Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2016-05-05_archivo-muerto_todos-buenos
/
Agricultura
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2016-05-05_archivo-muerto_todos-buenos/Agricultura/Yolox_Agric_EGS505_Siembra-de-frijoles_2010-12-15-t_ed-2015-08-27.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Agric_EGS505_Siembra-de-frijoles_2010-12-15-t" version="5" version_date="150826"> <Speakers> <Speaker id="spk2" name="Rey Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk3" name="Esteban Guadalupe Sierra" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="931.613"> <Turn startTime="0" endTime="15.406" speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high"> <Sync time="0"/> Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 sa1a3 i4xa3 na1 ja4chiu4un4 xa14ku'1u1 ja4chiu4un4=na2 ji'4in4 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 <Sync time="8.278"/> sa1a3 i4xa3=na2 chi'4i4=na(2)=e2 tan3 sa1a3, sa1a3 ku4u4 ya1 kwe3..., kwe4nda2 ya1 kwi3i3 chi'3i3=na2 i3in3 kwi1ya1. </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="15.406" endTime="304.133"> <Sync time="15.406"/> Ya1 xa'1a4 ndu3chi4 ndi4 u1ni1 chi4chi3 kwi3i3 chi'3i(3)=o4 ndu3chi4 i3in3 kwi1ya1 ndi4 i4yo2 ya1 sa4bi4 ka4chi2=o4 ran4 <Sync time="24.372"/> i3kan4 i4yo2 tu3ku(3)=a2 ya1 tu4u24 ka4chi2=o4 ran4 <Sync time="27.267"/> i3kan4 i4yo2 tu3ku(3)=a2 ya1 kwi3i3 chi'3i(3)=o4=e2 yu3mi4 ka4chi2=na1 kan4 <Sync time="30.268"/> ya1 ka'4an2=e4 ji'4in4 ku4u4 ya1 sa4bi4 kan4 ndi4 <Sync time="32.83"/> o4ra2 xa143 ji4tu3=na2, o4ra2 chi'3i3=na2 i3tu2 i3kan4 ba42 ji4tu3=na2 tan3 chi'3i3=na2 ya1 ndu3chi4 kan4 ndi4 <Sync time="38.57"/> chi'4i4=na2 tan3 i3kan4 ja'4mi3=na2 mi'14i4 kan4 ya1 kan4 ndi4 ndo4o13 mi4i4 chi'4i4=na2 tan3 <Sync time="43.017"/> ya1 ndu3chi4 kan4 ndi4 ko14o3 i4yo2 chi4ñu3 i3in3 *fecha** kwi3i3 chi'3i3 bi(4)=o4=e2 ndi4 <Sync time="47.628"/> sa1a3 ku4ni2 mi3i4 ba(3)=e4 ndi4 i4yo2=na1 ndi4 chi'4i4=na2, ki4xa3a4=na2 chi'4i4=na2 kwa'1an1 ndi'4i4 yo1o4 *mayu** ba3 <Sync time="53.113"/> sa3ba3=na2 ndi4 nda1 xa'1a4 yo1o4 junio ba3 chi'4i4=na3, i3kan4 <Sync time="57.281"/> na4 ja1 ji13tu3=na2 ja'13mi3=na2 tan3 i3kan4 tan3 ja1 kwi3i3 chi'3i3 ba3=na2 tan3 na4 ja1 ni1-ndu1ta(1)=e1 kan4 tan3 i3kan4 <Sync time="63.884"/> ya1..., xi4ka3=na2 ji4tu3=na2 xa'1a4 ba(3)=e2 tan3 ta4nde3e3=na2 *abono** ba3 tu3ku3 na4 ja1 i4yo2 *abono** ko3nde3e3 tan3 <Sync time="70.235"/> na4, na4 ji4to3=na2 ndi4 ja1 kwa'1an1 ndu4-kwi4i24 tu3 tan3 <Sync time="73.572"/> xi4ka3=na2 ja'4ni24=na2 ku1ndu'1u4 ka4chi2=na1 ya1 ka'4an2=na1 ja'4ni24=na2 ku1ndu'1u4 kan4 ndi4 <Sync time="77.225"/> xi4ka3=na2 nda4a2=na(2)=e2 tan3 tan42 ku4u4 mi4i4 ja1 nda4ndi3xin4 ku'1u1 mi4i4 ji13tu3=na2 tan3 ja1 i3kan4 ja'4nda2=na1 ku'1u1 kan4 an4 ko14o3, <Sync time="82.988"/> cha4ka3ta4=na2 xa'1a4=e2 ji'4in4 ya1ta4 an4 ko14o3 ndi4, ya1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 ja'4ni24=na1 ku1ndu'1u4 xa'1a4=e2 kan4 <Sync time="88.935"/> i3kan4 tan3 na4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 a1chi1 ndi4 kan4 ran4 <Sync time="91.625"/> i3kan4 ja1 ba1xi3 xa4a4 i3ta2 ndu1u4 ba(3)=e2 tan3 <Sync time="94.671"/> i3kan4 tan3 nda4-xa3a3 i3ta2 nu14u3 [...] tan3 kwe4e2 sa3kan4 tan3 <Sync time="98.745"/> ja1 ju4kwi1in3 su'1ma4 ti14in3 ka4chi2=na1 kan4, ya1 su'1ma4 ti14in3 ka4chi2=na1 kan4 ndi4 <Sync time="102.23"/> ya1 ndi3chi2 ba4li4 ju4kwi1in3 ya1 kan4 ba42 ka'4an2=na1 ji'4in4 ko4ndo3, ya1kan3, ndi3chi2 su'1ma4 ti14in3 kan4 tan3 <Sync time="109.483"/> ba'1a3 ba3 na4 i4yo2 a3ma3 ba'1a3 tiem4pu2 ndi4 