Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_Transcriber_finales_2017-03-20
/
Rituales
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_Transcriber_finales_2017-03-20/Rituales/Yolox_Ritua_AGR524_Rito-de-pedir-la-lluvia_2012-10-28-e_ed-2017-03-20.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Ritua_AGR524_Rito-de-pedir-la-lluvia_2012-10-28-e" version="12" version_date="160925"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> <Speaker id="spk2" name="Alfonso García Rey" check="no" dialect="native" accent="" scope="local"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="2357.541"> <Turn startTime="0" endTime="38.516" speaker="spk1"> <Sync time="0"/> Bi3tin3 ndi4 nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 sa1a3 i4xa3 na1 ņu3u2 kan4 tan3 sa4-nda3-ki3ta'4an4=na2 tu'1un3 tan3 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 chi2 <Sync time="10.396"/> yo3o3 ku4u4 na1 nda4..., yo3o3 ku4u4 na1 i4xa3, ya1kan3, nda4-ka3ya2=na1 na1 ņu3u2 kan4 tan3 <Sync time="16.363"/> yo3o3 ku4u4 ka'4an2=na1 ji'4in4 ku'1un1 nda3kwa3tu3 nu14u3 sa1bi4 ji1ni4 yu3ku4 o4ra2 ku'1un1=na1 ji1ni4 yu3ku4 tan3 <Sync time="20.656"/> nda4a(2)=e2 ba42 kwa'1an1 ji'4in4=na2 ko3ndo3 ya1 ko4ndo3 ta3yu2 ya1 ko4ndo3 yu3bi4 ka4chi2=na1 kan4 <Sync time="24.77"/> sa1bi4 kwa'1an1=na1 ji1ni4 yu3ku4 tan3 nda4a(2)=e2 i4xa3=na2 o4ra2 ba1xa1a1=na1 kan4 <Sync time="28.085"/> sa1a3 i4xa3=na2 nda4kwa3tu3=na2 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in4 sa1bi4 o4ra2 nda4kwa3tu3=na2 kan4 tan3, tan3 <Sync time="32.5"/> an4 i3in3 ņu3u42 kwa'1an1=na1 an4 ko14o3 an4 i3in3 ndu3bi4 kwa'1an1=na1 sa1a3 i4xa3=na2, nda4a2 ba42 xa'4an1=ni42=na1 nda4kwa3tu3=na2 chi1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="38.516" endTime="403.277"> <Sync time="38.516"/> *Hombre** na4 ya1 kan4 ku4ni2=un4 ku3ni(3)=un4, ya1 kan4 ndi4, ya1 ku4u(4)=a2 ki4xa3a4=na2 ndi4 <Sync time="46.389"/> *junta** ba3 ta4xi3 ta1 chi4ņu3 tin3 tan3 na1 ņu3u2 ku4u4 na1 ka'4an2 sa1a3 ko3o3, sa1a3 ko3o3 tan3, ya1kan3, <Sync time="55.321"/> ku3ni3ni2=un4 ta1 chi4ņu3 ndi4 sa1a3 ko3o3 tan3, tan3 ku'1un(1)=un4 ji1ni4 yu3ku4 sa1a3 ko3o3 tan3 ku'1un(1)=o4 ji1ni4 yu3ku4 ndi4 xa1 ta4nda13a2 o4ra2 ta4nda13a2 tiem4pu2 ya1 ba1xi3 ya1 o1ko1 u'1un1 <Sync time="65.393"/> ba1xi3, ja1 ya3tin3 xi4ka3 nda3a2 yo1o4 abril tan3 ya1 ku4ma1ni4=a2 ba42 ji'4in(4)=o4 mi4i4 ba42 ki3xi3 sa1bi4 ta4 ku3-ta3ku2 yo4o4 <Sync time="72.773"/> ta4 nda3-ko1so1 tan3 ko3o3 ta1kwi42 ko'3o3 yo4o4 ya1 ka3xi(4)=o4 ya1 ku3xi(3)=o4 ku4ni(2)=a2, ka4chi2=na1 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 tan3 <Sync time="78.919"/> ta1 chi4ņu3 ku4u4 ta1 i4xa3, i4xa3 *organizar**=ra1 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ndi4 ta1 chi4ņu3 ku4u4 ta1 ka'4an2 <Sync time="85.139"/> an4 na4tu2 ya1 kan4 ka'4an2=ndo4 ndi4 xa1 ba1xi3 ja3 ba3 tiem4pu2 xa1 ku13-nu1mi4 ba1xi3=a2 tan3 bi3tin3 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=ndo4 ndi4 yu'1u1 ndi4 <Sync time="92.031"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 ka'1an1 ba3 yo3o3 ta1 ku4u4 ta1 ku'1un1 nu14u3 sa1bi4, ka4chi2 tu3=ra2 ji'4in4 na1 ņa1a4 tin3 <Sync time="96.803"/> a1su3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku3ni3ni2 ba3 ta1 chi4ņu3 a1chi1 be'3e3 chi4ņu3 ku4u4 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 ji4ni2 ba3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku'1un1 nu14u3 sa1bi4 <Sync time="104.283"/> tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 ku3un3=ra4 a1chi1 ja1 ba1xi3 tiem4pu2 ka14na3 chi3ņu3 sa3kan4 ko3o3 ndi4 *costumbre** ndi4 *costumbre** ba42 ko14o3 i3in3 ki1bi4 ndi'4i(4)=a2 ka1a3 <Sync time="111.755"/> na4 ka3chi2=o4 ku'14un1 yo4o4 tan3 nda4a(2)=e2 ba42 ji4ni2=o4 a3sa(3)=e4, ka4chi2=na1 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 tan3 ta1 chi4ņu3 ndi4 <Sync time="118.605"/> na4tu2 sa3kan4 ka4chi2 ndo'4o1 na1 ņu3u2 tan3 yu'1u1 ku4u4 ta1 ni4..., na4 nda3-ndu3ku4=ndu2 yo3o3 ku4u4 ta1 nda3tu'4un4=ndu2 xa'1a4 tan3 yo3o3 ku4u4 ta1 ku'1un1 <Sync time="126.667"/> tan3 sa3kan4 ku3ni3=ndo4 ndi4, ku3ni3 ba3=ndo4 ndo'4o1 na1 ņu3u2 yo3o3 ku4u4 ta1 a3sa(3)=e2 ba'1a3 ku'1un1 <Sync time="131.727"/> a1chi1 ndi4 ya1 bi4xi1 ba42 a1chi1 xu'14un4 ba42 ndo'4o4 xa'1a4, tan3 ka'1an1=ndu1 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 xu'14un4 ndo'4o4 xa'1a4 <Sync time="137.391"/> su14u3 so'3o(3)=a3 ka'1an(1)=e4 ji'4in4 na1 yu4bi24 ndi4 xu'14un4 ndi4 xu'14un4 ku4ni(2)=a2, e1ta4 lu3u3 sa4-nda'3bi2=o4=na2 ndi4 ya1 ku4ni(2)=a2 ba42, ka4chi2 ta1 chi4ņu3 ji'4in4=na2, <Sync time="144.183"/> i3kan4 ndo4o13=a2 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 ran4, i3kan4 ndo4o13=a2 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 ndi4 i3kan4 ndi4 ta1 chi4ņu3 ku4u4 ta1 ka4na3=ra2 ta1 ku4u4 ta1 ku'1un1 <Sync time="151.797"/> an4 ko14o3 ndi4 be'3e3=na2, ni14-xi3in3 ta1 kan4 ku'1un1=ra1 tan3 mi3i4=na2 kwa'1an1=na1 nu14u3 ta1 ku'1un1 nu14u3 sa1bi4 <Sync time="157.759"/> ka'4an2=na1 ji'4in4 ta1 ņa1a4 ndi4, "ka4na3=ndu2 yo'4o1 tan3 ndi4 ni14-ke3ta(3)=on4 ku'1un(1)=un4 su3u(3)=un4 ku14na'1a1 ba(3)=on4 su3u3, ya1 kan4 ba42 ndi4 ba1xi3=ndu2 mi3i4=ndu2 ba1xi3 <Sync time="166.791"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ku4ni2=ndu1 ndi4 a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 chi3-nde3e(4)=on4 ndu'1u1 ku'1un(1)=un4=lu3 nu14u3 sa1bi4 <Sync time="172.603"/> ka'1an(1)=on4 xa'1a4 na1 ņu3u2 ka'1an(1)=on4 xa'1a4 sa1bi4 ta4 kan4 ku4u4=ra4 ku4ni(2)=a2 ji'4in(4)=o4 <Sync time="177.093"/> ya1 kan4 ba1xi3=ndu2 nu14u(3)=un4 a3sa3=ni42=un4=a2 ma1ni4 xi'4in4=ndu2 chi3-nde3e(4)=on4=ndu2 kwi1ya1 xi4ka3 yu'1u1 bi3tin3, ka4chi2 ta1 chi4ņu3 ka'4an2=ra1 <Sync time="183.225"/> i3kan4 ku4ni2 ku14ni2 ji1ndio4si2 nda4-kwi3in3=ra2 ka'4an2=ra1 ndi4 yu'1u1 ndi4 ku14na'1a1=yu1 ko14o3 tiem4pu2=yu1 xi'4in(4)=a2, ku'14un1=yu1 a1chi1 ndi4 ku14na'1a1=yu1 <Sync time="191.905"/> i3in(3)=a2 ndi4 bi4xi1=ni42 ka4a4 ji'4in(4)=a2, i4yo2 na1 yu4bi24 xi4kwe'1e1 xa'14a13=na2, xi4kwe'1e1=na1 xa'1a4=e2 i4yo2 na1 yu4bi24 ku4ni2 ka3sa3 chiu4un4 kan4 tan3 <Sync time="199.817"/> ko14o3 ka'4an2 ji'4in4=na2 na1 kan4 ku4u4 na1 xi4kwe'1e1, tan3 bi3tin3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ku'14un1=yu1, ya1 kan4 ba1xi3 ba3=ndo4 tan3 ndi4 yu'1u1 ndi4 ko14o(3)=a2 xa'4a13 yu'1u1 [ya1] nde3e4 i3ni2 ji'4in4=ndo4 a1chi1 <Sync time="209.147"/> bi4xi1=ni42 ka4a4 ji'4in(4)=a2, i4yo2 tu1ni4ni2 xi'4in(4)=a2, nda4ka(3)=e2 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ya1 kan4 ba42 ndi4 ku'14un1=yu1, ka4chi2 ba3 ta1 ņa1a4 nda4-kwi3in3=ra3, <Sync time="215.649"/> *hombre** ka14chi2=un4 sa3kan4, i3kan4 nda3-kwi3in3 na1 ta4u3ni2 ka14chi2=un4 sa3kan4 *seņor** ndi4 ba1xi3=ndu2 ndi4 mi4i4 ba1xi3=ndu2 chi3-nde3e(4)=on4=ndu2 ba42, ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=un4 a3sa(3)=on4=a2 ba'1a3 chi3-nde3e(4)=on4 ndu'1u1 <Sync time="224.301"/> na4 ka3chi2 ta1 chi4ņu3 ko14o(3)=a2 a3sa3=ra2 ko14o(3)=a2 ka'1an1=ra1 tan3 a1su3 ta1 chi4ņu3 ka'1an1=na1 ja13ni1ku3 ji'4in4 ba3 ya1 kan4 ba42 ndi4 ba1xi3=ndu2 ji'4in4 ta1 chi4ņu3 <Sync time="230.941"/> ndi4 mi4i4 ba1xi3=ndu2 ke3-ba'1a3=ndu2 ba42, su14u3 so'3o3 ko3o3=ndu2 nda3-ndi3ko4=ndu2 ndi4 mi4i4 ba1xi3=ndu2 ke3-ba'1a3=ndu2 ba42, ka4chi2=na1 ji'4in4 ta1 ku4u4 ta1 ka'4an2 nda'4bi2=na1 ji'4in4 <Sync time="239.353"/> ku4ni2 ku14ni2 ji1ndio4si2 nda4-kwi3in3=ra2, ku4ni2 ku14ni2=ra1, "na4tu2 sa3kan4 ndi4 <Sync time="245.095"/> na4tu2 ko3nde3e4 i3ni2=ndo4 tan42 ka'4an2=ndo4 ji'4in(4)=2 bi3tin3 ba1xi3=ndo4 tan3, ndi4ni2=ndo4 tan3 <Sync time="250.294"/> tan3 sa3kan4 kwi3ta3=ndo4, ndo'4o1 ku4u4 na1 xi4to(3)=2 nu14u3 ndo'4o1 na1 ka'4an2 ji'4in(4)=2 ndo'4o1 ku4u4 na1 xi4to(3)=2 nu14u3 ba3 <Sync time="255.304"/> tan42 sa3ba3 ndi4ta3=ndo4 ka'4an2=ndo4 bi3tin3 sa3kan4 xi4to(3)=2 nu14u3 ka'1an1=yu1 ji'4in4=ndo4 ki1bi4 kan4 ndi4 ta1 ka'1an1 ku4u(4)=2 ji'4in4=ndo4 ndi4 ya1 ku4u(4)=a2 ku3ma1ni4=a2 ndi4 ya1 ku3ma1ni4=a2 ba43". <Sync time="262.866"/> Na1 yu4bi24 ndi4 ya1 ndi4ni2=na1 ndi4 ba'1a3 ka'4an2=na1 na4 ja1 ni1-ya'1a3=e2 ndi4ni2=na1 ndi4 ni3 tu'1un3 ndio4si2 ba143 nda4-kwa'1a3=na3, ka4chi2 ta1 kan4 ka'4an2=ra1 nda4-kwi3in3=ra3, <Sync time="271.716"/> na4tu2 ku4ni2=ndo4 ndi4 yu'1u1 ku4u4 ta1 ku'1un1 sa3kan4 i4yo2=ndo4 ku'1un1=ndo4 ji'4in(4)=2 ki1bi4 ki3xa3a4=e2 tan3 o4ra2 ndi'3i3 sa3kan4 i4yo2=ndo4 ku'1un1=ndo4 <Sync time="281.18"/> tan3 ka'1an1=ndo4 ji'4in4 na1 ņu3u2 na4 ku'1un1=na1 ji'4in4 i3ta2=na1 na4 ku'1un1=na1 ji'4in4 *candela**=na1 <Sync time="286.322"/> a1chi1 xa'1a4=e2 ya1 ka3xi4=na2 xa'1a4=e2 ku3xi3=na2 ya1 kan4 ba42 ya1 ku'1un1=yu1 xa'1a4 ta1kwi42 ko1so1=ra4 ņa'1a3=na2 ya1 kan4 ku'1un1=yu1, ta1kwi42 ko'3o3 ki3ti4 sa1na1=na1, xa'1a4=e2 kan4 ku'1un1=yu1 <Sync time="295.246"/> tan3 ka'1an(1)=on4 ji'4in4=na2 yo'4o1 ta1 chi4ņu3 tan3 ta3xi(3)=un4 *junta** tan3 sa3kan4 ndi4 ka'1an(1)=on4 ji'4in4 na1 ņu3u2 na4 a14sa3=na(2)=e2 si3ki2 na4 ku14-ni'3i3=na2 ya1 si3ki2 a1chi1 ndi4 ya1 ka1a3 ndi4 ya1 bi4xi1 ku4u(4)=a2, ya1 i1i4 ku4u(4)=a2, <Sync time="304.818"/> na4tu2 ku3-ni'3i(3)=o4 ya1 si3ki2 ji'4in4, ya1 si3ki2 ji'4in(4)=a2 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ba1xi3=a2 ko3ndo(3)=a2 kwe'1e1 ka'3ni4=a2 na1 yu4bi24 ya1 kan4 ba42 ndi4 