Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2016-05-05_archivo-muerto_todos-buenos
/
Agricultura
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2016-05-05_archivo-muerto_todos-buenos/Agricultura/Yolox_Agric_MMT517_Siembra-y-cosecha-frijol_2013-03-29-b_ed-2015-08-26.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Agric_MMT517_Siembra-y-cosecha-frijol_2013-03-29-b" version="6" version_date="140203"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Maximino Meza Teodoro" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="1544.077"> <Turn startTime="0" endTime="42.93" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> Bi3tin3 ndi4 ta4ta2 ndi4 a3sa3 lu3chi'4i2=un4=a2 ba'1a3 ji'4in4=ndu2 ndi4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2, <Sync time="6.14"/> sa1a3 i4xa3 na1 ñu3u2=e4 kan4 tan3 chi'4i4=na2 ndu3chi4 nda1 xa'1a4=e2 an4 ku'1u1 ndu13ta'3an2=na1 an4 <Sync time="12.68"/> nda1xin1 tu3 ba42 an4 ko14o3 an4 i'1i3 ba42 sa1a3, nda4a2 mi4i4 ba42 chi'4i4=na2 ndu3chi4 tan3 <Sync time="17.01"/> sa1a3 i4xa3=na2 chi'4i4=na(2)=e2 ki4xa3a4=na2 chi'4i4=na(2)=e2 nda1 xa'1a4=e2 tan3 sa1a3 i4xa3=na2 xi4to3 kwe4nda2=na(1)=e1 tan3 nda4ndo3o3=a2 o4ra2 ba1xi3 kwa'3nu(3)=a2 tan3 <Sync time="23.95"/> ja143 xa143 ko3o3 ndi3chi(2)=a2 xa143 chi1chi3 ndi3chi(2)=a2 kan4 xa143, <Sync time="27.95"/> o4ra2 ja1 ba'1a3 ndi3chi2 kan4 tan3 ke4e(4)=a2 sa1a3 i4xa3=na2 ji4ni2=na1 na4 ja1 ba'1a3 ke4e(4)=a2 tan3 <Sync time="31.33"/> sa1a3 i4xa3=na2 o4ra2 nda4-ka3ya2=na(1)=e1 kan4 tan3 ta'4bi14=a2 ka4chi2=o4 kan4 tan3 nda4ndo3o3 ba'1a3=e2 tan3 <Sync time="37.19"/> sa3kan4 ndi4 xi14ko3=na(2)=e2 an4 ko14o3 ndi4 ku3xi3=na(2)=e2 tan3 sa1a3 nu14u3 ndu3chi4 ba42 chi'4i4 na1 ñu3u2 kan4 chi2, ndi3sa4ku4u(4)=a2 kan4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 chi1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="42.93" endTime="98.711"> <Sync time="42.93"/> An3, ya1 ndu3chi4 chi'4i4=na2 ndi4 ki4xa3a4=na2 ji'4in4 ndu3chi4 tu14un3 chi'4i4=na(3)=e3, <Sync time="48.7"/> ndu3chi4 tu14un3 *chaparru** ya1 ji'4in4 ñu3u2, i4yo2 ndu3chi4 tu14un3 *chaparru** ya1 ji'4in4 ñu3u2 <Sync time="55.34"/> tan3 i4yo2 ndu3chi4 sa'4an4 ni3 tu3ku3 ya1 ndo3o3 xa'4nu3 su4kun1 nda1 ko1ndo(1)=e4 ka1a3 xa4a(1)=e1, <Sync time="61.1"/> ya1 kan4 ja1 i3in3 nu14u3 ba42 kan4, i3kan4 i4yo2 tu3ku(3)=a2 ya1 ndu3chi4 kwa'4a1 tu3ku3 <Sync time="66.55"/> ndu3chi4 kwa'4a1 i4yo2, ya1kan3, ndu3chi4 kwa4an2, ndu3chi4 kwa4an2 i4yo2 ndu3chi4 ya3a3 la3tun4 sa4ka2 ya3a3 *paloma** i4chi(3)=a3, <Sync time="75.09"/> i3kan4 i4yo2 tu3ku3, ya1kan3, ndu3chi4, ndu3chi4 kwi4in2 tu3ku3, ndu3chi4 kwi4in2 kan4 i4yo2, ya1kan3, <Sync time="85.44"/> i4yo2 ndu3chi4 me4ku2, i4yo2 me4ku2, ya1kan3, me4ku2 tan3 i4yo2 me4ku2 xa'1a1 <Sync time="93.25"/> i4yo2 tu3ku3 me4ku2 kwi4in2 ti4 tu3ku3, kwa'1a4=ni42 nu14u3 ku4u4 ndu3chi4 lu14u3 nu14u3 ba43. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="98.711" endTime="99.166"> <Sync time="98.711"/> Kwa'1a4=ni42 nu14u3 ba43. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="99.166" endTime="474.343"> <Sync time="99.166"/> Kwa'1a4 nu14u3 ku4u4 ndu3chi4 ta1, i3kan4 i4yo2 tu3ku3, ya1kan3, ndu3chi4 <Sync time="106.157"/> ndu3chi4 pa4li4 chi'4i2 ti4=a2 tan3 kwa4an2 ndi1bi4 i4chi(3)=a3, tan42 i4in4 ndu3chi4 i3tu2 i4in(4)=a2 tan3 ndu3chi4, ndu3chi4 kwa4li4 xa'4nu3 ba43, ndu3chi4 kwa4an2 ba43, <Sync time="113.987"/> tan3 kwa4chi3 so'3o3 ti4 xa'4nu(3)=a2 a1su3 ta'4an4 ya1 tu14un3 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4 ta13ku2 ti4 ba(3)=e2 nda13-na1ma3=ni42, kwa'1a4=ni42 nu14u3 ta13ku2 ndi4so(3)=a3, <Sync time="120.597"/> i3in3 ku4u4 ba(3)=e2 ndu3chi4 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4 ta13ku2 ti4 ba(3)=e2 nda13-na1ma3, ya1kan3, i4yo2 ña1, <Sync time="125.747"/> ndu3chi4 kwa4an2 kan4 tin3 tan3 i4yo2 ya1 ndu3chi4 ya1, ka4chi2 tu3ku(3)=e4 ña1, ña1, ña1 ndu3chi4 kwi4in2 kwi4in2 i4in4 <Sync time="133.817"/> tan42 i4in4, *raya** *raya** ja1ta4=e2 i4in4, ka4ni'1i3=a2 ndi4, ya1kan3, i4yo2 ti1bi1 *raya**=e2 tan3 ka4ni'1i3=a2 ndi4 ya1, ya1 *raya** ndi1xin3 ti4 ku4u4 ja1ta4=e3, <Sync time="142.327"/> ndu3chi4 tu14un3 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4 ya1 ta13ku2 ti4=a2 nda13-na1ma3 sa4ka2, kwa'1a4=ni42 nu14u3 ta13ku2 ku4u4 ndu3chi4, i4yo2 ndu3chi4 ya1, i4yo2 ndu3chi4, ya1kan3, <Sync time="153.387"/> ya1 ni1-ki3xa3a4=2 nda13tu'4un(4)=2 mi3tiu'4un4 ndi4 ndu3chi4 ya3a3 ran4, ndu3chi4 kwa4an2 ran4, ndu3chi4 yu4ma4 yu4ma4 i4in4 tu3ku3 ran4, ndu3chi4 ya1 *raya** *raya** i4in4 tu3ku3 <Sync time="164.457"/> i3kan4 ba1xi3 ndu3chi4, ya1kan3, ndu3chi4 ya3a3 la3tun4 sa4ka2 tan42 i4in4 si'14bi3 ka'3a4 ndi3ko4o24 i4in4, i3kan4 ba1xi3 ndu3chi4, ya1kan3, ndu3chi4 kwi4in2 ti4 tu3ku3 i3in3 *raya** nda14ku2 *raya** nda14ku2 ti4 ja1ta4=e2 i4in4, <Sync time="174.289"/> i3kan4 ba1xi3, ya1kan3, ndu3chi4 i3tu2 tu3ku3, ndu3chi4 i3tu2 kan4 ndi4 ya1, xa'1a4 i3tu2 chi'4i4=na(2)=e2 kan4 ya1 kan4 ndi4 ndu3chi4 i3tu2 ba42 kan4 <Sync time="183.029"/> xa'1a4 i3tu2 chi'4i4=na(2)=e2 kan4 tan3 ndu4su4ku24=a2 i3tu2 tan3 kwa1nda3a(3)=e2 tan3 i3kan4 o4ra2 nda4-ta'1nu1 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 <Sync time="188.879"/> ndu4-ko1nde3e3 ndi'3i(3)=a2 kan4 ja1ta4 ndi'3i3 tia14ma4 nde4e(4)=a2 kan4 kwa'1an(1)=e1 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4, ya1kan3, kwa'1a3=e2 ndi3chi2 <Sync time="198.539"/> ja1 o4ra2 ya1 kwa'1a3=e2 ndi3chi2 ba42 tan3 nda4-ka'1nu1=na1 tia14ma4 kan4 tan3 ja1ta4 ndi'3i3 tia14ma4 kwa'1an(1)=e1 ja1ta4 ndi'3i3 tia14ma4 kwa'1an(1)=e1, yu3kun2 sa3kan4 kwa'1an1=na1 ji'4in(4)=a2 nda4-ndi3ko4=na2 yu3kun2 kwa'1an1=na1 nda4-ndi3ko4=na2, <Sync time="205.809"/> chi4nde3e3 ndi'3i3=na(2)=e2 ja1ta4 tia14ma4 tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1 nda4-kwa'1a3 ba42 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 kwa'1a3=e2 ndi3chi2 <Sync time="210.329"/> o4ra2 ja1, ja1 xa3a3 i3ta(2)=e2 kan4 ndi4 ya1 ja1 i4nde4e4 ba'1a3 ba42 ba14ja4 ta'4yu(1)=a1 ndi4 ya1 nde4e4 ba'1a3 ba42, i4in4 ndi3chi2 ndi4 <Sync time="216.369"/> nda143, na4tu2 ndi3chi2 kwa'4a1 ba42 ya1 ko4ndo3 ndi3chi2 i3tu2 kan4 nda143 kwa'4a1 ti4 ka4a4 an4 ya1 ndi3chi2 nde'3e4 ba42 ndi4 nda143 nde'3e4 ti4 ka4a4, na4tu2 ndi3chi2, ya1kan3, ndi3chi2 <Sync