Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_2015-03-15_archivo-muerto_todos-buenos
/
Raul-Felipe-Margarito
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_2015-03-15_archivo-muerto_todos-buenos/Raul-Felipe-Margarito/Yolox_Narra_RFM525_Ta1-xa4ni24-ki3ti4-yu3ku4-Cazador_2013-03-28-g_ed-2015-02-18.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Narra_RFM525_Ta1-xa4ni24-ki3ti4-yu3ku4-Cazador_2013-03-28-g" version="7" version_date="140203"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Raúl Felipe Margarito" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="1832.056"> <Turn startTime="0" endTime="44.754" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 xa'1a4 ya1 chi3ñu3 xi4ka(3)=on4 xa14ku'1u1, ya1kan3, tan42 ku4u4 ti4in(4)=un4 ki3ti4 ti1chi4 ba3 i3i2 ba3 ti1ma'4a2 ba3 i3su2 ba3 ya3kwin4 ba3 <Sync time="13.148"/> *ku3ni4jo2** ku4u4=ri4 nda4a2 ti4 ku4u4 ti4 ki3ti4 yu3ku4 ti4 ba'1a3 xi4xi(3)=o4 ran4, tan3 sa1a3 i4xa(3)=on4 kwa'1an(1)=on4 xa14ku'1u1 ti4in(4)=un4 ti4 kan4 tan3 <Sync time="20.123"/> sa1a3, sa1a3 i4xa(3)=on4 sa3kan4 ndi4 kwi3i3 ke3-ba'1a(3)=on4 ji'4in4 ki3ti4 na4tu2 kwa'1an(1)=on4 tan3 <Sync time="24.496"/> an4 nda4kwa3tu3=na2 xa'1a(4)=on4 an4 ba143 nda4kwa3tu3=na2 xa'1a(4)=on4 an4 ko14o3 nda4a(2)=e2 i4xa3=na2 o4ra2 na4tu2 nda4kwa3tu3=na2 tan3 ke3-ba'1a(3)=on4 ji'4in4, ya1kan3, ki3ti4 kan4 chi2 tan3, <Sync time="31.883"/> i3kan4 tan3 nda3ki'3in3 lu3chi'4i2=un4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 xa'1a4, xa'1a4 ta1 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku4u4 ko4ndo3 kwa1on4 kan4 yo3o3 ku4u4 kwo1on4 kan4 tan3 sa1a3 i4xa3=na2 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 kwo1on4 kan3 tan3 sa3kan4 ndi4 kwi3i3 kwa'1a3=e2 ya1, ta3xi(3)=a2 ki3ti4 nda'3a(4)=on4 chi2, ya1 kan4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 chi1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="44.754" endTime="859.195"> <Sync time="44.754"/> Yu'1u1 ndi4 na1 ni1-ke3ta3 yu'1u1 kwa'1an(1)=e1 xa14ku'1u1 ndu3ku4=2 ya1 ka3xi4=2 ku3xi(3)=2 ji'4in4 se'1e3=2 ji'4in4 ña4 si'4i2=yu1 ndi4 <Sync time="51.45"/> kwa'1an1=yu1 sa3kan4 ndi4 ka4ni'1i3 ndi4 kwa'1an1=yu1 ke3-ba'1a3=2 ka4ni'1i3 ndi4 ko14o3, ni3 ti4 ti1chi4 ni3 ya3kwin4 ka4chi2=o4 kan4 ndi4 ko14o3=ri4 <Sync time="59.779"/> ka4ni'1i3 tu3 ki1bi4 ndi4 ki1bi4 ba'1a3 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 kwa'1an(1)=e4 sa3kan4 tan3 nda143 ya3tin3 i4ndu'3u4 ti4 ña1a4 tan3 ka'3ni(4)=o4=ri4 tan3 <Sync time="66.501"/> an4 ko14o3 nda13ba3=ri4 nu14u3 i3na2 ni1-ti3in3 i3na2=ri4 ndi13ki'3in(3)=o4=ri4 kwa1nu'1u4=ri4 ji'4in(4)=o4, sa3kan4 tu3 ya3kwin4 ba3 na4 ni1-ta1nda32 ndi4 ti3in(3)=o4=ri4 ndi4 kwa'1an(1)=e4 sa3kan4 nda4a2 kwa'1an(1)=e4 tan3 ji13ni2=o4 ndi4 i3kan4 ndi4chi2 ya3bi2=ri4 tan3 <Sync time="75.856"/> tu3u(3)=e4 ndu3ku2 ka'3a4=ri4 tan3 ti4 ja1 ba1xi3 ku4u4 ba3 ti4 ña1a4 ti3in(3)=o4=ri4 tan3 ka'3ni(4)=o4=ri4 tan3 chi3ka2=e4=ri4 ti1nda1a4 <Sync time="82.371"/> tan3 na4 ku4ni2 tu3ku(3)=e4 tan3 ndu3ku(4)=e4 na1 ka4chi2=o4 na1 ji4ni2 nda3kwa3tu3 kan4 nda3kwa3tu3=na2 xa'1a4 yo4o4, <Sync time="88.088"/> i4yo2=ni42 ba3=ri4 i3nda14=e2 ndi4 xa3ku4=ni42 *tiem4pu2** ba42 i4yo2 ti4 kan4 i3in3 *semana** u1bi1 *semana** tan3 i3kan4 ja4-kwi1ta3 tu3ku(3)=e2 ko14o3=ri4 a1chi1 ndi4 <Sync time="95.835"/> na1 kan4 ndi4 ya1 sa4-ka1an3 ba3 na1 kan4 ba42 ta4xi3=na2 ya1 ka3xi4=a2 ku3xi(3)=a2 ka4chi2=na1 ji'4in(4)=a2 ndi4 <Sync time="101.95"/> na4 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in(4)=o4 ndi4 ku4ni(2)=a2 xu1xa32 chu'14ma1 ku4ni(2)=a2 *candela** ku4ni(2)=a2 ndi1bi4 ku4ni(2)=a2 so1o4 xu1xa32 ba'1a3 ku4ni(2)=a2 ndu3xi4 an4 ji4ni2 mi3i4=na2 nda4a(2)=e2 ba42 ku4ni2=na1 ka'1an1=na1 <Sync time="111.937"/> ya1 kan4 ko3ndo(3)=a2 ya1, ya1 ta3xi3=na2 ka3xi4=a2 ña1a4 tan3 kwa'1an1 lu3te'4ni4 kwa'1an1 so1o4 xu1xa32 ba'1a3 kwa'1an1 ndi1bi4 kwa'1an1 <Sync time="121.941"/> ya1 xu1xa32 chu'14ma1 ka4chi2=o4 kan4 kwa'1an1 ndu3xi4 ka'3nda2=na1 su1kun4 ka'1an1=na1 ji'4in4 kwa1on4 yu3ku4 ndi4 <Sync time="127.606"/> na4 ku14-xi'4nda24=e2=ri4 nu14u3, nu14u3 se'1e3=a2 a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ba42 xi4kan1 i3ni2=o4 ka'4an2=na1 xa'1a4 yo4o4 ku3xi(3)=o4 ka3xi(4)=o4 ji'4in4 se'1e(3)=o4 tan3 kwa'3nu3=na2, <Sync time="138.2"/> xa3ku4=ni42 *tiem4pu2** ndo4ko3yo(3)=a2 kan4 a1chi1 ndi4 sa1a3 tan42 ya1 ni1-ta3xi3=na2 ña'1a3 ka3xi4=a2 ña1a4 ya1 kan4 ba3 ba143 u'1bi1 ta4xi(3)=a2 ña1a4=ya2 tan3, <Sync time="145.981"/> tan3 ya1 ka4chi2=yu1 kwa'1an1 mi3i4=2 sa3kan4 ndi4 kwa'1an(1)=e1 kwa'1an(1)=e1 sa3kan4 tan3 nda4a2 kwa'1an(1)=e1 tan3 nda143 xa3ku4 ñu'1u3 tu4u(2)=i2 tan3 ke4ta(3)=2 nda4ndi3ko4=2 ba1xi3 ndi3xi(3)=2 nda3xa2a(2)=e2 be'3e3 <Sync time="153.985"/> e1ta4 na4 i3nda14=ri4 na4 u1bi1 ta'4an2=ri4 ni1-ti3in(3)=2 na4 ti4 ko4ndo3 ti1chi4 kan4 an4 ya3kwin4 tu3 ku4u4=ri4 i3nda14=ri4 ni1-ti3in(3)=2 <Sync time="159.005"/> ti4 kwa4chi3 ña1a4 ndi4 xa3ku4=ni42 ba3 tu1ndo'4o4 ba42 tan3 ti3in(3)=o4 ti4 ña1a4 tan3 ti4 ka4chi2=o4 ko3ndo3 i3i2 ko4ndo3 i3su2 ko4ndo3 ki3ni2 yu1ku4 ña1a4 ndi4 kwa'1a4=ni42 tu1ndo'4o4 ba42, <Sync time="168.335"/> i4xa14bi2=ni42=o4, ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 Pro3ko4piu2 ki1bi4 ni1-nda3kwa3tu3=ra2 xa'1a4 tan3 ka'3ni4=2 i3su2 ndi4 <Sync time="174.165"/> ta1 ko4ndo3 *San3 Us3ta4kio2** chi1, ta1 ko4ndo3, ya1kan3, *san3ti4si3ma2 la3 ter3ni3da42** na1 kan4 ku4u4 na1 ni1-su14-ku3xa3=ri4 na1 kan4 ku4u4 na1 ni1-sa4-kwa'3nu3=ri4 ku13mi3i4=na2=ri4 ti1xin3 be'3e3=na2 ti1xin3 ke'3e2=na1, <Sync time="184.022"/> ti4 ña1a4 ndi4, na1 ña1a4 ku4u4 na1 nda4kwa'1a3 na1 ña1a4 ya'1bi3 ndi3a2bi4ko4 nda'3a4 sa1a3 ko3o3 sa1a3, nda4a2 i3ta2 ba42 ni1-xa1a1 ji'4in(4)=o4 nda3ki'3in3 na1 ña1a4 sa3kan4 ba42 ndi4 <Sync time="195.704"/> nda3ku3na4=na2 yu'3u4 ye'14e4 *tranca** tan3 sa3kan4 ndi4 sa4-kwa'1a3=na2 ti4 ña1a4 ka'3ni(4)=o4 chi2 <Sync time="202.124"/> nda13ndo4so2(4)=e4 xa'1a4 na1 ña1a4 ko14o(3)=a2 ta4xi3 ka1=e4 nda'3a4=na2 tan3 i3kan4 ndi4 ya1 ja1 ni1-ndi'3i3 ku4u4 ba(3)=e2 nu14u(3)=e4 a1chi1 ndi4 yo4o4 ja1 nda13ndo4so24 ku4u(4)=e4 xa'1a4=na3, <Sync time="210.597"/> na4 ni1-xa'3ni(4)=o4 ti4 ña1a4 tan3 nda4kwa3tu3=na2 xa'1a4 yo4o4 ndi4 ka'14ni4 mi3i(4)=o4=ri4 sa3kan4 ti4 ndi4 <Sync time="216.839"/> mi3i4 na1 kan4 nda4ka3na3=na2 yo3o3 ku4u(4)=a2 ya1 ba'1a3 ji4to3=na2 ya1 ñu'4u4 ti1xin3, <Sync time="221.321"/> ti1xin3=ri4 ba42 an4 i3ki4 ku3ñu2=ri4 ba42 ya1 ba'1a3 ya1 kan4 ka4na3=na2 na4 ki3xi(3)=a2 sa3kan4 ndi4 nda3kwa'1a3=ndu(2)=a2 ka3xi4 ta1 kwa1on4 sa3kan4 ko3ndo(3)=a2 ya1 ta3xi3 ka1=ra(1)=e1 nda'3a(4)=on4 <Sync time="231.793"/> na3ni2 ka'4an2=na1 xa'1a4=e2 ndi4 ya1 ku'1un1 ku4u4 ba(3)=e2 ji'4in(4)=o4 tan3 sa3kan4 ndi4 nda4kwa3tu3=na2 tan3 cha4chi(3)=a2 nda4kwa3tu3=na2 tan3 cha4chi(3)=a2 kwa'1an(1)=e1 nu14u3 <Sync time="239.177"/> nu14u3 xi1..., be'3e3 xi1i4 ba42 an4 nda4a2 ba42 ji4..., nu14u3 *san4tu2** ba42 nda4a2 ba42 a1chi1 ndi4 i4yo2 mi3i4 ba3 *san4tu2** *san3 Us3ta4kio2** ka4chi2=na1 ña1a4 ya1, <Sync time="245.977"/> *san4tu2** *san3ti4si3ma2 la3 ter3ni3da42** ña1a4 ya1, i3nga2 *san4tu2** *san3tu3 ka3no4...