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=un4 <Sync time="312.688"/> ya1 kan4 ba42 ku4ni2=yu1 a3sa(3)=on4 tan42 yo'4o1 ta1 chi4ņu3 ka4chi2 ta1 ņa1a4 ji'4in4=ra3. <Sync time="316.96"/> Nda13-kwi3in3 ta1 ņa1a4 ndi4 ta1 ku'1un1 ku4u4=ra2 tin3, "sa3kan4 ta1 chi4ņu3 ndi4 sa3kan4 ba3 ndi4 ka14ni3ni2=un4 ndi4 yu'1u1 ndi4 ka'1an(1)=e1 ji'4in4 na1 ņu3u2 na4 ku'1un1=na1 ji'4in(4)=a2 tan3 na4 ku14-ni'3i3=na2 si3ki2 ji'4in(4)=a2 ndi4 na4 ko3o3=na(2)=e2 ni4nu3 ya1 kan4 ku4u4 ndi'3i(3)=a2, <Sync time="326.662"/> tan3 bi3tin3 na4tu2 i4xa(3)=on4 ya1 ba'1a3 ndi4 yo3o3 ya1 ba42 ko3ndo3 ya1 ba42 ku'1un1 a3sa3 mar3to4mu2 a1chi1 ndi4 i4yo2 mar3to4mu2 i4yo2 kwe4nda2 ndu'1u1 na1 be'3e3 chi4ņu3 <Sync time="336.809"/> ka4chi2 ta1 chi4ņu3 nda4ka1tu'4un4=ra2 ya1 ku4u(4)=a2 ka3ja3 chiu4un4, ta1 ņa1a4 ka'4an2=ra1 ndi4 *candela** ku3ni(2)=a2 ta1 chi4ņu3 *candela** kwa4chi3 ji'4in4 *candela** ndo3o3 <Sync time="346.521"/> ku1mi4 *candela** ndo3o3 kwe4nda2 ndo'4o1 tan3 ku1mi4 *candela** ndo3o3 kwe4nda2 na1 mar3to4mu2 <Sync time="352.127"/> i3ta2 ndi4 so'3o3 yo4so24 i3ta2 ti3in3=ndo4, ku1mi4 yo4so24 ti3in3 ndo'4o1 tan3 ku1mi4 yo4so24 ti3in3 na1 ku4u4 na1 mar3to4mu2 <Sync time="359.619"/> tan3 sa3kan4 na1 be'3e3 yu14kun3 ti3in3 tu3 na1 kan4=e2, u1bi1 yo4so24 ti3in3 na1 kan4 u1bi1 yo4so24 u1bi1 yo4so24 ti3in3 na1 kan4, tun4 ta3tun4 <Sync time="366.501"/> tun4 i4yo2 ndo3ko2 nu14u3 tun4 kan4 ndi4 u1bi1=run4 ti3in3 ndo'4o1 u1bi1=run4 ti3in3 na1 mar3to4mu2, sa3kan4 xi4yo13 ji'4in(4)=a2 ya1 kan4 sa3kan4 a3sa3=ndo4 <Sync time="373.581"/> tan3 ya1 ku4u4 ya1 ku3ndu'4u4 ya1 be'3e3 ndi1ka3bi4ko4 ndi4 ya1 chi3ndu'4u4=ndo4 ba42 kan4, ka4chi2=ra1 ji'4in4=na3, <Sync time="379.361"/> i3kan4 ba42 ki4xa3a4=e2 kwa'1an1=ra1 ran4, tan3 ņa'1a3 kan4 ndi4 ņu3u2 ka4ya(1)=e1 kan4, so1o4 xu1xa32 ndi1bi4 *candela** kwa4chi3 <Sync time="389.213"/> ņu3u2 ka4ya(1)=e1, ndi1bi4 ņu3u2 ka4ya(1)=e1 kan4,ju1jun3 ya1 kan4 ba42 i4xa3=na2 ji'4in(4)=a3, <Sync time="394.185"/> o4ra2 ba1xa1a1 ta1 ņa1a4 ka'1an1=ra1 ndi4 i4yo2 ka1 ta1nda3a2 ki1bi4 ya1 ku'1un1=na1 ya1 xa'1un1 u1ni1 tan3 xa'1un1 ku1mi4 ki14tu3 ki1bi4 o1ko1 sa3kan4 xa'4an1=na1 ya1 nu14u3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="403.277" endTime="404.347"> <Sync time="403.277"/> abril. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="404.347" endTime="414.779"> <Sync time="404.347"/> abril, *ahora**, o4ra2 xa1a1 ta1 kan4 ndi4 ta1 ku3ndu'4u4 ta1 ka'1an1 ba'1a3 ku4u4 ta1 kan4, yu'1u1 ndi4 ta1 kwi3i3 ka'1an1 ji'4in(4)=a2 ku4u4 yu'1u1, ka'4an2=yu1 xi'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="414.779" endTime="417.199"> <Sync time="414.779"/> ŋTan3 sa1a3 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=a3? </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="417.199" endTime="492.841"> <Sync time="417.199"/> Ta1 kan4 nda13-tu2u[n]2=ra1 ņu'3u2 tan3 xa143 ta13xi3=ra2 ta1kwi42 xa1tu1 lu3te'4ni4 chi13ka2 ku3ru4sin2=ra1 [...] <Sync time="423.969"/> ku4nu24 ku4nu24 ya1 ku4u(4)=a2 ki3xa3a4 ta1 ņa1a4 ka'1an1=ra1 ndi4 sa1bi4 ņu1ka'4an4 yu3ku4 sa1bi4 ņu1ka'4an4 [...] sa1bi4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 sa1bi4 ka4ndi3ka2 xa4xi24 [...] yu3ku4 sa1bi4 [...] ko'3o3 ndo'4o1 i1ņu1 ko'3o3 ndo'4o1 i1ņu1 ko'3o3 na1 ņa1a4 <Sync time="435.851"/> tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 ta4ku3ni2 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 nda13-ku3na4=ndo4 a1chi1 yo'4o4 ni1-ki3xa2a2=yu1 u1xi1 u1ni1 ko'3o3 na1 ņa1a4, tan3 lu3te'4ni4 ko4so1=ra1 nu14u(3)=a3. <Sync time="444.843"/> U1xi1 u1ni1 ko'3o3 ndo'4o1 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 xi4ta3 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 ka'4an2 <Sync time="449.315"/> se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ndi3kin4 ta3ta2 *patron** san Francisco de Asís, Secundino Virgen Rosario ta13tu2u2=na1 tu'1un3 ta13tu2u2=na1 ta1chi4 yu'1u1 <Sync time="455.895"/> na1 kan4 ku4u4 na1 ni'4i4 na1 nda4a2 tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 tu'1un3 yu'1u1 ta13tu2u2=na1 ba1xi3=2 ka'1an(1)=e1 ji'4in4 ndo'4o1 na1 ta4ku3ni2 <Sync time="462.737"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 si'3i4 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3=ndo4=na2 sa4-kwa'3nu3=ndo4 *seņor** San Marcu sa1bi4 sa4-ka'3a3..., sa1bi4 sa4-ku3xa3 ku4u4 ndo'4o1 <Sync time="469.477"/> na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na2 ya1 kan4 ba1xi3=2 xa'1a4=na3, tan3 yo'4o4 ka4ndu'3u4, yo'4o4 ka4ndu'3u4 ki1bi4 ņu3u2 ki1bi4 kwi1ya1=na1 <Sync time="474.999"/> ndi3sa3a4=e2 ku4u(4)=a2 i4yo2 xi'4in4 ndo'4o1 tan3 ya1 kan4 ku4u4 ya1 ba1xi3=2 xa'1a4, ya1 ku4u(4)=a2 ko3o3 xi'4in4=na3, ta1kwi42 ko'3o3=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na3 <Sync time="481.859"/> ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 i3kan4 ki3xa3a4=ra2 chi3ndu'4u4=ra2 ta3yu(2)=a2 ka1a3, i1ņu1 yu3bi4 i1ņu1 ta3yu2 na1 ka1a3 xi'4in4 xi1kwa4 sa4bi4 <Sync time="489.071"/> xi1kwa4 sa4bi4 yu3bi2 ba42 kan4, *palapa** na3ni4=a2 kan4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="492.841" endTime="493.763"> <Sync time="492.841"/> Xa'4nu1=ra(1)=e1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="493.763" endTime="501.697"> <Sync time="493.763"/> Xa'4nu1=ra(1)=e1, i1ņu1, i1ņu1 nu14u3 yu1ku1 kan4 ki4nda2a2=ra1 tan3 sa3kan4 ndi4 ku3-nu'3ni(2)=a2 tan3 sa3kan4 ndi4 chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 ka1a3, chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 kan4, chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 ka1a3 chi4ndu'4u4=ra(2)=e2 so'3o3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="501.697" endTime="508.277"> <Sync time="501.697"/> <Who nb="1"/> An4 ya1 i1ņu(1)=a1 tan3 ya1 u1xa1 ba42 ju4-nu'3ni2 an4 ko14o3 an4 i1ņu(1)=a1 nda(1)=e1 ju4-nu'3ni2. ŋAn4 ya1 u1xa1 ju4-nu'3ni2? <Who nb="2"/> Ya1 i1ņu1 kan4 tan3 ya1 u1xa1 ju4-nu'3ni2. </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="508.277" endTime="515.789"> <Sync time="508.277"/> <Who nb="1"/> tan3 ņa1, i3kan4 tan3, sa14-xi1nu3=ra2 u1bi1 chi4chi3 chi13ndu'4u4=ra(2)=e2 i1ņu1 ka1a3 tan3 u1bi1 sa3kan4 ta4ta'4bi4 tan3 xi1nu3=a2 kan4 tan3 .... <Who nb="2"/> I13xa3 ku3ru4sin2=ra1. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="515.789" endTime="1435.521"> <Sync time="515.789"/> I3kan4 tan3 ki3xa3a4=ra2 u1xi1 u1ni1 chi3ndu'4u4=ra2 u1xi1 u1ni1, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 mi3i4 ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ta1 sa4-ku3xa3 ta1 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="525.113"/> so'3o(3)=a3 ku3-ni'3i(3)=un4 se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3, yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3-ku3na4 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 yo'4o1 ku4u4 ta1 ta3xi(3)=un4=a3, yo'4o1 xa4xi24=a2 ya1 bi4ka3 yo'4o1 xa4xi24=a2 ya1 na4mi24 ndi4xi3, se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="535.945"/> ta1nda3a2 *santu** mayu ja1 nda13-ku3na4 ndo'4o1 ja1 nda13-kwi1ta1 ki3ti4 ja1 nda13-kwi1ta1 kwe'1e1 mi4i4 ba42 ja4chiu4un4=na2 yo1ko1 nda1xin1=na1 yo1ko1 ya1ma4=na2, <Sync time="544.335"/> so'3o(3)=a3 nda3-ka'3an4 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 xa'1a4 yo1ko1 ti1ndi4ko4 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 nu1ni4 ta3ta2 ya1 chi'4i4=na2, ndi4 ko14o3 ki3ti4 ka3xi4=ri4=a3. <Sync time="551.729"/> Tan3 ni1-ke3e3 nda'1bi3 i3nga2 u1xi1 u1ni1, sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-kwa'3nu3 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2 [...] xi1nu3 u1bi(1)=a1, <Sync time="560.271"/> bi3tin3 se'1e3 sa1na(1)=e1 nda3-ka3ta2=on4 tio1ko4 kwa'4a1 nda3-ka3ta2=on4 tio1ko4 ņu'3u4 nda3-ka3ta2=on4 ti1ku4xi4 nda3-ka3ta2=on4 ti1ma4sa4 <Sync time="569.331"/> so'3o(3)=a3 na4 ku1nda'1a3 ti1ma4sa4 so'3o(3)=a3 na4 ku1nda'1a3 tio1ko4 kwa'4a1 na4 ku1nda'1a3 ti1nda3ku4 ko1to1 ti14in3=ri4=a2 ko1to1 ka14xi4=ri4=a3, sa1bi4 ti1ma'4a2 <Sync time="576.165"/> bi3tin3 na4 ku1nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=ri4 nda3-ta3ba4=ndo4=ri4 be'3e3 yu3ku4 mi4i4 ko14o3 ya1 ta3ta2 i3kan4 ku'1un1=ri4 <Sync time="580.265"/> nda3-ta3ba4=ndo4=ri4 ti1xin3 be'3e3 mi4i4 ja4chiu4un4 se'1e3 sa1na(1)=e1 nu14u3 ņu'3u4 xa4ņu1 *patron** San Francisco de Asís, i3kan4 nda3-kwa1ņu1=na1 <Sync time="587.857"/> mi4i4 ba42 ta3an4=na2 nu1ni4=na2 ņu'3u4 mi4i4 chi'3i3=na2 nu1ni4=na3, ndi4 ya1 ka3na3 ba42 ya1 ku3ni2=na1 ya1 ko3to3=na2 ba43, i3kan4 ke3e3 nda'1bi3 i3nga2 u1xi1 u1ni1 <Sync time="596.207"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 tu14un3 sa1bi4 nda'1yu1 sa1bi4 tu14un3 sa1bi4 na4ma4 <Sync time="601.62"/> bi3tin3 nda3sa3 tu14un3 nda3sa3 na4ma4=ndo4 yo1ko1 i3tu2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2, ya1 chi'3i3=na2 ba42 tan3 ya1 ka3na3 ba43, <Sync time="608.13"/> mi4i4 nda3-ndi'1bi3 tio'1o3=a2 mi4i4 nda3ndi3xin4=a2 mi4i4 ndu3-tu14un(3)=a2 mi4i4 nda3-na3ma4=e3, ya1 na3ni2 kwa'1an1 ba43, i3kan4 tin3 i3nga2 u1xi1 u1ni1 <Sync time="615.45"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [...] ndo'4o1 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-kwa'3nu3, *padre santísima seņor San Marco** ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 