time="225.599"/> ya1 ndu'3u4 kan4 ba42 tan3 kwa4an2 ni3 tu3ku(3)=a2 ndi4 a1su3 ni3 nda143 kwa4an2 ti4 ka4a4 chi4chi13=lu(3)=a3, kwa'1a4 nu14u3 ta13ku2 ba42 ya1 ndi3chi2 kan4 <Sync time="233.209"/> ya1 na4 ja1 i1xa43 chi4chi13=a3, a1chi1 i4yo(2)=a2 nde'3e4 tan3 i4yo(2)=a2 ya1, ya1 kwa'4a1 i4yo(2)=a2 ya1, ya1 kwa4an2 tu3ku3, ndi3chi2 i3tu2 ku4u4 ba(3)=e2 ndi4 lu14u3 nu14u3 ta13ku(2)=a2, <Sync time="243.939"/> tan3 o4ra2 ja143 ya1 chi4chi13=a2 kan4 tan3 i1xa43 kwa'1an1=na1 ki4nda2a2=na(1)=e1, ki4nda2a2 ndi'3i3=na(2)=e2 kan4 yo'4o4 ni'4i4=na2 ti1nda1a4 tan3 tu4nda3a2=e2 tan3 kwa'1an(1)=e1 ti1xin3 ti1nda1a4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ti1xin3 ti1nda1a4 <Sync time="253.489"/> o4ra2 nda13-xa2a2=e2 kan4 ji'4in4=na2 be'3e3 ndi'13i3 ki13nda2a2=na(1)=e1 tan3 ja143, ya1kan3, cha4ka3ba3=na2 yu3bi4 an4 ko14o3 nda1a4 cha4ka3ba3=na2 sa4-i1chi1=na(1)=e1, <Sync time="260.989"/> nde4e4 ndi'3i(3)=a2 kan4 i4chi(1)=a1, ya1 kwa'4a1 ba3 ya1 kwa4an2 ba3 ya1, ndi3chi2 kan4 ndi4 ya1 sa4-i1chi1=na1 ba43, <Sync time="269.309"/> i4yo(2)=a2 ndi3chi2 nda4a4, ndi4 ya1 sa4-i1chi1=na1 ku4u4 ndi'3i(3)=a3, o4ra2 ni1-ndi'3i3 ni1-i1chi(1)=a1 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 nda4-ta3an4=na(2)=e2 ti1xin3 nda1a4 tan3 i4xi'4ñu3=na2 nda1a4 ndu4-ko1nde3e3 ba'1a(3)=e3. <Sync time="278.419"/> O4ra2 ya1 ko14o(3)=a2 ji'4in4=na2 ya1, ka3ja3 chiu4un4 ji'4in4=na2 sa3kan4 ta4ba4=na(2)=e2 kan4 ta'4bi4=na(2)=e2 tan3 i4xi4ko3=na(3)=e3, kwe4nda2 *vasu** kia'4bi13=a3, <Sync time="286.549"/> i4xi4ko3=na(2)=e2 kan4 kwe4nda2 *vasu**, na1 ku4ni2 ku3xi(3)=a2 xi4xi3=na(2)=e2 na1 ku14ni2 tu3 tan3 nde4e(4)=a2 ji'4in4 na1 ji'4in4 kwe4nda(2)=e2 kan4 xi4xi3 mi3i4 ba3=na(3)=e3, <Sync time="294.739"/> sa3kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3, ya1 kan4 ndi4 kwa'1a4=ni42 nu14u3 ku4u4 ndu3chi4, tan3 ndu3chi4 tu14un3 kan4 tu3ku3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="303.239"/> o4ra2 ya1 ja143 i1xa43 chi'4i4=na(2)=e2 kan4 ndi4 ja'4nda2=na1 ku'1u1, xi4tu3=na2, xa'4mi3=na2 ku'1u1 kan4 tan3 ni1-ndi'3i3 xa'13mi3=na2 kan4 tan3 ja143 i1xa43, ya1kan3, i1xa43 kwa'1an1=na1 chi'4i4=na(3)=e3, <Sync time="313.769"/> ndi'13i3 chi'13i3=na(2)=e2 kan4 tan3 ja143 i1xa43, ya1kan3, na4tu2 ya1 yu3mi4 ba42 ndi4 ko4so1=na(1)=e1, tan3 na4tu2 na4 ya1 sa4bi4 ba42 ndi4 sa1a3 ni1-chi'3i3 ti4=na(2)=e2 nde4ta3 mi3i4 ba(3)=e3, <Sync time="322.341"/> tan3 ya1 kan4 ndi4, ya1, ya1 yu3mi4 kan4 ndi4 ya1 ko4so1=na1 ba42 kan4 i3ta2an2 i3ta2an2, i3ta2an2 i3ta2an2 chi4tu4=na2 ji'4in(4)=a2 ko4so1=na(1)=e1, <Sync time="329.791"/> ja1, nda4a2=na(1)=e1, nda1 tan42 i4yo2 na1kwa4chi3 i4ta4 i4yo2 yu3ba2 yu3mi4 na4 ja1 ni1-ki'1bi3=a2 ndi4 ña1a4 chi4tu4 ba3=na2 ña1a4 chi4tu4 ba3=na2 ndi3sa3a4 ki1bi4 <Sync time="336.521"/> nda143 ñu3u42 ti4 ndo4ko3o4=na(2)=e2 lu3u3 na4tu2 na4 ku3rra42 ku4tu24 ba42 tan3 ndo4o13=a2 tan3 ndu3bi4 ndi4 ja1 ña1a4 ñu'4u4 ba3=na2 ji'4in(4)=a3, <Sync time="343.161"/> ni1-xa1a1=na1 na4tu2 na4 *manguera** ko4so1=na(1)=e1 xa143 nda13-tu2un2=na1 *manguera** kan4 tan3 xa143 ko4so1=na(1)=e1 ndu3bi4 kwa3a4 ni1kwa3a4 nda143 lu3u3 ñu'1u3 tan3 nda'4ba2=na1 *manguera** kan4 tan3 ndo4o13=a2 nde4e(4)=a2 kan4, ba1xi3 ba3=na3, <Sync time="353.231"/> i1xa43 ja1 kwa1nda3a3 tu3ku3 ku'1u1 xa'1a4=e2 tin3 xa143 xi4ka3=na2 ji'4in4 ya1ta4 nda'3a4 tu3ku3 xi4tu3=na2 xa'1a4=e3, ke4e4 ku'1u(1)=a1 ji'4in4 ya1ta4 tu3ku3 <Sync time="358.941"/> ku'1u1 kan4 ndi4 ba14ja4 xi4ta(1)=e1 kan4 ndi4 ma'14ñu3 yu3ba2 ndi'3i3 ndu4-ko1nde3e3 po3ndo42 ndi'3i3 ku'1u1 <Sync time="363.381"/> ma'14ñu3 ndi'3i3 yu3ba2 ma'14ñu3 ndi'3i3 yu3ba2 nde4e4 ku'1u1 kwa'1an(1)=e1 ya1 kan4 ndi4 xa'1a4 yu3ba2 kan4 nda4-ta'1yu1 ku'1u1 kan4 ya1 kan4 nda4ndo3o3 *abono** xa'1a4=e3, <Sync time="369.041"/> ya1 kan4 ba42 ta'4yu1 xa'1a4=e2 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 ni'4i(4)=a2 nde3e4 kwa1nda3a(3)=e3, na4tu2 i4yo2 tu3 *abono** tan3 chi4nde3e3 tu3=na2 *abono** ba3, la3tun4 kwa1nda3a(3)=e2 ndi4 <Sync time="377.071"/> ki13xa3a4=e2 kwa1nda3a(3)=e2 tan3, ya1kan3, xa4a4 i3ta(2)=e2 ndi4 xa4a4=lu3 i3ta(2)=e2, la3tun4=lu3 nda4-xa3a3 i3ta(2)=e2, i3ta2 kwa'4a1 ba3 i3ta2 <Sync time="385.643"/> ndi14i2 ba3 i3ta2 ba4a24 ba4a24 ya3a3 ku4ni2 ba3 lu14u3 nu14u3 ta13ku2 tu3 i3ta2 ba3, ya1 ndi3chi2 kan4 <Sync time="391.588"/> ya1 kan4 ndi4 o4ra2 ja1 ki13xa3a4=e2 kan4 xa4a4 i3ta(2)=e2 tan3 i1xa43 xa4kwi1in3 ba3 ya1 ndi3chi2 pa4li4 <Sync time="400.038"/> ndi3chi2 pa4li4 kan4 i4in(4)=a2 tan3 kwe4e2 ni3 sa3kan4 kwe4e2 ni3 sa3kan4 nda4ke3e4=a2 ña1a4 tin3 ja143 ndu4-cha'4mba4=e2 tin3 i1xa43 xa4ko1o3 ndu3chi4 ti1xin3 ba(3)=e2 xa143, <Sync time="408.048"/> o4ra2 ya1 ja1, xa143 ja1 ba'1a3=e2 kan4 ka3xi4=na2 tu4u2=na1 ndi4 ndi3chi2 kan4 ndi4 ka4ya2=na(1)=e1 tan3 kwa'1an(1)=e1 kia'4bi13 ba(3)=e3, i4xi4ko3=na(2)=e2 nda4ndo3o3 xu'14un4=a3, <Sync time="416.748"/> na1 i4xi4ko(3)=a2 tin3 tan3, i3kan4 tin3 tan3 o4ra2 ja1 i1xa43 chi4chi13 chi4chi13=a2 tin3 tan3 <Sync time="422.928"/> xa143 ko4so1=na(1)=e1 sa3kan4 ko4so1=na(1)=e1 sa3kan4 tin3, o4ra2 ja1 i4chi(1)=a1 sa3kan4 xa143 tu'4un4=na(2)=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 ya4ni13=a2 nu14u3 yu3bi4 <Sync time="430.058"/> nu14u3 yu3bi4 ka4ni3=na(2)=e2 kan4 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, ke3e3 ndu3chi4 tan3 ndu3chi4 kan4 ni1-ke3e3 ndu3chi4 ja1 i4nde4e(4)=a2 tan3 kwa'1an1 ki'1in3=na2 ki3ti4 si4so3=ri4=a2 tan3 kwa1nu'1u4=a2 be'3e3=na3, sa3kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3, <Sync time="439.738"/> ya1 kan4 ndi4 tan42 i4yo(2)=a2 kan4 ndi4 ña1 ndi4-kwi3so3=na2 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4 kwa1nu'1u4=a3, nda143 so1o4 ndo4ko3o4=na2 i3kan4, ndi4 ya1 ka4ni3 i3tun4=na2 ba43, <Sync time="446.428"/> ja'4nda2=na1 su3tun4 i3tun4 tan3 tun4 kan4 ku4u4 tun4 su4ku4=na2 ja1ta4=e2 tan3 ta'4bi14=a3, <Sync time="451.285"/> ndi'13i3 ta'1bi4=a2 kan4 ndi'13i3 tan3, tan3 sa3kan4 ndi4 xa143, ya1kan3, si3..., nda13-ti3in3=na2 mbu4rru2 tan3 kwi3so3=ri4=a2 tin3 tan3 kwa'1an1 ba3=ri4 <Sync time="459.495"/> nda13-xa2a(2)=e2 be'3e3 tin3 ja143, ya1kan3, sa4-i1chi1=na(1)=e1 na4tu2 na4 [...] ka1 lu3chi'4i2 ku4ni(2)=a2 sa4-i1chi1 ba3=na(3)=e3. <Sync time="464.423"/> I3kan4 nda3chi4 tu3ku(3)=a2 na4 o4ra2 ku4ni2=na1 xi14ko3=na(2)=e2 ja4-nda3chi4=na(2)=e2 ke4e4 