Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
zzTranscripciones_Transcriber_finales_2017-03-20
/
Maximiliano-Francisco
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/zzTranscripciones_Transcriber_finales_2017-03-20/Maximiliano-Francisco/Yolox_Narra_MFG512_Testimonial-sobre-la-vida-de-antes_2012-03-01-g_ed-2017-03-20.trs
<?xml version="1.0" encoding="ISO-8859-1"?> <!DOCTYPE Trans SYSTEM "trans-14.dtd"> <Trans scribe="Rey_Project" audio_filename="Yolox_Narra_MFG512_Testimonial-sobre-la-vida-de-antes_2012-03-01-g" version="4" version_date="150621"> <Speakers> <Speaker id="spk1" name="Rey Castillo García" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/> <Speaker id="spk2" name="Maximiliano Francisco González" check="no" type="male" dialect="native" accent="mixtec" scope="global"/> </Speakers> <Episode> <Section type="report" startTime="0" endTime="1552.329"> <Turn startTime="0" endTime="13.945" speaker="spk1" mode="spontaneous" fidelity="high"> <Sync time="0"/> Nda3tu'4un4 lu3chi'4i2=un4 ji'4in4=ndu2 sa1a3 ni1-xi1yo3 na1 yu4bi24 a1chi1 nda4a(2)=e2 ba42 ni1-ndo'3o3=na2, <Sync time="7.819"/> nda4a(2)=e2 ba42 ni1-xi1yo3 an4 ni1-xi1yo3 kwe'1e1 an4 ni1-xi1yo3 ta1ma4 an4 xi1yo3, ndi3sa4ku4u4 ya1 ji4ni2=un4 xa'1a4=e2 ya1 ni1-ndo'3o3 na1 yu4bi24 a1chi1 tan3 ya1 kan4 nda3tu'4un(4)=un4 ji'4in4=ndu2 ta4ta2. </Turn> <Turn speaker="spk2" mode="spontaneous" fidelity="high" startTime="13.945" endTime="1277.501"> <Sync time="13.945"/> Mm, ba'1a3 ba3 ndi4, ya1kan3, ya1 ji4ni2[=yu1] ndi4 ji4ni2[=yu1]=a2 tan3 ya1 ji14ni2 tu(3)=2 ndi4 kwi14i3 xi3kwa'4a(4)=2 ya1 ji1ni4=a2 ndi4 <Sync time="20.469"/> yu'1u1 ndi4, ya1kan3, ta1 ta4u3ni2 yu3ba4=2 ndi4, ya1kan3, xi13ni2 ka1=yu1 nda13tu'4un4 ka4xi3=ra2 kwen4tu2 ji'4in(4)=2 <Sync time="27.048"/> sa1a3 ni1-ku3u3 tan3 an4 lu3chi'4i2, ya1kan3, lu3chi'4i2 nda3-ki'3in(3)=2 nu14u(3)=a2 ya1 i3in3 ta'4nu1 ya1 nda3tu'4un4 ta1 kan4 ji'4in4 ba(3)=2 ya1 nda3tu'4un(4)=2, ya1kan3, sa1a3 ni1-ku3u3 tu3ku3 ya1 ni1-ki3xi3 tiem4pu2 ya1 <Sync time="36.52"/> ya1kan3, ya1 ni1-ndo'3o3=ni42 na4 yu4bi24 tan3 ta1 kan4 ndi4 ta1 lu3u3 tu3 ku4u4 ta1 kan4 ba3 ndi4 ta1 u1xa1 kwi1ya1 ku4u4 yu3ba4=2 tan3 <Sync time="42.221"/> tan3 ni1-xi1yo3 kwa1chi3 ni1-ki'1bi3=na2 In3ku4bi2 ki1bi4 ni1-ki'1bi3=na2, ya1kan3, na1 *gobiernu** <Sync time="49.927"/> ndi4 ka4chi2 na1 xu13xa3 ka'4an2=na1 ndi4, ya1kan3, *gobiernu** i4ndu'3u4, ya1kan3, In3ku4bi2 ndi4 <Sync time="55.724"/> xi14in3 ta1 kan4 ka'3nda2 chi3ñu3 *gobiernu** ta'4bi4 Chilpancingo, ya1kan3, nda14yu3 ta1 kan4 sa3chiu4un4 ji'4in4 ta1 i4ndu'3u4, ya1kan3, In3ku4bi2 ndi4 <Sync time="63.603"/> nda14yu3 ka'4an2 mi3i4 ta1 kan4 ya1 kan4 ba42 ya1, ya1 sa3chiu4un4 tan3 ya1 ña1a4 ba42 ni1-ko1so1=ni42 na1 nda4chi4ñu3 xa'1an1=na1 ka4chi2 na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 ji'4in4=ra2 tan3 <Sync time="70.452"/> ya1 kan4 ndi4 na1 ni1-ki3xi3 ya'1bi3 ku4u4 na1 ñu3u2=e4, ya1kan3, Salubi tan3 <Sync time="76.926"/> ni1-xa1a1=na1 kwa'1an1=na1 ni1-xa1a1=na1 ñu3u2 tan3 ka4chi2=na1 ndi4 <Sync time="79.768"/> an4 ku3nde3e3=ndo4 an4 ku'1un1=ndo4 ndi4 ji14ni2=o4 nda4a2 ba42 kwa'1an1=ni42 na1, na1 *guachu** ndi4 lu14u3 na1 *guachu** ba1xi3 xo14kwi1in1=ndu1 ja1ta4=ndu2 ji4to3=ndu2, ya1kan3, yu14ti3 ndi'1i1 ni1nu3 kan4 ndi4 <Sync time="88.084"/> ya1kan3 lu14u3 na1 *guachu** ba1xi3, ka4chi2=na1 ni1-ki3xa2a2=na1 ñu3u2 <Sync time="93.617"/> ya1 ka'4an2=e4 sa3kan4 tan3 chi4ka2=na(1)=e1 i1yo3 ji'4in4 na1 kan4 tan3 na1 ke4e4 so'3o3 na1 ke4e4 so'3o3 <Sync time="98.107"/> ka4ni3=na2 i3chi4 xa14ku'1u1 i3chi4 nu14u3 ku'1u1 ndi4 ba'1a3 tiem4pu2 kan4 ndi4 tiem4pu2 ku'1u1 ba42 ko14o3 na1 yu4bi24 kwa'1a4 ndi4 ku'1u1 xu13xa3=ni42 ba43, <Sync time="105.243"/> ke4e4=na2 tan3 kwa'1an1 tan3 kwa'1an1=na1 xa14ku'1u1 <Sync time="108.915"/> tan3, tan3 na1 ka'4an2 tan3 na1 kwa'1an1 ka1 tan3 ja143 ka'4an2=na1 ji'4in4 ta'4an4=na2 ndi4 na1 nda4chi4ñu3 ba1xi3=ni42 chi1 ji14ni2=o4 nda4a2 ba42 kwa'1an1=na1 ki'1bi3=na2 chi1, ba3 na1 ba1xi3 ka'3ni4 yo4o4 ñu3u2 ku4u4=na2 ji14ni2=o4 <Sync time="117.667"/> tan3 ndi4 ko14o(3)=a2 i4yo2 chi4chi3 ko14o3 kwen4tu2 i4yo2 na4 ko3o3 kwa1chi3 ko14o3 <Sync time="123.407"/> tan3 ñu3u2 ndi4 kwe'1e1 ndi'1i3 ta'4yu1 ndi4 <Sync time="127.896"/> nda1 u1ni1 nda1 ku1mi4 nda1 u1bi1 nda1 u1ni1 ya4ni13 ka3a2 i3in3 ki1bi4 i3in3 ki1bi4 ndi4 xi'4i1=lu3 na1 nda'4bi2, ya1kan3, na1 ja1 xu13xa3 ña'3a4 ja1 xi4nu13 <Sync time="136.898"/> na1 ba4li4 na1, <Sync time="138.664"/> ndi4 kwe'1e1 ndi'1i3 ndi4 ta1nda1, na4 ni1-sa4-ndi'3i(3)=a2 i3in3 be'3e3 tan3 ni1-ku3chun3 ni14-xi'1i(1)=a1 an4 ko14o3 ni1-xi'1i(1)=a1 <Sync time="144.566"/> ndi4 ta1nda1 ba1xa1a(1)=e1 xi4ka3 nde'14e(4)=a2 be'3e3=na2, ya1kan3, <Sync time="149.08"/> ya1 ka3ni3 tu3ku(3)=a2=na1 i3in3 be'3e3 i3in3 be'3e3 kwa'1an(1)=e1 <Sync time="152.85"/> ka4chi2=na1, na1 ta4u3ni2 nda4tu'4un4=na2 ji'4in4 yu3ba4=2 tan3 yu3ba4=2 ndi4, ya1kan3, ta1 u1xa1 kwi1ya1 ku4u4=ra2 sa3kan4 ka4chi2 yu3ba4=ra2 ji'4in4=ra3, <Sync time="159.389"/> nda4a(2)=e2 ba42 ndi4, ya1 ko14nde3e4 i3ni2 xi1i4=2 xa'1a4 se'1e3=ra2 ka4ndu'3u4=a2 ndi4 ka4ndu'3u4=ra2 ndi4 ka'3ni4 ndi4 ka'3ni4 xi4xi1=ra1 xi'4in4 ndi'1i3 ta'4yu1 ndi4 ta'4yu1 ndi4 <Sync time="171.169"/> ke4e4, ya1kan3, chi4chi13=ra4 nu14u3, ni1-nda3ndo3o3 i3in3 ndi'3i(3)=a2 ndi4 nda143 tan42 ka4a4 tun4 tia14ba4 ti4 ka4a4, ya1kan3, sa1ta4=ra2 nu14u3=ra2 i3in3 ni4i4 nu14u3=ra2 i3in3 ni4i4 i3xi4 ji1ni4=ra2 i3in3 ni4i4 <Sync time="179.007"/> nda143 mi3i4=a2 te'4e4 ti4 ba42 