Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2015-03-23_archivo-muerto_todos-buenos
/
Martin-Severiano
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2015-03-23_archivo-muerto_todos-buenos/Martin-Severiano/Yolox_Cuent_MSG516_Los-tres-hermanos-y-el-pescado-rojo_2009-12-27-r_ed-2014-10-09.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="REY" audio_filename="Yolox_Cuent_MSG516_Los-tres-hermanos-y-el-pescado-rojo_2009-12-27-r" version="19" version_date="120409"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Martín Severiano Germán" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="1511.845"> <Turn startTime="0" endTime="1511.845" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high"> <Sync time="0"/> Yo'4o4 ki13xa2a2=yu1 nda4tu'4un4 yu'1u1 ji13ni3 so'1o3 yu'1u1 mi4i4 ba42 nda13tu'4un4=na(2)=e2 ji'4in(4)=2 tan3, *kuen4tu2** xa'1a4 na1 u1ni1 <Sync time="8.352"/> i4yo2=na1 nu14u3 yu3ba4=na2 nu14u3 si'3i4=na3, ni1-ka3ku3 se'1e(3)=an4, u1ni1 ku4u4=na2 ka13ku3=na3... <Sync time="13.295"/> i3kan4 sa14-chi3chin(4)=an4=na2 sa14-kua'3nu(3)=an4=na2, ni1-ku3-ba'1a3=na2 tin3 <Sync time="17.456"/> i3kan4 ni1-ke3e3=na2 ni1-xa'1an1 ndu3ku4=na(2)=e2 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 ji'4in4 si'3i4=na2 ji'4in4, tia1ka4 *la3ma42** ja'1an1=na1 ti13in3=na2 tia1ka4 <Sync time="24.598"/> ni1-xa1a1=ra1 kwe4nda2 is1ta1an1 ja'1an1 ta1 nu14u3, kwa'1an1 *costa** kwa'1an1 ji'4in4=ra2, <Sync time="28.894"/> ndu13ku4=ra2 i3in3 i3tun4 *ma1ti1lo32** kwa'1an1 ji'4in4=ra2, i3kan4 ndu13ku4=ra2 yu'3u4 *la3ma42** kan4 ta13ji3 na3ni2=ra2=run4, ya14kun2=ra1=run4 <Sync time="35.189"/> xi4ka3=ra2 ndu3bi4 xi4ka3=ra2, xi4ka3=ra2 ndu4ku4=ra2 tia1ka4... <Sync time="38.941"/> tan3 yo'4o4 tan3 kan4 xi4ta1 *ta3rra4ya2** i4xa3=ra2 ku4ni2=ra1 ti3in3=ra2 tia1ka4 ba143 kwi4i4 ni'1i4=ra2 tia1ka4, ndi4 [n]i1-xa4bi2=ra1 <Sync time="45.744"/> nda143 lu3u3 ņu'1u3 tan3 i3kan4 ni1-ke3ta3, sa13ka4na3=ra2 *ta3rra4ya2** tan3 i3kan4 ni1-ki3ta3 tia1ka4 kwa'4a1 la3tun4 sa4ka2 ndi4 <Sync time="52.062"/> ja143 ka4chi2=ra1 ji'4in4 tia1ka4 ndi4, bi3tin3 ndi4 la3tun4 sa4ka2 ba(3)=on4 ran4, tan3 bi3tin3 ndi4 e1ta4 i3nda1(4)=on4 sa3kan4 tan3, ni1-ke3ta(3)=on4 ndi4, ku'1un(1)=un4 <Sync time="59.412"/> ka3xi4 ba(3)=2 yo'4o1 a1chi1 ndi4 i3nda1(4)=on4 sa3kan4 ni1-ke3ta3 ba3, ni1-..., ni1-xa3ku'1un3 nda'3a4=2 <Sync time="63.551"/> A'4an3 ko1to1 ka14xi(4)=un4 yu'1u1 ndi4 tia1ka4 ndi4 i4yo2=ni42 ti4 ka1a3 ku'1un1=ri4 ji'4in(4)=un4. ĄKa'1an(1)=on4 nda1 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=un4 nda4a(2)=e2 ba42 xi4kan1 ta'1bi4 i3ni2=un4 ndi4 <Sync time="69.428"/> nda1 ndi'4i(4)=a2 ndi4 i4yo2=yu1 ta3xi(3)=(2)=a2, ka4chi2 tia1ka4 kwa'4a1 so'3o3. La3tun4=ni42 ta13ku2=ri4, ta13xi3... <Sync time="74.751"/> sa13ņa4=ra2=ri4 kwa'1an1=ri4 *la3ma42**, bi3tin3 ndi4 yo'4o4 ti4 ba3 ka3ta2=on4 *ta3rra4ya2** ndi4 yo'4o4 ti4 i4yo2=ni4(2)=a2 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 <Sync time="79.43"/> nu4chi'4i2 u1bi1 u1ni1 ja13ta2=ra1 *ta3rra4ya2**, ja143 su14u3 tia1ka4 ko14o3=ri4 i4yo2 sa4ka2 tia1ka4 xa13ku'1un3=ri4 <Sync time="85.114"/> ndu13ku4=ra2 i3in3 su3tun4 i3tun4 ka4ndu'3u4=run4 ņu'3u4, tan3 ti4in4=ra2 tia1ka4 tan3 <Sync time="89.165"/> kwa'1an1 tan3 kwa'1an1 *ma1ti1lo32** ji1ni4=ri4 xa'4ni24=ra2=ri4 ja143 kwa'1an1 tan3 kwa'1an1 *costa**, su14-ku3tu4=ra2 *costa** kan4 <Sync time="93.586"/> ... ja4ta2=ra(1)=e1 i3kan4 ndo13ko3o4=ra2 *ma1ti1lo32** mi4i4 ja'13ni4=ra2=ri4 tan3, i3kan4 nda1 i3kan4 kwa'1an1=ra1 <Sync time="99.421"/> ndi13-ki'3in3=ra2 i3chi4 kwa'1an1=ra1 chi13ku'3ni2=ra1 *costa** kan4 chi13ku'3ni2=ra1 ndi4so3=ra2 kwa'1an1=ra1 ndi4 ku14-nde3e4 ka1=ra1 kwa'1an1=ra1 xa143 nda'4yu1=ra1 ndi4 na4 ku'1un1 ndi3-ki'3in3=na2=ra1 i3chi4 <Sync time="105.759"/> nda'4yu1=ra1 nu14u3 si'3i4=ra2 nu14u3 yu3ba4=ra2 ndi4 na4 ku'1un1=na1 chi3nde3e4=na2=ra1 na4 ku'1un1 ņa'1a3 ji'4in4=na3 <Sync time="109.362"/> i3kan4 ni1-xa'1an1 ņa4 ta4u3ni2 ndi13-ki'3in(3)=an4 xi4ko'3o4 ji'4in4, i3nga2 yu3ba4=ra2 nda13-ndu3ku4 ta1 kan4 i3in3 *cubeta** ni1-xa'1an1 ji'4in4 ta1 kan4 <Sync time="117.348"/> ndu13ku3tu4 tia1ka4 ku4-si1i4 sa4ka2 i3ni2=na1 ndi4 ni1-ti3in3 ta1 kan4 tia1ka4 ke13-ba'1a3=ra2 ji'4in4 tia1ka4 ndi4 nda1 ni1kwa3a4 nda13-xa2a2=ra1 ni1-ke3-ba'1a3=ra2 ji'4in4=ri4 <Sync time="123.863"/> ndu3bi4 xi1ka3=ra2 tan3 ko14o3=ri4 ni1-ke1ta3=ri4, ni1-ke3ta3 tia1ka4 kwa'4a1 kan4 ni1-ti3in3, ti4 kan4 ku4u4 ti4 ni1-ta3xi3 tia1ka4 nda'3a4=ra3, tan3 i3kan4 ni1-nda3-xa2a2=ra1 tin3 <Sync time="131.181"/> bi3tin3 ba42 ndi4 *mamá** ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ni1-ke3-ba'1a3=2 ji'4in4, ya1 yo'4o4 ba42 ndu13ku4=2 ku3xi(3)=o4 ndi4 <Sync time="135.923"/> ba4li4=ndu2 ba42 kui14i3 ndu3ku4=ndu(2)=a2 ku3xi(3)=o4 tan3 bi3tin3 ndi4 ja1 yo'4o4 ndu4ku4=ndu2 ku3xi(3)=o4 tan3, ya1 yo'4o4 ba42 <Sync time="141.71"/> ja4ma1ni4=ndu2 yo'4o1 ndi4 ko14o3 nda4a2 na1 i4yo2 xu'14un4 bi4 ku4u4=ndu2 ndi4 ko14o3 xu'14un4=ndu2 tan3 ya1 yo'4o4 ba42 ja4ma1ni4=ndu2, um, ku3xi(3)=o4 <Sync time="146.753"/> a1chi1 ku4u4 yo4o4 na1 nda'4bi2 ko14o3 ņa'1a3 ku3xi(3)=o4, na1 nda'4bi2 ku4u4 yu3ba4=ra2 si'3i4=ra2, i3kan4, i3kan4 xa143 ni1-..., ni1-xi1ka3=ra3 <Sync time="153.772"/> tian42 ja1 ni1-ndi'3i3=ri4, ka4chi2 ya3ni2=ra1 ta1 ja4 ma'14ņu3 ndi4, ya3ni2 ndi4 yo'4o1 ndi4 ja'1an1 ndu3ku(4)=un4 tia1ka4 tan3, ku3xi(3)=o4 tan3 <Sync time="159.383"/> tan3 sa3kan4 yu'1u1 ndi4 ku'1un1 ta'3an(2)=e2 ndu3ku4=2 tia1ka4, an4 ku'1un(1)=un4 ya3ni2, nda4a2 ba42 ni1-ke3-ba'1a(3)=on4 tan3 <Sync time="164.317"/> ba143 bi4xi1 bi4 ndi4, ni1-xa'1an(1)=e1 ya1 nu14u3 ba42 ta13ji3 na3ni2[=yu1] ndi4 ndu13ku4=2 i3tun4 cha13ka3ndu'4u4=2 tan3 <Sync time="168.799"/> i3in3 su3tun4 i3tun4 tan3 ndu13ku4=2 ya14kun(2)=i2=run4 tan3 ni1-ti3in(3)=2 ko4ndo3 tun4 *ma1ti1lo32** mi4i4 ja'13ni4=2=ri4 tan3 a1su3 mi4i4 ba42 ņa1a4 ba42 ka3ku'1un3 ba3=ri4 <Sync time="174.097"/> ka14ka3 ka1=on4 nda4a2 ka1 ndi4 a1su3 i3in3 xia4an4 ņa1a4 ba42 xa1a1 ba(3)=on4 ndi4 ņa1a4 ka3ku'1un3 ba3=ri4, ka4chi2=ra1 so'3o3 [ji'4in4] ya3ni2=ra1, ke13ta3 ta1 kan4 kwa'1an1=ra1 nda13-tu1u3 *costa** <Sync time="179.711"/> ndi13-kwi3so3 ta1 kan4 kwa'1an1=ra1 kwa'1an1 tia'3a2 ta1kui42 kwa'1an1 ji'4in4=ra2 ko'3o3=ra2, ni1-xa1a1=ra1 is1ta1an1, xi4ta1 *rra4ya2** xi4ta1 *ta3rra4ya2** xi4ka3=ra2 sa3kan4 ni1-ku3tiu'4un4 <Sync time="186.848"/> i3kan4 ta1nda32 o4ra2 u1ni1 o4ra2 ba1xi3 kwa4a24 ni1-ke3ta3 tu3ku3 ba3 tia1ka4 ni1-ta1nda32 o4ra2 ni1-ke3ta3 ti4 ņa1a4 u1ni1 o4ra2 ba1xi3 kwa4a24 ni1-ke3ta3 ti4 ņa1a4 <Sync time="194.029"/> ja143, la3tun4 sa4ka2 ba(3)=on4 ndi4 e1ta4 i3nda1(4)=on4 sa3kan4 tan3 ku'1un(1)=un4 ji'4in(4)=2 nde1ta(3)=on4 ti1xin3 *costa** a1chi1 ndi4 <Sync time="198.113"/> ja1 ndu3bi4 bi4 xi4ka(3)=2 ni1-xa14bi2=yu1 xi4ka(3)=2 tan3 ba143, ko14o3 tia1ka4 kui4i4 ti3in(3)=2 ndi4, i3nda1(4)=on4 sa3kan4 tan3 ke3ta(3)=on4 tan3 ku'1un(1)=un4 ji'4in4 ba(3)=2 <Sync time="203.631"/> u'4un1 ko1to1 ka'14ni(4)=un4 yu'1u1 nda1 nda4a2 ka(1)=e1 ku4ni2=un4, ya1 ko4ndo3 ya1 ta3xi(3)=2 nda'3a(4)=on4 ndi4 i4yo2 ndi'3i(3)=a2 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=un4 <Sync time="209.546"/> an4 ya1 bi4ka3 ku4ni2=un4 an4 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=un4 xi4kan1=on4 ndi4 nda1 ndi'4i(4)=a2 ndi4 i4yo2=yu1 ta3xi(3)=a2 ka4chi2, tia1ka4 so'3o3 ji'4in4=ra3 <Sync time="214.63"/> ya1 kan4 ndi4 tia1ka4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 ndi4 yo'4o4 ti4 ba3 ka3ta2=on4 *ta3rra4ya2** tan3 yo'4o4 i4yo2=ri4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 <Sync time="218.449"/> i3kan4 sa13ņa4=ra2 tia1ka4 ku4-si1i4 i3ni(2)=a2 ndi4 nda4ba3 sa4ka2 su'1ma4=e2 ke13ta(3)=e2 ndi4 la3tun4=lu3 ta13ku(2)=a2 ņa1a4 ke13ta(3)=e2 kwa'1an(1)=e1 *la3ma42**, i3kan4 ja13ta2=ra1 *ta3rra4ya2** <Sync time="225.364"/> sa13ka4na3=ra2 *ta3rra4ya2** ndi4 su14u3 tia1ka4 ko14o3=ri4 ndi4 i4yo2=lu3 tia1ka4 ndi4 chi4tu4 *ta3rra4ya2**, i3nga(2)=e2 ji'4in4 tia1ka4 ni1-xi14ta3=ra2... <Sync time="230.406"/> ja143 ni1-..., i3tun4 ni1-xa'3ni4 ya3ni2=ra1 tia1ka4 ņa1a4 tun4 ņa1a4 su13ku4=ra2 ji1ni4=ri4, ta4an24 tan3 ta4an24=ra2=ri4 *costa** tu3ku3 sa13ka4na3=ra(2)=e2, u1bi1 ba3... <Sync time="236.973"/> u1ni1 ba3 ja13ta2=ra1 *ta3rra4ya2** tan3 ni1-chi3tu4 ba3 *costa** tan3, ja143 ndi13-kwi3so3=ra2 kwa'1an1=ra1 <Sync time="242.4"/> i3kan4 ndi4, xi4kan1=ni42=ra(1)=e1 ndi4, ba'1a3 *kua4yu2** ja1na1=ra1 ba'1a3 i3na2 ja1na1=ra1 <Sync time="246.517"/> ba'1a3 *reata** ba'1a3, *chaparrera** kwe4nda2=ra1 ka4chi2=ra1 so'3o3, sa3kan4 ni1-ka'1an1 ta1 ya3ni2=ra1 ta1 nu14u3 sa3kan4 ka'4an2 tu3 ta1 ņa1a4, i3kan4 <Sync time="252.405"/> ba'1a3 na4tu2 na4 ya1 kan4 xi4kan(1)=on4, ba'1a3 ki3ti4 ja1na(1)=on4 ka4chi2=un4 ya1 kan4 ndi4, nda1 ndi'4i(4)=a2 ba42 ku4ni2=un4 ndi4 fre4nu2 ba42 tan42 i4yo(2)=a2 ndi4 <Sync time="257.98"/> i3kan4 i4yo2 ndi'3i3 ba(3)=e2 ndi4 ko1to1 ka14ta2=on4 i3ki4 ya1 ku4u(4)=a2 ka3xi(4)=un4 ndi4 <Sync time="261.807"/> ti1xin3 i3in3 xia4an4 ti1xin3 yu1u4 kan4 ta3an(4)=on4=a2, ka3xi4=ndo4 i3ki4 tan3 i3kan4 ku'1un1 ta3an4=ndo4=a2, ti1jin3 yu1u4, yu1u4 yo'4o4 ku'1un1 ta3an4=ndo4=a2 ti1xin3 <Sync time="267.531"/> ni3 ya3ni2=un4 ta1 nu14u3 ku4u4=ra2 ni3 ya3ni2=un4 tu3ku3 ku4u4=ra2 ndi4 i3kan4, i3kan4 na4 nde1e(3)=a3, ka4chi2=ra1 so'3o3, ba'1a3 na4tu2 kan4 <Sync time="272.904"/> i3kan4 ja143 ni1-ke3ta3=ra2 nda3..., nda13-xa2a2=ra1 nda'4yu1=ra1 nu14u3 si'3i4=ra2 ndi4 na4 ku'1un(1)=an4 ndi3-ki'3in(3)=an4=ra2 i3chi4 ndi4 ku14-nde3e4 ka1=ra1 <Sync time="278.366"/> xa'1an(1)=en4 ndi3-ki'3in(3)=an4 xi4ko'3o4 i3nga2 yu3ba4=ra2 ni1-ke3ta3 ni'4i4 *cubeta** kwa'1an1 ta1 kan4 nda13nde1e3 tia1ka4 ndu13-ka3ma2 lu3chi'4i2 ndi4so3=ra2 kwa'1an1=ra1 <Sync time="284.472"/> ku4-si1i4 i3ni2=na1 ndi4 xa13ku'1un3=ni42 tia1ka4, i3kan4 i1xa14a3 xa13ku'1un3 tan3, tia1ka4 tin3 nda13-xa2a2=ra1 tin3 <Sync time="291.068"/> ndi'13i3 xi13xi3=na2 ti4 kan4 tin3 i3kan4 ke13ta3 ya3ni2=ra1 ta1 la4tun3 ka4chi2=ra1 ndi4, bi3tin3 ndi4 ku'1un1 ta'3an(2)=e2 ndu3ku4=2 tia1ka4 ya3ni2 <Sync time="295.802"/> bi3tin3 ndi4 ja1 ni1-ndi'3i(3)=a2 ba42 ndu13ku4=ndo4 xi13xi(3)=o4 tan3 ku'1un1 ta'3an2=yu1 ji'4in4 *costa** nda4a2 ba42 ni1-ti3in3=ndo4=ri4 <Sync time="300.045"/> ba143 bi4xi1 ya3ni2 i4ndu'3u4 ba3 i3tun4 mi4i4 ba42 ni1-ti3in3=ndu2=ri4 kan4 i3kan4 ba42 ku'14un1=un4 nda4a2 ka1 ndi4 a1su3 i3in3 xia4an4 ņa1a4 ku3ndi3ka2 ba(3)=on4, ka4chi2 ta1 i3nga2 kan4 ji'4in4=ra3 <Sync time="305.791"/> an4 ba'1a3 na4tu2 kan4 i3kan4 ni1-ke3ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 xa143 xa4ku'1un3 tia1ka4, ni1-ke3ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 tin3 <Sync time="311.591"/> ni1-xa1a1=ra1 *la3ma42** kan4 kwa'1an1 is1ta4 kwa'1an1 ji'4in4=ra2 kwa'1an1 tia'3a2 ta1kwi42 ji'4in4=ra2... <Sync time="314.415"/> ni1-xa1a1=ra1 is1ta1an1 xi4ta1 *ta3rra4ya2** xi4ta1 *ta3rra4ya2** ndi4 ja143 xi4ka3=ra2 sa3kan4 ni1-ku3tiu'4un4 nda13ka'3mi3=ra2 ņu'3u2 nda13sa1a4 is1ta4 xi13xi3=ra3 <Sync time="319.829"/> nda4a2 ba42 ke3e3 tia1ka4 ku'1un1 ji'4in(4)=o4 yo'4o4 tu3 ka4ndu'3u4 i3tun4 ni1-ti3in3 ya3ni2=o4=ri4 tan3 bi3tin3 ndi4 ko14o3 tia1ka4 kwi4i4 ku'1un1 ji'4in(4)=o4 <Sync time="324.66"/> ta1nda32 u1ni1 o4ra2 ba1xi3 kwa4a24 i3kan4 ka4chi2, i3kan4 sa13ka4na3=ra2 *ta3rra4ya2** <Sync time="329.837"/> i3kan4 ba1xi3 tia1ka4 kwa'4a1 la3tun4=lu3 ta13ku2 ti4 ņa1a4 <Sync time="332.267"/> e1ta4 i3nda1(4)=on4 sa3kan4 tan3 pa4chi'4i2=un4 sa3kan4, sa3kan4 ko3o3 tan3 ku'1un(1)=un4 ji'4in(4)=2 ndi4 ja1 ndu3bi4 xi4ka(3)=2 ja4ta(2)=e2 *ta3rra4ya2** tan3 ba143 kwi4i4 ke3-ba'1a3=2 ji'4in(4)=a2... <Sync time="336.966"/> ya1 ku'1un1, tia1ka4 ku'1un1 ji'4in(4)=2 tan3 bi3tin3 ndi4 yo'4o1 ku'1un1 ji'4in4 ba(3)=2, u'4un3 ku'14un1=yu1 ji'4in(4)=un4, nda4a2 ka(1)=e1 ku4ni2=un4 <Sync time="342.561"/> an4 ya1 ku4tu24 ya1 bi4ka3 ndi4 ya1 ko4ndo3 i3ki4 ya1 ti3in(3)=un4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 tia1ka4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 ndi4 ka14ta2=on4=ņa2 ndi4, un3 ti1xin3 yu1u4 ta3an(4)=on4=ņa2 nda4a(2)=e2 ba42 xi4kan1 i3ni2=un4 <Sync time="349.918"/> an4 yu'1u1 ndi4 xi4kan1 i3ni2[=yu1] ndi4 ka'3a4=2 xi4kan1 i3ni2[=yu1] ndi4 pa4chi'4i2 na3kwi42 ka'3a4=2 tan3 ka'3a4=2 xi4kan1 i3ni2[=yu1], ka4chi2=ra1 so'3o3, ba'1a3 na4tu2 sa3kan4 i4yo2 ba(3)=e2 kan4 na4tu2 ya1 kan4 ku4ni2=un4 <Sync time="356.604"/> nda1 mi4i4 ke13ta(3)=2 ndi4 ko14o3 na1 nda3sa3xi14ni2=na1 yu'1u1 ndi4, ta1 ba'1a3 ku4u(4)=2 tan3, ta1 nda3i3so3=na2 ku4u(4)=2 <Sync time="362.483"/> ta1 ndu3ku3ni2=na1 ku4u(4)=2 mi4i4 ke3ta(3)=2 nda1 nda4a2 ka1 ke3ta(3)=2, tan3 ndi4 ka4ni24 ba3 ka'3a4=2 