ndi'3i3 mi'14i4 ji'4in(4)=a2 nda143 mi3i4 ndu3chi4 xi1ñu1 ti4 sa3kan4 kwa'1an1 ji'4in4, kwa'1an1=na1 ji'4in(4)=a2 xi14ko3=na(3)=e3, kia'4bi13=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 ki4ta3 xu'14un4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="474.343" endTime="484.583"> <Sync time="474.343"/> Tan3 sa1a3 i4xa3=na2 xi4xi3=na2 o4ra2 kwa'1an1=na1 tan3 tu'4un4=na2 ndi3chi2 kan4 tan3 ta'4bi14=a2 nda4a(2)=e2 ba42 xi4xi3=na2 sa1a3 i4xa3=na2 an4 kwa'1an1 na1 ta1a3 an4 kwa'1an1 na1 ña'3a4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="484.583" endTime="517.525"> <Sync time="484.583"/> Kwa'1an1 na1 si'4i2 na4 o4ra2 ta'4bi14=a3, kwa'1an1 na1 si'4i2 tan3 sa3kan4 ndi4 na1 si'4i2 kan4 ku4u4=na2 ja4-chio'1o4=na2, a1su3 mi3i4 ndu3chi4 kan4 nda4sa3 ba'1a3=na2 tan3 chio'4o14=a2 xi4xi3=na3, <Sync time="491.333"/> kwa'1an1 nde1ta3 yu1ku1 tia14ba4 kwa'1an1 ki1ta3 ji'4in(4)=a2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ta'3an2 chi'4yo14=a2 xi4xi3=na3, <Sync time="495.743"/> ya1kan3, a1su3 ja1 *mismo** mi3i4 ba(3)=e2 ja4-chio'1o4=na2 ku3xi3=na2 na4tu2 na4 ko14o(3)=a2 i4yo2 ku3xi3=na2 ran4 na4tu2 na4 kwa'1an1 tu3 ña'1a3 ji'4in4=na2 ndi4 ba143 xi4xi3 bi4=na(2)=e2 ndi4 ña'1a3 kwa'1an1 ji'4in4=na2 xi4xi3=na3, <Sync time="504.845"/> kwa'1an1 ku3ñu2 ba3 an4 ko14o3 kwa'1an1 lu3u3 tia1ka4 ba3 kwa'1an1 lu3u3 nda3yu4 ba3, <Sync time="510.115"/> ya1 kan4 xi4xi3=na2 tan3 na4tu2 na4 ko14o(3)=a2 i4yo2 ko14o(3)=a2 i4yo2 tan3 a1su3 mi3i4 ba3 ndu3chi4 kan4 ba42 ja4-nda3chi4=na2 tan3 kwa1nda3a3 ki1si3 nu'3u2 chi'4yo14=a3, chi'4yo14=a2 ku3xi3=na3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="517.525" endTime="522.585"> <Sync time="517.525"/> Tan3 ya1 tu4u24 tin3, ¿sa1a3 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 tu4u24? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="522.585" endTime="605.965"> <Sync time="522.585"/> Ya1 tu4u24 ndi4, ya1kan3, xa'4nda2=na1 ku'1u1, ta'4nda1 ku'1u1 ta'4nda1 ku'1u1 i4xa3=na2 tan3 ndi'4i4 tan3 ja143 sa4-tu3u4=na2 mi'14i4 kan4 tan3 <Sync time="532.005"/> o4ra2 ni1-ndi'3i3 mi'14i4 kan4 sa14-tu3u4=na2 tan3 sa3kan4 bi4 ki3xa3a4=na2 ji'4in(4)=a2 kan4, ya1kan3, xa4ta2=na1 *abono** nu14u3 ñu'3u4 <Sync time="538.095"/> na4tu2 ku4ni2=na1 ndi4 la3tun4 ko3o(3)=a2 ja4ta2=na1 *abono** nu14u3 ñu'3u4, ndi'13i3 ja13ta2=na1 *abono** kan4 tan3 ja143 i1xa43 chi'4i4=na3, kwa'1an1=na1 chi'4i4=na2 ndi4, <Sync time="544.949"/> ya1kan3, chi'13i3 ndi'3i3=na2 ndu3chi4 kan4 tin3 xa143, ya1kan3, ña1a4 xi4ka3 ba3=na2 ji'4in(4)=a2 nda4a2=na(1)=e1, an4 ndi'13i3 chi'13i3=na(2)=e2 tan3 ja143 nda4a2=na(1)=e1, <Sync time="552.389"/> ji4to3 kwe4nda2=na(1)=e1 i3ta2an2 i3ta2an2 i3ta2an2 kwa'1an1=na1 ja1ta4=e2 ji4to3=na(2)=e2, o4ra2 ja1 xa143 i4yo2 ndi3chi2 tu3ku3, a1su3 ni3 sa3kan4 i4xa3 tu3=na2 ji'4in(4)=a2 kan4 ba3 ndi4 i4xi4ko3=na2 ndi3chi2 <Sync time="559.899"/> kia'4bi13 ndi3chi2 na4 ja1 i1xa43 i4yo2 ta'3an(2)=e2, i4xi4ko3=na2 ndi3chi2 i4xi4ko3=na2, ni1-i1chi(1)=a1 kan4 tin3 ja143 tu'4un4=na(2)=e2 tin3 <Sync time="566.475"/> a1su3 ni3 sa3kan4 i4xa3=na2 ndi4 na4tu2 na4 ko14o3 ña'1a3 ku3xi3=na2 ndi4 ya1 chio'4o14 tu3 ba42 kan4 ba3 xi4xi3=na2 kwa'1an1 nde1ta3 yu1ku1 tia14ba4 ji'4in(4)=a2 chi'4yo14=a2 ku3xi3=na3, <Sync time="574.315"/> ndi'3i3 kan4 tin3 tan3 ta'3bi4=na(2)=e2 tin3 kwa'1an1 na1 si'4i2 kwa'1an1 ta1a3 kwa'1an1 o4ra2 ke3e(3)=a2 kan4 ya1 kan4 ndi4 na1 si'4i2 kan4 ku4u4 na1 ja4-chio'1o4 ndu3chi4 <Sync time="581.195"/> ta1a3 ku4u4 ta1, ya1kan3, ta'4bi4=a3, na1 si'4i2 kan4 o4ra2 ni1-ndi'3i3 ja14-chio'1o4=na2 ndu3chi4 tan3 kwa'1an1=na1 ki4xa3a4=na2 tu'4un4=na2 ndi3chi2 kan4 <Sync time="587.725"/> ja1 nde4e4 ndi'3i3 ndi3chi2 tan3 ja143 xi4ka3 ta1a3 ndi4-kwi3ko4=ra(2)=e2 tan3 sa3kan4 ndi4 ya4ni1(3)=a3, su4ku4 i3tun4=na(3)=e3, ke4e4 ndu3chi4 <Sync time="595.045"/> o4ra2 ja1 ni1-..., ja1 i4yo2 ndu3chi4 ja1 kwa'1a4 ndu3chi4 tu4u2=na1 tin3 tan3 ni1kwa3a4 tin3 ja143 nda4-ti3in3=na2 bu4rru2, nda13chi4=a2 tin3 si13so3=ri4 tan3 ba1xi3 ba3=ri4, ya1 kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="605.965" endTime="608.005"> <Sync time="605.965"/> Tan3 ya1 yu3mi4 tin3, ¿sa1a3 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 yu3mi4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="608.005" endTime="710.967"> <Sync time="608.005"/> Ya1 yu3mi4 ba42 ya1, ya1 ko4so1=na1 ba42 kan4 ji'4in4 *manguera** i4yo2 a3ma3 ndi4 chi1chi32 tu3ku3 ko4so1=na(1)=e1, <Sync time="614.687"/> chi4ka2=na1 ta1kwi42 xa'1a4=e2, ya1 yu3mi4 ko4so1=na1 ji'4in4 chi1chi32 ndi4 i3ta2an2 i3ta2an2 chi4tu4=na2 nu14u(3)=a2 ña1a4 <Sync time="620.325"/> nda4-ta3ba4=na2 mi'14i4 chi1chi32 na4tu2 na4 ti4in13=ni42=ra4 ba143 xi4in4=ra4 ku'1un1 nu4mi24=ra4 tin3 tan3 nda4-ta3ba4 ndi'3i3=na2 mi'14i4 chi1chi32 xi4ka3=na2, <Sync time="626.687"/> ya1, kwe4e2 sa3kan4 xi4ka3=na2 ji'4in(4)=a2 ña1a4 ja143 nda4-ta'3bi4=na2=ra4 xa'1a4 ba(3)=e2, mi4i4 i4chi1 mi4i4 i4chi1 chi4ka2=na1=ra4 kwa'1an1=ra4 tin3 tan3 <Sync time="634.527"/> ña1a4 nda4-ta'3bi4=na2=ra4 nda4-ta'3bi4=na2=ra4 xi4ka3=na2, ya1 yu3mi4 ba42 kan4, nda4-ta'3bi4=na2=ra4 xa'1a4=e2 tin3 tan3 <Sync time="642.117"/> o4ra2 ja1 ji4to3=na2 ndi4 ja1 ni1kwa3a4 tin3 ba1xi3 ndi3xi3=na2 tu3ku3 ki1bi4 tu3ku3 sa3kan4 ba3 tu3ku3 ki1bi4 tu3ku3 sa3kan4 ba3 sa3kan4 ndi'3i3 xi4ka3=na2 ji'4in(4)=a2 ña1a4 nda1 mi4i4 ndi'3i(3)=a2 ko1so1=na1 <Sync time="649.157"/> na4 ja14-ndi'3i3=na(2)=e2 ko1so1=na1 tan3 u1na1 ki1bi4 ndo4o13 na'3a(2)=e2 tan3 nda4-i3chi2 lu3chi'4i2 ñu'3u4 na4 ja1 i4chi1 lu3chi'4i2 ñu'3u4 xa'1a4=e2 tan3 tu3ku3 sa3kan4 nda4-chi3ka2=na1=ra4 xa'1a4=e2 sa4-chi3i3 tu3ku3=na2 ñu'3u4 xa'1a4=e3, <Sync time="658.117"/> sa3kan4 ndi'3i3 ku4u4=na2 ji'4in(4)=a2, sa3kan4 ndi'3i3 ku4u4=na2 ji'4in(4)=a2 nda1 mi4i4 ku3xa(3)=e2 tan3 na4 ja1 xu13xa(3)=e2 kan4 ja1 i4yo2 ndi3chi2 tin3 tan3 a1su3 ni3 sa3kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 ndi4 i4xi4ko3=na2 ndi3chi2 <Sync time="665.647"/> ki4nda2a2=na1 ndi3chi2 tan3 kwa'1an(1)=e1 kia'4bi13 ba(3)=e3, na4 ja1 i4yo(2)=a2, i3kan4 ja143 ku1chi3 tu3ku(3)=a2 tin3 tan3 <Sync time="671.137"/> ja1 i1xa43, ya1kan3, ja1 ba'1a3 ta'1bi4=a2 tu4u2=na1 tin3 tan3 kwa'1an1=na1 ta'4bi4=na(3)=e3, kwa'1an1 na1 si'4i2 kwa'1an1 tu'4un4=na2 ndi3chi2 kan4 tin3 tan3 ta1a3, ya1kan3, xi4ka3 ka4ni3 tu3ku(3)=a3, <Sync