ji'4in4 nda3kwa4, tan3 ki1bi4 ka'4an2=na1 ndi4, ya1kan3, na1 *guachu** <Sync time="184.214"/> ja143 ndi13-kwi3so3 ba3, ya1kan3, xi1i4=2=ra1 tan3 xi13nu3 ta1 kan4 ji'4in4=ra2, <Sync time="188.608"/> xa1a1 ta1 kan4 ji'4in4=ra2 ta1nda1 yu3ku4, yu3ku4 nda'4bi2 ni1nu3 kan4 mi4i4 jo13ndo3 ku3rra42 ta1 ta4u3ni2Castru kan4 i3kan4 nde4ta3 tun4 *mango** ndo3o3 tun4 *mango** ndi4ta3 <Sync time="196.315"/> tan3 ni1-xa1a1=ra1 ji'4in4 yu3ba4=2 tan3 ki'13in3=ra2 sa13ña4=ra2 ñu'3u4 ña1a4 ndu13ba2 yu3ba4=2 kwa'1an1=ra1 ñu'3u4 ndi4 <Sync time="200.476"/> sa1a3 mbas4ta4, ya1kan3, *kueru** ti1xin3=ra2 ya1, ya1kan3, ya1 ta'4yu1 ndi4 ndo13o3 ndi'3i3 sa1ta4 ta1 ña1a4 ya1, nda143 mi3i4 ya1 kwa'4a1 ti4 ku4u4 <Sync time="208.532"/> ya1kan3, ti1xin3=ra2, ya1kan3, ni1-tu1nda3a2 ndi'3i3 ta'1yu1, ña1a4 ni1-ndo1o3=ra2 ka4ndu'3u4=ra2 ndi4, ni3 ta1 ji14ni2 ka1 bi4 ku4u4=ra2 ndi4 ta1 nde3e4 sa4ka2 ndo'4o4 ku4u4=ra3, <Sync time="215.124"/> i1ja14a3 ni1-..., ni1-ki3xa3a4 ba3, ya1kan3, [...] in3ka4ni24 ba'1a3 ni1-xa1a1=na1 ña1a4 tan3 xa143 ji4ni3 so'1o3=ra2 ndi4, ya1kan3, xa143 ka'4ndi2=lu3 ñu3u2 <Sync time="224.247"/> su3 ni1-xa1a1=na1 ndi4 na1, na1 sa4-ndi'1i3 ku3xi3 ku4u4 na1 kan4 ndi4 <Sync time="227.281"/> ja1 ti'13bi4 ba3 ta1 ku4nu24 chi3ñu3 ndi4 nda4tu3 ta1 chi4ñu3 ji'4in4 ya1 ku3xi3 na1 nda4chi4ñu3 <Sync time="233.823"/> ja143 ka'4ndi2 sa4ka2 ñu3u2, *buta** ndi4 nda1 bi4i4 ka1 yu'4bi2=na1 ndi4 yu14bi4 i4ta4 ba42 ndi4 ji14ni2=na1 yo3o3 ku4u(4)=a2 na4chu3 ni1-ku3u3 ya1 kan4 ndi4, ya1kan3, kwa'1an1 na1 ña1a4 <Sync time="242.467"/> a3ma3 na1 kan4 ndi4 na1 ja1 ji4ni2 ba3 ku4u4 na1 kan4 mi4i4 ba42 kwa'1an1=na1 ndi4 ta1a3 ba3 ya'4a13=na2 si4so3=na3, <Sync time="246.031"/> i3kan4 ka4chi2, ya1kan3, na1 so'3o3 ji'4in4 ta'4an4=na2 ndi4, ¡ba'1a3 na4 su14u3 na1 xa'4ni24=na1 ku4u4 na1 ñu3u2=e4 ma42! <Sync time="251.525"/> na4 ka'4an(4)=e2 ndi4 na1 chi4ñu3 xa'4ni24=na2 an4 ta1 chi4ñu3, ya1kan3, nda4a2 chiu3un3 i4xa3=na2 ji'4in4 ya1 kan4 ndi4 ku4u4=ni42 sa3kan4 <Sync time="257.223"/> su3u3 na1 ña1a4 ndi4 ki1bi4 ni1-ya'1a3 tan3 sa3kan4 nda4tu'4un4 na1, na1 ni1-ko3nde3e4 i3ni2 ni1-kwe3e2 ndi4 su14u3 na1 ni4-ja'3ni4 bi4 tu3 ku4u4 tu3=na2 ndi4, ya1kan3, na1 ku4ni2 ku3xi3 ba3 ku4u4=na2 ki13xa2a2=na1 tan3 <Sync time="264.373"/> ya1 ko14o(3)=a2 i4yo2=na1, i4yo2 *listo** ta1 chi4ñu3 ndi4 ku14ni2 ka3-ndi4xa3=ra2 na4tu2 na4 ndi3xa3 ya'1a3 na1 kan4 xa1a1=na1 ku3xi3=na2 ndi4 ji14ni2=o4 na4 ndi3xa3 ba42 a1chi1 ndi4 ko14o3=na2, ko14o3=na2 ya'4a13 ba3 ko14o3 na1 nda4chi4ñu3 xi4ka3 <Sync time="274.092"/> i3in3 kwa'1an1 tan3, tan3 ni1-xa1a1 chi3ñu3 ya1 kan4 ndi4 ba143 ka4-ndi4xa3=ra2 ni3 ko14o3 na3ni2=ra1 i4yo2 tin3 tan3 <Sync time="278.868"/> ya1 nu4mi24 ndi4 i4yo2 ndu3xi4 ba3 i4yo2, ya1kan3, i4xa3 na1 ñu3u2, ya1kan3, ndo1o3 ba3 ti4 ña1a4 tan3 kwa'1an1=na1, <Sync time="284.628"/> ti4 ña1a4, ya1kan3, ki4ni4 na1 nda4chi4ñu3 tan3 xi'4i1=ri4 tan3 tu'4un4=na2 tu1mi32=ri4 tan3 <Sync time="290.283"/> tan3 ja143 nu4mi24 tan3 ni1-xi1yo3 ya1 ju13-ndo3so4 ki1si3 ni1-chio'1o4 nda3yu4 xi13xi3 na1 ña1a4 <Sync time="294.203"/> i1xa43 ka'4an2=na1 ndi4, ya1kan3, an4 i4yo2 ta1a3 ku'1un1 ji'4in4=na2, ko14o3=na2 ni4-..., ni4-ndu3ku4=2 a1chi1 ndi4, ya1kan3, ku14ni2 ka3-ndi4xa(3)=2 na4 ya'1a3=ndo4 <Sync time="300.846"/> ndi4 i3nga2 chi4chi3 ndi4, ya1kan3, ko3o3 *listo**=on4 ndi4 ya1, na1 ya'1a3 ku4u4 tu3ku3 ba3 i3nga2 yo4so24 <Sync time="305.567"/> ja143 ndi4 ni1-ya'1a3 na1 kan4 kwa'1an1=na1 ndi4 na1 kwa'1an1 In3ku4bi2 ku4u4=na2, <Sync time="309.361"/> ya1 kan4 ni1-ku3u3 tan3 ni1-..., ja143 chi13ka2=na(1)=e1 i1yo3 ndi4 ñu3u2 ndi4 ya'4a13=ni42=na1, bi3tin3 ndi4 na4 ke3e(3)=o4 ku'1un(1)=o4 ndi4 ya1, ya1 xi1ki4 <Sync time="316.617"/> mi4i4 ndi4chi2 tun4 tu1ñu'4u2, tu1ñu'4u2 kwa'4a1 ya1 xi1ki4 ya3tin3 mbo3la3 ñu'3u4 ya3a3 i3kan4, i3kan4 ku'1un(1)=o4 ko3o(3)=e4 ndi4 ba'1a3 i3kan4 ndi4 ka4xi3yo3 ba43, <Sync time="322.523"/> ya1 kan4 ndi4 ta'4bi4, ya1kan3, bi3tin3 ndi4 ko14o3 ka1=run4 bi3tin3 ndi4, ya1kan3, tiem4pu2 kan4 ndi4 tun4 xa3ku4 ku4u4 tun4 tu1ñu'4u2 kan4 tan3 ndi4chi2=run4 <Sync time="330.513"/> i3kan4 xi1yo3=na2 tan3 ndu4-ta3ka2=na1 mi4i4, mi4i4 nda1a1 ja'1a4 tun4 ña1a4 tan3, tan3 ta'4bi4 ndu4-kwi3ko4 ta'4bi4 <Sync time="335.983"/> ya1kan3, ta'4bi4 kiu'4un4 i3kan4 ni1-xi1yo3, i3kan4 ni1-ti3in3=na2 be'3e3, be'3e3, be'3e3 chi4ñu3 <Sync time="342.452"/> *buta** tan3 a1su3 sa3kan4 ka4a4 ndi4 na1 xi4nu3 ku4u4=na2 ndi4 ya1 ki4xa2a2 ku4u4 ba3 tu3tu2 tan3 sa3kan4 ndi4 ya1, ya1 ko3ndo(3)=a2 ya1, <Sync time="348.822"/> ya1 mi4i4 ya'1a3=na2 tan3 sa3kan4 ndi4 ndi3-kwi3so3=na2 ta1a3 <Sync time="351.55"/> tan3 xi1i4=2 ndi4 a1su3 pa4chi'4i2 ñu'3u4 bi3xa4, ya1kan3, <Sync time="355.75"/> i4yo2 i4xa3, ya1kan3, na1 yu3ba4=2 mi4i4 ba42 ni1-ndo1o3=a2 ni1nu1 kan4 ndi4 i3kan4 ndi4 ja1, <Sync time="360.429"/> xa1 ñu'3u4 bi3xa4 tan3 ya1 i4cha'4bi3=ra2 *renta** nu14u3 ku4u4 tu3ku(3)=a2 ndi4 i4yo2 na1 ji'4in4 ñu'3u4=a3, <Sync time="364.633"/> a1chi1 ndi4 na'4nu3 na'4nu3 xi1yo3, xi1yo3 ñu'3u4 na1 yu4bi24 na1 ja1 kwi3i3 ji'4in4 ndi4 na'4nu3 na'4nu3 nda13-ta'1bi4=a2 nda'3a4=na2 tan3 ya1 kan4 ndi4 ja1 kwe4nda2=na1 ba43, <Sync time="370.989"/> ki1bi4 nda13-ndi3ko4 tu3ku(3)=a2 ndi4 nda14yu3 ni1-ki3xi3 tu3ku3 tan3 i3kan4 ni1-nda3-kwa'1a3=na2, na1 ni1-nda3-kwa'1a3 ma1ni4=a2 na1, na1 ni1-xi14ko(3)=a2 ni1-..., <Sync time="377.633"/> ya1kan3, tan3 ni1-ki3ji3 ndo1o3=a2, ni1-ki3ji3 ndo1o3 ka'4nu3 tu3ku(3)=a3, su3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4, i3kan4 ni1-..., <Sync time="383.575"/> na1 