tan3 ndi4 ya1 kan4 ba42 xi4kan1 ta'1bi4 i3ni2[=yu1] ndi4, ya1 kan4 ba42 ndi4 <Sync time="369.507"/> so'3o3 bi4 ko3o3 ka'3a4=2 ku4ni2=yu1, an4 nda1 ya3tin3 ko1ndo1=yu1 xa1a1 ka'3a4=2 ku4ni2[=yu1], an4 ba'1a3 ba3 ya1 ku4u(4)=a2 ka'4an2=on4 ndi4 i4yo2 ba(3)=e2 kan4, ka4chi2 tia1ka4 so'3o3 <Sync time="374.671"/> sa13ņa4=ra2=ri4 kwa'1an1=ri4 ta1kwi42 ja143, xa143 ja4ta2=ra1 *ta3rra4ya2** ni1-ti3in3=ra2=ri4, tia1ka4 kan4 <Sync time="380.253"/> ni1-chi3tu4 *ta3rra4ya2** kan4 ni1-xi14ta3=ra(2)=e2 tin3, ni1-ke3ta(3)=e3 <Sync time="383.604"/> xa143 kwa'1an1 *ma1ti1lo32** ji1ni4 tia1ka4 xa'4ni24=ra2=ri4 kwa1nde3e3=ri4 *costa** tu3ku3 tin3, ndi'13i3 ti4 ņa1a4 ja'13ni4=ra2 tu3ku3 sa3kan4 sa13ka4na3=ra(3)=e2 ba1xi3 tu3 ti4 ņa1a4... <Sync time="390.758"/> i3kan4 ni1-ke3ta3 ti4 kan4, xa'13ni4=ra2, ku4ni2 ka(1)=e1 ji'4in4=ra2 i3kan4 ja13ta2=ra1 i3nga2 *tarraya** i3kan4 ba1xi3 tu3ku3=ri4 ja1 chi13tu4 *costa** tin3 <Sync time="399.102"/> ndi4 ba143 ka4ni24 ka'3a4=ra2 ndi4 xa143 kwa'1an1 ku13-ya3tin3=ra2 be'3e3=ra2 i3kan4 ndi13-kwi3so3=ra2 kwa'1an1=ra1 ndi4 ku4-si1i4 i3ni2=ra1 ndi4 ke13-ba'1a3=ra2 ji'4in4 tia1ka4 <Sync time="404.225"/> xa143 kwa'1an1 ku13-ya3tin3=ra2 be'3e3=ra2 ndi4 nda'4yu1=ra1 nu14u3 si'3i4=ra2 nu14u3 yu3ba4=ra2 ndi4 na4 ku'1un1=na1, i3kan4 ni1-ke3ta3 na1 ya3ni2=ra1 ndi4 ku4-si1i4 i3ni2=na1 ndi4 ke13-ba'1a3=ra2 ji'4in4 tia1ka4 <Sync time="410.518"/> nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4, kwa'1an1=na1 ndi3-kwi3so3=na2 tia1ka4 nda'3a4=ra2 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 nda3si4=lu3 ka4a4, ja143 ni1-ku3-ya3tin3=ra2 be'3e3=ra2 tan3 ndu13-ka4ni24 ka'3a4=ra2 ndi4 <Sync time="416.575"/> nda1 ya3tin3 ko1ndo1=ra1 ka'3a4=ra3, jun4, su14u3 ta1 ba'1a3 ku4u4 ta1 yo'4o4 su14u3 ya1 ba'1a3 xi4kan1 ta1 yo'4o4 ndi4 ya1 ba'14a4 ba3 xi4kan1 ta1 yo'4o4 ki3ni3=ni42 ka4a4=ra3, ka4chi2 na1 ya3ni2=ra1 so'3o3, i3kan4 <Sync time="424.393"/> ni(3)=a2 ku'1un1=ra1 ba143 kwi4i4 ya1 ndu13-ka4ni24 ka'3a4=ra3, i3kan4 nda13-xa2a2=ra1 xi13xi3 ba3=ra3, nda13-xa2a2=ra1 tin3, nda4a2 ji4ni2=an4 ku'1un1 nda1ka(3)=en4 se'1e(3)=an4 se'1e(3)=an4 ku4u(4)=a2, i3kan4 <Sync time="432.956"/> ya1kan3, i1xa14a3 nda13-xa2a2=ra1 tin3 i3kan4 ni1-ki3xa2a2 chi3ņu3 ndi4 na4 ku'1un1=na1 ku'1un1 ko1to1=na1 ndi4, mi4i4 ba42 i4ndu'3u4 *rey** ndi4 <Sync time="442.205"/> i3kan4 ku4ni2=ra1 na1 ko3ndo3 ka14sa3=ra2 ndi4 na4 ni1-ku3chun3=na2 ni1-xa1a1=na1 ji'4in4 *kua4yu2** mi4i4 ba42 i4ndu'3u4 si1si'42=ra1 tan3 na1 kan4 ko3ndo3 ka14sa3=ra2... <Sync time="450.823"/> i3kan4 ni1-ke3ta3 na1 kan4 kwa'1an1=na1 ndi4 i3ki4 ņa1a4 ndi4 ki1bi4 ni1-ka3ku3 ti4 ņa1a4 ndi4 ka13ku3 u1bi1 *kua4yu2** ka13ku3 u1bi1 i3na2 <Sync time="457.547"/> ni1-xa'3nu3 ti4 ņa1a4 tIn3 ti4 ņa1a4 ku4u4 ti4 yo4so24=na2 kwa'1an1=na1, ta1 ni1-xi1kan1 ya1 ku4u4 ya1 ka4ni24 ka'3a4 ņa1a4 ndi4 ko14o3 ņa1 ni4-xi1kan1 bi4 ta1 ņa1a4 ndi4 i3in3 nu14u(3)=a2 kan4 ni1-xi1kan1 ta1 ņa1a4 nu14u3 na1 si'4i2 ba3 ni1-xi1kan1 ta1 ņa1a4 ndi4 <Sync time="464.528"/> ko14o3 na1 nda3sa3xi14ni2=na1=ra1 ndi4 ta1 ba'1a3 ko3ndo3=ra2 nu14u3=na3, ya1 kan4 ba42 ndi4 kwa'1an1 xa'1a4 ba3 ta1 ņa1a4, i3kan4 ndi4 ndi4kun2=ra1 ja1ta4 ya3ni2=ra1 ndi4 ko14-nde3e4 i3ni2=ra1, tan3 ja1 ji4ni2 ba3=ra2... <Sync time="472.901"/> ya1 ku4u(4)=a2 tan42 i4yo(2)=a2 ni1-ka'1an1 ba3=ra2, nda1ka1tu'4un4=ra2 ndi4 nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 ndi4 mi4i4 ba42 ku'1un1=ra1 ndi4, na4 chi3nde3e4 ti4 kan4=ra3, i3kan4 ni1-ke3ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 tin3 <Sync time="480.035"/> i1xa14a3 ni1-ke3ta3 na1 ya3ni2=ra1 kwa'1an1=ra1 ndi4, ta4xa'4a4 *kua4yu2** la3tun4 ku4u4 ti4 ņa1a4 nda143 bi3ta42, bi3ta42 ja'4nu1 ti4 ņa1a4 kwa'1an1=ri4, ndi4ka2=ri4 i3chi4 kwa'1an1=ri4, ni1-xa1a1=na1... <Sync time="488.636"/> be'3e3 *rey**, i3kan4 ta'1nda1 chi3ņu3 nu14u3 na1 *mu4su2** ndi4, *mu4su2** kwa'4an2 ndi1-ki'1in3=ndo4 *kua4yu2** kan4 ka3ndi3chi2=ndo4=ri4 chi3nde3e3=ndo4 i3ta2 nu14u3=ri4... <Sync time="496.073"/> tan3 ta1 ka4ni24 ka'3a4 tin3, ta1 ņa1a4 ndi4 ta1 ta4xi4 ba3=na2 ku4u4 ta1 ņa1a4 ndi4 na4chu3 ki3ni3 ka4a4=ra2 ndi4kun2=ra1 kwa'1an1=ra1 ko14o3=na2, ko14o3 mi4i4 ku4ni(2)=a2 ta1 ņa1a4, ka4chi2=na1 <Sync time="502.5"/> i3kan4, i3kan4 ni1-ndo1o3=ra2 i3chi4 ni1-sa'1bi3=na2 kwa'1an1=na1 ndi4kun2=ra1 kwa'1an1=ra1 ni1-xa1a1 ba3=na2 mi4i4 kwa'1an1=na1 <Sync time="508.048"/> i3kan4 ni1-ki1xin1=na1 tin3 ni1ki4tu3 tan3, ku'1un1=ndo4 ku1sun1=ndo4 tan3 ki14tu3 sa3kan4 ku'1un1=ndo4 ndi4 i4yo2 ka1 ku'1un1=ndo4 xa1a1=ndo4, ka4chi2 *rey** so'3o3 <Sync time="514.309"/> tan3 ta1 ka4ni24 ka'3a4 ņa1a4 ndi4 ni1-xa1a1 ta1 ņa1a4 ndi4 nda'4bi2, nda'4bi2 ka4a4 ndi4chi2=ra1 *cocina** ba3 ni1-xa1a1 ta1 ņa1a4 mi4i4 ndi4chi2, mi4i4 ņu'4u4 na1 si'4i2 *molendera** ba3 i3kan4 i4ndu'3u4 *reina** <Sync time="521.641"/> i3kan4 ba3 ni1-xa1a1 ta1 ņa1a4 ndi4chi2=ra1 nda'4bi2, nda'4bi2 ku4u4=ra2 ndi4chi2=ra1, i3kan4, tan3 na1 ņa1a4 ndi4 nda1 ba'1a3... <Sync time="529.849"/> nu14u3 *mesa** mi4i4 i4nde4e4, mi4i4 i4ndu'3u4 *rey** ni1-xa1a1 na1 ņa1a4, ka13na3=na(2)=e2 ku4u(4)=a2 ku3xi3 na1 ņa1a4 ndi4 na4 ta3xi3=na(2)=e2 ku3xi3 na1 ņa1a4 <Sync time="535.637"/> ni1-xa1a1 ya1 ko4ndo3 *mole** ba3 nda3yu4 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=na1 ku3xi3=na2 ndi4 ja1 ņa1a4 ndi4ta(2)=e2 <Sync time="540.403"/> na4 ku3xi3=na2 ndi4 i4so3ko2=na1 ka4chi2 *rey** i3kan4 xi13xi3=na2, ndi4chi2 is1ta4 ni'3ni4 is1ta4, i3kan4 ka4chi2 *rey** ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="546.971"/> *molendera** bi3tin3 ndi4 sa4-ya'1a3=ndo4 ta1 ndi4chi2 yu'3u4 ye'14e4 ņa1a4 na4 ki3xi3=ra2 yo'4o4 ndi4 <Sync time="550.344"/> na4 ki3xi3=ra2 ya'1a3=ra2 nda3tu'4un4=ra2 *kuen4tu2** ji'4in(4)=2 ta1 ņa1a4 ko3ndo3 i3i4=2, ka4chi2=an4 so'3o3, ya'1a3 ba3 ta1 ņa1a4... <Sync time="554.553"/> tan3 ta1 ko4ndo3 ya3ni2=ra1 ndi4 xi14ni2 bi4 na1 kan4 ndi4 ta1 ni1-ndo1o3 i3chi4 ku4u4 ta1 ņa1a4, nda13ņu'4u4=ra2 nu14u3=na2... <Sync time="559.066"/> su14u3 ta1 ni4-nda3ņu'4u4 ku4u4 ta1 ņa1a4 ndi4 ji'4in(4)=an4 *reina** ba3 ni1-ki1xin1 ta1 ņa1a4, ya1 pa4chi'4i2 ka'3a4=ra2 ndi4 ta1 ņa1a4 ndi4 ta1 nda13nu3mi(3)=an4 ku4u4 ta1 ņa1a4 ta1 la3tun4 nda13-nu3mi(3)=an4 su1kun4 ku4u4=ra2... <Sync time="565.394"/> o4ra2 ta1nda32 ni1ki4tu3 tan3 ni1-ta'1nda1 chi3ņu3 nu14u3 na1 si'4i2 *molendera** ndi4 