Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
home
/
cluster1
/
data
/
bu01
/
1121861
/
html
/
mixtec
/
Transcripciones-ACTIVE_2019-12-25
/
eaf-con-SF-tier_USE-THIS-FOLDER
/
Rituales_24
/
Upload File :
New :
File
Dir
//home/cluster1/data/bu01/1121861/html/mixtec/Transcripciones-ACTIVE_2019-12-25/eaf-con-SF-tier_USE-THIS-FOLDER/Rituales_24/Yolox_Ritua_FRP536_Experiencias-como-rezandero_2018-05-05-b-RCG_SF.eaf
<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?> <ANNOTATION_DOCUMENT AUTHOR="Rey" DATE="2022-03-08T20:54:49-06:00" VERSION="3.0" FORMAT="3.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="http://www.mpi.nl/tools/elan/EAFv2.8.xsd"> <HEADER MEDIA_FILE="" TIME_UNITS="milliseconds"> <MEDIA_DESCRIPTOR MEDIA_URL="file:///C:/Proyecto-Mixteco/Video/Olivares/Medir-mano/Faustino Rómulo/1004_Yolox_Ritua_FRP536_Experiencias-como-rezandero_2018-05-05-b.wav" MIME_TYPE="audio/x-wav" RELATIVE_MEDIA_URL="./1004_Yolox_Ritua_FRP536_Experiencias-como-rezandero_2018-05-05-b.wav" /> <PROPERTY NAME="URN">urn:nl-mpi-tools-elan-eaf:0865aa78-41c8-474d-b8d8-770fee62efdd</PROPERTY> <PROPERTY NAME="lastUsedAnnotationId">954</PROPERTY> </HEADER> <TIME_ORDER> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts1" TIME_VALUE="0" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts2" TIME_VALUE="10370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts3" TIME_VALUE="10370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts4" TIME_VALUE="15630" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts5" TIME_VALUE="15630" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts6" TIME_VALUE="22324" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts7" TIME_VALUE="22324" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts8" TIME_VALUE="29181" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts9" TIME_VALUE="29181" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts10" TIME_VALUE="37501" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts11" TIME_VALUE="37501" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts12" TIME_VALUE="44431" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts13" TIME_VALUE="44431" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts14" TIME_VALUE="50401" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts15" TIME_VALUE="50401" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts16" TIME_VALUE="58711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts17" TIME_VALUE="58711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts18" TIME_VALUE="66571" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts19" TIME_VALUE="66571" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts20" TIME_VALUE="72221" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts21" TIME_VALUE="72221" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts22" TIME_VALUE="80061" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts23" TIME_VALUE="80061" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts24" TIME_VALUE="87831" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts25" TIME_VALUE="87831" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts26" TIME_VALUE="91391" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts27" TIME_VALUE="91391" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts28" TIME_VALUE="94411" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts29" TIME_VALUE="94411" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts30" TIME_VALUE="99891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts31" TIME_VALUE="99891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts32" TIME_VALUE="99891" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts33" TIME_VALUE="105191" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts34" TIME_VALUE="105191" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts35" TIME_VALUE="105191" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts36" TIME_VALUE="105191" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts37" TIME_VALUE="113281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts38" TIME_VALUE="113281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts39" TIME_VALUE="113281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts40" TIME_VALUE="120031" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts41" TIME_VALUE="120031" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts42" TIME_VALUE="128741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts43" TIME_VALUE="128741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts44" TIME_VALUE="135351" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts45" TIME_VALUE="135351" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts46" TIME_VALUE="140241" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts47" TIME_VALUE="140241" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts48" TIME_VALUE="147131" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts49" TIME_VALUE="147131" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts50" TIME_VALUE="150791" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts51" TIME_VALUE="150791" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts52" TIME_VALUE="159961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts53" TIME_VALUE="159961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts54" TIME_VALUE="162141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts55" TIME_VALUE="162141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts56" TIME_VALUE="172461" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts57" TIME_VALUE="172461" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts58" TIME_VALUE="178381" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts59" TIME_VALUE="178381" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts60" TIME_VALUE="184121" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts61" TIME_VALUE="184121" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts62" TIME_VALUE="188981" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts63" TIME_VALUE="188981" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts64" TIME_VALUE="191961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts65" TIME_VALUE="191961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts66" TIME_VALUE="199521" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts67" TIME_VALUE="199521" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts68" TIME_VALUE="204831" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts69" TIME_VALUE="204831" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts70" TIME_VALUE="210131" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts71" TIME_VALUE="210131" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts72" TIME_VALUE="213291" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts73" TIME_VALUE="213291" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts74" TIME_VALUE="219011" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts75" TIME_VALUE="219011" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts76" TIME_VALUE="222281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts77" TIME_VALUE="222281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts78" TIME_VALUE="228521" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts79" TIME_VALUE="228521" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts80" TIME_VALUE="233551" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts81" TIME_VALUE="233551" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts82" TIME_VALUE="239383" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts83" TIME_VALUE="239383" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts84" TIME_VALUE="243863" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts85" TIME_VALUE="243863" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts86" TIME_VALUE="243863" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts87" TIME_VALUE="249437" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts88" TIME_VALUE="249437" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts89" TIME_VALUE="249437" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts90" TIME_VALUE="255197" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts91" TIME_VALUE="255197" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts92" TIME_VALUE="259247" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts93" TIME_VALUE="259247" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts94" TIME_VALUE="263167" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts95" TIME_VALUE="263167" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts96" TIME_VALUE="269467" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts97" TIME_VALUE="269467" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts98" TIME_VALUE="275217" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts99" TIME_VALUE="275217" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts100" TIME_VALUE="280107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts101" TIME_VALUE="280107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts102" TIME_VALUE="286527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts103" TIME_VALUE="286527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts104" TIME_VALUE="293167" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts105" TIME_VALUE="293167" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts106" TIME_VALUE="296677" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts107" TIME_VALUE="296677" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts108" TIME_VALUE="307127" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts109" TIME_VALUE="307127" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts110" TIME_VALUE="311857" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts111" TIME_VALUE="311857" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts112" TIME_VALUE="315127" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts113" TIME_VALUE="315127" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts114" TIME_VALUE="318077" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts115" TIME_VALUE="318077" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts116" TIME_VALUE="323327" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts117" TIME_VALUE="323327" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts118" TIME_VALUE="330177" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts119" TIME_VALUE="330177" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts120" TIME_VALUE="333627" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts121" TIME_VALUE="333627" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts122" TIME_VALUE="340907" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts123" TIME_VALUE="340907" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts124" TIME_VALUE="347667" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts125" TIME_VALUE="347667" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts126" TIME_VALUE="353167" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts127" TIME_VALUE="353167" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts128" TIME_VALUE="361328" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts129" TIME_VALUE="361328" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts130" TIME_VALUE="366198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts131" TIME_VALUE="366198" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts132" TIME_VALUE="371698" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts133" TIME_VALUE="371698" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts134" TIME_VALUE="379078" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts135" TIME_VALUE="379078" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts136" TIME_VALUE="384208" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts137" TIME_VALUE="384208" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts138" TIME_VALUE="391428" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts139" TIME_VALUE="391428" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts140" TIME_VALUE="398108" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts141" TIME_VALUE="398108" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts142" TIME_VALUE="403218" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts143" TIME_VALUE="403218" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts144" TIME_VALUE="408798" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts145" TIME_VALUE="408798" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts146" TIME_VALUE="413048" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts147" TIME_VALUE="413048" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts148" TIME_VALUE="417758" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts149" TIME_VALUE="417758" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts150" TIME_VALUE="422368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts151" TIME_VALUE="422368" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts152" TIME_VALUE="428668" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts153" TIME_VALUE="428668" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts154" TIME_VALUE="435588" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts155" TIME_VALUE="435588" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts156" TIME_VALUE="442088" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts157" TIME_VALUE="442088" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts158" TIME_VALUE="446478" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts159" TIME_VALUE="446478" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts160" TIME_VALUE="453998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts161" TIME_VALUE="453998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts162" TIME_VALUE="461818" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts163" TIME_VALUE="461818" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts164" TIME_VALUE="469158" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts165" TIME_VALUE="469158" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts166" TIME_VALUE="475138" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts167" TIME_VALUE="475138" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts168" TIME_VALUE="480578" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts169" TIME_VALUE="480578" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts170" TIME_VALUE="486318" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts171" TIME_VALUE="486318" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts172" TIME_VALUE="492618" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts173" TIME_VALUE="492618" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts174" TIME_VALUE="497698" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts175" TIME_VALUE="497698" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts176" TIME_VALUE="500998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts177" TIME_VALUE="500998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts178" TIME_VALUE="506328" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts179" TIME_VALUE="506328" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts180" TIME_VALUE="511528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts181" TIME_VALUE="511528" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts182" TIME_VALUE="517188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts183" TIME_VALUE="517188" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts184" TIME_VALUE="522518" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts185" TIME_VALUE="522518" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts186" TIME_VALUE="531338" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts187" TIME_VALUE="531338" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts188" TIME_VALUE="535378" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts189" TIME_VALUE="535378" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts190" TIME_VALUE="539028" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts191" TIME_VALUE="539028" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts192" TIME_VALUE="542958" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts193" TIME_VALUE="542958" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts194" TIME_VALUE="546678" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts195" TIME_VALUE="546678" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts196" TIME_VALUE="550388" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts197" TIME_VALUE="550388" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts198" TIME_VALUE="555158" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts199" TIME_VALUE="555158" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts200" TIME_VALUE="559908" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts201" TIME_VALUE="559908" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts202" TIME_VALUE="563328" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts203" TIME_VALUE="563328" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts204" TIME_VALUE="570618" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts205" TIME_VALUE="570618" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts206" TIME_VALUE="575218" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts207" TIME_VALUE="575218" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts208" TIME_VALUE="575218" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts209" TIME_VALUE="582638" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts210" TIME_VALUE="582638" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts211" TIME_VALUE="582638" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts212" TIME_VALUE="590298" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts213" TIME_VALUE="590298" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts214" TIME_VALUE="590298" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts215" TIME_VALUE="595918" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts216" TIME_VALUE="595918" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts217" TIME_VALUE="595918" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts218" TIME_VALUE="601248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts219" TIME_VALUE="601248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts220" TIME_VALUE="601248" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts221" TIME_VALUE="606858" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts222" TIME_VALUE="606858" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts223" TIME_VALUE="606858" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts224" TIME_VALUE="616378" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts225" TIME_VALUE="616378" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts226" TIME_VALUE="619088" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts227" TIME_VALUE="619088" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts228" TIME_VALUE="624788" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts229" TIME_VALUE="624788" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts230" TIME_VALUE="629318" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts231" TIME_VALUE="629318" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts232" TIME_VALUE="629318" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts233" TIME_VALUE="636008" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts234" TIME_VALUE="636008" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts235" TIME_VALUE="636008" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts236" TIME_VALUE="640588" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts237" TIME_VALUE="640588" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts238" TIME_VALUE="644268" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts239" TIME_VALUE="644268" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts240" TIME_VALUE="650278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts241" TIME_VALUE="650278" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts242" TIME_VALUE="656938" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts243" TIME_VALUE="656938" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts244" TIME_VALUE="662298" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts245" TIME_VALUE="662298" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts246" TIME_VALUE="666158" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts247" TIME_VALUE="666158" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts248" TIME_VALUE="669688" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts249" TIME_VALUE="669688" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts250" TIME_VALUE="678828" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts251" TIME_VALUE="678828" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts252" TIME_VALUE="685918" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts253" TIME_VALUE="685918" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts254" TIME_VALUE="685918" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts255" TIME_VALUE="691988" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts256" TIME_VALUE="691988" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts257" TIME_VALUE="691988" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts258" TIME_VALUE="696260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts259" TIME_VALUE="696260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts260" TIME_VALUE="696260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts261" TIME_VALUE="700300" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts262" TIME_VALUE="700300" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts263" TIME_VALUE="700300" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts264" TIME_VALUE="705490" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts265" TIME_VALUE="705490" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts266" TIME_VALUE="712100" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts267" TIME_VALUE="712100" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts268" TIME_VALUE="718250" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts269" TIME_VALUE="718250" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts270" TIME_VALUE="728990" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts271" TIME_VALUE="728990" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts272" TIME_VALUE="738171" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts273" TIME_VALUE="738171" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts274" TIME_VALUE="743850" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts275" TIME_VALUE="743850" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts276" TIME_VALUE="747600" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts277" TIME_VALUE="747600" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts278" TIME_VALUE="752370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts279" TIME_VALUE="752370" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts280" TIME_VALUE="755430" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts281" TIME_VALUE="755430" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts282" TIME_VALUE="761890" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts283" TIME_VALUE="761890" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts284" TIME_VALUE="768320" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts285" TIME_VALUE="768320" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts286" TIME_VALUE="773260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts287" TIME_VALUE="773260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts288" TIME_VALUE="779260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts289" TIME_VALUE="779260" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts290" TIME_VALUE="783460" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts291" TIME_VALUE="783460" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts292" TIME_VALUE="787230" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts293" TIME_VALUE="787230" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts294" TIME_VALUE="791200" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts295" TIME_VALUE="791200" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts296" TIME_VALUE="796850" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts297" TIME_VALUE="796850" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts298" TIME_VALUE="796850" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts299" TIME_VALUE="805320" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts300" TIME_VALUE="805320" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts301" TIME_VALUE="805320" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts302" TIME_VALUE="812460" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts303" TIME_VALUE="812460" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts304" TIME_VALUE="816600" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts305" TIME_VALUE="816600" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts306" TIME_VALUE="822020" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts307" TIME_VALUE="822020" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts308" TIME_VALUE="825720" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts309" TIME_VALUE="825720" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts310" TIME_VALUE="830230" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts311" TIME_VALUE="830230" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts312" TIME_VALUE="833470" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts313" TIME_VALUE="833470" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts314" TIME_VALUE="838582" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts315" TIME_VALUE="838582" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts316" TIME_VALUE="841420" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts317" TIME_VALUE="841420" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts318" TIME_VALUE="845670" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts319" TIME_VALUE="845670" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts320" TIME_VALUE="852070" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts321" TIME_VALUE="852070" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts322" TIME_VALUE="856590" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts323" TIME_VALUE="856590" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts324" TIME_VALUE="861600" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts325" TIME_VALUE="861600" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts326" TIME_VALUE="867290" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts327" TIME_VALUE="867290" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts328" TIME_VALUE="872730" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts329" TIME_VALUE="872730" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts330" TIME_VALUE="872730" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts331" TIME_VALUE="876663" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts332" TIME_VALUE="876663" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts333" TIME_VALUE="876663" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts334" TIME_VALUE="881420" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts335" TIME_VALUE="881420" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts336" TIME_VALUE="885650" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts337" TIME_VALUE="885650" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts338" TIME_VALUE="889672" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts339" TIME_VALUE="889672" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts340" TIME_VALUE="895522" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts341" TIME_VALUE="895522" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts342" TIME_VALUE="898932" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts343" TIME_VALUE="898932" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts344" TIME_VALUE="902412" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts345" TIME_VALUE="902412" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts346" TIME_VALUE="906522" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts347" TIME_VALUE="906522" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts348" TIME_VALUE="911482" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts349" TIME_VALUE="911482" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts350" TIME_VALUE="917702" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts351" TIME_VALUE="917702" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts352" TIME_VALUE="924062" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts353" TIME_VALUE="924062" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts354" TIME_VALUE="929912" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts355" TIME_VALUE="929912" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts356" TIME_VALUE="934202" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts357" TIME_VALUE="934202" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts358" TIME_VALUE="938962" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts359" TIME_VALUE="938962" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts360" TIME_VALUE="945992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts361" TIME_VALUE="945992" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts362" TIME_VALUE="954887" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts363" TIME_VALUE="954887" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts364" TIME_VALUE="962077" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts365" TIME_VALUE="962077" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts366" TIME_VALUE="969797" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts367" TIME_VALUE="969797" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts368" TIME_VALUE="976507" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts369" TIME_VALUE="976507" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts370" TIME_VALUE="983017" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts371" TIME_VALUE="983017" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts372" TIME_VALUE="994117" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts373" TIME_VALUE="994117" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts374" TIME_VALUE="999721" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts375" TIME_VALUE="999721" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts376" TIME_VALUE="1003211" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts377" TIME_VALUE="1003211" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts378" TIME_VALUE="1003211" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts379" TIME_VALUE="1010161" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts380" TIME_VALUE="1010161" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts381" TIME_VALUE="1010161" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts382" TIME_VALUE="1016591" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts383" TIME_VALUE="1016591" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts384" TIME_VALUE="1024790" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts385" TIME_VALUE="1024790" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts386" TIME_VALUE="1029861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts387" TIME_VALUE="1029861" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts388" TIME_VALUE="1037531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts389" TIME_VALUE="1037531" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts390" TIME_VALUE="1040361" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts391" TIME_VALUE="1040361" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts392" TIME_VALUE="1040361" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts393" TIME_VALUE="1050351" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts394" TIME_VALUE="1050351" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts395" TIME_VALUE="1050351" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts396" TIME_VALUE="1056651" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts397" TIME_VALUE="1056651" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts398" TIME_VALUE="1063601" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts399" TIME_VALUE="1063601" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts400" TIME_VALUE="1067711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts401" TIME_VALUE="1067711" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts402" TIME_VALUE="1074561" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts403" TIME_VALUE="1074561" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts404" TIME_VALUE="1078441" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts405" TIME_VALUE="1078441" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts406" TIME_VALUE="1083511" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts407" TIME_VALUE="1083511" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts408" TIME_VALUE="1089281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts409" TIME_VALUE="1089281" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts410" TIME_VALUE="1093701" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts411" TIME_VALUE="1093701" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts412" TIME_VALUE="1100651" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts413" TIME_VALUE="1100651" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts414" TIME_VALUE="1106141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts415" TIME_VALUE="1106141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts416" TIME_VALUE="1111641" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts417" TIME_VALUE="1111641" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts418" TIME_VALUE="1114121" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts419" TIME_VALUE="1114121" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts420" TIME_VALUE="1119821" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts421" TIME_VALUE="1119821" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts422" TIME_VALUE="1132741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts423" TIME_VALUE="1132741" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts424" TIME_VALUE="1142641" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts425" TIME_VALUE="1142641" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts426" TIME_VALUE="1148121" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts427" TIME_VALUE="1148121" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts428" TIME_VALUE="1152436" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts429" TIME_VALUE="1152436" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts430" TIME_VALUE="1157678" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts431" TIME_VALUE="1157678" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts432" TIME_VALUE="1162762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts433" TIME_VALUE="1162762" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts434" TIME_VALUE="1167539" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts435" TIME_VALUE="1167539" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts436" TIME_VALUE="1172922" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts437" TIME_VALUE="1172922" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts438" TIME_VALUE="1174004" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts439" TIME_VALUE="1174004" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts440" TIME_VALUE="1174004" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts441" TIME_VALUE="1178171" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts442" TIME_VALUE="1178171" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts443" TIME_VALUE="1178171" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts444" TIME_VALUE="1182566" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts445" TIME_VALUE="1182566" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts446" TIME_VALUE="1186661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts447" TIME_VALUE="1186661" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts448" TIME_VALUE="1190336" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts449" TIME_VALUE="1190336" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts450" TIME_VALUE="1196441" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts451" TIME_VALUE="1196441" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts452" TIME_VALUE="1203377" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts453" TIME_VALUE="1203377" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts454" TIME_VALUE="1210700" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts455" TIME_VALUE="1210700" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts456" TIME_VALUE="1217387" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts457" TIME_VALUE="1217387" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts458" TIME_VALUE="1223525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts459" TIME_VALUE="1223525" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts460" TIME_VALUE="1228645" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts461" TIME_VALUE="1228645" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts462" TIME_VALUE="1237182" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts463" TIME_VALUE="1237182" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts464" TIME_VALUE="1245177" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts465" TIME_VALUE="1245177" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts466" TIME_VALUE="1250954" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts467" TIME_VALUE="1250954" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts468" TIME_VALUE="1256227" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts469" TIME_VALUE="1256227" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts470" TIME_VALUE="1261940" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts471" TIME_VALUE="1261940" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts472" TIME_VALUE="1269145" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts473" TIME_VALUE="1269145" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts474" TIME_VALUE="1274897" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts475" TIME_VALUE="1274897" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts476" TIME_VALUE="1283747" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts477" TIME_VALUE="1283747" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts478" TIME_VALUE="1290747" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts479" TIME_VALUE="1290747" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts480" TIME_VALUE="1296420" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts481" TIME_VALUE="1296420" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts482" TIME_VALUE="1301112" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts483" TIME_VALUE="1301112" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts484" TIME_VALUE="1306445" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts485" TIME_VALUE="1306445" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts486" TIME_VALUE="1311622" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts487" TIME_VALUE="1311622" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts488" TIME_VALUE="1320872" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts489" TIME_VALUE="1320872" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts490" TIME_VALUE="1327905" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts491" TIME_VALUE="1327905" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts492" TIME_VALUE="1333800" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts493" TIME_VALUE="1333800" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts494" TIME_VALUE="1341340" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts495" TIME_VALUE="1341340" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts496" TIME_VALUE="1347005" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts497" TIME_VALUE="1347005" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts498" TIME_VALUE="1350675" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts499" TIME_VALUE="1350675" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts500" TIME_VALUE="1354295" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts501" TIME_VALUE="1354295" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts502" TIME_VALUE="1360337" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts503" TIME_VALUE="1360337" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts504" TIME_VALUE="1367060" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts505" TIME_VALUE="1367060" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts506" TIME_VALUE="1371692" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts507" TIME_VALUE="1371692" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts508" TIME_VALUE="1376015" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts509" TIME_VALUE="1376015" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts510" TIME_VALUE="1381010" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts511" TIME_VALUE="1381010" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts512" TIME_VALUE="1387920" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts513" TIME_VALUE="1387920" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts514" TIME_VALUE="1391945" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts515" TIME_VALUE="1391945" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts516" TIME_VALUE="1398520" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts517" TIME_VALUE="1398520" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts518" TIME_VALUE="1404415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts519" TIME_VALUE="1404415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts520" TIME_VALUE="1411807" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts521" TIME_VALUE="1411807" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts522" TIME_VALUE="1416685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts523" TIME_VALUE="1416685" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts524" TIME_VALUE="1421502" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts525" TIME_VALUE="1421502" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts526" TIME_VALUE="1425397" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts527" TIME_VALUE="1425397" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts528" TIME_VALUE="1429467" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts529" TIME_VALUE="1429467" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts530" TIME_VALUE="1436682" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts531" TIME_VALUE="1436682" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts532" TIME_VALUE="1442570" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts533" TIME_VALUE="1442570" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts534" TIME_VALUE="1449050" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts535" TIME_VALUE="1449050" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts536" TIME_VALUE="1458075" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts537" TIME_VALUE="1458075" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts538" TIME_VALUE="1463107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts539" TIME_VALUE="1463107" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts540" TIME_VALUE="1469780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts541" TIME_VALUE="1469780" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts542" TIME_VALUE="1472530" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts543" TIME_VALUE="1472530" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts544" TIME_VALUE="1478552" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts545" TIME_VALUE="1478552" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts546" TIME_VALUE="1484287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts547" TIME_VALUE="1484287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts548" TIME_VALUE="1484287" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts549" TIME_VALUE="1493132" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts550" TIME_VALUE="1493132" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts551" TIME_VALUE="1493132" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts552" TIME_VALUE="1497375" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts553" TIME_VALUE="1497375" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts554" TIME_VALUE="1502967" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts555" TIME_VALUE="1502967" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts556" TIME_VALUE="1507797" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts557" TIME_VALUE="1507797" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts558" TIME_VALUE="1512819" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts559" TIME_VALUE="1512819" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts560" TIME_VALUE="1512819" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts561" TIME_VALUE="1520484" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts562" TIME_VALUE="1520484" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts563" TIME_VALUE="1520484" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts564" TIME_VALUE="1520484" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts565" TIME_VALUE="1524359" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts566" TIME_VALUE="1524359" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts567" TIME_VALUE="1524359" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts568" TIME_VALUE="1524359" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts569" TIME_VALUE="1530097" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts570" TIME_VALUE="1530097" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts571" TIME_VALUE="1530097" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts572" TIME_VALUE="1536704" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts573" TIME_VALUE="1536704" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts574" TIME_VALUE="1542277" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts575" TIME_VALUE="1542277" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts576" TIME_VALUE="1546752" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts577" TIME_VALUE="1546752" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts578" TIME_VALUE="1547772" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts579" TIME_VALUE="1547772" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts580" TIME_VALUE="1547772" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts581" TIME_VALUE="1549924" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts582" TIME_VALUE="1549924" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts583" TIME_VALUE="1549924" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts584" TIME_VALUE="1555574" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts585" TIME_VALUE="1555574" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts586" TIME_VALUE="1555574" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts587" TIME_VALUE="1560616" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts588" TIME_VALUE="1560616" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts589" TIME_VALUE="1560616" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts590" TIME_VALUE="1565626" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts591" TIME_VALUE="1565626" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts592" TIME_VALUE="1565626" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts593" TIME_VALUE="1568709" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts594" TIME_VALUE="1568709" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts595" TIME_VALUE="1568709" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts596" TIME_VALUE="1568709" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts597" TIME_VALUE="1574174" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts598" TIME_VALUE="1574174" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts599" TIME_VALUE="1574174" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts600" TIME_VALUE="1574174" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts601" TIME_VALUE="1578619" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts602" TIME_VALUE="1578619" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts603" TIME_VALUE="1578619" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts604" TIME_VALUE="1590299" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts605" TIME_VALUE="1590299" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts606" TIME_VALUE="1597176" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts607" TIME_VALUE="1597176" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts608" TIME_VALUE="1605031" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts609" TIME_VALUE="1605031" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts610" TIME_VALUE="1610511" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts611" TIME_VALUE="1610511" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts612" TIME_VALUE="1613384" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts613" TIME_VALUE="1613384" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts614" TIME_VALUE="1621124" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts615" TIME_VALUE="1621124" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts616" TIME_VALUE="1630831" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts617" TIME_VALUE="1630831" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts618" TIME_VALUE="1637166" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts619" TIME_VALUE="1637166" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts620" TIME_VALUE="1643236" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts621" TIME_VALUE="1643236" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts622" TIME_VALUE="1647786" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts623" TIME_VALUE="1647786" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts624" TIME_VALUE="1651423" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts625" TIME_VALUE="1651423" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts626" TIME_VALUE="1655428" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts627" TIME_VALUE="1655428" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts628" TIME_VALUE="1660141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts629" TIME_VALUE="1660141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts630" TIME_VALUE="1660141" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts631" TIME_VALUE="1664801" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts632" TIME_VALUE="1664801" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts633" TIME_VALUE="1664801" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts634" TIME_VALUE="1664801" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts635" TIME_VALUE="1668009" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts636" TIME_VALUE="1668009" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts637" TIME_VALUE="1668009" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts638" TIME_VALUE="1668009" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts639" TIME_VALUE="1672477" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts640" TIME_VALUE="1672477" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts641" TIME_VALUE="1672477" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts642" TIME_VALUE="1676099" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts643" TIME_VALUE="1676099" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts644" TIME_VALUE="1676099" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts645" TIME_VALUE="1680069" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts646" TIME_VALUE="1680069" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts647" TIME_VALUE="1680069" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts648" TIME_VALUE="1680069" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts649" TIME_VALUE="1682034" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts650" TIME_VALUE="1682034" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts651" TIME_VALUE="1682034" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts652" TIME_VALUE="1689099" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts653" TIME_VALUE="1689099" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts654" TIME_VALUE="1695737" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts655" TIME_VALUE="1695737" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts656" TIME_VALUE="1705044" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts657" TIME_VALUE="1705044" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts658" TIME_VALUE="1714017" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts659" TIME_VALUE="1714017" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts660" TIME_VALUE="1725950" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts661" TIME_VALUE="1725950" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts662" TIME_VALUE="1731970" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts663" TIME_VALUE="1731970" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts664" TIME_VALUE="1739702" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts665" TIME_VALUE="1739702" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts666" TIME_VALUE="1745845" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts667" TIME_VALUE="1745845" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts668" TIME_VALUE="1755878" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts669" TIME_VALUE="1755878" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts670" TIME_VALUE="1764588" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts671" TIME_VALUE="1764588" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts672" TIME_VALUE="1771415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts673" TIME_VALUE="1771415" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts674" TIME_VALUE="1776055" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts675" TIME_VALUE="1776055" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts676" TIME_VALUE="1780460" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts677" TIME_VALUE="1780460" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts678" TIME_VALUE="1785557" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts679" TIME_VALUE="1785557" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts680" TIME_VALUE="1793142" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts681" TIME_VALUE="1793142" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts682" TIME_VALUE="1800890" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts683" TIME_VALUE="1800890" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts684" TIME_VALUE="1804677" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts685" TIME_VALUE="1804677" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts686" TIME_VALUE="1811477" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts687" TIME_VALUE="1811477" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts688" TIME_VALUE="1816617" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts689" TIME_VALUE="1816617" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts690" TIME_VALUE="1819645" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts691" TIME_VALUE="1819645" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts692" TIME_VALUE="1827437" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts693" TIME_VALUE="1827437" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts694" TIME_VALUE="1833700" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts695" TIME_VALUE="1833700" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts696" TIME_VALUE="1839957" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts697" TIME_VALUE="1839957" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts698" TIME_VALUE="1845018" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts699" TIME_VALUE="1845018" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts700" TIME_VALUE="1850961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts701" TIME_VALUE="1850961" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts702" TIME_VALUE="1856751" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts703" TIME_VALUE="1856751" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts704" TIME_VALUE="1860986" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts705" TIME_VALUE="1860986" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts706" TIME_VALUE="1867893" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts707" TIME_VALUE="1867893" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts708" TIME_VALUE="1885998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts709" TIME_VALUE="1885998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts710" TIME_VALUE="1885998" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts711" TIME_VALUE="1896443" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts712" TIME_VALUE="1896443" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts713" TIME_VALUE="1896443" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts714" TIME_VALUE="1896443" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts715" TIME_VALUE="1907023" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts716" TIME_VALUE="1907023" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts717" TIME_VALUE="1907023" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts718" TIME_VALUE="1910921" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts719" TIME_VALUE="1910921" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts720" TIME_VALUE="1910921" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts721" TIME_VALUE="1922489" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts722" TIME_VALUE="1922489" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts723" TIME_VALUE="1922489" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts724" TIME_VALUE="1930196" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts725" TIME_VALUE="1930196" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts726" TIME_VALUE="1930196" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts727" TIME_VALUE="1936039" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts728" TIME_VALUE="1936039" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts729" TIME_VALUE="1936039" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts730" TIME_VALUE="1936039" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts731" TIME_VALUE="1942092" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts732" TIME_VALUE="1942092" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts733" TIME_VALUE="1942092" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts734" TIME_VALUE="1949719" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts735" TIME_VALUE="1949719" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts736" TIME_VALUE="1949719" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts737" TIME_VALUE="1957002" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts738" TIME_VALUE="1957002" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts739" TIME_VALUE="1957002" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts740" TIME_VALUE="1963074" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts741" TIME_VALUE="1963074" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts742" TIME_VALUE="1963074" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts743" TIME_VALUE="1969266" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts744" TIME_VALUE="1969266" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts745" TIME_VALUE="1969266" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts746" TIME_VALUE="1969266" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts747" TIME_VALUE="1974792" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts748" TIME_VALUE="1974792" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts749" TIME_VALUE="1974792" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts750" TIME_VALUE="1983042" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts751" TIME_VALUE="1983042" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts752" TIME_VALUE="1985892" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts753" TIME_VALUE="1985892" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts754" TIME_VALUE="1991667" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts755" TIME_VALUE="1991667" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts756" TIME_VALUE="1991667" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts757" TIME_VALUE="1999639" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts758" TIME_VALUE="1999639" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts759" TIME_VALUE="1999639" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts760" TIME_VALUE="2006899" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts761" TIME_VALUE="2006899" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts762" TIME_VALUE="2011394" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts763" TIME_VALUE="2011394" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts764" TIME_VALUE="2015852" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts765" TIME_VALUE="2015852" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts766" TIME_VALUE="2021892" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts767" TIME_VALUE="2021892" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts768" TIME_VALUE="2021892" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts769" TIME_VALUE="2026527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts770" TIME_VALUE="2026527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts771" TIME_VALUE="2026527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts772" TIME_VALUE="2033997" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts773" TIME_VALUE="2033997" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts774" TIME_VALUE="2039624" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts775" TIME_VALUE="2039624" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts776" TIME_VALUE="2043877" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts777" TIME_VALUE="2043877" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts778" TIME_VALUE="2048681" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts779" TIME_VALUE="2048681" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts780" TIME_VALUE="2054817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts781" TIME_VALUE="2054817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts782" TIME_VALUE="2058438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts783" TIME_VALUE="2058438" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts784" TIME_VALUE="2064362" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts785" TIME_VALUE="2064362" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts786" TIME_VALUE="2064362" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts787" TIME_VALUE="2071322" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts788" TIME_VALUE="2071322" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts789" TIME_VALUE="2071322" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts790" TIME_VALUE="2075030" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts791" TIME_VALUE="2075030" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts792" TIME_VALUE="2081739" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts793" TIME_VALUE="2081739" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts794" TIME_VALUE="2088266" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts795" TIME_VALUE="2088266" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts796" TIME_VALUE="2092567" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts797" TIME_VALUE="2092567" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts798" TIME_VALUE="2098344" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts799" TIME_VALUE="2098344" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts800" TIME_VALUE="2103937" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts801" TIME_VALUE="2103937" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts802" TIME_VALUE="2109527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts803" TIME_VALUE="2109527" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts804" TIME_VALUE="2115607" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts805" TIME_VALUE="2115607" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts806" TIME_VALUE="2122487" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts807" TIME_VALUE="2122487" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts808" TIME_VALUE="2128222" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts809" TIME_VALUE="2128222" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts810" TIME_VALUE="2128222" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts811" TIME_VALUE="2133349" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts812" TIME_VALUE="2133349" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts813" TIME_VALUE="2133349" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts814" TIME_VALUE="2140697" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts815" TIME_VALUE="2140697" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts816" TIME_VALUE="2145917" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts817" TIME_VALUE="2145917" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts818" TIME_VALUE="2152394" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts819" TIME_VALUE="2152394" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts820" TIME_VALUE="2158209" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts821" TIME_VALUE="2158209" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts822" TIME_VALUE="2166219" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts823" TIME_VALUE="2166219" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts824" TIME_VALUE="2170737" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts825" TIME_VALUE="2170737" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts826" TIME_VALUE="2177909" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts827" TIME_VALUE="2177909" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts828" TIME_VALUE="2183182" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts829" TIME_VALUE="2183182" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts830" TIME_VALUE="2195147" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts831" TIME_VALUE="2195147" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts832" TIME_VALUE="2201817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts833" TIME_VALUE="2201817" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts834" TIME_VALUE="2207219" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts835" TIME_VALUE="2207219" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts836" TIME_VALUE="2210449" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts837" TIME_VALUE="2210449" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts838" TIME_VALUE="2216639" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts839" TIME_VALUE="2216639" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts840" TIME_VALUE="2223112" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts841" TIME_VALUE="2223112" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts842" TIME_VALUE="2230194" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts843" TIME_VALUE="2230194" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts844" TIME_VALUE="2236909" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts845" TIME_VALUE="2236909" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts846" TIME_VALUE="2243219" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts847" TIME_VALUE="2243219" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts848" TIME_VALUE="2248451" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts849" TIME_VALUE="2248451" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts850" TIME_VALUE="2253819" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts851" TIME_VALUE="2253819" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts852" TIME_VALUE="2258804" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts853" TIME_VALUE="2258804" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts854" TIME_VALUE="2264726" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts855" TIME_VALUE="2264726" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts856" TIME_VALUE="2268841" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts857" TIME_VALUE="2268841" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts858" TIME_VALUE="2275556" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts859" TIME_VALUE="2275556" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts860" TIME_VALUE="2279471" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts861" TIME_VALUE="2279471" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts862" TIME_VALUE="2283694" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts863" TIME_VALUE="2283694" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts864" TIME_VALUE="2288174" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts865" TIME_VALUE="2288174" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts866" TIME_VALUE="2294566" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts867" TIME_VALUE="2294566" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts868" TIME_VALUE="2294566" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts869" TIME_VALUE="2300061" /> <TIME_SLOT