si'4i2 nda'4bi2 na1 ko14o3 i3i4 ndi4 xi13ni3=na2 ndi4 na4 ka3ndi3ko1o3=na2 tan3 sa3kan4 ndi3ko3=na2 ku3xi3 na1, na1 ya'1a3 <Sync time="389.146"/> tan3 na4 ndu3ku4=ra2 ta1a3 ndi4, ya1kan3, ta1a3 ya'1a3 ta1 ku4nu24 ndi3-kwi3so3=ra3, <Sync time="392.652"/> i3kan4 ni1-xi'1i1 i3ni2 xi1i4=2 ndi4 na1, na1 pa4li4, pa4li4 ka1 ba3 ku4u4, pa4li4 chi'4i2 ba3 ku4u4 na1 yu3ba4=2 tan3 <Sync time="398.512"/> a1chi1 ndi4 yu3ba4 yu'1u1 tan3 xi1i4 ta1 Vitu i3tun2 kan4 ta1 ja'13ni4=na2, ya1kan3, ja'1a4 yu3ku4 nda'4bi2 ni1nu3 ku3rra42=ra1 kan4 ndi4 <Sync time="403.841"/> ya3ni2 mi3i4=ra2 ku4u4 ta1 kan4, ta1 kan4 ku4u4 ta1 ja1 ba'1a3 lu3chi'4i2, nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4, ya1kan3, <Sync time="407.954"/> su14-ku3ni3=na2 xi1i4=2 ndi4 na4 ku'1un1 nda1ka3[=ra2] tu3tun4, ya1kan3, ya1 chio'1o4 ña'1a3 ya3tan3 is1ta4 ku3xi3 na1 ña1a4 ya'1a3=na3, <Sync time="414.452"/> ya1 kan4 ni1ki4tu3 tan3 ni1-ndu3ku4=ra2 tu3tun4 tan3 ni1-nda3a3=ra2 i3chi4 xi1ki4 ta1kwi42 ka4chi2=na1 kan4 tan3 ka13ndi3ko1o3=ra2 mi4i4 ba42 ndi3-ki3ta'4an4=na2 ña1a4 <Sync time="422.135"/> su3 ña1a4, ndi4 na1 ja1 ñu'4u4=ni42 ba3 ku4u4=na2 ki13xa2a2=ra1 ji'4in4 tu3tun4 <Sync time="425.52"/> tan3 ni1-ya'1a3 na1 kan4 ji4to3 nde'14e4=ra2 ndi4, su14u3 na1 ku3xi3, ki'1bi3 tan3 ku3xi3 ba'1a3 kwi3ta3 ña'1a3 ku3xi3 ku4u4 na1 ña1a4 ndi4 <Sync time="431.977"/> xa1 i4ndu'3u4 ka1 nda'3a4 ta1 nda4chi4ñu3 ja1ta4 is1ta4 tan3 <Sync time="435.257"/> na4 ja1 ni1-ka1ba1 ti4 ka(1)=e1 tan3 ta1 ja1 i4ndu'3u4 nda'3a4 ku4u4=ra2 ndi4 ta1 ja1 i4ndu'3u4 nda'3a4 ndi4 ja1 kwe4nda2 ta1 ña1a4 ba43, <Sync time="438.869"/> nda143 a1su3 nu14u3 ti4=a2 nda3-ya3tan3 tan3 ja1 nda4-ki'3in3=ra(2)=e2 tan3 <Sync time="441.293"/> na1 ka3ma2 i3ni2 xi13xi3=na2 u1bi(1)=a1 an4 nda1 u1ni(1)=a1 xi13xi3=na2 ndi4 ta1 ka3ma2 i3ni2 tan3 <Sync time="444.684"/> ta1a3 nda4tu3 na4 ya3tan(3)=e2 ndi4 ku14xi3 ka1 ti3kwa'4a2 ña1a4 ndi4, ka4ni'1i3 i3nda14=e2 ka4ni'1i3 nda143 u1bi1 ta'4an(2)=e2 ku3xi(3)=a2 tan3 <Sync time="450.381"/> tan3 ja1 ndi'4i4 ba3 yu3xan4=na2 ndi4 su14u3 ya1 i4yo2 ba42 ndi4 ya1 ko14o3 ba43, <Sync time="455.198"/> ta4ta2 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4 ya1, i1xa43 ni1-ndi'3i3, in3ka4ni24 ti4 su14u3 na1 ni4-kwe3e2 na'3a4 ku4u4 na1 ña1a4 <Sync time="461.097"/> ya1kan3, *comisario** ndi4 an4 ja1 i4yo2 ta1a3, i4yo2 *listo**=on4 ji'4in4 ta1a3 ta1, ta1 nda3-kwi3so(3)=2 tan3 ku'1un1 ji'4in(4)=2, ko14o3 na1 ni4-ki3xi3 ndi4 ku14ni2=na1 ku'1un1=na1 <Sync time="469.395"/> ja143 nda13kwe1ta3 yu3kun2 na1, na1, na1 ja1 ba1xi3 ji'4in4 ta1 ña1a4, i3kan4 ni1-nda'1yu1 *corneta** tan3 ndi13-kwe3ta3 yu3kun2=na1 tan3 ni1-ke3e3 nda'1bi3 na1 kan4 na4 i4yo2 xi4nu13 ndi'3i3=na2 na4 ko14o3 ni4-ku3..., ni4-xi3nu3 ko14o3, i4yo2 xi4nu13=na3, <Sync time="479.483"/> *buta** ta1 ndi4chi2 xi4to3 nde'14e4=ni42 ku4u4 xi1i4=2, ya1 si1i4=ni42 ku4u4=na2 i1yo3=ni42 ku4u4=na2 tu4u2 ta1 ña1a4 tan3 <Sync time="484.204"/> ti13in3=na2 nda'3a4 ti3kwa'4a2 tan3 ka13ndi3chi2=na1=ra1 *cola** tan3 kwa'1an1 ba3=ra2 chi1 <Sync time="489.358"/> ndi4 i4so3ko2=ra1 ndi4, xi13xi3=ra2 i3nda14=e2 tian42 ku4tiu'4un4 i3ku3 bi4 tan3 is1ta1an1 ni1-ki14tu3=ra2 tan3 kwa'1an1=ra1, kwa'1an1 nda1ka3=ra2 tu3tun4 ña1a4 tan3 <Sync time="496.449"/> sa3kan4 ka4a4 *ánima** ni3na3=ra2 tan3 ni1-nda3-ki'3in3=na2=ra1 tan3 kwa'1an1=ra1 ji'4in4=na3, <Sync time="500.682"/> i3in3 kwi1ya1 ja'1an1=ra1 ji'4in4=na2 ndi4 <Sync time="503.472"/> ndi4 ba'1a3=lu3 xi3kwi'4na(4)=e4 ki1bi4 ni1-ki'1bi3=na2 ndi4, tan3 sa1a3 a3sa(3)=e4 kwi3so(3)=e4 ña'1a3 su14u3 ya3tin3 ba42 ka4chi2=ra1 so'3o3 chi2 <Sync time="508.823"/> i3nda14 ji1ni4 ya1 *vasu** ka3a2, ja1 i4yo2 ku4u4 ta'3an2 *vasu** ka3a2 ndi4 ja1 *tienda** na'4nu3 ku4u4 ka'4an(4)=e2 In3ku4bi2 ka1a3 <Sync time="514.196"/> ndi4 ni1-ki'1bi3=na2, ya1kan3, be'3e3 na1 bi4ka3 ña1a4 mi4i4 i4yo2 *tienda** mi4i4 ndi4, kwa'1an1 *manda** ke'3e2 kan4 kwa'1an1 <Sync time="521.121"/> ndi4 lu14u3 ni1-i3xa3=na2 ndi4 nda3si4 ni1-i3xa3=na2 ji'4in4 na1 kan4 <Sync time="525.446"/> tan3 ni1-xa3ku'1un3 ta1 ko4ndo3 *presidente** i4ndu'3u4 kan4 ndi4 *presidente** ku4u4=ra2 tan3 ba143 xa'4a13 xu4mi4=ra2 ndi4 nda14yu3 mi3i4=ra2 nde3e4 sa3chi4ñu3 <Sync time="530.899"/> ba143 xa'4a13=ra2 ta'1nda1 ya1 nda14yu3 ka'3nda2 *gobiernu** chi3ñu3 nu14u3=ra2 ndi4 nda14yu3 mi3i4=ra2, xa'1a4=e2 kan4 ba42 ni1-..., ni1-xi1ka3=na2 ni1-..., <Sync time="536.928"/> ni1-ki'1bi3=na2 ni1-ka1ya1 tan3 sa3kan4 ndi4, ni1-ki'1bi3=na2 tan3 ni1-ti3in3=na2 ta1 kan4 tan3 sa3kan4 ba42 ndi4 nda13-kwa'1a3 xu4mi4=ra2 ka4chi2 ba3 na1 xu13xa3 nda4tu'4un4=na2 ji'4in4=ra3, <Sync time="543.483"/> tan3 nda4a(2)=e2 ba42 kan4 ndi4, ya1kan3, ya1 kan4 ndi4 sa3kan4 ni1-ku3u3, tan3 sa3kan4 ti1ka32 na'14a1 ndi4 <Sync time="547.744"/> ya1 kan4 ndi4 na4tu2, ka4chi2 ta1 kan4 nda4tu'4un4=ra2 ji'4in4=ndu2, na4tu2 ni1-ki3xa3a4, ya1kan3, <Sync time="551.989"/> ti1ka32 na'14a1 na4 ni1-ki3xa3a4, ya1kan3, ndi'1i3 kwe'1e1 ndi'1i3 ta'4yu1 yu3ba4=2 ndi4 ja1 kwa1chi3 ndi3kwe1ta3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="558.322"/> sa3kan4 nda4tu'4un4 na1 ta4u3ni2 ji'4in(4)=2 ya1 na1 ja1, ya1 ja1, xa143 kwa'1an1, kwa'1an1 ndu4-ta3ku2 i3ni2=yu1 tan3 ja143, <Sync time="563.639"/> ji4ni2=yu1 nda4a(2)=e2 ba42 nda4tu'4un4=na2 ndi4 xi'3na3 sa4ka2 ba3, ya1kan3, ndi'1i3 ta'4yu1 kan4 tan3 ki13xa3a4 ba3 ti1ka32 na'14a1 ki13xa2a2=ri4 <Sync time="569.441"/> i4yo2 ti1ka32 na'14a1 xa4xi24=ri4 i3tu2=na1 ndi4, nda1 ñu'3u4 ki'13in3=ri4, su14u3 i3in3 nu14u3 i3tu2 