na4 chi3ndu'4u4=na2 is1ta4 ku'1un1 ji'4in4=ra2 ndi4 <Sync time="569.501"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 ku3ni(2)=a2 ba42 ku3xi3=ra2 i3chi4, ku'1un1=ra1 mi4i4 xa1a1=ra1, ka4chi2=an4 so'3o3 <Sync time="574.277"/> i3kan4 ja'1an1 nda'3a4 ba3=ra2 *reina** ndi4 ji13ni2 ba(3)=en4 ji13to(3)=an4 ya1 ku4u4 ya1 ni'4i4 ta1 ņa1a4 ya1 ka4ni24 ņa1a4 tin3 <Sync time="579.44"/> nda1 *ánima**=en4 ja'1an1 ti13in(3)=a2 ndi4, ba'1a3=ni42 ku13ni2=an4 ji13ni2=an4 ya1 i3kan4 <Sync time="584.449"/> ni1-ta'1nda1 i3in3 chi3ņu3 ni1ki4tu3 ndi4 na4 ku3ndu'4u4 is1ta4 tan3 ju13ndu'4u4 is1ta4 tin3 <Sync time="587.694"/> na4tu2 ni1-ku3ma1ni4=a2 is1ta4 ji'4in(4)=un4 ndi4 ki3si3 ti(4)=un4=a2 sa3kan4 ndi4 *mesa** ndi4 ja1 ņa1a4 ndi4chi2=run4 ņa1a4 i4yo2 ya1 ku3xi(3)=un4 na4tu2 ni1-ku3ma1ni4=a2 is1ta4 ji'4in(4)=un4, ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4=ra3 <Sync time="594.326"/> i3kan4 kwa'1an1=ra1 sa3kan4, ni1-ju3ndi4kun2 ti1nda1a4 xe'1e1=ra1 kwa'1an1=ra1, kwa'1an1=ra1 sa3kan4 <Sync time="599.915"/> i3kan4 ndi13-ki'3in3 na1 kan4 kwa'1an1=na1 ndi4, u'14bi1 kwa'1an1=na1 ji'4in4 *kua4yu2** ndi4 kwa'1an1, nda13-tu1u3=ra2 mi4i4 ka4ni24 i3chi4, i3kan4 nda13-tu1u3 ta1 ņa1a4 kwa'1an1=ra1 tin3, i3kan4 <Sync time="606.111"/> na4 ku3-nda3tu(3)=e4 ya3ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ba1xi3 ji'4in4=ra2 ndi4 ta1 ku4nda3si(4)=o4 ji4ni2=o4 ku4u4 ta1 [...] bi3tin3 nda4a(2)=e2 ba42 ku3xi3=ra2 ndi4 i4so3ko2=ni42=yu1 ndi4ka(2)=e2 i3chi4 tan3 <Sync time="610.668"/> i3kan4 ku3ni2=o4 nda4a(2)=e2 ba42 ndi4so3=ra2 ba1xi3=ra2 i4ta3ni3 ti1nda1a4 xe'1e1=ra1 <Sync time="613.078"/> nda4a(2)=e2 ba42 ba1xi3 ji'4in(4)=un4 ya3ni2, bi3tin3 ndi4 na1 ku4ni2 ku3xi3 ku4u4=ndu2, tan3 i4yo2 kwa'1a4 ba3 mi4i4 ko'1o4 <Sync time="617.232"/> ko14o(3)=a2 ba1xi3 ji'4in(4)=2 ndi4 is1ta4 ba1xi3 ji'4in(4)=2, ņa1a4 ndu13-ko3nde3e3=na2 xi13xi3 ndi'3i3=na2 is1ta4, i3kan4 <Sync time="623.047"/> i3in3 ta'4bi4 ndu3xi4 ndi4ka2, ndu3xi4 ya13tan3 ndi4ka2 nu14u3 is1ta4 ta1 ņa1a4 ta1 ba'1a3 ni1-ke3e3 ku4u4 ta1 ņa1a4 ta1, kwa'1an1 ndu3xi4 ji'4in4=ra2 ku3xi3=ra3 <Sync time="628.99"/> an3, ni14-ta3xi3=na2 is1ta4 ku3xi3 ta1 ņa1a4 ndi4 xi13xi3 ndi'3i3=na2 is1ta4 ņa1a4 tan3 nda143 sa'3ma4 ni3na3 ta13xi3=na2 nda'3a4=ra3 <Sync time="634.822"/> nda4a2 ba42 ndi13ki3si3=ra2 sa'3ma4, i3kan4 tin3, i3kan4 ni1-ndi3ki3si3=ra2 sa'3ma4 tan3 i3kan4... <Sync time="640.662"/> sa'3ma4 ti4 ndi13ki3si3=ra2, na4chu3 ndi4ki3si(3)=un4 sa'3ma4 ya3ni2, sa3kan4 a1chi1 ndi4 ko14o(3)=a2 ka(1)=e1 ku3xi(3)=2 tan3 ta1 ku3xi3 ku4u(4)=2 bi3tin3 ba3 <Sync time="645.552"/> sa1a3 a3sa3 tu3 yo'4o1 ki3xa2a(2)=e2 ku3xi(3)=un4, ya1 ki3xa2a2 ba42 bi3tin3, ka4chi2=ra1, i3kan4... <Sync time="649.511"/> an4 ki3xa2a2 tu3ku(3)=a2 ndi4 na1 ku3xi3 ku4u4 tu3 ndu'1u1 ba3 ji'4in(4)=un4, ba'1a3 ku3xi3 ba3=ndo4 ran4 <Sync time="652.331"/> i3kan4 ndi13ki3si3=ra2 sa'3ma4 tan3 ndu13-ndi3chi2 *mesa** tan3 ndu13ndi1ta3=e2 ndi4 nda1 ka4xan4 ndu13kui3ta3, ndu13-ndi3chi2 ko'1o4 ndu13-ndi3chi2 xi4ko'3o4 is1ta4 ndu13-ndi3chi2... <Sync time="658.773"/> ndi4 ni'3ni4=lu3 is1ta4 ni1-xa1a1 ku3xi3=ra2, i3kan4 ndu13-ko3nde3e3=na2 xi13xi3=na2 ji'4in4=ra3 <Sync time="663.845"/> is1ta4 kan4 ndi4 ba143 ndi'4i4 bi4=a2 kan4 ndi4 ndi'13i3 ba(3)=e2 ku4u(4)=a2 ya1 ndi4so3=ra2 kwa'1an1=ra1 kan4 tan3 <Sync time="666.867"/> tan3 ya1 kan4 ndi4 i3in3 ka3ma2 ndi'4i(4)=a2 ka3ma2 ndo4ko1o3=a2 ndi4 lu14u3 is1ta4 ndu4ku3tu4 xi4xi3=na3 <Sync time="670.723"/> i3kan4 ndi13-ki'3in3=ra2 ti13su4ku24=ra2 sa'3ma4 tan3 ndi13-ki'3in3=ra2 i3chi4 ndo13ko3o4=ra2 *mesa** ka13tu4=ra2 nu14u3 *mesa** ņa1a4 ni1-ke3ta3, ndu13-ndi3chi2=ra1 kwa'1an1=ra1 <Sync time="676.435"/> bi3tin3 ndi4 kwa'1an1=ndo4 ndi4 yu'1u1 ndi4 ji14ni2[=yu1] nda4a(2)=e2 ko3ndo'3o3=ndo4 ya1 kan4 ndi4, ya1 kan4 ko14-nde3e4 i3ni2[=yu1] xa'1a4=ndo4, ya1 kan4 kwa'1an(1)=e1... <Sync time="681.765"/> na4 ku'1un1=ndo4 xa1a1=ndo4 ndi4 na1 ko14chun3=ndo4 ndi4 nda1 sa1a3 ka1 [ndi4] na1 ku'1un1 be'3e3 ka3a2 ku4u4=ndo4 <Sync time="685.187"/> tan3 ni1-ka3chi2 ba3 ņa4 *reina** ji'4in4=ra2 ndi4, bi3tin3 ndi4 i3ki4 yo'4o4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4, an4 ni1-xa1a(1)=on4... <Sync time="690.551"/> ni1-xa1a(1)=on4 ya3tin3 nu14u3 ņu3u2 na4 ni1-xa1a1=na1 ya3ni2=un4 kwa'1an1 ba3 na1 ņa1a4 xa1a1=na1, tan3 ni1-xa1a(1)=on4 ya3tin3 nu14u3 ņu3u2 ndi4 i3ki4 yo'4o4 sa4-ka'3a(3)=on4 <Sync time="695.878"/> ya1 yo'4o4 ndi4 ta1 ka3ta3 ko3ndo(3)=on4, ta1 ji4ni2 ka3ta3 ko3ndo(3)=on4 ta1, sa4-ka'3a3, ka'1an1 mi3i4 ba(3)=e2 yo'4o4 ya3a2, <Sync time="701.253"/> ya3a2 ndi'4i4 ya1 ndi4ki3xa3a4 ya3a2 ta1tin3 ndi'3i3 chi3ka2=on4 ka4chi2 *reina** so'3o3 ji'4in4=ra2 ja1 yo'4o4 i4yo2=yu1 ji'4in(4)=un4 chi3nde3e4=2 yo'4o1 mi4i4 kwa'1an(1)=on4, ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4=ra2... <Sync time="707.106"/> ja143 ni1-..., kwa'1an1=na1 sa3kan4 kwa'1an1=na1 sa3kan4 ni1-xa1a1=na1, i3kan4 ndi'13i3 xi13xi3 na1 kan4 tin3 kwa'1an1=na1 tin3, kwa'1an1=na1 ni1-xa1a1=na1 ņa1a4 <Sync time="712.928"/> sa13ka4na3=ra2 *kua4yu2** ndi4, su3 ya3tin3 *ventana** mi4i4 i4ndu'3u4 ti(4)=an4 ni1-..., ni1-ja'1an1 ka3ni3=ri4 nda'3a4=ri4 tan3 ka13nda3ba3=ra2 ņu'3u4 <Sync time="720.465"/> ni1-xa3ku'1un3=ra2 kwa'1an1=ra1 be'3e3 ka3a2, tu3ku3 i3nga2=ra1 tu3ku3 sa3kan4, ka13ni3=ri4 nda'3a4=ri4 *ventana** ni14-ko3chun3=ra2 xa1a1=ra1 mi4i4 ba42 i4ndu'3u(4)=an4 <Sync time="725.547"/> xi4ka3 ka1 nda'3a4=ra2 nda'3a(4)=en4 tan3 ba14sa3 ka1..., i3kan4 ni1-ka3nda3ba3=ra2 ņu'3u4, kwa'1an1 ta1 ņa1a4 be'3e3 ka3a2 ni1-ku3-xa'1a1=na1 tin3 <Sync time="731.731"/> ja143 ndu13-ku3ndu'4u4 ta1 ņa1a4 sa4-ka'3a3=ra2 i3ki4 ndi4 la3tun4 xi4ta3=ra2 ta1tin3 xi4ta3=ra2, xi4ta3=ra2 *ko3rri4do2** ku3ni3 so'1o(3)=an4... <Sync time="739.142"/> xi4ta3=ra2 *kan3sion42** ku3ni3 so'1o(3)=an4, ņa4 i4ndu'3u4, ka4chi2=an4, chi4tu4 na1 *wa4chu2** chi4tu4 kwa'1a4=ni42 na1 *gua4chu2** chi4tu4 ndi4 ko14o3 na1 kwi4i4 ta1nda32 <Sync time="746.79"/> ka4chi2=na1 ndi4 ta1 ki3xi3 i3nga2 xia4an4 i3nga2 yu14bi4 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 ka4chi2=na1 <Sync time="752.12"/> sa3kan4 ku4ni2 yu3ba(4)=en4 tan3 bi3tin3 ndi4 kwa'1a4=na2 chi4tu4, tan3 bi3tin3 ndi4 ko14o(3)=a2 ko4chun3=na3 <Sync time="756.931"/> ya1 kan4 ba42 ni1-xa1a1, ni1-xa1a1=na1 i3kan4 tin3 kwa'1an1 ya3ni2=ra1 