** *ka3no4ni3ko2** sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a2 ña1a4, u1ni1 nu14u3 ba42 nda4kwa3tu3=na2 xa'1a4 yo4o4 tan3 ka'3ni(4)=o4 i3su2 <Sync time="256.381"/> ya1 kan4 ndi4 tu4u2=yu1 ndi4 ba'1a3 ka1 ba3 ya1 nda14kwa3tu3=na2 xa'1a4 yo4o4 ndi4 kwe4e2 kwe4e2 sa3kan4 xi4ka3 mi3i4 ba3 yo4o4 <Sync time="265.378"/> an4 ko14o3=ri4 ja'4ni2(4)=o4 an4 ko14o3 tu3 tan3 i3in3 kwa'1an1 tan3 ku3-nda'4bi2 i3ni2 kwo1on4 yu3ku4 ku3ni2=ra1 yo4o4 tan3 ka'3ni4 ba(3)=e4=ri4 a1chi1 ndi4 <Sync time="271.555"/> kwa1on4 yu3ku4 kan4 ndi4 a1chi1 ndi4 ka4chi2=na1 i4yo2 *cuentu** ya3ta4 xa'1a4 kwo1on4 yu3ku4 ndi4 ya1 ku3ni2, xi4ni2 tu4u4 na1 xu13xa3 ba42 kan4 a1chi1 chi1 <Sync time="279.321"/> kwa'1an1, kwa'1an(1)=e4 sa3kan4 tan3 ndu3ku3ta'4an4 ba(3)=e4 ji'4in(4)=a2 kan4 a1chi1 ndi4 *tiem4pu2** i4ta4 ya1 yu14bi4 ba42 kan4 <Sync time="285.539"/> na4 ni1-ndu3ku3ta'4an(4)=e4 ji'4in(4)=a2 kan4 ndi4 ya1 ka'1an1 xa'1a4 ña'1a3 tu3 ba42 kan4 ka'1an1 yu4bi24=a2 kan4 yo3o3 ku4u(4)=a2 ya1 ku4ni(2)=a2 kan4 tan3 sa3kan4 ndi4 ta3xi(3)=a2 ña'1a3 kan4 ka3xi(4)=o4 <Sync time="293.184"/> ti4 ko4ndo3 ti1chi4 an4 ya3kwin4 kan4 ndi4 ti4, ti4 lu14u3 ku4u4 ti4 kan4 ñu'4u4=ri4 mi4i4 ba42 ñu'4u4=ri4 an4 ka'3a4 yu1u4 ñu'4u4=ri4 an4 ti1xin3 i3tun4 ñu'4u4=ri4 ndi4 i3in3 lu14u3 ti4 kan4 ñu'4u4=ri4 tan3 <Sync time="301.654"/> ka4chi2 yu3ba4=2 nda4tu'4un4=ra2 *cuentu** ya3ta4 ndi4 i4yo2 ta1 ya3ta4 ndi4 xu4xan3=ni42 ta1 ya3ta4 ndi4 ku14ni2=ra1 ja3chiu4un4=ra2 ji'4in4 na1 ko4ndo3 ya3ni2=ra1 <Sync time="311.234"/> i4yo2=ra1 nu14u3 si'3i4=ra2 tan3 ka4chi2, tan3 i4yo2 i3nda14 ta1a3 ta4u3ni2 ya3tin3 ndi4 i4yo2 si1si'4i2 ta1 kan4 chi2, tan3 si1si'4i2 ta1 kan4 ndi4 ku4ni2=ni42 ta1 xu4xan3 kan4 ji4ni2=ra1 ña4 kan4 <Sync time="323.926"/> tan3 ta1 ta4u3ni2 kan4 ndi4 ba'1a3=ni42 ti4in4 ta1 kan4 ki3ti4 yu3ku4 ndi4 xi4kwe'1e1=ni42 ta1 kan4 ndi4 ko14o3 chiu3un3 ko3ndo3 ta1 xu4xan3 ji'4in4=ra2 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="330.894"/> ta1 ta4u3ni2 kan4 na4 ni1-ke3ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 ndi4 *mbu4rru2** kwa'1an1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4 kwa'1an1 yu3nu4 kwa'1an1 *ya4cha2** kwa'1an1 <Sync time="336.414"/> tia'3a2 ñu'4u4 ta1kwi42 kwa'1an1 ji'4in4=ra2 ko'3o3=ra2 mi4i4 ba42 kwa'1an1=ra1 kan4 ti3in3=ra2 ki3ti4 yu3ku4 <Sync time="341.948"/> ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4 ku4-si1i4=ni42 i3ni2[=yu1] ji4ni2[=yu1] si1si'4i2 na1 ka1a3 tan3 ndi4 ka4ndwa'3a4=ni42=na1 ji'4in(4)=2 ndi4 ta1 xu4xan3 ka'4an2 bi4=na2 ji'4in(4)=2 ndi4 i3ta2an2 ndi4 ta3tu2u2=un4 ña'1a3 tan3 ku'1un1 ta'3an2=yu1 ja1ta4 ki3ti4 yu3ku4 ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 si'3i4=ra2, <Sync time="353.332"/> Ba'1a3 ba3 *hijo** na4tu2 ku'1un(1)=un4 ndi4 a1su3 nu14u3 na1 ta4u3ni2 ka1a3 ku'1un1 ta3tu2u2=yu(1)=a1 sa3kan4 ndi4 ku'1un(1)=un4 ji'4in(4)=a2, nda1 *mbu4rru2** nda1 ta3tu2u(2)=i2 <Sync time="361.266"/> ya1 kan4 ndi4 ni1-ja'1an(1)=en4 nu14u3 na1 ta4u3ni2 kan4 ni1kwa3a4 ka'4an2=en4 ji'4in4=na2 xa'1a4 *mbu4rru2** <Sync time="365.233"/> ku'14un1 ta1 xu4xan3 ña1a4 ndu3ku4=ra(2)=e2 ka3xi4 yo'4o1 nda4a2 ba42 ku'1un1 ta1 ña1a4 ka4a4=ra2 sa3kan4 ña'1a3 sa3kan4 ku4ni2 ka3xi4 mi3i4 ba3 ta1 ña1a4 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 kan4 so'3o3 <Sync time="372.667"/> ji14ni2 bi4 ndo'4o1 ndi4 sa4-ta3tu2u2 ba3=ndo4=a2 se'1e3=2 na4 ku'1un(1)=a1 ji'4in4=ra2 a1chi1 ndi4 ta1 ku4ni2 ku'1un1 ku'1u1 ku4u4 ta'3an2=ra1 la3tun4=ni42 ku4u4 o4ra2 ki4xa2a2=ndo4 kwa'1an1=ndo4 xa14ku'1u1 <Sync time="380.649"/> yu3bi2 ka1a3 ni1-ja'1an1=ra1 ju13ndu'4u4=ra2 ndu'1be4 ndi4 o4ra2 ya'4a13 na1 kwa'1an1 xa14ku'1u1 ndi4 lu14u3 la3tun4 ku4u4 ya1 kwe4nda2 is1ta1an1 lu14u3 la3tun4 ku4u4 kwe4nda2 ba1xi3 kwa4a24 nda4ndi3ko4 na1 kan4 ka4chi2=an4 so'3o3 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 <Sync time="390.793"/> ka4chi2 se'1e3=2 nda4tu'4un4=ra2 ji'4in(4)=2 ki13xa2a2=ra1 ya1 kan4 ndi4 la3tun4=ni42 ku4u4 ke4e4=ndo4 kwa'1an1=ndo4 xa14ku'1u1 ka4chi1=ra1, ya1 kan4 sa4-ta3tu2u2=ndo4=a2 yu'1u1 <Sync time="397.861"/> ni1-ke3e3, sa14-ta3tu2u2 ba3=na2 yu3nu4 sa14-ta3tu2u2=na1 tia'3a2 sa14-ta3tu2u2=na1 *ya4cha2** sa14-ta3tu2u2=na1, kwa'1a4 ña'1a3 ndi13-kwi3so3 ta1 ña1a4 tan3 kwa'1an1=ra1 ndi4 ta1 kwa'1an1 ku'1u1 ku4u4 ta1 ña1a4 <Sync time="407.138"/> si'3i4=ra2 ndi4ni2, a1chi1=ni42 ndo13ko2o2 si'3i4=ra2 ni1-xa'3ni(4)=an4 kan4 ndu3xi4 tan3 ni1-tu'3un(3)=an4=ri4 ni1-ta3bi(3)=an4=ri4 kwa'1an1 ji'4in4 ta1 ña1a4 a1chi1 ndi4 ta1 ka'4an2 ku'1un1 ku'1u1 ku4u4=ra2, <Sync time="417.088"/> bi3tin3 ndi4 na4 na1 kwa'1an1 ku'1u1 ku4u4=ndu2 ndi4 ko14o3 ndu3xi4 ya4tan3 kwa'1an1 ji'4in4=ndu2 ku'1u1 a1chi1 ndi4 ya1 ja1 i4yo2 ba3 ba42 ka3xi4=ndu2 tan3 ku'1un1=ndu1 ndu3ku4=ndu2 ti4 kan4 ja4ni3ni2 mi3i4=ndu2, tan3 ta1 kan4 ndi4 lu14u(3)=a2 kwa'1an1 ji'4in4 ta1 ña1a4 ku3xi3=ra2 mi4i4 ba42 kwa'1an1=ra1 <Sync time="428.818"/> xa3ku4 ni1-xa'1an1 ta1 xu4xan3 ña1a4 tan3 ja1 ji4ni2 ba3=ra2 ndi4 ta13bi(3)=an4 ti4 ña1a4 ndi4 xa3ku4 xa'1an1=ra1 tan3 ni1-ki'1bi3=ra2 xa14ku'1u1 tan3 ka13ndi3chi2=ra1 *mbu4rru2** yu'3u4 i3chi4 ña1a4 tan3 xa13xi4 ndi'3i3 ba3=ra2 ndu3xi4 kan4 tan3 <Sync time="438.273"/> nda13ndi3ko4 ta1 kan4 ba1xi3=ra2 ndi4 ni14-ke3-ba'1a3=ra2 nda13xa2a2=ra1 nu14u3 si'3i4=ra2 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=an4 ndi4 <Sync time="443.42"/> ji14ni2=o4 sa1a3 i4xa3 na1 ka1a3 ti4in4=na2 ki3ti4 ndi4 lu14u3=ni42 ka4a4 xa14ku'1u1 mi4i4 ni1-ja'1an1=yu1 tan3 ndi4 ko14o3 ki3ti4 ni4..., ni4-ti3in(3)=2 ka4chi2=ra1 so'3o3 <Sync time="450.465"/> i3kan4 ni1-ja'1an1 nda1ka(3)=en4 *mbu4rru2** nda'3a4 na1 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 ni4-ke3-ba'1a3 ta1, ta1 xu4xan3 ji'4in4 <Sync time="455.535"/> ni1-xa'1an1 tu3ku(3)=an4, xa3ku4 *tiem4pu2** tan3 tu3ku3 ba3 ka'4an2=ra1 ndi4 la3tun4=ni42 ke4e4 na1 kwa'1an1 xa14ku'1u1 ndi4 na4 ku'1un1 nde'14e4 tu3ku(3)=2 ka4chi2=ra1, ke13ta3 ta1 xu4xan3 kwa'1an1 tu3ku3=ra2 kwa'1an1 nde'14e4=ra2 yu3bi2 <Sync time="465.124"/> ni1-ya'1a3 tu3ku3 ba3 na1 kwa'1an1 xa14ku'1u1 ndi4 la3tun4=ni42 kwa'1an1=na1 tan3 i3kan4 ja143 tu3ku3 ba3 ni1-ki3xa2a2=ra1 ni1kwa3a4 ka'4an2=ra1 ji'4in4 si'3i4=ra2 ndi4 <Sync time="472.503"/> si'3i4=2 ndi4 ta3tu2u2 tu3ku(3)=un4 ña'1a3 nu14u3=na2 ndi4 sa3kan4 ku4u4 kwa'1an(1)=e1 tan3 ke3-ba'1a3 ba3 yu'1u1 ndi4 la3tun4=ni42 ke4e4 na1 kwa'1an1 xa14ku'1u1 <Sync time="478.653"/> ni1-ja'1an1 