ti4 ndi4 sa1a3 ka1 ku'1u1 sa1a3 ka1 nda'3a4 i3tun4 sa1a3 ka1 ndi4 chi4chi3 ko3o3 ya4la4 chi4chi3 <Sync time="577.494"/> ni1-ko1yo3 ka1=ri4 tan3 kwa'1an1=ri4 nu14u3 ñu'3u4 tan3 ja1 ndi1bi4 ndo4o13 ta4an24 tu3ku3=ri4, tan3 i1xa43 ni1-..., ka'4an2 kwa1chi3=na3, <Sync time="584.099"/> nda'3a4 *gobiernu**, i1xa43 xa'1an1, a1su3 ja1 *mismo** mi3i4=na2 tan3, ya1kan3, ti4in4=na2 i3in3 mbo3la3=na2 tan3, tan3 kwa'1an1=na1 xi4ni3=na2 na1 ko4ndo3 na1 *comité** ji'4in4, ji'4in4 ti1ka32 tan3 kwa'1an1=na1 <Sync time="591.989"/> xa13ta3=na2 i3in3 ya3bi2 tan42 ndi3i2 ja1 ku4nu1 ba'1a3 tan3 <Sync time="595.647"/> tan3 nda4ka3ka3=na2 ti4 kan4 tan3 kwa'1an1=ri4 na4 ja1 ni1-ndu1ba1=ri4, ka3ma2 ka1 bi4 ndu4ba1 ti4 ña1a4 ndi4 u1bi1 u1ni1 ki1bi4 ndi4 ti4 ja1 i4yo2 ku4u4 ti1ka32 ba4li4 <Sync time="601.838"/> ya1 ña1a4 ndi4 ju13-ndi3ka2=ni42=na1 ta1ma4 ndi4 <Sync time="604.627"/> i3in3 ni4i4 ba3 *La Barra** i3in3 ni4i4 ya1 yu'3u4 ta1kwi42 ka1a3 kwa'1an1=na1 chi3ta2 na'4nu3 sa4ta24=na3, <Sync time="609.89"/> ja4chiu4un4=na2 xa'1a4=e2 tan3 si4so3=na(2)=e2 ndi4, nde3e4=ni42 na1 nda'4bi2 ya1 ji'4in4 so3ko2 ndi4 ko14o(3)=a2 i1nda43, ko14o(3)=a2 ndi4 ba14sa3 i4yo2 ya1 ku3xi(3)=o4 ndi4 ti1ka32 ndi4 lu14u3 xa4xa'4an2=ri4 <Sync time="620.021"/> tan3 na1, nda'4bi3 ti4=na2 ndi4 na1 ja1 i4yo2 ki3ti4 ndi4 na1 i4yo2 ki3ti4 ja1na1 ku4u4 ba3 na1 ña1a4, na1 ña1a4 ndi4 ni3 xu'14un4 ni'4i4=na2 tan3 nda4a2 ba42 ki3xi(3)=a2 kia'3bi13=a3, <Sync time="627.04"/> ya1 kan4 ndi4 nu1ni4 ba1xi3 bi4 i4xa3 *presidente** tan3 ndi4, ndi4 [...] ndi4 *kwatiyu** ku3lu3 ja3ta4=na2 chi1 <Sync time="632.346"/> su14u3 ya1 kwa'1a4 ndi4, an4 ko14o3 ndi4 i3in3 sa3ba3 i3in3 sa3ba3 ti4 ndi4 na1 i4yo2 i3ni2 ku4u4 ndi'3i3=na2 nda4a2 ku3u2=na1 so3ko2 ka4chi2 na1 i4xi4ko(3)=a2 ña1a4 <Sync time="638.739"/> ndi4 ya1 ko14o3 ku4u4 mi3i4 bi4=a2 i1nda43, ya1 ko14o3 ku4u4 mi3i4 bi4=a2 tan3 ya1 kan4 ba42 ndi4 <Sync time="643.694"/> ni1-ndo'3o3=ni42=na1 sa3kan4 ndi4 xi'3na3=ni42, ya1kan3, kwe'1e1 ndi'1i3 tan3 i1xa43 ni1-nda3ba3 tan3 ka4chi2 na1 xi4ni2 tu4ni1 nda4tu'4un4=na2 ka4chi2 ta1 lu3u3 se'1e3=2 ndi4 <Sync time="652.056"/> na1 xi3yo3 na1 mi4i4 ni1-kwa'3a(3)=e2 kan4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 nda13-kwa'1a3 ba42 kan4 ñu'4u(4)=a2 bi3tin3 ndi4 mi4i4 ba42 kwa'1an1 tan3 ka4ni3 ta'4an4 na1 yu4bi24, i3in3 yu14bi4 ji'4in4 *gobierno** ña'1a3=na2 ndi4 i3kan4 sa3ña4=na(2)=e2 kan4 ki3xi(3)=a2 tan3 <Sync time="664.151"/> nda1 sa4-nu3u3 sa4-nu3u3 ka(1)=e1 na1 yu4bi24 ndi4 kwe'1e1 nde3e4=ni42 ba42 kan4 ndi4 ya1 kan4 ndi4 ya1 nda13-kwa'1a3 ñu'4u4 ba42 mi4i4 ñu'4u(4)=a2 ka4chi2 na1 ji4ni2 tu4ni1 ndo3o3 kan4 ka4chi2 se'1e3=2 tan3 na4 kwa4ñu3 ba3 a1chi1 ndi4 <Sync time="672.517"/> na1 ni1-sa4-kwa'3a3 ku4u4 na1 ña1a4 tan3 ji4ni2=na1 sa1a3 ko3o3 ta3xi3 kwa'4a4=na(2)=e2 ya1 kan4 ndi4 i4yo2 mi4i4 nda13-kwa'1a3=e2 ña1a4 i4yo(2)=a2 ka4chi2=na1 ndi4 <Sync time="676.675"/> nda3si4 ni1-xi'1i1 na1 yu4bi24 sa3kan4 ndi4, ya1kan3, i3ta2an2 i3ta2an2 ndi4 nda1 u1bi1 u1ni1 ya4ni13 ka3a2 na1 yu4bi24 ndi4 <Sync time="683.265"/> nda1 nda143 ya3tin3 ba3 ta4an24=na(2)=e2 ya1 sa3kan4, ya1kan3, su14u3 na1 i4yo2 i3ni2 ka1 ku4u4=na2 ku3xi3 ka1=na1 ndi4 nda3si4 ta1ma4 i1nda43, su14u(3)=a2 ku'3ba2 ña'1a3 ku3xi(3)=o4 ndi4 ña'1a3 ka3ti4 ku3xi(3)=o4 ndi4 <Sync time="691.527"/> ko14o3 mi3i4 bi4=a2 xi4xi(3)=o4 ndi4, ya1kan3, o4ra2 ya1kan3, ba'1a3 ya'3mi2 ku'1u1 ka4ni(3)=a2 sa1bi4 ndi4, ya1kan3, chio'4o14 ba'1a3=e2 kan4 xa4xi24=na2, <Sync time="698.845"/> tan3 na4 ja1 ni1-nda3-ti14bi(3)=a2 ka4chi2=o4 kan4, kwa1nu3u3 tu3ku3 ya'3mi2 i4ta4 tan3 i3kan4 ndi4 nda4-ti14bi(3)=a2 kwa'1an1 ta'1yu(1)=a1 kwa'1an1 i1chi(1)=a1 ya1 ya'3mi2 ya3ta4 <Sync time="706.384"/> ya1 ña1a4 na4 ja1 nda4-ti14bi(3)=a2 tan3 ja143 sa3kan4 ke4e(4)=a2 tan3 ndi4ko3=na(2)=e2 nu14u3 yo14so3 tan3 tu3ta2 xi'4i4=na2 ji'4in(4)=a2 chi1 <Sync time="712.245"/> tan42 ku4mi3i4 tu3ta2, ya1kan3, sa3kan4 ku4mi3i4 tu3ta2, ya1kan3, yu1ku1 ti1ndo4yo3 xi4yo13 ya1, ya1kan3, ya1 ndi3chi2 nda'3a4 tan3 <Sync time="720.987"/> na4 ja1 sa3kan4 o4ra2 ke4e4 sa1bi4 sa3kan4 xi4yo13=a2 ña1a4, ya1 ña1a4 ndi4 su14u(3)=a2 u1ba1 su14u3 ya1 a3tu3 ku4u4 tio'1o3 kan4 ndi4 ya1 ba'1a3 sa4ka2 tu3ta2 ba42 kan4 ka4chi2=ra1 nda4tu'4un4=ra2 ji'4in4=ndu3, <Sync time="728.22"/> ya1 ña1a4 ji'4in4, ya1kan3, ya1 ndu1u4 ti1xin3 ndi3chu1u4 chi2 <Sync time="732.268"/> ya1kan3, ndu1u4 ti1xin3 ndi3chu1u4 ndi4 ya1 ka3xi4 ba'1a(3)=e4 tan42, tan42 i3in3 ña'1a3 ba'1a3 ba42 kan4 na4, na4 tiem4pu2, tan3 ni3 ko14o(3)=a2 ko3ndo'3o(3)=e4 ya1 ti1xin3=a2 ya1 ji4so3ko2=e4 na4, na4, ya1kan3, ya1 ku3tu4 ka1=lu3 mi4i4 ba42 ya1 ku4ni(2)=a2 ya1 ti1xin(3)=o4 ya1 ji'4in(4)=a2 ji4so3ko2=e4 ndi4 <Sync time="745.269"/> nda3si4=ni42 u'1bi1 so3ko2 ndi4 nda143 i3in3 ta'4bi4 an4 nda143 ku4nu3 ti4=a2 xi4xi3 ti3kwa'4a2, ya1kan3, bi3tin3 tan3 nda1 i3ta2an2 chi1 <Sync time="752.032"/> i3kan4 ndi4 tan42 ku4u4 mi4i4 i4yo2 ndo1o4 tan42 ku4u4 tio'1o3 chi14ta2 chi1, ya1 chi3ta2 i4ta4 chi2 ya1 ña1a4 ndi4 ka14ku13=a2 ña1a4 mi4i4 ndi4ta(3)=e2 ndi4 nda4a2 sa4ka2=na1=run4 na4tu2, ya1kan3, na4 i4ndu'3u4 i3in3 ku4nu3=run4 ji'4in4=na2 ndi4 ja1 ña1a4 nde4e4=na2 ji'4in(4)=a2 a1chi1 ndi4 <Sync time="763.769"/> ba143 ka4ku13=a2 mi4i4 i4yo(2)=a2 ndi4 pa4li4 pa4li4=a2 xa4ku'1un3 ti1xin3=a2 tan3 ja1 ta'4nda(1)=e1 tan3 ja1 kwa'1an(1)=e1, <Sync time="768.063"/> tan3 tu4u13=lu3 lu3chi'4i2 xa'4a2 tan3 nda4-sa1ka1 ji'4in(4)=a2 tan3 ta4xin(1)=a1 xi4xi3=na2 na1 ja1 kwi3i3 ji'4in4 chi2 <Sync time="773.085"/> ti3kwa'4a2 nda'4bi2 