14u3=ni42 ka4a4 chiu3un3 i4xa3 Juan ndi4 xa'4ni24=ni42=ra1 <Sync time="462.678"/> i3kan4, ka4chi2, <Sync time="466.149"/> su1tu1 ndi4 sa1a3 ba'1a3 ko3o3 ji'4in4=ra2 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi'3i3 xa'1a4=ra2 ndi4 ta1 ku3u2 ko3ndo3=ra2 tin3, ka14na3 chi3ñu3 ko3o3=ra2 yu14bi4 ndi4 nda1 ba'1a3 na4 ku3u2=ra1 <Sync time="472.636"/> ya1 kan4 ka4chi2 su1tu1 ndi4 bi3tin3 ndi4 ku4ni2[=yu1] ndi4 <Sync time="476.331"/> ku'1un(1)=un4 ka3ba4 yo'4o4, ka3ba4 i4ndu'3u4 i3kan4 ku'1un(1)=un4 ndi4 i3kan4 i4yo2 i3in3 *a3mi4gu(2)**=i2 tan3, ta1 kan4 ndi4 <Sync time="481.667"/> ku'1un(1)=un4 ku'1un1 nda1ka(3)=on4 tu3tu2 nda'3a4=ra3, ndi4, ya1kan3, tu3tu2 ka1a3 ndi4 xa1a(1)=on4 tan3 ka3chi2=un4 ji'4in4=ra2 ndi4 <Sync time="487.44"/> ya1kan3, *padre** ku4u4 ta1 ti'13bi4=ra2 yu'1u1 ba1xi3=2 ndi4 ya1, tu3tu2 yo'4o4 ba1xi3 nda3ka(3)=2 nda'3a(4)=on4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="492.017"/> i4yo2=on4 ku'1un(1)=un4 o4ra2 ka3na3 bi3ko4 *santu**=ra1 chi1, ka4chi2=ra1 <Sync time="495.671"/> ji'4in(4)=2 ba1xi3=2 ka3chi2=un4 ji'4in4 ta1 kan4 ya1 kan4 ndi4 ji4ni2=ra1, ndi4 ta1 i4ndu'3u4 mi3i4 ka'3a4 ya3bi2 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ku'1un(1)=un4 nda1ka(3)=on4=e2 nda'3a4 ni1-ka3chi2[=ra1] <Sync time="501.065"/> ya1kan3, na4tu2 i3kan4 ba3 ja4i3ni2=un4 ku'1un(1)=i1 ndi4, ya1kan3, ko14o(3)=a2 nde3e4 ku4u4 bi4=a2 kan4 ndi4 <Sync time="505.099"/> na4 ku'1un(1)=o4 sa3kan4 ndi4 chi3ndu'4u(4)=un4 chi3ñu3 xa'1a4, i3in3 *riata**=yu1 <Sync time="508.993"/> tan3 sa3kan4 chi3ndu'4u(4)=un4 chi3ñu3 xa'1a4 *machiti**=yu1 sa3kan4 ndi4 ya1 kan4 ba42 ku3-ni'3i(3)=2 ku'1un(1)=i1 ndi4 ku14ni2=yu1 so'3o3 ko3o3 nda'3a4=2 ku'1un(1)=i1 yu3ku4 ndi4 <Sync time="513.821"/> ya1kan3, ku'1un1 *riata** ku'1un1 *machiti** ji'4in(4)=2 ya1 kan4 ndi4 ba'1a3 ku4ni2[=yu1] ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="517.857"/> ja143 ni1-ke3e3 su1tu1 ja'1an1 chi3ndu'4u4=ra2 chi3ñu3 xa'1a4 *riata**, ya1kan3, *machiti** tu3ku3 tin3, ja'1an1=ra1 chi13ndu'4u4=ra2 chi3ñu3 <Sync time="524.425"/> ndi4 ka'4an2 mi3i4=ra2 sa1a3 *kilo** ko3ndo3 yo'3o4 ya1 *riata**=ra1 kan4 ja'1an1=ra1 mi4i4 ba42 ni1-kwa'3a(3)=e2 kan4 <Sync time="530.197"/> o4ra2 ni1-xa1a1 ki1bi4 ku'1un1 su1tu1 ndi1-ki'1in3=ra2 ya1 kan4 tan3 ku'1un(1)=a1 ji'4in4 ta1 kan4 nda4a(2)=e2 ba42 ko4chun3 su1tu1 kwi3so3=ra(2)=e2 kan4 su14u3 ya1 be1e3 sa4ka2 ba42 kan4 <Sync time="535.854"/> *machiti** kan4 ndi4 ya1 ni14-ka1nda1 bi4 ba42 a3sa3 su1tu1, ya1 kan4 ka'4an2=ra1 xa'1a4 ndi4 *machiti** be1e3 sa4ka2 ba42 kan4 <Sync time="541.261"/> tan3 ni1-ke3e3=ra2, ni1-ke3e3=ra2 ja'1an1 mi3i4=ra2 tan3, u4ta1, <Sync time="544.943"/> tan42 ta1 ni1-ti3in3 yo'3o4 ti4 xa1a1=ra1 si14-ki'1bi3 nda'3a4=ra2 nda13ndi1ta3=e2, nda13ndi1ta3=e2 so1ko1=ra1 tin3 tu3ku3 *machiti**=ra1 ndi13-ki'3in3=ra2 ba1xi3=ra2, bi3tin3 ndi4 <Sync time="550.534"/> na4 ki3xi3 tu3tu2 nda'3a4=2 ya1 ka4chi2=un4 ya1 ku'1un1 nda1ka3=2 i3kan4 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ku3ni2=yu1 sa1a3 ka4a4 nu14u3 *amigu**=un4 ta1 i4yo2 kan4 <Sync time="557.367"/> ja143 ni1-ta3xi3 ba3 su1tu1 tu3tu2 nda'3a4=ra2 tan3 tu3tu2 kan4 ni1-ti3in3 su1tu1 ndi4 <Sync time="561.654"/> ya1kan3, ka3ma2=ni42 na4 ko3o3=na2 mi4i4 kwa'1an1=ra1 kan4 ndi4 ta1 ka3xi4=na2 ku4u4=ra2 ndi4 ta1 kwa'1an1 ka3xi4=na2 ku4u4=ra2 ka4chi2 tu3tu2 kan4 so'3o3 <Sync time="566.959"/> su14u3 bi3ko4 su14u3 ka3na3 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4 ta1 kwa'1an1 ndi'3i3 xa'1a4 ku4u4=ra2, <Sync time="570.563"/> nda4a(2)=e2 kwe'4e1 tu3 ta1 kan4 ndi'3i3 xa'1a4=ra2 su14u3 ni1-xa1a1=ra1 tan3 i4ndu'3u4 i3nda14=e2 i4ndu'3u4 i3chi4 yu'3u4 ye'14e4 tan3 <Sync time="575.338"/> ya1 nda4a2 tan3 ya1 kan4 ndi4, ki13ta3=ra2 tan3 <Sync time="578.519"/> su13ku4=ra2 *machiti** ka'3a4=e2 i4ndu'3u4 ye'14e4 kan4 tan3 ju1nda'1a3 ba(3)=e2 kan4 ni1-ya'1a3=ra2 kwa'1an1=ra1, tu3ku(3)=a2 i4ndu'3u4 ma'14ñu3, tu3ku(3)=a2 kan4 ni1-ki'3in3 *riata** nda'3a4=ra2, <Sync time="584.948"/> tu3ku3 kan4 ni1-ya'1a3=ra2 kwa'1an1=ra1 ma14a3 ni1-xa1a1=ra1 ka'3a4 ya3bi2 <Sync time="587.888"/> i3kan4 ta13xi3=ra2 tu3tu2 nda'3a4 ta1 ku4nu24 i4ndu'3u4 