yo'4o1 <Sync time="623.352"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 ba1xi3=na2 na1 xi4kan1 ku4u4=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ya1 xi4kan1 ku4u4=na2 ya1 ku3-ta'1bi4=na2 ki3ti4 sa1na1=na1 <Sync time="629.672"/> yo1ko1 ndu3xi4 sa1na1=na1, yo1ko1 tiu1un4 sa1na1=na1, yo1ko1 ki3ni2 sa1na1=na1, yo1ko1 *vaca** sa1na1=na1, yo1ko1 bu4rru2 sa1na1[=na1], yo1ko1 *machu**, yo1ko1 *mula** <Sync time="635.672"/> yo1ko1 ye'4e1 yo1ko1 ta4xa2 yo1ko1 ku4tu24 yo1ko1 bi4ka3, yo1ko1 nu1ni4, yo1ko1 ndu3chi4=na2, yo1ko1 i3tu2 ta3ta2 kwa4chi3 yo1ko1 i3tu2 na'4nu3 <Sync time="643.684"/> yo1ko1 te'1e1 i3kin4=na2 yo1ko1 te'1e1 xi4ko'3o4=na2 yo1ko1 tun4 ta3ta2=na1, yo1ko1 tu1chi4ta2=na1 yo1ko1 tun4 *café**=na1, ndi3sa3a4=e2 ka'4an2 se'1e3 sa1na(1)=e1 xa'1a4, tan3 bi3tin3 <Sync time="652.296"/> sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 u1xi1 u1ni1 [...] nda1 ja1 ma'14ņu3 ba1xi3, u1xi1 u1ni1 [...] ndo'4o1 bi3tin3 <Sync time="659.608"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 ndo'4o1 ku4u4 na1 ndo3-ko1so1 bi3tin3, sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 ndo4-ko1so1, <Sync time="667.51"/> ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1 ndo'4o1 o4ra2 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1, u1xi1 u1ni1 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 yu3ku4 ņu1u42 nu14u3 Yu3ku4 Ki13mi2 <Sync time="676.13"/> I1ta3 Ta'4nu1 i3kan4 ka4ndu'3u4 mi3i4 yo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ndi4so3 ta1kwi42 ye'4e1 ta1kwi42 ta4xa2 <Sync time="681.824"/> so'3o(3)=a3 nda3-ka'3ma3 nda3-ka3ti1in1 o4ra2 nda3-xa2a2 ndo'4o1 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1, [...] <Sync time="687.634"/> nda3-kwi3in3 mi3i4 yo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ka4ndu'3u4 xa'1a4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 <Sync time="692.414"/> *padre santísimo** San Marcu ndo'4o1 ku4u4 na1 ndo3-ko1so1=ndo4 tin3, nda3-ka'3ma3 nda3-ka3ti1in1, la3tun4 nda3-xa2a2 ndo'4o1 la3tun4 ndo3-ko1so1 ndo'4o1 <Sync time="699.144"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 la3tun4 ka3na3 yo1ko1 i3tu2=na1 ko14o3 ki3ti4 ki'1bi3 nda'3a4=ri4=a3, <Sync time="706.456"/> sa1bi4 ti14in3 sa1bi4 tio14to3 sa1bi4 ti1ma'4a2 sa1bi4 i3i2, na4 ku1nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=ri4 ko1to1 nda14-ta3ba4=ri4=a2, <Sync time="713.378"/> ko1to1 nda14-ka3ta3=ri4=a2 ko1to1 ti14in3=ri4=a2 ko1to1 ka14xi4=ri4=a2 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 nda3-ta3ba4=ndo4=ri4 na4 ku'1un1=ri4 i3nga2 xia4an4 yu3ku4, yu3ku4 ka4a4 yu4u4 i3kan4 na4 ku'1un1=ri4 <Sync time="723.518"/> ko1to1 nda14-ta3ba4=ri4=a2 a1chi1 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ku4u(4)=a3, ya1 ku3-ta'1bi4=na2 ku4u(4)=a3, ndo'4o1 ku4u4=na2 nda3sa3 tu14un3 nda3sa3 na4ma4=ndo4=a2 la3tun4 nda3-ndi'1bi3 tio'1o(3)=a3. <Sync time="733.362"/> I3kan4 ba1xi3=a2 ja1 ma'14ņu3 ba1xi3=a2, sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa4-kwa'3nu3 [...] <Sync time="739.792"/> *padre santísima seņor** San Marcu u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [u1xi1 u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 bi3tin3 ndo3-ko1so1=ndo4 tin3 <Sync time="744.964"/> ku1mi4 tu1tu'4un4 ya1 yu14bi4 xa4ņu1 yo'4o1 ku1mi4 tu1tu'4un4 ka4ndi3ka2 yo'4o1 ta1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3, ku1mi4 tu1tu'4un4 ya1 yu14bi4 ndi4chi2 yo'4o1 <Sync time="751.196"/> na1 sa4-ku3xa3 na1 sa4-kwa'3nu3 ku4u4 ndo'4o1 tan3 bi3tin3 ndo3-ko1so1 ndo'4o1 tin3 ji'4in4 ta4 ņu4u4 ta4 ka4xin3 ta1kwi42 ye'4e1 ta1kwi42 ta4xa2 ta1kwi42 si1i4 ta1kwi42 la3tun4 <Sync time="757.708"/> so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so3 i1ta3 ka'4nu3 so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 be'3e3 xi1i4 yu3bi2 so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1, <Sync time="763.43"/> so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 be'3e3 ndo'1yo3 ndi3sa3a4 ndo'1yo3 kwa4chi3 ko3o3 ta1kwi42 ku3-ta'1bi4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ko3o3 ta1kwi42 ku3-ta'1bi4=na3, ji'4in4 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 <Sync time="770.93"/> ji'4in4 yo1ko1 ni'4i4 yo1ko1 nda4ka3=na3 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 bu4rru2 yo1ko1 *machu** yo1ko1 *mula** a1chi1 ta4 ku4ma1ni4=a2 ku4u4=ra4 xi'4in4=na3, ya1 yo'4o4 ba42 xi4kan1 se'1e3 sa1na(1)=e1 ba1xi3 yu'1u1 xa'1a4=na3 <Sync time="779.232"/> *santísimo seņor** San Marcu <Sync time="784.072"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 mi3i4 yo'4o1 ņu'3u4 ya1 si'4i2 [...] ņa4 ni'4i4 be'3e3 ņa4 ni'4i4 ke'3e2 so'3o(3)=a3 nda3ku3 ndi3chi2=un4 ji'4in4 *seņor San Jerķnimo** <Sync time="791.684"/> ta1nda1 sa3ba3 ņu3u42 ta1nda1 sa3ba3 ndi1kin4 so'3o(3)=a3 nda3-ka'3an4 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 xa'1a4 xi4ko'3o(4)=an4 so'3o(3)=a3 nda3-ka'3an(4)=en4 xa'1a4 ya3xin(4)=an4 so'3o(3)=a3 nda3-ka'3an(4)=en4 xa'1a4 ki1si3 xa'4a2=ņa4 so'3o(3)=a3 nda3-ka'3an(4)=en4 ņa4 ndi3ko3 ku4u(4)=an4 <Sync time="801.556"/> ku'1un1 ta3tun(4)=an4 ta3yu2=an4 ka3sa3 chiu4un4=ra3, ja1 ni1-ndo3ko2o2=an4 ja1 ni1-nda3ti'3bi(4)=an4 ja1 ni1-nda3-ka'3mi(3)=an4 ņu'3u2 be'3e3 xi1i4 ja1 ni1-nda3-kwa1ņu(1)=an4 ja1 nda13-ti3in(3)=an4 yo14so(3)=an4 ja1 ni1-nda3-ti3in(3)=an4 <Sync time="809.406"/> o4ra2 ku'1un1=ra1 ki14tu3 ja1 i4yo(2)=a2 ku'1un1 xi'4in4=ra3, *santísima seņor** San Marcu yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="816.77"/> ko14o(3)=a2 nde3-ka'3an3 ko14o(3)=a2 nde3-bi4chi4 se'1e3 sa1na(1)=e1 bi3tin3 nda3kwi1ta3 tu1ni1o3ko4 na4 ku1nda'1a3 ki3ti4 na4 ku1nda'1a3 kwe'1e1 xi'4in4=na3, ndu3-si1i4 i3ni2=na1 [...] ka3sa3 chiu4un4=na3, <Sync time="823.802"/> *seņor San Jerķnimo** u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 yo'4o1, xa1 kwa'1an1 ba3 ta3yu2 ņu'3u4 ya1 [...] ja1 kwa'1an1 ta3yu2 *San Jerķnimo** <Sync time="832.774"/> o4ra2 i3kan4 ba1xi3=a2 ta'4bi4 so'3o3 ndi4 ja1 i4yo2 ku3ru4sin2 ba3, i3kan4 ba1xi3=a2, <Sync time="839.284"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa3na3 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa4ka1 ndo'4o1 na1 sa1bi4 xi4xi1 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ka4yu1 ndo'4o1 na1 sa1bi4 [...] sa1bi4 kwi'4na4 <Sync time="847.276"/> ndo'4o1 na1 sa1bi4 i1i4 sa1bi4 ta4chi4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ku4xi24 sa1bi4 ta'4yu1 bi3tin3 ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="852.029"/> ko1to1 ki'14bi13 nda'3a4=ndo4 yo1ko1 ņa'1a3=na2 yo1ko1 i3tu2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 ko1to1 ki'14bi13 nda'3a4=ndo4=a2, bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3=ndo4 <Sync time="859.199"/> ya1 ku3xa3 ya1 ka3na3 ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 ya1 ndo3-ko1o3 nda3-kwi1na1 ku4u(4)=a2 ya1 [...] ndu3-na4ma4 ku4u(4)=a3. <Sync time="864.359"/> I1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 ti1ma'4a2 bi3tin3 nda3-nde3e3 ndo'4o1 mi4i4 xa4ņu1 se'1e3 sa1na(1)=e1 nu14u3 ya1 si'4i2 mi4i4 xa4ņu1 *patrķn** San Franciscu <Sync time="872.049"/> bi3tin3 ku1nda'1a3 ndo'4o1 mi4i4 i4yo2 yo1ko1 ya1 ta3ta2=na1, mi4i4 i4yo2 yo1ko1 nu1ni4=na3, mi4i4 ba42 ni1-chi'3i3=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 mi4i4 ko3o(3)=a2 ka3xi4=na2 mi4i4 ko3o(3)=a2 ku3xi3=na2 ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="880.511"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1ku4xi4 <Sync time="884.202"/> bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3=ndo4 nda3-nde3e3 ndo'4o1 nu14u3 ņu'3u4 ya1 si'4i2 [...] mi4i4 xa4ņu1 *patrķn** San Francisco ku1nu'1u4 ndo'4o1 be'3e(3)=a2 si'4i2 be'3e3 ka'4nu3, sa1ta4 be'3e(3)=a2 si'4i2 be'3e3 ka'4nu3 kan4 ku1nu'1u4 ndo'4o1 <Sync time="893.372"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1su'4u4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1ma4sa4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ti1ku4xi4 ndo'4o1 na1 sa1bi4, ti1ku4xi4 sa1bi4 ti1ma4sa4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 kwa'1an1 <Sync time="902.792"/> na1 sa1bi4 bi4chi3 sa1bi4 ya4nda3 ku4u4 ndo'4o1 bi3tin3 nda13-nde3e3 ndo'4o1 nu14u3 [...] ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 sa1bi4 ti'1in4 ku4u4=ndo4 sa1bi4 tio14to4 ku4u4 ndo'4o1 <Sync time="909.572"/> ko14o3 ka3a2 ku4u4 ndo'4o1 kwe14nu4 ku4u4 ndo'4o1 kwe14su4 ku4u4 ndo'4o1 bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 nda3-nde3e3 ndo'4o1 ko1to1, <Sync time="915.082"/> ko1to1 nda14-kwa1ņu1=ndo4 mi4i4 xa4ņu1 se'1e3 sa1na1 *patrķn** San Francisco mi4i4 ja4chiu4un4=na3, mi4i4 i4yo2 yo1ko1 ņa'1a3=na3, <Sync time="920.322"/> bi3tin3 nda3-nde3e3 ndo'4o1 bi3tin3 xa'1a4 yu1u4 xa'1a4 i3tun4 mi4i4 nda4-nde3e3 ndo'4o1 ta1si1 ko14o3 ka3a2 ta1si1 kwe14nu4 ta1si1 kwe14su4 ta1si1 ko14o3 ku1nda'1a4 ta1si1 ko14o3 ka1ta1 ņu'1u3 ta1si1 ko14o3 tiu4un4 bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1, <Sync time="929.474"/> i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1 yu3nu4 xi4xi1 yu3nu4 ka4yu1 yu3nu4 ka4ta4 yu3nu4 ka'4un13, bi3tin3 nda3kwi1ta3 ndo'4o1 bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="936.264"/> ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1=ndo4 ko1to1 ka14sa3 so4o4 ka14sa3 [...] i1in1 yu3bi4 i1in1 ta3yu2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa3na3 sa1bi4 sa4ka1 ka4ndi3ka2=ndo4 xi'4in4 ta1 ņu1ka'4an4 bi3tin3 nda3-nde3e3=ndo4 nu14u3 ņu'3u4 ya1 si'4i2 [...] se'1e3 sa1na1 *patrķn** San Francisco ko14o3 ņa1 ko3ndo'3o3=na3, <Sync time="947.866"/> i3kan4 ndi3-ki'3in3 tu3ku(3)=2, i3kan4 tin3, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 *padre santísima seņor** San Marcu <Sync time="956.9"/> so'3o(3)=a3 yu3bi4 so'3o(3)=a3 ta3yu2 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 xi'4in4 ta3ņu3 tan3 ka3xin3, ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2, ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="963.562"/> bi3tin3 ndu3-ka3ma2 yu'3u4=na2 bi3tin3 ndu3-ka3ma2 i3ni2=na1 ya1 ka3sa3 chiu4un4=na3, yo1ko1 ņa'1a3=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na3, <Sync time="969.752"/> yo1ko1 ti1ndi4ko4=na3, ndi3sa3a4=e2 ya1 ku4u(4)=a2 xi4kan1=yu1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ya1 ku3ni2 ya1 ko3to3=na2 ku4u(4)=a3. <Sync time="976.292"/> U1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 mi3i4 ndo'4o1 na1 sa1bi4, sa1bi4 ndo4ni'3i3 sa1bi4 nda4-ndi3so3 so'3o(3)=a3 ndo3ni'3i3 so'3o(3)=a3 nda3-ndi3so3 ndo'4o1 yo1ko1 i3tu2=na1 mi4i4 ni1-ya1ni3 mi4i4 ni1-su1kun(1)=a1 <Sync time="985.028"/> ko1to1 ndu14ndi3ka2 yo1ko1 ņa'1a3 se'1e3 sa1na(1)=e1 nda'3a4 sa1bi4 [...] sa1bi4 kwi'4na4 ta1chi4 na'14a1 bi3tin3 ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="991.668"/> tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ku3-ni'3i3=ndo4=a2 bi3tin3, ko3to3 kwe4nda2=ndo4 yo1ko1 i3tu2 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="995.668"/> yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na2, e1ta4 nda1 lu3u3 chi'3i3=na2 xa3ku4 chi'3i3=na2 tan3 ndi4 ya1 kwa'1a4 ndo3ni'3i3=na2 ya1 kwa'1a4 nda3-ndi3so3=na2 [...] la3tun4 ndu3-ku3tu4 be'3e3 ndu3-ku3tu4 ke'3e2=na1 <Sync time="1002.99"/> ji'4in(4)=a2 ka3xi4=na2 ji'4in(4)=a2 ku3xi3=na2 ya1 ku3-ta3ku2=na1, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 tu14un3 sa1bi4 na4ma4 so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 nda3sa3 na4ma4=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 <Sync time="1011.542"/> yo1ko1 *vaca** yo1ko1 bu4rru2 yo1ko1 *macha**, yo1ko1 *machu** yo1ko1 *mula** ti4 ndo3-ko1ko3 ti4 nda3-kwi1na1 <Sync time="1016.394"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [...] ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 [...] sa1bi4 ko14ndo2 na1 ndo3ni'3i3 na1 nda3-ndi3so3 ku4u4 ndo'4o1 <Sync time="1024.884"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2, [...] <Sync time="1032.292"/> sa1bi4 ku4tu24 sa1bi4 bi4ka3 sa1bi4 na4mi3 sa1bi4 ndi4xi3, bi3tin3 kwi3ta3 ndo'4o1 ku1mi4 tu1tu'4un4 ņu3u2 *patrķn** ņu3u2 San Francisco <Sync time="1039.442"/> so'3o(3)=a3 ka3si2=ndo4 ta1chi4 si1i4 ta1chi4 kwi'4na4 so'3o3 ka3si2=ndo4 ta1chi4 sa3na3 ta1chi4 sa4ka1 a1chi1 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-kwa'3nu3 ya1 kan4 ndi4 ko14o3 ta1chi4 ya1ni3 i3tu2=na1 <Sync time="1047.884"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 [u1xi1 u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 *padre santísima seņor** San Marcu mi3i4 yo'4o1 ņa4 sa1bi4 si'4i2 ņa4 ku3-ni'3i3 ņa4 ko3nda2a2 <Sync time="1055.192"/> sa1bi4 ņu'4u4 sa1bi4 yo4ko1 [...] bi3tin3 nda3sa3 yo4ko1=ndo4 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="1061.538"/> *pan** ba42 *café** ba42 nda3yu4 ba42 is1ta4 ba42 ku3ņu2 ba42 ya'3a4 ba42 ndi3sa3a4=e2 ya1 ku3xi3 ko'3o3 se'1e3 sa1na(1)=e1 *café** ba42 bi3tin3 nda3sa3 [...] nda3sa3 yo4ko1=ndo4=a3, <Sync time="1070.24"/> ya1 ko3o3 ta'1bi4=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na2, <Sync time="1075.872"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 ku3-ni'3i3=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 *padre santísima seņor** San Marcu u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-ku3xa3 sa1bi4 sa4-ka'3a3 sa1bi4 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="1086.002"/> u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 *santísimo seņor** San Marcu [...] tan3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** ni1-ki3xa2a(2)=e2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 si4ti24 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1096.642"/> bi3tin3 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 xa1 yo'4o4 xi1nu3 yu3bi4 xa1 yo'4o4 xi1nu3 ta3yu2 ndo'4o1 tan3 bi3tin3 na4 nda3-ka3na(3)=2 ya1 be'3e3 yu3ku4 <Sync time="1103.724"/> I3kan4 nda3-ka3na(3)=e2 yu3ku4, bi3tin3, sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 nda13-ti3in3, bi3tin3 nda3-ti3in(3)=2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="1110.994"/> ta1 ndi3ka2bi4ko4 yo'4o4 kwe3ta3 ndo'4o1 ta1 ndi3ka2bi4ko4 nu14u3 ta1 ndi3ka2bi4ko4 xi'3na3 <Sync time="1115.136"/> ta1 ndi3ka2bi4ko4 na4ņu3 ta1 ndi3ka2bi4ko4 na4kwi2 ta4ta2 Toņo Miguel Santiagu ta4ta2 Canuto Vicente Albinu Juan Nasiu José Joaquín Peņaira ta4ta2 Palemķn Lucario Leķn González, yo'4o4 kwi3ta3 ndo'4o1 <Sync time="1124.686"/> na1 ni1-ka'1an1 na1 ni1-nda3tu'4un4 ku4u4 ndo'4o1 na1 ni1-xi1kan1 ya1 bi4ka3 ku4u4 ndo'4o1 na1 ni1-ja3chiu4un4 ku4u4 ndo'4o1 xi'4in4 tu'1un3 ndo'4o1 xi'4in4 ta1chi4 ndo'4o1 <Sync time="1130.428"/> ku1mi4 ko3o3=ndo4 nu14u3 ku1mi4 ko3o3=ndo4 sa1ta4 yu'1u1 ta1 yu3ba4 ta1 si'3i4 yo'4o4 ka4ndi3ka(2)=e2 yo'4o4 ka4-si4ti24 yo'4o4 ka'4an2 nda3a2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 <Sync time="1138.888"/> tan3 yo'4o4 kwe3ta3=ndo4 ta1 ndi3ka2bi4ko4 yu3ba4 ta1 ndi3ka2bi4ko4 si'3i4 *madre santísima** ņa4 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="1144.538"/> nda3-ka3na(3)=e2 ndo'4o1 be'3e3 yu3ku4, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 So14ta2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 yu3ku4, Yu3ku4 Toro, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ka4ni24 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndio'3o3 <Sync time="1152.514"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Nda14ku3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Tio'1o3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ti1ka4ka3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Kwa1on4 ka'4nu3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Sa1bi4 Ndi3ki4=ri4 <Sync time="1160.094"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu'3u4 Ya3a3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu3u2 Ya3ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Nde'1e4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu'3u4 Kwa'4a1 Bi1xin3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Nda'4bi2 <Sync time="1166.084"/> Sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3bi2 Nde'1e4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I3ta2 Xi1ndi32 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Xi1tun1 <Sync time="1170.204"/> Sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 nu14u3 Yu3ku4 Ta1chi4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 xi1ni4 ņu3u2 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ti1yo4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, [...] Yu3ku4 Ņu1u4 Ka'4nu3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1177.894"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Na3mi4 Sa4ki3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Xi1tun1 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndu3ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ņu1u4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ya3bi4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *santu** <Sync time="1186.264"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *santu** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ki4 Ndu1ka4ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 so1ko1 yu3ku4, Yu3ku4 Ti1ndo3ko2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 so1ko1 Yu3ku4 Ti1ndo3ko2 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 yu3ku4, <Sync time="1193.714"/> Yu3ku4 I3ta2 Ta13ni2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ti4ti4ņu4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Cuate sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 so1ko1 Yu3ku4 Ndi1ki1 <Sync time="1200.47"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndu3ta4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, [sa1bi4] ndo13-ko3nde3e3 Loma sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 cuadrilla Mango sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 [...] sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 *Cigarru** <Sync time="1207.59"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 bu4rru2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Piedrancha sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Karmi sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn** San Nicolás, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1217.202"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, [...] Ta1kwi42 Ni'3ni4 sa1bi4 [ndo13-ko3nde3e3] Ta1kwi42 Xa3ndu3=ri4 [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] Escalera [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] Yu3ku4 Ņu3u42 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Zapote** <Sync time="1224.222"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Coco sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Puente sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yo3so4 Xa1ko32 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Xi1ņa4ņa24 <Sync time="1230.676"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3 Ti4kwa4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 yu3ku4, Yu3ku4 Ti4ndu4, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1235.838"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 escalera sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ta1kwi42 Ni'3ni4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ta1kwi42 Xa3ndu3=ri4 sa1bi4 [ndo13-ko3nde3e3] Yu3ku4 Ņu1u42, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 ta'4bi4 Ta3yu2 kwa4yu2 <Sync time="1242.88"/> [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3], sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 nu14u3 ta3yu2, Yo3so4 Nu14u3 Ta3yu2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1248.662"/> I1ta3 Mi1ni32 Kwi1in1 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3 Yu3ku4 Tu4ni4, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ņu'3u4 Ya3a3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Camalotillu <Sync time="1254.506"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Potrerillu sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Rincķn sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Pascala sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Tlaxca sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ta1kwi42 Ni'3ni4 <Sync time="1261.816"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndi1ka42, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ndi1ka42 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Pozo Kwi4i24 [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] Callejķn sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Pabellķn [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] nu14u3 ņu3u2 Marquelia [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] Pasu <Sync time="1270.756"/> [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] Parota [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] La Barra sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Tecoanapa <Sync time="1275.167"/> ndo'4o1 ku4u4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ceniza [...] Ranchu Alegre sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ndo'4o1 nda3-ndi3xi3 ndo'4o1 yo'4o4 ko3o3 yu3bi4 ko3o3 ta3yu2 ndo'4o1, yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="1283.717"/> yo'4o4 nda3-ti3in(3)=2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 kwi3ta3=ndo4 ta1 ndi3ka2bi4ko4 mi4i4 ni1-nda3-ka'3an4=2 mi4i4 ni14-nda3-ka'3an4 yu'1u1, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1289.801"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Cua4ji** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 *Pinotepa** sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3ni3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 In3ku4bi2 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yo3so4 Ka'4nu3 <Sync time="1295.513"/> Sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Sa1mi4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 I1ta3 Ņu3u2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Sa1mi4 ka'4nu3 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Yu3ku4 Ki13mi2, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1303.253"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Tlaxca sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Pascala sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Iliatenco, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Tilapa <Sync time="1310.585"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 nu14u3 ņu3u2 Chilpancingo sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 México sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Kapulku [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] San Marku [sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3] <Sync time="1316.875"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 [...] sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Concordia sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Coapinola sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ku3ru4sin2 Ka'4nu3 <Sync time="1322.765"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 San Marcu sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Copala sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Ku'1u1 Ti4ka'3a4 sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Salina sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3, <Sync time="1329.505"/> sa1bi4 ndo13-ko3nde3e3 Cuatro Banco nda3-ndi3xi3 ndo'4o1 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="1336.179"/> so'3o(3)=a3 yu3bi4 so'3o(3)=a3 ta3yu2 ndo'4o1 bi3tin3 yo'4o4 nda3-..., so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 is1ta4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 ka'4an2, ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 be'3e3 ka'4nu3 <Sync time="1342.669"/> yo'4o4 ni1-nda3-ndu3ku4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 [...] ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** <Sync time="1349.249"/> *sábado**, bi3tin3 yo'4o4 nda3-kwa1ņu1 xi'4in4 tu'1un3 xi'4in4 ta1chi4=2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="1354.439"/> ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4 ke'4e4 na1 sa1bi4 ka4na3 sa1bi4 nda'4yu1 sa1bi4 [...] xi4kwi'4na4 ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1=ndo4 nu14u3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="1362.411"/> ko1to1 ti14in3=ndo4 nda'3a4=na2 ko1to1 ti14in3=ndo4 xa'1a4=na2, so'3o(3)=a3 nda3-ka3ta2=ndo4 ki3ti4 nda3-ka3ta2=ndo4 kwe'1e1 <Sync time="1368.151"/> ku1nda'1a3 ndo'4o1 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ke'4e4 sa1bi4 ka4na3 sa1bi4 nda'4yu1 ko1to1 ndo14ko3o4=ndo4 ki3ti4 ko1to1 ndo14ko3o4=ndo4 kwe'1e1 xi'4in4 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, <Sync time="1374.978"/> yo'4o4 ka4ndi3ka2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 na'14a1 ndi4so3 kwe'1e1 ke4e13 ndi4so3 kwe'1e1 ndu4xan3 ndi4so3 ti1nda3ku4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa3na3 sa1bi4 sa4ka1 sa1bi4 ņu4ka'4an4 ku4u4 ndo'4o1 *ánima** ņu4ka'4an4 ku4u4 ndo'4o1 bi3tin3 ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1383.135"/> la3tun4 ka3sa3 chiu4un4=na3, si1i4 ka3sa3 chiu4un4=na2 ko3o(3)=a2 ka3xi4=na2 ko3o(3)=a2 ku3xi3=na2 be'3e3 yu3ku4 mi4i4 ba42 xa4ņu1=na1 la3tun4 nda3-kwa1ņu1=na1 xi'4in4 se'1e3=na2 xi'4in4 sa1na1=na1 xi'4in4 ndi3kin4=na2 [...] <Sync time="1391.195"/> yo1ko1 ni3i4=na2 yo1ko1 nu1ni4=na2 yo1ko1 ndu3chi4=na2 ya1 ndo3ni'3i3 ya1 nda3-ndi3so3=na2 ku4u(4)=a2 ndu3-ku3tu4 be'3e3 ndu3-ku3tu4 ke'3e2=na1, yo1ko1 ndu3xi4 yo1ko1 tiu1un4 [...] ki3ni2 <Sync time="1397.126"/> yo1ko1 si'4i2 so'3o(3)=a3 ndo3-ko1o3 yo1ko1 sa1na(1)=en4 so'3o3 ko3o(3)=a2 ka3xi(4)=an4 so'3o3 ko3o(3)=a2 ku3xi(3)=an4 yo1ko1 xu'14un(4)=an4 <Sync time="1401.899"/> nda3-ka3ni3ni2=na1 i3in(3)=a2 ba'1a3 ko3o3=na3, na1 ba'14a4 na1 chi1tun3 na4 ku1nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=na2 na4 ka14sa3 chi4ņu3 ya1 sa13ni1ku3 ji'4in4=na2 ta1 ņu1ka'4an4 ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="1409.939"/> *padre santísima** San Marcu so'3o(3)=a3 nda3-ka3ta2=ndo4 ki3ti4 so'3o(3)=a3 nda3-ka3ta2=ndo4 kwe'1e1 <Sync time="1415.599"/> yo'4o4 i4yo2 ņu'3u2 i4yo2 i3ta2 ndo'4o1, ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu padre santísima** yo'4o4 xi1nu3 [...] xa3ki4 ka'4an(2)=e2 xi'4in4 ndo'4o1 nu4mi24 [...] ka4ti1in1 <Sync time="1423.861"/> bi3tin3 *seņor cantor** ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=un4 yo'4o4 sa4-kwa'1a3 yu'1u1 ki'1bi3 ndo'4o1 nda3kwa3tu3=ndo4, i3kan4 nda4kwa3tu3 ta1 *cantor**, hermandad** </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1435.521" endTime="1438.923"> <Sync time="1435.521"/> I3kan4 nda4kwa3tu3 *cantor** ji'4in4 na1 *hermandad**, i3kan4 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1438.923" endTime="1450.723"> <Sync time="1438.923"/> I3kan4 kwa'1an1 ki'1bi3 na1 ti4bi2 *músico**, i3kan4 kwa'1an1 ki'1bi3 na1 kan4 ndi4 na1 *músico** kwa'1an1 ki'1bi3 xi'4in4=na3, <Sync time="1444.023"/> *ĄA ver músico!