tan42 ba'1a3 ti4 ku4un4 sa1bi4 tan3 <Sync time="113.49"/> i4yo2 a3ma3 ndi4 nda4-kwi1in1=ra4 ndi4 ku4un4=ni42=ra4 ya1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u(4)=a2 "nda4-kwi1in1 sa1bi4" ndi4 <Sync time="118.05"/> ku4un4=ni42=ra4 ndi4 ba143 nu4ma1=ra4 ndi4 ndi3sa3a4 ki1bi4 ndi4 ta4 ku4un4 ku4u4 ba3=ra4 tan3 <Sync time="122.454"/> i3kan4 ba42 ja4-nda3ñu'4u4=ra4 kan4 ya1 kan4 i4yo2 a3ma3 ndi4, ba'1a3 bi4 na4 ja1 a1chi1 ki'1bi3=a2 tan3 i1xa43 nda13ba3 ta4 kan4 ndi4 ja1 ni1-tu'3un3 ta'3an2=na(1)=e1 tan3 <Sync time="130.768"/> i4yo2 a3ma3 tu3ku3 ndi4 na4 ndi4kun2=na1 ni1-chi'3i3 tu3ku3=na2 tan3, tan3 nda4ñu'4u4 xa'1a4=e2 ndi4 ta'4yu(1)=a1 tan3 <Sync time="136.594"/> sa1bi4 ku4u4 ba3=ra4 ndi4 ko14o3 na1 ja'4nda2 chi3ñu3 nu14u3=ra4 ndi4 <Sync time="139.762"/> i4yo2 tu3ku3 i4yo2 a3ma3 ndi4 ke4ta3 ba'1a3 na1 chi'4i4 a1chi1 tan3 na1 chi'4i4 kwe3e2 na1 kan4 ku4u4 na1 nda4ñu'4u4 tu3ku3 ba3 ndi4 <Sync time="145.038"/> i4yo2 a3ma3 ndi4 na1 chi'4i4 a1chi1 na1 kan4 ndi4, a1chi1 tu3ku3 nda4ba3=ra4 nda4-kwi1in1=ra4 ka4chi2=na1 kan4 tan3 <Sync time="150.084"/> i3kan4 ba42 ndi4 ja4-ta'1yu1 tu3ku3 ba3=ra4=ya2 ndi4 ko14o(3)=a2 kwi3i3 ku3ni2=o4 ndi4 a1chi1 chi'3i(3)=o4 an4 ko14o3 ndi4 nda14ñu'4u4 ña'1a(3)=e4 tan3 <Sync time="156.452"/> an4 ko14o3 ndi4 kwe3e2 chi'3i(3)=o4 ya1 kan4 ndi4 nda14ñu'4u4 ña'1a(3)=e4 ka3chi2=o4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 tan42 i4yo2 i3in3 *suerte** i4yo(2)=a2 ndi4 <Sync time="161.306"/> na4tu2, ya1kan3, ba1xi3 ya1 ma1..., ba1xi3 kwi1ya1 ndi4 <Sync time="164.894"/> a1chi1 chi'4i(4)=o4 tan3 na4tu2 sa3kan4 i4yo2 mi3i4 tiem4pu2 ndi4 ke3ta3 ba'1a3 chi3ñu3 ja4chiu4un(4)=e4 ji'4in4 ndu3chi4 tan3 <Sync time="170.704"/> tan3 na4tu2 mi3i4 tiem4pu2 ka4a4 tu3ku(3)=a2 sa3kan4 ndi4 ni3 ba'1a3 a1chi1 chi'3i(3)=o4 ni3 ba'1a3 ka1 kwe3e2 chi'3i3 tu(3)=e4 tan3 na4 ja1 nda13-kwi1in1 ta4 kan4 ndi4 <Sync time="177.36"/> ku4un4=ra4 tan3 ja4-ta'1yu1=ni42=ra4 ya1 kan4 ndi4 i4yo2 a3ma3 ndi4 ndi4-kwi3so3 ka1=e4=ya2 tan3 i4yo2 a3ma3 ndi4 ko14o3 ka(1)=e1 ndi4-kwi3so(3)=e4 ndi4 <Sync time="183.267"/> ku4un4=ra4 ndi4 ta'4yu1 ndi'3i(3)=a2 ndi4 ka4na3 ndi'3i3 tio'1o3=a2 tan3 nda4ñu'4u(4)=a2 i4yo2 a3ma3 tan3 ya1 kan4 ba42 ko4ndo3 ya1, ya1 sa4bi4 kan4 <Sync time="191.312"/> tan4 ya1 ko4ndo3 ya1 chi'4i4 tu3ku(3)=e4 ndu3chi4 tu4u24 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 <Sync time="195.49"/> ya1 kan4 ndi4 ji4tu3=na2 tan3, ji4tu3=na2 mi4i4 ku3tu3=na2 tan3 na4 ja1 ni1-ndi'3i3 ji13tu3=na2 tan3 <Sync time="200.654"/> i4nde4e4 mi'14i4 kan4 i4chi(1)=a1 nda1 i3in3 *semana** u1bi1 *semana** i4chi(1)=a1 tan3 ta'4yu(1)=a1 nu14u3 ñu'3u4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="206.838"/> mi'14i4 kan4 ba42 ta'4yu1 nu14u3 ñu'3u4 ya1 kan4 ndi4 la3tun4=ni42 yu3ba2 ka4na3 tan3 <Sync time="210.674"/> na4 ja1 ji4to3=na2 ndi4 ja1 i4nde4e(4)=a2 i3in3 *semana** u1bi1 *semana** tan3 i3kan4 tu4u4=na2 i3tun4 ka'3a4=e2 kan4 <Sync time="215.857"/> ya1, ja4-tu3u4=na(2)=e2 [...] ja4ta3=na(2)=e2 nda1 mi4i4 ni1-ndi'3i3 mi4i4 ji13tu3=na2 kan4 ya1 kan4 ndi4 ya1 kan4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ku4u(4)=a2 ya1 tu4u24 a1chi1 ndi4 <Sync time="221.833"/> ya1 tu4u24 jo4ndo13 mi'14i4 tan3 sa3kan4 ndi4 ndu4-ba'1a3 nu14u3 ñu'3u4 tan3 i3kan4 chi'4i4=na(3)=e3, <Sync time="226.616"/> na4 ja1 ni1-ndi'3i3 ndi'3i3 ni1-tu3u4 mi'14i4 kan4 ndi4 su14u3, ko14o3 nda4a2 ka1 bi4=a2 ka'4an2=na1 tu4u24 mi'14i4 ndi4 ka3ta2=e4 mi'14i4 tan3 nda3sa3 ba'1a3 ndi'3i(3)=o4 nu14u3 ñu'3u4 mi4i4 ji13tu(3)=e4 kan4 tan3 kwi3i3 chi'3i(3)=o4 <Sync time="235.05"/> na4 ja1 