chi4chi3 ndi4 na1 ña1a4 ku4u4 na1 ba14sa3 ji4ni2 chi4chi3 ndi4 na1 ja1 ka4ku13=lu3 i3ni2 bi4 ku4u4 na1 ña1a4 na4 lu3chi'4i2 chi3ta2 lu3chi'4i2 ni1-ke3-ba'1a3=na2 ji'4in4 ndi4 ba14sa3 i1nda43, <Sync time="781.9"/> a1chi1 ndi4, ya1kan3, ti1ka32 ña1a4 ku4u4 ti4 ya'4a13=ni42, ni1-..., ni1-chi3ka2=ri4 so3ko2 ji'4in4=na2, <Sync time="785.734"/> ya1 kan4 ba42 ni1-..., ni1-ndo'3o3=na2 ya1 kan4 ndi4, ya1kan3, tan42 ku4u(4)=a2 xa4xi24 tu3ku3 ya1, ya1 ko4ndo3 ya1, <Sync time="792.826"/> tan42 a1chi1 ka1 ndi4 ko14o3 ku3ñu2, ya1kan3, <Sync time="796.454"/> kia'4bi13 chi4ñu3 bi4 sa3ta(4)=e4, tan42 ku4u4 Salubi ka1a3 ndi4 ja1 ji4ni2 yu'1u1 ba42 tan3 ni1-i1xa14a3 nda13-ko1o3=a2 ndi4 xi'4i1 ki3ti4 i4yo2 mi4i4 xia4an4 xi'4i1=ri4 <Sync time="806.01"/> ni3 tia1ka4 ku4u4=ri4 ko14o3=ri4, ña'1a3 ba1xi3 ba42 ndi4 ni3 ko14o(3)=a3, *tienda** ndi4 tan42 ku4u4 yo'3o4 ba42 yo'3o4 nda1a4 ba42 nu14u3 tan3 ni1-tu1u3 ndi4 ko14o3 mi3i4 bi4=a2 a1chi1, na1 ñu3u2 kan4 ku4u4 na1, <Sync time="815.379"/> ti4in4=na2 kwe4nda2 i1ka4 kwe4nda2 *tusena**, ya1kan3, yo'3o4 nda3kwa2, nda3kwa2 ndu1ka4ta4 yo'3o4 nda3kwa2 tia'3a2 <Sync time="821.218"/> ti4in4=na2 kwe4nda2 i1ka4 ya1 kwe4nda2 *tusena**=ya1 tan3 si4so3 ja1ta4 ti3kwa'4a2 tan3 ba1xi3 nda3ka3=na2=ya1 *tienda**, *tienda** i4yo(2)=a2, ya1kan3, yo'3o4 nda3kwa2 ña1a4 kia'4bi13 kwe4nda2 ki3ti4 <Sync time="828.809"/> ya1 ku3-nu'3ni2 ki3ti4 ja1na1=na1 tan42 ku4u4 kwa4yu2 ba3 mbu4rru2 ba3 ku3-nu'3ni2 tu(3)=a2 su1kun4 ji1ndi1ki4 ba3 <Sync time="833.95"/> ndi4 yo'3o4 nda3kwa2 ba3 ko14o(3)=a3, sa3kan4 ku4u4 tan3 ni1-tu1u3 yo'3o4 nda1a4 <Sync time="837.116"/> nda1 yo'3o4 nda1a4 ni1-ji'1nu3 ja4chiu4un4 tin3 i1xa43 nda13-tu1u3 ni3 tu3ku3, ya1kan3, yo'3o4 tu1chi32 ka1a3 tu3 tin3, ya1 ka1a3 ba42 ni1-ndo1o3 ni1-ku3-kwa'1a4 ka1 ba3 i4yo2 tin3 tan3 <Sync time="846.298"/> ya1 kan4 ba42 ndi4, tan42 ku4u4 ya1, ya1 xi4xi3=na2, na1 nda'4bi2 a1chi1 ka4chi2=na1 ndi4 ba'1a3 ka1 ba(3)=e2 kan4 ndi4 *natural**=ni42 ka1 ba3 ba42 ya1 nda'4bi2 xi13xi3 na1 kan4 tan3 ko14o3 kwe'1e1 ni4-tu1u3 ji'4in4=na2 ko14o3 ka4chi2=na1 tan3 <Sync time="857.472"/> na4 kwa4ñu3 ba3 a1chi1 ndi4 tan42 ku4u4, ya1kan3, bi3tin3 ndi4 xa13ko1o3 sa4ka2=ni42 kwe'1e1 bi3tin3 mi4i4 ni3na3 ña'1a3 ya1 ju4-ta4tan4 ku4u4 ndi'3i(3)=a2 tan3 <Sync time="864.986"/> tan3 a1chi1 ndi4 ba14sa3 sa3kan4 ndi4 <Sync time="868.046"/> tan42 ku4u4 ya1 yu1ku1 nde'1e4, nde'1e4 tu4mi4 tun4, tun4 xi4yo13 nde'1e4 ya1 pa4li4 nda'3a4 kan4 ndi4 <Sync time="874.756"/> ku1ndu'1u4 tun4 kan4 kwa4chi3=run4 ndi4 na3ma4 i4ta4 ku1ndu'1u4 kan4 ndi4 chi'1yo4=a2 kan4 tan3 <Sync time="879.692"/> kwa1xin3=na(2)=e2 ke3e3 ta1kwi42 ka'3a4=e2 tan3 ja1 ndo4so14 ti1kin4 tan3 nu14u(3)=a2 nda3-ta3an4=na(2)=e2, ku3xi(3)=o4 nda1 tan42 ya1, ya1 i3in(3)=a2 ba'1a3 ya1 ji'4in4 ti1kin4 ya1, <Sync time="887.365"/> ji'4in4, ya1 ba'1a3 ku3xi(3)=o4 ba42 bi3tin3 ba(3)=e2 kan4 na4, na4 ti3in3 na1 si'4i2=ya1 tan3 na4 ji4ni2=na1 sa1a3 a3sa3=na2 ji'4in(4)=a2 tan3 ya1 ba'1a3 ku3xi3 ba'1a3 i4chi(3)=o4 ba43, <Sync time="892.738"/> ya1 ña1a4 ji'4in4, ya1kan3, ndu1xa32 ka4na3 nu14u3 ndo'1yo3, ya1 sa3kan4 i3ya4=e2 ña1a4 ndi4 chi'1yo4=a2 tan3 ta3ba4=na2 ta1kwi42 ka'3a4=e2 tan3 <Sync time="901.157"/> sa3kan4 ndu3-ko'3ni3=na(2)=e2, *buta** ya1 i3ya4=e2 ña1a4 tan3 ji'4in4 ti1kin4 ndi4 ya1sin4=a2 ndi4 ku3xi3 ba'1a3 i4chi(3)=o4=e3, <Sync time="905.754"/> kwa'1an1 ti3kwa'4a2 an4 ñu3u42 kwa'1an1=na1 ndu3bi4 kwa'1an1=na1 <Sync time="909.452"/> ja1ta4 tu3ku3, ya1kan3, ti4, ti4, ti4 sa'3ba2 <Sync time="914.212"/> *buta** ti4 ña1a4 na4 ti3in3=na2=ri4, an4 ñu3u42 tu3 ba42 tin3 tan3 nda4-ko3yo3 tio1o4 nda4-ko3yo3 <Sync time="918.414"/> ti4 ña1a4 ndi4 ya3tan3=ri4 tan3 sa4-i1chi1=na1=ri4 tan3 nda3-nde1e3=ri4 ti1kin4 <Sync time="922.426"/> ya1 kan4 ba3 ku4u(4)=a2 ku3xi3 na1, na1 nda'4bi2 nde4e4 i3tu2 <Sync time="925.831"/> tan42 ku4u4 i4yo2 yu3bi2 na'4nu3 an4 ko14o3 i4yo2 mi4i4 i4yo2 ki3ti4 i4yo2, ñu3u42 kwa'1an1=na1 tin3 <Sync time="930.942"/> su14u3 ku3ñu2 tu1u3 ku3ñu2 ki3ni2 ku3ñu2 ji1ndi1ki4 ku3xi3=na2 ndi4 mi4i4 ni3na3 ya1 ti4in4 ji'4in4 nda'3a4=na2 ña1a4 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ku3xi3=na2 ran4 <Sync time="937.899"/> a1su3 ti1kin4 ba3 ku1un4 ya'3a4 ba3, ndi4 ya'3a4 chi'4i4 mi3i4 ba3=na2 ba42, ya'3a4 ndi4kin4 <Sync time="942.742"/> ko14o3 ya'3a4 ba1xi3 ko14o3 na13na4 ba1xi3 <Sync time="946.271"/> a1be3, ne3nu'3u3 mi3i4 ya1, ya1 ta4xi3 na'3a2=na1 ku4u4 ndi'3i3 ba(3)=e2 ya1 [...] <Sync time="949.926"/> ko14o3 na1 ku'4u2 yo'4o4 ku'4u2 kan4 tu4u13 ndi4 nda1 i3nda14 kwe'1e1 *su4ka2** ko14o3 ni1-xi1yo3 tiem4pu2 kan4 <Sync time="955.707"/> ndi4 mi4i4 ni3na3 ya1 yu3ku4 kwe4nda2 yu1ku1 kwe4nda2, tan42 ku4u4 yu3ba2 a1xin4 ba3 tan42 ku4u4 yu3ba2 ti'4in4 ba3 <Sync time="960.77"/> ya1 kan4 ndi4 ya1 ka4na3 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 ya1 i4yo2 ku4u4 ba(3)=e2 kan4 nu14u3 ñu'3u4 tiem4pu2 sa3kan4 <Sync time="964.021"/> ya1 kan4 ba42 ndi4, su3u3 ndi'3i3 ya1 nda'4bi2 kan4 xi13xi3 na1 nda'4bi2, na1 ta4u3ni2 tu3ku3 tin3 <Sync time="969.166"/> ko14o3 xu'14un4 ndi4 ba143 ju4-na3ni(2)=a2 tan42 ku4u4 na1 nda'4bi2 nda'4bi2 ko14o3 xu'14un4, ña4 ta4u3ni2 ndi4 nda4-xo4ko1o3 tio1to(1)=an4 <Sync time="977.225"/> ta1a3 tu3ku3 tin3, ya1kan3, na4tu2, ya1kan3, nde3e4=lu3 xi3yo2 *manda** ña'3a4 tan3 <Sync time="983.743"/> ta'1nda1 nu14u3 ti3kwa'4a2 a1chi1 ndi4 i4yo2 ti13ku2 xi3in(4)=a2 ta4ta'4bi4 ya1 xa3tu2 <Sync time="988.23"/> ki3ta3 ba3 mi4i4 ni1-..., ni1-ku3-ya'3mi4 xa143 ni1-..., ni1-cha3chi3 ka1a3 