time="679.227"/> ta1a3 ndi4 mi4i4 tu'13un3 na1 si'4i2=ya1 chi13nde3e3 po3ndo42 chi13nde3e3 po3ndo42=na(1)=e1 ja'1an1=na1 tan3 ña1a4 ndi4-kwi3so3 ta1a3 kan4 ndi3chi2 tan3 kwa'1an(1)=e1 ndu4-ko1nde3e3=a2 nu14u3 yu3bi4 tan3 ya4ni1(3)=a3, <Sync time="687.097"/> ja1 i3in3 su3tun4 i3tun4 ni'4i4=na2 su4ku4 i3tun4=na(2)=e2 tan42 tun4 ti1ndi4ko4 chi'4i4=na2 sa3kan4 i4in4 tun4 su4ku4 i3tun4=na(3)=e3, <Sync time="693.437"/> ni1-ndi'3i3 kan4 tin3 tan3 ni1kwa3a4 tin3 tan3 si14-kwi3so3=na2 ki3ti4 tan3 ba1xi3 ba3=na3, <Sync time="698.527"/> nda13-xa2a2=na1 be'3e3=na2 tin3 ka4ni'1i3 ndi4 ko14o(3)=a2 i4yo2 ku3xi3=na2 tin3 a1su3 na1 nde4e4 be'3e3 tin3 ja14-chio'1o4=na2 a1su3 ndu3chi4 kan4 chio'4o14 ku3xi3=na2 na4tu2 na4 ko14o(3)=a2 i4yo2 <Sync time="706.047"/> na4tu2 na4 i4yo2 tu(3)=a2 ndi4 nda3yu4 ku3xi3=na3, na4 nda3-xa2a2=na1 be'3e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="710.967" endTime="716.189"> <Sync time="710.967"/> ¿Nda4a(2)=e2 ba42 ju4-ya'4bi3 na1 kwa'1an1 chi4nde3e4 tan3 tu'4un4=na2 ndi3chi2 tan3 ya4ni13 ndi3chi2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="716.189" endTime="780.875"> <Sync time="716.189"/> Na1, a1su3 *mismo** mi3i4=a2 kan4 ju4-ya'4bi3=na3, ndu3chi4 ki'4in4=na3, ndu3chi4 ki'4in4 na1 si'4i2 kan4 kwa'1an1=na1 tu'4un4=na2 ndi3chi2 <Sync time="722.795"/> tiem4pu2 ya1chi1 xa3ku4 ta1 ku4u4 yu'1u1 ndi4 ni1-xi1ka3 yu'1u1 ji'4in4=na2 kwa'1an1=ndu1 tu'4un4=ndu2 ndi3chi2 tan3 <Sync time="728.805"/> o4ra2 is1ta1an1 ndi4 tu'4un4 ndu'1u1 na1 ta1a3 ya1 ndi3chi2 kan4 ji'4in4 na1 si'4i2 tin3, kwa'1an1 ya1 ja1 nda4-sa1a4 nda4-sa1a4 ka1 ya3tin3 ku3tiu'4un4 ka1a3 tin3 xa143 ka4ni3=ndu(2)=a2 tan3 na1 si'4i2 kan4 ndo4o13 tu'4un(4)=a3, <Sync time="737.255"/> na1 kan4 tu'4un(4)=a2 tan3 o4ra2 ji4to3=ndu2 ndi4 ja1 nde4e4=ni4(2)=a2 tan3 ja143 xi4ko4=ndu(3)=a3, xi4ko4=ndu(2)=a2 tan3, tan3 ya4ni1(3)=a3, <Sync time="743.835"/> ni1-chi3tu4 nu14u3 yu3bi4 tan3 ja1 i1xa43 ka4ni3 ba3=ndu(3)=a3, xi4ko4=ndu(2)=a2 ndu4-ko1nde3e3 po3ndo4(2)=a2 nu14u3 yu3bi4 tan3 ya4ni1(3)=a3, <Sync time="749.615"/> ya1 kan4 ndi'3i3 ku4u4 ba3=ndu2 tan3 na1 si'4i2 ndi4 na1 tu'4un4=ni4(2)=a2 ku4u4 ba3 na1 kan4, nda1 ni1kwa3a4 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, xa4kwi1in1 na1 kan4 tu'4un4=na(2)=e2 tan3 sa3kan4 ba1xi3 ndi3xi3=ndu3, <Sync time="757.095"/> ni1-ndi'3i3 ni1-ya1ni3=a2 kan4 tin3 ja143 kwi3so3 ki3ti4 kwi3so3, na4 u1ni1=ri4 na4 ku1mi4=ri4 ni1-ka3na3 ya1 ya1ni3 i3in3 ki1bi4 na4tu2 kwa'1a4=ndu2 ka4ni(3)=a2 tin3 tan3 si13so3=ri4 tan3 ba1xi3 ba3=ri4 <Sync time="767.415"/> nda13-xa2a2=na1 be'3e3 ji'4in(4)=a2 tin3 tan3, ka4ni'1i3 ndi4 na4tu2 na4 ko14o(3)=a2 ku3xi3=na2 tan3 a1su3 ja1 *mismo** mi3i4 ba(3)=e2 kan4 ja4-chio'1o4=na2 xi4xi3=na3, ndu3chi4, <Sync time="775.795"/> xi4xi3 ba3=na(3)=e3, su3u(3)=a2 xi4xi3 ba3=na2 ya1 sa3kan4 ya1 ja4chiu4un4=na2 ji'4in4 ba43. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="780.875" endTime="786.955"> <Sync time="780.875"/> Tan3 ¿nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 ba'1a3 ka1 xi4yo13 an4 ya1 sa4bi4 an4 ya1 yu3mi4 an4 ya1 tu4u24 ka4chi2=o4 kan4 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 ba'1a3 ka1 xi4yo13? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="786.955" endTime="832.525"> <Sync time="786.955"/> Ya1 ba'1a3 ba'1a3 ka1 xi4yo13 ndi4 ya1, ya1 tu4u24 ji'4in(4)=a2 ya1, ji'4in(4)=a2 ya1 yu3mi4 tan3 ya1 sa4bi4 ndi4 ka4ni'1i3 ndi4 ta'4yu1 ba(3)=e2 kan4. <Sync time="793.765"/> Ka4ni'1i3 ndi4 ba143 ku4chun3 ba'1a3=e2 kan4 ndi4 ta'4yu1 ba(3)=e2 kan4, ya1 tu4u24 ji'4in(4)=a2 ya1 yu3mi4 ya1 kan4 ba42 ku4chun3 ba'1a3, la3tun4=ni42 xi4yo13 ndi3chi2 ji'4in(4)=a2 kan4, ya1 kan4 ba42 ke4ta3 ba'1a3=ni42 <Sync time="804.625"/> tan3 ya1 sa4bi4 ndi4 ba1xi3 ndi4 ku4un4=ni42 sa1bi4 tan3 ni3 ba'1a3 ni3 ja1 i4chi1 sa4ka2 ndi3chi2 tan3 na4 nda13-kwi1in1=ra4 ku3un3=ra4 u1na1 xa'1un1 ki1bi4 tin3 ña1a4 ta'4yu1 ndi'3i3 ba(3)=e2 ña1a4 ndo4o13 ndi'3i(3)=a2, <Sync time="813.965"/> ba143 ndi4-kwi3so3 i4chi3=na(3)=e3, ba1xi3 bi4 ba42 ba'1a3 sa4ka2 ndi4 ndi4-kwi3so3=na2 ndu3chi4 sa4bi4 tan3 ba1xi3 ndi4 ta'4yu1 ndi'3i(3)=a3, ki1bi4 ba143 ba'1a3 tiem4pu2 ku4un4=ni42 sa1bi4 ndi4 ta'4yu1 ndi'3i(3)=a3, <Sync time="823.975"/> sa4-ta'1yu1 ndi'3i3=ra4=e2 ran4, nda143 ndu3chi4 ta'4yu1 ba3 nda4-ka3ya2=na1 ku3xi3=na2 xa'1nda4 ba3 nda14(3)=e2 kan4 ba3 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a2 kan4 ya1 sa3kan4 ku4u(4)=a2 ya1 ta'4yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="832.525" endTime="837.875"> <Sync time="832.525"/> Tan3 ndu3chi4 yu3mi4 tan3 ndu3chi4 tu4u24, </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="837.875" endTime="847.885"> <Sync time="837.875"/> <Who nb="1"/> an4 chi'4i4 tu3=na2, ya1kan3, ya1 ndu3chi4 kwa'4a1 an4 ko14o3 ndu3chi4 me4ku2 an4 ko14o3 .... <Who nb="2"/> Ya1 chi'4i4=na2 ku4u4 ndi'3i(3)=a3, ya1 chi'4i4=na2 ku4u4 ndu3chi4 kwa'4a1 chi'4i4=na2 ndu3chi4 me4ku2 ba3 chi'4i4=na2 ndu3chi4 ya3a3 ba3 ndu3chi4 kwi4in2 ba3, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="847.885" endTime="907.035"> <Sync time="847.885"/> ndu3chi4, ya1kan3, kwa'4a1 ba3, ña1 ya1kan3, ndu3chi4 ya3a3 *paloma** ka4chi2=o4 kan4, ndu3chi4 yu4ma4 yu4ma4 i4in4 tu3ku3 <Sync time="855.035"/> kwa'1a4=ni42 nu14u3 ku4u4 ndu3chi4 chi'4i4=na3, ya1 chi'4i4=na2 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 kan4, ya1 chi'4i4=na2 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 kan4 ji'4in4 ndu3chi4 tu14un3, ja1 i3in3 ku4nu3 ja1 i3in3 ku4nu3 jo4nde1e3=a2 i4xa3=na3, <Sync time="862.975"/> na4tu2 na4 kwa'1a4 nu14u3 ta13ku2 i4yo2 i4xa3=na2 ja1 i3in3 kwi1ta1 xa1 kwi1ta1 ndo4ko3o4=na(2)=e2 ya1 tan42 i3in3 tan42 i3in3 nu14u3 ta13ku2 <Sync time="867.995"/> chi'4i4=na(2)=e2 kwa'4a1 ba3 chi'4i4=na(2)=e2 tu14un3 ba3 chi'4i4=na2, ya1kan3, ya1 ndu3chi4 kwi4in2 ba3 ndu3chi4 *paloma** ba3 <Sync time="874.245"/> ndu3chi4, ya1kan3, ndu3chi4 ba4a24 ba4a24 nde'3e4 nde'3e4 i4in4 ba3, ndu3chi4 kwi4in2 nde'3e4 ba3 i4yo2 ndu3chi4 *raya** ya1 tu14un3 tu14un3 i4in4 ba3, <Sync time="881.185"/> i4yo2, ya1kan3, ndu3chi4 yu4ma4 yu4ma4 i4in4 ba3, kwa'1a4=ni42 nu14u3 ku4u4 ndu3chi4 <Sync time="886.055"/> i3kan4 ba1xi3 ndu3chi4 kwa'4a1 ba3 ba1xi3 ndu3chi4, ya1kan3, ndu3chi4 me4ku2 ba3, <Sync time="891.315"/> me4ku2 ndi4 ja1 