ja14-ndi'3i(3)=o4 tan3 i3kan4 tan3 ja1 kwi3i3 ku3tu3 ba(3)=e4, na4 ja1 ja14-ndi'3i(3)=o4 ja14-tu3u(4)=e4 mi'14i4 tan3 ja1 kwi3i3 chi'3i3 ba(3)=e4 kan4 ndi4 <Sync time="241.64"/> sa3kan4 tu3 ka4a4 ji'4in(4)=a2 kan4 ba3 ndi4 na4 ja1 ni1-chi'3i(3)=o4 tin3 na4 ku4ni2=o4 chi3ka2=e4 ta1tan4 ndi4 yo'4o4 ni1-ndi'3i3, ba'1a3=e2 kan4 ndi4 ya1 ja1, <Sync time="247.564"/> ya1 tu4u24 ba42 kan4 ndi4 ndi'13i3 chi'13i(3)=o4 tin3 i3kan4 chi3ka2=e4 ta1tan4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="251.413"/> o4ra2 ka3na3 yu3ba2 ndi4 nda143 ni3na3 yu3ba2 ti4 ka3na3 ndi4 ko14o3 ka1 ku'1u1 ndi4 <Sync time="256.086"/> ba143 i4yo(2)=a2 ku3tu3 ka1=e4 xa'1a4=e2 ndi4 nda143 ku1ndu'1u4 ba3 ka'3ni(4)=o4 tan3 i3kan4 ta3an(4)=e4 *bono** ba3 <Sync time="260.974"/> i3kan4 tan3 ja143, ja1 sa3kan4 tu(3)=a2 kan4 ba3 ndi4 na4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tan3 ja1 i3kan4 tan3 ja1 ju4kwi1in3 i3ta2 ndu1u4 ka4chi2=na1 ya1 ko4ndo3 lu4tu24=a2 tan3 <Sync time="268.368"/> i3kan4 ba1xi3=a2 nda3-xa3a3 i3ta2 kan4 tan3 ju4kwi1in3 su'1ma4 ti14in3 ka4chi2=na1 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 ba4li4 <Sync time="273.091"/> sa3kan4 sa3kan4 ku4u4 ji'4in(4)=a2 tan3, tan3 ya1 ña1a4 ja1 kwa'1an1 ku4-ba'1a3=e2 tan3 sa3kan4 tu3 sa1bi4 ba3 ndi4 ja1 kwa'1an1 nda4-[nd]i3ta3=ra4 ndi4 <Sync time="279.536"/> su14u3 sa1bi4=ni42 ka1 bi4 ku4u4 ta4 ko4so1=ra4 ya1 kan4 ndi4 nda143 i3in3 ku4un4 i'3nu3 ba3=ra4 tan3 ya1 kan4 ta1ku(1)=a1 tan3 ko3..., ku4-ndu3chi4=a2 tan3 <Sync time="286.441"/> nda143 ji'4in4 yu4yu4 nda143 ji'4in4 ka3xin3 tan3 i3kan4 tan3 xi4nu13 ba3 ndi3chi2 kan4 tan3 i4chi(1)=a1 tan3 ta'4bi14=a2 ndi4 <Sync time="291.744"/> ya1 kan4 ndi4 ba143 nda4ñu'4u4=ni42 ka1 bi4 ta'3an(2)=e2 kan4 ndi4 ko14o3 na1 nda4ñu'4u4=ni42 bi4 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 ya1 ke4ta3 ba'1a3 ku4u4 ba(3)=e2, nda143 nda4a2 ka1 na4 mi3i4 nu14u3 ñu'3u4 ba143 ba'1a3 ba'1a3 ka1 ndi4 <Sync time="299.154"/> ko14o3 ndu3chi4 ta4ba4 kwa'1a4=na3, ya1 kan4 ba42 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 tu4u24. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="304.133" endTime="308.186"> <Sync time="304.133"/> ¿Tan3 nda4a2 tiem4pu2 ba42 chi'4i4=na2 ndu3chi4 tu4u24 kan4 tan3 nda4a2 tiem4pu2 ba42 ndu4-ku3xa(3)=e3? </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="308.186" endTime="331.265"> <Sync time="308.186"/> Ndu3chi4 tu4u24 kan4 ndi4, ya1kan3, setiembre chi'4i4=na(2)=e2 kan4 <Sync time="311.62"/> sa3kan4 chi'4i4=na(2)=e2 tan3, tan3 ndu4-ku3xa(3)=e2 ndi4, ya1kan3, noviembre ndu4-ku3xa(3)=e3 <Sync time="316.592"/> na4 a1chi1 ni1-chi'3i(3)=o4 ndi4 *ante** ka1 ya1 o1ko1 kwa'1an1 noviembre tan3 ja1 ta'13bi4 ba(3)=e4 ndi3chi2 tan3 <Sync time="322.571"/> na4 ni1-kwe3e2 tu(3)=e4 chi'13i3 tu(3)=e4 tan3 ya'1a3 o1ko1 kwa'1an1 noviembre ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ku4u4 ba3 ndi3chi2 i4chi1 kwi3i3 tu'3un(3)=e4=ya2 tan3 ta'3bi(4)=o4=ya3. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="331.265" endTime="335.579"> <Sync time="331.265"/> Ka'1an1 tu3ku(3)=un4 xa'1a4 ya1 ko4ndo3 ndu3chi4 ya1 yu3mi4 tu3ku3 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk3" startTime="335.579" endTime="521.191"> <Sync time="335.579"/> Ndu3chi4 yu3mi4 kan4 ndi4 na4, ya1kan3, ya1 yu3mi4 kan4 ndi4 su14u3 sa1a3 ku4u(4)=e4 kwi3i3 chi'3i(3)=o4=e2 kan4 ndi4 <Sync time="342.811"/> sa3ba3 ti4 ba3 ku4u4=na2 chi'4i(4)=a2 a1chi1 ndi4 sa3ba(3)=e4 ndi4 nda1 ku4ni2=o4 chi'3i(3)=o4=e2 tan3 ba143 kwi4i4 chi'3i(3)=o4=e2 a1chi1 ndi4 <Sync time="347.86"/> sa1a3 tan42 ku4u4 