TIME_SLOT_ID="ts870" TIME_VALUE="2300061" /> </TIME_ORDER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Faustino Rómulo Felipe" TIER_ID="Faustino Rómulo Felipe"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a88" TIME_SLOT_REF1="ts9" TIME_SLOT_REF2="ts10"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴, i³chi⁴ ya¹, ya¹ nu¹⁴u³ nu¹⁴u³ sa⁴-ya'¹a³=² nu¹⁴u⁽³⁾=un⁴ ndi⁴ i³chi⁴ <i>áni...,</i> i³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ xi¹i⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a89" TIME_SLOT_REF1="ts11" TIME_SLOT_REF2="ts12"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ xi¹i⁴, i³kan⁴ i³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³, be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a90" TIME_SLOT_REF1="ts13" TIME_SLOT_REF2="ts14"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ na'¹⁴a¹, i³chi⁴, i³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ ka⁴a⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a91" TIME_SLOT_REF1="ts15" TIME_SLOT_REF2="ts16"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴, i³chi⁴ yu³nu⁴, i³chi⁴ yu³nu⁴ ndi¹⁴i², i³chi⁴ yu³nu⁴ ndi¹⁴i², i³chi⁴ yu³nu⁴ ndi¹ku¹nu⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a92" TIME_SLOT_REF1="ts17" TIME_SLOT_REF2="ts18"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴ba³ San Antonio <i>muerto</i>, San Antonio <i>muerto</i> ya¹ ka'⁴nu³, i³chi⁴ San Antonio <i>muerto</i> ya¹ xa³ki⁴ ya¹ lu³u³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a93" TIME_SLOT_REF1="ts19" TIME_SLOT_REF2="ts20"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i², i³chi⁴ <i>ánima</i> ñu⁴ka'⁴an⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a94" TIME_SLOT_REF1="ts21" TIME_SLOT_REF2="ts22"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> ñu⁴ka'⁴an⁴, i³chi⁴ i³ta² yo¹ko⁴ na'¹⁴a¹, i³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴ba³ i³ta² yo¹ko⁴ na'¹⁴a¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a95" TIME_SLOT_REF1="ts23" TIME_SLOT_REF2="ts24"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ ñu¹..., i³chi⁴ ñu¹ka'⁴an⁴ kwe'¹e¹ ran⁴, nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ku⁴ni² ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a97" TIME_SLOT_REF1="ts27" TIME_SLOT_REF2="ts28"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹, ku¹⁴ni²=yu¹ ta³xi⁽³⁾=²=a² kan⁴ nda'³a⁴=ndo⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a100" TIME_SLOT_REF1="ts32" TIME_SLOT_REF2="ts34"> <ANNOTATION_VALUE>Chi⁴tu⁴, chi⁴tu⁴ ya¹ i³chi⁴, i³chi⁴ tu¹³ni² kwi⁴i²⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a102" TIME_SLOT_REF1="ts36" TIME_SLOT_REF2="ts38"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴ tu¹³ni² kwi⁴i²⁴ ...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a103" TIME_SLOT_REF1="ts39" TIME_SLOT_REF2="ts40"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹, ki¹bi⁴ ni¹-ki³xa³a⁴=² ndi⁴ ni¹-ji³ni² ta'⁴an⁽⁴⁾=² ji'⁴in⁴ <i>amigu</i> ya¹ Sa³lu⁴bi², <i>campo</i> Sa³lu⁴bi² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a104" TIME_SLOT_REF1="ts41" TIME_SLOT_REF2="ts42"> <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ ni¹-..., ni¹-ji³ni² ta'⁴an⁽⁴⁾=² ji'⁴in⁴=ra², ka'⁴an²=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=², ja'¹an¹=ndu¹ ku'¹u¹ tan³ ka'⁴an²=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² na⁴, ku⁴ni²=ni⁴²=ra¹ ko³o³ <i>amigu</i>=ra¹ Yolo ka⁴chi²=ra¹ tan³, ku'¹un⁽¹⁾=o⁴, ba'¹a³ ku'¹un¹ ba³ yo⁴o⁴ ka⁴chi²[=yu¹]so'³o³ ji'⁴in⁴=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a105" TIME_SLOT_REF1="ts43" TIME_SLOT_REF2="ts44"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndi¹³-ki'³in³=ra², ndi¹³-ki'³in⁽³⁾=²=ra¹ tan³ kwa'¹an¹=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ ni¹-ki³xa²a²=ra¹ be'³e³ tan³ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ ka'⁴an² ña⁴ si'⁴i²[=yu¹]ji'⁴in⁽⁴⁾=² nda⁴a² ni¹-ki'³in⁽³⁾=un⁴ ta¹ ña¹a⁴, ta¹ xi⁴ka³ ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ ña¹a⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a106" TIME_SLOT_REF1="ts45" TIME_SLOT_REF2="ts46"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹, i³kan⁴ Sa³lu⁴bi² kan⁴ ji¹³ni²[=yu¹]=ra¹ tan³ ba¹xi³=ra² ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³, ku⁴ni²=ra¹ ko³o³ na¹ mba⁴ri²=ra¹ chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a107" TIME_SLOT_REF1="ts47" TIME_SLOT_REF2="ts48"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴ ni¹-xa'¹an¹, ni¹-xa'¹an¹=ra¹ yu¹⁴kun³ ji'⁴in⁴ se'¹e³=² tan³ ni¹-ji³ni², i¹³xa³ mba⁴ri²[=yu¹]=ra¹ i³kan⁴ ji¹³ni² ta'⁴an⁴=ra² yu'¹u¹ ja¹⁴³ sa¹⁴-na'¹a¹=ra¹ yu'¹u¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a108" TIME_SLOT_REF1="ts49" TIME_SLOT_REF2="ts50"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ke³e³=ndu² jo¹³nde³e³=ndu² nda¹ ku³rra⁴²=ndu¹ nda¹ nu¹⁴u³ xa'⁴ñu³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a109" TIME_SLOT_REF1="ts51" TIME_SLOT_REF2="ts52"> <ANNOTATION_VALUE>Nda¹ mi⁴i⁴ i⁴yo² ta¹kwi⁴² i³kan⁴ xi¹³xi³=ndu² i³kan⁴, i³kan⁴ jo¹³nde³e³=ndu² ju¹³-chi³tu⁴=ndu² ndi⁴ ni¹⁴-kwi³i³ sa⁴-kwa'³a⁽³⁾=² ya¹ be'³e³ a¹chi¹ ndi⁴ i⁴nde⁴e⁴ na¹ ba⁴li⁴ i⁴nde⁴e⁴=na², na¹, ka³ni³ kwe'¹e¹=na¹ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a110" TIME_SLOT_REF1="ts53" TIME_SLOT_REF2="ts54"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴ xa¹tu¹=ni⁴² ba⁴² ka'⁴an²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a111" TIME_SLOT_REF1="ts55" TIME_SLOT_REF2="ts56"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ndi⁴ na⁴, na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ ndi⁴ ke³e³ xi³yo³ yo⁴o⁴ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ i³kan⁴ ka'³nda²=on⁴ ta³yu⁽²⁾=a² i³kan⁴ chi³..., i³kan⁴ nda³-ka'³mi⁽³⁾=² ñu'³u² chi³ka²=on⁴ so¹o⁴, chi³ka²=on⁴ so¹o⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² i³kan⁴, i³kan⁴ nda³-so¹ko⁴=² yo'⁴o¹ tan³ ki³xi⁽³⁾=o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a112" TIME_SLOT_REF1="ts57" TIME_SLOT_REF2="ts58"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ sa⁴-kwa'³a⁽³⁾=on⁴ i³chi⁴ ñu'³u² ka⁴chi²=ra¹, sa⁴-kwa'³a⁽³⁾=on⁴ i³chi⁴ ñu'³u² mba⁴ri², nda'⁴bi²=ni⁴² i⁴yo²=on⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a113" TIME_SLOT_REF1="ts59" TIME_SLOT_REF2="ts60"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ xu'¹⁴un⁴ nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ tan³ sa⁴-kwa'³a⁽³⁾=on⁴ i³chi⁴ ñu'³u², ba¹⁴³ ya'³bi³ <i>cerveza</i> ko'³o⁽³⁾=on⁴, ba¹⁴³ ya'³bi³ na¹ si'⁴i².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a114" TIME_SLOT_REF1="ts61" TIME_SLOT_REF2="ts62"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ya'¹⁴bi³ mi³i⁴ bi⁴ <i>cerveza</i> ko'³o⁽³⁾=on⁴ ndi⁴, ni³ na¹ si'⁴i² ni³ ba¹⁴³ ya'³bi³ na¹ si'⁴i² nu¹⁴u⁽³⁾=un⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a115" TIME_SLOT_REF1="ts63" TIME_SLOT_REF2="ts64"> <ANNOTATION_VALUE>ku³-si¹i⁴ i³ni²=un⁴, ndi³sa⁴ku⁴u⁴ ña'¹a³ ja³ta⁽⁴⁾=on⁴ ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a116" TIME_SLOT_REF1="ts65" TIME_SLOT_REF2="ts66"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ndi⁴ i³kan⁴ ni¹-ndi'³i³ tan³ ni¹-so¹ko⁴=ra² yu'¹u¹ xa¹³ku³=ra² ju¹³ndu'⁴u⁴=ra² ndi⁴ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ndo¹o³ tu'¹un³ na¹ ta⁴ta²=yu¹ yo'⁴o⁴ ndo¹o³ tu'¹un³ na¹ na⁴na².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a117" TIME_SLOT_REF1="ts67" TIME_SLOT_REF2="ts68"> <ANNOTATION_VALUE>Na¹ yu³ba⁴ yu'¹u¹ na¹ is¹tan⁴ yu'¹u¹ ndi⁴ ndo¹o³ tu'¹un³=na² yo'⁴o⁴, yo'⁴o⁴ ndo¹o³=na² mba⁴ri², ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a118" TIME_SLOT_REF1="ts69" TIME_SLOT_REF2="ts70"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ni¹-xa¹ku¹ ba³ xa¹⁴xan⁴ i⁴ndu'³u⁴=ri⁴ ti¹xin³ ku³rra⁴² Teyu Vázqui tun⁴ tu¹ñu'⁴u² i⁴ndu'³u⁴ i³nga² xi³yo³ nde⁴ta³=ndu² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a119" TIME_SLOT_REF1="ts71" TIME_SLOT_REF2="ts72"> <ANNOTATION_VALUE>ni'⁴i⁴=ra² i³in³ ti¹yo⁴ lu³lu³, tun⁴ ti¹yo⁴ ni'⁴i⁴=ra² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a120" TIME_SLOT_REF1="ts73" TIME_SLOT_REF2="ts74"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a⁽²⁾=e² ndo'⁴o⁴=ri⁴ xa⁴ku¹=ni⁴²=ri⁴ mba⁴ri² ka⁴chi²=ra¹, xa⁴ku¹=ni⁴² <i>cabrón</i> ndi⁴ ti⁴ i'⁴na⁴ ku⁴u⁴=ri⁴ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a121" TIME_SLOT_REF1="ts75" TIME_SLOT_REF2="ts76"> <ANNOTATION_VALUE>Ko³to⁽³⁾=on⁴ xa'¹a⁴=ri⁴, i³kan⁴ xi¹³to⁽³⁾=² ji'⁴in⁴ nda'³a⁴=² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a122" TIME_SLOT_REF1="ts77" TIME_SLOT_REF2="ts78"> <ANNOTATION_VALUE>ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ji⁴ni² bi⁴=a² yu'¹u¹ ndi⁴ mi³i⁽⁴⁾=un⁴ nde³e⁴=ni⁴² ka⁴a⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴ ku³ni²=un⁴ ka³ni³=na² yo'⁴o¹. Ba¹⁴sa³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² a³sa³ na¹ chia'⁴an⁴ kan⁴ ji'⁴in⁴ yu'¹u¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a123" TIME_SLOT_REF1="ts79" TIME_SLOT_REF2="ts80"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹a³ ku⁴u⁴ yu'¹u¹ ni³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² a³sa³ mi³i⁴=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=², na¹ San Miguel ni³ ko¹⁴chun³=na² ji'⁴in⁴ San Miguel yo'⁴o⁴ ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a124" TIME_SLOT_REF1="ts81" TIME_SLOT_REF2="ts82"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ tan³ ju¹³ndu'⁴u⁴=ra² ti'¹³bi³ nda³a²=ra¹ ti⁴, ti⁴ xa¹⁴xan⁴ tan³ sa¹⁴-nda³ba³=ra²=ri⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a125" TIME_SLOT_REF1="ts83" TIME_SLOT_REF2="ts84"> <ANNOTATION_VALUE>Xa'¹an¹ ndi¹-ki'¹in³=ndu²=ri⁴ ndi⁴ chi⁴tu⁴ ta'³ni³=ri⁴ ji'⁴in⁴ ti¹ku⁴xi⁴ ndi¹³-ki'³in³=ndu²=ri⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a127" TIME_SLOT_REF1="ts86" TIME_SLOT_REF2="ts88"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ji¹³ni²[=yu¹] ndi⁴ ta¹ ko⁴chun³ ba'¹a³ ku⁴u⁴=ra² tan³ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ i⁴yo² i³chi⁴ ...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a128" TIME_SLOT_REF1="ts89" TIME_SLOT_REF2="ts90"> <ANNOTATION_VALUE>Ti⁴ nda¹³kwa³tu³=ra² ti'¹³bi³ nda³a²=ra¹ ku⁴u⁴=ri⁴ i⁴ndu'³u⁴=ri⁴ tan³ ja¹⁴-nda³ba³=ra²=ri⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ mba⁴ri² ta³xi⁽³⁾=²=a² yo'⁴o⁴ nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ ndo¹o³=a² yo'⁴o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a129" TIME_SLOT_REF1="ts91" TIME_SLOT_REF2="ts92"> <ANNOTATION_VALUE>Ti'³bi³ nda³a²=on⁴ na¹ <i>cabrón</i> na¹, na¹, ko⁴ndo³ na¹ xa¹⁴a¹ i³ni² ji⁴ni² yo'⁴o¹ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a130" TIME_SLOT_REF1="ts93" TIME_SLOT_REF2="ts94"> <ANNOTATION_VALUE><i>la verga</i> ndi⁴ yo⁴so²⁴=na² kwa⁴yu² kwa'¹an¹=na¹ tan³ sa⁴-nda³ba⁽³⁾=on⁴=na² ndi¹ku¹nda⁴².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a131" TIME_SLOT_REF1="ts95" TIME_SLOT_REF2="ts96"> <ANNOTATION_VALUE>"Ya¹ i³in³, i³in³<i>cinco minuto</i> ti⁴ tan³ ka³ndi³so³ kwa⁴yu² tan³ sa⁴-nda³ba³=ri⁴=a², ka'³ni⁴=ri⁴, ka³ni³=ri⁴ te'¹e⁴=a², ka'³ni⁴=ri⁴=a² tan³",</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a132" TIME_SLOT_REF1="ts97" TIME_SLOT_REF2="ts98"> <ANNOTATION_VALUE>"ku³ni²=na¹ ndi⁴ ta¹a³ ku⁴u⁽⁴⁾=un⁴. I³in³ ba'¹a³ ti⁴ na¹ kwa'¹an¹ na¹, an⁴ na¹ si'⁴i² tu³ ku⁴u⁴=na² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a133" TIME_SLOT_REF1="ts99" TIME_SLOT_REF2="ts100"> <ANNOTATION_VALUE>i⁴xa³, ka⁴ndwa'¹a³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ tan³ ya¹ yo'⁴o⁴ chi³ka²=on⁴ ku'¹un¹, ya¹ yo'⁴o⁴ chi³ka²=on⁴ ku'¹un¹ ji'⁴in⁴=na²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a134" TIME_SLOT_REF1="ts101" TIME_SLOT_REF2="ts102"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ ka³ni⁽³⁾=un⁴=na², na⁴ ku¹⁴ni² tu⁽³⁾=un⁴ ku³nde³e⁴ i³ni²=un⁴ ku¹⁴ni²=un⁴ ka³ni⁽³⁾=un⁴ tan³ ka¹⁴ni⁽³⁾=un⁴=na² ndi⁴ ba¹xi³ tu¹ni⁴ni² ji'⁴in⁽⁴⁾=a²", ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a135" TIME_SLOT_REF1="ts103" TIME_SLOT_REF2="ts104"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ku⁴ni²=un⁴ ndi⁴ i³in³ sa³kan⁴ ti⁴ ndi⁴, sa³kan⁴ a³sa⁽³⁾=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a². Na¹ yo⁴so²⁴ <i>toro</i> ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ti⁴ ka'³bi⁽³⁾=un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a136" TIME_SLOT_REF1="ts105" TIME_SLOT_REF2="ts106"> <ANNOTATION_VALUE>i³in³ ba⁴a²⁴ ya'¹a³=na² si¹ki⁴ <i>toro</i> nda¹ kan⁴ ya'⁴a¹³=na² kwa'¹an¹=na¹ ni³...",</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a137" TIME_SLOT_REF1="ts107" TIME_SLOT_REF2="ts108"> <ANNOTATION_VALUE>"Ya¹ kan⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ya¹ sa⁴-nda³ba³=na² <i>toro</i>, [...]ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹ sa⁴-nda³ba³=na² na¹ yo⁴so²⁴ kwa⁴yu² na¹ sa⁴-nda³ba³=na² kwa¹nda³a³=na² nda'³a⁴ i³tun⁴ ko⁴yo¹³=na², ta'⁴nu¹ i³tun⁴ ta'⁴nu¹ ji¹ni⁴=na² ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴²", ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a138" TIME_SLOT_REF1="ts109" TIME_SLOT_REF2="ts110"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ sa³kan⁴ ba³, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ i³chi⁴, i⁴yo² i³nga² i³chi⁴ pe⁴li³si² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a139" TIME_SLOT_REF1="ts111" TIME_SLOT_REF2="ts112"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² xa⁴xi²⁴=a² ti¹xin³=na² mba⁴ri² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a140" TIME_SLOT_REF1="ts113" TIME_SLOT_REF2="ts114"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndu³-ndi³chi²=un⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ti'³bi³ nda³a²=on⁴=na² tan³ ka³nda³ba³ ti¹ku⁴xi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a141" TIME_SLOT_REF1="ts115" TIME_SLOT_REF2="ts116"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹ku⁴xi⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ku³ndi³ka² ka³xi⁴=ri⁴ si³ti² tan³ ta'¹yu¹ si³ti²=na¹ tan³ ku³u²=na¹ tan³ nu⁴mi²⁴ tan³ kwa'¹an¹=na¹ nda'³a⁴ <i>doctor</i> tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a142" TIME_SLOT_REF1="ts117" TIME_SLOT_REF2="ts118"> <ANNOTATION_VALUE>nda¹ta⁴=na² tan³ nda¹ta⁴=na² tan³ ni³ ba¹⁴³ kwi⁴i⁴ ndi⁴ ti⁴ ke⁴e⁴, ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ ni¹i⁴ ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ nda³kwa⁴ ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ ni¹i⁴ ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ nda³kwa⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a143" TIME_SLOT_REF1="ts119" TIME_SLOT_REF2="ts120"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹ku⁴xi⁴ kan⁴ ti⁴ ndi⁴ka² ku⁴u⁴=ri⁴ ko¹⁴o³=ri⁴ ni⁴-kis³ta'⁴ni³=na²", ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a144" TIME_SLOT_REF1="ts121" TIME_SLOT_REF2="ts122"> <ANNOTATION_VALUE>"Ya¹ kan⁴ ndi⁴ na⁴, na⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=on⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ka³na³ ki¹bi⁴ ti⁴ yo'⁴o⁴ tan³ kis³ta'⁴ni⁽³⁾=un⁴=ri⁴ tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ ka³ma² ndi⁴ko¹³=na³", tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ko¹³ ja³ ba³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a145" TIME_SLOT_REF1="ts123" TIME_SLOT_REF2="ts124"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ndi⁴ ya¹ ndi⁴ko¹³=na² ji'⁴in⁴ ba⁴² pe⁴li³si² kan⁴, i³chi⁴ pe⁴li³si² kan⁴, i³chi⁴ pe⁴li³si² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a146" TIME_SLOT_REF1="ts125" TIME_SLOT_REF2="ts126"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kan⁴ ni¹-ka³chi²=ra¹ tan³, tan³ ja¹⁴³ ki¹³xa³a⁴ ba³=ndu² tan³ ka'⁴an²=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴: "bi³tin³ ndi⁴ ti³in⁽³⁾=² <i>munu</i> tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a147" TIME_SLOT_REF1="ts127" TIME_SLOT_REF2="ts128"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-ki³xa²a²=ndu¹ be'³e³ tan³ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ ti³in⁽³⁾=² <i>munu</i>, <i>munu</i> ti³in⁽³⁾=² tan³, tan³ chi³ka²=yu¹ xu'¹⁴un⁴ tan³ chi³ka²=yu¹, chi³ka²=yu¹ ka³la⁴u² chi³ka²=yu¹ ji¹ni⁴=a² tan³"</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a148" TIME_SLOT_REF1="ts129" TIME_SLOT_REF2="ts130"> <ANNOTATION_VALUE>"tan3 na4 ku'1un1=yu1 yu3bi2 ku3chi3 yu'1u1, nda1 yu3bi2 tun4 ta13ni2 ndi4chi2 tun4 ta13ni2 sa3kan4".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a149" TIME_SLOT_REF1="ts131" TIME_SLOT_REF2="ts132"> <ANNOTATION_VALUE>"Nda¹ ku¹..., nda¹ <i>pila</i> mi⁴i⁴ xa'¹an⁽¹⁾=e⁴ kan⁴ ku'¹un¹=yu¹ ku³chi⁽³⁾=², i³kan⁴, i³kan⁴ ku'¹un¹ ta³se'⁴e²[=yu¹]<i>munu</i> yo'⁴o⁴ tan³ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹ ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ nda³-ndu³ku⁽⁴⁾=un⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a150" TIME_SLOT_REF1="ts133" TIME_SLOT_REF2="ts134"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ tan³ ki³xa²a⁽²⁾=e² tan³ ku'¹un⁽¹⁾=un⁴", ni¹-xa'¹an¹=ra¹ tan³ ni¹-ta³se'⁴e²=ra¹ <i>munu</i> nu¹⁴u⁽³⁾=² tan³ ni¹-ja'¹an¹=ra¹ tan³ i³kan⁴ ki¹³xa²a²=ra¹ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴, "bi³tin³ ndi⁴ ku'¹un⁽¹⁾=un⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a151" TIME_SLOT_REF1="ts135" TIME_SLOT_REF2="ts136"> <ANNOTATION_VALUE>"Ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ bi³tin³ kwa'⁴an²=on⁴ ja¹ta⁴ <i>munu</i> ya¹ ni¹-ti³in⁽³⁾=² kwa'¹an¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=², kwa'⁴an²=on⁴ ku'¹un¹ ndi¹-ki'¹in⁽³⁾=un⁴=a³. Tan³ ki³xa²a⁽²⁾=e² ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ yo'⁴o⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a152" TIME_SLOT_REF1="ts137" TIME_SLOT_REF2="ts138"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ndo¹o³=² tan³ ku³ndu'⁴u⁽⁴⁾=² ka'³nda⁽²⁾=e² ta³yu⁽²⁾=a² tan³ yo'⁴o¹ ku⁴u⁴ ta¹ ku'¹un¹": I³kan⁴, ni¹-ti³in³=ra² <i>ndela</i> tun⁴ xa¹⁴a³ tan³ <i>cerillu</i> xa¹⁴a³ tan³:</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a153" TIME_SLOT_REF1="ts139" TIME_SLOT_REF2="ts140"> <ANNOTATION_VALUE>"tun⁴ yo'⁴o⁴ xa¹a⁽¹⁾=on⁴ tan³ tu³un²=un⁴ ñu'³u² nda¹ mi⁴i⁴ xa'¹an⁽¹⁾=e⁴ kan⁴ ku³ndu'⁴u⁽⁴⁾=un⁴ tu³un²=un⁴ ñu'³u²". I³kan⁴ ni¹-tu³un⁽²⁾=i² ñu'³u², i³kan⁴ ni¹-xa¹a¹=yu¹ nda¹ <i>pila</i> kan⁴ ni¹-tu³un⁽²⁾=i² ñu'³u² ju¹³ndu'⁴u⁽⁴⁾=² xa'¹a⁴ yu¹u⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a154" TIME_SLOT_REF1="ts141" TIME_SLOT_REF2="ts142"> <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴xin²⁴ i⁴ndu'³u⁴=² ji⁴to⁽³⁾=², ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁽⁴⁾=a², i³in³ ba'¹a³ tan³ sa¹⁴-nda³-ye'³e⁽²⁾=a² ji¹³to⁽³⁾=² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a155" TIME_SLOT_REF1="ts143" TIME_SLOT_REF2="ts144"> <ANNOTATION_VALUE>ti1xin3 yu1u4 ka'4nu3 kan4 ba3 xa'4a13=e2 ñu'3u2 nu14u(3)=a2, i3kan4 ni1-kis3ta'4ni(3)=2 <i>camisa</i>=e2 tan3 ni1-ki'1bi3=2 tan3</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a156" TIME_SLOT_REF1="ts145" TIME_SLOT_REF2="ts146"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-kis³ta'⁴ni⁽³⁾=a² i³kan⁴ ndi¹³-ki'³in⁽³⁾=a². Ndi¹³-ki'³in⁽³⁾=a² tan³ ti¹³su⁴ku²⁴=a² tu³tu² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a157" TIME_SLOT_REF1="ts147" TIME_SLOT_REF2="ts148"> <ANNOTATION_VALUE>chi¹³ka⁽²⁾=e² yu¹ku¹ ka¹⁴ta⁴ tan³ ba¹xi³=a² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ki¹³xa²a⁽²⁾=e² nda¹³-kwa'¹a³=e² nda'³a⁴=ra³. "Ndi¹³-ki'³in⁽³⁾=²=a² mba⁴ri²". "An³ ba'¹a³ ba³".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a158" TIME_SLOT_REF1="ts149" TIME_SLOT_REF2="ts150"> <ANNOTATION_VALUE>"Sa³kan⁴ ko³o³ ba³, a¹su³ ña¹a⁴, ña¹a⁴ ko³o³ ba⁽³⁾=on⁴ a¹su³ i³in³ sa³kan⁴ ba³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a159" TIME_SLOT_REF1="ts151" TIME_SLOT_REF2="ts152"> <ANNOTATION_VALUE>chi³ka²=lu³ i³nda¹⁴ <i>cerveza</i> ko'³o⁽³⁾=²", ka⁴chi²=ra¹. Ni¹-xi'³i³=ra² u'¹un¹ <i>cartón cerveza</i> tan³ u¹ni¹ <i>litru</i> ya¹ ni⁴i⁴ xi'¹³i³=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a160" TIME_SLOT_REF1="ts153" TIME_SLOT_REF2="ts154"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-xi'³i³=ndu² jo¹³nde³e³=ndu², ni¹-xi'³i³=ndu² jo¹³nde³e³=ndu² sa³kan⁴. Tan³ ni¹-ki'³in³ ba³=ra² xu'¹⁴un⁴ kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=ra² ran⁴, ni¹-xi¹⁴ko⁽³⁾=² ji¹ndi¹ki⁴ sa¹na⁽¹⁾=e¹ ni¹-xi¹⁴ko⁽³⁾=².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a161" TIME_SLOT_REF1="ts155" TIME_SLOT_REF2="ts156"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ku¹mi⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ja¹na⁽¹⁾=e¹ xi¹⁴ko⁽³⁾=² tan³ kwa'¹an¹ xu'¹⁴un⁴ ji'⁴in⁴=ra² ran⁴, ni¹-xi¹⁴ko⁽³⁾=² <i>tambo</i>=yu¹ ni¹-ke³ta'⁴an⁴ ka¹ xu'¹⁴un⁴ sa¹⁴-ke³ta'⁴an⁽⁴⁾=² xu'¹⁴un⁴ tan³ kwa'¹an¹ xu'¹⁴un⁴ ji'⁴in⁴=ra².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a162" TIME_SLOT_REF1="ts157" TIME_SLOT_REF2="ts158"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ki'³in³=ra² xu'¹⁴un⁴ xa'¹a⁴=e² ran⁴, i³kan⁴ ka'⁴an²=ra¹ bi³tin³ ndi⁴: "bi³tin³ ndi⁴ ji¹³ndo¹o³ ba'¹a⁽³⁾=on⁴ mba⁴ri² tin³".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a163" TIME_SLOT_REF1="ts159" TIME_SLOT_REF2="ts160"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ni³ lu³lu³ bi⁴ ña'¹a³ ko¹⁴o³ ña'¹a³ ni⁴-ndo³ko³o⁴=ra², ko¹⁴o³ ña'¹a³ ni⁴-ndo³ko³o⁴=ra² nda'³a⁴=² ka³chi²=ra¹ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndo¹o³ nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ ndi⁴ bi³tin³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ka³ni'³i⁽³⁾=un⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a164" TIME_SLOT_REF1="ts161" TIME_SLOT_REF2="ts162"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹a⁴ xu'¹⁴un⁴ kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=ra² ran⁴, ti¹xin³=a² bi³ko⁴ i³ta² ba⁴² kan⁴. I³kan⁴ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴ ña⁴ si'⁴i²=yu¹ ndi⁴ ni³ xu'¹⁴un⁴ ya¹ ndo³ko³to⁽³⁾=e⁴ ko¹⁴o³ ni³, "ba¹⁴sa³ ndi'¹⁴i¹³ i³ni²=un⁴ ndi⁴ bi³tin³ ndi⁴ ku'¹un¹=yu¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a165" TIME_SLOT_REF1="ts163" TIME_SLOT_REF2="ts164"> <ANNOTATION_VALUE>ku'¹un¹ ki³na'³a²=yu¹ xu'¹⁴un⁴ tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ ndo³ko³to⁽³⁾=on⁴", ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁽⁴⁾=an⁴. "Yo'⁴o¹ ndi⁴ ta¹ ko¹⁴chun³ nu¹⁴u³ ku⁴u⁴ yo'⁴o¹, lu¹⁴u³ xu'¹⁴un⁴ ta¹³xi⁽³⁾=un⁴ nda'³a⁴ ta¹ yu³ku⁴ kwa'¹an¹=ra¹".