ka'3a4 ya3bi2 kan4 tan3 i3kan4 ka4chi2, <Sync time="592.248"/> ndo'4o1 na1 ñu'4u4 ma14a3 ña1a4 ndi4 ke3e3=ndo4 sa3kan4 ndi4 ndi3-ki'3in3=ndo4=a2 yo'4o4 ndi4 ya1 ba1xi3 ka3xi(4)=o4 ba42 yo'4o4 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="596.776"/> *hijoe la chingada** an4 yu'1u1 ba3 ka3xi4=ndo4 ba143 ba1xi3=2 tan3 ka3xi4=ndo4 [yu'1u1] ndi4 *cabrón** kan4 ku4u4 ta1 ka'4an2=ra1 ja'1a4=ndo4 ndi4 na1 ku'1un1 ku4u4=ndo4 tan3 ya1 kan4 ba42 ba1xi3=2 <Sync time="602.992"/> ndi4 sa3kan4 i4yo(2)=a2 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=2, tan3 bi3tin3 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ba3 tu3 ka3xi4=ndo4 <Sync time="608.094"/> tan3 ka'4an2=e4 sa3kan4 tan3 nda13-ka3ni2=ra1 *riata** tan3, ni1-ka1ba1=ra1 ji'4in4 ti4 ba(3)=e2, <Sync time="611.758"/> ni3 ko14o3 na1 ni4-ku3-ya3tin3 mi3i4 bi4 nu14u(3)=a2 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ya1 ka4ba1=ra1 ji'4in4 ba42, ji'4in(4)=a2 ka4ba1=ra1 sa3kan4 ki13ta3=ra2 ke'3e2 <Sync time="616.428"/> i3kan4 ki13xa2a2=ra1 ka4chi2=ra1 ji'4in4 su1tu1 ndi4, *padre** ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ni4-ku3u3 ndi4 <Sync time="619.822"/> na1 kan4 ndi4 na1 ku4ni2 ka3xi4 yu'1u1 ba3 ku4u4 na1 kan4 ni1-xa1a1=yu1 <Sync time="622.661"/> *hijo** na4chu3 tu3 ba42 ndi4 ku4ni2 ka3xi4=na2 yo'4o1 tan3 ba143 kwa'1an1 yo'4o1 tan3 ka3xi4 na1 kan4 yo'4o1 ndi4 <Sync time="625.888"/> na1 ki3xi3 ku4u4 na1 kan4 ka1a3, ndi4 xi13xi3=ni42 nda'3a4=2 i3in4=na2 ndi4 i3kan4 ni1-ndo1o3=na2 ndi4 na1 i4yo2 ba'1a3 i3ni2 ku4u4=na2 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="631.02"/> i3kan4 bi3tin3 ndi4, ko14o(3)=a2 kwa'1a4 ku4u4 bi4=a2 ndi4 <Sync time="635.023"/> yu3ku4 ku'1un1 tu3ku3=ra3, ndi4, ya1kan3, tu4ti24 ku4ni(2)=a2 <Sync time="638.202"/> tan3 i4yo2=ni42 ndi3ka'3a3 yu3ku4 ndi4, ya1kan3, i3kan4 ku'1un1=ra1 sa3kan4 ndi4 ka3xi4 ti4 kan4=ra2 ka4chi2, ka4chi2 su1tu1 so'3o3 <Sync time="643.335"/> ya1 kan4 nda13-ndu3ku4 ta1 kan4 i3in3, i3in3 mbu4rru2 che4e13 ya3ta4 tan3 ya4cha2 ya3ta4 nu4u4 ndu13ku4 ta1 kan4 kwa'1an1 ji'4in4=ra2, kwa'1an1=ra1 yu3ku4 <Sync time="651.35"/> nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ni1-xa1a1=ra1 kan4 tan3 ya1 ku4u(4)=a2 kan4 ya4cha2 ndu4u4 yu'3u4 tan3 ji'4in(4)=a2 nde3e4 ta'13bi4=ra2 tu4ti24 <Sync time="656.308"/> ta'13bi4=ra2 tun4 kan4 tin3 tan3 ja143 ni1-[i1]xa14a3 ni1-ndi3-ki'3in3=ra2 yu1ma'4na1 ni1-ki1xin1=ra1 <Sync time="661.382"/> ta1 ni1-ki1xin1 ku4u4=ra2 ndo13to3=ra2 ndi4, nda143 i3ki4 kwa'4a1 ba3 nde4e4 kan4 ja13xi4 ndi'3i3 ba3, ndi3ka'3a3 mbu4rru2 ja1na1=ra1 <Sync time="666.541"/> i3kan4 ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1 ja1ta4 ti4 ja13xi4 ña'3a4 kan4 ni1-xa1a1=ra1 su3, <Sync time="669.47"/> ya3bi2 yu1u4 kan4 i4ndu'3u4=a2 ndi3ka'3a3 ndi4 nda143 kwa'4a1 ka4a4 yu'3u4=a2 kan4 ja13xi4=a2, ja13xi4=a2 mbu4rru2 ja1na1=ra1 <Sync time="674.124"/> i3kan4 ni1-..., ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=a2 *amigu** ndi4, sa1a3 tu3 ka4xi3 ka'4an4 tu(3)=un4 ndi4 ja13xi4 tu(3)=un4, ya1kan3, ki3ti4 ja1na1 tu3 yu'1u1 tan3 <Sync time="680.955"/> ba143 ba1xi3 tu3 ki3ti4 ja1na(1)=e1 tan3 ka3xi(4)=un4=ri4 ndi4, ya1kan3, ti4 ba1xi3 kwi3so3 ku4u4=ri4 tan3 <Sync time="685.233"/> tan3 bi3tin3 ndi4 yo3o3 ku4u4 kwi3so3 tun4 nde4e4 kan4 ndi4 tun4 ni1-ta'3bi4=2 ku'1un1 ji'4in4=ri4 ku4u4 tun4 kan4 tan3 <Sync time="689.003"/> ya1kan3, ni1-xi1ka(3)=on4 ndi4 ja13xi(4)=un4[=ri4] bi3tin3 ndi4 ndu3-ndi3chi2=un4 tan3 na4 ku'1un(1)=o4 <Sync time="692.32"/> xi'4ña1 ta'3an(2)=e2 ndi3ka'3a3 kan4 nu14u3=ra2 ndi4 ku14ni2 ta'3an(2)=e2 kwi3so(3)=a2 tan3 <Sync time="695.335"/> ja143 ni1-ti3su4ku24=ra2 yo'3o4 ka'3a4=e2, tin3, ji'3na3 chi13ka2=ra1 yo'1o4 su1kun4=a2 sa3kan4 ti13su4ku24=ra2 yo'3o4 ka'3a4=e2, ja143 ni1-ndi3-ki'3in(3)=a2 kwa'1an(1)=e1 ji'4in4=ra2, <Sync time="701.448"/> xa1a1=ra1 kan4 chi13ndu'4u4=ra2 ta3yu(2)=a2 tan3 si13so(3)=a2 tu4ti24 <Sync time="704.622"/> o4ra2 ni1-ndi3-ki'3in3=ra2 kwa1nu'1u4=ra2 nda13-xa2a2=ra1 ñu3u2 ndi4 xu13xa3 nda4kwa3tu3 su1tu1 ji'4in4=ra2 ndi4 yo3o3 ku4u4=ni42, ku4u4 ta1 kan4 ndi4 ki3ti4 ku4u4 ti4 kan4 ti4 kwe'1e1 ku4u4 ti4 kan4 tan3 ni1-ti3in3=ra2=ri4 <Sync time="711.887"/> kwa'1a4 na1 yu4bi24 ka4ti1in3 tu4i1yo3 <Comment desc="La forma más usual es ta4i1yo3 i3ni2, por alguna razón Fernando no lo dijo así."