mi4i4 i4yo2 ta1kwi42 ba3 ka4ni'1i3=na2 ndi4 i4yo2 ñu'3u4 chi1chi32 ba3=na2 i4yo2 <Sync time="352.56"/> an4 ko14o3 tu3 sa3ba3=na2 ndi4 i4yo2 ndo'1yo3 ku3rra42=na1 i4yo2 tan3, tan3 ba'1a3 ka4a4 chi'3i3=na2 tan3 <Sync time="357.502"/> na1 kan4 ku4u4 na1 ji4tu3 tan3, ji4tu3=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 xa'4mi3=na2 mi'14i4 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="362.484"/> chi'4i4=na2 sa3kan4 ndi4, na1 chi'4i4 ñu'3u4 chi1chi32 kan4 ndi4 na4 ja1 ji13tu3=na2 tan3 xa'13mi3=na2 tan3 <Sync time="367.891"/> i3kan4 i1xa43 chi4ka2=na1 is1to3 ja'1a4 chi1chi32 tan3 <Sync time="370.87"/> ya1 is1to3 ja'1a4 chi1chi32 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 tun4 ka4ni24 ku4u4 tun4 ndu4ku4=na2 cha4ka3ndu'4u4=na2 mi4i4 ko4ndo3 ja'1a4 chi1chi32 kan4 tan3 <Sync time="376.534"/> i3kan4 ja'4nda2=na1 i3tun4 kwa4chi3 ka4nde3ta3 ka4nde3ta3=na2=run4 tan3 <Sync time="379.684"/> ja1ta4 tun4 kan4 ta4nde3e3=na2 nda1a4 an4 ko14o3 *naylo** tan3 i3kan4 kwa'1an1 ñu'3u4 ja1ta4=e2 kan4 <Sync time="383.692"/> i3kan4 ba42 nda4-ka3si2=na1 ta1kwi42 tan3 ta4ba4=na2 chi1chi32 kan4 sa3kan4 ndi4 <Sync time="387.212"/> ya1 ta4ba4=na2 chi1chi32 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 ta3ba4 ndi'3i(3)=o4 ñu'3u4 ta3ba(4)=e4 yu1u4 ta3ba(4)=e4 mi'14i4 ni1-ko1yo3 mi4i4 ko4ndo3 chi1chi32 mi4i4 ja4chiu4un(4)=e4 kan4 tan3 <Sync time="393.791"/> i3kan4 ba42 ndi4 nda13sa3 ba'1a3 ndi'3i(3)=o4 kan4 sa3kan4 ndi4, sa3kan4 ndi4 chi3ka2=e4 ta1kwi42 tan3 <Sync time="398.449"/> ja4-chi3i(3)=o4 ñu'3u4 ja4-chi3i(3)=o4 tan3 na4 ni1-ndi'3i3 ja14-chi3i(3)=o4 ñu'3u4 kan4 sa3kan4 ndi4 ja1 ba'1a3 chi'3i(3)=o4 tan3 <Sync time="405.068"/> tan3 na1, ya1kan3, ku4u4 na1 i4yo2 tu3ku3 ndo'1yo3 ku3rra42 tu3ku3 ndi4 <Sync time="410.506"/> ji4tu3 na1 kan4 tan3 xa'4mi3=na2 tan3 ja4ta24=na2 *manguera** tan3 ta4nde3e3=na(2)=e2 sa3kan4 ndi4 ja4-nda3ka1a1=na1 *manguera** tan3 ki'4in4=na2 ta1kwi42 mi4i4 ko4ndo3 ndo'1yo3 kan4 <Sync time="419.711"/> ja4ta24=na2 *rehilete** sa3kan4 ndi4 ji'4in4 *rehilete** kan4 ba42 sa4-chi3i3 na1 kan4 ñu'3u4 tan3 na4 ja1 ni1-chi3i3 ñu'3u4 sa3kan4 chi'3i3=na2, <Sync time="426.206"/> na4 ja1 ni1-ki'1bi3=a2 tan3 i3kan4 tan3 ki1ta3 ta1tan4 nu14u(3)=a2 tan3 chi3ka2=e4 ta1tan4 nu14u3 ñu'3u4 tan3 <Sync time="430.686"/> ku3u2 ku'1u1 tan3 ya1 kan4 ndi4 na4 ja1 ni1-ndu1ta1 ndu3chi4 ndi4 nda143 ni3na3 yu3ba2 ti4 ka4a4, ya4nda3 ka4a(4)=e2 tan3 <Sync time="436.955"/> i3kan4 ba42 kwi3i3 ta3nde3e(3)=o4 *abono** xa'1a4=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 la3tun4 ko3o(3)=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="441.981"/> ya1 kan4 ndi4 ko14o3=ni42 ka1 bi4 ndo'4o4=ni42 ka1 bi4 ji'4in(4)=a2 kan4 na4 ji'4in4 *rehilete** ba42 ndi4 <Sync time="446.463"/> nda143 na4 na13ma(3)=e4=ya2 is1ta1an1 tan3 na4 ku4ni2=o4 ndi4 kwe4nda2 kwa3a4 nda3-na3ma(3)=e4=ya2 ndi4 na4tu2 ku4ni2 tu(3)=e4 ndi4 na4 is1ta1an1 bi3tin3 nda13-na3ma(3)=e4=ya2 tan3 nda1 is1ta1an1 i3ta2an2 sa3kan4 ndi4 ku'1un1 tu3ku(3)=e4 nda3-na3ma(3)=e4=ya2, <Sync time="454.645"/> ka3ndi3chi(3)=a2 i3nga2 xi4..., ka3ndi3chi2=o4=e2 i3nga2 xi4ña4 sa3kan4 ndi4 ko1so(1)=a1 sa3kan4 ndi4 kwa'3nu3 yu3ba2 tan3 <Sync time="459.756"/> ya1 chi1chi32 kan4 ba42 ndo'4o4 ji'4in4 ndi4 na4tu2 ñu'3u4 chi1chi32 chi'3i(3)=o4 ndi4 <Sync time="463.131"/> ndi3sa3a4 ki1bi4 nda4i3ka(4)=e4 ko1so(1)=e4 ya1 kan4 ndi4, sa13ña(4)=e4 ta1kwi42 chi1chi32 kan4 tan3 ka13-ta3ka3a(3)=e4=ra4 mi4i4 ko4so1=e4 yu3ba2 tan3 <Sync time="468.883"/> ja1 ña1a4 tan3 ña1a4 xi4ka(3)=e4 mi4i4 nda4a2=e4 ya1 ña1a4 a1chi1 ndi4, na4 ka13-ta'3nu3 