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a166" TIME_SLOT_REF1="ts165" TIME_SLOT_REF2="ts166"> <ANNOTATION_VALUE>"Tan³ ndi⁴ ta¹ sa¹⁴-kwa'³a³ ku⁴u⁽⁴⁾=² nu¹⁴u³=ra² ndi⁴ ke³ta³ ba⁽³⁾=e², a¹su³ kwe⁴e²", ña¹a⁴ ni¹-ka'¹an¹=ra¹ ni¹-so¹ko⁴=ra² yu'¹u¹ tan³ kwa'¹an¹ ba³=ra² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a167" TIME_SLOT_REF1="ts167" TIME_SLOT_REF2="ts168"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ ña¹a⁴ tin³, sa³kan⁴ ki¹³xa³a⁴ ba⁽³⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ran⁴, i'³nu³ i'³nu³ i'³nu³ xa¹⁴³ ki¹³xa³a⁴=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=² tan³ ja¹⁴³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a168" TIME_SLOT_REF1="ts169" TIME_SLOT_REF2="ts170"> <ANNOTATION_VALUE>nda¹ ki¹bi⁴ ka⁴a⁴ bi³tin³ ba³ ran⁴, ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² i⁴yo² bi⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ ko¹⁴o³, ba¹⁴³, tan⁴² ka'⁴an² ta¹ kan⁴ ndi⁴ ni¹⁴-ka³ni⁽³⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ba¹⁴³ ka⁴ni⁽³⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a169" TIME_SLOT_REF1="ts171" TIME_SLOT_REF2="ts172"> <ANNOTATION_VALUE>Ba¹⁴³ ka⁴ni⁽³⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ na¹ ku'⁴u² ti⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴ nda⁴a² ku'⁴u²=na¹ nda⁴a² ya¹ kan⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ nda⁴kwa³tu⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=na² ran⁴, ba¹⁴³ ka⁴ni⁽³⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a³, tan³ na⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a170" TIME_SLOT_REF1="ts173" TIME_SLOT_REF2="ts174"> <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ka⁴ndwa'¹a³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ na⁴ ka³ndwa'¹a³ mi³i⁴=na² a¹chi¹ ndi⁴ ku¹⁴ni²=yu¹ ran⁴, tan³ na⁴ ka³ndwa'¹a³=na² tan³ a³sa³ ka⁴chi¹ xu⁴mi⁴=² ji'⁴in⁴=na² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a171" TIME_SLOT_REF1="ts175" TIME_SLOT_REF2="ts176"> <ANNOTATION_VALUE>ka³ni⁽³⁾=²=na¹ ji'⁴in⁴ kwe'¹e¹ ran³, ka'³ni⁴=²=na¹ tin³ tan³ ña¹a⁴ tin³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a172" TIME_SLOT_REF1="ts177" TIME_SLOT_REF2="ts178"> <ANNOTATION_VALUE>Ña¹a⁴ tan³ ja¹ ki³xa³a⁴ ba³ tu¹ni⁴ni² ndi⁴ ja¹ ta'³an² yu'¹u¹ ba³ ku³-ndi³kun²=na¹ ka³ka³=na² ndi³kun²=na¹ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ xa¹⁴ku'¹u¹ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ tin³ ka'³ni⁴=na² yu'¹u¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a173" TIME_SLOT_REF1="ts179" TIME_SLOT_REF2="ts180"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ yu'¹u¹ ndi⁴ ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ xa¹⁴ku'¹u¹ i⁴yo² ki³ti⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ja¹na⁽¹⁾=e¹ tin³ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ko¹to⁽¹⁾=e¹ ji¹ndi¹ki⁴ is¹ta¹an¹ ba⁴² ba¹xi³ kwa⁴a²⁴ ba⁴² ku⁴tiu'⁴un⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a174" TIME_SLOT_REF1="ts181" TIME_SLOT_REF2="ts182"> <ANNOTATION_VALUE>Mi¹tu⁴nda²⁴=² kwa'¹an¹ xa¹⁴ku'¹u¹ tin³ xa¹a⁽¹⁾=e¹ ku³rra⁴² tin³ ko¹⁴o³, ko¹⁴o³ na¹ i⁴nde⁴e⁴ ku³rra⁴² nda⁴tu³=na² yu'¹u¹, ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a175" TIME_SLOT_REF1="ts183" TIME_SLOT_REF2="ts184"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ na¹ xa'⁴ni²⁴=² ji'⁴in⁴ kwe'¹e¹ ran⁴. I³in³ nu¹⁴u³ nda⁴kwa³tu³ ba'¹a³ ti⁴=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a³, tan³ ta¹ kan⁴ ni¹-ka'¹an¹=ra¹ ndi⁴ u¹bi⁽¹⁾=a¹ ni¹-ka'¹an¹ ta¹ kan⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a176" TIME_SLOT_REF1="ts185" TIME_SLOT_REF2="ts186"> <ANNOTATION_VALUE>na¹ ko⁴ndo³ na¹ sa⁴a²⁴=ni⁴² i³ni²=un⁴ ji⁴ni²=un⁴ tan³ ya¹ yo'⁴o⁴ chi³ka²=on⁴ ku'¹un¹ i³in⁴=na² tan³ na⁴ ku³u²=na¹, tan³ ndi⁴ ba¹⁴³ ba'¹a³ nda³-ndu³ku⁴ na¹ kan⁴ xa'¹a⁴=e² ran⁴, nda³-ndu³ku⁴ na¹ kan⁴ xa'¹a⁴=e² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a177" TIME_SLOT_REF1="ts187" TIME_SLOT_REF2="ts188"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-xa'³ni⁴=²=na¹ tan³ ka³ka³ ndi³kun²=na¹=yu¹ ka'³ni⁴=na²=yu¹, sa³kan⁴ ku⁴u⁴ tan³ xi'⁴i¹=na¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a178" TIME_SLOT_REF1="ts189" TIME_SLOT_REF2="ts190"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'¹a⁴=ni⁴² na¹ nda'⁴bi² xi'⁴i¹ ndi⁴ ya¹ kan⁴ ndo'⁴o⁴=na² i⁴xa³=na² ndi⁴ ba¹⁴³ ka'⁴nu³ i³ni²=na¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a179" TIME_SLOT_REF1="ts191" TIME_SLOT_REF2="ts192"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ yu'¹u¹ ndi⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² ndi⁴ i⁴xa³ ka'⁴nu³ i³ni²[=yu¹]an⁴ na¹ ka'⁴an² ba'¹a³ ku⁴u⁴=na² an⁴ na¹ ka⁴..., an⁴ tan⁴² ku⁴u⁴ ka'⁴an²=na¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a180" TIME_SLOT_REF1="ts193" TIME_SLOT_REF2="ts194"> <ANNOTATION_VALUE>sa³ba³=na² ka'⁴an²=na¹ ndi⁴ ba¹⁴³ ba'¹a³ ndi⁴, ndi⁴, kwe'¹e¹ ndi⁴ su¹⁴u⁽³⁾=a² ndi³xa³ ta⁴ba⁽⁴⁾=on⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a181" TIME_SLOT_REF1="ts195" TIME_SLOT_REF2="ts196"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ kwa'¹an¹=na¹ ka'⁴an² tu³ku³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=² be'³e³ un⁴, ku¹⁴na'¹a¹=yu¹ ka⁴chi²[=yu¹]so'³o³ ji'⁴in⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a182" TIME_SLOT_REF1="ts197" TIME_SLOT_REF2="ts198"> <ANNOTATION_VALUE>Ku¹⁴na'¹a¹=yu¹, ku¹⁴na'¹a¹=yu¹ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ ji'⁴in⁴=ndo⁴, u'⁴un³, sa¹a³ bi⁴ cha'¹⁴bi³=ndu² yo'⁴o¹ tan³ ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ ji'⁴in⁴=ndu³. Ku¹⁴na'¹a¹=yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a183" TIME_SLOT_REF1="ts199" TIME_SLOT_REF2="ts200"> <ANNOTATION_VALUE>Na⁴ ko¹⁴o³ i⁴ndu'³u⁴=² tin³, ba¹⁴³ i⁴yo² ba'¹a³ i³ni²[=yu¹]ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁽⁴⁾=² ba¹⁴³ i⁴yo² ba'¹a³ i³ni²[=yu¹]ka⁴chi² ji'⁴in⁴=na³. Ndu⁴-sa³ka⁴=² nu¹⁴u⁽³⁾=a² so'³o³ ti⁴ ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a184" TIME_SLOT_REF1="ts201" TIME_SLOT_REF2="ts202"> <ANNOTATION_VALUE>Ku'¹⁴un¹ ka¹=yu¹ ji'⁴in⁴=na² ndi⁴ na¹ ja¹ ka'⁴an² ku⁴u⁴=na² ya¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴, a¹be³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a185" TIME_SLOT_REF1="ts203" TIME_SLOT_REF2="ts204"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ na¹ ka'⁴an² ba'¹a³ ji'⁴in⁽⁴⁾=² un⁴, na¹ kan⁴ ndi⁴ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ kwa'¹an¹ ba⁽³⁾=² ji'⁴in⁴ na¹ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴ ka'⁴an² ba'¹a³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴, tan³ na¹ ka'⁴an² ba'¹⁴a⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ na¹ kan⁴ ndi⁴ na¹, na¹ ku'¹⁴un¹ ka¹=yu¹ ji'⁴in⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a186" TIME_SLOT_REF1="ts205" TIME_SLOT_REF2="ts206"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, ña⁴ ku'¹ba³=² Chica kan⁴ ndi⁴ ña⁴ kan⁴ ka'⁴an²=en⁴ ku⁴ni²=an⁴ ke³e³ kwe'¹e¹ xa'¹a⁽⁴⁾=en⁴ ndi⁴ ña⁴ kan⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ ja'⁴an¹=yu¹ ta³ba⁴=² kwe'¹e¹ xa'¹a⁽⁴⁾=en⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a188" TIME_SLOT_REF1="ts208" TIME_SLOT_REF2="ts210"> <ANNOTATION_VALUE>ba³, na¹ ta'⁴an⁴ yu'¹u¹ ku⁴u⁴ ba³=na² ndi⁴ ba¹⁴³, ba¹⁴³ ba'¹a³ ka'⁴an²=na¹ ran⁴. An⁴ ba'¹a³ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² sa³kan⁴ ndi⁴ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ tan³ ba¹⁴³ ..., ña⁴ ku'⁴u² ban⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a191" TIME_SLOT_REF1="ts214" TIME_SLOT_REF2="ts216"> <ANNOTATION_VALUE>Nu¹⁴u³ is¹to³ ka⁴ndu'³u⁽⁴⁾=an⁴ <i>cerveza</i> i⁴xi⁴ko⁽³⁾=an⁴, ña⁴ ku'⁴u² ban⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a194" TIME_SLOT_REF1="ts220" TIME_SLOT_REF2="ts222"> <ANNOTATION_VALUE>Ba¹⁴sa³ ndi⁴ i⁴ti¹⁴bi³=na² ran⁴, ndo'⁴o⁴=ni⁴² ndu⁴-ba'¹a³ i³ni² na¹ ku'⁴u² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a197" TIME_SLOT_REF1="ts227" TIME_SLOT_REF2="ts228"> <ANNOTATION_VALUE>I⁴ti¹⁴bi⁽³⁾=a² sa³kan⁴ i⁴ti¹⁴bi⁽³⁾=a² tan³ ndi⁴, tan⁴² ku⁴u⁴ na¹ kwa'¹an¹ tan³ ba¹⁴ja⁴ kwi⁴i⁴ ndi¹ko³ na¹ ku'⁴u² ran⁴, ba¹⁴³ kwi⁴i⁴ ndi¹ko³ na¹ ku'⁴u² ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a198" TIME_SLOT_REF1="ts229" TIME_SLOT_REF2="ts230"> <ANNOTATION_VALUE>su³u³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ka'⁴an²=na¹ tan³ ndi⁴ xi¹⁴in⁽³⁾=a² ndi¹ko³=a² a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ja¹ ni¹-ka³ni⁽³⁾=a², ja'⁴ni²⁴=a² ni¹bi⁴ ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a200" TIME_SLOT_REF1="ts232" TIME_SLOT_REF2="ts234"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-ka³ni⁽³⁾=a² ja'⁴ni²⁴=a² tan³ na⁴, a¹be³ ran⁴, tan³ na⁴, sa³kan⁴ ndi⁴ ya¹ na⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² i⁴ti¹⁴bi⁽³⁾=a² ndi⁴ ba¹⁴³ ka⁴ni⁽³⁾=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a201" TIME_SLOT_REF1="ts235" TIME_SLOT_REF2="ts236"> <ANNOTATION_VALUE>ni³, ni³ nda¹⁴kwa³tu³ ndi'³i³ bi⁽⁴⁾=o⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ xa³ku⁴ ti⁴ ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ya¹ xa¹tu¹ ya¹ xa¹tu¹ ya¹ xa¹tu¹ ti⁴ ka'¹an⁽¹⁾=e⁴ ji'⁴in⁴ ku'¹un¹ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a202" TIME_SLOT_REF1="ts237" TIME_SLOT_REF2="ts238"> <ANNOTATION_VALUE>in³ka⁴ni²⁴ tan³ ja¹ ndu⁴-ku¹sun¹ ba⁽³⁾=e² ku'⁴u² in³ka⁴ni²⁴ sa⁴ña⁴ ba⁽³⁾=e² na¹ ku'⁴u² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a203" TIME_SLOT_REF1="ts239" TIME_SLOT_REF2="ts240"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, a¹chi¹ ndi⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁴ be'³e³ ñu³u² i³ya⁴ ñu³u² ta⁴si¹ ndi⁴ka² tu'¹un³ ndi⁴ka² ta¹chi⁽⁴⁾=o⁴ ka⁴chi⁽²⁾=a² ya¹ ka'⁴an²=e⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a204" TIME_SLOT_REF1="ts241" TIME_SLOT_REF2="ts242"> <ANNOTATION_VALUE>Yu'¹u¹ ndi⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁴ be'³e³ ñu³u² i³ya⁴ ñu³u² ta⁴si¹, ndi³sa⁴ku⁴u⁴ be'³e³ ndi⁴ka² ki¹bi⁽⁴⁾=o⁴ ran⁴, i³kan⁴ ndi⁴ka² ki¹bi⁽⁴⁾=o⁴ tan³ i³kan⁴ ba¹xa¹a¹ tu'¹un⁽³⁾=e⁴ ka'¹an⁽¹⁾=e⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a205" TIME_SLOT_REF1="ts243" TIME_SLOT_REF2="ts244"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ na¹ kan⁴ na¹ ko⁴ndo³ na¹, na¹, na¹ ku⁴-chia'⁴an⁴ i³ni² kan⁴ tan³ ta'⁴nu¹ tu'¹un³ ba³ na¹ kan⁴ a¹chi¹ ndi⁴ na¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ku⁴u⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a206" TIME_SLOT_REF1="ts245" TIME_SLOT_REF2="ts246"> <ANNOTATION_VALUE>Sa⁴ka¹ tu'¹un³=na² ran⁴. Ba¹⁴³ i¹ni⁴ ba¹⁴³ chi¹tun³=² ka⁴chi², ka⁴chi⁽²⁾=a² ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a207" TIME_SLOT_REF1="ts247" TIME_SLOT_REF2="ts248"> <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ i⁴xa⁽³⁾=e⁴ ya¹ i¹ni⁴ ya¹ chi¹tun³ ji'⁴in⁴ se'¹e³ ji'⁴in⁴ sa¹na¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a209" TIME_SLOT_REF1="ts251" TIME_SLOT_REF2="ts252"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, ta¹, ta¹ kan⁴ ta¹, i³in³ ta¹ yu³ku⁴, i³in³ ta¹ yu³ku⁴, ni¹-xi'¹i¹ ta¹ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a211" TIME_SLOT_REF1="ts254" TIME_SLOT_REF2="ts256"> <ANNOTATION_VALUE>I³in³ ta¹ yu³ku⁴, ta¹ yu³ku⁴ ku⁴u⁴ ta¹ sa¹⁴-na'¹a¹ nu¹⁴u³ nu¹⁴u³ ka¹ yu'¹u¹, ni¹-ka'¹an¹ ta¹ kan⁴ tan³ ni¹-ki³xi³ tu³ku³ i³nga² ta¹ ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a212" TIME_SLOT_REF1="ts257" TIME_SLOT_REF2="ts258"> <ANNOTATION_VALUE>Luinu na³ni⁴ ta¹ kan⁴, Luinu na³ni⁴ ta¹ Ñu³u² Che⁴e¹³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a214" TIME_SLOT_REF1="ts260" TIME_SLOT_REF2="ts262"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ Ñu³u² Che⁴e¹³ ku⁴u⁴ ta¹ kan⁴ ki¹³xi³=ra² mba⁴ri²[=yu¹]ku⁴u⁴ ta¹ kan⁴, sa¹⁴-na'¹a¹ ta¹ kan⁴ yu'¹u¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a215" TIME_SLOT_REF1="ts263" TIME_SLOT_REF2="ts264"> <ANNOTATION_VALUE>I¹..., kwa'¹a⁴ i³chi⁴ ta¹³xi³=ra² nda'³a⁴=² xi¹⁴ko³=ra⁽²⁾=e² ki'¹³in⁽³⁾=², ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ ku⁴ni²=ra¹, xu'¹⁴un⁴ ku⁴ni²=ra¹ xa'¹a⁴=e² ka⁴chi²=ra¹, ta¹³xi³ ta¹ kan⁴=ya⁽³⁾=e³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a216" TIME_SLOT_REF1="ts265" TIME_SLOT_REF2="ts266"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ji¹³ni²[=yu¹]=ra¹, i³kan⁴ xa'⁴an¹=yu¹ nda¹ be'³e³=ra² Ñu³u² Che⁴e¹³ kan⁴ xa¹⁴³ xi⁴ka⁽³⁾=² nda⁴kwa³tu⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=ra² tan³ i³kan⁴ ji¹³ni²=yu¹ ta¹, ta¹ kum³pa⁴ri²[=yu¹]ta¹</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a217" TIME_SLOT_REF1="ts267" TIME_SLOT_REF2="ts268"> <ANNOTATION_VALUE>Lipe García, Lipe González, ta¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ta¹³xi³, ji¹³ni²[=yu¹] tan³ ja¹⁴³ sa¹⁴-na'¹a¹ ka¹=ra¹=yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a218" TIME_SLOT_REF1="ts269" TIME_SLOT_REF2="ts270"> <ANNOTATION_VALUE>A¹chi¹ ta¹ kan⁴ ndi⁴ ni¹⁴-ta³xi³ ndi'³i³=ra⁽²⁾=e² ndi⁴ ni¹-ku³chi⁴ i³ni²=ra¹ xa'¹a⁴=e³, ni¹-ku³chi⁴ i³ni²=ra¹, ni¹-ki'³in³=ra² i³in³, ba³ i³in³ <i>mbaca</i> ki'¹³in³=ra² kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=ra³. I³in³ <i>mbaca</i> ta¹³xi⁽³⁾=² nda'³a⁴=ra² kwa'¹an¹ ji'⁴in⁴=ra² tan³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a219" TIME_SLOT_REF1="ts271" TIME_SLOT_REF2="ts272"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ ni¹-..., ja¹⁴³ ni¹-ki³xa³a⁴=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³ [...], tan³ nda¹ sa³kan⁴ ka⁴a⁴ nda¹ bi³tin³ ba³ ran⁴, ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=² ndi⁴ ba¹⁴³, ko¹⁴o³ ta'³an² tu¹ni⁴ni² ndi⁴ xi⁴ka⁽³⁾=² sa³kan⁴ nda⁴kwa³tu⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=na².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a220" TIME_SLOT_REF1="ts273" TIME_SLOT_REF2="ts274"> <ANNOTATION_VALUE>Mi⁴i⁴ ka'⁴an²=na¹ tan³ kwa'¹an¹ ba⁴² ran⁴, tan³ ba¹⁴³ xi⁴ka⁽³⁾=² tan³ ndu³ku⁴=² chi³ñu³ tan⁴² be'³e³ tan⁴² be'³e³ bi⁴=na² ku'¹un¹=yu¹ ndi⁴ ba¹⁴³, ba¹⁴³ i⁴xa³ yu'¹u⁽¹⁾=a¹ kan⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a221" TIME_SLOT_REF1="ts275" TIME_SLOT_REF2="ts276"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ba³, ba¹⁴³ ku⁴na'¹a¹ tu³ mi³i⁴ ba⁽³⁾=² ndi⁴ i⁴yo²=ni⁴² chiu³un³ i⁴xa³ tu³ mi³i⁴ ba⁽³⁾=² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a222" TIME_SLOT_REF1="ts277" TIME_SLOT_REF2="ts278"> <ANNOTATION_VALUE>an⁴ ka'⁴an² bi⁴=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=² sa³kan⁴ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ tan³ na⁴ ba¹⁴³ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ ku'¹⁴un¹ bi⁴ yu'¹u¹ ran⁴, ku'¹⁴un¹=yu¹ na⁴ ba¹⁴³ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a223" TIME_SLOT_REF1="ts279" TIME_SLOT_REF2="ts280"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ na⁴ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ kwa'¹an¹ ba³ yu'¹u¹ ndi⁴, ndi⁴ ba'¹a³ ndi⁴ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a224" TIME_SLOT_REF1="ts281" TIME_SLOT_REF2="ts282"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ ya¹ ka³ka⁽³⁾=², ka³ka⁽³⁾=² ndu³ku⁴=² chi³ñu³ tan⁴² be'³e³ tan⁴² be'³e³=na² ndi³-ki'³in⁽³⁾=² ña⁴ si'⁴i²[=yu¹]tan³ ka³ka⁽³⁾=² ji'⁴in⁽⁴⁾=an⁴ tan⁴² be'³e³ tan⁴² be'³e³=na² un⁴, ba¹⁴³ xa'⁴an¹=yu¹ ba¹⁴³ xi⁴ka³ yu'¹u¹ sa³kan⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a225" TIME_SLOT_REF1="ts283" TIME_SLOT_REF2="ts284"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ko¹⁴o³ <i>mochila</i> ni'⁴i⁽⁴⁾=², sa³kan⁴ bi⁴ che⁴e¹³ <i>mochila</i> ni'⁴i⁽⁴⁾=², to⁴to² bi⁴ <i>mochila</i> ni'⁴i⁽⁴⁾=² i⁴ndu'³u⁴ si¹ki⁴=² kwa'¹an¹=yu¹ ndi⁴ ba¹⁴sa³ ran⁴, so'³o³ ti⁴ ka⁴a⁽⁴⁾=² tan³ kwa'¹an¹[=yu¹]ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a226" TIME_SLOT_REF1="ts285" TIME_SLOT_REF2="ts286"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ta¹ kwa'¹an¹ ta³ba⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u⁽⁴⁾=² so'³o³ ti⁴ ka⁴a⁽⁴⁾=² tan³ kwa'¹an¹ ba³ yu'¹u¹, ka⁴na³=na² yu'¹u¹ mi⁴i⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ tan³ so'³o³ ti⁴ ka⁴a⁽⁴⁾=² tan³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a227" TIME_SLOT_REF1="ts287" TIME_SLOT_REF2="ts288"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ka⁽¹⁾=e¹ ta¹³xi³ mi³i⁴=na² nda'³a⁴=² i³kan⁴ bi⁴ tu⁴u¹³ <i>bolsa</i> ñu'⁴u⁴ ña'¹a³ ba¹xi³ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ sa³kan⁴ bi⁴ ba¹xi³=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a228" TIME_SLOT_REF1="ts289" TIME_SLOT_REF2="ts290"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ya¹ ka³chi²=o⁴ kwi³so⁽³⁾=² <i>mochila</i> ka³ka⁽³⁾=² ndu³ku⁴=² chi³ñu³ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu⁴ku⁴ bi⁴=² chi³ñu³ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a229" TIME_SLOT_REF1="ts291" TIME_SLOT_REF2="ts292"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ chi³ñu³ xi⁴ka³ yu'¹u¹ ndu⁴ku⁴=² ndi⁴ a¹su³, i³in³ sa³kan⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a230" TIME_SLOT_REF1="ts293" TIME_SLOT_REF2="ts294"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=² kwa'¹an¹=yu¹ na⁴ mi⁴i⁴ ku⁴ni²=na¹ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ tan³ kwa'¹an¹ ba⁽³⁾=² ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a231" TIME_SLOT_REF1="ts295" TIME_SLOT_REF2="ts296"> <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ i⁴xi⁴ko⁽³⁾=²=na¹, tan⁴² ku⁴u⁴ na¹, na¹ ji⁴ni² kan⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ i⁴xi⁴ko⁽³⁾=²=na¹ an⁴ ko³o³ na¹ yo'⁴o⁴ ta⁴si¹ ji'⁴in⁴=ndo⁴ na¹ kan⁴ ta⁴si¹ ji'⁴in⁴=ndo⁴ ka³chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na² ndi⁴ ba¹⁴³ ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a233" TIME_SLOT_REF1="ts298" TIME_SLOT_REF2="ts300"> <ANNOTATION_VALUE>Ku¹⁴ni²=yu¹ ka'¹an⁽¹⁾=e¹ sa³kan⁴ ji'⁴in⁴=na² ran⁴, ba¹⁴³ ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴=na², ndu³ta'³an² mi³i⁴ ba³=na², na¹ nda'⁴bi² xi⁴ka³=na² ndi⁴ ku¹⁴ni²=yu¹ xi¹⁴ko⁽³⁾=²=na¹ ran⁴, tan³ sa³ba³=na² ndi⁴ i⁴xi⁴ko³=na² ni¹bi⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a234" TIME_SLOT_REF1="ts301" TIME_SLOT_REF2="ts302"> <ANNOTATION_VALUE>Tan⁴² ku⁴u⁴ ja'¹an¹=na¹ Ni¹ko⁴yu⁴ kan⁴ ni¹-xi¹⁴ko³=na² yu'¹u¹ ndi⁴ Tinu Rómulo na³ni⁴=² ka⁴chi²=na¹ ni¹-ki'³in³=na², <i>cuarenta mil</i> ni¹-ki'³in³=na² ba¹xi³ ji'⁴in⁴=na² chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a235" TIME_SLOT_REF1="ts303" TIME_SLOT_REF2="ts304"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-xa'¹an¹ tu³, ni¹-xa'¹an¹ ta¹ ni¹-xa'¹an¹, Llano Grande Tupextla ja'¹an¹ i³nga²=ra¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a236" TIME_SLOT_REF1="ts305" TIME_SLOT_REF2="ts306"> <ANNOTATION_VALUE>ba¹xi³ tu¹xi⁴² ba¹xi³ <i>pistola</i> ji'⁴in⁴=ra², Tinu Rómulo na³ni⁴=² ka⁴chi²=ra¹, ki¹³xa²a², ku⁴tiu'⁴un⁴ ni¹-ki³xa²a² na¹ tu³un⁴ be'³e⁽³⁾=² ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a237" TIME_SLOT_REF1="ts307" TIME_SLOT_REF2="ts308"> <ANNOTATION_VALUE>ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³, tan³ ba'¹a³ ndi⁴ i⁴ndu'³u⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a238" TIME_SLOT_REF1="ts309" TIME_SLOT_REF2="ts310"> <ANNOTATION_VALUE>i⁴ndu'³u⁴, ya¹kan³, <i>cartera</i> ñu'⁴u⁴ xu'¹⁴un⁴ i⁴xa⁽³⁾=² ji¹ni⁴ <i>refri</i> tan³ ya¹ kan⁴ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na², tan³ sa¹a³ na³ni⁽⁴⁾=un⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a239" TIME_SLOT_REF1="ts311" TIME_SLOT_REF2="ts312"> <ANNOTATION_VALUE>so'³o³ na³ni⁴=² ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na² tan³, Tinu Rómulo na³ni⁴=².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a240" TIME_SLOT_REF1="ts313" TIME_SLOT_REF2="ts314"> <ANNOTATION_VALUE>Su³..., ndi⁴ su¹⁴u³ sa³kan⁴ ka⁴a⁴ ta¹ ni¹-xa'¹an¹ kan⁴, si⁴in⁴ ba³ ka⁴a⁴ ta¹ kan⁴ ndi⁴ che⁴e¹³ ba³ ta¹ kan⁴ tan³ ndi⁴ka² nu'¹u³ <i>oro</i> yu'³u⁴=ra² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a241" TIME_SLOT_REF1="ts315" TIME_SLOT_REF2="ts316"> <ANNOTATION_VALUE>si⁴in⁴ ba³ ka⁴a⁴ ta¹ kan⁴ ka⁴chi², ka⁴chi² ta¹ i³nga² ta¹ ki¹³xa²a² ji'⁴in⁴=ra² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a242" TIME_SLOT_REF1="ts317" TIME_SLOT_REF2="ts318"> <ANNOTATION_VALUE>Tu¹xi⁴² ba¹xi³ ji'⁴in⁴ ta¹ ka'⁴an² Tinu Rómulo na³ni⁴=ra² yo'⁴o⁴ i⁴yo², yo'⁴o⁴ i⁴yo² tu³tu²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a243" TIME_SLOT_REF1="ts319" TIME_SLOT_REF2="ts320"> <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² tu³tu² xa'¹a⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ya¹ <i>credencial</i> kwe⁴nda² ji¹ndi¹ki⁴ ran⁴ i⁴yo² <i>canade...</i>, i⁴yo² <i>gistrado</i>=yu¹ ji'⁴in⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ja¹na¹ na¹ i⁴yo² <i>canadera</i> ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a244" TIME_SLOT_REF1="ts321" TIME_SLOT_REF2="ts322"> <ANNOTATION_VALUE>"Tan³ yo'⁴o⁴ i⁴yo² ki¹bi⁴=² ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=ra³, yo'⁴o⁴ i⁴yo², yo'⁴o⁴ i⁴yo² <i>credencial</i> kwe⁴nda⁽²⁾=e² yo'⁴o⁴ ko³to⁽³⁾=on⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a245" TIME_SLOT_REF1="ts323" TIME_SLOT_REF2="ts324"> <ANNOTATION_VALUE>An³, tan³ na⁴ ta³xi³=ra² <i>credencial</i> nda'³a⁴=ndo⁴, ko¹⁴o⁽³⁾=a² ta⁴xi³=ra² nda'³a⁴=ndu³, na⁴chu³ i¹³xa³=ra², i¹³xa³=ndo⁴ sa³kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a246" TIME_SLOT_REF1="ts325" TIME_SLOT_REF2="ts326"> <ANNOTATION_VALUE>"Ta¹ kan⁴ ndi⁴ ta¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ku⁴u⁴ <i>pendeju</i> kan⁴, ta¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ta¹ kan⁴ i¹³xa³=ra² sa³kan⁴", ka⁴chi²[=yu¹]so'³o³ ji'⁴in⁴=na³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a247" TIME_SLOT_REF1="ts327" TIME_SLOT_REF2="ts328"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ki'³in³=ra² tu¹xi⁴², u¹bi¹ tu¹xi⁴² ba¹xi³ ji'⁴in⁴=ra² tan³ u¹bi¹ <i>pistola</i> ba¹xi³ ji'⁴in⁴=ra³, tan³ <i>treinta mil</i> ba¹xi³ ji'⁴in⁴=ra² tan³ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a249" TIME_SLOT_REF1="ts330" TIME_SLOT_REF2="ts332"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-xi'¹i¹ ba³ ña'³a⁴ kan⁴ ndu¹³-ba'¹a³ i³ni²=an⁴ ka⁴chi²=ra¹ tan³ ba¹⁴sa³ ndi⁴ ni¹-xi'¹i⁽¹⁾=an⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a250" TIME_SLOT_REF1="ts333" TIME_SLOT_REF2="ts334"> <ANNOTATION_VALUE>Yu'¹u¹ ba³ ni¹-ka'¹an¹=ra¹ ki¹bi⁴ yu'¹u¹ ña¹a⁴, ni¹-xi¹⁴ko³, ta¹ ni¹-xi¹⁴ko³ ku⁴u⁴=ra² yu'¹u¹ ran⁴, tan³ ni¹-ki³xi³ ba³ na¹ kan⁴ be'³e⁽³⁾=² ton⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a251" TIME_SLOT_REF1="ts335" TIME_SLOT_REF2="ts336"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ni¹⁴-xa'³ni⁴=na² yu'¹u¹ a¹chi¹ ndi⁴ ko¹⁴o³, ko¹⁴o³ xu'¹⁴un⁴ ni⁴-ki'³in⁽³⁾=² ran⁴, ni¹-ka'¹an¹ ta¹ tu³un⁴ kan⁴ su¹⁴u³ ta¹ ka¹a³ ku⁴u⁴=ra² ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a252" TIME_SLOT_REF1="ts337" TIME_SLOT_REF2="ts338"> <ANNOTATION_VALUE>Ki¹bi⁴ nda¹⁴ku⁽²⁾=i² ba⁴² ndi⁴ yo'⁴o⁴ ni'⁴i⁽⁴⁾=² tu³tu² ndi⁴ i⁴yo² tu³tu² i⁴yo² <i>credencial</i> i⁴yo²</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a253" TIME_SLOT_REF1="ts339" TIME_SLOT_REF2="ts340"> <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ ba⁴² i⁴cha'⁴bi⁽³⁾=² xu'¹⁴un⁴ nu¹⁴u³ ji¹ndi¹ki⁴ tu³ku³ ya¹ <i>canadera</i> kan⁴ i⁴yo² <i>istrado</i>=e² ji'⁴in⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ran⁴, i⁴yo² tu³tu²=yu¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a254" TIME_SLOT_REF1="ts341" TIME_SLOT_REF2="ts342"> <ANNOTATION_VALUE>Ki⁴xa²a² tu³ku³ xu'¹⁴un⁴=ri⁴ ta⁴xi³=na² xu'¹⁴un⁴=ri⁴ nda'³a⁴=², na¹ <i>gobierno</i> ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a255" TIME_SLOT_REF1="ts343" TIME_SLOT_REF2="ts344"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ndi⁴ i³kan⁴ ji¹³ni²=ra¹ ndi⁴ ndi³xa³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e² ndi⁴ i⁴yo² tu³tu² ta¹ yo'⁴o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a256" TIME_SLOT_REF1="ts345" TIME_SLOT_REF2="ts346"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ i⁴yo² nda¹⁴ku² ba⁴³, ba¹⁴³ nda⁴ñu'⁴u⁴, ba¹⁴³ nda⁴-na³ma⁽³⁾=² ki¹bi⁴=² ndi⁴ ki¹bi⁴ nda¹⁴ku²=yu¹ <i>credencial</i>=yu¹ ba⁴² [yo'⁴o⁴ ka⁴chi²=yu¹ ji'⁴in⁴=na³].