/> i3ni2=na1 ji4ni2=na1=ra1 [a1chi1] ndi4 nda1 ye'14e4 yu14kun3 ni1-ki3xa2a2 ndi3ka'3a3 ji'4in4 tu4ti24, i3kan4 ka4chi2 su1tu1 ji'4in4=ra2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="720.729"/> *hijo** sa1a3 ko3o3 ji'4in4 ti4 ka1a3 ja4i3ni2=un4 tin3 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="723.629"/> *padre** sa1a3 ko3o3 ji'4in4=ri4 ja4i3ni2 yo'4o1 ran4, na4 ka3chi2=un4 ndi4 ku3u2=ri4 tan3 ku3u2=ri4 na4 ka3chi2=un4 ndi4 ku1nu'1u4=ri4 tan3 ku1nu'1u4 ba3=ri4 mi4i4 ki13xi3=ri4 ndi4 i4yo2 yu3ku4 mi4i4 ki13xi3 ba3=ri4 <Sync time="730.409"/> ba1xi3=ri4 ja14(3)=e2 ndi4, ya1kan3, ya1, ndi4so3=ri4 kwa1chi3 ndi4 xa13xi4=ri4 mbu4rru2 sa1na(1)=e1 ya1 kan4 ba42 xa'1a4=e2 kan4 ba42 ba1xi3=ri4 ka4chi2[=ra1], an4 sa3kan4 ba3 <Sync time="738.159"/> ku'1un(1)=un4 ku'1un1 nda1ka(3)=on4=ri4 nda1, nda1 kan4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, <Sync time="741.887"/> ya1 na4 sa3ña(4)=on4=ri4 ya3tin3 ka1a3 tan3, i1yo3 ka3xi4=ri4 na1 yu4bi24 ka4chi2[=ra1] <Sync time="748.538"/> ka14xi4=ri4=na2 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ku4u4 ta1 ka'4an(2)=e2 ji'4in4=ri4 ndi4 ka14xi4[=ri4], tan3 na4 ja13xi4 tu3=ri4=na2 ndi4 ku'1un1 ndi1-ki'1in3 xa3a3 ba3 yu'1u1=ri4, ti4 ka1a3 ndi4 ji4ni2 ka4xi(3)=2 mi4i4 i4yo2=ri4, ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="757.059"/> tan3 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in4 ndi3ka'3a3 ndi4 ba143 kwa'1an1=ri4 tan3, sa1ña4=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 tan3 ka3xi4=ri4 na1kwa4chi3 nda4a2 ka1 kwa'1an1=ri4 ndi4 i3in3 i3chi4 sa3kan4 na4 ku'1un1=ri4 ndi4 ti4 kwa'1an1 nda3-xa2a2, <Sync time="765.705"/> ka3ba4 mi4i4 i4yo2 ku4u4=ri4, ji4ni2 ba3=ri4 mi4i4 ku4u4 be'3e3=ri4 i3kan4 na4 ku1nu'1u4=ri4 <Sync time="769.028"/> ti13su4ku24 ka1=ra1 u1bi1 yo'3o4 ka'3a4=e2 ndi3ka'3a3 tan3 sa3kan4 kwa'1an(1)=e1 ndi4 ni3 ba143 kwa'1an(1)=e1 ji'4in(4)=a2 ku4-si1i4 i3ni(2)=a2 ndi4 ya1 ja1 ka13ni3=ra2 ba42, <Sync time="774.545"/> sa3kan4 ndi13-ki'3in(3)=a2 kwa'1an(1)=e1 ndi4, ndi4 ko14o3 na1kwa4chi3 ni4-ja3xi4=a2 i1nda43, ko14o3 na1kwa4chi3 ni4-ja3xi4=a2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="779.582"/> kwa'1an(1)=e1 sa3kan4 nda13-xa2a2=e2 be'3e(3)=a2, i3kan4 ja143 ni1-..., ni1-ta1ku1 kwen4tu2 xa'1a4 i3nga2 i3in3 *rey** ndi4 <Sync time="786.234"/> ta1 kan4 ndi4, i4yo2 *ranchu**=ra1 tan3, *ranchu** kan4 ndi4, xa1..., <Sync time="792.66"/> xa1 ndi'4i4=ni42 ji1ndi1ki4 xa4xi24 ndi3ka'3a3, ndi4 lu14u3=ni42=ri4 ja4xi24[=ri4] <Sync time="796.455"/> ba'1a3 na4 tan42 i3nda14 ni3=ri4 tan3 nda1 u1bi1 nda1 u1ni1 ji1ndi1ki4 xi'4i1 i3in3 ki1bi4 i3in3 ki1bi4 kwa'1an1 xa4xi24 ndi3ka'3a3 tan3 <Sync time="801.081"/> ya1 ndo4o13 ta'4yu1 ba3 ya1 ndo4o13, ña1, ña1, <Sync time="804.906"/> xi4ta1 mi3i4 nu14u3 ñu'3u4 kan4 ba42 nda4ñu'4u(4)=a2 i4xa3=na2, i4xa3=ra2 ja13ni1ku3 ndi4 su14u3 ndi3ka'3a3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4, ta1 yu4bi24 ku4u4=ra2, <Sync time="810.266"/> ya1 kan4 ka4chi2 ta1 bi4ka3 *rey** kan4 ji'4in4 su1tu1 ndi4 *padre** ndi4 <Sync time="814.936"/> an4 kwi14i3 na4 sa4-ta3tu2u2=lu(3)=un4 yu'1u1 i3na2 ja1na(1)=on4 ndi4 ta1ku1 kwen4tu2 ja'1a4=ri4 ndi4 ba'1a3=ni42=ri4 tan3, ya1kan3, ba'1a3=ni42 ti4in4=ri4 ndi3ka'3a3 ba'1a3=ni42 ka4chi2=na1 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="820.962"/> yu'1u1 ndi4 lu14u3=ni42 ba42 ji'4in(4)=2 ndi4 ku4ni2 ndi'3i3 i3in3 *ranchu**=yu1 ka3xi4, <Sync time="824.943"/> ndi3ka'3a3 ji1ndi1ki4 ja1na(1)=e1 ya1 kan4 ndi4 ku4ni2[=yu1] ndi4 ku'1un1, ku'1un1 ta1 yo'4o4, i3na2 ja1na(1)=on4 ji'4in(4)=2 ka4chi2[=ra1] <Sync time="829.746"/> ba'1a3 ba3 na4tu2 kan4 ndi4 ku'1un1 ndi1-ki'1in(3)=un4 i3in3 *beserru** ti4, i3in3 kwi1ya1 ti4 kan4 ka'3ni(4)=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="834.6"/> ba143 ja4xi24 sa1na1=yu1 i3ki4 ndi4 ku3ñu2 ja4xi24 ti4 ka1a3 tan3, ka'1an(1)=on4 ji'4in4=na2 na4 ndi3ko3 i3in3 u1bi1 na1 ndi3ko3 sa3kan4 ndi4 ta3an4=na(2)=e2 *tina** ndi4 *tina** ta3an(4)=on4 ku3ñu2 ku3xi3=ri4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="842.94"/> i4yo2 ba'1a3 i3ni2=ri4 ku'1un1=ri4 ti3in3=ri4 ndi3ka'3a3 ndi4 ti4 ko4chun3=ni42 ku4u4 ti4 ka1a3 ka4chi2=ra1 so'3o3, ya1 kan4 ni1-nda3-xa2a2=ra1 tan3 ja'1an1 ndi1-ki'1in3=ra2 ji1ndi1ki4 kan4 <Sync time="849.643"/> tan3 ni1-xi'1i1=ri4, xa143 ni1-..., ni1-chio'1o4 nda3yu4 xi13xi3 Juan <Sync time="855.908"/> tan3 sa3kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, ni1-ki3ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 yu3ku4 ki1bi4 kwa'1an1=ra1 <Sync time="859.152"/> ni1-xa1a1=ra1 kan4 ndi4 i3in4 kwa'4a1 i4chi3 nu14u3 nde4e4 mi4i4 ba42 ni1-ja3xi4, xa13xi4 ki3ti4 kan4, ya1kan3, ji1ndi1ki4 kan4 <Sync time="866.621"/> ña1a4 tan3 ki13ta3 ti4 yo'3o4 su1kun4=ra2 tan3 ja143 i1xa43 ndi4 <Sync time="869.519"/> xa'1an1=ra1 ja1ta4=e2 ndi3ka'3a3, a3ma3 ndi4 su14u3 ndi3ka'3a3 ba42 kan4 ndi4 ta1 yu4bi24 ba3 ku4u4 ta1 kan4 <Sync time="873.906"/> u1ni1 ti1bi1 chi13ka2=na1 yu3ku4 ka'4nu3 tan3, ti1bi1 ku1mi4 tan3, <Sync time="877.565"/> tan3 ndu13-nda14ku2=ri4 kwa'1an1=ri4 nda13-xa2a2=ri4 ñu3u2 ba3, ñu3u2 ba3 kwa'1an1 ndi3ka'3a3 su14u3 ti4 kwa'1an1 xa14ku'1u1 ku4u4=ri4 ñu3u2 ba3 kwa'1an1=ri4 <Sync time="882.407"/> ni1-xa1a1=ra1 ndi4, nda143 ba4a24 nda143 ba4a24 nda'4yu1 i3na2 ja1na1=ra1 ndi4 <Sync time="886.241"/> ya1kan3, yu3nu4 xa'4nu13 ba3 ka4ndi3ka2 ta1 ja'4an1 ja4xi24 ji1ndi1ki4 kan4, xi4ko4 ya4a4=ra2 ka4ndi3ka2=ra1 ndi4 ji'1nu3 sa1a4=ra2 xi4nu3=ra2 xi4ka3=ra2, i3kan4 <Sync time="892.908"/> ka4chi2, tan3 sa3kan4 ndi4kun2 ta1, ta1 kan4 ja1ta4=ra2 ka4chi2 ya1kan3, ka4chi2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4 yo'4o1 ndi4 <Sync time="898.504"/> ya14tin3=ni42 ka4a(4)=e2 chi3ñu3 i4xa(3)=on4 ji'4in(4)=2 ndi4, ya1kan3, nda1 i3kan4 ka1 na4 tan42 sa3ba3 ni3 ka4a(4)=e2 ku4u(4)=un4 tan3 <Sync time="902.924"/> i3nda14 yu'1u1 bi4 ja4-nda3ka(3)=on4 ndi4 ku4ni2 sa4-ndi'3i(3)=un4 ji1ndi1ki4 ja1na1=yu1 tan3 bi3tin3 ndi4 <Sync time="906.095"/> nda3-cha'4bi(3)=un4 yu'1u1 tan42 i4yo2 ti4 ni1-xi'1i1 tan3 i3kan4 ndo4o1(3)=on4 tan3 na4 ko14o3 ndi4 <Sync time="909.74"/> ka'3nda(2)=e2 chi3ñu3 nu14u3 i3na2 ka1a3 tan3 ka'3ni4=ri4 yo'4o1 tan3 ba143 ba'1a3 ndi4, ya1kan3, ta1 ku4ni2 ko3o3 yu14bi4 ku4u(4)=un4 <Sync time="914.263"/> ndi4 ta1 ki'4bi3 ba3 ku4u4 yo'4o1 ndi4, ya1kan3, ko14o3 ki3ti4 ja1na1 yo'4o1 ja'4ni24 yu'1u1 ya1 kan4 ba42 ndi4 ki3xi(3)=un4 ka'1an(1)=on4 ji'4in(4)=2 ndi4 i3na2 ka1a3 ku4u4 ti4 ko14chun3 nu14u3 <Sync time="920.603"/> su14u3 ti4 ka1a3 ku4u4 ti4 ko14chun3 nu14u3 ndi4, ya1kan3, yo'4o1 ku4u4 ta1 ni1-xi1ka3 i3kan4 ndu'1be4 ba3 <Sync time="924.821"/> tan3 ni1-nda3ba(3)=e2 kan4 tan3 ja'1an1 ti13in(3)=a2 su1kun4 nda'3a4=ra2 tan3, ya1kan3, i4xi4ta(3)=e2=ra1 <Sync time="929.459"/> ti4in(4)=a2 i3in3 ti4in(4)=a2 i4ji4ta(3)=e2 ndi4 ta1nda1 ñu'3u4 ta1nda1 ñu'3u4 ja4-nda3ba(3)=e2 ji1ni4=ra2 ya1 sa3kan4 i4xa3 ja13ni1ku3 ba42 kan4 <Sync time="934.34"/> i3kan4 ja143 nda13-kwi3in3=ra2 ndi4 ta3xi3=ra2 u1bi1 *mula** xu'14un4 nda'3a4 ta1 bi4ka3 kan4 tan3 na4 ki3ta3 tu3ku(3)=a2 sa3kan4 ndi4 <Sync time="940.315"/> ndi3-ki'3in3 tu3ku3=ra2 i3nga2 u1bi1 *mula** xu'14un4 ya1 kan4 ndi4 ku1mi4 *mula** ko3ndo(3)=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi'3i3 *cuenta** xa'1a4 ji1ndi1ki4 ni1-ka3chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="946.433"/> ya1 kan4 ba42 ni1-ji3ndo1o3 i3ni2 ta1 kan4 ndi4, ya1kan3, ta1 ja1 nda3-kwi3in3 ku4u4=ra2, ki1bi4 ni1-..., <Sync time="951.928"/> ndi13-kwi3so3=ra2 u1bi1 *mula** xu'14un4 tan3 i3in3 *mula** ni1-ndo1o3 ji'4in4=ra2 tan3 i3in3 *mula** kwa1nu'1u4 nda'3a4, xa'1a4 i3na2 nda'3a4 su1tu1, ta1 ja1 ta4ba4 xu'14un4 ku4u4=ra2 ji'4in4 ta1 kan4 <Sync time="959.05"/> i3kan4 ja143, tan3 ba143 kwi4i4 ku3u2=ra1 ndi4, ya1kan3, <Sync time="963.085"/> ta1 ku4ni2=na1 ku3u2 ku4u4=ra2 tan3 ba143 kwi4i4 ku3u2=ra1, i3kan4 ni1-..., ni1-..., ta'1nda1 tu3ku3 chi3ñu3 ndi4 <Sync time="967.993"/> ka4chi2 su1tu1 ji'4in4=ra2 ndi4 bi3tin3 ndi4, ku'1un(1)=un4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="971.546"/> la3ma42* ba42 ku'1un(1)=un4 tan3 sa3kan4 ndi4 ku'1un1 ndi1-ki'1in(3)=un4 mi3i4 ti4 *oro** <Sync time="975.73"/> ti4 ka4ndi3ka2 ma'14ñu3 ta1kwi42 ka'4nu3, ti4 kan4 ku'1un1 ndi1-ki'1in(3)=un4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="978.868"/> ki3xi3 na1 su1tu1, na1 su1tu1, kwa'1a4=ni42 na1 su1tu1 ki3xi3 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="983.341"/> ku'1un1=na1 tan3 ko3to3 nde'14e4=na2 ti4 kan4 ndi4 [k]i3ta'4ni(3)=un4=ri4 ndi4 ta1nda1 [y]a3tin3 yu'3u4 ta1kwi42 ki3xa2a2=ri4 ya1 kan4 ndi4 ko3to3 nde'14e4 nda3i3ni2=na1=ri4, na3na3=ri4 an4 ko14o3 <Sync time="989.979"/> ko3to3 nde'14e4=na2 ndi4 mi3i4=na2 ji4ni2 nda4a2 chi3ñu3 a3sa3=na2 na4 ki3xa2a2=ri4 ndi4 <Sync time="992.885"/> ya1 kan4 ti4 kan4 ku4u4 ti4 ku4ni2=yu1 ku'1un(1)=un4 ndi1-ki'1in(3)=un4, ya1 kwe4nda2 na4 ki3ta3=ra2 ku'1un1=ra1 tan3 ku3u2=ra1 ku4ni2=na1 <Sync time="997.351"/> nda4-ndu3ku4 ji1ni4=na2 sa1a3 ko3o3 tan3 ku3u2=ra1 tan3 ba143 kwi4i4 ku3u2=ra1 <Sync time="1000.501"/> i3kan4 ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1, kwa'1an1=ra1 la3ma42* kan4 tan3 ni1-xa1a1=ra1 kan4 <Sync time="1004.212"/> tan3 *riata** ndi4 ya1 ba143 ndo4o13 ku4u4 bi4=a2 kan4 ndi4 ya1 ni'4i4=ra2 ku4u4 ba(3)=e2, xa1a1=ra1 tan3 sue14kun1, i3chi4 mi4i4 kwa'1an1=ra1 kan4 ndi4 i3kan4 ka4ndu'3u4 ti4, ti4 si4ki4 ku4ni2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1011.595"/> ti4 i4ndu'3u4 nda4a2 ku4u4 ti4 kan4 su3, sa14-ka3xa'4an2=ra1 i3in4 ti4 kan4 ni1-ya'1a3=ra2 kwa'1an1=ra1 ju13-xi3yo3 ba3=ri4 [...] <Sync time="1015.837"/> i3kan4 tu3ku3 ni1-xa1a1 tu3ku3=ra2 tu3ku3 i3nga2 xi4ña4 tu3ku3 sa3kan4 i3nga(2)=e2 i4ndu'3u4 <Sync time="1019.224"/> sa3kan4 ku4u4=ra2 tan3 ni1-xa1a1 ba3=ra2 nda1 mi4i4 i4ndu'3u4 ti4, ti4 *oro** kan4, ja143 ni1-..., ka'4an2=ra1 ji'4in4=ri4 ndi4 <Sync time="1023.986"/> bi3tin3 ndi4, ya1kan3, ba1xi3=2 ndi4 ba143 ba1xi3=2 tan3 nda3-ndi3ko4=2 so'3o3 ko3o(3)=2 ndi4 <Sync time="1027.758"/> ya1kan3, ta1 ku'1un1 ku4u(4)=un4 ji'4in(4)=2 sa3kan4 ndi4 ko3to3 nde'14e4=na2 yo'4o1 tan3, ndi'3i3 sa3kan4 ndi4 ki3ji3 nda3ka3 tu3ku(3)=2 yo'4o1 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=a2, <Sync time="1032.726"/> ndi4 yu'1u1 ndi4 ku'14un1=yu1, xa1 kwa'1a4=ni42 *tiempu** ba42, ya1kan3, i4yo2=yu1 yo'4o4 tan3 ba14sa4, <Sync time="1038.743"/> ndu4-ndi3chi2=yu1 ku'1un(1)=i1 ndi4 a1su3 yo'4o4 i4ndu'3u4 ba3 yu'1u1 tan3 a1su3 yo'4o4 i4yo(2)=a2 ka3xi4 ba3 yu'1u1 tan3 a1su3, nda4a(2)=e2 ba42 ndu4ku4 yu'1u1 ku'1un1=yu1 kan4 ka4chi(2)=a2 so'3o3 <Sync time="1044.367"/> ndi4 ba143 ba1xi3=2 tan3 ka'3nda2=on4 chi3ñu3 nu14u(3)=2 ndi4, ta1 ku'1un1 ku4u(4)=un4 ji'4in(4)=2 <Sync time="1047.508"/> ka'4an2=e4 sa3kan4 tan3 chi13ka2=ra1 yo'3o4 su1kun4=a2 tan3 ndi13-ki'3in3=ra(2)=e2 ba1xi3=a2 ji'4in4=ra2 ndi4 ka'4nu3=ni42 ki3ti4 ki13ta'4ni3=ra2 ta1kwi42 <Sync time="1052.409"/> ni1-xa1a1 na1 su1tu1 ndi4 ya'4a13 nda4-yu'3bi2 i3ni2=na1 ndi4, ya1kan3, ti4 na4na3 ku4u4 ti4 kan4 ndi4 <Sync time="1057.368"/> ya1kan3, ji4to3 nde'14e4=na2 ndi4 lu14u3 na1 su1tu1 ni1-xa1a1, nda4-yu'3bi2 i3ni2=na1 ndi4 ka'3ni4=ra2 ti4 ku4nu24 ta1kwi42 <Sync time="1063.347"/> i3kan4 ja143, ka4chi2=ra1 ji'4in4 su1tu1 ndi4, ya1kan3, sa1a3 ko3o3 ji'4in4=ri4 ja4i3ni2=un4 an4 ti4 ku3u2 ku4u4=ri4 an4 ko14o3, <Sync time="1068.834"/> ti4, ya1kan3, nda3-ndi3ko4 ku'1un1 ta4ku1 ku4u4=ri4, na4 nda3-ndi3ko4=ri4 ku'1un1 ta4ku1=ri4 ndi4, ya1kan3, ku14u2=ri4 ka4chi2 su1tu1 so'3o3 <Sync time="1075.248"/> ya1 kan4 ka4chi(2)=a2 ji'4in4=ra2 ndi4, ya1kan3, a4su3 ni1-ka3chi2=un4 ji'4in(4)=2 ndi4 ki3xi3 nda3ka(3)=on4 yu'1u1 nda1 mi4i4 ndi3-ki'3in(3)=un4 yu'1u1 tin3 tan3 <Sync time="1080.751"/> bi3tin3 ndi4 ku14ni2=un4 ki3xi3 nda3ka(3)=on4 yu'1u1 ka4chi(2)=a2, ku14ni2=un4 ku'1un(1)=un4 nda1ka(3)=on4 yu'1u1 ndi4 nda143 nda3-ndi3ko4 mi3i4, nda3-ndi3ko4 mi3i4 ba(3)=on4 na4tu2 ku4ni2=un4 <Sync time="1086.676"/> nda3-ndi3ko(4)=on4 ku'1un(1)=un4 a1chi1 ndi4, ya1 ma1ni4 ba42 ndi4 ni14-ja'3ni4=2 yo'4o1 ba3 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4=ri4 ya1 kan4 nda143 nda13-ndi3ko4 ya1a1 ti4 kan4 kwa'1an1=ri4 <Sync time="1092.046"/> i3kan4 nda13-ndi3ko4=ra2 nda13-xa2a2=ra1, tan3 ndi4 su1tu1 ndi4 ta1 ku14ni2 ko3to3 ña'3a4 ku4u4 bi4 ta1 kan4 a1chi1 