tan3 <Sync time="992.802"/> i3kan4 ndi4 i3in3 sa3ta4 ka1a3 nda3-nde1ta3 tan3 ndu3-nde3e4 xa3tu2 <Sync time="996.203"/> ndi4 xi3yo2 *manda** ba3 ña'3a4 ba42 ku4-nda'4bi2 i3ni2=an4 ji4ni2=an4 i3i(4)=an4 ndi4 la'4la1 tio1to1=ra1 tan3 <Sync time="1000.591"/> na4 ta1 i4yo2 mi4i4 ku'1un1 ku4u4=ra2 tan42 ku4u4 mi4i4 ndi4-ki3ta'4an4 ni1bi4 ndi4 <Sync time="1003.004"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ta1 ya3a3 ku4u4 ba3 ta1 ña1a4 ta1 nde3e4 tio1to1 ku4u4 ba3=ra2 tan3, ndi4 ya1 nda4-ta3a(3)=en4 ku4u(4)=a3, <Sync time="1007.476"/> xi3yo2 *manta** ndi4 xi3yo2 ya3a3 ba42 ña1a4 na4tu2 nde3e4=a2 tan3 <Sync time="1011.213"/> tan3, ya1kan3, xi1kun1 ndi4, ya1kan3, na4tu2 na1 si'4i2 i4yo2 se'1e3 ku4u4=na2 tan3 ni1-..., ni1-ku3u3, <Sync time="1017.404"/> ni1-ka1an1 ba(3)=e2 cha13chi(3)=a2 ya1 mi4i4 i4yo2 ndo3so4=na2 so'3o3 tan3 <Sync time="1020.766"/> i3kan4 ndi4 nda3-xi3ko'4ni3=na(2)=e2 tan3 i3kan4 ndi4 nda4-ko1o3 nde3e3 tun4 i3ta2 ndi1ka3 ti3kwa'4a2, ya1kan3, na4 ndi4xi3=na(2)=e2 ndi4 so'3o3 ni1-xi1yo3 yu'3u4=a2 ni1nu1 nda4-ko1o3 kwe4nda2 so1ko1=na1 <Sync time="1028.41"/> ya1kan3, ndu4-ndi3xi3=na3, ya1 kan4 ba42 ndi4 nda'4bi2=ni42 xi1yo3 na1, na1 nda'4bi2 a1chi1 ndi4 <Sync time="1034.188"/> yu14bi4 nda'4bi2 i4chi3 ku4u4 ba(3)=e2 ran4 ne3nu'3u3 *manda** ba3 ki4xa2a2 kia'4bi13 i4xa3 na1 bi4ka3 ka1a3 sa3kan4 ndi4, nde3nu'3u3 *manta** <Sync time="1040.214"/> i4yo2 ya1, ya1 ku1mi4 xu'14un4 i4yo2 ya1, ya1 *pesu** i4yo2, nu4u4 chi4chi3 ku4u4 ba(3)=e2 tan3 ndi4, ndi4 ko14o3 ña'1a3 ran4 <Sync time="1046.621"/> tan42 ku4u4 li3mu42 bi1xi1, ndo3o3 li3mu42 bi1xi1 ji4ni2=yu1 lu3u(3)=2 tan3 ka4ya(1)=e1 tan3 ndi4so(3)=2 ba1xi3=2 ji'4in4 yu3ba4=2 ndi4 <Sync time="1052.977"/> ndo3o3 li3mu42 bi1xi1 ndi4 nda143 ya4xin4 ya4xin4 ti4 so1o4=a2 i4in4 li3mu42 bi1xi1 ndi4 u'1un(1)=a1 tan3 u'1un1 jin3ta4u2 <Sync time="1060.641"/> u'1un(1)=a1 tan3 u'1un1 jin3ta4u2 <Sync time="1066.049"/> ya1 u1xi1 jin3ta4u2 ndi4 u1xi(1)=a1 <Sync time="1068.856"/> *uta** ndi4 lu14u(3)=a2 ja13ta4=na3, la4xa2 tu3, u1xi1 jin3ta4u2 ya'1bi3 la4xa2, la4xa2 kwa4chi3 <Sync time="1075.615"/> ndo1o4 tu3ku3 ka4ya1=run4 tan3 ba1xi3=run4 cha4chi3=run4 su3tun4 tan3 ndo1o4 ji1ni4 ndi4so3 yu'1u1 ba1xi3=2 <Sync time="1080.831"/> ya1kan3, mi3i4 ndo1o4 xu13xa3 ndi4so3 yu3ba4=2 ndi4so3 ja1ta4=ra2 ba1xi3=ndu2 ya'1bi3, ndi4 ji'4in4 xa'1a4 ndi'3i3=ndu2 xi4ka3=ndu3, <Sync time="1086.798"/> *uta** ya1 o4ra2 ke4e4 na1kwa4chi3 sa4-kwa'3a3 ya1 ki1bi4 ka4so'3o3 ba1xi3=ndu2 *semana** ya1 sa4-kwa'3a3=na2 ndi4, *pila** tan3 be'3e3 ta1ni1 i13xa3 *presidente** ka1a3 <Sync time="1093.484"/> i3kan4 ni1-xi1yo3 *escuela** ya1, ya1 sa14-kwa'3a3 kwa'1a4 na1kwa4chi3 ya1 tan42 a1chi1 tan42 xa3ku4 na1 ña1a4 <Sync time="1098.074"/> o4ra2 ke3e3 na1kwa4chi3 *kareo** <Comment desc="Quiso decir 'recreo'."/> tan3 [...] ja143 ya'4a13=na2 ya1 nde4e4=ndu2 i4xi4ko3=ndu(2)=a2 ndi4 <Sync time="1103.361"/> *buta** na1 ja4ta24 ndo1o4 ji1ni4=run4 nu4u4 ya'1bi3 tun4 ña1a4 an4 u'1un1 jin3ta4u2 an4 u1xi1 jin3ta4u2 ya'1bi3 tun4 ña1a4 tan3 tun4, tun4 ba'1a3 kan4 ndi4 o1ko1 jin3ta4u2 kia'4bi13=run4, *buta** ndi4 in3ka4ni24 ba'1a3 ti4 tan3 sa4-ndi'3i3=na2=run4, ba'1a3=lu3 ja4ta24=na2 ndo1o4 <Sync time="1111.833"/> ndi4, ya1 nda3si4=ni42 nda'4bi2 ka4a4 sa3kan4 ran4, nda'4bi2 ya'4a13=ni42 na1 nda'4bi2 sa3kan4 ndi4 nu4u4 chi4chi3 xa4xa1 ña'1a3 ton4 <Sync time="1119.883"/> ya1 o1ko1 jin3ta4u2 tan3 ya1 i3in3 *pesu** ndi4 tian42 i3in3 sien4tu2 bi3tin3 ndi4 ja1 sa3ta4 ba'1a(3)=e4 ji'4in(4)=a2 i3in3 *pesu** <Sync time="1125.265"/> ku1mi4 xu'14un4 tin3 ja1 sa3ta4 ba'1a(3)=e4 ji'4in(4)=a2 kan4, ki1bi4 ki13xa3a4 yu'1u1 tan3 ndu13-ndi3xi(3)=2 *pantalón** ka1a3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1130.738"/> *cincuenta pesu pantalón** tan3 *cincuenta** ya'1bi3 *camisa** ndi4 *cien pesu**, ya1kan3, i3in3 ndu4-xa14a3 i3in3 ndu4-xa14a(3)=2 <Sync time="1136.57"/> tan3 bi3tin3 ni1-nda3a(3)=e2 kwa'1an(1)=e4 ndi4 su14u3 sa3kan4 ndi4 ya1 ya'3bi3 ba42 ka1a3 tin3 <Sync time="1140.135"/> ya1 kan4 ndi4 ndi3sa3a4 ku4u4=ya2 <Comment desc="Se oyen largas y separadas las palabras,. Debió decir ndi3sa4ku4u4=ya2"/> ndi4 ya1 kwa1nda3a3 tan3 ya1 kwa1nda3a3 sa3kan4 ni3 ku4u4 ya'1bi3 ña'1a3 ndi4 <Sync time="1144.856"/> ya1 kan4 ndi4, ya1 kan4 ba42 ni1-ku3u3 nda4tu'4un4, ya1kan3, yu3ba4=2 sa1a3 ni1-ku3u3 ya1 ni1-ndo'3o3=ra2 tan42 lu3u3=ra2 tan3 <Sync time="1150.207"/> tan3 ya1 kan4 ji4ni2 tu3ku3 yu'1u1 ya1, ya1 tan3 ja1 ji13ni2[=yu1] ta4ku1 i3ni2=yu1 ndi4 <Sync time="1154.347"/> ya'4a13=ni42 ju13-ndi3ka2 so3ko2 ran4 ya'4a13=ni42 ju13-ndi3ka2 so3ko2 ndi4 <Sync time="1157.179"/> tan3 ndi4 su14u3, su14u3 so'3o3 tu3ku3 ya1 ni1-..., ya1 ja1 ji4ni2=yu1 ndi4 <Sync time="1161.38"/> ti4, ti4 jo13ndo3 kwe'1e1 ndi4 ji1ndi1ki4 ja1na1, ya1kan3, ta1 ta4u3ni2 Betu *mesa** <Sync time="1165.438"/> i4jwe1 ndi4 ja1 xa1nde1e4 ba'1a3 ba(3)=2 ba3 ja1 i4yo2, xi4ka(3)=2 nda4a2 xa'1un1 ka1a3 tan3 <Sync time="1169.768"/> i1xa43 ni1-xi1na1=ri4 ta4ta2 ndi4 xi1na1=ri4 ndi4 ya1 xi4to3 ndio4si2 ba42 ndi4 <Sync time="1173.887"/> i3in4 ni4i4 tia14ta4 kan4 i3in3 ni4i4 kwa'1an1 yu3bi2 nda14ku3 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 ki3ta(3)=on4 ndi4 a1su3 <Sync time="1177.663"/> ja1na1 Betu *mesa** ku4u4 ba3=ri4, ja1na1 Betu *mesa** ku4u4 ba3=ri4 <Sync time="1180.453"/> i3in3 ni4i4 ya1 tun4 i1ta3, i1ta3 tun4 *lima** ka4chi2=na1 kan4 nda1 yu'3u4 i1ta3 lu3u3 nda1 ni1nu1 ndu4-xi1nu1=ri4 <Sync time="1185.412"/> ti4 kwa'1an1 tu3ku3 ya1 