** nda3..., ti3bi2=ndo4 xi'4in4 na1 *cantor** ndo'4o1 na1 si'4i2 nda3kwa3tu3, nda3kwa3tu3=ndo4 </Turn> <Turn speaker="spk2 spk1" startTime="1450.723" endTime="1456.367"> <Sync time="1450.723"/> <Who nb="1"/> i3kan4 ki3xa3a4=na2 nda3kwa3tu3=na3. <Who nb="2"/> I3kan4 ni1-ndi'3i3 tu3ku3 tin3, ni1-ndi'3i3 tu3 tin3 tu3ku3 kwa'1an1 ki'1bi3 tu3ku(3)=un4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1456.367" endTime="2345.388"> <Sync time="1456.367"/> A1be3, na4 ndi'3i3 i3kan4 tan3 kwa'1an1 ki'1bi3 tu3ku3 yu'1u1, ndi'3i3 nda3kwa3tu3 na1 kan4 kwa'1an1 ki'1bi3 tu3ku3 yu'1u1 <Sync time="1464.567"/> o4ra2 bi3tin3 *santu** ka'4nu3 ki1bi4 ka'4nu3 o4ra2 xa1 ndi'13i3 nda13kwa3tu3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ndi4 yo'4o4 ndi13-ki'3in3 ndo'4o1 *letanía** <Sync time="1471.159"/> yo'4o4 ndi13-ki'3in3 ndo'4o1 *letanía** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu seņor** San Marcu se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1478.609"/> yo'4o4 ndu3-ku3chi3 yu3bi4 yo'4o4 ndu3-ku3chi3 ta3yu2 ndo'4o1, yo'4o4 ni1-ja'1an1 ndu3ku4 se'1e3 sa1na(1)=e1 yo1ko1, yo1ko1 [...] <Sync time="1485.931"/> ndo4..., ba1xi3, yo'4o4 ba1xi3 yo1ko1 ta'1bi4 [...] ko3ko(3)=a3, tiu1un4 ku4u4 ti4 kan4 <Sync time="1491.871"/> yo'4o4 ba1xi3 yo1ko1 [...] ti1xu'4u4 ku4u4 ti4 kan4, yo'4o4 ba1xi3 yo1ko1 [...] na4ņu3 [...] *padre santísima** kwe4nda2 na1 *mayordomo** <Sync time="1500.601"/> ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 xa'1a4=na3, ta1 ku3xa3 ta1 kwa'3nu3 ku4u4 mar3to4mu2 <Sync time="1504.671"/> ji'4in4 ta3tun4=ra2 ta3yu2=ra1 xi'4in4 se'1e3=ra2 xi'4in4 sa1na1=ra1 xi'4in4 ndi3kin4 ta3ta2=ra1 ba14xi13 se'1e3 sa1na(1)=e1 tan3 nde3-ka'3an3=ra2 ndi4 ta1 mar3to4mu2 ku4u4=ra2 *seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 [i3ni2] ndo'4o1 <Sync time="1512.213"/> yo'4o4 ba1xi3 ni1i4 kwe4nda2, kwe4nda2 be'3e3 chi4ņu3, ta1 ko4ndo3 *comisario** ta1 ko4ndo3 *suplente, secretario** na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 <Sync time="1521.103"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-kwa'3nu3 *seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 yu3ba4 ndo'4o1 ku4u4 na1 ku4u4 si'3i4 <Sync time="1527.355"/> yo'4o1 ku4u4 be'3e3 ndi4to3 yo'4o1 ku4u4 be'3e3 ta4ku1 yo'4o4 ku4u4 be'3e3 yu3ba4 yo'4o4 ku4u4 be'3e3 si'3i4 yo'4o4 ku4u4 ya1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 <Sync time="1532.895"/> tan3 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 *comisario** <Sync time="1538.447"/> ta1 ku3xa3 ta1 kwa'3nu3 ku4u4=ra2 ji'4in4 se'1e3=ra2 ji'4in4 sa1na1=ra1 ji'4in4 ta3tun4 ta3ta2=ra1 tan3 sa3kan4 *suplente** la3tun4 [...] se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1544.309"/> ta1 ko4ndo3 *comandante** ta1 ko4ndo3 nda'3a4 xa'1a4 ta1 chi4ņu3 na1 ku3xa3 ku4u4=na3, na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, na1 ko4ndo3 *efe** na1 ko4ndo3 mayo, ka3a3 ki1bi4 ka3a3 ņu3u2=na1 so'3o(3)=a3 ni'1i4=na(2)=e2 ka3xi4=na2 so'3o(3)=a3 ni'1i4=na(2)=e2 ku3xi3=na3, <Sync time="1554.471"/> tan3 sa3kan4 na1 ko4ndo3 *hermandad** ta1 ko4ndo3 *cantor** so'3o(3)=a3 nda3-kwa1ņu1 se'1e3 sa1na(1)=e1 si1i4 nda3-kwa1ņu1=na1 yo1ko1 *trabajo**=na2 na1 ka3ja3 chiu4un4 ji4ni3 ba3=na2 ya1 ku4u4 chiu3un3 i4xa3=na3. <Sync time="1561.561"/> Tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ko3to3 kwe4nda2=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ka3ja3 chiu4un4 ku4u4=na2 na1 ko3ndo3 xa4a4 ko3ndo3 kwa4chi3 ku4u4=na3, tan3 sa3kan4 na1 *músico** ko4ndo3 *trompetero** ko4ndo3 na1 ko4ndo3 *pestonero** <Sync time="1570.533"/> la3tun4 ko3o3=na2 nu3u3 yu'3u4=na2 nu3u3 i3ni2=na1 ndu3-si1i4 ndu3-la3tun4=na2 so'3o(3)=a3 ko3o3 be'3e3=na2 so'3o(3)=a3 ko3o3=na2 be'3e3 yu14kun3 ka3sa3 chiu4un4=na3, na1 ka3-ndi4xa3 ku4u4=na2 na1 ku3ni3 ku4u4=na3, <Sync time="1579.413"/> ta1 ko4ndo3 *comisario** tan42 ba'1a3 ni1-ki3xa2a2=ra1 xa'1a4 kwi1ya1 sa3kan4 ke3e3=ra2 se'1e3 sa1na1=yu1 *padre santísimo** ko14o3 ki3ti4 ko14o3 kwe'1e1 ka3nda3ba3 ji'4in4=ra2 ta1 ku3xa3 ta1 kwa'3nu3 ku4u4=ra3. <Sync time="1587.475"/> Bi3tin3 ndo3ni'3i3 nda3-ndi3so3=ndo4 tu1ni1o3ko4 nda3-ka3ta2=ndo4 ki3ti4 nda3-ka3ta2=ndo4 kwe'1e1 na4 ku1nda'1a3 ki3ti4 ku1nda'1a3 kwe'1e1 tan3 ndo1o3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ku3xa3=na2 kwa'3nu3=na2 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="1595.165"/> *seņor San Jerķnimo** so'3o(3)=a3 nda3-sa1ņa4 se'1e3 sa1na(1)=e1 xi'4in4 ki3ti4 xi'4in4 kwe'1e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 ņa4 sa3ba3 ta1 sa3ba3 kwa4chi3 na1 na'4nu3 na1 ta4ku3ni2 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3. <Sync time="1603.895"/> Na1 ko4ndo3 na1 xi4ni2 tu4ni1 la3tun4 ko3o3=na2 la3tun4 ko3o(3)=a2 xi4ni2 tu4ni1 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn** San Franciscu na1 kwa4chi3 na1 sa4-kwa'3a3 na1 *primaria** na1 *secundaria** <Sync time="1612.387"/> la3tun4 ko3o3=na2 la3tun4, la3tun4 ka3sa3 chiu4un4=na2 la3tun4 ndo1o3=a2 xi4ni2 tu4ni1 xi1ni4=na2 la3tun4 nda3-ta3ku2 be'3e3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 nda3-ta3ku2 ņu3u2 <Sync time="1619.577"/> yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4 yo1ko1 ndu3chi4=na2 ko1to1 ku14si4ki24=na(2)=e2 ko1to1 nda14ņu'4u(4)=a2, <Sync time="1623.399"/> la3tun4 ndo3-ko1ko3=a2 la3tun4 ndu3-kwi1na(1)=e1 la3tun4 nda3-ta3ku2 be'3e3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 nda3-ta3ku2 ņu3u2 *patrķn** San Francisco de Asís <Sync time="1628.959"/> ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-ku3xa3 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa4-kwa'3nu3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ni'4i4 be'3e3 [ndo'4o1 ku4u4] na1 ni'4i4 ke'3e2 <Sync time="1634.639"/> bi3tin3 ja1 ni1-sa4-chio'1o4 se'1e3 sa1na(1)=e1 [...] xa3ki4 [...] ndo'4o1 xi'4in4 yo1ko1 ni1i4 kwa'4a1 ni1i4 ku4xin2 <Sync time="1641.145"/> yo1ko1 ti1xu'4u4 yo1ko1 ki3ni2 yo1ko1 ndu3xi4 ya1 ba1xi3 xi'4in4=na2 ya1 ku3-ta'1bi4 ndo'4o1 bi3tin3 xa1 i4yo2 ba'1a3=e2 xa1 ni1-sa4-chio'1o4=na(3)=e3. <Sync time="1648.135"/> Yo'4o4 i4yo2 yo1ko1 [...] ya1 ka3xi4=ndo4 ya1 ku3xi3=ndo4 yo'4o4 i4yo2 yo1ko1, xi'3na3 yo1ko1 is1ta4 ya'1a3 <Sync time="1653.795"/> yo'4o4 i4yo(2)=a2 *padre santísima** yo1ko1 yo'4o4 ka3xi4=ndo4 u1xi1 u1ni1 ya1 nda3kwe3ta3=ndo4 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 <Sync time="1660.765"/> ku4nu24 yo'4o1 ku4u4 ta1 ki'3in3 ya'1bi3, ta1 sa1bi4 ņu1ka'4an4 yu3ku4 sa1bi4 [...] sa1bi4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 sa1bi4 ka4ndi3ka2 so1ko1 yu3ku4 [ka4ndi3ka2] so1ko1 ndu3ta4 <Sync time="1667.677"/> sa1bi4 ka4ndi3ka2 xa4xi24 [...] yu3ku4 sa1bi4 [...] sa1bi4 yu1u4 na4xa2 ka3ba4 na4xa2 [...] <Sync time="1674.127"/> *padre santísima seņor** San Marcu u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 u1ni1 ta3yu2 ndo'4o1 so'3o(3)=a3 ka3xi4 ndo'4o1 so'3o(3)=a3 [...] ndo'4o1 sa1bi4 xa1kun3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** <Sync time="1682.347"/> ya1 si'4i2 ka3ku1xi3, u1xi1 u1ni1 yu3bi4 u1xi1 [u1ni1] ta3yu2 ndo'4o1 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2 sa1bi4 xi'4in4 be'3e3 sa1bi4 xi'4in4 ke'3e2 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 <Sync time="1688.099"/> ndo'4o1 na1 sa1bi4 ndi14i2 bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1, ko1to1 ke14e3 ndo'4o1 ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1 ndo'4o1 ko1to1 ku14-so4o4 ko1to1 ku14-ti4xi3 ndo'4o1 <Sync time="1694.889"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 mi4i4 kwa'3nu(3)=a2 ka3ja3 chiu4un4=na2 be'3e3 yu3ku4 mi4i4 ja4chiu4un4=na2 yo1ko1 *trabajo**=na1 ko1to1 ka14na3 ko1to1 nda'14yu1=ndo4 nu14u3=na2 so'3o(3)=a3 nda3kwi1ta3 ndo'4o1 so'3o3 ku1nda'1a3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="1702.433"/> ta4ta2 *seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1705.983"/> ko1to1 sa14-yu'3bi2=ndo4 nda'3a4=na2 ko1to1 sa14-yu'3bi2=ndo4 xa'1a4=na2 ko1to1 ndo14o13 ki3ti4 ko1to1 ndo14o13 kwe'1e1 xi'4in4=na3, ya1 ka3xi4=na2 ya1 yo'4o4 ku4u4 ya1 ba1xi3=2 xa'1a4 <Sync time="1711.543"/> ya1 ku3-ta3ku2=na1 ya1 ku3-ta'1bi4=na2 yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4 yo1ko1 ndu3chi4=na3, yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 bu4rru2 yo1ko1 *machu** yo1ko1 *mula** <Sync time="1718.923"/> so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 ti1xin3 ņu3u2 nda3-ta3ku2 ņu3u2 nda3-ta3ku2 be'3e3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 so'3o(3)=a3 nda3-ni'1i3 kwi1so1 *padre santísima** ndi4 na1 ja4chiu4un4 ku4u4=na3, <Sync time="1725.333"/> na1 ba'14a4 na1 sa13ni1ku3 na4 ku1nda'1a3 na4 ku3-xi3yo3=na3, ko1to1 chi14ka2 yu'3u4=na2 ko1to1 chi14ka2 i3ni2=na1 <Sync time="1730.315"/> ko3to3=na2 i3chi4 ya1 ba'14a4 ņa1 ba'1a3 ko3o3 xi'4in4=na2 *seņor** San Marcu yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3sa3 ba'1a(3)=on4 ņu3u2 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3sa3 la3tun4 ņu3u2 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3sa3 la3tun4 yu'3u4=na3, na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 <Sync time="1739.945"/> *santísima** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** so'3o(3)=a3 ki'3in(3)=2 ta3ta2 ndo'4o1 <Sync time="1743.985"/> u1xi1 u1ni1 ka3xi4 ndo'4o1 *padre santísima seņor** San Marcu yo'4o4 ni1-sa4-chio'1o4=na(2)=e2 yo'4o4 sa14-ya3tan3=na(2)=e2 kwe4nda2 ta1 chi4ņu3 <Sync time="1751.075"/> u1xi1 u1ni1 ka'4an(2)=e2 ta3ta2 ndo'4o1, ndo'4o1 na1 sa1bi4, i1in1 ka'4an(2)=e2 ta3ta2 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ndi'4i4 sa1bi4 xi4kwi'4na4 ndo'4o1 na1 ndi4so3 ki3ti4 ndi4so3 kwe'1e1 bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 <Sync time="1758.697"/> ndo'4o1 na1 sa1bi4 i1i4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 