me4ku2 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 kan4, me4ku2, i4yo2 me4ku2 kwa'4a1 tan3 i4yo2 me4ku2, ya1kan3, me4ku2 ya1 nde'3e4 nde'3e4 i4in4 <Sync time="898.035"/> i4yo2 tu3ku3 me4ku2 ti4 tu3ku3 ndi4 i3in3 nu14u3 ya1 kwa'4a1 ti4 ba42 me4ku2 kan4, lu3u3 ti4 ba4a24 ba4a24, ya1kan3, nda4ñu'4u4 nda4ñu'4u4 ta13ku(2)=a2 i4in4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="907.035" endTime="910.525"> <Sync time="907.035"/> ¿Nda4a2 ñu'3u4 ba42 ba'1a3 ba'1a3 ka1 xi4yo13 ndu3chi4 tu14un3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="910.525" endTime="950.183"> <Sync time="910.525"/> Ñu'3u4 ba'1a3 ba'1a3 xi4yo13 ndu3chi4 tu14un3 ndi4, ya1kan3, ñu'3u4 tu14un3 ran4, ñu'3u4 tu14un3 ba42 ba'1a3=ni42 xi4yo1(3)=a3, <Sync time="917.365"/> ñu'3u4 tu14un3 ndi4, ya1kan3, i3kan4 ba42 la3tun4=ni42 xa'4nu(3)=a2 tan3, tan3 ñu'3u4 kwa4an2 ndi4 ba143 xi4in4 ba'1a3=e2 ko3o(3)=a2 kan4, ñu'3u4 ka3ya3 tu3ku3 ba143 xi4in(4)=a2 ko3o(3)=a2 kan4 <Sync time="925.455"/> xi14in3 ba'1a3=e2 ko3o(3)=a2 ñu'3u4 ka3ya3 tan3 ni3 ñu'3u4 kwa4an2 xi14in(3)=a2 ko3o(3)=a3, mi4i4 ba'1a3 ba'1a3 xi4yo13=a2 ndi4 ñu'3u4 tu14un3 ba42 la3tun4=ni42 ba'1a3 xi4yo1(3)=a3, <Sync time="932.075"/> ñu'3u4 tu14un3 ndi4 la3tun4=ni42 xi4yo13=a2 i3kan4, nda1 ndi'4i4 ña1 ta3ta2 ndi4 nu1ni4 ba42 ndu3chi4 ba42 ñu'3u4 tu14un3 ndi4 i3kan4 ba42 ba'1a3=ni42 xi4yo1(3)=a3, <Sync time="939.593"/> tan3 ñu'3u4 kwa4an2 tan3 ñu'3u4 ka3ya3 ndi4 ba143 xi4in(4)=a2 ko3o(3)=a2 i3kan4, a1chi1 u1bi1 u1ni1 nu14u3 ka1a3 bi4 ku4u4 ñu'3u4, i4yo2 ñu'3u4 tu14un3 tan3 i4yo2 ñu'3u4 kwa4an2 i4yo2 ñu'3u4 ka3ya3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="950.183" endTime="964.373"> <Sync time="950.183"/> Tan3 ñu'3u4 kwa'1an1 ta'4bi4 ñu'3u4 yu3ku4 xi3yo3 ka4chi2=o4 kan4 tin3, i3kan4 tin3, ¿an4 ñu'3u4 tu14un3 ba42 kan4? <Sync time="955.893"/> U'4un1, su14u3 ñu'3u4 tu14un3 ba42 kan4 ndi4 ñu'3u4 xa'1a1 ba42 kan4, ñu'3u4 xa'1a1 ba42 kan4, xa'1a1 xa'1a1 i4in4 ñu'3u4 kan4 ba14ja4 tu14un(3)=a2 kan4 ndi4 ñu'3u4 xa'1a1 ba42 tan3 i3kan4 ku4u4 ñu'3u4 ndu3chi4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="964.373" endTime="969.633"> <Sync time="964.373"/> <Who nb="1"/> Ñu'3u4 ndu3chi4 ba42 kan4.I <Who nb="2"/> 3kan4 ba42 ba'1a3=ni42 xi4yo13=a2 ya1 tu4u24 ba'1a3=ni42 xi4yo13=a2 ya1, ya1kan3, ya1 yu3mi4 tu3ku3 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="969.633" endTime="973.763"> <Sync time="969.633"/> ya1 yu3mi4 na4tu2 na4 i4yo2 mi4i4 ba42 ba'1a3 ji14ta(3)=e4 ta1kwi42 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 xi4yo13=a2 ñu'3u4 xa'1a1 kan4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="973.763" endTime="975.063"> <Sync time="973.763"/> Ba'1a3=ni42 xi4yo1(3)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="975.063" endTime="1009.925"> <Sync time="975.063"/> Ñu'3u4 xa'1a1 kan4 ba42 i4yo2 i4xa3 na1 Benitu kan4 i1ta3 kan4, na1 se'1e(3)=an4 ta4u3ni2 ju13ndu'4u4 ji'4in(4)=2, so'3o3=lu3 xa'13nu3 ndi3chi2 ya1, <Sync time="982.133"/> ña1 ndu3chi4, ndu3chi4 sa'4an4 ka4chi2=o4 ndu3chi4 na'4nu3 kan4, so'3o3=lu3 xa'13nu(3)=a3, ndi4 ni3na3 ndi3chi2 nde'3e4 ni1-xi1yo3 nda'3a4=e2 ndi4 <Sync time="989.463"/> lu14u3 ndi3chi2, la3tun4=lu3 xi1yo3=a3, ja1 so'3o3 so'3o3 bi4 xa'1a4=run4, nda1 tan42 ndu3ku2 nda'3a(4)=e4 so'3o3 ba3 xa'1a4=run4 <Sync time="996.653"/> u1bi1 ta'4an2 u1bi1 ta'4an2 ti4=a2 ni1-chi'3i3 ta1 ña1a4 ndi4 la3tun4=lu3 xi1yo3=a3, ya1 yu3mi4 ni1-ko1so1=ra(1)=e1, xi1yo3 sa4ka(2)=e2, <Sync time="1003.883"/> ba'1a3=ni42 xi4yo13 ya1, ya1 ndu3chi4 na'4nu3 kan4 ya1 nde'3e4 so1o4 kan4, ya1 nde'3e4 so1o4 kan4 la3tun4=ni42 xi4yo13. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1009.925" endTime="1012.765"> <Sync time="1009.925"/> Tan3 ya1 yu3mi4 kan4 tin3, ¿an4 chi'4i4=na2 i3tu2 xa'1a4=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1012.765" endTime="1043.285"> <Sync time="1012.765"/> Chi'4i4=na2 i3tu2 ran4, ni1-xi1yo3 i3tu2 xa'1a4=e2 kan4, ni1-xi1yo3 sa4ka2 ndi3xi4, ni1-xi1yo3 ndi3xi4 xi1yo3 ndi3chi2 xi1yo3 <Sync time="1018.485"/> xi4ka3 xi4ka3 ni1-chi'3i3=ra2, ya1kan3, nu1ni4 ndi4 ja1 ndi4ka1 ba'1a3 yu3kun2 chi'13i3=ra(2)=e2 tan3 xa'13nu3 yu3ba2 ndi4 so'3o3=lu3 xa'13nu3 yu3ba2 <Sync time="1025.605"/> xi1yo3 ndi3chi2 ndi4 xi1yo3 sa4ka2 ndi3chi2, i3in3 ki1bi4 kwa'1an1=ndu1 ka4ni3=ndu(2)=a2 ndi4 ba1xi3, ya1kan3,ne4ga2 yo4so24 tu4ndo24 ji'4in4=ndu3, <Sync time="1034.325"/> i3in3 ka4ni24 i3in3 ka4ni24 ka4ni3=ndu(2)=a2, tu'4un4=ndu(2)=a2 tan3 ya4ni1(3)=a3, <Sync time="1038.405"/> ne4ga2 yo4so24 tu4ndo24 ndi4so3=ri4 ba1xi3=ri4, lu14u3 ndu3chi4 ta13ba4=e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1043.285" endTime="1050.485"> <Sync time="1043.285"/> Tan3 sa1a3 i4xa3=ndo4 ji'4in4 ndu3chi4 kan4 na4tu2 ja1 ni1-ke3e(3)=a2 ja1 ni1-ta'1bi4=a2 tan3 ¿sa1a3 i4xa3=ndo4 ji'4in(4)=a2 ya1 kwe4nda2 ndi4 ka14xi4 a1chi1 ki3ti4=a3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1050.485" endTime="1057.896"> <Sync time="1050.485"/> Ya1 nda4-kwa'1a3=e2 tan3 ka14xi4=ri4=a2 ndi4, ya1kan3, ba143 nda4chi4=a2 ran4, ba143 nda4chi4=a2 ndi4 kwa'1an1 so1o4=a2 ji'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1057.896" endTime="1068.746"> <Sync time="1057.896"/> <Who nb="1"/> Kwa'1an1 so1o4 mi'14i4 ji'4in(4)=a3. <Who nb="2"/> Kwa'1an1 mi'14i4 ka'3a4=e2 ji'4in(4)=a2 ya1 ku4u4 tu1mi(1)=a1 ran4, a1chi1 ndi4 ya1 i4yo2 tu1mi1 tan42 i4yo2 nu1ni4 i4yo2 ndu3chi4 ndi4 ya1 i4yo2 tu1mi1 ba42 kan4 i4yo2 tu1mi1 ya3a3 ja1ta4=e2 tan3 ya1 kan4 ba42 chi4tu3 ji'4in(4)=a2 chi4tu4 mi'14i4 chi4tu4 tin3 tan3 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1068.746" endTime="1083.738"> <Sync time="1068.746"/> ya1 kan4 chi4tu4 ji'4in(4)=a2 tan3 kwa'1an(1)=e1 nda4-kwa'1a3=e2 ran4, na4 *tambo** ta3an(4)=e4=ya2 ku4ni2=o4 an4 ko14o3, ya1kan3, <Sync time="1076.158"/> nda4a2 ka1 i3in3 ña'1a3 kwi3i3 nda4si2 ku4tu24 i3kan4 ta3an(4)=e4=e2 tan3 ku3tu4 mi'14i4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ba143 i4ti14bi(3)=a2 sa3kan4, bi3ta42 i4chi3 ndu3chi4 tan42 ya1 ja143 ni1-ko1yo3 ni1-ya1ni3 ti4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1083.738" endTime="1085.508"> <Sync time="1083.738"/> ¿An4 nda4-kwa'1a3 tu(3)=a2 *tambo** ba3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1085.508" endTime="1118.688"> <Sync