ni3 tu3ku3 ba(3)=en4 nu14u3 na1 i4yo2 si1si'4i2 ña1a4 ka'4an2=en4 ji'4in4=na2 tan3 ka4chi2=na1 so'3o3 ndi4 <Sync time="483.979"/> ba'1a3 ku'1un1 ba(3)=e2 ji'4in4=ra2 sa3kan4 ku4u4 tan3 ka1an3 i3ni2 ba3=ra2 na4tu2 kan4 ndi4 ta1 ja1, ja1 u1bi1 ba42 ku4ni2=ra1 ku'1un1=ra1 xa14ku'1u1 ka4chi2 na1 i4yo2 si1si'4i2 kan4 so'3o3 <Sync time="490.669"/> ta13xi3 ba3=na2, sa14-ta3tu2u2 tu3ku3=na2 *mbu4rru2**=ra1 kwa'1an1 *ya4cha2** kwa'1an1 te'1e4 *bote** ta1kwi42 kwa'1an1 yu3nu4 kwa'1an1 ji'4in4=ra2 ti3in3=ra2 ti4 kwa'1an1=ra1 ja1ta4 ña1a4 <Sync time="499.584"/> ni1-xa1a1=ra1 mi4i4 ba42 kwa'1an1=ra1 ndi4 ya14tin3 kwa'1an1=ra1 lu14u3 i3tun4 ka4a4 lu14u3 nda4a2 ku4u4=ni4(2)=a2 i4xa3=na2 ti4in4=na2 ti1chi4 xi4to3=ra2 yo'4o4 xi4to3=ra2 kan4 nda'3a4 i3tun4 ko14o3 ki3ti4 i4yo2 <Sync time="509.764"/> kwa'1an1=ra1 sa3kan4 tan3 xa143 tu4tu24=a2 nu14u3=ra2 ndi4, tu4tu24=a2, yo3o3 ku4u(4)=a2 tu4tu24, lu3lu3 kwa'1an1=ra1 xo4ko1o3=ra2 ja1ta4=ra2 ku4ni2 ku3ni2=ra1 yo3o3 ku4u(4)=a2 tu4tu24 <Sync time="518.416"/> na4 ndo3ko3to3=ra2 ndi4 i3in3 ta1a3 ku4u4 ta1 ndi4chi2 mi4i4 ba42 tu4tu24=na2 i3in3 ta1 lu3lu3 ti4 ku4u4 ta1 ndi4chi2 ka4na3 ta1 kan4=ra2, <Sync time="525.832"/> nda13ndi3ko4=ra2 ni1-xa1a1=ra1 nu14u3 ta1 kan4 ka'4an2=ra1 ji'4in4 ta1 kan4 ndi4 na4chu3, nda4a(2)=e2 ndo'4o(4)=on4 ka4na(3)=on4 yu'1u1 <Sync time="530.811"/> nda4a(2)=e2 ba42 nda4ndu3ku(4)=un4 xi4ka(3)=on4 yo'4o4 ko14o3 na1 yu4bi24 xi4ka3 ja13ni1ku3 yo'4o4 tan3 yo'4o1 ndi4 xi4ka(3)=on4 yo'4o4 nda4ndu3ku(4)=un4 ña'1a3 xi4ka(3)=on4, ña'1a3 nda4ndu3ku4 ba(3)=on4 ji4to3=ni42=un4 nda'3a4 i3tun4 ka1a3 <Sync time="539.151"/> *a3mi4gu2** na4 ku4ni2=un4 ku3ni2=un4 yo3o3 ba42 nda4ndu3ku4 yu'1u1 ndi4 ya1 ko4ndo3 ya1 yu3ku4 ya1 kan4 ba42 nda4ndu3ku4 yu'1u1, <Sync time="545.73"/> ka4chi2=na1 ndi4 i4yo2 kwo1on4 yu3ku4 ka4chi2=na1 tan3 ni3 kwo1on4 yu3ku4 kan4 ji14ni2=o4 yo3o3 ku4u(4)=a2 kan4 ndi4 ko14o(3)=a2 kan4 ji4ni2=yu1 kwa'1a4=ni42 ba1xi3=2 tan3 ndi4 ko14o(3)=a2 ji4ni2[=yu1]. <Sync time="553.925"/> ¿An4 kwa1on4 yu3ku4 ku4ni2=un4 ku3ni2=un4? Yu'1u1 ku4u4 kwa1on4 yu3ku4 na4 ku4ni2=un4 ku3ni2=un4 ka4chi(2)=a2 kan4 ji'4in4=ra2, <Sync time="560.533"/> na4tu2 ya1 kan4 ku4ni2=un4 ku3ni2=un4 ndi4 a3ma3 ba42 ki3xi3 tu3ku(3)=un4 ji'3na3 *cuentu** xa'1a4=e2 ya1 a3ma3 ba42 ki3xi(3)=un4 ya1 kan4 ba42 nda3tu'4un(4)=e4 ka4chi2 kwo1on4 ji'4in4=ra3, <Sync time="568.627"/> ka13chi2=ra1 so'3o3 ji'4in4 kwo1on4 ndi4, su14u3 ya1 na'3a4 bi4 ki3xi(3)=2 ndi4 i3ta2an2 ki14xi(3)=2 tan3 i3sa42 tan3 ki3xi3 tu3ku3 ba3 yu'1u1, ka13chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=a2, <Sync time="576.824"/> na4tu2 ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ki3xi(3)=un4 sa3kan4 ndi4 ya1 yo'4o4 ya1 yo'4o4 ba42 ki3xi3 ji'4in(4)=un4 ki3xi3 *pu4ru2** ji'4in(4)=un4 ki3xi3 tiu1un4 che4e13 ji'4in(4)=un4 ki3xi3 lu3te'4ni4 ji'4in(4)=un4 <Sync time="584.402"/> ya1 ko'3o3 yu'1u1 sa3kan4 ba42 i4yo2 ña'1a3 ku'1un1 ji'4in(4)=un4, ya1 i4yo2 ba42 ndi1ku1nda42 bi3tin3 ba3 na4tu2 ndi3xa3 ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ndi4 ki3xi(3)=un4 sa3kan4 ka4chi2 kwo1on4 ji'4in4=ra3, <Sync time="591.179"/> ki13xa3a4 ba3, nda13tu'4un4=na2 sa1a3 ko3o3 tan3 xa143 ka'4an2 ba3 kwo1on4 ji'4in4=ra2 ndi4 ka'3nda2=on4 tun4 ndi4chi2 ka1a3 ka1a3 i4yo2 ñu1ñu4 <Sync time="598.613"/> xa'13nda2=ra1 tun4 kan4 ndi4 i4xa14bi2=ni42=ra1 ja'4nda2=ra1 tun4 kan4 tun4 te'4e4 ku4u4=run4, ka4chi2 kwo1on4 ji'4in4=ra2 ndi4, ¿an4 i4xa14bi2=ni42=un4? I4xa14bi2=ni42=yu1. <Sync time="607.845"/> Ba143 te'4e4 tun4 ka1a3 sa4-ta3tu2u2=un4 yu'1u1 *ya4cha2** na4 ka'3nda(2)=e2=run4, ka13ni3 kwo1on4 u1bi1 u1ni1 *ya4cha2** ja1ta4 i3tun4 ña1a4 ndi4 <Sync time="615.336"/> *ya4cha2**=on4 ba143 ndi3ko4 ya1 kan4 ndi4 ba143 kwi4i4 ka'3nda2=on4=run4, so'3o3 nda3kin2=un4=a2, nda13ndi3so3 kwo1on4 *ya4cha2** tan3 kwa'1an1 tan3 kwa'1an(1)=e1 ja1ta4 yu1u4 ña1a4 <Sync time="624.077"/> ndi4 kwa1chi3=ni42 ta1 ka1a3 ndi4 lu14u3=ni42 sa4-ti14bi3=ra2 *ya4cha2** ka1a3 tan3 su14u3 *ya4cha2**=e4 ba42 ndi4 ya1 ta13tu2u2=e4 ba42 tan3 lu14u3=ni42 sa14-tu1xu'4u2=ra1 yu'3u4=a3, <Sync time="631.587"/> ja1 ji4ni2 tu3ku3 ba3 kwo1on4 ka4chi2=ra1 ndi4 *a3mi4gu2** ndi4 ka14ni3ni2=un4 na4tu2 ya1 sa4-tu1xu'4u(2)=i2 yu'3u4 ba42 ndi4 ya1 nda4kin2=yu1 ba42 ka1a3 <Sync time="637.568"/> bi3tin3 ku3ni2=un4 ka'3nda(2)=e2 i3tun4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ba'1a3=ni42 ja'4nda(2)=e2 tin3 <Sync time="640.604"/> ja143 ndu13ndi3chi2 ta1 kan4 ja'4nda2=ra1 i3tun4 ndi4 i3nda14 i3nda14 *ya4cha2** ndi4 yo'4o4 ko'4o4 ya3bi2 ti1xin3=run4 ndi4 chi4tu4 ña1a4 ji'4in4 ñu1ñu4, <Sync time="648.195"/> ki'4in4 kwo1on4 ñu1ñu4 tan3 xa4xi24=a2 nda1 yu1ma4 nda1 i3ta2=ri4 xa4xi24 mbo3ta(3)=e2 ña1a4 ndi4, <Sync time="654.168"/> ka4chi2 ka'4an4 ta1 ya3ta4 ndi4 a3ma3 bi4 ku4u(4)=a2 ya1 ka1ya(1)=e1 ku1nu'1u4 ji'4in4 yo4o4 su14u(3)=a2 ta4xi3kwa'4a4 ta1 ka1a3 ku1nu'1u4 ji'4in(4)=o4 [ba42] ndi4 xa4xi24 ndi'3i3=ra(2)=e2, <Sync time="662.038"/> ko1to1 ka14ni3ni2=un4 na4tu2 ya1 xa4xi24 ndi'3i(3)=2 ba42 ndi4 o4ra2 ka'3nda2 mi3i(4)=un4=run4 ndi4 lu14u(3)=a2 ku1nu'1u4 ji'4in(4)=un4 ndi4 ko14nde3e(4)=on4 ku1nu'1u4=a2 ji'4in(4)=un4 ka4chi2 kwo1on4 ji'4in4=ra2, <Sync time="669.708"/> i1xa43 ni1-xa'3nda2 ba3, nda13kwa'1a3=ra2 *ya4cha2**, tun4 yo'4o4 ka'3nda2=on4 tan3 kwi3i3 ta'3bi(4)=un4 ñu1ñu4 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 <Sync time="676.194"/> nda13kwa'1a3=ra1 *ya4cha2** xa'4nda2 tu3 ta1 ya3ta4 ndi4 lu14u3 ñu1ñu4 ñu'4u4 tan3 sa14-nu3u3=ra2 *bote** kwa'1an1 ji'4in4=ra2 nda13-ta3an4=ra2 ñu1ñu4 ña1a4 <Sync time="684.384"/> ja143 ni1-..., bi3tin3 ndi4 ya1 ña1a4 ti4 ko3ndo(3)=a2 ku'1un1 ji'4in(4)=un4 bi3tin3, tu3ku3 ki3xi(3)=un4 ndi4 tu3ku3 sa3kan4 ku4ni2 tu3ku3 ba3 yo'4o1 ku'1un1 ji'4in(4)=un4, <Sync time="691.124"/> ya1kan3, bi3tin3 ndi4 tun4 ka1a3 ka'3nda2=on4 ndi4 ka1a3 ko3ndo(3)=a2 ke3e3 ti1chi4 ku1nu'1u4 ji'4in(4)=un4, ni1-ja'3nda2=ra1 i3nga2=run4 ña1a4 ñu'4u4 ti1chi4 <Sync time="698.427"/> xa143 ta1 ya3ta4 ndi4 ti4 ti4in4=ra2 ku4u4 ndi'3i3=ri4 nda1 ti4 kwa4chi3 nda1 ti4 ndo3o3 ti4in4 ta1 kan4 ndi4 ti4in4=ra2=ri4 tan3 ndu4-nu'3ni2=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 yu3nu4=ra3, <Sync time="706.398"/> ka4chi2 kwo1on4 ji'4in4=ra2 ndi4 su14u3 sa3kan4 a3sa(3)=on4, o4ra2 i3nga2 ki3xi(3)=un4 ndi4 ti4 kwa4chi3 ka1a3 ndi4 ja1 ku4-ba'1a3 ti4 ka1a3 ku1nu'1u4 ji'4in(4)=un4 tan3, tan3 ti4..., ti4in4 na3ni2=un4=ri4 kwa'1an(1)=on4 ndi4 ko14o3 ti4 ku1nu'1u4 ji'4in(4)=un4 i3nga2 ki3xi(3)=un4 sa3kan4, ti4 ndo3o3 ka1a3 ko3ndo3 ti4 ku1nu'1u4 ji'4in(4)=un4 <Sync time="719.134"/> i3kan4 ni1-ki3xa3a4=ra2 nda4-ka1xin3=ra2=ri4 ti4 ja1 ndo3o3 ja1 ndo3o3 kan4 nda4-ti3in3=ra2 tan3 kwa'1an1=ri4 yu3nu4=ra2, <Sync time="725.124"/> ni1-xi1nu3=a2 ku1nu'1u4 ji'4in4 ta1 