be'3e3 ka3a2 tin3 ta1 ņa1a4 ndi4 i4ndu'3u4=ra2 xi4ta3=ra2, ta1tin3 xi4ta3=ra2 la3tun4 ja4nda4=ra2 i4ndu'3u4=ra2 <Sync time="764.755"/> i3kan4, ka4chi2 ņa4 *reina** so'3o3 ji'4in4 yu3ba(4)=en4 ndi4, *papá** ndi4 kwa'4an2 ndi1-ki'1in3=ndo4 ta1 xi4ta3 kan4 <Sync time="770.573"/> la3tun4=ni42 xi4ta3=ra2 la3tun4=ni42 ja4nda4=ra2 bi3tin3 i4ndu'3u4=ra2 tin3, kwa'4an2 ndi1-ki'1in3=ndo4=ra2 na4 ki3xa2a2=ra1 <Sync time="775.18"/> ta1 kan4 ku4u4 ta1 ko3ndo3 yi3i4=2, ndi4 la3tun4=ni42 ji4ta3=ra2, ka4chi2=an4 so'3o3 <Sync time="779.533"/> ba'1a3 *hija**, i3kan4 ta'1nda1 chi3ņu3 nu14u3 *gua4chu2** ndi4, yo'4o1 *teniente** kwa'4an2=on4 ku'1un1 ndi1-ki'1in(3)=un4 ta1 ji4ta3 kan4 na4 ki3xa2a2=ra1 yo'4o4 <Sync time="785.39"/> i3kan4 ni1-xa1a1 *teniente** nu14u3=ra2 ndi4 ka4chi2 *teniente** ndi4 <Sync time="789.431"/> *seņor** bi3tin3 ndi4 na4 ko'1o4 ji'4in4=ndu2 ndi4 i3kan4 ka4na3 *rey** ndo'4o1, yo'4o1 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ka4na3=ra3 <Sync time="795.215"/> a4chu3 ba42 ku'1un1=yu1 *teniente** yu'1u1 ndi4 ta1 nda'4bi2 ku4u(4)=2 ta1, ki3ni3 ka4a(4)=2 tan3 la'4a1 tio1to(1)=e1 la'4la1 [n]a4chu3 ba42 ku'1un1=yu1 na1 ņa1a4 ndi4 na1 ba'1a3 ku4u4 na1 ņa1a4 na1 ndi4xi3 ba'1a3 ku4u4 na1 ņa1a4 <Sync time="802.23"/> ka14chi2=un4 sa3kan4 *hombre** ndi4 ta1 kan4 ndi4 ta1 ku'1un1 ku4u(4)=un4 ndi4 ta1 xa1a1 ku4u(4)=un4 nu14u3=ra3, ndi4 ņa4 *reina** ka'4an2 xa'1a(4)=on4 <Sync time="808.092"/> an4 sa3kan4 ba3 ndi4 ku'14un1=yu1, ni14-ja'1an1=ra1 i3chi4 nu14u3, tu3ku3 ki13xa2a2=na1 tu3ku3 i3chi4 u1bi1, i3kan4 <Sync time="814.697"/> ji1nu3 u1ni1 i3chi4 nda4-ndi3ko4=na2, tan3 a1su3 tan3 a1su3 sa3kan4 ka'4an2 ba3=ra3, bi3tin3 ndi4 kwa'4an2=ndo4 ku'1un1 ndi1-ki'1in3=ndo4=ra2, ji1nu3 i3chi4 ku1mi4 ndi4 kwa'4an2 ndi1-ki'1in3=ndo4=ra2 na4 ki3xa2a2=ra1 ndi4 <Sync time="821.517"/> ta1 ki3xa2a2 ku4u4=ra2, in3ka4ni24 ku4ni2 ku14ni2=ra1 ndi13-ki'3in3=ra2 kwa'1an1=ra1, ki3ni3 ka4a4=ra2 ka4ni24 ka'3a4=ra2 ndi4, nda143 e4ta3 xi4i4 ka'3a4=ra2 kwa'1an1=ra1 <Sync time="829.311"/> i3kan4 kwa'1an1=ra1 ni1-xa1a1=ra1 kan4 tin3, nda1 ņa'3a4 ņa4 i4ndu'3u4 nu14u3, nu14u3 ta3yu2 mi4i4 ba42 mi4i4 ba42 *palacio** mi4i4 i4ndu'3u(4)=an4 ņa1a4 ndi4 ke13ta(3)=en4 ja'1an1 nu3mi(3)=an4=ra2... <Sync time="837.228"/> *papá** ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ko3ndo3 *novio**=yu1, ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=2 na1ma3 ka1 *tiem4pu2**. Bi3tin3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ba1xi3, ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ko4ndo3 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=2. <Sync time="844.871"/> ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ka'1an(1)=on4 bi3ko4 xa'1a4, ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4=ra3 <Sync time="847.904"/> an4 ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=un4 *hija**, ta1 yo'4o4 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=2 ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1 ni1-ka3chi2 nu14u(3)=2, bi3tin3 ndi4 *hijo** bi3tin3 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ko3ndo3 ka14sa(3)=2 tin3 <Sync time="853.797"/> yo'4o1 ku4u4 ta1 ka3chi2=un4 sa1a3 ko3o3 ji'4in4 na1 chi4tu4, chi4tu4 be'3e3 ka3a2 ndi4 lu14u3 na1 yu4bi24 chi4tu4 tan3 ba143 ko4chun3=na2 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1, ya1kan3, yo'4o1 ku4u4 ta1 ji4ta3 yo'4o1 ku4u4 ta1 <Sync time="861.362"/> yu'1u1 ndi4 kwi14i3 ka3chi2=yu1 ku3u2=na1 ndi4 an4 nda3-ndi3ko4 ya1a1=na1 ku1nu'1u4=na2 ndi4 nda'4bi2=na1 i4so3ko2=na1 ņu'4u4=na3 <Sync time="867.024"/> i3kan4 tu3 ndi4ka2 ya3ni2 ba(3)=2 na4 ka3chi2[=yu1] ndi4 ku3u2=na1 tan3 nda1 ya3ni2[=yu1] ndi4 ku3u2 ndi3sa4bi1 na1 sa3kan4 tan3 ku14-nde3e4 i3ni2[=yu1] xa'1a4 ya3ni2[=yu1] ku3u2=na1 <Sync time="872.286"/> na4, na4 ku'1un1 ba3=na3, ka4chi2=ra1 so'3o3, i3kan4 ni1-sa1ņa4=na2 tin3 <Sync time="878.650"/> i3kan4 ni1-..., ni1-ke3ta3 xi3yo3 ya3ni2=ra1 tan3 i3kan4 ni1-..., ka4chi2=ra1 ji'4in4 ya3ni2=ra1 ndi4 <Sync time="883.518"/> an4 ku4ni2=ndo4 ku'1un1=ndo4 ya3ni2 an4 ku4ni2=ndo4 ku'14un1=ndo4 ndi4 ku3-nda3tu3 ba3 tu3=ndo4 yu'1u1 ndi4 <Sync time="886.926"/> yu'1u1 ndi4 ba143 i4yo2 nda3-ndi3ko4 yu'1u1 ndi4 ya1 yo'4o4 tan3 ba1xi3, ta1 ba1xi3 ndo1o3 ku4u4 yu'1u1 ta1 ku14ni2 ko3to3=ndo4 ku4u(4)=2 ndi4ka(2)=e2 i3chi4 ba1xi3=2 ndi4 ki3ni3 ka4a(4)=2 ba1xi3=2 tan3 <Sync time="891.564"/> a4su3 so'3o3 ko3ndo'3o3=ndo4 ka4chi2[=yu1] ji'4in4=ndo4 ya1 kan4 ndi4, ya1 kan4 ba42 ni1-..., ba1xi3=2 tin3, tan3 ya1 kan4 ba42 tan3 ya1 yo'4o4 ni1-ndo'3o3=ndo4 tin3 <Sync time="897.907"/> ke14e3=ndo4 be'3e3 ka3a2 na4 ko14o3 yu'1u1 ni4-ki3xi3 ja14(3)=e2 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ni1-ki3xi3 ya1 kan4 ndi4 ke13e3=ndo4 be'3e3 ka3a2 <Sync time="901.162"/> tan3 yo'4o4 ba42 ka'4an2=na1 ndi4 ta1 ta3nda'3a4 ku4u(4)=2 ji'4in4 ņa4 *reina** yo'4o4 tin3 <Sync time="903.792"/> tan3 ta3nda'3a4 ba(3)=2 ji'4in(4)=an4 ndi4 ņa4 yo'4o4 ban4 ba1xi3=ndo4 ja1ta4 tan3 ni3 i3in3 ni3 i3in3=ndo4 ni14-ko3chun3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ja'1an1 ndi1-ki'1in3=na2 tan3, yu'1u1 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 <Sync time="910.003"/> ba'1a3 na4tu2 sa3kan4 kwe3e2 ba3=ndu2 ko3to3=ndu2 sa1a3 ko3o3 ta3nda'3a(4)=on4 ya3ni2 na4 ku3-nda3tu3 ba3=ndu2 na4tu2 kan4 ndi4 na4 ku'1un1 ba3 na1 kwa'1an1 <Sync time="916.091"/> i3kan4 ni1-kwe3e2=na1 ji13ni2=na1 ta13nda'3a4 ya3ni2=ra1 ndi4 la3tun4 chi13tu4 ndi4 <Sync time="919.968"/> xi1yo3 *grupo** xi1yo3 ndi4 la3tun4 ni1-ku3u3 ku4u4=na2 na1 bi4ka3 ndi4 i4yo2=ni42 xu'14un4=na2, ta13nda'3a4 na1 ņa1a4 la3tun4 ni1-xi1yo3 <Sync time="924.805"/> ja143 ndu13-ku3ndu'4u4=ra2 ndi4, bi3tin3 ndi4 *hijo** ndi4 ņa'1a3 yo'4o1 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 ya1 i4yo2 be'3e3 yo'4o4, tan3 ndi4 <Sync time="929.608"/> *suegro** ndi4 yu'1u1 ndi4 ta1 ku4ni2 ta3..., ta1 ku4ni2 ku'1un1 ja3chi4ņu3 ku4u(4)=2 ndi4 ku'1un1 ta'3an(2)=e2 ja3chi4ņu3 ta'3an2=yu1 ku4ni2=yu1, ka4chi2=ra1 <Sync time="934.978"/> ba'1a3 tu3..., nda4a2 ba42 ku'1un(1)=un4 ja3chiu4un(4)=un4 *hijo** an4 ko14o3 tu3 chi3ņu3 yo'4o4 i4yo2=ni42 chi3ņu3 nu14u3 tu3 yu'1u1 ba3 <Sync time="938.518"/> tan3 ku14ni2 ba(3)=e4 ndi4 ja1 chi3ņu3 ba42 ku'1un(1)=un4 ja3chiu4un(4)=un4 xa14ku'1u1 ndi4 ta1 