ta'4bi4 ya1, yu3ku4 ti1ka4ka3 ña1a4 ta1nda1 i1ta3 nda1 <Sync time="1189.559"/> *madre** ndi4 xi1na1=ri4 ku4u4=ri4 ti4 ji1ndi1ki4 ja1na(1)=e1 ya1 na'14a1 ka4chi2=na1 ndi4 <Sync time="1194.28"/> ti4 ja1 nda4ka3 se'1e3 tan3 ko14o3 tu13ni2=ri4 <Sync time="1196.68"/> xi13ni2 ka1=on4=ri4 ndi4 nda1 tian42 ji13ni(2)=a2 ya1 na'14a1 ndi4 nda143 ya4ni13 nda3a2 ti4 ka'3a4=ri4 tun4 i3in4 ndi4 ka4sun1 ka4sun1 ti4 kwa'1an1=ri4 ndi4 ni3 ko14o3=ri4 ti3in(3)=un4 <Sync time="1203.142"/> ti4 kwa1nu'1u4 ka1 *ranchu** kan4 ba143 kwa1nu'1u4 ka1 *ranchu** ndi4 <Sync time="1205.831"/> o4ra2 kwa'4a4 *manga** tan3 sa3kan4 ndi4 nda4-nde3e3=ri4 kwa'1an1=ri4 nda4a(2)=e2 ku4u(4)=a2 ka3si2=na1 ji1ndi1ki4 nu14u3 ku3rra42 ni1nu3, an4 ku3rra42 nda4ba3=ri4 nu14u(3)=a2 ndi4 xa13ni2=ri4 tan3 kwa'1an1 ti4 kwa'1an1 <Sync time="1214.828"/> ndi4 ba14sa4 kwi4i4 ko3o3 i3tu2, ¡yu3ku4 sa4ka2=ri4 ma42! ndi4, ya1kan3, <Sync time="1220.732"/> ti4 kan4 sa3kan4 ku4u4=na2 tan3 i3tu2, na1 ñu'4u4 ma'14ñu3 ndi4 ja1 kwa1nda3a3=ni42 ba3 i3tu2 na1 kan4 <Sync time="1223.917"/> na1 ñu'4u4 tu3ku3 ta'4bi4 i1ta3 ñu'3u4 ta1 ta4u3ni2 Chicu Pablu ka4chi2=na1 kan4 ta1 nda1 kan4 ndi4ka2 tu3ku3 ku3rra42 ya1 ta'4an4 ya1 ndi4ka2 ta'4bi4 so'3o3 <Sync time="1230.046"/> ndi4 ti4 ba1xi3 ka1a3 tan3 su3u3 tan3 su3u3 xa'1a4 ku3rra42 ña1a4 tan3 na4 tia'14an2 xi1nu3=a2 ku4-ta'4a1=na1 ndi4 ya1 kan4 ku4u4 tan3 i3tu2 ndi4 ya1 ja1 ke4e4 yo3ko4 ku4u4 i3tu2 na1 ñu'4u4 ma'14ñu3 <Sync time="1238.013"/> nda3si4 ni1-ki3xa2a2 ta1ma4 ran4 ba14sa4 kwi4i4 ndu3-ku3xa(3)=e2 ran4 <Sync time="1242.508"/> ¡ti4 ña1a4 jo13ndo3 ta1ma4 ma42!, nda1 ni1-xa1a1 ya1 ni1-ka3ni3 ta'4an4=na2 sa3kan4 ba42 ndi4 ni1-sa4-ndi'3i3=na2=ri4 [ki1bi4] sa14-ndi'3i3=na2=ri4, ni1-ku3chun3=na2 sa14-ndi'3i3=na2=ri4 ni14-ku3nde3e4 i3ni2=na1 chi3ndu'4u4=na2 kwa1chi3 xa'1a4=na2, xa'1a4 na1 ñu3u2 <Sync time="1252.766"/> ndi4 ki13xa3a4 ni1-..., ki13xa3a4=na2 ta4ba4=na2=ri4 tan3 ba143 xa'4a13=ri4 tan3 ki13xa3a4=na2 ja'4ni24=na2=ri4 <Sync time="1257.669"/> ki13xa3a4=na2 ja'4ni24=na2=ri4, ki13xa3a4 ba3 ndu1u4 ndi4 nda1 mi4i4 ka1 ju13ta'3an2 ti4=na2=ri4 ndi4, tan3 ndu1u4 tan3 ndu1u4, i3in3 ni4i4 kwa'1an1 ñu3u2 ya3ta4 kan4 yu3bi2 nde'1e4 ka1a3 ya1, ya1 kwa'1an1, <Sync time="1267.324"/> i3kan4 kwa'1an1, ya1 kan4, nda1 yu3..., ya3tin3 yu3bi2 nda14ku3 kan4 ndi4 <Sync time="1270.734"/> nda1 nda4a2 ka1 ke3ta(3)=on4 ndi4 nda1 ña1a4 nde4e4 ti4 ki'13in3 ndu1u4 tan42 i3ku3 tan42 i3ku3 ñu3u2, ni3 pi3lo4 ni14-ko3nde3e4 ka3xi4, ti4 kwa'1an1 ta1kwi42 ti4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1277.501" endTime="1278.403"> <Sync time="1277.501"/> Ja'13ni4=ni42=na1=ri4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1278.403" endTime="1279.959"> <Sync time="1278.403"/> xa'13ni4=ni42=na1=ri4 ran4. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1279.959" endTime="1280.823"> <Sync time="1279.959"/> Na1 ñu3u2 kan4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1280.823" endTime="1287.279"> <Sync time="1280.823"/> Na1 ñu3u2 kan4, <Sync time="1281.394"/> nda143 sa1a3 ti4 ma4su2 ti4 ni1-..., tan3 tu3ku3 tan3 tu3ku3=ri4 nda4kwi1ko4, nda1 sa3kan4 ndi4 ni1-ndi'3i3=ri4 sa14-ndi'3i3=ra2=ri4 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1287.279" endTime="1288.283"> <Sync time="1287.279"/> Ta13ya2 lu3chi'4i2. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1288.283" endTime="1296.897"> <Sync time="1288.283"/> ¡Ni1-ta3ya2 ma42! ndi4, ndi4 ndo'13o3=ni42 na1 yu4bi24 ran4, ndi3sa3a4 kwi1ya1 ndi4 ti4 ña1a4 ku4u4 ta1ma4 <Sync time="1293.9"/> ya'4a13=ni42 kwi'4na4=ri4, nda1 i3kan4 xi13kwi1ta3=2 ji'4in(4)=a3. </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1296.897" endTime="1298.845"> <Sync time="1296.897"/> Ni14-xa'1a3=ri4 ko3o3 ña'1a3. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1298.845" endTime="1338.014"> <Sync time="1298.845"/> Ni14-xa'1a3=ri4, ni14-xa'1a3=ri4 ndi4 ya'4a13=ni42 ni1-chi3ka2=ri4 ta1ma4 ndi4 <Sync time="1302.598"/> kwi'4na4=ni42=ri4 ran4, tan3 ni3 ko14o3 ku3rra42 nu14u3=ri4 ran4 <Sync time="1305.017"/> ki'4in4 ta'3an2 ba3 [...] nda'3a4 ta1 bi4ka3 kan4 ndi4 ki'4in4=ra2 nda1 yu3bi2 tan3 <Sync time="1309.328"/> nda1 *monera** ji'4in4=na2, ji'4in4=na2, ji'4in4=na2, ya1kan3, na1 yu3bi2 nda1, nda1 i3kan4 ka4ndi3ko1o3=ra2 ti4in4=ra2 *manga** <Sync time="1314.658"/> sa3kan4 ka4a4 ndi4 ni3 ba143 ki'4in4=ri4 *cuenta** na4 ku3rra42 ba42 ndi4 ba4a24 so'3o3 xa4ni2=ri4 tan3 ya'4a13=ri4 ka4chi2 na1 xu13xa3 ka'4an2=na1 ndi4 <Sync time="1321.074"/> ndi4 ni1-ya'1a3=ni42 chi13ka2 ti4 kan4 so3ko2 ji'4in4=na3, xa13xa'4an2=ni42=ri4 i3tu2 ndi4 ni3 ko14o3 ta1tan4=ri4 ku'1un1=ri4 tan3 i1yo3=ri4 ka4chi2=o4 ran4 <Sync time="1327.267"/> tu3ku3 ki1bi4 tan3 xa1 nda13-ndi3ko4 tu3ku3=ri4 ja1 i3kan4 ñu'4u4 tu3ku3 ba3=ri4 a1chi1 ndi4 mi4i4 ja1, mi4i4 ja1 ni1-ndo1o3=ri4 xi4ka3 nu3u3 kwi4ta1=ri4 ndi4 ja1 i3kan4 ñu'4u4 ba3 ti4 kan4, ñu'3u4 ba3 ti4 kan4 ba42 tu4u2=ri4 <Sync time="1334.49"/> ti4 ña1a4 ku4u4 ti4 chi13ka2=ni42 ta1ma4 ndi4 ni1-ya'1a3=ni42 ni1-ju3-so3ko2=ndu1 </Turn> <Turn speaker="spk1" startTime="1338.014" endTime="1344.067"> <Sync time="1338.014"/> Ti4 kan4 tu3ku3 jo13ndo3 ta1ma4, an4 ko14o3 i3nga(2)=e2 ni4-..., ni4-jo3ndo3 ya1 chi3ka2 ta1ma4. </Turn> <Turn speaker="spk2" startTime="1344.067" endTime="1533.928"> <Sync time="1344.067"/> A1su3 tan42 ku4u4 ya'4a13 ta1chi4 ran4 ka4chi2=na1, ya1kan3, ba1xi3 ndi4 ya'4a13 ta1chi4 tan3 ya'4a13=e2 kan4 tan3 na4 ja1 ni1-..., ni1-nda3ba(3)=e2 ña1a4 tan3 kwa'1an(1)=e1 