ña1a4 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 ni1-..., ni1kwa3a4 tan3, ¿ndi3xa3 ku4u(4)=un4 ndi4, ta1 ki3xi3 ku4u(4)=un4? Ki3xi(3)=2. <Sync time="732.035"/> Yu'1u1 ndi4 ji4ni2 ka4xi(3)=2 ndi4 si1si'4i2 na1 ni1-sa4-ta3tu2u2 ña'1a3 yo'4o1 ndi4 nda3si4=ni42 ku4-si1i4 i3ni2=un4 ku3ndu'4u(4)=un4 ji'4in(4)=an4 kan4 <Sync time="738.015"/> ka4ndwa'1a3=ni42=na1 ji'4in(4)=un4 ndi4 ta1 xu4xan3 ku4u(4)=un4, na1 kan4 ndi4 *a3mi4gu2** yu'1u1 ku4u4 na1 kan4 ka4chi2 ta1 kwa1on4 so'3o3 ji'4in4, ji'4in4 ta1 ya3ta4, ta1 xu4xan3 <Sync time="745.905"/> i3kan4 ni1-ke3ta3=ra2 kwa'1an1=ra1 nda3-xa2a2=ra1 be'3e3=ra2 ndi4 ku4-si1i4=ni42 i3ni2 si'3i4=ra2 ndi4 lu14u3=ni42 ni1-ke3-ba'1a3=ra3, <Sync time="752.655"/> lu14u3=ni42 ni1-ke3-ba'1a3 se'1e3=2 ndi4 ka4bi4 lu14u3 ña'1a3 ni1-ki3xa2a2 ji'4in4=ra2, ka4chi2=an4, <Sync time="758.918"/> tan3 ko1to1, ko1to1 ka'14an(4)=on4 ndi4 nda3-xa2a2=on4 tan3 ta1 ni1-ki3xi3 xa14ku'1u1 ku4u(4)=un4 tan3 ja1 ba'1a3 ba3 yo'4o1, ji4ni2 ka4xi(3)=2 ndi4 ku4-si1i4=ni42 i3ni2=un4 ji4ni2=un4 si1si'4i2 na1 *vecino**=on4 tan3 ndi4 ku14ni2=na1 ko3to3=na2 yo'4o1 ndi4 ta1 xu4xan3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=un4 <Sync time="770.784"/> na4 nda3-xa2a2=on4 tan3 sa3kan4 ndi4, ka3ndu'4u4 ba3 yo'4o1 ku1sun(1)=un4, yu'1u1, xi4ni2=yu1 yo3o3 ku4u(4)=a2 ya1 ti'3bi4=2 ku'1un1 nu14u3=na2 sa3kan4 ndi4 nda3ndi3ko4 i3ni2=na1 ndi4 na1 nda3ki'3in3 ba'1a3 chi4chi3 ko3ndo3=na2 yo'4o1 ko3ndo(3)=on4 ka14sa3=na2 ka4chi2 kwo1on4 so'3o3 <Sync time="783.44"/> ya1 kan4 ndi4 o4ra2 ni1-nda3-xa2a2 ta1 ña1a4 tan3 ba14ja4 ka'4an2 ta1 ña1a4 ndi4 ka4nu3..., ndu13-ku3ndu'4u4=ra2 ku1sun1 ba3 ta1 kan4 <Sync time="788.052"/> ni1-ku3-xa'1a1 tan3 ni1-..., xa143 ni1-xa1a1 ku3kun42 nu14u3 na1 *be3si4nu2**=ra1 ndi4 nda'4yu1 ti4 kan4 ni1-xa1a1=ri4 <Sync time="795.396"/> ja143 ka'4an2 ba3 ta1 ya3ta4 kan4 ji'4in(4)=an4 ña4 si'4i2=ra1 ndi4 ndo3ko2o2=on4, ndo3ko2o2=on4 ndi4 nda'4yu1=ni42 ti4 ka1a3, ti4 ka1a3 ndi4 ndi3xa3=ni42 i'4na4 ti4 ka1a3 tan3 ki13xa2a2=ri4 sa4-ndo3to3=ri4 yo4o4, ka4chi2=ra1 so'3o3 ji'4in(4)=an4 si'4i2=ra1 <Sync time="808.519"/> i3kan4 ja143 ndi4 ni1-xa1a1 ba3, ndo13ko2o2=an4 ña1a4 tan3 ja143 ka4..., nda4tu'4un4 na3ni2=na1 ji'4in4 ta'4an4=na2 ndi4 <Sync time="814.515"/> an4 ba'1a3 na4 ba1ta4 na4 xu4xan3=ra2 sa3kan4 tan3 nda3kwi3in(3)=o4 yu'3u4=ra2 nda3ki'3in3=ra2 si1si'4i2 ba(3)=e4 nda3ndi3ko4 chi3ñu3 nu14u3=na2 a1chi1 ndi4 <Sync time="821.355"/> xa1 ta1a3 ku4u4 ta'3an2=ra1 tan3 ña'3a4 ban4 ka1a3 ku4ni2=ra1 ji4ni2=ra1=ña4 tan3 ku14ni2=o4 nda3kwi3in(3)=o4 yu'3u4=na2, sa3kan4 ku4u4 tan3 ka1an3 ba3 ta'3an2=ra1 ka3ka3=ra2 xa14ku'1u1 <Sync time="831.057"/> na4 mi3i4=ra2 ni14-ka1an3=ni42 tu3 tan3 ndi4 na1 ko3o3 se'1e3 ku4u4 na1 ka1a3 o4ra2 ko3o3 se'1e3=na2 tan3 i3kan4 ko3ndo(3)=a2, na1 kan4 ko3ndo3 na1 sa4-na'1a(1)=e4 ka3ka3 xa14ku'1u1 ka4chi2 na1 ya3ta4 ji'4in4 ta'4an4=na2, <Sync time="840.245"/> ya1 kan4 ndi4 kwa1on4 ku4u4 ta1 ni1-..., ni1-sa4-yu'3bi2=ra1 i3ni2 na1 xu13xa3 ña1a4 ndi4 i3nda14 ji1ni4 ku4u4 si1si'4i2 na1 ña1a4 tan3 ni1-ta3nda'3a(4)=en4 ji'4in4 ta1 xu4xan3 <Sync time="850.123"/> ya1 kan4 ndi4 tan42 *tiem4pu2** a1chi1 ndi4 ku3ni2 tu4u4 ba3 yo4o4 ya1 ko4ndo3 kwa1on4 chi2, ya1 kan4 ku4u4 ba3 tan42 ku4u(4)=a2 ya1, ya1 ji4ni2=yu1 nda4tu'4un(4)=2 ji'4in(4)=un4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="859.195" endTime="865.057"> <Sync time="859.195"/> Mm. Tan3 ¿nda4a2 ba42 kwa'1an1=na1 kwa'4a4 xa'1a4=na2 nu14u3 kwa1on4 kan4 o4ra2, na4tu2 na1 kwa'3a3 xa'1a4 ku4u4=na3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="865.057" endTime="1030.206"> <Sync time="865.057"/> Na4 na1 kwa'3a3 xa'1a4 ku4u4=na2 nu14u3 kwa1on4 kan4 ndi4 i3kan4 chi2, be'3e3 sa1bi4 ka'4nu3 be'3e3 sa1bi4 ba'1a3 i3kan4 kwa'3a3 xa'1a4 yo4o4 chi2, <Sync time="870.925"/> an4 ko14o3 ndi4 yu3ku4 kwa1on4 ka4chi2=o4 ji'4in4 yu3ku4 i4yo2 ta1nda1 ta'4bi4, ta'4bi4 yu3ku4 ti1ndi1i4 lu3u3 tan3 kwe4nda2 ni1nu1 so'3o3 ndi4chi2 yu3ku4 kwa1on4 <Sync time="880.717"/> i3kan4 ndi4 ta'14an2 ku'1un1 ta'3an2=yu1 i3kan4 ndi4 ka4chi2=na1 ndi4 na4 ni1-xa1a(1)=e4 kan4 kwa'3a3 xa'1a4 yo4o4 ndi4 <Sync time="886.4"/> ndi4 i4yo2 *suerte**=o4 chi2, sa1ta4 yu1u4 ba42 kan4 ndi4 na'4a1 chi4chi3 xa'1a4=ri4 chi2, an4 ti1ma'4a2 ku4u4=ri4 an4 i3i2 ku4u4=ri4 an4 i3su2 ku4u4=ri4 na'4a1 chi4chi3 xa'1a4=ri4 kwa'1an1=ri4 ti1xin3 yu1u4 kan4 chi2 <Sync time="896.962"/> a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 *suerte** yo4o4 ya1 kan4 ndi4 kwa'1an(1)=e4 i3kan4 kwa'3a3 xa'1a4=e3, tan3 ya1 mi3i4=a2 nda14ku2 ndi4 ta'14an2 ku'1un1=yu1 kwa'3a3 xa'1a4=2 kan4 ndi4 <Sync time="905.226"/> ya1 ni1-i3xa3 ka1 ta1 ta4u3ni2 *don3 Pro3ko4piu2** ji'4in(4)=2 ki1bi4 ni1-nda3kwa3tu3=ra2 ja'1a4=2 ndi4 be'3e3 sa1bi4 ni1-xi3kwa'4a4=ra2 xa'1a4=2, be'3e3 sa1bi4 xi13kwa'4a4=ra2 ja'1a4=2 ndi4 <Sync time="911.276"/> xa'13ni4 ta'3an2=yu1=ri4 ko14o3=ri4 kwa'1a4 na3kwi42 bi4 tu3 ndi4 nda4a2 u1ni1 ku1mi4=ri4 ka1a3 ndi4 xa'13ni4=2=ri4 ki1bi4 ni1-nda3kwa3tu3=ra2 xa'1a4=2 xi13kwa'4a4=ra3, <Sync time="917.806"/> ya1 ni1-ka'1an1=ra1 xa'1a4 ku'1un1 ndi4 i3ta2 kwa1on4, xi1nu3=a2 kan4 chi2, u1bi1 yo4so24 u1bi1 yo4so24=a2 kan4 chi2, <Sync time="925.849"/> so1o4 xu1xa32 ba'1a3 chi2, ba143 kwa'1an1 ki'1bi3 so1o4 xu1xa32 nda4a2 ka1 so1o4 xu1xa32, so1o4 xu1xa32 ba'1a3 ka4chi2=ra1 kan4 so1o4 xu1xa32 tun4 ti1ya4, ka4chi2=o4 tun4, tun4 so1o4 xu1xa32 ba'1a3 tun4 i4yo2 xu1xa32 chu'14ma1 nda'3a4 kan4 tun4 kan4 <Sync time="935.789"/> xu1xa32 chu'14ma1 ndi4 ku14ni2=ra1 pa4chi'4i(2)=a2 ndi4 ja1 mbo3la3 lu3chi'4i2 ko3ndo(3)=a2, i3ta2 chi1 ya1 xi1nu3 ko3ndo3 i3ta2 ku'1un1 ji'4in(4)=o4 chi2 lu3te'4ni(4)=o4 chi2 ku'1un1 ji'4in(4)=o4 tan3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="945.679"/> sa4-ka3na3=ra2 ki1bi(4)=o4 i3kan4 sa3kan4 ndi4 ndu3-ku3ni(2)=a2 na4 ko14o(3)=a2 a3sa(3)=e2 ji'4in(4)=o4 na4 sa14-yu'3bi(2)=a2 i3ni2=o4 xi4ka(3)=e4 xa14ku'1u1 chi1 <Sync time="953.849"/> a1chi1 ndi4 ñu'1u3 yu3ku4 ku4u4 ba(3)=e2 ka4chi2=na1 ko4ndo3 kwo1on4 kan4 chi2, <Sync time="959.367"/> ñu'1u3 yu3ku4 ba42 kan4, ya1 ku4ni2 ka3xi4 tu3 ba42 kan4 mi3i4 ba3 yo4o4 na4tu2 ni1-ya'1a3 chi3ñu3 i4xa3 yo4o4 ji'4in(4)=a2 ka4chi2=ra1, ya'1a3 chi3ñu3 i4xa(3)=e4 su14u3 ya1 kan4, <Sync time="967.224"/> ni1-ya'1a3 chiu3un3 i4xa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 nda4a(2)=e2 i4xa(3)=e4 ji'4in(4)=a2 ya1 ka4ni3 ta'4an(4)=e4 ji'4in4 ba42 ndi4 sa1na1 ba3 kwo1on4 yu3ku4 ku4u4 tan42 ku4u4=ri4 chi2, <Sync time="972.944"/> ku4u(4)=a2 i3su2 ku4u4=ri4 ku4u(4)=a2 ti1chi4 ku4u4=ri4 ku4u(4)=a2 ya3kwin4 ku4u4=ri4 ku4u(4)=a2 i3i2 ku4u4=ri4 ki3ni2 yu1ku4 ku4u4=ri4 sa1na(1)=e1 kan4 ku4u4 ndi'3i3 ba3 ti4 kan4 chi2 <Sync time="980.154"/> ya1 bi4ka3=ni42 ba42 kan4 mi4i4 ba42 i4yo(2)=a2 a1chi1 ndi4 lu14u3 ki3ti4 