ti(4)=o4=ra4 ndi4 <Sync time="473.823"/> ba143 kwa'1an1 ta4 kan4 ku'1un1 ndi4ka1 bi4 ta4 kan4 ndi4 i3in3 xi4ña4 ti4 ba3 kwa1nu3u3=ra4 tan3 ta4 nda4i3ka(4)=e4 nda3-ta'3bi(4)=o4 ku4u4=ra4 sa3kan4 ndi4 nu3u3 in3ka4chi1 ndi'3i3=ra4 xa'1a4 yu3ba2 sa3kan4 ndi4 <Sync time="481.057"/> sa4-chi3i3=ra4, na4 ni1-ndi'3i3 chi13i3 yu3ba2 ni1-ko1so(1)=e4 yu3ba2 mi4i4 i4ta3ka3a3=ra4 tan3 <Sync time="485.783"/> i3kan4 nda3-ka3si2=o4=ra4 tan3 ndu3-ku3na4 ka1 tu3ku(3)=e4 i3nga2 su3tun4 ka1, ya1kan3, mi4i4 ko4ndo3 chi1chi32 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="492.395"/> ña1a4 kwa1nu3u3 tu3ku3=ra4 ko1so(1)=e4 tan3 sa3kan4 sa3kan4 ku4u4 tan3 sa3kan4 tu(3)=a2 kan4 ba3 ndi4 ba143 na4ma13 ji'4in(4)=a2 ndi4 <Sync time="497.838"/> a1su3 na4 ja1 i4yo2 u1bi1 yo1o4 tan3 ja1 i3kan4 ba1xi3 i3ta2 ndu1u4=a2 tan3 nda4-xa3a(3)=e2 tan3 <Sync time="502.949"/> xi4yo13 ndi3chi2 tan3 xu4xa(3)=e2 tan3 ta'4bi4=na(2)=e2 kan4 ndi4 ya1, <Sync time="507.54"/> ndu3chi4 yu3mi4 kan4 ndi4 na4 ku4ni2=o4 a1chi1 chi'3i(3)=o4 ndi4 xa1..., xa'1a4 yo1o4 diciembre chi'3i(3)=o4 <Sync time="514.292"/> an4 ko14o3 tu3ku3 ndi4 *doce diciembre** chi'3i(3)=o4 tan3 marzu tan3 ja1 ndu4-ku3xa3 ba(3)=e2 kwi3i3 ta'3bi(4)=o4 ndu3chi4 ya1 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="521.191" endTime="536.809"> <Sync time="521.191"/> Mm, ba'1a3 ba3. Bi3tin3 ndi4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in(4)=2 sa1a3, sa1a3 i4xa3=na2 sa3kan4 ndi4 nda4-i3so3=na2 ndu3chi4 kan4 o4ra2 nda4-i3so3=na(2)=e2 ndi4 <Sync time="526.553"/> i3tun4 ba3 ba42 kan4 nde4ta(3)=e2 tan3 i4in4 ndi3chi2 nda'3a4=e2 o4ra2 nde4ta(3)=e2 tan3, ¿sa1a3 i4xa3=na2 sa3kan4 ndi4 nda4-i3so3=na2 ndu3chi4 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="536.809" endTime="646.062"> <Sync time="536.809"/> Ya1 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4-kwi3so3=na(2)=e2 ndi4 <Sync time="540.158"/> na4 ja1 i4chi1 ndi3chi2 tan3 i3kan4 xi4ka3=na2 tu'4un4=na(2)=e2 ndi4 tu'4un4 ndi'3i3=na2 ndi3chi2 kan4 tan3 ta4nde3e3 i3in3 xi4ña4=na(2)=e2 tan3 <Sync time="546.874"/> kwe4nda2 po3ndo42 kwe4nda2 po3ndo42 ta4nde3e3=na(2)=e2 tan3, na4 ni1-ndi'3i3 tu'13un3=na2 ndi3chi2 kan4 tan3 i3kan4 ja143 <Sync time="552.592"/> ya1kan3, ji4tu3=na2 ji'4in4 *machiti** mi4i4 tan42 ku4u4 mi4i4 nda1a1 mi4i4 ba'1a3 ka4a4 ka3ni3=na(2)=e2 tan3 <Sync time="558.29"/> i3kan4 ba42 ji4tu3=na2 tan3 a1su3 mi3i4 mi'14i4 ji4tu3=na2 kan4 ya1 kan4 ta4nde3e3=na2 nu14u3 ñu'3u4 tan3 <Sync time="563.803"/> i3kan4 cha4ka3ba3=na2 yu3bi4 an4 ko14o3 ndi4 nda1a4 tan3 <Sync time="566.718"/> i3kan4 ba42 nda4kwe3ko4=na2 ndi3chi2 ni1-tu'3un3=na2 i4nde4e4 po3ndo42 mi4i4 ni1-xi1ka3=na2 ni1-tu'3un3=na(2)=e2 kan4. Nda4-kwi3ko4 ndi'3i3=na(2)=e2 ki4xa2a(2)=e2 jo4nde1e3 ya3tin(3)=a2 mi4i4 ka3ni3=na(2)=e2 kan4 tan3 <Sync time="573.546"/> na4 ja1 nda13-kwi3ko4 ndi'3i3=na(2)=e2 ki13xa2a(2)=e2 ya3tin3 tan3 i3kan4 tan3 ki4xa3a4=na2 ka4ni3=na(2)=e2 ndi4 <Sync time="578.311"/> ya1kan3, nda4ndi1ka1=na1 yu3bi4 an4 ko14o3 ndi4 nda1a4 mi4i4 nda13sa3 ba'1a3=na2 ka3ni3=na(2)=e2 kan4 tan3 <Sync time="582.453"/> i3kan4 tan3 nu14u3 yu3bi4 kan4 i3kan4 sa4-nda3a3=na2 po3ndo42 nda1a1 ndi3chi2 kan4 tan3 su14u3 lu14u3 sa4ka2 bi4=a2 ndi4 tan42 i3in3 kwa'3a2 ya1ni3 nu14u3 yu3bi4 ba3 an4 nda1a4 tu3 ba42 tan3 <Sync time="590.118"/> sa1a3 i3in3 ku'3ba2 ya1ni3 ba3 i3in3 ku'3ba2 an4, ya1kan3, ta4nde3e3 po3ndo42=na1 kan4 tan3 ja'4nda2=na1 i3tun4 tun4 nda14ku2 ja1 na4ni24 lu3chi'4i2 tan3 <Sync time="597.989"/> tun4 kan4 ku4u4 tun4 ka4ni3=na2 si1ki4=a2 ña1a4 tan3 sa3kan4 ndi4 ta'4bi14=a2 tan3 <Sync