ka'3nda2 chi3ņu3 ku4u(4)=un4 ta1 ku3-ni'3i3 *cuenta** ku4u(4)=un4, ku4ni2=yu1 <Sync time="945.673"/> an4 sa3kan4 ba3 ndi4 i4yo2 ba(3)=e2 ji'4in4 yo'4o1 ndi4 ja1 ņa'1a3 ba3 yo'4o1 ba43, i3kan4 ndi4 bi3tin3 ndi4 *rey** ku4u4 ta1 ku'1un1 ndu3ku4=2 chi3ņu3 nu14u3 <Sync time="952.316"/> ku'1un1=yu1 ja3chiu4un(4)=2 ji'4in4=ra3, an4 ba'1a3 na4tu2 sa3kan4 ku'1un1 ba3 yo'4o1 ndu3ku(4)=un4 chi3ņu3 <Sync time="956.465"/> tan3 ņa4 si1si'4i2=un4 ndi4 ka14chi2=an4 ku'14un1=an4 ndi4 ņa4 kan4 ndi4 ņa4 ku'1un1 ban4 ku'1un1 nda1ka(3)=en4 is1ta4 ku3xi(3)=2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4, ji'4in4 si1so3=ra3 <Sync time="962.425"/> ba'1a3 na4tu2 kan4 *hijo** ku'1un1 ba(3)=en4 ku'1un1 nda1ka(3)=en4 is1ta4 ku3xi(3)=un4, ya1 ku4u(4)=a2 ka'1an1=yu1 tan3 ya1 kan4 ko3ndo3 ka4chi2, ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="968.265"/> i3kan4 ke13e3=ra2 ja'1an1 ndu3ku4=ra2 chi3ņu3 nu14u3 *rey** ka4chi2=ra1 ndi4, *rey**... <Sync time="973.225"/> nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=un4 *hijo**, ba1xi3=2 ndi4 ta1 ba1xi3 ku4ni2 ja3chiu4un4 ku4u(4)=2 an4 ko14o3 chi3ņu3 ba'1a3 ja3chiu4un(4)=2, i4yo2 chi3ņu3 ran4, i4yo2 chi3ņu3, bi3tin3 ndi4 <Sync time="981.49"/> i4yo2 chi3ņu3 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ņa1 kwi3i3 a3sa(3)=on4 <Sync time="985.471"/> nda1 nda4a2 ka1 chi3ņu3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ta1 ja4chiu4un4 *campesino** ku4u4 yu'1u1 ndi4 ta1 ja4chiu4un4 xa14ku'1u1 ku4u(4)=2 nda4a2 ka1 chi3ņu3 an4 ta1 ku3tu3 ku4u(4)=2 an4 ta1, i3kan4 ndi4, nda1 nda4a2 ka(1)=e1 ndi4 <Sync time="992.715"/> an4 ka3chi2=un4 ndi4, an4 ta1 xi4to(3)=on4 <Comment desc="debiķ decir 'an4 ta1 xi4to3 ku4u(4)=un4 xi4xi3 na1 ta4tu2'"/> ku4u4 na1 xi4xi3=na2, i4yo2 na1 ta4tu2 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=un4 tan3 <Sync time="996.477"/> an4 na1 xi4to(3)=on4 ku4u(4)=un4 na1 xi4xi3 na1 ta4tu3 an4 ta1 ba143 ji4to(3)=on4..., yu'1u1 ndi4 ba143 xi4to(3)=2=na1 ndi4 is1ta4 mi3i4 ba3=na4 xi4xi3=na3, ba143 ba'1a3 ta1 xi'4nda24 ku4u(4)=un4 i4xa(3)=on4 sa3kan4 <Sync time="1002.135"/> na1 ta4tu2 ņa'1a(3)=on4 ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 nda4i3ka4 ku4u4 na1 kan4 ndi4 na1 ta3xi(3)=un4 is1ta4 ku3xi3 ku4u4=na2 e1ta4 i3nda14 *ta4ku2** ku3xi3=na2 ndi4 na1 ku4ni(2)=a2 ku3xi3 ku4u4=na3, tan3 yo'4o1 ndi4 [...] <Sync time="1008.876"/> tan3 na4 yu'1u1 ku'1un1=yu1 ja3chiu4un(4)=2 ji'4in(4)=un4, yu'1u1 ndi4 ku4tiu'4un4 ndi4 xa1a1 ņa4 si'4i2=yu1 <Sync time="1013.685"/> xa1a1 ņa4 si'4i2=yu1 ji'4in4 *ka4rru2** ndi4 xa1a1 ta1kwi42 bi1xi1 xa1a1 *mesa** xa1a1 *comida** ndi4 tan42 i4yo(2)=a2 ndi4 ko14o3 ya1 ku3ma1ni4 ndi4 <Sync time="1019.938"/> tan3 yo3o3 ku4u4 yo'4o1 ba42 a3sa(3)=on4 ji'4in(4)=2 na4tu2 ni1-xa1a(1)=e1 kan4, ya1 ku4u4 *trato** a3sa(3)=e4 tin3 ka4chi2, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 *rey** <Sync time="1025.914"/> na4tu2 ni1-xi1nu(3)=a3, ya1 ku4u(4)=a2 ka'4an2=on4 ji'4in(4)=2, tan3 kwe4nda2=on4 ku4u4 *ran4chu2** kwe4nda2=on4 ku4u4 ndi'3i(3)=un4, ji3ndo1o3=2 ndi4 ta1 nda'4bi2 ni3na3 ku4u(4)=2 nda143 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3-ni'3i3 *cuenta** ji'4in(4)=a2 <Sync time="1034.186"/> ka4chi2 *rey** so'3o3 ji'4in4, ta1 nda'4bi2, i3kan4, ba'1a3 na4tu2 kan4 ndi4 ku'1un(1)=un4 ja3chiu4un(4)=un4 <Sync time="1040.062"/> tan3 ni14-ko3chun(3)=un4 ndi4, yu'1u1 ndi4 ku4mi3i4=2 *gua4chu2** tan3 na1 kan4 ku4u4 na1 ka'3ni4=na2 yo'4o1, ba'1a3 ba3, i3kan4 ka4chi2=ra1 ndi4, nda13-xa2a2=ra1 ka4chi2=ra1 ji'4in4 si1so3=ra2 ndi4 <Sync time="1048.18"/> um..., si1so3=2, bi3tin3 ndi4 ku'1un1=yu1 ja3chiu4un(4)=2 ndi4 ji'4in4 *rey** yo'4o4 ndi4, so'3o3 i13xa3=ndu2 *tra4tu2** <Sync time="1053.461"/> ņa4 si'4i2=yu1 ndi4 ņa4 kan4 ndi4 ņa4 ku'1un1 ji'4in4 is1ta4 ku4tiu'4un4 ban4, ku3xi3 na1 ta4tu2 a1chi1 ndi4 xi'4nda24=ni42=ra1 ndi4 ba143 ta4xi3=ra2 is1ta4 xi4xi3=na3 <Sync time="1059.009"/> tan3 yu'1u1 ndi4, ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4=ra2 ndi4 ņa4 si'4i2[=yu1] ndi4, ņa4 yo'4o4 ndi4 ku'1un(1)=an4 ji'4in4 *ka4rru2** tan3 <Sync time="1065.17"/> ku'1un1 *mesa** ku'1un1 *comida** ku'1un1 is1ta4 ku'1un1 ta1kwi42 bi1xi1 ku'1un1 ji'4in(4)[=an4] ko'3o3=na3, i4so3ko2 i3ni2=na1 i4chi1=na1 ni'3ni4 ja4chiu4un4=na3 <Sync time="1072.184"/> ya1 kan4 ba42 a3sa3=ndu3, tan3 na4 ni1-xa1a(1)=e1 kan4 un4, ya1 tan42 i4yo2 ya1 ko4ndo3 i4yo2 i4xa3=ra2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 kwe4nda2=yu1 ki3xi3 ndo1o3=a2 chi1..., ni1-ka3chi2=ra1 ji'4in(4)=2 <Sync time="1078.551"/> [...] an4 ba'1a3 *hijo**, an4 ndi3xa3 ku4u(4)=un4, ndi3xa3 ku4u(4)=a2..., ku4tiu'4un4 sa3kan4 ndi4 ku'1un1 ņa4 si'4i2=un4 xa1a(1)=en4 <Sync time="1084.808"/> na4tu2 ya1 kan4 sa3kan4 ka4a4 *trato** nda13tu'4un4=ndo4 na4tu2 yu'1u1 ka3chi2[=yu1] ndi4 ku'14un1=an4 tan3, ka'3ni4=ra2 yo'4o1 <Sync time="1089.391"/> ņa1a4 ndi4 i4yo2 na1..., i4yo2 na1 *gua4chu2** ku4mi3i4 ta1 ņa1a4 tan3 ka'3ni4=ra2 yo'4o1, i4yo2 na1 *gua4chu2** ku4mi3i4 tu3 yu'1u1 ba3, tan3 ndi4 <Sync time="1094.337"/> bi3tin3 ndi4, sa3kan4, sa3kan4 ko3o3 ji'4in(4)=a2 na4tu2 kan4, i3kan4 ni1-ke3e3=ra2 ja'1an1=ra1 ni1ki4tu3 tan3, nda13kin2=ra1 *ma3chi4ti2** ndi13-ki'3in3=ra2 xa1a1=ra1 nu14u3 *rey** ni1-ke3e3=ra2 kwa'1an1=ra1 ja3chiu4un4=ra3, xa1a1=na1 kan4 <Sync time="1103.86"/> ni1-ku3tiu'4un4, ni1-xa1a1 ba3 *ka4rru2** ndi4, la3tun4=lu3 nda'4yu1 *ka4rru2** ni1-xa1a1=run4, nda4-yu'3bi2 sa4ka2 i3ni2=na1 ndi4 ni1-xa1a1 ta1 ņa1a4 <Sync time="1112.751"/> tan3 *rey** ta1 ni1-i3xa3 *trato** ji'4in4=ra2 ndi4 ndu13-ku3ndu'4u4 ta1 ņa1a4 nda143 nda'4bi2 ku4ni2=ra1 i4ndu'3u4=ra2 ndi4 ko14o(3)=a2 ba'1a3 ka1 i4yo2=ra1 ndi4 <Sync time="1117.981"/> ndu13-ku3ndu'4u4 ta1tin3=ra2 a1chi1 ndi4 ya1 ko4ndo3 ņa'1a3 ndi4 kwe4nda2 ta1 kan4 ko3ndo3 ndi'3i3 ba(3)=e2 a1chi1 ndi4 ni1-xa1a1 ya1 ko4ndo3 *trato** nda13tu'4un4=na3 <Sync time="1123.395"/> na4tu2 ko14o(3)=a2 ni4-xa1a1 ndi4 ta1 ka'3ni4=ra2 ku4u4 ta1 ņa1a4 ka4chi2=ra2 so'3o3, tan3 bi3tin3 ndi4 ya1 ku4u4 *trato** nda13tu'4un(4)=e4 ndi4 bi3tin3 ndi4 ja1 yo'4o4 i4yo(2)=a2 <Sync time="1130.01"/> bi3tin3 ndi4, bi3tin3 ndi4 nda3..., mi3i(4)=un4 ji4ni2 na4 lu3chi'4i2 ka3ma1ni(4)=un4 yu'1u1 ndi4 nda'4bi2=ni42 ta'3an(2)=e2 ndi4 nda1 i3in3 ni3 *cinco** bi4 ndo14o13 nda'3a4 tu(3)=2... <Sync