ku4u4 ja1na(1)=e1 kan4 chi2, na4tu2 ka3chi(2)=a2 kan4 ndi4 ta14xi(3)=a2=ri4 ndi4 <Sync time="986.346"/> ni3 ba'1a3 ni3 ka1a3 ti4 kwa'1an1=ri4 tan3, tan3 ni3 ku14ni2=o4=ri4 tan3 ni3 ka'14ni(4)=o4=ri4 na4 ji13ni2 tu3ku(3)=e4=ri4 chi2 a1chi1 ndi4 ya1 kan4 ba42 sa4-yu'3bi2 nda'3a4 yo4o4 ndi4 ba143 kwi4i4 ka'3ni(4)=o4=ri4 chi2 <Sync time="995.656"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 nda4i3ka(4)=e4 ta3xi(3)=o4 ña'1a3 ku3xi3 ba42 kan4 ya1 ko'3o3 ba42 kan4 a3sa(3)=e4 sa3kan4 ndi4 nda4-nu1na4 be'3e3 yu3ku4 nu14u(3)=e4 chi2 ya1 kan4 ba42 ya1 ka'4an2=ra1 ya1 nda4kwa3tu3=ra2 xa'1a4 yo4o4 <Sync time="1006.286"/> na4 ku4ni2=o4 ndu3ku(4)=e4 na1 nda3kwa3tu3 tan3 bi3tin3 ndi4 ba3 ko14o3 ka1 na1 ji4ni(2)=a2 tu4u2=yu1 ndi4 <Sync time="1010.575"/> ta1 ta4u3ni2 Ko4piu2 kan4 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 Celestinu García na1 kan4 ku4u4 na1 nda4kwa3tu3, *bu4ta1** na4 nda13kwa3tu3 na1 kan4 xa'1a4 yo4o4 ka'3ni(4)=o4 ti4 ña1a4 ndi4 <Sync time="1018.946"/> nda143 ya3tin3 chi'4i2 ti4 nde4e4, nde4e4 ti1chi4 nu14u(3)=e4, ndo3o3 ki3ni3 ti1chi4 nde4e4 ndi4 nda143 ya3tin3 chi'4i2 ti4 nde4e4=ri4 <Sync time="1023.646"/> tan3 ndi4 bi3tin3 ndi4 ni1-xi'1i1 na1 kan4 ndi4 ko14o3 ka1=na1 tu4u2=yu1, ko14o3 ka1=na1 an4 i4yo2 ba3 tu3=na2 ndi4 ko14chun3=na2 tan42 na1 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1030.206" endTime="1034.988"> <Sync time="1030.206"/> <Who nb="1"/> Ko14chun3 ka1=na1. <Who nb="2"/> Ko14chun3 ka1=na1, na1 xu13xa3 kan4 ndi4 ba3 ya1, ba3 ya1 xi4nu13 ba3 ku4u(4)=a2 sa14kwa'3a3 na1 kan ndi4 </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1034.988" endTime="1161.268"> <Sync time="1034.988"/> kwa'1a4=ni42 ku4u(4)=a2 ya1 ni1-nda3kwa3tu3 ta1 ta4u3ni2 ka1a3 xa'1a4 Mi3lia4nu2 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, xa'13ni4=ni42 ta1 kan4=ri4 ka4chi2, ka4chi2=ra1 ji'4in4 yu'1u1 <Sync time="1042.546"/> tan3 ndi4, ndi4 ba3 ya1 ta1 ni1-sa4-kwa'3a3 xi4nu13 tan3 bi3tin3 ndi4 ko14o3 na1 ka'4an2=na1 ... na1 tu'1ba3 kwa4chi3 i4yo2 i4xa(3)=e4 ñu3u2=e4 ka1a3 ndi4 xi14ni2=na(1)=e1 kan4 tu4u2=yu1 <Sync time="1052.531"/> xi4ni2 ba3 ka'4an4=na(2)=e2 tan3 ndi4 xi14nu13=a2 ji4ni2=na1 ko14o3=na2, ko14o3 na1 ja'4ni24 ja'4ni24 ka1 ki3ti4 ndi3xa3 ndi3xa3 tin3 na4tu2 ndi3xa3 ba42 ji4ni2=na(1)=e1, <Sync time="1060.443"/> ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 Ba4lo2, Leo3bar4do2 Jua4res2 ka4chi2=o4 kan4 ji'4in(4)=2 ndi4, ka4chi2[=yu1] ji'4in4=ra2 ni1-ya'1a3=2 nu14u3=ra2 *ku3rra42** yu3ku4 kan4 nda4a2 kwa'1an(1)=on4 yu4ba4=2, <Sync time="1068.113"/> Ta1 kwa'1an1 ndu3ku4 ti1chi4 ku4u(4)=2 i3su2 ku4u4=ri4 nda4a2 ka1=ri4 ji13ni2=yu1 ja1ta4=e2 ka1a3 ba3, ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, chi3ka2=on4 nde3e4 ku'1un(1)=un4 ja1ta4=ri4 yu3ba4=2 chi3ka2=on4 nde3e4 ku'1un(1)=un4 ja1ta4=ri4 ndi4 ba'1a3 yo'4o1 bi3tin3 ndi4 ñu'4u4 nde3e(4)=on4 <Sync time="1077.559"/> ya1 tan42 yo'4o1 ndu'1u1 ndi4 ni1-xi1ka3=ni42=ndu1 ja1ta4=ri4 ja'13ni4 ta'3an2=ndu1=ri4, tan3 ndi4 ba3 i4yo2=ni42=ri4 tan42 *tiem4pu2** ka4chi2=ndo4 xi1ka3=ndo4 ja1ta4=ri4 kan4 ta4ta2, ba3 ni1-ja'3ni4=ni42 ba3=ndo4=ri4 tan3 ndi4 <Sync time="1087.756"/> *tiem4pu2** i4ta4 yu14bi4 ba42 ndi4 i4yo2=ni42=ri4 tu4u2=yu1, ba14sa3 yu3ba4=2 ko14o3, ti4 ko14o3 ku4u4 mi3i4 ba3 ti4 ko4ndo3 i3su2, <Sync time="1095.005"/> ni3 ko14o3 i3in3 ki1bi4 ba42 ndi'3i3=ri4 tan3 ko14o3 i3in3 ki1bi4 ba42 ka3..., i3nda14 i3nda14 i3nda14=ri4 sa3kan4, ka'14an(4)=e4 na4 ni1-ja'3ni(4)=o4 i3su2 bi3tin3 tan3 i3in3 u1na1 ki1bi4 an4 xa'1un1 ki1bi4 tan3 tu3ku3=ri4 ka'3ni(4)=o4 ndi4 ba14sa3 <Sync time="1105.88"/> na4 xa'13ni(4)=o4 i3nda14=ri4 tin3 ta1nda1, nda1 sa4bi4 an4 ko14o3 nda1 ji1nu3 kwi1ya1 ka'3ni(4)=o4=ri4 ko14o3=ni42 bi4 ti4 ko4ndo3 i3su2 na'4a1=ni42 xa'1a4 ba3=ri4 tan3 ndi4 ji14ni2=o4 mi4i4 ba42 ñu'4u4=ri4 ka4chi2=ra1 <Sync time="1114.572"/> ba3 sa3kan4 ndi4 su14u3 kan4 ndi4 is1to'3o2 ti4 ña1a4 ku4u4, su14u3 ti4 ku3u2 ku4u4 ndi'3i3 ti4 ña1a4 ndi4 ti4 kwa'3nu3, an4 lu3u3 tu3 se'1e3 tu3 ti4 ña1a4 ka4ku3 ka4ni'1i3=ri4 ndi4 nda1 *kwa4te4** se'1e3=ri4 ka4ku(3)=a3, <Sync time="1124.466"/> tan3 an4 lu3u3 tu3 ti4 ña1a4 i4yo2 tan3 ndi4 ki3ti4 i1i4=ni42 xa'1a4 ku4u4=ri4 ya1 ku3u2=ri4, xa'14a13 na1 ko4ndo3 is1to'3o2=ri4 ku3u2=ni42=ri4 ndi4 <Sync time="1134.758"/> nda1 mi3i4 na1 ñu3u2=e4 be'3e3 chi4ñu3 tan3 i4xa3 i1i4=na2 xa'1a4=ri4 ku14ni2=na1 ku3u2 ja13ni1ku3=ri4 a1chi1 ti4 ndi'4i4 ku4u4=ri4 ka4chi2=na1 ba143 ndi'4i4 ta'3an2=ri4 i4yo2 ba3=ri4 tan42 ku4u4 ti4 ko4ndo3 ti1chi4 ña1a4 ndi4 lu14u3 ti4 ña1a4 ndu4ba1=ri4 o4ra2 ndu4ba1=ri4 tan3 <Sync time="1145.699"/> ndi'13i3 ti4 ña1a4 ndi4 ti4 sa3kan4 i4yo2 sa3kan4 ku4u4 mi3i4 ba3 ti4 kan4, ko14o3 *tiem4pu2** tan3 xa1a1 tu3ku(3)=e4 nda'3a4 i3tun4 nde4e4 ku1mi4=ri4 u'1un1=ri4 ka1a3 tu3ku3 ndi4 i3nda14=ri4 u1bi1=ri4 i3nda14=ri4 1ubi1=ri4 ti3in(3)=o4 na1 kwa'1an(1)=e4 tan3 <Sync time="1155.875"/> sa3kan4 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ya1 kondo(3) ya1 xi4ka(3)=e4 ja1ta4 ya1 ña'1a3 kwa1on4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1161.268" endTime="1167.327"> <Sync time="1161.268"/> Tan3 sa1a3 ba42 ya1 xi4nu13 i3ta2 ka4chi2=un4 u1bi1 yo4so24 tan3 u1bi1 yo4so24 ka4chi2=un4 kan4 sa1a3 ba42 ya1, ya1 sa3kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1167.327" endTime="1180.169"> <Sync time="1167.327"/> Ya1 xi4nu13=a2 kan4 na4 ka3chi2=ra1 ji'4in(4)=o4 ndi4 sa4-xi1nu(3)=un4=a2 ka3chi2=ra1 ji'4in(4)=o4 tan3 u1bi1 yo4so24 u1xi1 u1ni1 chi1 u1bi1 yo4so24 i1in1 chi1, u1bi1 yo4so24 i1ñu1 chi1 <Sync time="1174.015"/> u1bi1 yo4so24 ndi'3i3 nda4i3ka4=e2 kan4 ko3ndo(3)=a2 chi1, ya1 kan4 ba42 ka'4an2=ra1 xi4nu13=a2 ran4, sa3kan4 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=a2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1180.169" endTime="1193.709"> <Sync time="1180.169"/> An4 sa3kan4 ba3 te1, tan3 na4tu2 ja1 ni1-..., na4tu2 ba143 ni4-nda3kwa3tu3=na2 xa'1a(4)=e4 tan3 xi4ka3=ni42=o4 xa14ku'1u1 ndu4ku(4)=e4=ri4 tan3 <Sync time="1189.611"/> ti4 xa'4ni2(4)=o4 sa3kan4 ku4u4 ba3=ri4 ti4 xa'4ni2(4)=o4 sa3kan4 ku4u4 ba3=ri4 tan3, ¿nda4a(2)=e2 a3sa3 ta1 kwo1on4 kan4 ji'4in(4)=o4 tin3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1193.709" endTime="1249.092"> <Sync time="1193.709"/> Ko14o(3)=a2 a3sa3 bi4 ka'4an4=ra2 ji'4in(4)=o4 a1chi1 ndi4 sa3kan4 i4xa3 yu'1u1 ndi4 ko14..., ka4chi2=na1 ndi4 kwa'1an(1)=e4 sa3kan4 ndu3ku3ta'4an(4)=e4 ji'4in4 ñu'1u3, ñu'1u3 ka4chi2=o4 ya1, ya1 sa4-yu'3bi2 yo4o4 ka1a3 tan3 <Sync time="1202.14"/> ko14o(3)=a2 kan4 ji4ni2 ta'3an2=yu1, ko14o(3)=a2 kan4 ji4ni2=yu1 ndi4 kwe4e2 sa3kan4 kwa'1an1=yu1 kwe4e2 sa3kan4 nda3-xa2a2 ba(3)=2, <Sync time="1208.783"/> na4 ji4to(3)=2 ndi4 ja1 ni1-ku3-kwa'1a4=ni42 kwa'1an1=yu1 tan3 