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1096.875"/> ta1 nda4-ndu3ku4 ku4u4 ta1 kan4 sa1a3 ko3o3 tan3 ku3u2=ra1 tan3 ba143 xi'4i1=ra1 <Sync time="1099.837"/> bi3tin3 ndi4 ko14o(3)=a2 nde3e4 ku4u4 bi4=a2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1103.321"/> i3nga2 yu14bi4 ya14tin3 i3kan4 ki3ta'4ni(3)=o4=ra2 ku'1un1=ra1, sa3kan4 ndi4 i3kan4 kwa'1an1=ra1 tan3 ku3u2 ba3 ta1 ka1a3, a1chi1 ndi4 <Sync time="1108.893"/> i4yo2 na1 yu4bi24 ndi4 i4yo2 na1 ya3kwa4 ba3 i4yo2=na1, <Sync time="1112.16"/> an4 ndu3ta'3an2=ra1 na1 ya3kwa4 ndu3ta'3an2=ra1 na1 ja13ni1ku3 tin3 ka'3ni4=na2=ra1 ja1 i3kan4 ni1-ndi'3i3 xa'1a4 ba3 ta1 ka1a3 ndi4 ta1, ta1 ba'14a4 ku4u4=ra2 ka4chi2 su1tu1 so'3o3 <Sync time="1117.98"/> i3kan4 ni1-kwa'3a3 tu3tu2 tan3 kwa'1an1=ra1 ndi4 ya14tin3 yu14bi4 ba42 kwa'1an1=ra1 <Sync time="1122.793"/> kwa'1an1=ra1 sa3kan4 kwa'1an1=ra1 sa3kan4 ni1-ya'1a3=ra2 i3in3 ñu3u2 tu3ku3 ñu3u2 kan4 kwa'1an1=ra1, i3kan4 <Sync time="1126.675"/> ni1-xa1a1=ra1 ni1kwa3a4 yu'3u4 i3chi4 i4ndu'3u(4)=an4 ta4u3ni2 <Sync time="1130.2"/> ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4 *señora** an4 kwi14i3 na4 sa4-kwa'1a(3)=on4=lu3 nda14yu3 na4 ku1sun1 lu(3)=2 be'3e(3)=on4 tan3 sa3kan4 ndi4 ya'1a3=2 ku'1un(1)=i1 i3ta2an2 ndi4, <Sync time="1135.358"/> ta1 i4yo2, ya1kan3, mi4i4 kwa'1an1 ku4u(4)=2 tan3, <Sync time="1138.728"/> ni3 ba143 i4yo(2)=a2 xa1a1 a1chi1[=yu1] ndi4 ya14tin3 yu14bi4 ba42 kwa'1an1=yu1 tan3 ya1 kan4 ba42 ndi4 ku4ni2[=yu1] ndi4, ya1kan3, sa4-kwa'1a(3)=on4=lu3 nda14yu3 na4 ku1sun(1)=i1 <Sync time="1145.043"/> ba'1a3 ku1sun1 ba(3)=on4 tan3 ndi4, ya1 mi3i4=a2 ndi4 ya1 ndo'4o4 na1 ba1xi3 yo'4o4 ndi4 <Sync time="1150.458"/> xi'4i1=ni42 na1 yu4bi24 be'3e3 ka1a3 tan3 ya1 kan4 ku14ni2=yu1 nda'4bi2=un4 ndi4 ta1 nda'4bi2 ku4u(4)=un4 tan3, ya1kan3, ki3xi3 nda3ka(3)=on4 *ánima**=on4 ka1a3 ndi4 ku14ni2=yu1 <Sync time="1157.087"/> u'4un3 *señora** ka14ni3ni2=un4 ji'4in4 yu'1u1 ndi4 na4, na4 ni1-xi'1i1[=yu1] tan3 ni1-xi'1i1 ba3 tu(3)=2 ndi4 ba'1a3 ndi4 ja1 nda13-kwi3in(3)=un4 a3sa(3)=on4=e2 ma1ni4 ji'4in(4)=2 ndi4 chi3-nde3e(4)=on4 yu'1u1 mi4i4 ku1sun(1)=i1 tan3 ja1 ba'1a3 sa3kan4 tan3 <Sync time="1164.643"/> ya1 kan4 ti4 ba42, nda4a2[=e2] ba42 kan4 ndi4 su14u3, <Sync time="1168.386"/> su14u3 na1 yu4bi24 ja'4ni24=na2 na1 kan4 ndi4 ya1 na'14a1 ba3 ja4xi24=a2 na1 kan4 a1chi1 ndi4 ya1 na'14a1 ba42, a1chi1 ndi4 ta1 ni1-xi'1i1 ja13ni1ku3 ku4u4 ta1 ta4u3ni2 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=an4 kan4 ja'13ni4=na2=ra1 tan3 <Sync time="1176.13"/> ya1 kan4 ba42 xi4ka3 ndi1kun(1)=a1 ta1 kan4 tan3 ya1 kan4 ba42 xa4xi24=a2 na1 yu4bi24 na1 nde4e4 be'3e3 mi4i4 ki4xa2a2, <Sync time="1180.995"/> be'3e3 ta1 kan4 mi4i4 ki4xa2a2=ra1 ñu3u42, ja143 ndi4 ja143 ka4chi2=an4 ji'4in4=ra2 ndi4 na4tu2 sa3kan4 ba3 ndi4, ya1kan3, ndo1o3 ba(3)=on4 na4tu2 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1187.781"/> ya1kan3, ndi4 ja1 ka4xi3 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 ndi4 ba143 ka4ku13 na1 ndo4o13 yo'4o4 ka4chi2=an4 so'3o3 <Sync time="1191.57"/> ka14ni3ni2=un4 ji'4in(4)=2 ndi4, ya1kan3, yu'1u1 ndi4 ku1sun1 ba3 [yu'1u1] a1su3 yo'4o4 i4ndu'3u4=2 tan3 ki3xa2a(2)=on4 i3ta2an2 ba3 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 <Sync time="1196.513"/> ja143 ni1-xa'1a(3)=en4 nda14yu3 ja143 kwa'1an1=ra1 be'3e3 ma14a3 ba3 tin3, ta1 kan4 ndi4 <Sync time="1200.869"/> su14u3 ta1 ki'4bi3 ku4u4 ta1 kan4 ku1sun1=ra1 ndi4, ya1kan3, *baraja** ba3 [sa14-]ka3chi'3i3 nda'3a4 ta1 kan4 ja4si4ki24=ra2 ji'4in4 i4ndu'3u4=ra2 ya1 kan4 ku4u4=ra2 tan3 <Sync time="1206.235"/> ja143 chi13ndu'4u4 tu3=ra2 ka1chi4 nu14u3 bi1tu4 tan3 ja13ta3 tu3un3=ra2 ti4ku2 tan3 lu3lu3 kwa1nu3u3 nu14u3=ra2 tan3 tu4u4=ra2 nda'3a4=ra2 nu14u(3)=a2 tan3 [i1]xa14a3 xi4nu3 yu1ma'4na1=ra1 i4ndu'3u4=ra2, <Sync time="1213.36"/> sa3kan4 ku4u4 ni1-xa1a1 ta'1bi4 sa3ba3 na3a4 ñu3u42 tan3 ja143, <Sync time="1216.501"/> ni1-nda'1yu1 ba(3)=e2 ba1xi3 ndi4, ya1kan3, chi3-nde3e(4)=on4 yu'1u1 *amigu** ndi4, ya1kan3, ya14tin3=ni42 tu1ndo'4o4 ba42 ndo'4o4 yu'1u1 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi'3i3 bi4 ba42 xi4ka3 xi4nu3 yu'1u1 ndi3sa3a4 ki1bi4 