time="1136.48"/> ko'3o3 lu(3)=2 ta1kwi42 bi1xi1 ndi4, kwe4nda2=on4 ko3ndo3 ndi'3i(3)=a2 tin3, ka4chi2=ra1 so'3o3, ka4chi2 *rey** ji'4in4=ra3 <Sync time="1142.428"/> sa3kan4 ba3 a1chi1 ndi4 sa3kan4 ni1-ka'1an1..., ni1-nda3tu'4un4 mi3i4 ba(3)=e4 tan3 sa3kan4 ko3o3 ji'4in4 ba(3)=e2 ndi4, bi3tin3 ran4, bi3tin3 ndi4 nda14(3)=e2 yo'4o4 ba42 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 <Sync time="1147.936"/> kwi14i3 ka3chi2[=yu1] ki3nda2a2, ndi4 ja1 tu1ndo'4o4 ni1-ndo'3o(3)=on4 ba42 tan3 ya1 yo'4o4 ku4u4 *suerte**=yu1 tan3 bi3tin3 ndi4 yo'4o4 ba42 ni1-ki3xa2a2=yu1, tan3 ya1 yo'4o4 ba42 nda4tu'4un4 yo4o4 tan3, tan3 bi3tin3 ndi4 ya1 yo'4o4 ba4... <Sync time="1154.546"/> tan3 ni1-ka3chi2=un4 ndi4 kwe4nda2=yu1 ku4u(4)=a2 tan3 kwe4nda2=yu1, yu'1u1 ku4u4 ta1 cha'14bi(3)=2 na1, na1 ja4chiu4un4 nu14u(3)=un4 ka1a3, bi3tin3 ndi4 nda14(3)=e2 yo'4o4 ba42 ya1 ja3chiu4un4 yu'1u1, yo'4o4 ndo4o13=2 ja3chiu4un(4)=2, i3kan4 <Sync time="1162.819"/> i3kan4 ka4chi2, bi3tin3 ndi4, i3kan4 ni1-ki3xa2a2=ra1 ndi13-ki'3in3=ra2 *cuenta** ji'4in4 na1 [...] ndi13-kwi3so3 ndi'3i3=ra2 ku4u4 *tien4ta2** nda1 be'3e3 ba42 ndi13-ki'3in3=ra(2)=e2 kan4 <Sync time="1170.228"/> i3kan4 ki13xa2a2 i3nga2 ta1, ka4chi2=ra1 ndi4, *rey** ndi4, *mu3cha4chu2** bi3tin3 ndi4 ba1xi3=2 nu14u(3)=un4 <Sync time="1175.843"/> yo'4o1 ndi4 ko4chun3=ni42 yo'4o1 ka4chi2=na1 so'3o3, bi3tin3 ndi4 i4yo2 na1 ja4chiu4un4 ta'3an2 ji'4in4 ta'3an2=yu1, tan3 bi3tin3 ndi4 <Sync time="1182.442"/> na4tu2 ni1-ko3chun(3)=un4 si14-ki'1bi(3)=un4 *tra4i3le2** ndi3kwi3so(3)=on4 ya1 ko4ndo3 *mercancía** mi4i4 i4yo2 <Sync time="1187.276"/> ya1 ko4ndo3 *trabajo** ja4chiu4un(4)=2 ndi4 *ka4rru2** pa4li4 xi4ka3 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=2 tan3 ba143 kan4 ndi4, ba143 kwi4i4 ku'1un(1)=a1, tan3 ni1-ko3chun(3)=un4 si14-ki'1bi(3)=un4 *tra4i3le2** tan3 ni1-..., <Sync time="1194.55"/> "Tan3 ni1-..., ni1-xa1a(1)=on4 ji'4in(4)=a2 ku3xi3 na1 ta4tu2, *mesa** ku4u4=run4, ta1kwi42 bi1xi1 ku4u4=ra4, nda4a(2)=e2 ba42 i4yo2 i4xa(3)=on4 ndi4, tan3 ni1-xa1a(1)=on4 ji'4in(4)=a2 un4, kwe4nda2=on4 ku4u4 ndi'3i3 *ran4chu2** kwe4nda2=yu1", ka4chi2=ra1 so'3o3. <Sync time="1201.085"/> an4 ba'1a3 na4tu2 kan4, ya1 kan4 ndi4 ya1 kwi3i3 ku4u4 ba(3)=e2 na4tu2 ya1 kan4 ku4ni2=un4 ka4chi2, ka4chi2 tu3 ta1 ņa1a4 <Sync time="1205.877"/> i3kan4 ja1 tu3ku3 xi4ņa4 ba42 ņa1a4 tu3ku3 *rey** ku4u4 ta1 ņa1a4, i3kan4, ba'1a3 ba3, bi3tin3 ndi4, bi3tin3 ndi4 <Sync time="1213.71"/> ya1 ku4u(4)=a2 ka'4an2 ta1 yo'4o4 ji'4in(4)=2 ndi4 na4tu2, ndi4 *tra4i3le2** si4-ki'1bi3=2 chi1..., sa3kan4 ba42 ndi4 ņa4 si'4i2=yu1 b ban4 ku'1un(1)=an4 ndi3kwi3so(3)=an4 *mercancía** chi1..., na4tu2 ni1-ko3chun(3)=2 ndi4 <Sync time="1221.123"/> kwe4nda2=yu1 ku4u4 ndi'3(i3)=a2 chi1..., na4tu2 ni14-ko3chun(3)=2 ndi4 ta1 ka'3ni4=ra2 ku4(u4)=2 ka4chi2=ra1 jii'4n(4)=2 tan3 a1su3 ba'1a3 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 kui3i3 a3sa(3)=2 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 ka4chi2[=yu1] ji'4in4=ra3 <Sync time="1226.0"/> ya1 kan4 ndi4 ku'1un1 ya1 ko4ndo3 *comida** ku'1un1 tan42 i4yo(2)=a2 ndi4, ko14o3 ņa1 ņa4 si'4i2=yu1 ku4u(4)=an4 ku3ndi3ka2 ka3ba4 ku'1un1 ji'4in4 *tra4i3le2**..., ba'1a3 ba3 <Sync time="1231.52"/> ku'1un1 ba(3)=en4 *hijo** ku'1un1 ba(3)=en4, na4tu2 ya1 kan4 ku4ni2=ra1 tan3 i4yo2 ba3 *tra4i3le2**, i3kan4, <Sync time="1236.574"/> ja143 ni1-xa1a1=ra1 ndi4, ni1-ku3tiu'4un4 tan3, nda143 nda3sun2, nda3sun2 nda'4yu1 *tra4i3le2** xa1a1=run4 <Sync time="1241.214"/> mi4i4 ba42 ņu'4u4 na1 ja4chi4ņu3 nda4-yu'3bi2 i3ni2=na1 ndi4 nda4a2 ba42 ba1xi3 *ka4rru2** nda4a2, su14u3 *ka4rru2** ndi4 *tra4i3le2** ku4u4 tun4 ka1a3 ndi4 <Sync time="1246.18"/> lu14u3=ni42 ņa'1a3 ba42 ku'1un1 ji'4in4 tun4 ka1a3, i4yo2=ni42 ņa'1a3 ba'1a3 ku'1un1, tan3 ja143 ndu13-ku3ndu'4u4 ba3 *rey** ndi4 nda143 ta1tin3 ku4ni2=ra1 ndi4 <Sync time="1253.002"/> *hijo** ndi4 ko14chun(3)=un4 ka4chi2 ka'4an4 yu'1u1 tan3 bi3tin3 ndi4 ta1 ko4chun3 ku4u(4)=un4, nda4a2 ba42 yu14bi4=ni42 ni1-ki3xi3 yo'4o1 ndi4, nda1 i3in3=na2 ndi4 ba143 ko4chun3=na2 yo'4o4 <Sync time="1258.679"/> na1 ta'4bi4 yo'4o4 ndi4 ba143 ko4chun3=na2 yo'4o4 tan3 yo'4o1 ndi4 ji14ni2=o4 nda4a2 yu14bi4 ki13xi3 yo'4o1 ndi4, ya'4a13=ni42 ko4chun3 yo'4o1 <Sync time="1263.25"/> nda1 ndi'4i(4)=a2 ba42 ya1 i4xa(3)=on4 tan3 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i(3)=a3, ya1 ka'1an1=ndu1 xa'1a4 tan3 ya1 i4yo2 ku4u4 ndi'3i(3)=a3 <Sync time="1267.174"/> bi3tin3 ndi4 yo'4o4 ndo4o13=2, nu4mi3 nda'3a4=2 ni1-ndo1o3=2 tin3, bi3tin3 ba42 yo'4o4... <Sync time="1271.826"/> yo'4o1 ku4u4 ta1 ji4ni2=un4 nda4a2, nda4a(2)=e2 ba42 ka3ma1ni(4)=un4 yu'1u1, bi3tin3 ndi4 tan42 i4yo2 na1 ja4chiu4un4 yo'4o4 ndi4 kwe4nda2=on4 ku4u4 ndi'3i3=na3, nda13ndo3o3=ra2 ta1 bi4ka3 ndi4, i3kan4, xa143 ni1-[...] <Sync time="1280.491"/> ni1-..., i3kan4 ni1-ndi3-kwi3so3=ra(2)=e2 kan4 tin3 nda13-ta3an4=ra(2)=e2 kwa'1an1, ndu13ku4=ra2 *bo3de4ga2** mi4i4 kwa'1an(1)=e1 kia'3bi13=a2 tin3 <Sync time="1286.137"/> ndi13-ki'3in3=ra2 *cuenta** ji'4in4 na1 ņa1a4 tin3, xa143 ja4chiu4un4=na2 ndi4 ba'1a3=ni42 i3ni2 ta1 ņa1a4 ndi4 ku4tiu'4un4 ndi4 ba1xa1a1... <Sync time="1290.553"/> ta1kwi42 bi1xi1 ba1xa1a1 is1ta4 ni'3ni4 ba1xa1a1 nda3yu4 xi4xi3=na2 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ku4ni2 na1 ja4chiu4un4, tan42 i3in3 tan42 i3in3 xia4an4 ndi4 kwa'1an1 ndi'3i(3)=a2 xi4xi3=na3 <Sync time="1295.935"/> ja1 i4yo2 na1 ja4chiu4un4 nu14u3=ra2 i4yo2 na1 ka4ba4 ji'4in4=ra2 i4yo2, kwa'1an1=na1 kwa'1an1 nda1ka3=na(2)=e2 ndi4 ba'1a3=ni42 ku4ni2=na1 ndi4 ba'1a3=ni42 i3ni2=ra1 <Sync time="1300.814"/> nda4a2 ba42 yu14bi4 ki13xi3 ta1 yo'4o4 ndi4 ba'1a3=ni42 i3ni2=ra1 ndi4 na1 yo'4o4 ndi4, *rey** ndi4 xi'4nda24=ni42=na1 ndi4 ba143 ka'4an2=na1 xa'1a(4)=e4 ku3xi(3)=o4 bi3tin3 ndi4 ba'1a3=ni42 i3ni2 ta1 yo'4o4 <Sync time="1306.643"/> ku3xi(3)=o4 is1ta1an1 ku3xi(3)=o4 ku4tiu'4un4 tin3, ka'4an2=na1 ji'4in(4)=o4 na4 ka3ma1ni4=na2 yo4o4 ba1xi3 kwa4a24 tan3 <Sync time="1311.655"/> tan3 ja4ma1ni4=na2 yo4o4 tin3, ba'1a3=ni42 i3ni2 ta1, nda4a2 ba42 ni1-ki3xi3=ni42 ta1 yo'4o4, ko14o3 na1 i4yo2 i3ni2 yo'4o4 tan3 ndi4 ta1 ni1-ki3xi3 xi4ka3 ku4u4 ta1 yo'4o4 tan3 ki13xa2a2=ra1, yo'4o4 tan3 ka4a(4)=e2, ba'1a3 i3ni2=ra1 ji'4in(4)=o4 <Sync time="1318.701"/> i3kan4 