time="602.5"/> i3kan4 na4 ja1 ni1-ndi'3i3 ji4to3=na2 ndi4 ka13ni3=na2 ndi3chi2 tan3 <Sync time="606.353"/> ji4tu3, chi4-ku'3ba2 i3ni2=na1 ndi4 ko14o3 ka1 ndi3chi2 ndi4 ja1 ni1-ya1ni3 ndi'3i(3)=a2 ndi4 nda143 mi'14i4 ti4 ba42 i4nde4e4 tan3 <Sync time="611.522"/> i3kan4 ndi4-ki3sin3=na(2)=e2 kan4 tan3 ja4ta2=na(1)=e1 tan3 ndo4o13 nda143 ndu3chi4 nu14u3 nda1a4 tan3 <Sync time="616.301"/> i3kan4 ta4ba4 ndi'3i3=na2 mi'14i4 kwa4chi3 ni1-ko1yo3 mi'14i4 tan3 ja4ta2=na(1)=e1 kan4 <Sync time="620.909"/> i3kan4 tan3 na4 ni1-ndi'3i3 ja13ta2=na(1)=e1 kan4 nda143 ndu3chi4 ti4 ni1-ndo1o3 tan3 ta4nde3e3 tu3ku3 ba3=na2 ya1 ndi3chi2 ku4ma1ni4=a2 ya1ni3 kan4 nu14u3 nda1a4 tan3 <Sync time="628.964"/> ka4ni3 tu3ku3 ba3=na(2)=e2 tan3 na4 ja1 ni1-ndi'3i3 ya1ni3=a2 ko14o3 ka1 ndu3chi4=a2 ko14o3 ka1 ndi3chi2 ji'4in(4)=a2 tan3 ja4ta2=na1 mi'14i4 kan4 tan3 <Sync time="635.445"/> sa3kan4 sa3kan4 i4xa3=na2 tan3 ja4-ndi'3i3=na2 ya4ni13 ndi3chi2 ña1a4 tan3 na4 ni1-ndi'3i3 ya1ni3 ndi3chi2 ña1a4 tan3 <Sync time="640.923"/> nda143 ndo4o13 mi3i4 ndu3chi4 tan3 ndu3chi4 kan4 ba42 ndi4-kwi3so3=na3. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="646.062" endTime="654.4"> <Sync time="646.062"/> Sa1a3 i4xa3=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 nda4-ka3ya2=na(1)=e1 kan4 nda4kwi1ko4=a2 kwa'1an(1)=e1 tin3, ¿An4 i4cha'14bi3=na2 na1 kwa'1an1 tu'4un4 ndi3chi2 ji'4in4=na2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="654.4" endTime="685.62"> <Sync time="654.4"/> A1su3 na4 kwa'1a4 ba42 ni1-chi'3i3=na2 tan3 ndu4ku4=na2 na1 kwa'1an1 tu'4un4 ndi3chi2 ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="659.179"/> mi4i4 ke4e4 ndi3chi2 ndi4 ko14o3 na1 i4cha'4bi3=na2 na1 ni1bi4 kwa'1an1 ta4tu2 ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="663.794"/> na4tu2 ndi3chi2 ni1-chi'3i(3)=o4 kwa'1a4=e2 tan3 ndu3ku(4)=e4 ni1bi4 ku'1un1=na1 tu'3un3=na2 ndi3chi2 ji'4in(4)=o4 ndi4 su14u3 xu'14un4 cha'14bi(3)=o4 na1 kan4 ndi4 <Sync time="670.522"/> a1su3 ja1 mi3i4 ndu3chi4 ka3na3 kan4 ya1 kan4 ba42 ki'4in4 na1 kan4 kwa'1an1=na1 ta4tu2 tu'3un3=na2 ndi3chi2 ji'4in(4)=o4 <Sync time="677.819"/> tan3 na4 ni1-ndi'3i3 ya1ni3=a2 kan4 tan3 i3kan4 ndi3-kwi3so(3)=e4=ya2 nde1e3=a2 nda1a4 tan3 kwi3so3 ki3ti4 tan3 ba1xi3 ba(3)=e4 </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="685.62" endTime="702.935"> <Sync time="685.62"/> Nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 bi3tin3 ndi4 sa1a3 bi4 nu14u3 ku4u4 ndu3chi4 ya1 kwi3i3 chi'3i3 kwa'1a4 na1 yu4bi24 tan3 nda3-ka3ya2=na1 ka3ni3=na2 nu14u3 yu3bi4 sa3kan4 tan3 <Sync time="695.881"/> sa1a3 ku4u4 ndu3chi4 ya1 tan42 i3in3 tan42 i3in3 nu14u(3)=a2 ya1 kwi3i3 chi'4i4=na2 nda4-ka3ya2 kwa4chi3=na2 tan42, ya1kan3, ta'4bi4=na2 ji'4in4 nda'3a4=na3 </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="702.935" endTime="822.737"> <Sync time="702.935"/> Ya1 ta3ta2 chi'4i4=na2 chi'4i4 kwa'1a4=na2 tan3 kwi3i3 ka3na3 kwa'1a4=e2 ya1 ja4chiu4un4 ja4chiu4un4 ka1=na1 ji'4in4 ndi4 <Sync time="711.779"/> ndu3chi4, ndu3chi4 nda4a4 ya1 ji'4in4 ñu3u2 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 ya1 kwa4chi3 ba42 kan4 na4 ni1-chi'3i(3)=o4=e2 tan3 kwa4chi3 ja'4nu(3)=a2 kan4 tan3 <Sync time="719.132"/> tan3 ya1 ya3a3 so1o4 ba42 kan4, i4yo2 ndu3chi4 sa'4an4 ka4chi2 tu3ku3=na2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ndu3chi4 na'4nu3 ba42 kan4 ndi4 ya1, <Sync time="726.169"/> nde'3e4 so1o4 ba42 kan4 tan3 ya1 kan4 ba42 chi'4i4 chi'4i4 ka1=na1, ji'4in4 <Sync time="730.349"/> ji'4in4 ya1 ndu3chi4 kwa'4a1 ka4chi2=o4 ya1 ndu4-ku3xa3 a1chi1 xi4yo13 kan4 