ko14o3=ri4 tu4u(2)=i2 tan3 i3kan4 kwa1nu'1u4 ba(3)=2 ndi4 na4 ku'1un(1)=o4 ku1nu'1u(4)=e4 i3nga2 ki1bi4 ti3in(3)=o4 ti4 ka1a3 ka4chi2 ka'4an(4)=2 so'3o3 <Sync time="1215.62"/> an4 ko14o3 ndi4 nda143 yo'4o4 ti4 ku'1un(1)=o4 tan3 ke3ta(3)=e4 i3kan4 tan3 i3kan4 ti3in(3)=o4=ri4 tan3 ku1nu'1u(4)=e4 ndi4 ja1 kwa4a24 tu3 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e3, <Sync time="1221.169"/> nda143 mi4i4 kwa'1an(1)=e4 ña1a4 tan3 ti3in(3)=o4=ri4 tan3 i3kan4 e1ta4 na4 i3nda14 i3nda14=ri4 ndi4 ti4 ti3in(3)=o4 ku4u4=ri4 tan3 ku1nu'1u(4)=e4 tan3 ti4 ña1a4 ko3ndo3 ti4 ku3xi(3)=o4 ji'4in4 se'1e(3)=o4 ji'4in4 ña4 si'4i2=o4 o4ra2 .... <Sync time="1229.326"/> ta1 xi4ni2 ka4xi3 ku4u4 ba3 ta1 ña1a4 ta1 ku4-nda'4bi2 ndu4xa24 i3ni2 ku4u4 ta1 kan4 lu14u3 ni1-xa14bi2=o4 ni1-xa'1an(1)=e4 tan3 ko14o3=ri4 ni4-ti3in(3)=o4 ka4chi2 ka'4an4=ra2, i3kan4 ba42 ti3in(3)=o4=ri4 an4 ko14o3 tu3 ndi4 <Sync time="1237.33"/> ba143 kwa'1an1 ka1 bi(4)=o4 ja1ta4=ri4 nda4a2 kwa'1an1 mi3i(4)=o4 *ku3rra42**=e4 nda4a2 ka1 kwa'1an1 kwi1so(3)=e4 tu3tun4 tan3 ja1 ña1a4 ni1-ti3in(3)=o4 i3nda14=ri4 i3kan4 tan42 ka4a(4)=e2 i4xa(3)=e2 ya1 ndu4-ku1ndu'4u4 i4xa(3)=e2 ya1 ki1bi4 ni1-nda3ñu'4u(4)=e4 ni1-xa'1an(1)=e4 ja1ta4=ri4 kan4, sa3kan4 ka4a4 ji'4in(4)=a2 ya1 xi4ka3=ndu2 xa14ku'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1249.092" endTime="1257.992"> <Sync time="1249.092"/> Tan3 an4 i4yo2 nda4a(2)=e2 i4xa(3)=e4 na4tu2, na4tu2 ki3ti4 yu3ku4 ni1-ti3in(3)=o4 tan3 nda4a(2)=e2 i4xa3=ndo4 ji'4in4 i3ki4=ri4 an4 ta4nde3e3 ba'1a3=ndo4 i3ki4=ri4 an4 ko14o3 xi4ta1 mi3i4=a2 nu14u3 i3na2 xi4ta(1)=e1 nu'3u2 .... </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1257.992" endTime="1336.274"> <Sync time="1257.992"/> Ba'1a3 ya1 ko4ndo3 i3ki4 ti4 ti1chi4 an4 ya3kwin4 kan4 ndi4 ti4 xa'1an1 ji'4in4=ndu2 ku4u4 i3na2 ja1na1=ndu1 tan3 xa13xi4=ndu2 ña'1a3 ja1ta4=e2 ja13ta2=ndu1 nu14u3 ti4 kan4 ti4 ku4ni2 ka3xi4 tu3 ku4u4 ti4 kan4 ba3 ka4chi2 ka'4an4=ndu2 ja4xi24 ba3=ndu3, <Sync time="1267.096"/> tan3 ti4 ko4ndo3 i3su2 kan4 na4 ja'13ni4=ndu2=ri4 tin3 la3tun4 i3ki4=ri4 tu4u2=ndu1 la3tun4=ni42 i3ki4 ko1ndo1=ri4 ba42 an4 i3ki4 nda'3a4=ri4 an4 nda4a2 ka(1)=e1, an4 su'1ma4=ri4 ba42 an4 ko14o3 te'1e4 ji1ni4=ri4 ba42 ni1-..., <Sync time="1277.278"/> ki3nda2a2 na1 si'4i2 ku3ñu2 ja1ta4=e2 tin3 ki'13in3=na(2)=e2, sa3kan4 i4xa3 ña4 si'4i2[=yu1] chi4nde3e(3)=an4=e2 ndi1ka3 be'3e3 sa3kan4 ka1a3 ko3nde3e(3)=a2 ndi4 la3tun4=ni4(2)=a2 ka1a3 <Sync time="1283.922"/> yo'4o4 chi3nde3e(3)=2 i3ki4 ko1ndo1=ri4 ka1a3 ndi4 la3..., i3ki4 la3tun4 ba43, <Sync time="1288.134"/> chi4ku'3ni2=an4=ya2 ja1 i3in3 so'3o3 ba42 nu'4ni2 i4xa(3)=2 nde4e(4)=a2 be'3e3 chi4ku'3ni2=an4=e2 chi4-ba'1a(3)=en4=ya2 ndi4 <Sync time="1293.606"/> ya1, ya1 tan42 i4yo2 ka1ba1 i4yo(2)=a2 ran4 ba143 ta'4yu(1)=a1 kan4 ndi4 ya1 te'4e4 ku4u4 mi3i4 ba(3)=e2 kan4, sa3kan4 tu3 te'1e4 ji1ni4 ba3=ri4 ndi4 <Sync time="1299.906"/> ka4ni'1i3=na2, [...] Je4niu2 Le3jan3dri4nu2 ja'1an1 nde'14e4 nu14u(3)=2 a1wa1 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, "la3tun4=ni42 te'1e4 ji1ni4 i3su2 i4ndu'3u4 ka1a3 pi42". La3tun4=a2 pi42. <Sync time="1306.326"/> Ka3ni3 ma1ni(4)=un4 yu'1u1 i3nda14=e2, ni1-xa1a1=ra1 ji'4in4 Ki4li2 ba14a3 ka1a3, ka3ni3 ma1ni(4)=un4 yu'1u1 i3nda14=e2, an3 ba'1a3 ran4 ña1a4 ko3to3=ndo4 nda4a(2)=e2 ba42 ba'1a3 ku'1un1 ji'4in4=ndo4 la3tun4 ja3 ba(3)=e2, <Sync time="1314.778"/> ya1, ya1 la3tun4=a2 ndi4 ku4ni2=na1, xi4kan1=na(1)=e1, i3nga2 tu3ku(3)=a2 ni1-xa'1an1 Jo3se42 se'1e3 Ma4si3mo2 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=2 ndi4, "ka3ni3 ma1ni(4)=un4 yu'1u1 i3nda14=e2 ña1a4 ya3ni2", "an3 ba'1a3 ba3 ña1a4 ko3to(3)=on4 nda4a(2)=e2 ku'1un1 ji'4in(4)=un4". <Sync time="1325.598"/> i4yo(2)=a2 ndi4 kwa4li4 so'3o3 ndi3ki4=a2 i4yo(2)=a2 ndi4 ndi3ki4 ja1 ndo3o3 ku4u4 ndi3ki4=a2 la3tun4=ni4(2)=a2 tu4u2=na1 tan3 ndi4-kwi3so3=na(2)=e2 kwa'1an(1)=e1 ji'4in4=na3, <Sync time="1332.59"/> su14u3 ya1 i4yo2 ka1 ña'1a3 ja1ta4 bi4 ba42 nda143 i3ki4 ba42 ndi4 ya1 kan4 ba42 i4xa3=ndu2 ji'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1336.274" endTime="1401.09"> <Sync time="1336.274"/> Ndi1ka3 be'3e3 ya4ni13=a2 *kla4u2**. <Sync time="1338.341"/> A1be3 ya1ni3=a2 *kla4u2** a1chi1 i4in4 ba'1a3=e2 kan4 nda3..., nda4a2 yu'3u4 xi1ni(4)=o4 nda4a2 me4na2 *ma3chi4ti2**=o4 nda4a2 yo'3o4 si4so3=ri4 tu1tun4 ya1 kan4 chi13kwi3in(3)=o4 nu14u(3)=a2, <Sync time="1345.851"/> i3in(3)=a2 la3tun4 ku4u4 ba(3)=e2 tu4u2=yu1 ran4, ku3ni2 na1kwa4chi3 se'1e(3)=o4 an4 sia14ni(3)=o4 an4 yo3o3 ku4u4=na2 ndi4 *bu4ta1** nda4tu'4un4 na1 si'3i4=na2 ji'4in4=na2 an4 ko14o3 is1tan4=na2 ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="1355.271"/> ka4ni'1i(3)=o4 ndi4 ba143 ka4ni24 *tiem4pu2**=e4 ko3o(3)=e4 yu14bi4 tan3, ni1-xi'1i1 yu3ba4=ndo4 ndo'4o1 ndi4 na1 xu4xan3 so'3o3 ku4u4 ndo'4o1 ko14o(3)=a2 ku4ni2 ndo'4o1 ndu3ku4 ndo'4o1 ndi4 <Sync time="1363.141"/> ya1 kan4 ka'4an2 na1 ji3to(2)=e2 ji'4in(4)=2 ka'4an2 yu3ba4=2 ji'4in(4)=2 ndi4, "xi1i(4)=un4 nda13ku(3)=un4 ndi4 xi1i(4)=un4 ndi4 ta1 ja'13ni4 i3su2 ku4u4 xi1i(4)=un4 xi1ka3=ni42 ta1 kan4 ja1ta4=ri4", <Sync time="1371.704"/> i3nda14=e2 ndi4 ko14o3 tu1xi42 bi4 ta1 kan4 ndi4 tu1xi42 ka3a2 kwa'4a1 ti4 ba3 ja13ni'3i3 ta1 kan4 ja'13ni4=ra2=ri4 <Sync time="1376.374"/> ta1 kan4 nda13ku3 yo'4o1 ka4chi2=na1, ta1 kan4, ya1 kan4 ku4u(4)=a2 tan42 i4yo2 ya1 ji4to3 nda3a2 na1 kwa4chi3 i4yo(2)=a2 kan4 ya1 ti1jin3 be'3e(3)=o4 ya1 *con** tiem4pu2 tan3 <Sync time="1383.466"/> [...] yo3o3 ku4u4 na1 ni1-ja'3ni4 ti4 ka1a3 ka3chi2=na1, "yu3ba(4)=on4 ja'13ni4=ri4 an4 ko14o3 xi1i(4)=un4 ni1-ja'3ni4 ti4 ka1a3 ta1 ni1-xi1ka3=ni42 xa14ku'1u1 ku4u4 ta1 kan4, ya1 kan4 ku4u4 i3ki4 ba143 ta'4yu1 <Sync time="1392.92"/> tan3 nda4a2 ka1 i3ki4 ti4 ba4li4 kan4 ndi4 xi4ta(1)=e1 nu14u3 i3na2 ka3xi4 ba3 ti4 kan4=e2. Ndi'4i4 xa'1a4 ba(3)=e2 kan4. Ndi'4i4 xa'1a4 ba(3)=e3. Ku4-xa'3an2 ba(3)=e3. Ku4-xa'3an2 ba(3)=e2 kan4, ya1 kan4 ba42 ji4ni2=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1401.09" endTime="1408.14"> <Sync time="1401.090"/> Tan3 ka4chi2=na1 ndi4 i4yo2=na1 ndi4 ta4ba4 kwe'1e1 kwo1on4 yu3ku4 ji'4in4=na2 an4 tia'14an2 ku3ni2=un4 nda4a2 na1 ta4ba4 kwe'1e1 kwo1on4 yu3ku4 ji'4in4 nda4a(2)=e2 i4xa3 kwo1on4 yu3ku4 kan4 ji'4in4=na2 na4 ta4ba4 kwe'1e(1)=a1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1408.14" endTime="1691.894"> <Sync time="1408.14"/> An4 ta4ba4 kwe'1e(1)=a1 kan4 ji'4in(4)=o4 ka4chi2 tu3ku3=na2 ndi4 sa4-sa3na(3)=e2 i3ni2=o4 chi2, sa4-sa3na(3)=e2 i3ni2=o4 ndi4 ka4chi2 yu3ba4=2 ndi4 jo13ndo3=na2 *policía** tan3 <Sync time="1418.084"/> tan3 kwa'1an1=na1 kwa'1an1 ko1to1=na1 nu14u3 ñu'3u4 ndi4 i4yo2 ñu'3u(4)=e4 ji'4in4 na1 *Ka3ma3lo3ti4yu2** ta'4bi4 ka1a3, nda4a2 ba42 ju13ndu'4u(4)=an4 *pas3to42** Mar3ti4na2 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=an4, ña4 *Ka3ma3lo3ti4yu2**, <Sync time="1429.022"/> ta'4bi4 kan4 tan3 kwa'1an1=na1 xi1ki4 ka3nda3ko1o3=na2 ya1 xi1ki4 na3mi4 sa4ki3 kan4 ji4to3 nda3a2=na1 ta'4bi4 xi3yo3 kan4 kwa'1an1=na1 i3kan4 kwa'1an1=ra1 ji'4in4 *se3ñor42 San3ta3 Ku3ru42, San3ta3 Ku3ru42 Sa3la3sar42** tan3 <Sync time="1438.106"/> tan3 u1ni1 ku4u4=na2 kwa'1an1=na1 i1nda43, na1 *policía** ku4u4=na2 tan3 kwa'1an1=na1 i3kan4 ndi4chi(2)=a2 ndi4 ko14o3 te'1e4 ji1ni4=a2 ndi4 i3in3 ka4a4 nda4a4 ti4=a2 ndi4chi(2)=a2 ndi4 ka4chi2=na1 so'3o3 kwa'1an1=na1 ndi4 <Sync time="1448.61"/> pi42 *ma4nu2** i3kan4 ndi4chi2=an4 ña4 *pas3to42** Mar3ti4na2 ran, kwa'4an2=on4 ja1ta(4)=en4 San3ta3 Ku3ru42 *cabrón** ka4chi2=na1 so'3o3 ji'4in4 ta1 kan4 <Sync time="1456.146"/> tan3 ndi4 su14u3 ya1 ndi3xa3 bi4 ba42 ndi4 na1 nda4tu'4un4 ka4ña2 ku4u4=na2 ko4ndo3=na2 u1ni1 kwa'1an1=na1 <Sync time="1460.573"/> ni1-nda3-xa2a2 ta1 ña1a4 ni1kwa3a4 ndi4 ta1 ja1 sa4na3 i3ni2 ku4u4=ra2 nda'4yu1 sa4ka2=ra1 sa4na3 i3ni2=ra1 ndi4 kwa'1an1=na1 nda1ka3=na2=ra1 be'3e3=ra3, <Sync time="1469.234"/> ni1-i3xa3 ka'4bi13=a2 ji'4in4=ra2 a1chi1 ndi4 ñu'1u3=ra2 ba143 nde3e4 su14u3, su14u3 ni1bi4 ba42 kan4 ndi4 tun4, tun4 ti1ku1ndu1 tu14xa4 ku4u4 tun4 kan4 chi2 <Sync time="1476.54"/> tan3 ya1 kan4 ndi4 kwa1on4 yu3ku4 ña1a4 ni1-i3xa3 ki'4bi(3)=a2 ji1ni4 ta1 ña1a4, ya1 sa4-sa3na3 i3ni2=o4 ku4u4 kwa1on4 yu3ku4 chi2 <Sync time="1482.5"/> nda4a(2)=e2 kan4 ndi4 ya1 ni1-i3xa3 xu3xan3=ni42 ba42 ji'4in4=ndu2 ni1-nda3tu'4un4 ka4ña2=ndu1 ji'4in4=ra2 ndi4 <Sync time="1487.287"/> ñu3u42 sa3kan4 ni1-ki3xi3=na2 ni1-ka'1an1=na1 ji'4in4=ndu2 ndu13ku4=na2 na1 ji4ni2 nda3kwa3tu3 i3chi4 sa1bi4 tan3 ni1-ja'1an1=ndu1 ji'4in4=na2 ñu3u42 <Sync time="1494.221"/> ndu'1u1 ku4u4 na1 ji4ni2 mi4i4 ku4u(4)=a2 kwa'1an1=ndu1 ji'4in4 ta1 kan4 tan3 ni1-ka'1an1=ndu1 *cuentu** kan4 ji'4in4=ra2, na1 ji4ni3 na'14a1 ku4u4=ndu2 xa'1a4=ra2 tan3 <Sync time="1500.207"/> nda13ki'3in3=ndu2 kwa'1an1=ndu1 *tiem4pu2** kan4 ndi4 tiem4pu2** na3a4 ya1 yu14bi4 ba42 ko14o3 *foco** nda'3a4 chi2, <Sync time="1505.401"/> tu4ti24 ndi13-kwi3so3=na2 tan3 ni1-nu3u3 ba3=na2 yu1u4 *letra** ka4chi2=o4 kan4 ke13ta3=na2 ta'4bi4 xi1ki4 na3mi4 sa4ki3 kwa'1an1=na1 <Sync time="1511.477"/> ñu3u42 ni1-xa1a1=na1 ji'4in4 ta1 tu'1ba3 ju13ndu'4u4=ra2 mi4i4 ba42 kwa'1an1=na1 kan4 tan3 ka'4an2=na1 ji'4in4 ta1 kan4 tan3 i3kan4 ni1-nda3kwa3tu3=ra2 xa'1a4 ta1 kan4 chi2, <Sync time="1517.433"/> ta1 ta4u3ni2 ka4chi2=o4 Che4chu2 yu3ba4, xi1i4 na1 *mas4tru2** Te4le2 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ja'1an1 ka4chi2 yu3ba4=2, <Sync time="1523.281"/> kwa1chi3 ka1 bi4=na2 ji'4in(4)=o4 ran4 yu3ba4=2 e1ta4 na4 is1ta4 ti4 ni4-ta3an4=na2 ja4-nda3-sa1a(4)=e4=lu3 ku3xi(3)=o4 yo'4o4 i4so3ko2 sa4ka2=yu1 tan3 <Sync time="1529.217"/> ñu3u42 ba42 ti3 tan3 ba1xi(3)=o4 tan3 ko14o3 chi4chi(3)=a2 ba1xi3 ji'4in4=ndo4 ku3xi(3)=o4 na4 sa3kan4, ko14o(3)=a2 ba1xi3 ji'4in4=ndu2 ta4ta2 ndi4 ya1 yo'4o4 ti4 ba42 ta13xi3=na2 ba1xi3 ji'4in4 ba3=ndu3, <Sync time="1535.853"/> so1o4 xu1xa32 ba3 ni'4i4=na2 kwa'1an1=na1 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2, ki1bi4 ni1-xa'1an1=na1 ni1-kwa'3a3 xa'1a4=ra2 sa3kan4 ndu3bi4 ba42 kan4 ya1 kan4 ndi4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ta1 ta4u3ni2 ndi4 yo'4o4 ba42 ba1xi3=ndu2 tan3 <Sync time="1545.03"/> ya1 nda4a4 ndi4chi2 kan4 ya1 kan4 ba42 ya1 ka'4an2=ndu1 ji'4in4=ra2 nda4tu'4un4 ka4ña2=ndu1 ji'4in4=ra2 tan3 ta1 ja1 ni1-yu'14bi2 sa4ka2 ku4u4=ra2. <Sync time="1550.37"/> An3, kwa1on4 yu3ku4 ka1a3 sa14-yu'3bi(2)=a2 ta1 kwe'4e1 kan4 yu3ba4=2 ta1 ba143 nde3e4 i4chi3 i3ni2 ku4u4 ta1 kan4 tan3 ba1xi3=ra2 ji'4in4=ndo4 ta'4bi4 ka1a3 ka4chi2 ta1 ta4u3ni2 kan4 so'3o3 <Sync time="1556.368"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 kwa1on4 kan4 ndi4 ya1 sa4-sa3na3 i3ni2=o4 ba42 kan4 na4 ba143 nde3e4 i3ni2=o4 chi2, tan3 *ndio4si2** ku4ni2=ra1 ndi4 <Sync time="1562.376"/> lu3lu3=ni42=yu1 i4yo2 nda4a2 u1xi1 u1bi1 kwi1ya1=yu1 tan3 ki13xa3a4=2 ti4in(4)=2 ti1chi4 xa143 ti4in(4)=2 ti1chi4 ti4in(4)=2 ti1chi4 a3ma3 u1bi1=ri4 a3ma3 u1ni1=ri4 a3ma3 u1bi1=ri4 a3ma3 u1ni1=ri4 <Sync time="1572.026"/> tan42 ku4u4 bi3tin3 ndi4 ta1 nda4ñu'4u4=ni42 ku4u(4)=2 tu4u(2)=i2 ndi4 ki1bi4 ka'4nu3 tin3 ndi4 xi4ka3 nu3u3=ni42[=yu1] ja1ta4=ri4 tan3 ndi4 yo'4o4 ba1xi3=2 i4ndu'3u4 tu3ku(3)=2 mi4i4 ya4nda3 yo'4o4 tin3 <Sync time="1579.897"/> ti4in(4)=2=ri4 ku3xi3 ba3=ndu3, na4 ni1-ti3in(3)=2=ri4 ku3xi3=ndu2 tan3 i4yo2 na1 *a3mi4gu2**=yu1 tin3, an4 ni1-ti3in(3)=un4 ti1chi4 xi14ko(3)=on4=ri4 ki'3in3=ndu3, ba143 ko4nde3e4 i3ni2[=yu1] xi14ko(3)=2=ri4 ki'3in3=na3, <Sync time="1587.505"/> a1chi1 ndi4 na1 kan4 ndi4 na1 nda3kwi3in3 xa'1a4=2 ku4u4 na1 kan4 na4 nda4a(2)=e2 ndo'4o(4)=2 a1chi1 na1 nda4chi4ñu3 ndi4 ja1 i4xa3 i1i4=ni42=na1 ti4in(4)=o4=ri4, <Sync time="1594.381"/> ya1 kan4 ndi4, kwa'4an2 nda1ka(3)=on4=ri4 ku3xi3 na1 kan4 an4 ko14o3, kwa'4an2 nda1ka(3)=on4 sa3kan4 ko3o3=ri4 ku'1un1 nda1ka(3)=on4 nda'3a4=na2 na4 ku3xi3=na2, <Sync time="1599.913"/> ya1 kan4 ba42 i4xa3 yu'1u1 ya1 kan4 ndi4, ba1tan4 nda1 ko14o3 i4chi3 xu'14un4 ni'4i(4)=2 ke13ta(3)=2 kwa'1an(1)=e1 ma14ñu2 tan3 yo'4o4 ki3xi(3)=un4 na4 ku'1un(1)=o4 ko'3o(3)=e4 ta1kwi42 bi1xi1 pi4, ja143 kwa'1an1=yu1 ji'4in4=na2 su14u3 ta1kwi42 bi1xi1 ko'3o3=ndu2 *cerveza** xi'4i4=ndu2 nde4e4=ndu2 nda4tu'4un4=na2 *cuentu** <Sync time="1610.975"/> ta1 yo'4o4 ndi4 ba'1a3=ni42 i3ni2 ta1 yo'4o4 xa'13ni4=ra2 i3su2 ja'1an1 nda1ka3 se'1e3=ra2 ja'1an1 nda1ka3 ña4 si'4i2=ra1 nda3yu4 xi13xi3=ndu2 an4 ko14o3 ndi4 i3ku3 ñu3u2 ti4 ja'1an1 nda1ka3=ra2 nda3yu4 ti1chi4 xi13xi3=ndu2 an4 ko14o3, <Sync time="1619.297"/> i3in3 sa3kan4 i3in3 sa3kan4 ti4 nda4tu'4un4=na2 *cuentu** tan3 ja1 nda13ndo3o3 na1 kan4 u1bi1 ja1 u1ni1 nda13ndo3o3=na2 tan3, an4 yo'4o4 i4ndu'3u(4)=un4 tan3 *cerveza** ba1xi3 ko'3o3 yu'1u1 *cerveza** ki13xa2a2 <Sync time="1627.7"/> an4 ko14o3 ndi4 i4yo2 na1 ku4mi3i4=a2 ma1ni4 ji'4in(4)=2 na1 xi4ka3 xu13xa3 ku'1u1 ji'4in(4)=2 ndi4 <Sync time="1634.26"/> na1, na1 ka4chi2=o4 ko4ndo3 chu3pi42 se'1e3 Sa4la2 ña1a4 na1 se'1e3 ta1 Li4pe2 sa'4an4 ña1a4 ta1 Fa3bian42 se'1e3 ta1 ta4u3ni2 Ma4si3mo2 ña1a4 na1 Mi4chun2 ña1a4 na1 Se4ko2 ña1a4 <Sync time="1648.31"/> ba143 ku4-na'1a1 i4chi(3)=2 i4yo2 chiu3un3 a3sa(3)=2, ja143 ti'3bi4=na2 na1kwa4chi3 an4 ko14o3 xa1a1=na1 nu14u(3)=2 ni1kwa3a4 an4 ku'1un(1)=o4 ku'1u1 i3ta2an2 *cabrón** i3kan4 ji13ni2=ndu1 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ka4a4 i3kan4 i3ta2an2 an4 ku'1un(1)=o4 *cabrón** ti4 ka'3ni(4)=o4 ku4u4=ri4 na4 ku'1un(1)=o4, <Sync time="1659.229"/> an4 ku'1un(1)=o4 ran4, kwa'1an1 ba3=ndu2 ji'4in4 na1 kan4, an4 ko14o3 ndi4 mi3i4 tu3ku3=ndu2 ji13ni2=ndu1 ndi4 ba'1a3 sa4ka2 ka4a4 i3kan4, an4 ku'1un(1)=o4, kwa'4an2 ka'1an(1)=on4 ji'4in4 na1 kan4 yu3ba4=2 na4 ku'1un1=na1 ji'4in(4)=o4 <Sync time="1667.589"/> tan3 kwa'1an1=ndu1 ja1, xa1 i3in3 ti'3bi3 ta'3an2 ko3ndo3=ndu2 xi4ka3 mi3i4=ndu2, an4 ko14o3 i3in3, i3nda14 na1 kan4 kwa'1an1 ndi4 ba1ta4 na4 ku1mi4 ta'4an2=ndu1 na4 u'1un1 ta'4an2=ndu1 ndi4 na1 kwa'1an1 ku4u4, na1 se'1e3 ta1 *mas4tru2** Ma4u3ru2 ña1a4 <Sync time="1678.211"/> ka4chi2=na1 ndi4 na4 ku'1un(1)=o4 ji'4in4=ndu2 ya3ni2 nda3si4 ndi4ni2=ndu1 se'1e3=ndu2 ku3-ka'4nu3 ni1-sa4-kwa'3a(3)=e2 tan3 ko14o(3)=a2 i4yo2, na4 ku'1un(1)=o4, ku'1un(1)=o4 ji'4in4 *ka4rru2** ba3 <Sync time="1686.416"/> kwa1nde3e3=ndu2 *ka4rru2** na1 ña1a4 kwa'1an1=ndu1 nda1 yu3ku4 ti1ndi1i4 kan4 xi4ka3=ndu2 ndu4ku4=ndu2 i3su2, ya1 kan4 ba42 i4xa3 ndu'1u1 na1 xi4ka3 ku'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1691.894" endTime="1692.318"> <Sync time="1691.894"/> I3su2. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1692.318" endTime="1700.615"> <Sync time="1692.318"/> I3su2, a1chi1 ndi4 na1 a3sa3 ka'4nu3 ta3ba4 bi3ko4 ku4u4=na2 ji'4in4 se'1e3=na3, ya1 kan4 ba42 i4xa3 ndu'1u1 na1 xi4ka3 xa14ku'1u1 ja1ta4 ki3ti4 kan4, a1be3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1700.615" endTime="1707.145"> <Sync time="1700.615"/> Ba'1a3 ba3, ndi4 la3tun4=ni42, la3tun4=ni42 chi3ñu3 ku4u4 ba(3)=e3, la3tun4=ni42 ba42 ya1 ka3ka(3)=e4 xa14ku'1u1 ndi4 ja1 nda'1bi1 mi3i4 ba3 yo'4o1 ba43. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1707.145" endTime="1724.995"> <Sync time="1707.145"/> A1be3, mi4i4 ni1-ke3-ba'1a3=2 ji'4in4=ri4 ran4, tan42 ku4u4 tan42 ja1 ma'14ñu3 bi3tin3 ndi4 ta1 ja'1an1 ta4tu2 ku4u(4)=2 ni1-ti3in(3)=2 i3nda14 i3su2 so'3o3 so'3o3 ka4=ri4 la3tun4=lu3 i3su2, i4ndu'3u4=ri4 nu14u3 *se3lu3lar42**=yu1 bi3tin3 i4ndu'3u4=ri4 <Sync time="1717.415"/> yo'4o4 i4ndu'3u4=ri4, yo'4o4 i4ndu'3u4=ri4 ton4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1724.995" endTime="1726.147"> <Sync time="1724.995"/> An4 sa3kan4 ba3 te1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1726.147" endTime="1729.197"> <Sync time="1726.147"/> A1be3, la3tun4=ni42=ri4 ti4 ja1, ja1 nda4ñu'4u(4)=a2 *pin4tu2** ku4u4=ri4 ni1-.... </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1729.197" endTime="1730.517"> <Sync time="1729.197"/> Tan3 an4 i4yo2 ka1=ri4 i4xa(3)=on4 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1730.517" endTime="1731.537"> <Sync time="1730.517"/> Ko14o3=ri4 yu3ba4=2 ko14o3=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1731.537" endTime="1732.097"> <Sync time="1731.537"/> Na4 xi'1i1 ba1=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1732.097" endTime="1739.241"> <Sync time="1732.097"/> I3nda14 ta1 *kum3pa4ri2**[=yu1] Kwa4na2 ta1 kan4 ni1-ki3xi3 nda13ki'3in3=ri4, ti4 ni1-xa'1a3=2 ku4u4=ri4 nda'3a4=ra3, a1chi1 ndi4 ba'1a3=ni42 i4xa3 *ye3bar42**=ra1 ji'4in(4)=2 ya1 kan4 ndi4 ni1-xa'1a3=2=ri4 nda'3a4=ra3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1739.241" endTime="1742.901"> <Sync time="1739.241"/> Ta4ku1=ri4 ta13xi(3)=un4=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1742.901" endTime="1777.525"> <Sync time="1742.901"/> Ta4ku1=ri4 nda13kwa'1a3=2=ri4 nda'3a4=ra3, ta4ku1=ri4 nda13kwa'1a3=ri4 nda'3a4=ra2 ko14o3 ya1, ya1 ji4ni2[=yu1] ta3xi(3)=2 nda'3a(4)=on4 ya'4a13 chi4nde3e(4)=on4 yu'1u1 bi3tin3 ndi4 <Sync time="1749.911"/> tan42 ni1-ke3e3=ra2 jo13ndo3=ra2, ta1 chi4ñu3 jo13ndo3=ra2 a3wa3, tan42 ni1-ke3e3=ra2 jo13ndo3=ra2 ta1 chi4ñu3 ndi4 *dieciocho** ndu1u4 *die3si3se4i2** nda13kwa'1a3=ra2 nda'3a4=2, <Sync time="1756.771"/> ba1xi3 a3ma3 i3in3 *caja** ndu1u4 *ben3ti3dos42** ba1xi3 a3ma3 u1xi(1)=a1 ba1xi3 a3ma3 xa'1un(1)=a1 na4 ya'1a3 ti4=ra2 nu14u(3)=2 ndi4 sa3kan4 ndi'3i3 i4xa3=ra2 ji'4in(4)=2, <Sync time="1763.231"/> i4xa3 *invitar**=yu1=ra1 ku3xi3 ba3=ra2 ya'1a(3)=on4 *compadre** i4yo(2)=a2 ku3xi(3)=un4 ji'4in(4)=2, sa3kan4 ndi'3i3 i4xa(3)=2 ji'4in4=ra3, ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1771.111"/> ka13na(3)=2=ra1 ndi4 na4, ko14o(3)=a2 ji4ni2[=yu1] ka3ni3 ma1ni4=2 yo'4o1 ndi4 ti4 yo'4o4 ka3ni3 ma1ni4=2 yo'4o1, ya1 kan4 nda13kwa'1a3=2=ri4 kwa'1an1=ri4 ji'4in4=ra3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1777.525" endTime="1778.365"> <Sync time="1777.525"/> An4 lu3u3 ba'1a3 ku4ni2=ra1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1778.365" endTime="1781.615"> <Sync time="1778.365"/> Ja13ta4=ra2 ta1kwi42 bi1xi1 ja13ta4=ra2 ndo13ko3o4=ra2 nda'3a4=2, na4 ku'1un(1)=i1 sa3kan4 ndi4 ki3xi3 tu3ku(3)=2. Ba'1a3 ba3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1781.615" endTime="1782.345"> <Sync time="1781.615"/> Ba'1a3=ni42 ku4ni2=ra1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1782.345" endTime="1783.375"> <Sync time="1782.345"/> Ba'1a3=lu3 ku4ni2=ra1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1783.375" endTime="1791.015"> <Sync time="1783.375"/> *Órale** ja(1)=e1 ma1ni4=ni42 ba42 kan4 ba3, a1be3, ja1 ba'1a3=ni42 ba42 kan4 ndi4 ja1 nda'1bi1 ba3 yo'4o1 ku4u(4)=a3. Tan42 i3in3 tan42 i3in(3)=o4 ndi4 ja1 nda'1bi1 ja1 nda'1bi1 ba(3)=e4 ndi4kun2=e4. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1791.015" endTime="1802.891"> <Sync time="1791.015"/> <Who nb="1"/> A1be3. Ko14o3=na2 yu3ba4=2, ko14o3=na2 tu4u2=yu1, ko14chun3=na2 tu4u2=yu1, ko14chun3=na3, ji14ni2 ka1=yu1 ran4, <Who nb="2"/> Ba'1a3 ba3, ba'1a3 ndi4, ya1kan3, nda13tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 tan3 bi3tin3 ndi4 ni3 ko14o3 ka1 na1 ji4ni2 nda3kwa3tu3 xa'1a4 na1 xi4ka3 ku'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1802.891" endTime="1821.253"> <Sync time="1802.891"/> nda4a2 na1 ku4u4 na1 ji4ni2 nda3kwa3tu3 ndi4 nda4kwa3tu3 ba3 na1 ñu3u2=e4 kan4 ndi4 na1 nda4kwa3tu3 xa'1a4 na1 ku'4u2 ba3 na1 nda4kwa3tu3 kwa'1an1 ka4ni3 *kwen4ta2** nu14u3 *a4ni3ma2** ba3 nda4a2 nu14u3 kwe'1e1 ni4-xi'14yo4 ba(3)=e4, <Sync time="1812.281"/> tan3 ya1 nu14u3 ya1, ya1 ko4ndo3 ya1, ya1 kwa1on4 yu3ku4 kan4 ndi4 ji14ni2=na(1)=e1 tu4u(2)=i2, ko14o3=na2 ka'4an2=na1 na4 ji4ni2 ka1=na(1)=e1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1821.253" endTime="1825.365"> <Sync time="1821.253"/> <Who nb="1"/> Ba'1a3 ba3, ¿sa1a3 na3ni(4)=un4? <Who nb="2"/> Ra3ul42 na3ni4=2. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1825.365" endTime="1828.206"> <Sync time="1825.365"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> U1bi1 xi3ko3 i1ñu1 kwi1ya1=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1828.206" endTime="1832.056"> <Sync time="1828.206"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4? <Who nb="2"/> *Yoloxóchitl** ku4u4 ñu3u2=yu1. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>