ta4chi4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 [...] sa1bi4 kwi'4na4 ndo'4o1 na1 sa1bi4 sa4na3 sa1bi4 sa4ka1 bi3tin3 ku1nda'1a3 bi3tin3 ku3-xi3yo3 ndo'4o1 xa1 i4yo2 yu3bi4 i4yo2 ta3yu2 ndo'4o1 <Sync time="1765.099"/> [...] *mesa** ndo'4o1 yo'4o4 ka'4an(2)=e2 ta3ta2 ndo'4o1 *padre santísima** San Marcu so'3o(3)=a3 ki'3in3 ta3ta2 ndo'4o1 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 [...] so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 [...] tan3 so'3o(3)=a3 ka3xi4 ndo'4o1 so'3o(3)=a3 ko'3o3 ndo'4o1 bi3tin3 <Sync time="1774.651"/> ka'4nu3 o4ra2 bi3tin3 *santu** sábado yo'4o4 ndi4chi2=yu1 ka'4an(2)=e2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 sa3ba3 ņu3u42 sa3ba3 ndi1kin4 sa3ba3 ņu3u42 sa3ba3 *prima** <Sync time="1780.291"/> ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** kwi3ta3 ndo'4o1 yo'4o4 ku3-ta'1bi4 [...] yo'4o4 i4yo(2)=a2 ka3xi4 ndo'4o1 yo'4o4 i4yo(2)=a2 ku3xi3 ndo'4o1 ni1-nda3-ndu3ku4=na(2)=e2 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 [...] yo'4o4 ba1xi3=a2 ko'3o3 ndo'4o1 bi3tin3 <Sync time="1788.361"/> tan3 ka'1nu1=ndo4 tu1ni4ni2 ka'1nu1=ndo4 ki3ti4 ka'1nu1=ndo4 xi'4in4 se'1e3 sa1na1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 so'3o(3)=a3 la3tun4 nda3-ta3ku2 tu'1un3 be'3e(3)=a2 si'4i2 be'3e(3)=a2 ka'4nu3 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, <Sync time="1797.631"/> la3tun4 ndo3ni'3i3 la3tun4 nda3-ndi3so3=na2 yo1ko1 ņa'1a3=na2 ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=na1 xa1 la3tun4 ka1 ka4a4 i3nga2 ka1 kwi1ya1 u1bi1 kwi1ya1 u1ni1 kwi1ya1 ku1mi4 kwi1ya1 la3tun4 nda3-ni'1i3 la3tun4 nda3-kwi1so1 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn** San Francisco se'1e3 sa1na1=ra1 ndi3kin4 ta3ta2=ra1 <Sync time="1809.036"/> a1chi1 ta1 kan4 ku4u4 ta1 ko4ndo3 *pastoría** ta1 ni'4i4 ta1 nda4a2 ta1 sa4-ku3xa3 sa4-kwa'3nu3 *padre santísima** tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 yu3ba4 na1 si'3i4 *seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 <Sync time="1816.79"/> yo'4o4 nda13-ti3in(3)=2 yu3bi4 nda13-ti3in(3)=2 ta3yu2=ndo4 yo'4o4 xi1nu3 yu3bi4 xi1nu3 ta3yu2 ndo'4o1 *padre santísima** <Sync time="1821.22"/> *seņor mayordomo** yo'4o4 ndi3-ki'3in3=ndo4 ya1 ko4ndo(3)=a2, ya1 ni1-ndo1o3 ya1 su4ma3 yo'4o4, ndi3-ki'3in3=ndo4=a3, <Sync time="1826.71"/> tan3 sa3kan4 mi3i4 yo'4o1 ta1 ko4ndo3 *comisario** yo'4o4 ndi3-ki'3in3=ndo4 ya1 ko4ndo(3)=a2 ya1 su4ma3 i4tin3 ya1 su4ma3=ndo4 su3u(3)=a2 ka3xi4 ku3xi3 se'1e3 sa1na1 <Sync time="1833.24"/> tan3 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 *padre santísimo seņor** San Marcu ya1 i4tin3 ya1 su4ma3 ndo'4o1 ka3xi4 ku3xi3 se'1e3 sa1na(1)=e1 si1i4 ba1xi3=na2 la3tun4 ba1xi3=na3. <Sync time="1840.214"/> Ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 la3tun4 ba1xi3=na3, yo'4o4 i4yo2 na1 *músico** yo'4o4 ti4bi2=na1 <Sync time="1845.734"/> la3tun4 i4yo2 ya1 ku4u4 tu1ni4ni2 ba1xi3=ndu2 ni4nu3 ba1xi3=ndu2 to14o2 ba1xi3=ndu2 *seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=un4 <Sync time="1851.814"/> yo'4o1 ku4u4 ta1 ku4u4 yu3ba4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ku4u4 si'3i4 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ndi4kun2=na1 ba1xi3=na3. <Sync time="1858.374"/> *Seņor cantor** ya'1a(3)=on4 nda3kwa3tu(3)=un4, tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 *músico** ya'1a3=ndo4 <Sync time="1863.496"/> ki3ta'4an4=ndo4 xi'4in4, xi'4in4 *cantor** nda3kwa3tu3=ndo4 ta4ta2, ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=ndo4 na4 ndi3-ki3nde3e4 yu'1u1 nu4chi'4i2. <Sync time="1873.106"/> I4yo2 ka1. <Sync time="1880.146"/> *Ave María santísima** ka'4nu3 o4ra2 bi3tin3 *santu** yo'4o4 i4yo2 ņu'3u2 i4yo2 i3ta2 ndo'4o1 *padre santísima**, ndo'4o1 ji1ndio4si2 na1 ba1xi3 ji'4in4 ņu'3u2 xi'4in4 i3ta2=ndo4 ya'1a3=ndo4 xi'4in4 i3ta2=ndo4 ya'1a3=ndo4 xi'4in4 *candela**=ndo4 <Sync time="1890.728"/> yo'4o4 ko14o(3)=a2 i1ni4 ko14o(3)=a2 chi1tun3 mi3tu'4un4 yu3ba4 yo4o4 ta1 sa4-ku3xa3 ta1 sa4-kwa'3nu3 *seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 [i3ni2] ndo'4o1 yo'4o4 i4yo2 i3ta2=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1897.893"/> yo'4o4 ba1xi3=na2 xi'4in4 ņu'3u2 xi'4in4 i3ta2 ndo'4o1 ņa4 na3ni4 Juana so'3o3 ba1xi(3)=an4 xi'4in4 ņu'3u2 xi'4in4 i3ta2=ndo4 ya1 ku4ni2=an4 yo1ko1 <Sync time="1904.385"/> ki3ti4 sa1na(1)=en4 yo1ko1 ndu3xi4 yo1ko1 tiu1un4 yo1ko1 ki3ni2 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 bu4rru2 ya1 ku3ni2 ko3to3 [...] ya1 ka3xi4=na2 ku3xi3=na2 *suerte**=na1 xu'14un4=na2, <Sync time="1911.355"/> ko3o3 be'3e3=na2 ba'1a3 ko3o3 be'3e3=na2 xi4kan1 se'1e3 sa1na(1)=e1 yo'4o4 xa4xa1 ya1 bi4ka3 yo'4o4 xa4xa1 ya1 na4mi4 *seņor** San Marcu tan3 ta3xi(3)=un4=a2 nda'3a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1918.487"/> yo'4o4 ba1xi3=na2 ni'1i4 ta'1bi4=na2 ya1 ka3xi4=na2 ya1 ku3xi3=na2 yo1ko1 xu'14un4=na2 yo1ko1 nu1ni4 yo1ko1 ndu3chi4=na3, <Sync time="1923.737"/> *santísima** so'3o(3)=a3 yo'4o4 i4yo2 i3ta2 ndo'4o1 *seņor** San Marcu <Sync time="1928.097"/> tan3 yo'4o4 ki13xa2a2 i3nga2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ta1 na3ni4, ta1 na3ni4 Fidel so'3o(3)=a3 ki1bi4 so'3o(3)=a3 ņu3u2=ra1 <Sync time="1933.357"/> xi4kan1=ra1 ya1 ka3xi4=ra2 xi4kan1=ra1 ya1 ku3xi3=ra2 xi4kan1=ra1 ya1 ki3ti4 sa1na1=ra1 *vaca** sa1na1=ra1 *toro** sa1na1=ra1 *yunta** sa1na1=ra1 *machu** sa1na1=ra1 *mula** sa1na1=ra1 xi4kan1=ra1 <Sync time="1942.157"/> yo1ko1 nu1ni4=ra2 yo1ko1 ndu3chi4=ra2 yo1ko1 ta3ta2 kwa4chi3=ra2 yo1ko1 ta3ta2 na'4nu3=ra2 yo1ko1 ndu3xi4 yo1ko1 tiu1un4 yo1ko1 ki3ni2 <Sync time="1947.747"/> ti4 nda3-ko1o3 ti4 nda3-kwi1na1 ti1xin3 be'3e3 ti1xin3 ke'3e2=ra1 *suerte**=ra1 ta3xi3=ndo4=a2 ba'1a3 ko3o3 be'3e3=ra3, *padre santísima** la3tun4 ko3o3 be'3e3=ra3. <Sync time="1953.619"/> La3tun4 ndo3-ko1ko3 ya1 ka3xi4=ra2 ya1 ku3xi3=ra2 la3tun4 ndo3-ko1ko3 yo1ko1 xu'14un4=ra2 la3tun4 nda3ndi3xin4=a3, <Sync time="1957.759"/> ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santísima santu** sábado ndi4chi2[=yu1] ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 si4ti24 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1962.779"/> ndo'4o1 ku4u4 na1 sa1bi4 yu3ba4 ndo'4o1 ku4u4 na1 sa1bi4 si'3i4 *madre santísima** so'3o(3)=a3 kwi3ta3 ndo'4o1 tan3 nda3-ta3ku2 tu'1un3=2 be'3e(3)=a2 si'4i2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="1968.731"/> ta1 yo'4o4 ku4u4 ta1, yo'4o4 ka4ndi3ka2[=e2] yo'4o4 ka'4an2 si4ti24=2 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu Ave María Santísima**, i3nga2 ndo'4o1 nda3-ndi3xi3 ndo'4o1 <Sync time="1977.201"/> ta3xi3=ndo4 *candela**=ndo4 na4 ya'1a(3)=e3. *Ave María santísima** so'3o(3)=a3 tu'1un3 so'3o(3)=a3 ta1chi4=2 ka4ndi3ka2[=e2] ka'4an2 si4ti24=2 [...] *seņor** San Marcu yo'4o4 ki13xa2a2 se'1e3 sa1na(1)=e1 ta1 na3ni4 <Sync time="1986.381"/> ta1 na3ni4 Poncianu yo'4o4 ki13xa2a2 ņu'3u2 ki13xa2a2 i3ta2 ndo'4o1 se'1e3 sa1na(1)=e1 ya1 xi4ka3=ra2 yo1ko1 ta3ta2 kwa4chi3=ra2 yo1ko1 i3tu2 na'4nu3=ra2 yo1ko1 ta3ta2 i1ki4=ra2 yo1ko1 te'1e1 xi4ko'3o4=ra2 yo1ko1 ki3ti4 sa1na1=ra1 yo1ko1 *vaca** yo1ko1 bu4rru2 yo1ko1 *machu** yo1ko1 *mula** <Sync time="1997.713"/> la3tun4 be'3e3 se'1e3 sa1na(1)=e1 xi4ka3=ra2 ya1 ka3xi4=ra2 ya1 ku3xi3=ra2 tan3 ta3xi3=ndo4=a2 nda'3a4=ra2 a1chi1 yo'4o4 xa4xa(1)=e1 ya1 bi4ka3 <Sync time="2002.813"/> *ahora** bi3tin3 *santu** mayu yo'4o4 xa4xa(1)=e1 abril yo'4o4 xa4xa(1)=e1 ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** so'3o(3)=a3 ta3xi3=ndo4=a3, <Sync time="2011.116"/> tan3 ka'4an2=yu1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 *santísima seņor** San Marcu o4ra2 bi3tin3 abril ku4u(4)=a2 tin3 <Sync time="2017.756"/> ya1 xa'1un1, ya1 xa'1un1 ku1mi4 tan3 o1ko1 ki14tu3 i3ta2an2 *padre santísima santu** domingu tan3 nda3-ta3ku2 tu'1un3=2 ta1nda1 be'3e3 ka'4nu3 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2025.466"/> mi4i4 nda3-ni'1i3 nda3-kwi1so1 ti1xin3 ņu3u2 *patrķn** San Franciscu si1i4 ba1xi3=na2 la3tun4 ba1xi3=na2 tan3 so'3o(3)=a3 nda3-ku3-ndi3chi2 yo'4o1 ta1 ndi3kun2 yu3ba4 ta1 ndi3kun2 si'3i4 ta1 ndi3kun2 ni'4i4 be'3e3 ta1 ndi3kun2 ni'4i4 ke'3e2 <Sync time="2033.866"/> bi3tin3 la3tun4 ndu3-si1i4 la3tun4 i3ni2 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 na1 xi1kwa'1a4 na1 be'3e3 chi4ņu3 la3tun4 ndu3-si1i4 i3ni2=na1 la3tun4 ka3sa3 chiu4un4=na2 ņa4 ņu3u2 ndi3kin4 ta3ta2 *patrķn** San Francisco de Asís <Sync time="2042.738"/> *Secundino Virgen Rosario** so'3o(3)=a3 la3tun4 ndu3-si1i4 i3ni2=na1 [...] na1 ņu3u2 ka3sa3 chiu4un4=na3, <Sync time="2048.128"/> ki'14bi13=na2 xi'4in(4)=a2 sa13ni1ku3 ki'14bi13=na2 xi'4in(4)=a2 ba'14a4 *padre santísima** San Marcu <Sync time="2052.532"/> so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 tu'1un3 yu'1u1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 bi3tin3 ndu3-si1i4 ndu3-la3tun4=na2 nda1 ki3ti4 ņu3u2 ndu4u4 ņu3u2 nda4ku3=na2 ti4, ti4 nda3-ko1ko3 ti4 nda3-kwi1na1 <Sync time="2059.162"/> ti4 ndu3-si1i4 ti4 ndu3-tu4ni1 ku4u4=ri4 yo3ko2 nu14u3 kwi4in2 ku4u4=ri4 yo1ko1, yo1ko1 i3xi4 ku4u4=ri4 yo1ko1 [...] ku4u4=ri4 yo1ko1, <Sync time="2065.616"/> bi3tin3 la3tun4, la3tun4 nda3-kwa1ņu1=ri4 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3-ti'3bi3 