ka4chi2=na1, i3kan4 ka4chi2=na1 [...] *patrķn**, nda4a2 bi4 yu14bi4 ni1-ke3e(3)=on4..., yu'1u1 ndi4 ta1 ni1-ki3xi3 i3nga2 ta'4bi4 ku4u4 yu'1u1 <Sync time="1326.114"/> um..., *fulano** ndi4 yu'1u1 ndi4 i3nga2 ta'4bi4 ki13xi(3)=2 ndi4 su14u3 ta1 yo'4o4 ku4u(4)=2 ta1 ki13xi3 i3nga2 xi4ņa4 ku4u(4)=2 i3nga2 *estado** ki13xi3 yu'1u1 <Sync time="1331.064"/> tan3 yo'4o4 ba42 ni1-ni'1i4=2 chi3ņu3 ndi4 yo'4o4 ba42 i4yo2 ņa4 *reina**, ku4..., ku4ni2=an4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 <Sync time="1336.7"/> tan3 ba1xi3=2 tan3, ta1 ni1-ko3chun3 xa1a1 ji'4in4 *kua4yu2** tan3, tan3 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 ta1 ni14-ko3chun3 tan3 [...] <Sync time="1342.629"/> tan3 yu'1u1 ndi4 ko14o3 *kua4yu2** yo4so24 yu'1u1 ndi4 sa3kan4 ti4 ka4a(4)=2 ni1-ki3xi3 ba(3)=2 tan3 <Sync time="1345.702"/> ja14(3)=e2 ndi4 ku4u(4)=2 ta1 ji4ni2 ka3ta3 ku4ni2 ta1, ji4ni2 ja3nda4 ba3 tan3 ya1 kan4 ku13si1i4 i3ni2=an4 ji13ni2=an4 yu'1u1 tan3 i3kan4 ni1-ndo1o3=a2, tan3 ya1 kan4 ba42 i4xa3 bi4ka(3)=e2 yu'1u1 tin3 <Sync time="1352.108"/> ba143 ni4-ka'1an1 bi4=ra2 na4tu2 tia1ka4 ku4u4 ti4 i4xa3 bi4ka3 ņa'3a4 ndi4 nda1 ndi'4i(4)=a2 ndi4 xi1kan1 ba3=ra(2)=e2 tan3 ya1 kan4 ba42 i4xa3 bi4ka3=ni4(2)=a2=ra1, i3kan4 ba42 ni1-ndo1o3=ra3 <Sync time="1359.072"/> ya1 kan4 ba42 ni1-ndo1o3=ra2 tin3, i3kan4 ni1-ka'3nu3, nda13-xa2a2=ra1, ni1-ndo1o3 ndi'3i(3)=a2 ji'4in4=ra3, bi3tin3 ndi4 <Sync time="1364.754"/> ku'1un1 ta'3an2=yu1 nu14u3 na1 yu3ba4=2 si'3i4=2 ndi4 na1 i4yo2 ku4u4=na2 ji'4in(4)=2 tan3 ku'1un1=yu1 ko1to(1)=e1=na1 <Sync time="1370.427"/> ku'1un1 ba(3)=on4 *hijo** ku'1un1 ba(3)=on4 kwi14i3 ka3chi2=yu1 an4 ku'14un1=un4 ndi4 ba'1a3 ndi4 i4yo2 *ka4rru2** ku'1un(1)=un4 ji'4in4 i4yo2, ka3ba4 ņa4 si'4i2=un4 ku'1un(1)=un4 tan3 <Sync time="1375.713"/> yo'4o4 i4yo2 ņa1 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 ņa'1a(3)=on4 ku4u4 ba(3)=e2 ka1a3, na4 ku'1un(1)=a1 ku'1un1 nda1ka(3)=on4 ya1 ku3-ta3ku2=na1 tan3 ki3xa2a(2)=on4 a1chi1 ndi4 i4yo2=ni42 na1 ta4tu2 ja3chi4ņu3 <Sync time="1382.193"/> ku'1un1 ba(3)=2 ndi4 su14u3 ta1 ku'1un1 na'3a4 ku4u(4)=2 ndi4 ta1 ku'1un1 xa3a3 ku4u(4)=2 ndi4 nda'4bi2=ni42 ka4a4 yu14bi4 i4yo2 kan4 ndi4 ko14o3 ņa1 i4yo2... <Sync time="1386.808"/> ya1 kwi3i3 ka3xi4=na2 kwi3i3 ku3xi3=na2 ndi4 yu14bi4 ni3na3=ni42 ba42 yu14bi4 ndo'4o4 ba42 kan4, tan3 yo'4o4 ndi4 i4yo2=ni4(2)=a2 ya1 ba'1a3 xa4xi24 i4yo(2)=a2 ba'1a3=ni42, tan3, yo'4o4 tan3, ya1 kan4 ba42 ndi4 ki13xa2a2=yu1 <Sync time="1394.888"/> i4yo2=ni4(2)=a2 ko4ndo3 *verdura** yo'4o4, ya1 kan4 ba42 ndi4, i4yo2=ni4(2)=a2 kwi3i3 xi14ko(3)=2 yo'4o4 i4yo2=ni42 *negocio**, ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 a3sa3 yu'1u1 <Sync time="1401.342"/> i3kan4 ki13ji3 nda3ka3=ra2 ņa'1a3, nda'3a4 na1 yu3ba4=ra2 si'3i4=ra2 chi4tu4 *ka4rru2** ba1xi3=na3, *hijo**... <Sync time="1406.949"/> ta1 ni1-xi'1i1 ku4u4 yo'4o1 ka4chi2 ka'4an4=ndu2, ni1-ki3xa2a2 ya3ni2=ndo4 ndi4 ta1 ta13nda'3a4 ku4u(4)=un4 ka4chi2=na1 so'3o3 ko14o(3)=a2 i3in3 ki1bi4 ba42 ku3ni2[=yu1] nu14u(3)=un4 ba'1a3 ndi4 ki13xa2a(2)=on4 <Sync time="1412.055"/> ba1xi3=2 *mamá** ba1xi3=2 *papá** ndi4 yu'1u1 ndi4 ta1 ba1xi3 nu4u4 ku4u(4)=2, ndi4 i4yo2=ni42 na1 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=2 tan3 ya1 kan4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ba1xi3 ku3-ta3ku2=ndo4 ya1 yo'4o4 ba42 ka3ma1ni4=2 ndo'4o1 <Sync time="1419.737"/> ni1-ndo'3o3=ndo4 ji'4in(4)=2 ya1 ku4u(4)=a2 ni1-xi1kan1=yu1 ndi4 ja1 yo'4o4 i4yo2 ndi'3i(3)=a3 yo'4o4 i4yo(2)=a2 ko14o(3)=a2 ku4ma1ni4=a2 ji'4in4=ndo4 ndi4 ja1 yo'4o4 i4yo(2)=a2, yo'4o4 ndo1o3 xu'14un4 yo'4o4 ndo1o3 ji'4in4=ndo4 ndi4 ya1 yo'4o4 ba42 ku3ma1ni4=a2 ndo'4o1... <Sync time="1426.706"/> ni1-chi3ndu'4u4=ra2 *tienda** chi13ndu'4u4=ra2 ni1-ndo1o3 ji'4in4 na1 yu3ba4=ra2 si'3i4=ra2, i4yo2 ņa'1a3 kia'4bi13 <Sync time="1431.228"/> ... ndi4 ki1bi4 yo'4o4 ki3xi3 nda3ka3 tu3ku(3)=a2, ja143 kwa'1an1=ra1 tin3 nda13-xi1nu3 xa'1un1 ki1bi4 tan3 kwa'1an1 tu3ku3=ra2 kwa'1an1 ko1to1=ra1, sa3kan4, sa3kan4 ku4u4=ra3... <Sync time="1437.775"/> ka4chi2 si1so3=ra2 ji'4in4=ra2 ndi4, sa3ka4ņa2=on4 na4tu2 ta1 ku4ni2 nda3-ndi3ko4 ku4u(4)=un4 ku'1un(1)=un4 ņu3u2=un4, mi4i4 ba42 yu14bi4 mi4i4 ki13xi(3)=un4 <Sync time="1442.599"/> *suegro** ndi4 nda14-ndi3ko4=2 i3kan4 ndi4 yo'4o4, sa1a3 ko3o3 ndo3ko3o4=2 na1 ta4tu2 tan3 na1 ta4tu2 ndi4 kwa'1a4=ni42=na1 ņu'4u4 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=2 <Sync time="1447.551"/> ndi4 ni'1i4=2 na1 ta4tu2 ja4chiu4un4 ji'4in(4)=2 tan3 kwi14i3 ndi4 kwa'1an1 xa3a3 ba3 yu'1u1 ndi4 ya1 ko4ndo3 *mercancía** kwa'1an1 nda1ka3=2 nda'3a4 si'3i4=2 <Sync time="1453.194"/> ko4ndo3 *verdura** na4 xi14ko3=na(2)=e2 ndi4 nda'4bi2=ni42 i4yo2=na1, nda4a2 ni3 ba42 ke3ta(3)=e2 ku3-ta3ku2=na1 ya1 kan4 ba42 ndi4, ya1 kan4 ba3 ba1xi3 yu'1u1 <Sync time="1459.519"/> tan3 bi3tin3 ndi4 yo'4o4 ko3o3 ba3 yu'1u1 nda1 mi4i4 ba42 ka3chi2 *ndio4si2** ndi4 yo'4o4 ba42 ndi3..., yo'4o4 ba42 ndo1o3 yu'1u1 nda1 mi4i4 ba42 nda3ņu'4u4=2 nda4a2 ba42 <Sync time="1465.854"/> ka3ma1ni4=ndo4 yu'1u1 su3tun4 ku3ndi3ka2=yu1 ndi4 yo'4o4 nda1 mi4i4 ku3u2=yu1, mi4i4 ba1xi3=2 mi4i4 ku3u2=yu1 ba42, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 si1so3=ra3, an4 ba'1a3 na4tu2 kan4 *hijo** <Sync time="1471.142"/> ņa'1a(3)=on4 ba42 i4yo2 i4xa3=ndu2 tan3 ndi4 tan3 bi3tin3 ba143 [...] ndu13ku4 ka1 mi3i(4)=un4=a2 ndi4, i4yo2 ndi4, ya'4a13 ka1 bi4ka3 yo'4o1 tan3 ndu'1u1 <Sync time="1476.948"/> lu14u3=ni42 xu'14un4 ni1-ji3ni2=un4 ji'4in4 ndi4, ya1 kan4 ba42 yo'4o4 ni1-ki'3in(3)=un4 ņa4 si'4i2, ņa4 yo'4o4 ba143 ni'4i1(4)=an4 ta1a3 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 tan3 bi3tin3 ndi4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ni1-ki'3in(3)=an4 ku3ndu'4u4 ji'4in(4)=an4 <Sync time="1485.141"/> ta1 i4yo2 ma1ni4=ni42 ku4u4 ta1 ka4ni24 ka'3a4 ņa1a4 la3tun4=ni42 ka'3a4=ra2 ndi4 ta1 ņa1a4 ndi4 ta1 u'1bi1=ni42 i4yo2 ku4u4 ta1 ņa1a4 nu14u3=na3 <Sync time="1489.69"/> ya1 kan4 ba42 ni1-xi1kan1=ra1 nu14u3 ti4 ko4ndo3 tia1ka4 ta13ku2 ni1-ke3ta3=ri4 *la3ma42**, kwa'1a4 ba(3)=e2 ni1-xi1kan1=ra1 tan3 nda1 ndi'4i(4)=a2 ndi4 ya1 ni1-xa1a1=ra1 ji'4in4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e3 <Sync time="1497.735"/> </Turn> </Section> </Episode> </Trans>