</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a257" TIME_SLOT_REF1="ts347" TIME_SLOT_REF2="ts348"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ji¹³ni²=na¹ ran⁴, <i>cabrón</i> kan⁴ ndi⁴ ta¹ ba³ta⁴ ku⁴u⁴ ta¹ kan⁴, "ku'¹un¹ nda³-ndu³ku⁴=ndu²=ra¹".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a258" TIME_SLOT_REF1="ts349" TIME_SLOT_REF2="ts350"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ka⁴chi²[=yu]ji'⁴in⁴=na² ndi⁴ yo'⁴o⁴ i⁴yo²=ra¹ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na³, so'³o³ ka⁴a⁴=ra² i³kan⁴ xi⁴ka³=ra², yo'⁴o⁴ i⁴yo² ta¹ yo'⁴o⁴, ta¹ yo'⁴o⁴ ku⁴u⁴ ta¹, ba'¹a³ ndi⁴ nda¹³tu'⁴un⁴=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a259" TIME_SLOT_REF1="ts351" TIME_SLOT_REF2="ts352"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ i⁴yo²=ra¹ so'³o³ ka⁴a⁴=ra² kwa'⁴an²=ndo⁴ ndi⁴ ko¹to¹ ka'¹⁴an¹=ndo⁴ na⁴ yu'¹u¹ ka'⁴an² ji'⁴in⁴=ndo⁴ ndi⁴ kwa'⁴an²=ndo⁴ nda¹⁴ku² ku'¹un¹=ndo⁴ xa¹a¹=ndo⁴ ndi⁴ yo'⁴o⁴ so'³o³ ka⁴a⁴ mi⁴i⁴ i⁴yo²=ra¹ so'³o³ ka⁴a⁴ be'³e³=ra² so'³o³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a260" TIME_SLOT_REF1="ts353" TIME_SLOT_REF2="ts354"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-xa'¹an¹=na¹ be'³e³=ra² ran⁴, ji¹⁴ni²=o⁴ sa¹a³ i¹³xa³=na² ji'⁴in⁴=ra² ndi⁴ xa'¹an¹=na¹ be'³e³=ra³, a¹be³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a261" TIME_SLOT_REF1="ts355" TIME_SLOT_REF2="ts356"> <ANNOTATION_VALUE>A¹su³ sa³kan⁴ i⁴xa³=na² ran⁴, na¹ xi⁴ka³ nda⁴kwa³tu³ sa³kan⁴ ndi⁴ i⁴xi⁴ko³ ta'⁴an⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a262" TIME_SLOT_REF1="ts357" TIME_SLOT_REF2="ts358"> <ANNOTATION_VALUE>I⁴xi⁴ko³=na², mi⁴i⁴ ju⁴ta'³an²=yu¹ na¹ si'⁴i² kwa'¹a⁴ na¹ si'⁴i² ju⁴ta'³an²=yu¹ mi⁴i⁴ ñu'⁴u⁴=na² nda⁴kwa³tu³=na² kan⁴ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a263" TIME_SLOT_REF1="ts359" TIME_SLOT_REF2="ts360"> <ANNOTATION_VALUE>mi⁴i⁴ kwa'¹an¹=yu¹ tan³ ka'⁴an²=na¹ ndi⁴ i³kan⁴ ñu'⁴u⁴=na², na⁴ ñu'⁴u⁴ tu³ na¹ ñu³u²=e⁴ nda⁴kwa³tu³=na² tan³ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=², an⁴ kwe'¹e¹ ba¹xi⁽³⁾=un⁴ ta³ba⁽⁴⁾=on⁴ kwe'¹e¹ ba¹xi³ ta³ba⁴=² ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a264" TIME_SLOT_REF1="ts361" TIME_SLOT_REF2="ts362"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ndi⁴, ndo¹o⁽³⁾=on⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ na⁴ ku'¹un¹=ndu¹, nda³kwa³tu³=ndo⁴ yu'¹u¹ ndi⁴, nda³kwa³tu³ ba³ ndo'⁴o¹ ndi⁴ ko¹⁴o³ ki³nda²a², ba¹⁴³ ki⁴nda²a²=yu¹ chi³ñu³ nda'³a⁴=ndo⁴ ndi⁴ nda³kwa³tu³ ba³=ndo⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a265" TIME_SLOT_REF1="ts363" TIME_SLOT_REF2="ts364"> <ANNOTATION_VALUE>kwe'¹e¹ ti⁴ ba¹xi³ ta³ba⁴=² tan³ ku³ni²=o⁴ sa¹a³ ko³o³ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ka⁴chi², tan³ ta⁴ba⁴=² kwe'¹e¹ ti⁴ tan³ ndo¹o³=na² nda³kwa³tu³ ba³=na² ran⁴, tan³ sa³ba³=na² ndi⁴ chi¹tun³=ni⁴²=na¹ ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a266" TIME_SLOT_REF1="ts365" TIME_SLOT_REF2="ts366"> <ANNOTATION_VALUE>i¹i⁴=ni⁴²=na¹ ndi¹ku¹nda⁴² ndo⁴ko³o⁴=na² xi⁴nu³=na² kwa'¹an¹=na¹, tan³ yu'¹u¹ ndi⁴ ba¹⁴³ xi⁴nu³ yu'¹u¹ ndi⁴ ka'⁴an²=na¹ ndi⁴ ka¹a³ ñu'⁴u⁴ na¹ ñu'⁴u⁴, ba'¹a³ na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴, ko¹⁴o⁽³⁾=a² ku³u³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a267" TIME_SLOT_REF1="ts367" TIME_SLOT_REF2="ts368"> <ANNOTATION_VALUE>Na¹ ndu³-ba'¹a³ i³ni² ku⁴u⁴ na¹ ku'⁴u² ku⁴ni² ba⁽³⁾=e⁴ na⁴ na¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴=na² ka⁴chi²[=yu¹]so'³o³ ji'⁴in⁴=na³, ya¹ kan⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³, ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² i⁴yo² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a268" TIME_SLOT_REF1="ts369" TIME_SLOT_REF2="ts370"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² i⁴yo² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² i⁴xa⁽³⁾=e² ndi⁴ ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=² nda⁴kwa³tu⁽³⁾=² ja'¹a⁴=na² ran⁴, ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a269" TIME_SLOT_REF1="ts371" TIME_SLOT_REF2="ts372"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴ nda⁴a² ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ kwa'¹an¹ ba⁽³⁾=² ran⁴, na¹ ka'⁴an² ba'¹a³ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ i³kan⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ran⁴ tan³ na¹ ka'⁴an² ba'¹⁴a⁴ tan³ ku'¹⁴un¹ bi⁴=² ji'⁴in⁴=na² ran⁴, ku'¹⁴un¹=yu¹ ji'⁴in⁴=na² a¹chi¹ ndi⁴ na¹ kan⁴ ndi⁴ na¹, na¹ i⁴xa³ ba'¹⁴a⁴ chi³ñu³ ku⁴u⁴=na² ran⁴, a¹be³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a271" TIME_SLOT_REF1="ts375" TIME_SLOT_REF2="ts376"> <ANNOTATION_VALUE>Ba³ ndi⁴, kwa'¹a⁴=e² i⁴yo², chi⁴tu⁴ nda⁴a² u¹ni¹ <i>cientu</i> bi⁴=a² nu¹⁴u³ tu³tu²=yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a273" TIME_SLOT_REF1="ts378" TIME_SLOT_REF2="ts380"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, lu¹⁴u³, lu¹⁴u³, a¹be³ ñu'⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ji¹ni⁴=² ran⁴ ya¹ sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=² ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ran⁴, tu'¹un³ i⁴sa¹bi⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ran⁴, ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=ndo⁴ lu¹⁴u⁽³⁾=a² ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=ndo⁴ lu¹⁴u³ ba⁴² ña¹a⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a274" TIME_SLOT_REF1="ts381" TIME_SLOT_REF2="ts382"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ i³in³ <i>sumana</i> ko³nde³e³=ndo⁴ ni³, ni³ ndi¹⁴-ki'³in³ ndi'³i³=ndo⁴ tu'¹un³ i⁴sa¹bi⁴, lu¹⁴u³ tu'¹un⁴ sa¹bi⁴, a¹be³ lu¹⁴u³ tu'¹un³ i⁴sa¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a275" TIME_SLOT_REF1="ts383" TIME_SLOT_REF2="ts384"> <ANNOTATION_VALUE>Bi⁴xi¹=ni⁴² ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² mi⁴i⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹, mi⁴i⁴ ka⁴ni⁽³⁾=a² mi⁴i⁴ xa⁴xi²⁴=a² mi⁴i⁴ ndi⁴ka⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ ku³ñu² ndi⁴ka⁽²⁾=e², ji¹ni⁴=² ñu'⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² kan⁴ ton⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a276" TIME_SLOT_REF1="ts385" TIME_SLOT_REF2="ts386"> <ANNOTATION_VALUE>A1be3, na4 ja1 i1xa14a3 ka'4an(2)=e2 ji'4in(4)=a2 tan3 nda1 mi3i4=2, nda1 mi3i4=2 ka4ni(3)=a2 ton4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a277" TIME_SLOT_REF1="ts387" TIME_SLOT_REF2="ts388"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ nda¹ mi³i⁴=² ka⁴ni⁽³⁾=a² ton⁴, i⁴yo⁽²⁾=a² xa¹tu¹=ni⁴² ran⁴, i⁴yo⁽²⁾=a² xa¹tu¹=ni⁴², ya¹ i³chi⁴ xa¹tu¹ xa¹tu¹ kan⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴=ni⁴² na¹ ku⁴ni⁽²⁾=a²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a278" TIME_SLOT_REF1="ts389" TIME_SLOT_REF2="ts390"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ta⁴u³ni² Nufre ndi⁴ nda'⁴bi²=lu³ ku⁴u⁴=ra² nu¹⁴u⁽³⁾=a² ku⁴ni²=ra⁽¹⁾=e¹ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a280" TIME_SLOT_REF1="ts392" TIME_SLOT_REF2="ts394"> <ANNOTATION_VALUE>Xa'¹an¹=yu¹ nda¹³kwa³tu⁽³⁾=² xa'¹a⁴=ra³, u¹ni¹ ta'⁴an² ti⁴ ndi¹bi⁴ chi¹³ka⁽²⁾=e² <i>cuenta</i> xa'¹a⁴=ra² tan³ ni¹-sa³ña⁴ ni³i⁴ ka'³a⁴=ra² ndi⁴ pon³to⁴² i⁴nde⁴e⁴ ni¹i⁴, tio¹to¹ ni¹i⁴ ka'³a⁴=ra², ndi⁴ ka³xa⁴ti²⁴=ra² ke⁴e⁴ ni¹i⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a281" TIME_SLOT_REF1="ts395" TIME_SLOT_REF2="ts396"> <ANNOTATION_VALUE>Kis13ta'4ni(3)=2 kwe'1e1 tan3 nda13kwa3tu(3)=2 i1xa14a3 ka'4an2=ra1 ji'4in(4)=2 ndi4 nda4a2 ba42, nda4a2 ba42 ni1-ki'3in(3)=un4 i3chi4 ña1a4 ka4chi2=ra1 ji'4in(4)=2, ba143 ka'4an2=ra1 ba143 nda4-kwi3in3=ra2 i4ndu'3u4=ra2 nda4kwa3tu3 nda4kwa3tu(3)=2,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a282" TIME_SLOT_REF1="ts397" TIME_SLOT_REF2="ts398"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴chi²=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ so'³o³ ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ka⁴chi²=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=², so'³o³ ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² so'³o³ ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a², tan³ ba¹⁴³ nda⁴-kwi³in³ bi⁴=² yu'³u⁴=ra² ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a283" TIME_SLOT_REF1="ts399" TIME_SLOT_REF2="ts400"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ji⁴ni² mi³i⁴ ba³ yu'¹u¹ ba¹⁴³ ni⁴-sa⁴-na'¹a¹ ta¹ kan⁴ yu'¹u¹ ran⁴, i⁴yo² ta¹ ni¹-sa¹⁴-na'¹a¹ ba³ yu'¹u¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a284" TIME_SLOT_REF1="ts401" TIME_SLOT_REF2="ts402"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ña¹a⁴ ndi⁴ i³chi⁴ ña¹a⁴ ni'⁴i⁴ ta¹ Lariu Camila tan³ ta¹ ña¹a⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ku⁴ni²=ni⁴²=yu¹ ji⁴ni²[=yu¹]i³chi⁴ ña¹a⁴ tan³ ku¹⁴ni²=ra¹ ta³xi³=ra⁽²⁾=e² nda'³a⁴=² ran⁴ pi⁴², ka⁴chi²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a285" TIME_SLOT_REF1="ts403" TIME_SLOT_REF2="ts404"> <ANNOTATION_VALUE>"Bi³tin³ ndi⁴ xi¹⁴ko⁽³⁾=on⁴ i³chi⁴ ña¹a⁴ ki'³in⁽³⁾=², yo'⁴o¹ ku⁴u⁴ ta¹ i⁴yo² i³chi⁴, i³chi⁴ xa¹tu¹=ni⁴²",</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a286" TIME_SLOT_REF1="ts405" TIME_SLOT_REF2="ts406"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ kan⁴ ta¹, ta¹ ka'⁴an², ka'⁴an², ka⁴chi² bi⁴ ta¹, ta¹ Lalo se'¹e⁽³⁾=an⁴ Tecla ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a287" TIME_SLOT_REF1="ts407" TIME_SLOT_REF2="ts408"> <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ chi⁴chi³ i³chi⁴ xa¹tu¹ ji⁴ni² yo'⁴o¹ ka⁴chi²=ra¹ ka'⁴an²=ra¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ki⁴xi³=ra² yo'⁴o⁴ ta⁴ba⁴=ra² kwe'¹e¹ xa'¹a⁴=²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a288" TIME_SLOT_REF1="ts409" TIME_SLOT_REF2="ts410"> <ANNOTATION_VALUE><i>la verga</i> su¹⁴u³ ta¹ ko¹⁴o³ i³chi⁴ xa¹tu¹ ji⁴ni² ku⁴u⁽⁴⁾=un⁴, ta¹ xa¹tu¹=ni⁴² yu'³u⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=un⁴ ran³ pi⁴², ka⁴chi²=ra¹".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a289" TIME_SLOT_REF1="ts411" TIME_SLOT_REF2="ts412"> <ANNOTATION_VALUE>"Xa¹tu¹=ni⁴² yu'³u⁽⁴⁾=un⁴ ran³ pi⁴², nda³si⁴=ni⁴² xa¹tu¹ yu'³u⁽⁴⁾=un⁴", ka⁴chi²=ra¹, ja¹⁴³ chi³ka²=yu¹ <i>cuenta</i> xa'¹a⁴=ra² ti'¹³bi³ nda³a⁽²⁾=e²=ra¹ tan³ chi¹³ka⁽²⁾=e² u¹ni¹ ta'⁴an² ndi¹bi⁴ chi¹³ka⁽²⁾=e² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a290" TIME_SLOT_REF1="ts413" TIME_SLOT_REF2="ts414"> <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ ki³xi⁽³⁾=² ki¹⁴tu³ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=ra³, ba'¹a³ ba³. I³kan⁴ ni¹-xa¹a⁽¹⁾=e¹ ni¹ki⁴tu³ ndi⁴ i⁴ndu'³u⁴=ra² ndi⁴, kwa'⁴an² ki'¹in⁽³⁾=un⁴ ta¹kwi⁴² bi¹xi¹ ko'³o³=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a291" TIME_SLOT_REF1="ts415" TIME_SLOT_REF2="ts416"> <ANNOTATION_VALUE>"<i>Cerveza</i> ki'³in⁽³⁾=un⁴=lu³ i³nda¹⁴ <i>cartón</i> ki³xi³ ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ ko'³o³=ra³", ta¹³xi³=ra² <i>cartón cerveza</i> ni¹-xi'³i⁽³⁾=², [...],</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a292" TIME_SLOT_REF1="ts417" TIME_SLOT_REF2="ts418"> <ANNOTATION_VALUE>"Ta¹³xi³=ra² i³in³ <i>cartón cerveza</i> xi'¹³i⁽³⁾=² ton⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a295" TIME_SLOT_REF1="ts423" TIME_SLOT_REF2="ts424"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ kan⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ta¹³xi³=ra² kwa'¹a⁴ i³chi⁴ ta¹³xi³ ba³=ra² ndi⁴, kwa'¹a⁴=ni⁴² i³chi⁴ i⁴yo² ji'⁴in⁴ ta¹ kan⁴ i³chi⁴ ta⁴si¹ ran⁴, nda⁴kwa³tu³=na² ja'¹a⁴ na¹ ku'⁴u² nda⁴kwa³tu³=na², tu⁴un²=ra¹ ñu'³u² tu⁴un²=ra¹ xi⁴to³=ra².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a296" TIME_SLOT_REF1="ts425" TIME_SLOT_REF2="ts426"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'¹a⁴=ni⁴⁽²⁾=a² ta¹³xi³ ndi'³i³ ba³=ra⁽²⁾=e² ran⁴. Ni¹⁴-ku³-xi'⁴nda²⁴=ra² ñu'³u² ni¹⁴-ku³-xi'⁴nda²⁴=ra² ndi⁴ ta¹³xi³=ra² ni¹-ki'³in³=ra² xu'¹⁴un⁴ tan³ kwa'¹an¹ ba³=ra² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a297" TIME_SLOT_REF1="ts427" TIME_SLOT_REF2="ts428"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ni¹-xa³ku³=ra² xa'¹a⁴=e² ki¹bi⁴ ndi'¹³i³ xi¹ni³=ra² ju¹³ndu'⁴u⁴=ra² xa¹³ku³=ra² xa'¹a⁴=e², xi'¹³i³=ra² ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a298" TIME_SLOT_REF1="ts429" TIME_SLOT_REF2="ts430"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ ndi⁴ nda¹³-so¹ko⁴=ra² yu'¹u¹ nda¹³-so¹ko⁴ ba'¹a³=ra² yu'¹u¹ ran⁴, i³kan⁴ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ ndo¹o³ ba'¹a⁽³⁾=on⁴ tin³ ndi⁴ ndo¹o⁽³⁾=on⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a299" TIME_SLOT_REF1="ts431" TIME_SLOT_REF2="ts432"> <ANNOTATION_VALUE>ndo¹o⁽³⁾=on⁴ ja³chi⁴ñu⁽³⁾=un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ ya¹ ja³chiu⁴un⁽⁴⁾=un⁴ ji'⁴in⁴ ba⁴² ka⁴chi²=ra¹ ran⁴, ni¹-ka'¹an¹=ra⁽¹⁾=e¹ ba'¹a³ tan³ ni¹-ka'¹an¹=ra⁽¹⁾=e¹ ba'¹⁴a⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a300" TIME_SLOT_REF1="ts433" TIME_SLOT_REF2="ts434"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹, ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ chi³ka²=on⁴ na⁴ ku'¹un¹ na⁴ nda⁴a² na¹ sa⁴a²⁴=ni⁴² i³ni²=un⁴ ji⁴ni²=un⁴ tan³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a301" TIME_SLOT_REF1="ts435" TIME_SLOT_REF2="ts436"> <ANNOTATION_VALUE>ka³ni⁽³⁾=un⁴=na² yo'⁴o⁴, u¹bi¹ ki¹bi⁴, i³in³ ki¹bi⁴ ti⁴ tan³ chi³ka²=on⁴=a² tan³ ku'¹un⁽¹⁾=a¹ ya¹ xa³ki⁴ ba⁴² yo'⁴o⁴ ka⁴chi²=ra¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a304" TIME_SLOT_REF1="ts440" TIME_SLOT_REF2="ts442"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ka'¹³yu⁴=ra² ba⁴² ran⁴, ya¹ ni¹-ka'¹yu¹ ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² nu¹⁴u³ tu³tu² ni¹-ndo¹o³=a² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a305" TIME_SLOT_REF1="ts443" TIME_SLOT_REF2="ts444"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ i⁴yo², i⁴yo² tan⁴² i⁴xa³=ndo⁴ ka¹a³, ni¹-ka'¹yu¹ ndi'³i⁽³⁾=a² nu¹⁴u³ tu³tu², ñu'⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² nu¹⁴u³ tu³tu² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a306" TIME_SLOT_REF1="ts445" TIME_SLOT_REF2="ts446"> <ANNOTATION_VALUE>Chi⁴tu⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² nu¹⁴u³ tu³tu² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ran⁴, ya¹ kan⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ya¹ yo'⁴o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a307" TIME_SLOT_REF1="ts447" TIME_SLOT_REF2="ts448"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ yo'⁴o⁴ ..., Ja¹ ji⁴ni² ja¹ ji⁴ni²=ra¹ ndi⁴, "an⁴ xa'¹a⁴=e² xa⁴xi²⁴=ni⁴⁽²⁾=a²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a308" TIME_SLOT_REF1="ts449" TIME_SLOT_REF2="ts450"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴ yo'⁴o⁴ ba⁴³. Yo'⁴o⁴ nu'⁴ni²=ni⁴² xa'¹a⁴=e² an⁴, an⁴ xa'¹a⁴=e² ku⁴-le'¹mba¹ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴², an⁴ ti¹xin³=a² ja⁴xi²⁴=a² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴²", ka⁴chi²=ra¹ ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a309" TIME_SLOT_REF1="ts451" TIME_SLOT_REF2="ts452"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ i³ni⁽²⁾=a² ku'⁴u² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ka⁴chi²=ra¹ ran⁴. An⁴ ji¹ni⁴=a² ku'⁴u² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ka⁴chi²=ra¹ ran⁴. An⁴ su¹kun⁴=a² ka⁴ta⁴=ni⁴² ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² i³chi⁴ yo'⁴o⁴ ba⁴²".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a310" TIME_SLOT_REF1="ts453" TIME_SLOT_REF2="ts454"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ i³ni⁽²⁾=a² ndi⁴ ⁽soplido⁾ ka⁴chi⁽²⁾=a² i⁴xa¹⁴bi²=ni⁴⁽²⁾=a² ndi⁴ i³chi⁴ yo'⁴o⁴ ba⁴² ka⁴chi²=ra¹ ran⁴, i³chi⁴ yo'⁴o⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ja¹ ji⁴ni²=un⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a311" TIME_SLOT_REF1="ts455" TIME_SLOT_REF2="ts456"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kan⁴ ji⁴to³ ti⁴=² nu¹⁴u(³)=a² na⁴ ji¹³ni²[=yu¹] ndi⁴ nda⁴a(²)=e² ndo'⁴o(⁴)=an⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndo'⁴o(⁴)=a², un³ i³ni(²)=a² ku⁴ni² ke³ta³ i⁴chi³, i³chi⁴ kan⁴ ti⁴ nda³kwa³tu(³)=² ji'⁴in(⁴)=a² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a312" TIME_SLOT_REF1="ts457" TIME_SLOT_REF2="ts458"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ja'¹an¹=ndu¹, ya¹kan³, ya¹, San Martín ka'⁴an²=na¹ kan⁴, San Martín sa¹a³ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁴ ñu³u² i⁴ndu'³u⁴ yu³ku⁴ kan⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a313" TIME_SLOT_REF1="ts459" TIME_SLOT_REF2="ts460"> <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ ya'¹a³=ndu² nu'⁴ni²=ni⁴² yo'³o⁴ ji¹ni⁴ ta¹ yu³ku⁴, yo'³o⁴ chi¹³ku'³ni²=ra¹ ji¹ni⁴=ra² nu'⁴ni² yo'³o⁴ tan³ xa⁴ku³=na² ji'⁴in⁴=ra² i⁴nde⁴e⁴=na².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a314" TIME_SLOT_REF1="ts461" TIME_SLOT_REF2="ts462"> <ANNOTATION_VALUE>"¿An4 ko14o3 ta1 ba'1a3, ta4ta2 ba'1a3 xi4to3 ba1xi3 ji'4in4=ndo4?", "ta1 kwa'1an1 ña1a4 ka4ni3 so4ko1 nu1ni4 ba'1a3 tu3, ba'1a3 tu3 ji4to3=ra2 ba'1a3".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a315" TIME_SLOT_REF1="ts463" TIME_SLOT_REF2="ts464"> <ANNOTATION_VALUE>An³, ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁴=ra² ki³xi³=ra³. I³kan⁴ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=², nda⁴a⁽²⁾=e² ndo'⁴o⁴=ra², ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴=ra², oh, nda⁴a⁽²⁾=e² ndo'⁴o⁴ tu³=ra² ku'⁴u² tu³=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a316" TIME_SLOT_REF1="ts465" TIME_SLOT_REF2="ts466"> <ANNOTATION_VALUE>Nda'⁴yu¹=ni⁴²=ra¹ ji'⁴in⁴ ji¹ni⁴=ra³, <i>doctor</i> ku'¹un¹=ndo⁴ ji'⁴in⁴=ra² xa'¹a⁴, kwa'⁴an²=ndo⁴ I¹ta³ Nda'¹yu¹, xi⁴ka³ kwe'⁴e¹=ni⁴² ba⁴³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a317" TIME_SLOT_REF1="ts467" TIME_SLOT_REF2="ts468"> <ANNOTATION_VALUE>Ku⁴ni² ku³u²=ra¹ nda³ta⁴=na² ji¹ni⁴=ra² ka³chi²=na¹, nda¹⁴ta¹⁴ ji¹ni⁴=ra², ti⁴ku² ti⁴ ka³ni³=na² ndu³-ba'¹a³=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a318" TIME_SLOT_REF1="ts469" TIME_SLOT_REF2="ts470"> <ANNOTATION_VALUE>An³, ta³xi³=ndo⁴ ndi¹bi⁴ nda'³a⁴, an⁴ ko¹⁴o³ lu³chi'⁴i² yu¹ku¹ ta³xi³=ndo⁴ nda'³a⁴=² yo'⁴o⁴, an⁴ ko¹⁴o³ ndi³xi²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a319" TIME_SLOT_REF1="ts471" TIME_SLOT_REF2="ts472"> <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³=ra⁴ ta⁴ta², un³, ko¹⁴o³ tu³=ra⁴ su¹⁴u³ kan⁴ ndi⁴, ta³xi³ ta¹kwi⁴² yu³bi² yo'⁴o⁴ ta³xi⁽³⁾=un⁴ nda'³a⁴=², ni¹-ka³chi'³i³=na² ta¹kwi⁴² yu³bi² ti¹xin³ ya³xin⁴ tan³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a320" TIME_SLOT_REF1="ts473" TIME_SLOT_REF2="ts474"> <ANNOTATION_VALUE>ni¹-ki'³in⁽³⁾=² ndi¹bi⁴ tan³ ti'¹³bi³ nda³a⁽²⁾=e² ji¹ni⁴=a² tan³, tan³ ni¹-ti'³bi⁽³⁾=² te'¹e⁴ nu¹⁴u⁽³⁾=a² ti'¹⁴bi⁽³⁾=² ji¹ni⁴=a².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a321" TIME_SLOT_REF1="ts475" TIME_SLOT_REF2="ts476"> <ANNOTATION_VALUE>i³kan⁴ ka⁴chi⁽²⁾=a² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴ ba'¹a³ ku⁴ni² ba⁽³⁾=², ni¹-ya'¹a³=na², kwa'⁴an² ba³ ndo'⁴o¹ xi¹⁴ko³=ndo⁴ nu¹ni⁴ nda³-ndi³ko⁴=ndo⁴ bi³tin³, kwa'⁴an²=ndo⁴ ka³ka³=ndo⁴ xi¹⁴ko³=ndo⁴ na⁴ ndi'³i³ nda³kwa³tu⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=ra² sa³kan⁴ ndi⁴ nda³-ndi³ko⁴=ndo⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a322" TIME_SLOT_REF1="ts477" TIME_SLOT_REF2="ts478"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ju¹³ndu'⁴u⁽⁴⁾=² nda¹³kwa³tu⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=ra² in³ka⁴ni²⁴ i³kan⁴, a³ma³ ki³xi³=ndo⁴, <i>buta</i> nda¹, nda¹ i³nga² u¹na¹ ki¹bi⁴ ki³xi³=ndu².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a323" TIME_SLOT_REF1="ts479" TIME_SLOT_REF2="ts480"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ki³xi³=ndo⁴ ndi⁴ cha'¹⁴bi⁽³⁾=² yo'⁴o¹ ta⁴ta², ki³xi³, ko¹⁴o³ chi⁴chi³ xu'¹⁴un⁴", "ba'¹a³ ba³, mi³i⁴ ndio⁴si² ji⁴ni²".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a324" TIME_SLOT_REF1="ts481" TIME_SLOT_REF2="ts482"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ni¹-xi'¹i¹ ta⁴ta² tan³ i³kan⁴ ku³u² tu³ yu'¹u¹ i³kan⁴ cha'¹⁴bi³=ra² ñu³u² ndi¹⁴i² cha'¹⁴bi³=ra³, ba¹⁴sa³, cha'¹⁴bi³=ndu³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a325" TIME_SLOT_REF1="ts483" TIME_SLOT_REF2="ts484"> <ANNOTATION_VALUE>"<i>Licenciado</i> ku⁴u⁴ se'¹e³=ra³, ka⁴chi², ka⁴chi²=an⁴, <i>licenciado</i> ku⁴u⁴ se'¹e³=ra² tia'¹⁴an² ti'³bi⁴=na² xu'¹⁴un⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a326" TIME_SLOT_REF1="ts485" TIME_SLOT_REF2="ts486"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ni¹-xa¹a¹=ndu¹, <i>buta</i> ba'¹a³=ni⁴² ku⁴ni² ta¹ ta⁴u³ni² i⁴ndu'³u⁴=ra³, an⁴ ba¹xi³=ndo⁴, ba¹xi³=ndu² be'³e³ ta⁴ta²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a327" TIME_SLOT_REF1="ts487" TIME_SLOT_REF2="ts488"> <ANNOTATION_VALUE>"Ka'³ni⁴=ndo⁴ ndu³xi⁴ ku³xi³ ta⁴ta² ki¹³xa²a²=ra¹, ndu¹³-ba'¹a³ i³ni²[=yu¹]i¹³xa³ ta⁴ta²", ka⁴chi²=ra¹, "tan³ ku'¹un¹=lu⁽³⁾=e⁴ xa'¹a⁴=² be'³e³ ndo'¹yo³ ta⁴ta²", "ba'¹a³ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ ran⁴, ndu³ku⁽⁴⁾=un⁴, ndu³ku⁽⁴⁾=un⁴=lu³ ni¹i⁴ tan³ ku'¹un¹ yo⁴o⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a328" TIME_SLOT_REF1="ts489" TIME_SLOT_REF2="ts490"> <ANNOTATION_VALUE>"I³in³ ti⁴ ko'¹lo¹ lu³lu³ ku'¹un¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ be'³e³, be'³e³ na³mi⁴", xa'¹an¹=ndu¹ be'³e³ na³mi⁴ ji'⁴in⁴=ra³, xi¹³kwa'⁴a⁴ yu'¹u¹ xa'¹a⁴=ra² ndu¹³-ba'¹a³ i³ni²=ra¹, i³kan⁴ i¹³xa³ kum³pa⁴ri²=ra¹ yu'¹u¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a329" TIME_SLOT_REF1="ts491" TIME_SLOT_REF2="ts492"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ i¹³xa³ kum³pa⁴ri²=ra¹ yu'¹u¹ i³kan⁴, tu³ku³ tu³ku³ na¹ se'¹e³=ra² na¹ ka¹⁴sa³=ra² tin³ xa¹⁴³, ja¹⁴³ ji⁴ni² ndi'³i³ ba³=na² yu'¹u¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a330" TIME_SLOT_REF1="ts493" TIME_SLOT_REF2="ts494"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹⁴³ ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=², ki¹³xa²a²=ra¹ ja¹⁴³ ka'⁴an²=na¹ nda⁴-yu'³bi²=ni⁴² i³ni²=na¹, sa¹a³ i¹³xa⁽³⁾=on⁴ ji¹³ni²=un⁴ yu³ba⁴=ndu³, nu¹ni⁴ i⁴xi¹⁴ko³=ndu² xi⁴ka³=ndu² yo'⁴o⁴ tan³, ya¹ kan⁴, nu'⁴ni²=ni⁴² ji¹ni⁴=ra² ji'⁴in⁴ yo'³o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a331" TIME_SLOT_REF1="ts495" TIME_SLOT_REF2="ts496"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ nda⁴a² i³chi⁴ nda¹³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ji'⁴in⁴=ra³, i³chi⁴ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ ba⁴² nda¹³kwa³tu⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=ra³. An⁴ sa³kan⁴ ba³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a332" TIME_SLOT_REF1="ts497" TIME_SLOT_REF2="ts498"> <ANNOTATION_VALUE>"Ya¹ kan⁴ ka'⁴an²=ra¹ ndi⁴ ti'¹³bi⁽³⁾=un⁴ ji¹ni⁴=ra²", "ti'¹³bi³ ba⁽³⁾=² ji¹ni⁴=ra² ka⁴chi²".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a333" TIME_SLOT_REF1="ts499" TIME_SLOT_REF2="ts500"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Tan³ ba'¹a³ ti'⁴bi⁽³⁾=un⁴ ta⁴ta²?" "Ti'⁴bi³ ba⁽³⁾=², sa¹⁴-kwa'³a³ ba⁽³⁾=² ti'³bi⁽³⁾=²".