ndi4 <Sync time="1354.948"/> ya1, ya1 nda4ñu'4u4 yu14bi4 tu3 ji'4in(4)=a2 kan4 ba3 ran4, na4 ni1-ke3e3 tio'1o3=a2 ni1-ke3e3 ja143 ni1-..., ni1-ku3-tia'1ma(1)=e1 tin3 ni3 ko14o(3)=a2 kwi3so(3)=a3, <Sync time="1363.678"/> ba1xi3 tu3ku3 ki4xa2a2 tu3ku3, ya1kan3, ya1kan3, ta1chi4 tu3 <Sync time="1367.71"/> an4 ko14o3 tu3 ndi4 sa1bi4 tu3 nda4-nde3ta3=ra4 tan3 ba143 ku4un4 ba'1a3=ra4 tan3 ja1 i3in(3)=a2 ya1 ba143 ku4chun3 tu3 ba42 kan4 ba3 ran4 <Sync time="1373.293"/> tan42 ku4u4, ya1kan3, yu3ba2 ndu3chi4 ndi4 <Sync time="1377.378"/> ko14o3 kwe'1e1 ya1 kan4 a1chi1 ndi4 nda1 nda4a2 ka1 chi'3i(3)=un4 ya1 kan4 ndi4 <Sync time="1381.459"/> ba'1a3 sa4ka2 ba3 xi4yo13=a2 kan4 ndi4 ko14o3, ya1kan3, kwe'1e1 xi4xi1 yu1ku(1)=a1 ran4 <Sync time="1386.259"/> ko14o3 ya1 kwe'1e1, ya1kan3, ya1 ku4-kwa4an2 yu1ku(1)=a1 ran4 ko14o3, ya1kan3, chi1kwan32 nu14u(3)=a2 ran4 <Sync time="1392.699"/> tan3 bi3tin3 tan3 ku3ni2=un4 ndi4 i4yo(2)=a2 ña1a4 tan3, tan3 si4in4 ku4u4 ki3ti4, ti1nda3ku4 ti1xin3 ñu'3u4 ti4 kwa'4a1 ji1ni4 <Sync time="1398.505"/> *buta** mi4i4 ndi4chi(2)=a2 tan3 ni1-ki1xin1 nu14u(3)=a2 ja143 ba1xi3 ka3na(3)=e2 tan3 tio'1o3=a2 ñu'3u4 ndi4 ja1 ña1a4 ndi4ka2 ba3=ri4, tu3ku3 xia4an4 tu3ku3 tin3 ja1 i3nga2=ri4 ndi4ka2 ña1a4 <Sync time="1404.58"/> ja1 ti1kwe'4na4 tu3ku3 tin3, ja1 ti1kwe'4na4 ja1 ka4a(4)=e2 ndi4 *buta** ndi4 so'3o3 ka4a4=ri4 ndi4ta3 tu3un3=ri4 tan3 nda4chi1i4 yu1ku1 na3ma4=e3, <Sync time="1411.493"/> ti1kwe'4na4, na4 ja1, xa1 ba'1a3=e2 xa143 kwa'1an1 xa4ko1o3 yu1ku1 u1bi(1)=a1 <Sync time="1416.114"/> ti4 ña1a4, ti4 ña1a4 ku4u4 ti4 kwa'1an1 sa14-ndi'3i3 ba3 xa'1a4=e2 ndi4 ba143 xi4in4 ka1=na1 chi'3i3=na(2)=e2 ya1 sa3kan4 ba14sa4 kwi4i4 ko3o3 ka(1)=e1 ndi4 ti4 ña1a4 ku4u4 kwe'1e1 ji'4in(4)=a2 ña1a4 <Sync time="1423.544"/> tan3 xa13ko1o3 kwe'1e1 tu3ku3 mi3i4=ña2 ya1 kwe4nda2 ya1 kwe'1e1 ta1tan4 tu3ku3 tin3 <Sync time="1427.275"/> ya1 kan4 ko3o3 ba(3)=e2 kan4 ndi4 nda143 mi4i4, nda143 mi4i4 ni3na3 ya1 ji'4in4 ta1tan4 bi4 tan3 na4, <Sync time="1432.056"/> tiem4pu2 sa4bi4 tin3 nda4a2 ki3xi3 ya1 ko3ndo3 xu'14un4 na1 yu4bi24 ja1 kwa'1an1 ni1-ndi'3i(3)=a2 ya1 nu1ni4 ba3=na2 ko3ndo3 xu'14un4=na2 ndi'13i3 ndu3chi4=na2 tin3 nda4a2 ji4ni2 ka1=na1 sa3ta4=na(3)=e3, <Sync time="1438.835"/> ya1 kan4 ba3 ku4u4 tan3 ku4chun3 ba3 kwe'1e1 kan4 ji'4in(4)=a2 ndi4 ba143 ku4chun(3)=a2 ndi4 <Sync time="1442.72"/> ya1 kwe'1e1 kan4 ndo'4o(4)=a2 ran4, ya1 ka4sun2 yu1ku(1)=a1 ran4, ya1 xi'4nu13=a2 ya1 ku4-kwa4an(2)=e2 ran4, xi'4nu13 chi1kwan32 nu14u(3)=a2 ran4 <Sync time="1450.838"/> chi1kwan32 ka4chi2=na1 ji'4in4 kwi1yo'1o4 kwa4an2 ka4na3 nda'3a4=e2 ba13bi(2)=a2 tan3 xi'4nu13 mbo3ta(3)=e2 i4xa3=na3, <Sync time="1457.371"/> ya1 nu4mi24 sa4ka2 tu3 kwa'1an1 ba42 kan4 ba3, ndi4 ñu'3u4 kwa'4a1 ba42 i4xa(3)=e2 sa3kan4, mm, <Sync time="1463.406"/> ya1 nu4mi24 sa4ka2 tu3 kwa'1an1 ba42 kan4 ba3 ndi4, ya1kan3, <Sync time="1466.732"/> nda13-ti1in3=a2 kan4 tan3 tu3ku3 xia4an4 nda3-ti3in3 tu3ku(3)=a2 kan4 tan3 ko3ndo3 tio'1o3=a2 tan3, ya1 nda4-ta'1bi4 tu3 ba42 kan4 [...] <Sync time="1473.365"/> kwi1ta1 sa3kan4 kwa'1an1 ba(3)=e2 ku4-xi'3nu(3)=a2 kwa'1an(1)=e1, ya1 kan4 ku4u4, ko4ndo3 chi1kwan32 ka4chi2=na1 <Sync time="1479.036"/> ya1 kan4 ba42 ndi4 ya1 kan4 ba42 ndo'4o4 ya1 kan4 tan3 ni1-ndi'3i3 xa'1a4=e2 tan3, tan3 ka4chi2=na1 ndi4 bi3tin3 tu3ku3 ndi4 ja1 <Sync time="1484.688"/> ji14ni2=o4 sa1a3 ni1-ku3u3 an4 nda13-kwa'1a3=na2 kwa1chi3 xa'1a4=ri4 ndi4 ji14ni2 bi4 na1 nda'4bi2 na1 ja4chiu4un4 nda'3a4 ndi4 <Sync time="1489.801"/> ni1-ko1yo3 ta1tan4 [...] ti1kwe'4na4, ni1-ko1yo3 ta1tan4 ti4 kan4 ndi4 ja1 ni3 ko14o3 ka1=ri4 ni4-ja3xi4 ka(1)=e1 [...] mi3i4 bi3tin3 kwi1ya1 ni1-ki3xi(3)=o4 yo'4o4 bi3tin3 <Sync time="1496.929"/> nda143 ti1nda3ku4 ya3a3 ku4u4 ti4, ti4, ti4 i4yo2 ka1 ti1xin3 ñu'3u4 <Sync time="1500.377"/> ko14o3 ka1 ta'3an2 ti1kwe'4na4 <Sync time="1502.121"/> ko14o3 ka1=ri4, ko14o3 ka1=ri4 ndi4 ja1 ni1-..., ja1 ni1-ki3xa2a2 ta1tan4 ti4 kan4 ka4chi2=na1 ndi4 i3in3 xia4an4 nda13-ki'3in3=na2 tu3tu2 mi4i4 ju13-chi3tu4 ti4, ti4 ni1-ki3xi3 ni1-ja'3ni4 ña'3a4 chi2 <Sync time="1509.947"/> ya1 kan4 ndi4 ja1 ni1-xi1yo3 ba'1a3=e2 ji'4in4=na2 [...] ta1 ni14-chi'3i3 ku4u4 yu'1u1 ba(3)=e2 a1chi1 ndi4, ya1kan3, i4yo2 na3kwi42=ri4 tan3, su3 na1 ni1-chi'3i3 ndi4 ni14-ja3xi4 ka1=ri4=a3, <Sync time="1518.043"/> ya1 kan4 ndi4 ti4 ña1a4 ku4u4, ko4ndo3 kwe'1e1 ji'4in4 yu3ba2 tu3ku3 ndi4 <Sync time="1521.274"/> sa3kan4 ku4u4 ji'4in(4)=a2 ña1a4 ndi4, ya1kan3, ko14o3 ka1 na1 xi4in4 chi'3i(3)=a2 tin3 ran4, ma1ni4 ji4tu3=na2 ndi4 ba143 kwi4i4 ko3o(3)=a2 ran4, i4yo2=ni42 kwe'1e1 ran4 <Sync time="1527.85"/> mm, ya1 kan4 ndi4 sa3kan4 ni1-ku3u3 ji'4in(4)=a2 ndi4, nda4tu'4un(4)=2 ndi4 ja1 i4yo2 ba'1a3 tin3. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1533.928" endTime="1538.478"> <Sync time="1533.928"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni(4)=un4? <Who nb="2"/> Ya1kan3, Maximiliano Francisco González. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1538.478" endTime="1543.928"> <Sync time="1538.478"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 kwi1ya(1)=on4? <Who nb="2"/> Ya1kan3, u1ni1 xi3ko3 u1ni1. </Turn> <Turn speaker="spk1 spk2" startTime="1543.928" endTime="1552.329"> <Sync time="1543.928"/> <Who nb="1"/> ¿Sa1a3 na3ni4 ñu3u2=un4? <Who nb="2"/> Ya1kan3, na3ni4=a2 Ñu3u2 Ti14chi3 ba42 ji'4in4 tu'1un3 sa1bi4 tan3 Yoloxóchitl na3ni4=a2 ya1 ka'4an2 sa'4an4=na2 ji'4in(4)=a3. </Turn> </Section> </Episode> </Trans>