kwi3i3 chi'1yo4=a2 ka3xi(4)=o4 kwi3i3 <Sync time="735.712"/> ya1 u1ni1 nu14u3 kan4 ba42 ja4chiu4un4 ja4chiu4un4 ka1=na1 ji'4in4 tan3 <Sync time="738.798"/> i3kan4 ndi4 i4yo2 ka1 tu3ku3 ndu3chi4 tu3ku3 ba3 ndi4 i4yo2 ndu3chi4 i3tu2 ya1 kan4 ndi4 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4=na(2)=e2 kan4 tan3 <Sync time="743.737"/> kwa1nda3a3 kwi1yo'1o4=a2 nda'3a4 i3tu2 tan3 <Sync time="745.914"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 ki4nda2a2=na1 chi'4yo14 ja4xi24=na2 ba42 kan4 ndi4 su14u(3)=a2 ja4chiu4un4 sa4ka2=na1 ji'4in4 xi4yo13 kwa'1a4 bi4 ba42 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="751.903"/> ya1kan3 ta'3bi4=na(2)=e2 ka3na3 kwa'1a4=e2 xi14ko3 bi4=na2 ndi4 sa3kan4 ti4 i4yo2 mi3i4 ba(3)=e2 ndi4 ndu3chi4 i3tu2 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 <Sync time="758.537"/> ya1 chi'4i4=na2 ja'1a4 i3tu2 ba42 tan3 nda'3a4 i3tu2 kan4 ba42 kwa1nda3a(3)=e2 tan3 xi4yo13 ndi4chi2 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi4-kwi3so3=na(2)=e2 ja4xi24=na3 <Sync time="764.284"/> i4yo2 tu3ku3 ndu3chi4 *china** *cuarta** ka4chi2 tu3ku3=na2 ndi4 a1su3 ni3 xa'1a4 i3tu2 chi'4i4=na(2)=e2 kan4 tan3 na4, na4 ja1 ni1-chi'3i3=na(2)=e2 kan4 tan3 <Sync time="772.699"/> xi4na1 ba(3)=e2 tan3 ba143 xi4yo13 a1chi1 bi4 ndi3chi(2)=a2 ndi4 nda1 na4 ja1 nda13-ta'1nu1 i3tu2 bi4 sa3kan4 bi4 ndi4 nda4-ko1ko3 kwa'1a4=e2 tan3 ndi4-ki3nde3e4 i3ni(2)=a2 sa3kan4 ndi4 xa4a4 i3ta(2)=e2 tan3 xi4yo13 ndi3chi2 <Sync time="781.08"/> ndi3chi2 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 ki4nda2a2=na1 ka4sun2 xi4xi3=na2 ba42 tan3 kwi3i3 ka3sun(2)=a2 sa3kan4 ti4 ku3xi(3)=o4 na4 ku4ni2=o4 kwi3i3 ka3sun2 tu3ku(3)=e2 ji'4in4, ya1kan3, <Sync time="788.753"/> ndi1bi4 tan3 an4 ko14o3 ndi4 ki3nda2a(2)=e4=ya2 tan3 nde1e3=a2 ji'4in4 nda3yu4 ji1ndi1ki4 ba3 <Sync time="793.368"/> tan3 ndu3chi4 *china** kan4 ndi4 u1bi1 nu14u3 ba42 kan4, i4yo2 ndu3chi4 *china** *cuarta** tan3 i4yo2 i3nga(2)=e2 ndi4 ndu3chi4 *china** ya3a3 ba42 tan3 <Sync time="800.65"/> ya1 kan4 ndi4 a1su3 tan42 i4in4, ja1 na4ni24 ka1 lu3chi'4i2 ndi3chi2 ndu3chi4 *china** *cuarta** tan3 ndu3chi4 *china** ya3a3 <Sync time="806.115"/> ya1 ndu3chi4 *china** ya3a3 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 ya1 chi'4i4=na2 ba42 kan4 ndi4 i4yo(2)=a2 a1su3 kwi3i3 ka3sun(2)=a2 ku3xi3 ba(3)=e4 ndi3chi2, an4 ko3o(3)=a2 ndi4 ya1 ja4chiu4un4 ja4chiu4un4 ka(1)=e1 ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="814.84"/> xa'4a13=na2 xi4yo13=a2 tan3 ki4nda2a2=na(1)=e1 tan3 ta'4bi4=na(2)=e2 tan3 ya1 kan4 ba42 ja4chiu4un4 ji'4in4=na2 ndi4ko3=na2 ti1ki1in4 i3kin4. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="822.737" endTime="828.33"> <Sync time="822.737"/> Tan3 ndu3..., ndu3chi4 me4ku2 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="828.33" endTime="848.076"> <Sync time="828.33"/> Ndu3chi4 me4ku2 kan4 ndi4 ta'4an4 ndu3chi4 kwa'4a1 ku4u4 tu3ku(3)=a2 kan4 ndi4 <Sync time="832.911"/> a1su3=a2 i4yo2 tan42 ndu3chi4 kwa'4a1 ba42 kan4 ndu3chi4 me4ku2 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 <Sync time="836.869"/> ta'4an4 ndu3chi4 kwa'4a1 ba42 ndi4 tan42 i4yo2 ndu3chi4 kwa'4a1 kan4 i4yo2 ba(3)=e2 ndi4 a1su3, <Sync time="840.761"/> kwi3i3 chi'3i(3)=o4=e2 na4 ni1-chi'3i(3)=o4 ndu3chi4 tu14un3 tan3 kwi3i3 chi'3i(3)=o4=e2 na4 ku4ni2=o4 ndi4 ya1 a1chi1 ndu4-ku3xa3 ba42 tan3 kwi3i3 ko3o3 ndi3chi2 ka3xi(4)=o4 </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="848.076" endTime="853.015"> <Sync time="848.076"/> Tan3 ndu3chi4 mbo3la3 tu3ku3 tin3 tan42 i4in4 