time="1085.508"/> A1be3, nda4-kwa'1a3=e2 *tambo**, nda4-kwa'1a3 tu(3)=a2 *tambo** ba3, an4 i4yo2 ndu3chi4 i4xa(3)=e4 tan3 ku4ni2=o4 ta3an(4)=e4=e2 *tambo** ndi4 ba'1a3 sa4ka2 tu3 *tambo** ba3 <Sync time="1091.018"/> kwi3so(3)=a2 mi'14i4 ku'1un(1)=a1 tan3 ta3an(4)=e4=e2 nda14chi4=a2 ndi4 sa3kan4 ko3o(3)=a2 ji'4in4 mi'14i4 tan3, sa1a3 i4in(4)=a2 ya1ni3=a2 ran4 <Sync time="1096.478"/> sa3kan4 ko3o(3)=a2 tan3 ta3an(4)=e4=e2 *tambo** tan3 o4ra2 ta3ba(4)=e4=ya2 ndi4 ndu3chi4 ja143 ni1-ya1ni3 ti4 ya3a3 i4chi3 is1tin4=a3, <Sync time="1101.378"/> tan3 na4tu2 na4 nda13chi4 ba'1a3=e2 tan3 ni1-ta3an(4)=e4=e2 *tambo** ndi4 *buta** o4ra2 ke3e3 ti3kwa'4a2 ndi4 ku4-ya'4a1 ndi'3i3 is1tin4=a2 mi4i4 ba42 ni1-..., ni1-ti1in3=a2 ndi1ka3 so1o4 <Sync time="1109.118"/> tan3 ya1 na4tu2 ndi4so(3)=a2, ya1kan3, mi'14i4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ti1xin3 *tambo** ndi4 <Sync time="1113.228"/> o4ra2 ya1 ta3ba(4)=e4=e2 ndi4 tan42 ya1 ja143 ya1ni3 mi3tiu'4un4 ti4 ka3chi2=un4, ya3a3 la3tun4 sa4ka2 is1tin4=a2 mi4i4 ni1-ti1in3=a2 ndi1ka3 so1o4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1118.688" endTime="1124.248"> <Sync time="1118.688"/> <Who nb="1"/> Ya1 ba'1a3 i4chi3 ba43, ndu3chi4 bi3ta42 tan42 ya1 ja143 ya1ni3 ti4. <Who nb="2"/> A1be3, ndu3chi4 ba'1a3 i4chi3 ba42 tan42 ya1 ni1-..., ndu3chi4 bi3ta42 i4chi3 tan42 ya1 ja143 ya1ni3 ti4. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1124.248" endTime="1128.198"> <Sync time="1124.248"/> <Who nb="1"/> Sa3kan4 i4xa3=ndu2 ji'4in(4)=a2 ta4xi3 kwa'4a4=ndu(3)=a2 a1chi1. <Who nb="2"/> ¿Tan3 na4tu2 ke3e3 mi'14i4 ji'4in(4)=a2 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1128.198" endTime="1157.978"> <Sync time="1128.198"/> Na4tu2 ke3e3 mi'14i4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ku4-te'4e(4)=a2 ran4, ku4-te'4e(4)=a2, ya1kan3, o4ra2 chi'1yo4=a2 ndi4 ba143 xi4in(4)=a2 chi'1yo4 a1chi(1)=a1 ndi4 ya1 ndi4chi2 sa3kan4 ku4u4 ba3 ki1si3 ya1 ndi4chi2 sa3kan4 ku4u4 ba3 ki1si3 nda1 <Sync time="1135.768"/> ja1 o4ra2 ku4ni2 mi3i4 bi4=a2 chi'4yo14=a3, tan3 na4tu2 na4 ya1 ja13-ku'1un3 mi'14i4 ji'4in4 ba42 ndi4 *buta** in3ka4ni24 ti4 ni1-si1so(1)=a1 tan3 ya1 ja1 ba'1a3 sa4ka2 ku4u4 ba(3)=e3, bi3ta42=lu3 <Sync time="1144.938"/> ya1 xa4ku'1un3 mi'14i4 ji'4in(4)=a3, tan3 ya1 nda4chi4 ba'1a3=e2 tan3 nda4ku'1un3=a2 *tambo** ndi4 ku4-ya'4a1 ndu3chi4 nda1 is1tin4=a2 mi4i4 ni1-ti1in3=a2 ndi1ka3 so1o4 ku4-ya'4a1 i4chi3 <Sync time="1154.328"/> ba143 la3tun4 ndu3chi4 ba43, te'4e4, ke4ta3 te'4e4=ni4(2)=a2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1157.978" endTime="1165.61"> <Sync time="1157.978"/> Tan3 i3nga2 ndu3chi4 tin3 sa1a3 i4xa3=na2 ta4xi3 kwa'4a4 ba'1a3=na2 i3nga2 ndu3chi4 tan42 ku4u4 ndu3chi4 i3tu2 kan4 ndu3chi4 *cuarta** kan4 ndu3chi4 me4ku2 kan4, ¿sa1a3 i4xa3=na2 ta4xi3 kwa'4a4 ba'1a3=na(2)=e2 kan4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1165.61" endTime="1169.201"> <Sync time="1165.61"/> *Cuarta** ndi4 ti1xin3 nda1a4 kwa1nde3e3=a2 kan4 tan3 nde4e4 ba'1a(3)=e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1169.201" endTime="1169.931"> <Sync time="1169.201"/> Ndi3chi2 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1169.931" endTime="1189.563"> <Sync time="1169.931"/> A1be3, ndi3chi2 ran4, ndi3chi2 ba42 nda4-kwa'1a3=e2 ran4, ya1 kan4 ndi4 ba143 i4ti14bi(3)=a2 ndi4 ni1-ta3an4 ni1-ta3an4=na(2)=e2 ti1xin3 nda1a4 nda1a4 ndi4ka1 ku4ni2=o4 ta3an(4)=e4=e2 tan3 su14-ku3tu(4)=e4 nda1a4 tan3 [...] yu'3u4=a2 nde4e4 mi3i4=a2 kan4 <Sync time="1178.431"/> ndo13-ko3to(2)=a2 nde4e4 mi3i4=a2 kan4 na4 ko14o3 ti14in3 ka3xi4 ti4 ba3=ri4=a3, ti14in3 tu3 nde'14e4 sa4ka2=ri4=a2 kan4 <Sync time="1182.923"/> na4tu2 na4 i4yo2=ri4 be'3e3 tan3 i3kan4 nde4e(4)=a2 ndi4 xa4xi24 sa4ka2=ri4=a3, ti14in3 ndi4 xa'4nda2 ndi'3i3=ri4 nda1a4 </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1189.563" endTime="1195.133"> <Sync time="1189.563"/> <Who nb="1"/> *Híjole**. <Who nb="2"/> Xa4xi24=ri4 ndi3chi2 xa4xi24=ri4 nda143 xa1na1 ka4a4 ba3 na4tu2 na4 ya1 nde4e4 po3ndo42 ba43. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1195.133" endTime="1199.697"> <Sync time="1195.133"/> Tan3 ki3ti4 i3nga2 tan42 ku4u4 ki3ti4 ti1ki3xin4 an4 ko14o3 nda4a2 ka1 ti4, ¿an4 ba143 ja4xi24=ri4=a3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1199.697" endTime="1221.029"> <Sync time="1199.697"/> Ba143 ja4xi24 ti1ki3xin4=a3, na4tu2 na4 i4yo2 so1o4=a2 ndi4 ba143 ja4xi24 ti1ki3xin4=a3, <Sync time="1203.027"/> ba143 ja4xi24=ri4=a2 na4tu2 ñu'4u4 ba'1a3=e2 ndi4 ti4 ja4xi24 ndi4, ya1kan3, ti14in3 ba3, a1su3 ti14in3 kan4 ku4u4 ti4 ja4xi24=ri4=a2 sa4-kwa3chi3=ri4=a2 tan3 ti4in4=ri4 ta3ka2=ri4 ji'4in4 ba(3)=e3. <Sync time="1211.333"/> Na4 ja13xi4 ndi'3i3=ri4 ndu3chi4 ti1xin3=a2 tin3 tan3 ja143 ni1-ti3in3=ri4 ta3ka2 ji'4in(4)=a2 nde4e(4)=a2 kan4 ba3, [ya1] ko4ndo3, ya1kan3, so1o4=a2 kan4 ndi4 ya1 ja4xi24=ri4 ko4ndo3 ta3ka2=ri4 ba42 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1221.029" endTime="1225.079"> <Sync time="1221.029"/> Tan3 ndu3chi4 i3tu2 na4 nda13-kwa'1a3=e2 tin3 an4 ba143, an4 ko14o3 ki3ti4 ba'1a3 ka3xi4=ri4=a2 kan4, ya1 ndu3chi4 i3tu2. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1225.079" endTime="1229.209"> <Sync time="1225.079"/> Ja4xi24 ndi3ki3..., ja4xi24 ti1ki3xin4=a2 ran4, ti1ki3xin4 ku4u4 ti4 nde'14e4=ni42=ri4=a2 kan4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1229.209" endTime="1236.039"> <Sync time="1229.209"/> na4tu2 na4 nda13-kwa'1a3, ya1kan3, ndu3chi4 i3tu2 ñu'4u4 ba'1a3=e2 ti1xin3 nda1a4 ndi4, ya1kan3, ti1ki3xin4 ja4xi24=ri4=a2 kan4, yu3chi4 kwa4an2 i4chi3 ke4e4 ka'3a4=e2 na4 ja4xi24=ri4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1236.039" endTime="1237.529"> <Sync time="1236.039"/> ¿[An4] ti1ki3xin4 kwa4an2 ku4u4=ri4? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1237.529" endTime="1242.569"> <Sync time="1237.529"/> A1be3, u'4un1, ti4 nda4a4 ku4u4 ba3 ti1ki3xin4 na4 ko14o3 ndi4 yu3chi4 ka'3a4=e2 ba42 ndu4-kwa4an2 o4ra2 ta4ba4=ri4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1242.569" endTime="1243.621"> <Sync time="1242.569"/> Na4 sa3kan4 ba3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1243.621" endTime="1248.563"> <Sync time="1243.621"/> A1be3, yu3chi4 ka'3a4 ndu3chi4 kan4 ba42 kwa4an2 i4chi3, o4ra2 ya1 ta4ba4=ri4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1248.563" endTime="1251.667"> <Sync time="1248.563"/> Tan3 sa3kan4 i4in(4)=a2 ni1-ja3xi4=ri4=a2 tan3 chio'1o4=a2 ku3xi3 ba(3)=e4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1251.667" endTime="1254.337"> <Sync time="1251.667"/> U'4un3, ba143 chio'4o14 ka(1)=e1 xi4xi3=na2 na4tu2 na4 ja13xi4=ri4=a2 ndi4 ja4ta2=na(1)=e1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1254.337" endTime="1254.887"> <Sync time="1254.337"/> Ja4ta2=na(1)=e1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1254.887" endTime="1257.877"> <Sync time="1254.887"/> Xa4ta2=na(1)=e1 a1chi1 ndi4 ba143 ba'1a3 ka(1)=e1 ndi4 u1ba1=ni4(2)=a2 na4tu2 na4 ja13xi4 ti1ki3xin4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1257.877" endTime="1259.887"> <Sync time="1257.877"/> <Who nb="1"/> An4 sa3kan4 ba3 tu3. <Who nb="2"/> A1be3, sa3kan4 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1259.887" endTime="1264.659"> <Sync time="1259.887"/> <Who nb="1"/> Ku4-u1ba1 ba(3)=e3. <Who nb="2"/> Ku4-u1ba(1)=e1 i4xa3=ri4, na4 ja13xi4 ti4=ri4=a2 ya1 ndu3chi4 i3tu2 kan4 ndi4 ku4-u1ba1 ba(3)=e2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1264.659" endTime="1281.547"> <Sync time="1264.659"/> Ba'1a3 ndu3chi4 *china** ndi4 ko14o3 ti4 ja4xi24 bi4=ri4=a2 kan4 ndi4 ba'1a3 i4chi3 ba(3)=e2 kan4 tan3 ta'4bi14=a2 tan3 ti14in3 ba3 ku4u4 ti4 ja4xi24=ri4=a2 kan4, <Sync time="1270.811"/> tan3 ndu3chi4 i3tu2 kan4 ndi4 na4 ja13xi4 ti4, ti4 ya1kan3, ti1ki3xin4 ya1 kan4 ndi4 ku4-u1ba(1)=e1 ba143 xi4xi3 ka1=na(1)=e1. <Sync time="1277.631"/> A1su3 ku3xi3 ba(3)=e4=e2 tan3 ndi4 su14u3 ba'1a3 ba'1a3 bi4 ndi4 u1ba1=ni4(2)=a2 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1281.547" endTime="1282.477"> <Sync time="1281.547"/> Nda'4bi2 ku4u4 ba3 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1282.477" endTime="1287.977"> <Sync time="1282.477"/> Ku4-u1ba1=ni4(2)=a2 ya1 sa3kan4 ja4xi24 ti4 kan4=e3, a1chi1 ndi4 su14u3 lu3lu3 ja4xi24 ti4 kan4 ndi4 ti4 ja4xi24 ba'1a3 ku4u4 ti4 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1287.977" endTime="1289.027"> <Sync time="1287.977"/> Kwa'1a4 ku4u4=ri4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1289.027" endTime="1292.067"> <Sync time="1289.027"/> A1be3, ti4 kwa'1a4 chi4tu4 ka'3a4=e2 ran4, ndu4ba1=ri4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1292.067" endTime="1299.837"> <Sync time="1292.067"/> <Who nb="1"/> Tan3 an4 ko14o3 ka1 i3nga2 ndu3chi4, ndu3chi4 ndo3o3 ka4chi2=na1 ji'4in4 ku4u4 ndu3chi4 na'4nu3 an4 ndu3chi4, ya1kan3, ndu3chi4 ndu3u2, sa1a3 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 xi1yo3 a1chi1, ¿an4 i4yo(2)=a2? <Who nb="2"/> A1be3 i4yo2 ndu3chi4 ndu3u2, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1299.837" endTime="1318.403"> <Sync time="1299.837"/> [ya1] i4yo2 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 kwa'1an1 ta'4bi4 yu3ku4, i4yo2 ndu3chi4 ndu3u2 kwa'4a1 ran4, i4yo2 ndu3chi4 ndu3u2 ya1 ya3a3 ran4 <Sync time="1305.617"/> i4yo2 ndu3chi4 ndu3u2 kan4 ya1 cha'4mba4 cha'4mba4 i4in4 tu3ku3 ran4 kwi4ta1 kwi4ta1 so'3o3 i4in(4)=a2 tan3 tan42 i4in4, ya1kan3, *corazón** sa3kan4 i4in(4)=a2 ndi4 i4yo2 cho'4ma4 mi4i4 ju4-ti1in3=a2 so'3o3 ran4 <Sync time="1314.771"/> tan3 i4yo2 li3ko4 kwe4nda2 ni1nu3, ya1 kan4 ku4u4 ndu3chi4 ndu3u2 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1318.403" endTime="1321.553"> <Sync time="1318.403"/> <Who nb="1"/> An4 sa3kan4 ba3. ¿Tan3 an4 ko14o3 ka(1)=e1 chi'4i4=na2 ñu3u2 ka1a3? <Who nb="2"/> Kwa'1a4=ni42 nu14u3 tu3 ku4u4 ndu3chi4 ndu3u2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1321.553" endTime="1325.463"> <Sync time="1321.553"/> A'4an1, ba143 chi'4i4 na1 ñu3u2 ka1a(3)=e3, ya1 ba1xi3 ta'4bi4 yu3ku4 kan4 ba42 ja4ta24=na(2)=e2 na4 ki4xa2a(2)=e2 *San Lui[s]** yo'4o4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1325.463" endTime="1326.893"> <Sync time="1325.463"/> <Who nb="1"/> An4 sa3kan4 ba3 te1. <Who nb="2"/> Ka1a3 ki4xa2a2=ni4(2)=a2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1326.893" endTime="1328.063"> <Sync time="1326.893"/> Tan3 an4 ba'1a3 ta'3an2 ku4mi3i4=a2 ku3xi(3)=o4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1328.063" endTime="1339.985"> <Sync time="1328.063"/> U4u4, ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4 bi3ta42 sa4ka(2)=e2, na4 ko3o3 ndi4 ya1 bi1xin3 ba(3)=e2 ki'3in3 lu3chi'4i(2)=a2 i1in4 ku4ni(2)=a2, bi1xin3=ni4(2)=a2 ya1 sa3kan4 yu3ku4 kan4 xi4yo13=a2 sa4bi4=ni42 yu3ku4 kan4. <Sync time="1336.315"/> Bi1xin3=ni42 xi'4i4=ni4(2)=a2 ta1kwi42 ndi4 bi1xin3 sa4ka(2)=e2. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1339.985" endTime="1340.815"> <Sync time="1339.985"/> An4 sa3kan4 ba3 te1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1340.815" endTime="1355.845"> <Sync time="1340.815"/> Tan3 i4yo(2)=a2 ndi4, i4yo(2)=a2 ndu3chi4, ndu3chi4 ndu3u2 kan4 ba42 tan3 ku4u(4)=a2 ndu3chi4 kwa'4a1 ndi4 ba'1a3=ni4(2)=a2 kan4 ya'4ma1 ya'4ma1 ku4mi3i4 is1ta4=e3, na4 xa'1nda4 kwa'3a3 ji'4in(4)=a2 ku3xi(3)=o4 ndi4 ya'4ma1 ya'4ma1 ku4mi3i4 is1ta4=e3. <Sync time="1350.605"/> Tan3 na4tu2 ndu3chi4 ndu3u2 ya3a3 ba42 ndi4 bi1xin3 sa4ka(2)=e2 kan4 chio'1o4=a2 ku3xi(3)=o4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1355.845" endTime="1357.435"> <Sync time="1355.845"/> Ba3 tan42 ku4mi3i4 ndu3chi4 *china** ku4mi3i4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1357.435" endTime="1358.967"> <Sync time="1357.435"/> A1be3, tan42 ku4mi3i4 ndu3chi4 *china** ku4mi3i4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1358.967" endTime="1362.657"> <Sync time="1358.967"/> <Who nb="1"/> An4 sa3kan4 ba3 te1. <Who nb="2"/> A1chi1 ndi4 u1bi1 nu14u3, u1ni1 nu14u3 ka1a3 bi4 ku1mi4 nu14u3 ka1a3 bi4 ba43. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1362.657" endTime="1423.368"> <Sync time="1362.657"/> I4yo2 ya1 tan42 i4in4 *corazón** i4in4 ran4, ya1 kan4 ndi4 ya1 kwi4ta1 ba42 kan4 tan3 cha'4mba4 cha'4mba4 i4in(4)=a3, ndo3o3 sa4ka(2)=e2 so'3o3 so'3o3=lu3 i4in(4)=a3, <Sync time="1370.371"/> ni1-ki3xi(3)=a2 ji'4in4=na2, ji14ni2=o4 nda4a2 ba42 ni1-ki3xi3 ti3kwa'4a2 ni1-ki3xa2a2=na1 be'3e3=ndu2 kan4 tan42 a1chi1 tan42 ta4ku1 ka1 yu3ba4=2 ba42 kan4 ni1-ki3xa2a2=na1 ndi4 <Sync time="1377.371"/> ndo3o3=lu3 ndu3chi4 ni1-ki3xa2a2 ji'4in4=na3, nda4a2 tu3, nda4a(2)=e2 ba42 ni1-ki3xa2a2=ni42 tu3 ji'4in4=na2 ka4chi2[=yu1] ji'4in4 yu3ba4=2, ndu3chi4 ba42 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, <Sync time="1382.461"/> ndi4 tan42 i4in4 *corazón** sa3kan4 i4in(4)=a2 ndi4 i4yo2 *pozo** mi4i4, mi4i4 ju4-ti1in3=a2, ya1kan3, ndi1ka3 so1o4 <Sync time="1388.501"/> tan3 kwe4nda2 ka1a3 i4ta3ni3 li3ko4=a2 a1su3 tan42 i4in4 *corazón** i4in4 ba(3)=e3, ndu3chi4 ya3a3 i4chi3 ba43, ndo3o3=lu(3)=a3, <Sync time="1394.011"/> tan3 i4yo(2)=a2 ndi4 ya1 kwa'4a1 ndi4 kwa4chi3 ba(3)=e2 kan4, kwa4chi3 ba3 ndu3chi4 kwa'4a1 kan4 tan3 ya1 u1bi1 nu14u3 ndu3chi4 ya3a3 kan4 ndi4 ndo3o3 ba(3)=e2 kan4 <Sync time="1400.541"/> i3nga2 nu14u3 tu3ku(3)=a2 ndi4 ko14o3, ya1kan3, mi4i4 ju4-ti1in3 is1tin4=a2 so'3o3 ndi4 i3in3 nu14u3, tan42 i4yo2 ndu3chi4 i4yo2 ba(3)=e2 kan4 ndi4 ka4ndu'3u4 ndi1xin3 so'3o3 ti4=a2 ya3a3 mi4i4 ti4in13 is1tin4=a2, ya1 ya3a3 tu3 ba42 kan4 ba3 <Sync time="1411.081"/> tan3 ya1 kwa'4a1 kan4 tu3ku3 ndi4 kwa4chi3 ba(3)=e2 kan4 tan42 i4in4 ndu3chi4 tia13ma3, lu3chi'4i2 ti4 ka1 ja1 ndo3o(3)=a2 tan3 ndu3chi4 tia13ma3 <Sync time="1416.301"/> i3nda14=e2 ndi4 ba14ja4 cha'4mba4=e2 tan42 ndu3chi4 tia13ma3 ndi4 ndu3chi4 ti4ndu4 lu3chi'4i2 ba42, ya1, ya1 kwa'4a1 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1423.368" endTime="1428.28"> <Sync time="1423.368"/> An4 sa3kan4 ba3 te1, ya1 kan4 ku4u4 ndu3chi4 xi4yo13 ñu3u2 kan4 tan3 ndi4 ko14o3 ndu3chi4 ndu3u2 chi'4i4=na2 ñu3u2 ka1a3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1428.28" endTime="1447.422"> <Sync time="1428.28"/> U'4un1 ko14o(3)=a2 chi'4i4=na2 ñu3u2 ka1a3, ya1 yu3ku4 bi4 ba42 ba1xi3=a2 kan4 tan42 a1chi1, ju13-nde3ta3 ta'3an2 ba(3)=e2 i13xa3=ndu2, ya1kan3, yu'3u4 ye'14e4=ndu2 ma14ñu2 kan4 tan42 jo13nde3e3=ndu2 ma14ñu2 kan4 <Sync time="1436.502"/> xa'1a4 tun4 ndo3ko4 chi'13i3=ndu(2)=a2 ndi4 ya14tin3 su4kun1 xa13kwi3in3 ndi3chi2 nda'3a4=e3, ni1-nda3a(3)=e2 ni1-nda3a(3)=e2 ni1-nda3a(3)=e2 xa'1an(1)=e1 nda1 na3ma4 tun4, <Sync time="1443.582"/> tun4 ndo3ko4 xa13kwi3in3 ndi3chi2. Ba3 ndu'3u4 so'3o3 bi4 xa'1a4=e2 kan4. A1be3 so'3o3 bi4 ndu'3u4 xa'1a4=e3, </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1447.422" endTime="1454.278"> <Sync time="1447.422"/> <Who nb="1"/> nda4-na3ñu3 kwi1yo'1o4=a2 ndi4 ndu'3u4=lu3 kwi1yo'1o4, ya1 kwa1nda3a3 sa3kan4 ku4u4 ba(3)=e2 nda4-ta'1bi4 nda'3a4=e2 nda'3a4 i3tun4 na4tu2 nda'3a4 i3tun4 xa'1a4 i3tun4 ni1-..., <Who nb="2"/> Ba3 kwa'1a4=ni42 ndi3chi2 xi4yo13 nda'3a4=e3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1454.278" endTime="1463.76"> <Sync time="1454.278"/> A1be3, xi4yo13 kwa'1a4 ndi3chi2, lu14u3 ndi3chi2 xi4yo13, na4 o4ra2 nde4ta(3)=e2 xa'1a4 i3tun4 kan4 tan3 ndu4-kwi'1nu3 kwi1yo'1o4=a2 kwa1nda3a(3)=e2 ndi4 ya1 ndi4kwi1ta3 i'3nu3 ku4u4 kwi1yo'1o4 kan4 ndi4 ya1 xa'4a13 ndi3chi2 ku4u4 ndi'3i(3)=a3, </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1463.76" endTime="1471.3"> <Sync time="1463.76"/> <Who nb="1"/> Nda143 na4ni24 ti4 kwa'1an1 ndi3chi2 nda'3a4 .... <Who nb="2"/> Tan3 an4 ba143 nda4-ta'1bi4 mi3i4=a2 o4ra2 ko4yo13 ndu3chi4=a2 ba143 i3nga2 kwi1ya1 tan3 ba143 ka3chi2=o4 nda3-ta'1bi4 mi3i4=a2 ku'1un(1)=a1 tan42 ya1 yu3ku4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1471.3" endTime="1471.852"> <Sync time="1471.3"/> Ba14sa3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1471.852" endTime="1472.532"> <Sync time="1471.852"/> Ba14sa3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1472.532" endTime="1491.894"> <Sync time="1472.532"/> Na4 ja1 ni1-i1chi1 kwi1yo'1o4 tan3 ja1 i3kan4 ndi'4i4 ba3 xa'1a4=e3. Na4 sa3kan4 ba3 te1. Tan42 i4yo2 ndu3chi4 i4yo2 ba(3)=e2 ran4, tiem4pu2 ña1 nde4ta(3)=e2 kan4 ba42 ya1 ta4ku(1)=a1 kwa1nda3a(3)=e2 tin3 tan3 o4ra2 ja1 ni1-i1chi1 kwi1yo'1o4=a2 tin3 tan3 <Sync time="1481.952"/> i4in4 ka1 ndi3chi2 nda'3a4=run4 tan3 i3kan4 i4in4 ndi3chi2 kan4 ta'4bi14 mi3i4=a2 tan3 ko4yo13 ndu3chi4 ñu'3u4 <Sync time="1486.902"/> na4 ja1 ni'3ni4 tan3 ta'4bi14=a3, tan42 i4xa3 ndi3chi2 tun4, tun4 ya1kan3, tun4 ta1kwi4i24 sa3kan4 i4xa(3)=e3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1491.894" endTime="1492.914"> <Sync time="1491.894"/> An4 sa3kan4 ba3 i4xa(3)=e3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1492.914" endTime="1500.794"> <Sync time="1492.914"/> A1be3, ni1nu3 i4in(4)=a2 tan3 ta'4bi14=a2 tin3 tan3 nda143 ñu'3u4 kan4 nda3chi3i(4)=o4 ndu3chi4 tin3 tan3, tan3 chio'1o4=a2 ku3xi(3)=o4 na4tu2 na4 ya1 chio'1o4 ba43, nda4ka3ta3=na(2)=e2 ba'1a3 tan3 chio'4o14=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1500.794" endTime="1503.364"> <Sync time="1500.794"/> <Who nb="1"/> An4 nda143 ñu'3u4 ba3 nda3chi3i(4)=o4 ndu3chi4. <Who nb="2"/> A1be3, ñu'3u4 nda4chi1i4 ndu3chi4, </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1503.364" endTime="1523.509"> <Sync time="1503.364"/> a1chi1 ndi4 ku14chun(3)=e4 nda3a(3)=e4 nda'3a4=run4 ndu3ku2 ni4i24 ti4 ba3 ku4u4=run4 tan3 i3kan4 kwa1nda3a(3)=e2 kan4 ya1 ku4u(4)=a2 kwi1yo'1o4 tin3 tan3 kwa'1an(1)=e1 sa3kan4 ba3, <Sync time="1509.439"/> tan3 i3kan4 xa4kwi1in3 ndi3chi2 tin3 tan3 ba14ja4 kwi4i4 tu1nda3a2=e2 tin3 tan3 i3kan4 i4in4 mi3i4=a2 tan3 nda4ta14 yu'3u4=a2 tan3 ko4yo13 ndu3chi4 <Sync time="1515.039"/> na4 ja1 xa143 nda4ta14 ti4=a2 tan3 ya1 ja1 ko4yo13 ku4u4 ba3 ndu3chi4, ya1 kan4 ñu'3u4 ba3 nda4chi3i4=na2 ndu3chi4 kan4, ñu'3u4 nda4chi1i4 ndu3chi4 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 chio'1o4=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1523.509" endTime="1531.479"> <Sync time="1523.509"/> <Who nb="1"/> Ba'1a3 ba3, bi3tin3 ndi4, ya1kan3, ¿sa1a3 na3ni(4)=un4? <Who nb="2"/> Maximino Meza Teodoro. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1531.479" endTime="1538.289"> <Sync time="1531.479"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> U1ni1 xi3ko3, ja1 u1ni1 xi3ko3, ya1kan3, u1ni1 xi4ka(3)=2. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1538.289" endTime="1544.077"> <Sync time="1538.289"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4? <Who nb="2"/> Yoloxóchitl. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>