ka4chi(2)=a2 so'3o3 <Sync time="1223.2"/> nda'4yu(1)=a1, ni1-ki3xa2a2 ta1 kan4 tan3 ni1-ya'1a3 ta1 kan4 kwa'1an1=ra1 ma14a3 <Sync time="1226.941"/> tan3 ni1-nda3-tu1u3 ba3 nu14u3 ki3ti4 ba1xi3=ri4 i1nda43, che4e13=lu3 nu14u3 *toro** nda13-tu1u3 ba1xi3 tan3 <Sync time="1230.933"/> su14u3 kan4 ndi4 ya1 na'14a1 ba42 kan4, ta1 i4ndu'3u4 ka1a3 tan3 ka13ni3=ra2 kwa13ku2 ndi1ku1nda42 su14-kwe1kun1=ra1 *toro** xi14ta3=ra2=ri4 kwa'1an1=ri4 ti1xin3 be'3e3 <Sync time="1236.419"/> ka13-ta3ka3a3=ra2=ri4 ti1xin3 *viga**, ka13ni3=ra(2)=e2, ka13ni3=ra(2)=e2 na'14a1 ndi4 xu13xa3 ka13ni3=ra(2)=e2 tan3 <Sync time="1242.203"/> i3kan4 ja143 i1xa43 ka4chi2, ka4chi(2)=a2 ji'4in4=ra2 ndi4 *amigu** ndi4 sa3ña(4)=on4 yu'1u1 tin3 ndi4, ya1kan3, ja1 ji13ni2[=yu1] ndi4 ta1a3 ku4u(4)=un4 ndi4 <Sync time="1248.197"/> ka14ka3 ndi1kun1 ka1=yu1 ta1 ba1xi3=2 ja1ta4 ka1a3 ndi4, ya1kan3, ka1a3 ba42 ndo4o13=ra2 ko3o3=ra2 yu14bi4 ba'1a3 a1chi1 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 xi4ka3 ndi1kun1 ña'3a4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1254.217"/> ya1kan3, ba143 kwi4i4 ti3in(3)=2=ra1 ya1 kan4 ba42 ndi4 xi4ka3 ndi1kun(1)=i1=ra1 tan3 bi3tin3 ndi4 <Sync time="1258.271"/> sa3ña(4)=on4 yu'1u1 ka4chi(2)=a2, ka4chi(2)=a2 na'14a1 ji'4in4=ra2, ni3 ba143 i4yo(2)=a2 sa3ña4=2 yo'4o1 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1263.405"/> ka1a3 ku3-ndi3kun2=un4 tan3 ki14tu3 ko3to3 nde'14e4=na2 nu14u(3)=un4 a1chi1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 xi4ka3 ñu3u42 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=a2 <Sync time="1268.246"/> tan42 kwa'1an1 ni1ki4tu3 kwa'1an1 tu4u13 tan3 kwa'1an1 ba3 i3in3 ta'4nu(1)=a1 nda143 xi1ni4 ndo1o3 chi2 <Sync time="1273.101"/> nda143 xi1ni4 ni1-ndo1o3 tan3 xi1ni4 kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1276.751"/> o4ra2 ni1ki4tu3 tan3 xa'13nda2=ra1 chi3ñu3 nu14u3=na2, na1 ko4ndo3 <Sync time="1280.994"/> na1 mu4su2 ja4chiu4un4 nu14u3 na1 kan4 tan3 ja'1an1 kwi1so3=na2 tu3tun4 tan3, i3kan4 tan3, <Sync time="1285.647"/> ta1, ta1 ko4ndo3 ta1 ni1-xi'1i1 kan4 ndi4 <Sync time="1288.069"/> *máquina** ba3 i4ndu'3u4 mi4i4 ba42 ja'1an1 ta1 kan4 nda1 *cocina** kan4 tan3 i3kan4 ju13ndu'4u4=ra2 ni1-ti3in3=ra2 tu3tu2 <Sync time="1292.886"/> ka4chi2=ra1 so'3o3 ndi4, ya1kan3, u'1un1 ku4u4 na1 si'4i2, <Sync time="1296.293"/> na1 si'4i2 si1si'4i2=ra1 i4yo2 tan3 nda1 i3in3=na2 ta'14an2 ta3nda'3a4 tan3 ya1 kan4 ba42 ndi4, an4..., ta1 kan4 ku4u4 ta1 ka3chi2=ra1 na4tu2, <Sync time="1301.844"/> an4 ña4 nu14u3 ku4ni2=ra1, an4 ña4 u1bi1 ku4ni2=ra1, tan3 na4 ka'1an1 ba3=ra2 xa'1a(4)=en4 tan3 ndi3-ki'3in3=ra2=ña4 ndi4 <Sync time="1307.145"/> na1 si'4i2 kan4 ndi4, ya1kan3, na4 ku4ni2 tu3=ra2 ndi3-kwi3so3 ndi'3i3=ra2=na1 tan3 na4 ndi3-kwi3so3=ra2=na1 ndi4 ko14o3 ta1a3 ji'4in4=na2 ka4chi2 yu3ba4=na2 so'3o3 <Sync time="1313.124"/> [a1chi1] ndi4 ja1 *ánima** ku4u4 ta1 kan4 tan3 ju13ndu'4u4=ra2 ni1-ti3in3=ra2 tu3tu2, i3kan4 ni1-ki3xa2a(2)=en4 ta4u3ni2 ni1ki4tu3 tan3 i3kan4 ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4 <Sync time="1319.497"/> ya1kan3, xi'3na3 tu3tun4 ki3xi3 sa3kan4 ndi4 ko3ko(3)=a2 ka1a3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="1323.606"/> ya1 ka1a3 ba42 xi4ka3 ndi1kun1 i3i(4)=un4, kwa'1a4=ni42 *tiempu** ba42 xi4ka3 ndi1kun(1)=a1=ra1 tan3 ba143 tu4ni1 ndo'4o4=ra2 xi4ka3=ra2, <Sync time="1328.712"/> ya1 kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, ni1-ti3in(3)=a2 ñu3u42 tan3 <Sync time="1331.918"/> tan3 na4 ko3ko3 ji'3na(3)=e2 ka1a3 sa3kan4 ndi4 ndi'3i3 sa3kan4 nda3tu'4un(4)=2 i3nga2 kwen4tu2 ji'4in(4)=un4 ndi4 i4yo2 ka(1)=e1 nda3tu'4un(4)=2 ji'4in(4)=un4 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="1337.012"/> ja143 ndi4 ni1-..., o4ra2 ni1-chi3nde3e3 po3ndo42 na1 tu3tun4 tan3 chi13ka2=na1 xi1ni4, ya1kan3, nu'3u2 kan4 xi4xi(1)=a1 tan3 <Sync time="1343.11"/> ni1-xi1xi1 ba(3)=e2, o4ra2 ni1-xi1xi1 nda4a4 ndi'3i(3)=a2 tan3 ni1-ka'3ndi2 ba(3)=e2 kan4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ki1bi4 kwa'1an(1)=e1, kwa'1an(1)=e1 yu14bi4 <Sync time="1347.983"/> i3kan4 tin3, ja143 ni1-ndi'3i3 tan3 ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4 ba'1a3 ndi4 ja1 ni1-ka'3ndi(2)=a2 ka1a3 ni1-xi1xi(1)=a1 tan3 nda13a(3)=e2 kwa'1an(1)=e1 tan3 bi3tin3 ndi4 <Sync time="1354.015"/> ya1 ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=un4 ndi4, an4 ña4 nu14u3 nda3-ki'3in(3)=2 chi2 an4 ña4 u1bi1 nda3-ki'3in(3)=2 an4 ña4 u1ni1 nda3-ki'3in(3)=2 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1360.349"/> mi3i(4)=un4 ji4ni2 nda4a2 na1 si'4i2 ku4u4 na1 nda3-kwa'1a(3)=on4 nda'3a4=2 chi2, ka4chi2=an4, i3kan4 ka4chi2=an4 ta4u3ni2 so'3o3 ndi4 <Sync time="1364.473"/> ya1kan3, nda4a(2)=e2 ba42, an4 na1 si'4i2 ba3 ku4u4 na1 ku4ni2[=yu1] nda3-kwa'1a3=2 nda'3a(4)=on4 ya1 kan4 ba42 ndi4 ni1-xa'1a3=2 ya1 ma1ni4 ku1sun(1)=un4 su14u3, <Sync time="1369.848"/> ya1kan3, ya1 ma1ni4 ba42 xi4kan1=on4 ndi4, ya1kan3, ta1 ku4ni2 ku1sun1 ku4u(4)=un4 ka4chi2=un4 ya1 kan4 ndi4 ta13xi(3)=2 be'3e3 ku1sun(1)=un4 tan3 ja1 se'1e3 tu3ku(3)=2, <Sync time="1374.995"/> ka3ma2 ka3ma2 tan3 ki3ta(3)=on4 ke'3e2 ku'1un(1)=un4 na4tu2 ni14-ni'1i(4)=un4 kwen4tu2 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in(4)=2 ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4=ra3, <Sync time="1378.83"/> i3kan4 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4, ka14si3kwe'3e2=on4 ndi4, ya1kan3, yo'4o4 i4yo2 tu3tu2 ndi4 su14u3 mi3i4=2 ku4u4 ta1 ka'4an2 ndi4, yu3ba4=na2 ni1-ka'1an1 ji'4in(4)=2 <Sync time="1384.316"/> ka1a3 ni1-ki3xi3 yu3ba4=na2 ñu3u42 ya1 kan4 ndi4 yo'4o4 ni'4i(4)=2 tu3tu2 ni1-ka'1an1=ra1 ji'4in(4)=2 sa1a3, sa1a3 ko3o3, ka'3bi3=ndo4=a2 tan3 ku3ni2=ndo4 <Sync time="1390.477"/> ja143 ki13xa2a2 ba3 na1kwa4chi3 si'4i2 ja14a3=na2 xa13ku3=na2 ji'4in4 tu3tu2 ndi4 *letra** yu3ba4=na2 ba42, ndu13-ku3ni2=na(1)=e1 <Sync time="1395.128"/> ya1kan3, ka4chi2 na1 ji'4in4 si'3i4=na2 ndi4 *mamá** ndi4, ya1kan3, kwi14i3 ka'1nu(1)=e4 ya1 ko4ndo3 tu'1un3 yu3ba4=ndu2 ndi4 <Sync time="1401.091"/> yo'4o4 yo4so24=a2 ka'4an(2)=e2 ndi4 an4 ña4 nu14u3 chi2 an4 ña4 u1bi1 chi1 an4 ña4 u1ni1 chi1 ña4 ku1mi4 chi2 ña4 u'1un1 chi1, chi1, ya1kan3, <Sync time="1407.603"/> sa3kan4 yo4so24=a2, tan3 na4 ku4ni2=ndu1 tan3 tan42 i4yo2=ndu1 ku3ndu'4u4 ji'4in4=ra2 ka4chi2 yu3ba4=ndu2 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1411.535"/> tan3, ya1kan3, ji14ni2=o4 sa1a3 ka4chi2 tu3 na1 ka1a3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ña4 ku3ndu'4u4 ku4u4 ba(3)=2 ji'4in4=ra2 ka4chi2=an4 <Sync time="1414.931"/> ña4 ku3ndu'4u4 tu3 ku4u4 yu'1u1 ba3 ji'4in4=ra2 ka4chi2 i3nga2=en4, i3kan4 ja143 nda13-kwi3in3=na2 ndi4 na1 ko3nde3e3 ku4u4 ndi'3i3 ba3=na2 ji'4in4=ra2, <Sync time="1418.875"/> u'1un1 na1 si'4i2 ni1-ke3-ba'1a3=ra2 ji'4in4 i3in3 be'3e3, i3nda14=ra2 tan3 u'1un1 na1 si'4i2, i3kan4 ja143 ni1-..., <Sync time="1424.028"/> ji13ndo1o3=ra2 ja4chiu4un4=ra2 nu14u3 na1 kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1427.635"/> ja4chiu4un4=ra2 ja'4nda2=ra1 ku'1u1 mi4i4 ko3o(3)=a2 ku3-ta3ku2=na1 <Sync time="1430.34"/> ndi4 ta1 sa4a24=na2 ji'4in4 tu3 ku4u4=ra2 sa3kan4 ku4u4 ndi4 ja143 ni1-..., <Sync time="1433.342"/> nda13-ki'3in3 ma1ni4=na2=ra1 ndi4 nda1 ja1 u'1un1 sa3kan4 ba3 na1 si'4i2 nda13ku'1un3 se'1e3 tu3ku3 kwi1ya1 kwa'1an1 ka13ku3 na1kwa4chi3 ndi4 <Sync time="1438.487"/> i4yo2=lu3 se'1e3 na1 si'4i2, i3kan4 ka4chi2 si1so3=ra2 ndi4 bi3tin3 ndi4 <Sync time="1442.177"/> ya1kan3, ña1a4 ko3to(3)=on4 sa1a3 ko3o3 <Sync time="1444.715"/> sa3kan4 ndi4 ti3in(3)=un4 i3nga2 be'3e3 sa3kan4 ndi4 i3kan4 ko3o3 na1kwa4chi3 ka1a3 ndi4 kwa'1a4=ni42 na1kwa4chi3 xi4na1 ka4chi2=ra1, ka4chi2 ña4 ta4u3ni2 <Sync time="1449.87"/> i3kan4 ka4chi2=na1 ji'4in4 si'3i4=na2 ndi4 <Sync time="1452.03"/> a1su3 i3nda14 be'3e3 ka1a3 ba3 ko3nde3e3=ndu2 tan3 a1su3 na1 ko3o3 ku4u4 ba3 na1 ka1a3 na4 ku4ni2=na1 ko3o3=na2 ka4chi2=an4 <Sync time="1456.843"/> ka4chi2 na1 si'4i2 kan4 ji'4in4 si'3i4=na2, <Sync time="1459.308"/> i3kan4, i3kan4 ba42 kwa'1an1=ra1 tan3 ni1-ji3ndo1o3=ra2 tan3 ni1-ndi'3i3 ki1bi4 ni1-ndi'3i3 ran4, ni14-xi'1i1=ra1. <Sync time="1464.237"/> Fernando. <Sync time="1469.021"/> U1bi1 xi3ko3 i1ñu1. <Sync time="1472.123"/> Yoloxóchitl. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>