si'14bi3 ti1xu'4u4 i4in4 tin3, ¿An4 chi'4i4 ka1=na(1)=e1 ñu3u2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="853.015" endTime="856.705"> <Sync time="853.015"/> Ko14o3 ka1 na1 chi'4i(4)=a2 ñu3u2 kan4 ko14o3 ka1 ta3ta(2)=e2 ndi4 ni1-ndi'3i3 ja'1a4 ta3ta(2)=e2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="856.705" endTime="861.683"> <Sync time="856.705"/> <Who nb="1"/> Ndi'13i3 xa'1a4 ta3ta2 ndu3chi4 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in4=a3. An4 sa3kan4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a3. <Who nb="2"/> Ya1 ndu3chi4 si'14bi3 ka'3a4 ti1xu'4u4. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="861.683" endTime="868.18"> <Sync time="861.683"/> I4yo2 tu3ku3 a1chi1 ji4ni2[=yu1] ndi4 xi1yo3 ndu3chi4 ndo3o3, ndu3chi4 ndo3o3 so'3o3 tan3 ndu3chi4 ndu3u2 ka4chi2=na1 ji'4in4=a3, ¿An4 i4yo2 ka(1)=e1 kan4 bi3tin3? </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="868.18" endTime="870.789"> <Sync time="868.18"/> Ko14o3 ka1 bi4 ndu3chi4 ndu3u2 kan4 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="870.789" endTime="877.873"> <Sync time="870.789"/> <Who nb="1"/> Ndi'13i3 xa'1a4=e3. <Who nb="2"/> Kwa4ñu3 i4yo2 ka1 ba(3)=e2 kwa'1an1 ta'4bi4 yu3ku4 a1chi1 ndi4 ta'4bi4 kan4 ki13xi3 ta3ta(2)=e2 kan4 ka4chi2=na1, tan3 ya1 ñu3u2 ndi4 ko14o3 ka(1)=e1. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="877.873" endTime="886.881"> <Sync time="877.873"/> Sa3kan4 ti4 ku4u4 ba3 ndu3chi4 i4yo2 na4 sa3kan4, ndu3chi4 kwa'4a1 ndu3chi4 tu14un3 ndu3chi4 me4ku2 ndu3chi4, <Sync time="882.675"/> ndu3chi4 i3tu2 ndu3chi4 *cuarta** ndu3chi4 *china** ya3a3, sa3kan4 ti4 ku4u4 ba(3)=e3 </Turn> <Turn speaker="spk3 spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="886.881" endTime="896.839"> <Sync time="886.881"/> <Who nb="1"/> I4yo2 ka1 tu3ku(3)=a2 i3nga2, i3nga2 ndu3..., ta'4an4 ndi3chi2 tian42 i4yo2 ndi3chi2 i3tu2 i4yo(2)=a2 ndi4 ndu3chi4, ba143 nda4-ka'3an4 yu'1u1 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2, <Who nb="2"/> Ndi3chi2 tiu4kun4. </Turn> <Turn speaker="spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="896.839" endTime="913.714"> <Sync time="896.839"/> Ndi3chi2 tiu4kun4, ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 kwa'4a1 ba42 kan4 ndi4 <Sync time="900.166"/> tan42 i4yo2 ndu3chi4 i3tu2 i4yo2 ba(3)=e2 kan4 ndi4 tan42 i4in4 ndu3chi4, tan42 i4in4 ndi3chi2 kwa'4a1 na4 ja1 chi4chi13=a2 sa3kan4 i4in(4)=a2 kan4 <Sync time="904.779"/> na4 ya1 kan4 ni1-chi'3i(3)=o4 ndi4 a1chi1 ndu4-ku3xa3 ba(3)=e2 kan4 ndi4 <Sync time="907.822"/> ti1xin3=a2 bi3ko4 ñu3u2 tan3 ja1 i4yo2 ba3 ndi3chi2 ka3xi(4)=o4 na4 ya1 kan4 ni1-chi'3i(3)=o4 tan3 ndi4 ko14o3 ba'1a3 ka1 bi4 na1 i4yo2 ta3ta(2)=e2 kan4 ji'4in4 </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="913.714" endTime="917.329"> <Sync time="913.714"/> Mm, tan3 ba'1a3=ni42 ja4xi24 ndi3ki'4ndi4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk3" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="917.329" endTime="924.717"> <Sync time="917.329"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni(4)=un4? <Who nb="2"/> Esteban Guadalupe Sierra. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk3" startTime="924.717" endTime="927.287"> <Sync time="924.717"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> *Beintisiete** </Turn> <Turn speaker="spk2 spk3" startTime="927.287" endTime="931.613"> <Sync time="927.287"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4? <Who nb="2"/> Yoloxóchitl. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>