nda3a2=on4=ri4 yo1ko1 ņu3u2 ka3ba4 <Sync time="2070.766"/> mi4i4 chi4tu4=ri4 ka3ba4 si1i4 ka3ba4 la3tun4 yu3ku4 ndi4to3 yu3ku4 ta4ku1 yu3ku4 i3in3 ka3ba4 si1i4 ka3ba4 [la3]tun4 ka3ba4 ta4xa2 mi4i4 ba42 chi4tu4=ri4 tan3 yo'4o1 ku4u4 ta1 nda3-ti'3bi3 nda3a2=on4=ri4 *seņor** San Marcu <Sync time="2079.106"/> ki3ti4 ņu3u2 ndu4u4 ņu3u2 nda4ku3 se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 *santísimo** na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, *padre santísimo** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** <Sync time="2087.456"/> to4to2 ņu'3u2 to4to2 kwi1ya1=na1 ba1chi1 nda'3a4 yo'4o1 ka4ndu'3u4 *padrķn** ka4ndu'3u4 *lista** ka4ndu'3u4 *libru mayor** tan3 nda13-ti3in(3)=un4 *pluma** nda13-ti3in(3)=un4 *lapicero** <Sync time="2094.446"/> nda3-ka'1yu1 xa14a3 ki1bi4 ņu3u2 ki1bi4 kwi1ya1 se'1e3 sa1na(1)=e1 bi3tin3 ki'3in(3)=a2 ku'1un1, yo4..., ndo'4o1 ku4u4 na1 kwi3ta3 ka3sa3 chiu4un4=ndo4 tin3 <Sync time="2100.906"/> xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ba1xi3=2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 [...] so'4o4 ta13tu2u2=na1 tu'1un3 so'3o3 ta13tu2u2=na1 ta1chi4 yu'1u1 ba1xi3=2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2107.59"/> *padre santísima seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 si4ti24=2 ka'4an2 nda3a(2)=e2 ka'4an2 nda'4bi2[=yu1] *padre santísimo** sa4-nda3-ta3ku2=un4 tu'1un3=i2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="2115.97"/> tan3 sa3kan4 ndo'4o1 na1 ņu3u2 ka'4nu3 ko3o3 i3ni2=ndo4 ku3-nda3tu3=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 mar3to4mu2 tan3 sa3kan4 na1 be'3e3 chi4ņu3 <Sync time="2123.55"/> na4 ta3xi3=na(2)=e2 ku3-ta'1bi4 ndo'4o1 tan3 sa3kan4 ki'3in3=ndo4 i3chi4 ku'1un1=ndo4 ni4nu3 ba1xi3=ndo4 to14o2 ba1xi3=ndo4 tan3 ki'3in3=ndo4 ya1 ni4nu3 xi'4in(4)=a3, <Sync time="2129.102"/> *padre santísimo** San Marcu yo'4o4 i4yo2 se'1e3 sa1na(1)=on4 na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 <Sync time="2133.042"/> la3tun4 ba1xi3=2 xi'4in4 tu'1un3 la3tun4 ba1xi3=2 [xi'4in4] ta1chi4=2 a1chi1 so'3o3 ta13tu2u2=na1 tu'1un3 yu'1u1 ta13tu2u2=na1 ta1chi4=2 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 sa1bi4 ni'4i4 be'3e3 sa1bi4 ni'4i4 ke'3e2 yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 <Sync time="2140.844"/> yo'4o4 i4yo2 chi3yo3 yu'14ma1 ndo'4o1 bi3tin3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** kwi3ta3=ndo4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 yu3ba4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 si'3i4 ta1 ni1-ka'1an1 nde3e3 ta1 ni1-ka'1an1 [...] ta1 ni1-ka'1an1 nda'4bi2 <Sync time="2148.114"/> ta1 ndi1ka3bi4ko4 nda'3a4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 nda'3a4 [...] ta4ta2 Canuto Vicente Albino Juan Nasiu José Joaquín Peņaira ta4ta2 Palemķn Lucariu Leķn González <Sync time="2156.398"/> so'3o(3)=a3 la3tun4 kwi3ta3 ndo'4o1 ta1 ndi1ka3bi4ko4 yu3ba4 ta1 ndi1ka3bi4ko4 si'3i4 ta1 ni1-ka'1an1 nde3e3 ta1 ni1-ka'1an1 si4ti24 ta1 ni1-ka'1an1 nde3e3 ta1 ni1-ka'1an1 nda'4bi2 ta1 ni1-xi1nu3 xa4a4 xi1nu3 kwa4chi3 ku4u4 yo'4o1 <Sync time="2164.73"/> *santísimo seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 na1 ndi1ka3bi4ko4 na4 kwi3ta3 a1chi1 yu'1u1 ta1 yu3ba4 ta1 si'3i4 ta1 is1ta4 ta1 ta1kwi42 ta1 yu1ku1 ta1 yu3ba2 ku4u4 yu'1u1 <Sync time="2172.684"/> tan3 ndo'4o1 ku4u4 na1 ņu'3u2 na1 i3ta2 *santísima** ndo'4o1 na1 ndi3ka2bi4ko4 yu3ba4 na1 ndi3ka2bi4ko4 [...] *santísimo seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2=un4 xa'1a4 yu'1u1 <Sync time="2180.794"/> ta1 yu3ba4 ta1 si'3i4 ka'4an2 nde3e3 ka'4an2 si4ti24 ka'4an2 nda'4bi2 xa'1a4 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 ni1-ka'1an1=yu1 xi'4in4 ndo'4o1 <Sync time="2185.264"/> xa'1a4 kwa4chi3 na'4nu3 ni1-ka'1an(1)=e1 ji'4in4 ndo'4o1 xa'1a4 ta1 ko4ndo3 *comisario suplente secretario** <Sync time="2189.414"/> xa'1a4 na1 ko4ndo3 *hermandad, cantor** na1 *música** na1 xi1kwa'1a4 na1 ta4ku3ni2 na1 be'3e3 chi4ņu3 na1 ko4ndo3 *comandante** <Sync time="2195.156"/> na1 ko4ndo3 *policía** na1 ku3xa3 na1 kwa'3nu3 ku4u4=na3, na1 ko4ndo3 *efe** na1 ko4ndo3 mayo tan42 i4yo2 se'1e3 sa1na(1)=e1 na1 ku3xa3=na2, tan3 sa3kan4 na1 xi4ni2 tu4ni1, *licenciado** ku4u4=na3, <Sync time="2203.766"/> *director** ku4u4=na3, *ingeniero** ku4u4=na3, la3tun4 nda3-kwa1ņu1 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2208.766"/> *arquitecto** ndi3sa3a4 na1 ku4u4 na1 xi4ni2 tu4ni1 nda3-ta3ku2 ka1 ņu3u2 la3tun4 ka1 ko3o3 la3tun4 ka1 ndo3ni'3i3 la3tun4 ka1 nda3-ndi3so3 ndo'4o1 <Sync time="2214.518"/> se'1e3 sa1na(1)=e1 kwa4chi3 na'4nu3 ņa4 ņu3u2 na1 xi4ni2 tu4ni1 ya1 xi4ni2 tu4ni1 ko3o3 ti1xin3 ņu3u2 *padre santísima seņor** San Marcu ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 ba1xi3 yu'1u1 xa'1a4 se'1e3 sa1na(1)=e1 <Sync time="2222.978"/> ka'4nu3=ni42 ki1bi4 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** so'3o(3)=a3 tu'1un3 so'3o(3)=a3 ta1chi4=2 so'3o(3)=a3 tu'1un3 so'3o(3)=a3 ndu13su(2)=i2 *santísima** bi3tin3 [...] ti1xin3 be'3e3 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 <Sync time="2231.662"/> i1ņu1 ko'3o3 yo'4o1 ta1 ņu1ka'4an4 ka4ndu'3u4 ma'14ņu3 be'3e3 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 <Sync time="2235.672"/> xi1i4 tu13ni2 ku3chi4 xi1i4 tu13ni2 ku3un3 xi1i4 tu13ni2 ku3chi4 xi1i4 tu13ni2 ka'4bi3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ya3tan3 <Sync time="2241.084"/> ya1 ka3xi4 ya1 ku3xi3 se'1e3 sa1na(1)=e1 tan3 yo'4o4 ni1-ki3xa2a(2)=e2 ji'4in4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 is1ta4 u1xi1 u1ni1 ko'3o3 yo'4o1 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 xi1i4 ni'4i4 be'3e3 xi1i4 ni'4i4 ke'3e2 xi1i4 ndi3kin4 xi1i4 ta3ta2 <Sync time="2248.764"/> ta1 ni'4i4 be'3e3 ta1 ni'4i4 ke'3e2 ta1 [...] yo'4o4 ni1-nda3-kwa1ņu(1)=i1 ti1xin3 be'3e3 ti1xin3 ke'3e2 [...] so1ko1 yu3ku4 so1ko1 mi1ni32 ti1xin3 be'3e3 sa1bi4 yu3ba4 sa1bi4 si'3i4 <Sync time="2255.604"/> tan42 sa3ba3 ndi13-ki'3in3 ya'1bi3 ta3ta2=na1, na1 ta4ku3ni2 sa3kan4 ba1xi3 ki'3in(3)=2 ta3ta2 ndo'4o1 xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 xi1i4 sa4-ka'3a3 xi1i4 sa4-ku3xa3 <Sync time="2261.884"/> u1xi1 u1ni1 ko'3o3 ndo'4o1 u1xi1 u1ni1 ka3xi4 ndo'4o1 u1xi1 u1ni1 ko'3o3 ndo'4o1 tin3 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** nda1 tan42 so'3o3 xi1yo3 yu3bi4 xi1yo3 ta3yu2 *santísimo seņor** San Marcu <Sync time="2270.778"/> tan3 sa3kan4 yu3bi4 sa3kan4 ta3yu2 yo'4o1 ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu** so'3o(3)=a3 ko'3o(3)=on4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 xi1ta4 nda'1bi1 si1i4 nda'1bi1 ka'4an2 <Sync time="2276.678"/> *santísima** xi1i4 yu3ba4 xi1i4 si'3i4 yo'4o1 ku4u4 ta1 ni'4i4 be'3e3 yo'4o1 ku4u4 ta1 ni'4i4 ke'3e2 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-ku3xa3 yo'4o1 ku4u4 ta1 sa4-kwa'3nu3 *santísima seņor** San Marcu <Sync time="2284.23"/> *Santísima seņor San Jerķnimo [...] ku4xi24 so'3o(3)=a3 ku3-ni'3i3=ndo4 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 kwa4chi3 na'4nu3 <Sync time="2290.0"/> so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 be'3e3 so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 ke'3e2 so'3o(3)=a3 nda3-ta3ku2 ti1xin3 ņu3u2 <Sync time="2293.24"/> ti1xin3 ņu3u2 *patrķn** San Franciscu so'3o(3)=a3 la3tun4 nda3-ta3ku(2)=a2 a1chi1 ni4nu3 ni1-ki3xi3 yu'1u1 to14o2 ki13xi3 yu'1u1 xi'4in4 tu'1un3 yu'1u1 xi'4in4 ta1chi4=2 <Sync time="2298.702"/> la3tun4 ni1-ki'3in3 ya'1bi3 la3tun4 ni1-ki'3in3 ta3ta2 ndo'4o1 la3tun4 yu3bi4 la3tun4 ta3yu2 ndo'4o1 la3tun4 [...] *mesa** ndo'4o1, tan3 ka'4nu3=ni42 ko3o3 i3ni2 ndo'4o1 <Sync time="2304.273"/> ka'4nu3=ni42 ki1bi4 *santo sábado** yo'4o4 nda3-kwa1ņu(1)=i1 xi'4in4 tu'1un3 xi'4in4 ta1chi4, tan42 sa3ba3 ba1xi3 se'1e3 sa1na(1)=e1 ņa4 ņu3u2 ta1 ņu3u2 tan42 sa3ba3 sa3kan4 nda3-xa2a2=na1 ti1xin3 ņu3u2 la3tun4 nda3-kwa1ņu1=na1 <Sync time="2313.107"/> xi'4in4 ya1 ku4tu24 xi'4in4 ya1 bi4ka3 xa1 ni1-ni'1i4=na2 xa1 xi13to3=na2, xi13to3=na2 ya1 ko4ndo3 ya1 bi4ka3 ta13xi3 ndo'4o1 nda'3a4=na2 ba1xi3 ndu'1u1 *santu** yo1o4 abril <Sync time="2323.098"/> ya1 o1ko1 ku1mi4 tan3 o1ko1 u'1un1 sa3kan4 ku4u(4)=a2 ki3xi3=ndu2 ndi'3i3 *padre santísima** ka'4nu3=ni42 o4ra2 bi3tin3 *santu ave María Santísima** <Sync time="2332.458"/> *Ave María Santísima** sa4-ta3tu2u(2)=un4 is1ta4 ta1chi4 ndi1ka3bi4ko4 ku1..., ku3-xi'3na3 ndo'4o1, ndo'4o1 ku4u4 na1 ka3sa3 chiu4un4 <Sync time="2338.008"/> *santísima** ndi1ka3bi4ko4 yu3ba4 ndi1ka3bi4ko4 si'3i4 *ave María santísima**. *Ya**. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2345.388" endTime="2351.342"> <Sync time="2345.388"/> <Who nb="1"/> ŋSa1a3 na3ni(4)=un4? <Who nb="2"/> Alfonso García Rey, so'3o(3)=a3 ki1bi4=2 [...] ta1 Ti14chi3 ku4u4 yu'1u1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="2351.342" endTime="2354.492"> <Sync time="2351.342"/> <Who nb="1"/> ŋSa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> *Setenta** kwi1ya1=yu1. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="2354.492" endTime="2357.541"> <Sync time="2354.492"/> *Setenta** kwi1ya(1)=on4. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>