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a334" TIME_SLOT_REF1="ts501" TIME_SLOT_REF2="ts502"> <ANNOTATION_VALUE>"Ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁽⁴⁾=² ba¹xi³=² ti¹xin³=² ku'⁴u²=ni⁴²". "Ba'¹a³ ba³", ndu¹³ku⁴=ra² ndi¹bi⁴ ti'¹³bi⁽³⁾=² ti¹xin³=ra³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a335" TIME_SLOT_REF1="ts503" TIME_SLOT_REF2="ts504"> <ANNOTATION_VALUE>Kis¹³ta'⁴ni⁽³⁾=², kis¹³ta'⁴ni⁽³⁾=² ki³ti⁴ ti¹xin³=ra² ran⁴, kis¹³ta'⁴ni⁽³⁾=² <i>munu</i> ti¹xin³=ra³. Ki¹³ta'⁴ni⁽³⁾=² ka³la⁴u², kis¹³ta'⁴ni⁽³⁾=² i³ñu⁴ i³ni² i³nga²=ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a336" TIME_SLOT_REF1="ts505" TIME_SLOT_REF2="ts506"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kan⁴ ku⁴u⁴ tan³ ja¹⁴³ ni¹-..., ja¹⁴³ ni¹-xi¹ta¹ ba³ ya¹, na¹ kan⁴ ndi⁴ na¹ ji⁴ni²=na¹ ku⁴u⁴ ndi'³i³=na² yu'¹u¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a337" TIME_SLOT_REF1="ts507" TIME_SLOT_REF2="ts508"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ba¹xa¹a⁽¹⁾=e¹ tin³ ka'⁴an²=na¹, o⁴ra² ba¹xa¹a⁽¹⁾=e¹ be'³e³ ta¹ ta⁴u³ni² kan⁴ tin³ xi⁴xi³=ndu² kan⁴ kwa'¹an¹=ndu¹ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a338" TIME_SLOT_REF1="ts509" TIME_SLOT_REF2="ts510"> <ANNOTATION_VALUE>Sa3kan4 ku4u4 ndi4 ja1 i1xa14a3 ka4na3=na2=yu1 ka'4an2=na1 ji'4in4 <i>teléfono</i>, ndo13ko3o4 <i>teléfono</i> ka4na3=na2=yu1: "ki3xi(3)=un4 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a339" TIME_SLOT_REF1="ts511" TIME_SLOT_REF2="ts512"> <ANNOTATION_VALUE>ta⁴ta²=ndu¹ nde³e⁴=ni⁴² ndo'⁴o⁴=ra², tan³ kwa'¹an¹ ba³ yu'¹u¹ ran⁴, nda⁴a² ba⁴² ka'⁴an²=ndo⁴, San Martín ba⁴² ka'⁴an²=ndu¹, kwa'¹an¹ nda¹⁴ku²=ndu¹ ji'⁴in⁴ <i>carru</i> nda¹ kan⁴ kwa'¹an¹=ndu¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a340" TIME_SLOT_REF1="ts513" TIME_SLOT_REF2="ts514"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² i⁴xa³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=² a¹chi¹ ndi⁴ su¹⁴u³ na¹, na¹ tu⁴ku²⁴ ku⁴u⁴=na² kum³pa⁴ri²[=yu¹]ku⁴u⁴=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a341" TIME_SLOT_REF1="ts515" TIME_SLOT_REF2="ts516"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, na⁴ na¹ i³nga² tu⁴ku²⁴ ku⁴u⁴=na² ndi⁴ ka'³ni⁴=na² yo⁴o⁴ ran⁴, tan³ ko¹⁴o³ xu'¹⁴un⁴ kwa'¹a⁴ bi⁴ ki'⁴in⁽⁴⁾=² [nda'³a⁴=na²]xa³ku⁴ ti⁴ ba³ ki'⁴in⁽⁴⁾=² nda'³a⁴=na² ran⁴, an⁴ u¹bi¹ <i>mil</i> an⁴ u¹ni¹ <i>mil</i> ti⁴ ba³ ki'⁴in⁽⁴⁾=² nda'³a⁴=na² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a342" TIME_SLOT_REF1="ts517" TIME_SLOT_REF2="ts518"> <ANNOTATION_VALUE>an⁴ nde³e⁴=ni⁴² ka¹ ndo'⁴o⁴=na² sa³kan⁴ ta⁴xi³=na² u'¹un¹ <i>mil</i> ka¹ ta⁴xi³=na² nda'³a⁴=² ndi⁴ ja¹ ba'¹a³, ba'¹a³=ni⁴² ba⁴² kan⁴ su¹⁴u³ sa³kan⁴ bi⁴ ki'³in⁽³⁾=o⁴ ya¹ i³in³ ki¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a343" TIME_SLOT_REF1="ts519" TIME_SLOT_REF2="ts520"> <ANNOTATION_VALUE><i>Cientu</i> sa³ba³ ba³ ki'³in⁽³⁾=o⁴ i³in³ ki¹bi⁴ ran⁴, ya¹ nda³kwa³tu³=ni⁴²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na² na¹ kan⁴ ndi⁴ ki³ni³=ni⁴² ji⁴ni² na¹ kan⁴ nda³kwa³tu³ sa⁴ka²=e⁴ ji'⁴in⁴=na² ku⁴ni²=na¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a344" TIME_SLOT_REF1="ts521" TIME_SLOT_REF2="ts522"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ko³to³=lu⁽³⁾=e⁴ xa'¹a⁴=na² ku⁴ni²=na¹ ran⁴, ta¹ i⁴xa³..., tan⁴² i⁴xa³ yo'⁴o¹ ka¹a³ i⁴xa³=na² ndi⁴ i⁴xa³ ndi⁴chi²=lu³=na² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a345" TIME_SLOT_REF1="ts523" TIME_SLOT_REF2="ts524"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, ko³to⁽³⁾=on⁴ ji'⁴in⁴ nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ ko³to⁽³⁾=on⁴ ji'⁴in⁴ tu³tu² ta⁴ta² ko³to⁽³⁾=on⁴ ji'⁴in⁴ ñu'³u², <i>buta</i>, ba'¹a³ sa⁴ka² ku⁴ni²=na¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a346" TIME_SLOT_REF1="ts525" TIME_SLOT_REF2="ts526"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ki⁴xa²a² na¹ se'¹e³=na² na¹ sia¹⁴ni³=na² ran⁴, tan³ ndi³sa⁴ku⁴u⁴=na² ko³to⁽³⁾=e⁴ xa'¹a⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a347" TIME_SLOT_REF1="ts527" TIME_SLOT_REF2="ts528"> <ANNOTATION_VALUE>Yo³o³ ba⁴² ku³u² yo³o³ ba⁴² i⁴yo² kwe'¹e¹ nu¹⁴u³ yo³o³ ba⁴² ndi⁴ <i>cabrón</i>,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a348" TIME_SLOT_REF1="ts529" TIME_SLOT_REF2="ts530"> <ANNOTATION_VALUE>"ya¹ ka¹a³ ndi⁴ i⁴yo² kwe'¹e¹ nu¹⁴u⁽³⁾=a² nde³e⁴=ni⁴² ka⁴a⁴ xa'¹a⁴=e² ku³u⁽²⁾=a²", ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na³, "ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ sa³ma⁽³⁾=on⁴=a², ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² yu¹⁴kun³ tan³ sa³ma⁽³⁾=on⁴=a², an⁴ ko³o³ ndi⁴ ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² be'³e³ ndo'¹yo³".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a349" TIME_SLOT_REF1="ts531" TIME_SLOT_REF2="ts532"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ kwa'¹an¹ ba³=ndu² ji'⁴in⁴=na² ran⁴, tan³ na⁴ma¹³=na² tan³ ya¹ kan⁴ ndi⁴ i³kan⁴ ba⁴² ji⁴ni²=na¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a350" TIME_SLOT_REF1="ts533" TIME_SLOT_REF2="ts534"> <ANNOTATION_VALUE>Mi⁴i⁴ xi⁴ka³=ndu² sa³kan⁴ tan³ sa³kan⁴ xi⁴ka³=ndu², I¹ta³ Nda'¹yu¹ ni¹-xa'¹an¹=ndu¹ [...]nu¹ni⁴, i³kan⁴ ji¹³ni²=ndu¹ i³nga² ña'³a⁴ ku'⁴u² tu³ku³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a351" TIME_SLOT_REF1="ts535" TIME_SLOT_REF2="ts536"> <ANNOTATION_VALUE>Tu³ku⁽³⁾=an⁴ kan⁴ sa³kan⁴ i¹³xa⁽³⁾=en⁴ kan⁴ ba³, ndi⁴ "¿an⁴ ko¹⁴o³ na¹ tu'¹ba³ ba¹xi³ ji'⁴in⁴=ndo⁴?", ta¹ ta⁴ta² ña¹a⁴ ko⁴chun³ ta¹ ña¹a⁴ ti⁴ ko³to³=ra² xa'¹a⁽⁴⁾=on⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a352" TIME_SLOT_REF1="ts537" TIME_SLOT_REF2="ts538"> <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴ta² nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ xa'¹a⁴=² nde³e⁴=ni⁴² ndo'⁴o⁽⁴⁾=² yu³ba⁴=² ko¹⁴o³ xu'¹⁴un⁽⁴⁾=² ran⁴, nda'⁴bi²=yu¹". "Ba'¹a³ ba³".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a353" TIME_SLOT_REF1="ts539" TIME_SLOT_REF2="ts540"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴, ta³xi³ ndi¹bi⁴ nda'³a⁴=² ka⁴chi²[=yu¹], ba¹⁴³ ku⁴na'¹a¹ ba'¹a³ yu'¹u¹ ndi⁴, nu⁴mi²⁴ nu⁴mi²⁴ tan³ ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ni¹-ka'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a354" TIME_SLOT_REF1="ts541" TIME_SLOT_REF2="ts542"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ti⁴ ni¹-ka'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁴ tan³ ni¹-..., kwa'¹an¹ ba³ yu'¹u¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a355" TIME_SLOT_REF1="ts543" TIME_SLOT_REF2="ts544"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndu¹³-ku³ndu'⁴u⁽⁴⁾=a² tan³ tu³ku³ ki¹bi⁴ xa'¹an⁽¹⁾=e¹ ni¹-ya'¹a³ tu³ku³=ndu², an⁴ ndu¹³-ba'¹a³ i³ni²=un⁴, ndu¹³-ba'¹a³ i³ni²[=yu¹]ta⁴ta², nda³tu⁽³⁾=un⁴ ndi³-ki'³in⁽³⁾=un⁴ xu'¹⁴un⁴, ku³-nda³tu⁽³⁾=un⁴ ndi³-ki'³in⁽³⁾=un⁴ xu'¹⁴un⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a356" TIME_SLOT_REF1="ts545" TIME_SLOT_REF2="ts546"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Sa¹a³ ku⁴u⁴ ya'¹bi⁽³⁾=un⁴?", "ña¹a⁴ ko³to³ mi³i⁽⁴⁾=un⁴", nda⁴a² ta³xi⁽³⁾=a² nda⁴a² u¹bi¹ <i>cientu</i> ba³ nda'³a⁴=² ka⁴chi² ka'⁴an⁽⁴⁾=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a358" TIME_SLOT_REF1="ts548" TIME_SLOT_REF2="ts550"> <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴ta², u¹ni¹ <i>mil</i> ta¹³xi³ ti³kwa'⁴a² nda'³a⁴=² ma⁴¹, u¹ni¹ <i>mil</i> ta¹³xi⁽³⁾=an⁴ nda'³a⁴=² ton⁴. "Ta⁴ta² a¹su³ nda¹³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ti'¹³bi⁽³⁾=un⁴ ji¹ni⁴=² tan³ a¹su³ kwa'¹an¹ ya¹a¹ chi⁴chi⁽³⁾=a³, ndu¹³-ba'¹a³ i³ni²=yu¹".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a359" TIME_SLOT_REF1="ts551" TIME_SLOT_REF2="ts552"> <ANNOTATION_VALUE>Ku'¹un⁽¹⁾=un⁴ ji'⁴in⁴ se'¹e³=ndu² ran⁴ yu³ba⁴=², su⁴-ku³chi⁽³⁾=un⁴ se'¹e³=ndu² ran⁴, ba'¹a³ ba³ ka⁴chi²[=yu¹].</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a360" TIME_SLOT_REF1="ts553" TIME_SLOT_REF2="ts554"> <ANNOTATION_VALUE>"Bi³tin³ ndi¹ku¹nda⁴² ku⁴ni²=ndu¹ ku'¹un¹ ku³chi³ se'¹e³=ndu²ran³", "na⁴ i⁴yo² su¹tu¹", "ku'¹un⁽¹⁾=o⁴, ku'¹un¹ <i>carru</i> ji'⁴in⁽⁴⁾=o⁴ bi³tin³ ba³".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a361" TIME_SLOT_REF1="ts555" TIME_SLOT_REF2="ts556"> <ANNOTATION_VALUE>Ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴=na² ndi⁴ kwa'⁴an²=ndo⁴, kwa'⁴an² ba³ ndo'⁴o¹ xi¹⁴ko³=ndo⁴ na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ ji'⁴in⁴ na¹ yo'⁴o⁴, ba'¹a³ ndi⁴ kwa'¹an¹ xu'¹⁴un⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a362" TIME_SLOT_REF1="ts557" TIME_SLOT_REF2="ts558"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹³ta⁴=² tio¹to¹ ja¹³ta⁴=² ndi¹xan⁴ <i>zapatu</i>=a² ja¹³ta⁴=² ndu¹³-ndi³xi⁽³⁾=a² tan³ ja'¹an¹=ndu¹ ye'¹⁴e⁴ yu¹⁴kun³ tan³ chi¹³chi⁽³⁾=a² ndi¹ku¹nda⁴² ba³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a364" TIME_SLOT_REF1="ts560" TIME_SLOT_REF2="ts562"> <ANNOTATION_VALUE>Chi¹³chi⁽³⁾=a² tan³, ba'¹a³=ni⁴² ku⁴ni²=na¹ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴, ña¹a⁴ tan³ ja¹ tu³ku³ nda⁴-ya'¹a³ tu³ku³ chi³ñu³ tu³ku³ tu³ku³ tu³ku³ na¹ ta'⁴an⁴=na² tu³ku³ i³kan⁴ ji⁴ni²=na¹ tin³ i³kan⁴ ka⁴na³=na² yu'¹u¹ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a366" TIME_SLOT_REF1="ts564" TIME_SLOT_REF2="ts566"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, i³kan⁴ ba¹xi³ xu'¹⁴un⁴ ran⁴, i³kan⁴ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ ni¹-ti³in⁽³⁾=² be'³e³ ton⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a367" TIME_SLOT_REF1="ts567" TIME_SLOT_REF2="ts569"> <ANNOTATION_VALUE>U¹bi¹ be'³e³ ndo³o³ ni¹-ti³in⁽³⁾=² ton⁴, a¹be³ i³kan⁴ ke¹³ta³ xu'¹⁴un⁴ ka⁴na³=na²=yu¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a368" TIME_SLOT_REF1="ts570" TIME_SLOT_REF2="ts572"> <ANNOTATION_VALUE>I³in³ ka'⁴an²=na¹, an⁴ ñu³u⁴² ba⁴² an⁴ ndu³bi⁴ ba⁴² ka'⁴an²=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tan³ ña¹a⁴ xa¹a¹=yu¹ in³ka⁴ni²⁴ ti⁴ xa¹a¹=yu¹ i³in³ <i>hora</i> an⁴ u¹bi¹ <i>hora</i> xa¹a¹=yu¹ ka⁴chi²[=yu¹]ji'⁴in⁴=na³, tan³ kwa'¹an¹=yu¹, ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a369" TIME_SLOT_REF1="ts573" TIME_SLOT_REF2="ts574"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ti'⁴bi⁽³⁾=² na¹ ku'⁴u² kan⁴ ti'⁴bi⁽³⁾=² tin³, ya¹ kan⁴ ba⁴² ndi⁴, i³kan⁴ ke⁴ta³ ba³ xu'¹⁴un⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a370" TIME_SLOT_REF1="ts575" TIME_SLOT_REF2="ts576"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ ta¹ yu³ku⁴ kan⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ndo¹³ko³o⁴ xu'¹⁴un⁴ ndo¹³ko³o⁴ chi³ñu³ ndo¹³ko³o⁴=a² ta¹³xi³=ra⁽²⁾=e² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a373" TIME_SLOT_REF1="ts580" TIME_SLOT_REF2="ts582"> <ANNOTATION_VALUE>Xa¹³ku³=ra² xa'¹a⁴=e² ran⁴, ta¹ kan⁴ ...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a374" TIME_SLOT_REF1="ts583" TIME_SLOT_REF2="ts584"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ ña¹a⁴ ji'⁴in⁴ Luinu ran⁴, u¹bi¹ na¹ kan⁴ ta¹³xi⁽³⁾=a² ran⁴, u¹bi¹=na¹ tan³ ya¹ xi⁴to³ ña¹a⁴ ndo¹³ko³o⁴ is¹tan⁴=² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a376" TIME_SLOT_REF1="ts586" TIME_SLOT_REF2="ts588"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ña¹a⁴ ndi⁴ ya¹, ya¹ xi⁴to³, ya¹ xi⁴to³, nda³tu² nda'³a⁴ ña¹a⁴ ndo¹³ko³o⁴ is¹tan⁴=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a377" TIME_SLOT_REF1="ts589" TIME_SLOT_REF2="ts590"> <ANNOTATION_VALUE>Nda³tu² nda'³a⁴ ña¹a⁴ ndo¹³ko³o⁽⁴⁾=an⁴ nda³tu² ji'⁴in⁴ tu³tu² ña¹a⁴ ndo¹³ko³o⁽⁴⁾=an⁴, tan³ i³chi⁴ ñu'³u² kan⁴ ta¹³xi³ ta¹ kan⁴ ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a379" TIME_SLOT_REF1="ts592" TIME_SLOT_REF2="ts594"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ ñu'³u² ta¹³xi³ ta¹ kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a381" TIME_SLOT_REF1="ts596" TIME_SLOT_REF2="ts598"> <ANNOTATION_VALUE><i>Candela</i> xi⁴to³=na² ran⁴, <i>candela</i> xi⁴to³=na² ji'⁴in⁴, ji'⁴in⁴ <i>candela</i> ku⁴u⁴ tun⁴ ka'⁴an²=run⁴ ya¹ ku³ni²=na¹ kwe'¹e¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a383" TIME_SLOT_REF1="ts600" TIME_SLOT_REF2="ts602"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ nu¹⁴u³ ñu'³u² <i>candela</i> ji⁴to³=na² kan⁴, tan³ a¹su³ <i>santu</i> ka'³bi³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a384" TIME_SLOT_REF1="ts603" TIME_SLOT_REF2="ts604"> <ANNOTATION_VALUE><i>En el nombre padre señor San Agustín, padre señor [...] Columna yo'⁴o¹ ta¹ ni¹-ka'¹an¹ ndi⁴bi³ ni¹-ka'¹an¹ ndi⁴chi² ni¹-ka'¹an¹ ndi⁴bi³ ni¹-ka'¹an¹ tu³ku³, ni¹-xi³to³ ñu'³u² ndi⁴bi³ ni¹-xi³to³ ñu'³u² ndi⁴chi² ni¹-xi³to³ ñu'³u² ndi⁴bi³ ni¹-xi³to³ ta⁴ku¹ ndo'⁴o¹, kwa'¹a³=ndo⁴ tu'¹un³ kwa'¹a³=ndo⁴ ta¹chi⁴ kwa'¹a³=ndo⁴tu'¹un³ xa'¹a⁴ se'¹e³ xa'¹a⁴ sa¹na⁽¹⁾=e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a385" TIME_SLOT_REF1="ts605" TIME_SLOT_REF2="ts606"> <ANNOTATION_VALUE>Bi³tin³ ku³ni²=yu¹ bi³tin³ ko³to³ yu'¹u¹ mi⁴i⁴ ni¹-ka³ku³ be'³e³ xi¹i⁴ ni¹ku³chi⁴ be'³e³ xi¹i⁴ ni¹-ku³un³, be'³e³ xi¹i⁴ ñu³u² ye'⁴e¹ be'³e³ xi¹i⁴ ñu'³u² tu⁴un¹, an⁴ i³kan⁴ ni¹-ka³ku³ ki³ti⁴ ni¹-ka³ku³ kwe'¹e¹, an⁴ ti¹xin³ be'³e³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a386" TIME_SLOT_REF1="ts607" TIME_SLOT_REF2="ts608"> <ANNOTATION_VALUE>so'¹o³ be'³e³ ni¹-ka³ku³ nde³e³ ni¹-ka³ku³ ndi³chi² ñu'³u² ye'⁴e¹ ñu'³u² tu⁴un¹ ñu'³u² ye'⁴e¹ ñu'³u² ta⁴xa² ni¹-ka³ku³ nde³e³ ni¹-ka³ku³ ndi³chi² ni¹-ka³ku³ nde³e³ ni¹-ka³ku³ ndu⁴ba² ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³na³ ndo'⁴o¹ ni¹-ti³ka³si²=na¹ ndo'⁴o¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a387" TIME_SLOT_REF1="ts609" TIME_SLOT_REF2="ts610"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² ni¹-xa³ko¹o³ na¹ ba³ta⁴ na¹ bi¹xi¹ na¹ i³ya⁴ na¹ ta⁴si¹ ti¹³ka³si²=na¹ ndo'⁴o¹, an⁴ ti¹³ka³si²=na¹ ndo'⁴o¹ nu¹⁴u³ <i>anima</i> nde¹³-ka'³an³ nde¹³-bi⁴chi⁴ tan³ si¹³ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u² ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a388" TIME_SLOT_REF1="ts611" TIME_SLOT_REF2="ts612"> <ANNOTATION_VALUE>nu¹⁴u³ <i>ánima</i>, ji¹⁴ni²=o⁴ [...]nu¹⁴u³ <i>ánima</i> ndi⁴ka² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a389" TIME_SLOT_REF1="ts613" TIME_SLOT_REF2="ts614"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ni¹-ka³ku³=ndo⁴ ti¹xin³ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹ sa¹ta⁴ be'³e³ sa⁴ka¹ tan³ si¹³ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u² ran⁴, ka¹³ku³=ndo⁴ ti¹xin³ be'³e³ <i>ánima</i> na'¹⁴a¹ sa¹ta⁴ [...] si¹³ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u², ti¹xin³ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² sa¹ta⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² ti¹xin³ be'³e³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a390" TIME_SLOT_REF1="ts615" TIME_SLOT_REF2="ts616"> <ANNOTATION_VALUE>Be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ yo'⁴o⁴ be'³e³ ndi¹ka³ [...] be'³e³ xi¹i⁴ ndo'¹yo³ is¹tan⁴ ndo'¹yo³ tan³ ni¹-sa³ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u² ran⁴, ka³xin³=ni⁴² ji'⁴in⁽⁴⁾=an⁴ nde³e⁴=ni⁴² ndo'⁴o⁽⁴⁾=an⁴ ku'⁴u²=an⁴ ndi⁴ be'³e³ ndo'¹yo³ kan⁴ ni¹-sa³ka⁴na⁽³⁾=e², i³kan⁴ ndi⁴ka⁽²⁾=e² ran⁴, i³kan⁴ nda³-ndu³ku⁽⁴⁾=e⁴ ndo'¹yo³ tan³ ndo'¹yo³ nda⁴a² ndo'¹yo³ nda⁴a² ndo'¹yo³ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a391" TIME_SLOT_REF1="ts617" TIME_SLOT_REF2="ts618"> <ANNOTATION_VALUE>ko³to³=ni⁴²=o⁴ ya¹ nu¹⁴u³ <i>candela</i> mi⁴i⁴ ba⁴² yo'⁴o⁴ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ndi⁴, tun⁴ yo'⁴o⁴ tan³ ndi¹ku¹nda⁴² sa⁴ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u² mi⁴i⁴ ba⁴² sa³ba³ ndi⁴ka² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a392" TIME_SLOT_REF1="ts619" TIME_SLOT_REF2="ts620"> <ANNOTATION_VALUE>Ndo'¹yo³, ka'⁴an²=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² xa'¹a⁴ ndo'¹yo³ tan³ ni¹-sa³ka⁴na⁽³⁾=e² ndo'¹yo³ ran⁴, tan³ ni¹⁴-sa³ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u² ka¹a³ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ba³ sa¹³ka⁴na⁽³⁾=e² ñu'³u²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a393" TIME_SLOT_REF1="ts621" TIME_SLOT_REF2="ts622"> <ANNOTATION_VALUE>ndo'¹yo³ ka'⁴nu³ ti¹xin³ ku³rra⁴² ta¹ ta⁴u³ni² Mateyu kan⁴, ndo'¹yo³ ndo³o³ kan⁴ ñu'⁴u⁴ kwe'¹e¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a394" TIME_SLOT_REF1="ts623" TIME_SLOT_REF2="ts624"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ nda³-ndu³ku⁽⁴⁾=e⁴=e² tan³ i³kan⁴ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ ndu³ku⁽⁴⁾=e⁴ kwe'¹e¹ ndi⁴ka², i³kan⁴ ndi⁴ ku'¹un⁽¹⁾=e⁴ ja¹ta⁴=e² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a395" TIME_SLOT_REF1="ts625" TIME_SLOT_REF2="ts626"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ñu³u⁴² ba⁴² an⁴ ndu³bi⁴ ba⁴² ndi⁴ na¹ kwa'¹an¹ ku⁴u⁽⁴⁾=e⁴ tan³ nda³-ndu³ku⁽⁴⁾=e⁴=e² ki³ta'⁴ni⁽³⁾=o⁴=e² i³kan⁴ ndi¹ko³ na¹ ku'⁴u² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a396" TIME_SLOT_REF1="ts627" TIME_SLOT_REF2="ts628"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ko⁴ndo³ i³chi⁴ ya¹..., tan³ ya¹ kan⁴ ba⁴² ti'⁴bi³ tu³ku³ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a398" TIME_SLOT_REF1="ts630" TIME_SLOT_REF2="ts632"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ba¹xi³ i³chi⁴ ti'⁴bi³ tu³ku³ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴ka² i³chi⁴ ya¹ ti'⁴bi³ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² i³chi⁴ ya¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a400" TIME_SLOT_REF1="ts634" TIME_SLOT_REF2="ts636"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴, i³chi⁴ ta⁴si¹ ran⁴, a¹be³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a402" TIME_SLOT_REF1="ts638" TIME_SLOT_REF2="ts640"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, tan⁴² ku⁴u⁴ ya¹, tan⁴² ku⁴u⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ so'³o³ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a403" TIME_SLOT_REF1="ts641" TIME_SLOT_REF2="ts642"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² ka³chi²=un⁴ ran⁴, nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a405" TIME_SLOT_REF1="ts644" TIME_SLOT_REF2="ts646"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² nda'³a⁽⁴⁾=on⁴ nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² xa'¹a⁽⁴⁾=on⁴, ¿an⁴ ba¹⁴³ ku'⁴u² xa'¹a⁽⁴⁾=on⁴ ba¹⁴³ ku'⁴u² nda'³a⁽⁴⁾=on⁴?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a407" TIME_SLOT_REF1="ts648" TIME_SLOT_REF2="ts650"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹kun⁽⁴⁾=un⁴ ku'⁴u²=ni⁴².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a408" TIME_SLOT_REF1="ts651" TIME_SLOT_REF2="ts652"> <ANNOTATION_VALUE>[...] ya¹kan³, bi³tin³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a409" TIME_SLOT_REF1="ts653" TIME_SLOT_REF2="ts654"> <ANNOTATION_VALUE><i>En el nombre padre señor San Miguel San Felipe santo remedio santo [...] santo Elena, santu [...] santu</i>, ku³ni³ so'¹o³ ba'¹a⁽³⁾=on⁴ bi²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a410" TIME_SLOT_REF1="ts655" TIME_SLOT_REF2="ts656"> <ANNOTATION_VALUE>santu Gertrudis santu Mónica, San Felipe San Fernando San Vicente Santu Columna, Santu [...] Santu [...] Santu Cristu Santu Piri San Eustaquio San Antonio, Padre señor San Miguel San Felipe,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a411" TIME_SLOT_REF1="ts657" TIME_SLOT_REF2="ts658"> <ANNOTATION_VALUE>yo'4o1 ta1 ni1-ka'1an1 ndi4bi3 yo'4o1 ta1 ni1-ka'1an1 ndi4chi2 yo'4o1 ta1 ni1-ka'1an1 ndi4bi3 ta1 ni1-xi3to3 ñu'3u2 ye'4e1 ta1 ni1-xi3to3 ñu'3u2 tu4un1 ta1 ni1-xi3to3 ñu'3u2 ndi4bi3 ta1 ni1-xi3to3 ta1si1 ye'4e1 ta1si1 tu4un1 ta1si1 xi4xi1 ta1si1 ka4yu1 ta1si1 ka'4un13 ta1si1 ka4ta4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a412" TIME_SLOT_REF1="ts659" TIME_SLOT_REF2="ts660"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ni¹-ku³-ndi¹⁴i² nda'³a⁴ ta¹si¹ ni¹-ku³-ndi¹⁴i² xa'¹a⁴ ta¹si¹ ni¹-ku³-ndi¹⁴i² yu'³u⁴ ta¹si¹ ni¹-ku³-ndi¹⁴i² i³ki⁴, ta¹si¹ xi⁴xi¹ nda'³a⁴ ta¹si¹ xi⁴xi¹ xa'¹a⁴ ta¹si¹ xi⁴xi¹ yu'³u⁴ ta¹si¹ xi⁴xi³ i³ki⁴, ta¹si¹ ka⁴sun² nda'³a⁴ ta¹si¹ ka⁴sun² xa'¹a⁴ ta¹si¹ ni¹i⁴ ta¹si¹ nda³kwa⁴ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a413" TIME_SLOT_REF1="ts661" TIME_SLOT_REF2="ts662"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴ndi³ka²=ndo⁴ xa'¹a⁴ se'¹e³=² sa¹na⁽¹⁾=e¹ Rey Castillu tan³ bi³tin³ yo'⁴o⁴ ni¹-ki³xa²a⁽²⁾=e² nda³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² nu¹⁴u³ i³.., nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a414" TIME_SLOT_REF1="ts663" TIME_SLOT_REF2="ts664"> <ANNOTATION_VALUE>Nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³², nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³², nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ ku³ñu² ti¹xin³ i³ki⁴ ti¹xin³ tu¹chi³² ti¹xin³ i³ki⁴ ti¹xin³ ku³ñu² i³kan⁴ ni¹-ka³ku³ ta¹si¹ ya³a³ ta¹si¹ kwa'⁴a¹ ta¹si¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a415" TIME_SLOT_REF1="ts665" TIME_SLOT_REF2="ts666"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ti¹kwe'⁴na⁴ kwa⁴an² ta¹si¹ ti¹kwe'⁴na⁴ tu¹⁴un³ ta¹si¹ tia¹ka⁴ kwa⁴an² ta¹si¹ tia¹ka⁴ tu¹⁴un³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ta¹si¹ ti¹mi³i⁴ kwa⁴an² ta¹si¹ ti¹mi³i⁴ tu¹⁴un³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ta¹si¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a416" TIME_SLOT_REF1="ts667" TIME_SLOT_REF2="ts668"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ti¹mi³i⁴ ti¹nda¹ka¹ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ ta¹si¹ ti¹kwe'⁴na⁴ kwa⁴an² ta¹si¹ ti¹kwe'⁴na⁴ tu¹⁴un³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹, ki¹bi⁴ ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ ta¹si¹ ka³la⁴u² ya³a³ ta¹si¹ ka³la⁴u² tu¹⁴un³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹, ta¹si¹ ti¹xin³ lu³me⁴ta² ya³a³ ta¹si¹ ti¹xin³ lu³me⁴ta² kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-xa³ko¹o³ ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a417" TIME_SLOT_REF1="ts669" TIME_SLOT_REF2="ts670"> <ANNOTATION_VALUE>ki¹bi⁴ ni¹-ka³na³=ndo⁴ ta¹si¹ ko¹⁴o³ kwa'⁴a¹ ya³a³ ta¹si¹ ko¹⁴o³ kwa'⁴a¹ tu¹⁴un³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³na³=ndo⁴ tan³ ni¹-ka³ku³=ndo⁴ nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² nu¹⁴u³ i³ki⁴ tan³ bi³tin³ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ ku³ñu²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a418" TIME_SLOT_REF1="ts671" TIME_SLOT_REF2="ts672"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a²=yu¹ nda'³a⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² xa'¹a⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² yu'³u⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² tan³ bi³tin³ yo'⁴o⁴ ku³ni²[=yu¹] ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ nda⁴ku³ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ta⁴ku¹ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ndi⁴chi² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ta⁴ku¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a419" TIME_SLOT_REF1="ts673" TIME_SLOT_REF2="ts674"> <ANNOTATION_VALUE>Ya1 nda4si2 nu14u3 i3ki4 nu14u3 ki1yo4 ya3a3, ki1yo4 ya3a3, i3kan4 nda4si2 ki3ti4 i3kan4 nda4si2 kwe'1e1 i3kan4 nda4si2</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a420" TIME_SLOT_REF1="ts675" TIME_SLOT_REF2="ts676"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴si² ñu'³u² ye'⁴e¹ nda⁴si² ñu'³u² tu⁴un¹ nda⁴si² [ñu'³u²] ta⁴xa² nda⁴si² ñu'³u² ku⁴xi³ nda⁴si² ñu'³u² xi⁴xi¹ nda⁴si² ñu'³u² ka⁴yu¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a421" TIME_SLOT_REF1="ts677" TIME_SLOT_REF2="ts678"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴si² ta¹si¹ ye'⁴e¹ ta¹si¹ tu⁴un¹ ta¹si¹ xi⁴xi¹ ta¹si¹ ka⁴yu¹ ta¹si¹ ka'⁴un¹³ ta¹si¹ ka⁴ta⁴ ka⁴ndi³ka²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a422" TIME_SLOT_REF1="ts679" TIME_SLOT_REF2="ts680"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴ndi³ka² nda'³a⁴ ka⁴ndi³ka² xa'¹a⁴ ka⁴ndi³ka² yu'³u⁴ ka⁴ndi³ka² i³ki⁴, ka⁴ndi³ka² ti¹xin³ i³ki⁴ ka⁴ndi³ka² ti¹xin³ tu¹chi³², yo'⁴o⁴ ni¹-ki³xa²a⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴ <i>padre señor</i> San Agustín <i>padre señor</i></ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a423" TIME_SLOT_REF1="ts681" TIME_SLOT_REF2="ts682"> <ANNOTATION_VALUE>Santu Gerónimo, <i>padre señor</i> San Antonio <i>muerto</i> San Antonio <i>fuego</i> San Antonio Bautista San Antonio ndi¹⁴i² San Antonio kwa'⁴a¹ San Antonio ku⁴xi³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a424" TIME_SLOT_REF1="ts683" TIME_SLOT_REF2="ts684"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ ni¹-ki³xa²a⁽²⁾=e², yo'⁴o⁴ ni¹-ki³xa²a⁽²⁾=e² ki¹bi⁴ ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³na³ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a425" TIME_SLOT_REF1="ts685" TIME_SLOT_REF2="ts686"> <ANNOTATION_VALUE>yu³ku⁴ chi¹kwin⁴ ka³ba⁴ chi¹kwin⁴ i³kan⁴ ni¹-ka³ku³ ndo'⁴o¹ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹ sa¹ta⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹ ti¹xin³ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² sa¹ta⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² i³kan⁴ ni¹-ka³ku³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a426" TIME_SLOT_REF1="ts687" TIME_SLOT_REF2="ts688"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ndi¹⁴i² ta¹si¹ kwa'⁴a¹ ta¹si¹ ku⁴xi³ ta¹si¹ xi⁴xi¹ ta¹si¹ ka⁴yu¹ ta¹si¹ ka'⁴un¹³ ta¹si¹ ka⁴ta⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a427" TIME_SLOT_REF1="ts689" TIME_SLOT_REF2="ts690"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ni¹-xa³xi⁴=a² nda'³a⁴ ta¹si¹ ni¹-xa³xi⁴=a² xa'¹a⁴ i³kan⁴ ndi⁴ka²</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a428" TIME_SLOT_REF1="ts691" TIME_SLOT_REF2="ts692"> <ANNOTATION_VALUE><i>ánima</i> ni¹-xi¹ta¹ nda'³a⁴ <i>ánima</i> ni¹-ka³sun² i³ni² <i>ánima</i> ni¹-ya³tan³ i³ni² <i>ánima</i> ni¹-ka'¹un³ i³ni² ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka²=ndo⁴ ndi⁴so³=ndo⁴ ta¹si¹ ya³a³ ta¹si¹ ni¹i⁴ ta¹si¹ nda³kwa⁴ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a429" TIME_SLOT_REF1="ts693" TIME_SLOT_REF2="ts694"> <ANNOTATION_VALUE>ki¹bi⁴ ni¹-xa³ko¹o³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ ni¹-ka³na³ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹ xa⁴xi²⁴ ndo'⁴o¹ ta'⁴bi¹⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴na³ ndo'⁴o¹ nda'⁴yu¹ ndo'⁴o¹ ki⁴ni⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a430" TIME_SLOT_REF1="ts695" TIME_SLOT_REF2="ts696"> <ANNOTATION_VALUE>tan3 yo'4o4 ni1-ki3xa2a(2)=e2 ki1bi4 ni1-ka3ku3 ndo'4o1 ni1-ka3ku3 ndo'4o1 sa1ta4 ndi3bi4 ye'4e1 ndi3bi4 tu4un1 [ndi3bi4] ta4xa2 i3kan4 ndi4chi2 San, San Antoniu,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a431" TIME_SLOT_REF1="ts697" TIME_SLOT_REF2="ts698"> <ANNOTATION_VALUE>San Antoniu <i>general</i> nda¹³-ti'³bi³ nda³a², ku¹mi⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² nda'³a⁴, ku¹mi⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² xa'¹a⁴, ku¹mi⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² yu'³u⁴, ku¹mi⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² i³ki⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a432" TIME_SLOT_REF1="ts699" TIME_SLOT_REF2="ts700"> <ANNOTATION_VALUE><i>Padre señor</i> San Antoniu <i>general</i> yo'⁴o⁴ u¹xi¹ u¹ni¹ <i>santu</i> nda¹³-ti'³bi³ nda³a²=yu¹ nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ tu¹chi³² nu¹⁴u³ i³ki⁴ nu¹⁴u³ ku³ñu² ta¹ na³ni⁴ Rey Castillu,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a433" TIME_SLOT_REF1="ts701" TIME_SLOT_REF2="ts702"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ bi³tin³ ku³ni²=yu¹ ko³to⁽³⁾=² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ nda⁴ku³ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ndi⁴chi² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ta⁴ku¹ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹, ku³ni²=yu¹ ko³to³ yu'¹u¹ bi³tin³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a434" TIME_SLOT_REF1="ts703" TIME_SLOT_REF2="ts704"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ ni¹-ki³xa²a⁽²⁾=e² yo'⁴o⁴ ku³ni²[=yu¹], yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² nda'³a⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² xa'¹a⁴, yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² yu'³u⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² i³ki⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a435" TIME_SLOT_REF1="ts705" TIME_SLOT_REF2="ts706"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² yu'³u⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³-ti'³bi³ nda³a⁽²⁾=e² [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a436" TIME_SLOT_REF1="ts707" TIME_SLOT_REF2="ts708"> <ANNOTATION_VALUE>Ruido.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a438" TIME_SLOT_REF1="ts710" TIME_SLOT_REF2="ts712"> <ANNOTATION_VALUE>Ña¹a⁴ ton⁴, ña¹a⁴ ke¹³ta⁽³⁾=e² ton⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a440" TIME_SLOT_REF1="ts714" TIME_SLOT_REF2="ts716"> <ANNOTATION_VALUE>Ña¹a⁴ ke¹³ta⁽³⁾=e² ña¹a⁴ tin³. Ya¹ ña¹a⁴, ¿Sa¹a⁴ ya'¹bi³=a² ña¹a⁴ bi³tin³ ya¹ ke¹³ta⁽³⁾=e² ña¹a⁴ tin³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a441" TIME_SLOT_REF1="ts717" TIME_SLOT_REF2="ts718"> <ANNOTATION_VALUE>¿Sa¹a³ ya'¹bi³=a² ña¹a⁴ ya¹, ya¹ mi⁴i⁴ ka⁴ndu'³u⁴=a² ku'⁴u² bi³tin³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a443" TIME_SLOT_REF1="ts720" TIME_SLOT_REF2="ts722"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ ña¹a⁴ ba⁴², ya¹ ña¹a⁴ ba⁴² ni'⁴nu³ ji¹ni⁽⁴⁾=un⁴ ya¹ ña¹a⁴ ba⁴² ni'⁴nu³ ji¹ni⁽⁴⁾=un⁴ ni'⁴nu³ xa'¹a⁽⁴⁾=on⁴ ni'⁴nu³ ba¹⁴³ kwi⁴i⁴, ti¹xin⁽³⁾=un⁴ ba⁴² nda⁴a² ndi⁴ka⁽²⁾=e² tan³ ke³ta⁽³⁾=e² un⁴, ya¹ in³ka⁴ni²⁴ tan⁴² i³in³ ya¹ <i>quince minuto</i> ti⁴ tan³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a444" TIME_SLOT_REF1="ts723" TIME_SLOT_REF2="ts724"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ ta¹ ja¹ ndi¹ko³ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=on⁴ in³ka⁴ni²⁴ tan³ ka³ndu'⁴u⁽⁴⁾=un⁴ sa³ña⁴ ba⁽³⁾=e² ti¹xin⁽³⁾=un⁴ sa³ña⁴=e² ja⁴xi²⁴=a², ni¹-ke³ta⁽³⁾=e², nda¹⁴³ i³kan⁴ tan³ na⁴ i⁴yo², na⁴ i⁴yo² <i>médico</i> sa³kan⁴ ndi⁴ ja¹ i³kan⁴ tan³ ka³ni³=na² ti⁴ku² yo'⁴o¹ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a446" TIME_SLOT_REF1="ts726" TIME_SLOT_REF2="ts728"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ni⁽³⁾=un⁴ ti⁴ku² tan³ ya¹, ña¹a⁴ tan³, ya¹ ndi⁴ka² ba⁴² ña¹a⁴ ndi⁴ ni¹i⁴ ndi⁴ka² ya¹ mi⁴i⁴ ju¹³-ndi³ka⁽²⁾=e² su¹kun⁽⁴⁾=un⁴ ña¹a⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a448" TIME_SLOT_REF1="ts730" TIME_SLOT_REF2="ts732"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹i⁴ ju¹³-ndi³ka² ña¹a⁴, in³ka⁴ni²⁴ nda³-ki'³in⁽³⁾=un⁴ ti⁴ku² tan³ ya¹, ta¹ ja¹ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³ yo'⁴o¹ ran⁴, in³ka⁴ni²⁴ tan³ ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ tan³ ka³chi²=un⁴ ndi⁴, na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a449" TIME_SLOT_REF1="ts733" TIME_SLOT_REF2="ts734"> <ANNOTATION_VALUE>na⁴ ku'¹un⁽¹⁾=o⁴ nu¹⁴u³ ji³to²=e⁴, an⁴ ko³o³ ndi⁴ yo'⁴o⁴ na⁴ ka'¹an⁽¹⁾=e⁴ ji'⁴in⁴ ji³to²=e⁴ ki³xi³=ra³, ña⁴ si'⁴i²=o⁴ ku'⁴u² an⁴ ko³o³ ndi⁴ ña⁴ ta⁴u³ni² si¹so⁽³⁾=e⁴ ku'⁴u² an⁴ ko³o³ ndi⁴ na¹ yo'⁴o⁴ ku'⁴u², i³in³ <i>amigu</i> yo⁴o⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a451" TIME_SLOT_REF1="ts736" TIME_SLOT_REF2="ts738"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o¹ ndi⁴ ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴ yo'⁴o¹, ko¹to¹, ko¹to¹ sa¹⁴ka⁴na⁽³⁾=on⁴=a² ti¹xin³ be'³e³, ko¹to¹ sa¹⁴ka⁴na⁽³⁾=on⁴=a³, ko¹to¹ sa¹⁴ka⁴na⁽³⁾=on²=a⁴ ndi⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ya¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a452" TIME_SLOT_REF1="ts739" TIME_SLOT_REF2="ts740"> <ANNOTATION_VALUE>¿nda⁴a² ba⁴² ku'¹un¹ sia¹⁴ta⁴ yo'⁴o⁴ ma⁴¹?, a¹chi¹ na⁴, a¹chi¹ na⁴ so'³o³ tan³, so'³o³ tan³ ku³-ndi³ka⁽²⁾=e² tan³ ndo¹o³=a² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a454" TIME_SLOT_REF1="ts742" TIME_SLOT_REF2="ts744"> <ANNOTATION_VALUE>kwe'¹e¹, so'³o³ ko³o⁽³⁾=a² tan³ ku¹nu'¹u⁴=a² sa³ka⁴na⁽³⁾=e⁴=ya² i³chi⁴, i³chi⁴ sa³ka⁴na⁽³⁾=e⁴ <i>cabrón</i> yo'⁴o⁴ ku'¹un⁽¹⁾=a¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a456" TIME_SLOT_REF1="ts746" TIME_SLOT_REF2="ts748"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o⁽³⁾=a² a³sa⁽³⁾=e³, u'⁴un³ ko¹⁴o⁽³⁾=a² a³sa⁽³⁾=e³, ko¹⁴o⁽³⁾=a² a³sa⁽³⁾=e² tin³, so'³o³ ran⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a457" TIME_SLOT_REF1="ts749" TIME_SLOT_REF2="ts750"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹xin³ ndia¹ma⁴, ndia¹ma⁴ ka⁴chi²=na¹ ran⁴, an⁴ ji⁴ni²=un⁴ ndia¹ma⁴ kwa'⁴a⁴ ti¹ki¹in⁴ i³kin⁴ ran⁴ yu³ba⁴=², ndia¹ma⁴ kwa'⁴a⁴ ti¹ki¹in⁴ i³kin⁴ tan³ ya¹ kan⁴ ndi⁴, tan³ ndi¹bi⁴ ran⁴, i³nda¹⁴ ndi¹bi⁴ tan³ ya¹ kan⁴ ba⁴²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a458" TIME_SLOT_REF1="ts751" TIME_SLOT_REF2="ts752"> <ANNOTATION_VALUE>nu¹na⁴ be'³e⁽³⁾=a² tan³ i³kan⁴ kwa¹..., kwa'¹an¹ ndi¹bi⁴ tan³ ...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a461" TIME_SLOT_REF1="ts755" TIME_SLOT_REF2="ts758"> <ANNOTATION_VALUE>Ti¹xin³ ndia¹ma⁴, ti¹xin³ ndia¹ma⁴ kwi⁴i²⁴ i³kan⁴ ke¹ta⁽³⁾=e³, an⁴ ti¹xin³ ndia¹ma⁴ ya¹ tan⁴⁽²⁾=e² ya¹ kwa'⁴a⁴ ti¹ki¹in⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a462" TIME_SLOT_REF1="ts759" TIME_SLOT_REF2="ts760"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ke¹ta³=e² yo'⁴o⁴ tan³, i³kan⁴ ke¹ta³=e² yo'⁴o⁴ tan³ sa³kan⁴ ndi⁴ ku¹nu'¹u⁴=a² tan³ mi⁴i⁴ i⁴yo² ta¹kwi⁴² bi¹xin³ i³kan⁴ ke¹ta³=e² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a463" TIME_SLOT_REF1="ts761" TIME_SLOT_REF2="ts762"> <ANNOTATION_VALUE>Ki'⁴in⁽⁴⁾=a² ni¹i⁴ i⁴xa³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ndi⁴, u¹bi¹ ba⁴² ton⁴ bi², su³u³ ndi⁴ xa³ki⁴ ton⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a464" TIME_SLOT_REF1="ts763" TIME_SLOT_REF2="ts764"> <ANNOTATION_VALUE>sa³kan⁴ ti⁴ ko³o⁽³⁾=a² ndi¹bi⁴ ti⁴ ke¹ta³ tan³ sa³kan⁴ ko³o³ tan³ ke¹ta³=e² ti¹xin³ ndia¹ma⁴, ti¹xin³ ndia¹ma⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a465" TIME_SLOT_REF1="ts765" TIME_SLOT_REF2="ts766"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹xin³ ndia¹ma⁴ ya¹ ti⁴in⁴=na² ti¹ki¹in⁴, ti¹ki¹in⁴ i³kin⁴ ran⁴, i³kan⁴ ke¹ta³=e² tan³ nda³-ta'¹nu⁽¹⁾=a¹ so'³o³ nde¹ta³=e² tan³ ña¹a⁴ ka³ta³ ka³ta³=na² mi⁴i⁴ ñu'⁴u⁴ ta¹kwi⁴² chi³ka²=na⁽¹⁾=e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a467" TIME_SLOT_REF1="ts768" TIME_SLOT_REF2="ts770"> <ANNOTATION_VALUE>Chi³ka²=na⁽¹⁾=e¹ mi⁴i⁴ ñu'⁴u⁴ ta¹kwi⁴² tan³, a¹be³, na⁴ ni¹-chi³ka²=na⁽¹⁾=e¹ mi⁴i⁴ ñu'⁴u⁴ ta¹kwi⁴² tan³ i³kan⁴ tan³ ndi¹ko³ ba³ na¹ ku'⁴u².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a468" TIME_SLOT_REF1="ts771" TIME_SLOT_REF2="ts772"> <ANNOTATION_VALUE>Na⁴ ko³o³ tu³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ran⁴, ni¹-ke³ta⁽³⁾=e² yo'⁴o⁴ su¹kun⁽⁴⁾=un⁴ tan³ bi³tin³ ndi⁴ ta'¹nda¹ ta³yu⁽²⁾=a² ko³to⁽³⁾=on⁴ bi², yo'⁴o⁴ ta'¹nda¹ ta³yu⁽²⁾=a² ton⁴, ta'¹nda¹ ta³yu⁽²⁾=a².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a469" TIME_SLOT_REF1="ts773" TIME_SLOT_REF2="ts774"> <ANNOTATION_VALUE>Ta'¹nda¹ ta³yu⁽²⁾=a² yo'⁴o⁴, yo'⁴o⁴ ku'¹un¹ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ ran⁴, ku'¹un¹ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ ran⁴, yo'⁴o⁴ ku'¹un¹ na¹ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ ton⁴,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a470" TIME_SLOT_REF1="ts775" TIME_SLOT_REF2="ts776"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ yo'⁴o⁴, yo'⁴o⁴ ki³xi³ ta³yu² kwe'¹e¹ ka¹a³ tan³, tan³ yo'⁴o⁴ ta'¹nda¹ ta³yu⁽²⁾=a².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a471" TIME_SLOT_REF1="ts777" TIME_SLOT_REF2="ts778"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹, yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹ ko³ndo³ ya¹, yo⁴..., yo'⁴o⁴ ku³ndu'⁴u⁽⁴⁾=a² yo'⁴o⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a472" TIME_SLOT_REF1="ts779" TIME_SLOT_REF2="ts780"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ ku³ndu'⁴u⁽⁴⁾=a² an⁴ ni¹i⁴ ndu³xi⁴ an⁴, nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ki'³in⁽³⁾=a² ni¹i⁴ tan³ ña¹a⁴ tan³ nda³-ta'¹nu⁽¹⁾=a¹ tan³ kwi³so⁽³⁾=a² tan³ ku'¹un⁽¹⁾=a¹ yu³bi² ba³ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a473" TIME_SLOT_REF1="ts781" TIME_SLOT_REF2="ts782"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ xi⁴ta⁽¹⁾=e¹ ran⁴, sa³kan⁴ i⁴xa⁽³⁾=e² xa'¹a⁴ na¹ ku'⁴u² ran⁴, ya¹ ke⁴ta⁽³⁾=e² yo'⁴o⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a474" TIME_SLOT_REF1="ts783" TIME_SLOT_REF2="ts784"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹, ya¹ xa³ki⁴ ya¹ lu³lu³ ti⁴ ndi⁴ ya¹, an⁴ nu⁴mi²⁴=ni⁴² kwa'¹an⁽¹⁾=e⁴ an⁴ ko³o³ nda⁴a⁽²⁾=e² ya¹, nde³e⁴=ni⁴² ndo'⁴o⁴=na² ndi¹ku¹nda⁴² tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a476" TIME_SLOT_REF1="ts786" TIME_SLOT_REF2="ts788"> <ANNOTATION_VALUE>nda'3a4=2 ka13ni(3)=a2 ton4 bi2, nda'3a4=2 ka13ni3 sia14ta4 ton4 bi2, xa1tu1=ni42 <i>cabrón</i>, ya1 kan4 ndi4 ya1 yo'4o4 ndi4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a477" TIME_SLOT_REF1="ts789" TIME_SLOT_REF2="ts790"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya'³bi³=ni⁴² ran⁴, a¹be³, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a478" TIME_SLOT_REF1="ts791" TIME_SLOT_REF2="ts792"> <ANNOTATION_VALUE>"yo'⁴o¹ ran⁴, ni¹-sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=on⁴ ni¹-sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=on⁴ tan³ ni¹-ke³ta³, ni¹-ke³ta³ <i>título</i> ña'¹a⁽³⁾=on⁴ ke¹³ta³ i⁴yo² ka³a²=on⁴ i⁴yo², ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² i⁴yo² ran⁴",</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a479" TIME_SLOT_REF1="ts793" TIME_SLOT_REF2="ts794"> <ANNOTATION_VALUE>ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² i⁴yo² tan³, "¿nda⁴a² <i>mastru</i> ku⁴u⁴=ra² ran⁴?, ¿an⁴ <i>mastru</i> ku⁴chun³ ku⁴u⁴=ra² an⁴ su¹⁴u³ <i>mastru</i> ku⁴chun³ ku⁴u⁴=ra² ti¹kwi³in⁴ ba³ xi⁴ka³=ra² ti⁴in⁴=ra²",.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a480" TIME_SLOT_REF1="ts795" TIME_SLOT_REF2="ts796"> <ANNOTATION_VALUE>"tiu¹kun⁴ ba³ ti⁴in⁴=ra² ku'¹u¹ ba³ ja'⁴nda²=ra¹ ji¹⁴ni²=o⁴ nda⁴a² <i>mastru</i> ku⁴u⁴=ra² ko¹⁴o³=ra² ki⁴xi³ ka¹a³ bi⁴ ka'¹an¹=ra¹",</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a481" TIME_SLOT_REF1="ts797" TIME_SLOT_REF2="ts798"> <ANNOTATION_VALUE>ka4chi2=na1 ran4, tan3 a3ma3 ji4ni2 tu3 na1 kan4 yo'4o1 ndi4 ta1 ni1-sa14-kwa'3a3 ku4u4 yo'4o1 [i4yo2] tu3tu2=un4 i4yo2 tin3 sa14-kwa'3a3 ba3 yo'4o1 ran4, i4yo2 xu'14un4 ba3 yo'4o1 sa14-kwa'3a(3)=on4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a482" TIME_SLOT_REF1="ts799" TIME_SLOT_REF2="ts800"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kan⁴ i⁴xa³=na² ran⁴, sa³ba³ na¹, na¹ ta⁴si¹ ran⁴, ni³ xa¹⁴a¹ i³ni²=na¹ ran⁴, ka'⁴an² ta¹ ta⁴u³ni² Nufre ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a483" TIME_SLOT_REF1="ts801" TIME_SLOT_REF2="ts802"> <ANNOTATION_VALUE>"ta¹ kan⁴ ta¹ ta⁴u³ni² Tinu Rómulo kan⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ta⁴si¹, ko¹⁴o⁽³⁾=a² ji⁴ni² i⁴chi³ ta¹ kan⁴", ka⁴chi² ta¹ Lalo kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a484" TIME_SLOT_REF1="ts803" TIME_SLOT_REF2="ts804"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ki¹bi⁴ ja'¹an¹=yu¹ ku'⁴u²=ra¹ ran⁴, "a⁴chu³ ni¹⁴-ki³xi³ Lalo ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁴=ra² nda³kwa³tu³=ra² ja'¹a⁽⁴⁾=on⁴2, "xi¹⁴ni²=ra¹ i³chi⁴ ka¹a³ xi¹⁴ni² ta¹ kan⁴ i³chi⁴".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a485" TIME_SLOT_REF1="ts805" TIME_SLOT_REF2="ts806"> <ANNOTATION_VALUE>I3kan4 ki1bi4 nda13kwa3tu(3)=2 ji'4in(4)=a2 i3kan4 ji13ni2=ra1 ndi4: "<i>ijue la madre</i>, xa1tu1=ni42 yu'3u(4)=un4 ran3 pi42, xa1tu1=ni42 yu'3u(4)=un4 pi42 ma41, ¿nda4a2 ki'13in(3)=un4 i3chi4 ña1a4?", "[ya1] sa13ta4=2 ba43".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a486" TIME_SLOT_REF1="ts807" TIME_SLOT_REF2="ts808"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Sa1a3 bi4 ya'1bi3 i3chi4 ña1a4?", "<i>cinco mil</i> ni1-ki'3in(3)=(2)=a2", ka4chi2[=yu1]ji'4in4=ra3, "<i>jue la chingada</i> ku4ni2=ni42[=yu1]ji4ni2[=yu1]i3chi4 ña1a4", ka4chi2=ra1.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a488" TIME_SLOT_REF1="ts810" TIME_SLOT_REF2="ts812"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ na⁴ ta¹ kan⁴ ki'³in³=ra² i³chi⁴ kan⁴ ndi⁴ ya'⁴a¹³=ni⁴² a³sa³=ra² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ran⁴, ya'⁴a¹³=ni⁴² ka³ni³, ba'¹a³=ni⁴² ji¹ni⁴ <i>cabrón</i>.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a489" TIME_SLOT_REF1="ts813" TIME_SLOT_REF2="ts814"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, ka'³ni⁴=ni⁴²=ra¹ na¹ yu⁴bi²⁴ ran⁴, tan³ yu'¹u¹ ndi⁴ ku¹⁴ni²=yu¹ ka³ni⁽³⁾=² na¹ yu⁴bi²⁴ ndi⁴ ya¹, nda⁴kwa³tu³ ba'¹a³ ti⁴=² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² xi⁴ka⁽³⁾=² ran⁴, ko¹⁴o³ <i>problema</i> ji'⁴in⁽⁴⁾=² ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² ko¹⁴o³ na¹ ja⁴ndi³kun²=na¹ yu'¹u¹ kwa'¹an¹[=e¹]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a490" TIME_SLOT_REF1="ts815" TIME_SLOT_REF2="ts816"> <ANNOTATION_VALUE>ku³rra⁴² kwa'¹an⁽¹⁾=e¹, mi³tiu'⁴un⁴ ja'¹an⁽¹⁾=e¹ ton⁴, a¹chi¹ sa⁴ka² ndo¹³ko²o⁽²⁾=e² tan³ kwa'¹an⁽¹⁾=e¹ ton⁴, ku⁴un⁴ ya⁴a⁴ ku⁴un⁴ ya⁴a⁴ ti⁴ sa¹bi⁴ tan³ bi¹xin³=lu³ ku⁴u⁴ tan³ ndu¹³su⁴ku²⁴=² ti¹³in⁽³⁾=² <i>chamarra</i> ndu¹³-ndi³xi⁽³⁾=².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a491" TIME_SLOT_REF1="ts817" TIME_SLOT_REF2="ts818"> <ANNOTATION_VALUE>Ba'¹a³ ndi⁴ xa¹a⁽¹⁾=e¹ ye'¹⁴e⁴ ku³rra⁴² ti⁴ nde⁴e⁴=ri⁴ tan³ ji¹³to⁽³⁾=² ndi⁴ ko¹⁴o³=ri⁴ tan⁴² ku³u² tan³ nda¹³-ndi³ko⁴=² ba¹xi³=² ndi¹ku¹nda⁴² ran⁴, ja¹⁴³ ki¹³xa²a² ti⁴=² tan³ ka'⁴an²=ndu¹ ji'⁴in⁴ <i>teléfono</i> ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴ tan³ xa¹a⁽¹⁾=on⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a492" TIME_SLOT_REF1="ts819" TIME_SLOT_REF2="ts820"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² ran⁴, [...]<i>buta</i> ji⁴ni² ka⁴xi³=na² ndi⁴ i³kan⁴ ja'⁴an¹=ra¹ tin³ ja¹ i³kan⁴ ko³nde³e³=na² ku³-nda³tu³=na² ka'³ni⁴=na² yo⁴o⁴ ran⁴, ko¹⁴o³ tu¹ni⁴ni² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a493" TIME_SLOT_REF1="ts821" TIME_SLOT_REF2="ts822"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³na⁽³⁾=e² ba'¹a³ nda⁴kwa³tu⁽³⁾=² ran⁴, ji¹⁴ni²=na¹ ran⁴, kwa'¹a⁴=na², tan⁴² ku⁴u⁴ na¹ yu³ku⁴ kan⁴ tan⁴² ku⁴u⁴ mi⁴i⁴ xi⁴ka³=ndu² kan⁴ ndi⁴ ja¹ ji⁴ni² ndi'³i³=na² ti'⁴bi⁽³⁾=²=na¹ ran⁴, ji⁴ni²=na¹ ti'⁴bi⁽³⁾=² tin³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a494" TIME_SLOT_REF1="ts823" TIME_SLOT_REF2="ts824"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ ran⁴, ya¹ kan⁴ ta¹si¹ ka¹a³ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ i³chi⁴ ba'¹a³ i³chi⁴ xa¹tu¹=ni⁴² ku⁴u⁴ <i>pendeju</i> ka¹a³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a495" TIME_SLOT_REF1="ts825" TIME_SLOT_REF2="ts826"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ xa¹tu¹=ni⁴² ba⁴² ran⁴. Kwa'¹a⁴=ni⁴² i³chi⁴, i³chi⁴ ta⁴si¹ ka¹a³ ñu'⁴u⁴, sa¹⁴-kwa'³a³=ni⁴²=yu⁽¹⁾=a¹, sa¹⁴-kwa'³a³..., ji¹⁴ni²[=yu¹]tu³tu² ran⁴, ndi⁴ ji'⁴in⁴ ji¹ni⁴ ndi'³i⁽³⁾=² sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=e² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a496" TIME_SLOT_REF1="ts827" TIME_SLOT_REF2="ts828"> <ANNOTATION_VALUE>Ji'⁴in⁴ ji¹ni⁴=² sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=e² ji'⁴in⁴ ji¹ni⁴=² ji'⁴in⁴ ji¹ni⁴=² sa¹⁴-kwa'³a³ ndi'³i⁽³⁾=a²ran⁴, tan³ ki¹bi⁴ ni¹-..., ki¹bi⁴ ni¹-..., ja¹⁴³ ni¹-sa¹⁴-kwa'³a⁽³⁾=²=ya¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a497" TIME_SLOT_REF1="ts829" TIME_SLOT_REF2="ts830"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-xa'1an1=ndu1 nu14u3 yu3ba(4)=e4 San Agustín ran4, i3kan4 ni1-xi14nda2 kum3pa4ri2[=yu]i3ta2 ji1ni4=2 xi14nda2=ra1, nda1 tan42 sa3ba3 xi4ka(3)=on4 nda1 tan42 sa3ba3 i4yo2=on4 nda1 tan42 sa3ba3 ni1-xi1ka(3)=on4 ni1-sa14-nda'3a2=on4 sa14-ndi1ko(3)=on4 ki3ti4 sa14-ndi1ko(3)=on4 kwe'1e1 sa3kan4 ko3o3 se'1e(3)=on4 ta1 Faustino Rómulo a1chi1 ndi4 ta1 yo'4o4 ndi4 ta1,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a498" TIME_SLOT_REF1="ts831" TIME_SLOT_REF2="ts832"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ku³-ndi³chi² ku⁴u⁴=ra² nda¹ nda⁴a² ka¹ kwa'¹an¹=ra¹ nda¹ nda⁴a² ka¹ xi⁴ka³=ra² nda¹ nda⁴a² ni¹-ke³ta³=ra² tan³ ta¹ ko³o³ ñu'³u² ta¹ ko³o³ i³ta² ku⁴u⁽⁴⁾=un⁴ ta¹ ko³o³, ta¹ ko³o³ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ ku⁴u⁽⁴⁾=un⁴ ta¹,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a499" TIME_SLOT_REF1="ts833" TIME_SLOT_REF2="ts834"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ko³o³ ta³yu² ku⁴u⁽⁴⁾=un⁴ ku³-ndi³chi²=un⁴ ji'⁴in⁴=ra² ndi⁴ nda¹ tan⁴² sa³ba³ ni¹-xi¹ka³ yo'⁴o¹, tan⁴² sa³ba³ xi⁴ka⁽³⁾=on⁴ sa³kan⁴ ka³ka³ ta¹ yo'⁴o⁴, ka⁴chi²,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a500" TIME_SLOT_REF1="ts835" TIME_SLOT_REF2="ts836"> <ANNOTATION_VALUE>bi³tin³, i³kan⁴ tan³ i⁴xi⁴nda²=ra¹ i³ta² ji¹ni⁴=² tan³ i⁴xi⁴nda²=ra¹ i³ta² ji¹ni⁴=² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a501" TIME_SLOT_REF1="ts837" TIME_SLOT_REF2="ts838"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kwa'¹an¹=ndu¹ tan³ ni¹-ki³xa²a²=ndu¹, ku⁴tiu'⁴un⁴ ka¹³ni³=ndu² kwa'¹an¹=ndu¹ ran⁴, i³kan⁴ ni¹-xi'³i³=ndu² <i>cerveza</i> tan³ ndi¹³ko⁴=ndu² ki¹³xa²a²=ndu¹ ni¹kwa³a⁴ tan³ ja¹⁴³ nde⁴e⁴=ndu² sa⁴-kwa'³a³=ndu².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a502" TIME_SLOT_REF1="ts839" TIME_SLOT_REF2="ts840"> <ANNOTATION_VALUE>Ñu³u⁴² ran⁴, ñu³u⁴² i⁴nde⁴e⁴=ndu², ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ka⁴chi², i³kan⁴ ka'⁴an² tu³ku⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=ra² ran⁴, tan⁴² i⁴xa³ yo'⁴o¹ i⁴xa³=ra² ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a503" TIME_SLOT_REF1="ts841" TIME_SLOT_REF2="ts842"> <ANNOTATION_VALUE>ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² tin³, i³kan⁴ ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁴=ra³. Ja¹ i⁴yo⁽²⁾=a² ña¹a⁴ ka⁴chi²=ra¹, a¹su³ ya¹ ña¹a⁴ ku⁴u⁴ ba⁽³⁾=e², ja¹ i⁴yo² ba⁽³⁾=e² ni¹-ndo¹o³ ba⁽³⁾=e² ña¹a⁴ ji¹ni⁽⁴⁾=un⁴, ni¹-ndo¹o³=a² yo'⁴o⁴ ji¹ni⁽⁴⁾=un⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a504" TIME_SLOT_REF1="ts843" TIME_SLOT_REF2="ts844"> <ANNOTATION_VALUE>Ja1 i4yo2 ba'1a3 mba4ri2 ja1 ni1-ndo1o3=a2 ña1a4 ji1ni(4)=un4 ka'4yu(1)=a1 ndi4 na4..., su14u3 kan4 ndi4 na4 ja1 ñu3u42 ran4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a505" TIME_SLOT_REF1="ts845" TIME_SLOT_REF2="ts846"> <ANNOTATION_VALUE>ni1-ki1xin1 ti4=2 ndo13ko2o2[=yu1] tan3 ja1 chi4tu4 ndi'3i(3)=a2 ji1ni4=2 ran4, chi4tu4=a2 ji1ni4=2 ba143 nda4ndo4so24=a2 a1chi1, i3kan4 ku'1un(1)=un4 an4 ko3o3 ndi4 i3kan4 ku'1un(1)=un4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a506" TIME_SLOT_REF1="ts847" TIME_SLOT_REF2="ts848"> <ANNOTATION_VALUE>u'⁴un³ tin³ ndi⁴ ñu'⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² ji¹ni⁴=² ton⁴. An⁴ i³nda¹⁴ ti⁴ <i>cuentu</i> ni¹-ka'¹an¹=na¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=² un⁴, ja¹ chi⁴tu⁴=a² ji¹ni⁴=² ton⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a507" TIME_SLOT_REF1="ts849" TIME_SLOT_REF2="ts850"> <ANNOTATION_VALUE>An4 i3nda14 <i>cuentu</i> ni1-ka'1an1=na1 nda13ndo4so2(4)=on4 ndi4 [...], a4su3 ka4chi2[=yu1] ji'4in(4)=un4 <i>a la nueve</i> an4 <i>la nueve las diez</i> ka'1an(1)=on4 ndi4 sa3kan4 ka'1an(1)=on4,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a508" TIME_SLOT_REF1="ts851" TIME_SLOT_REF2="ts852"> <ANNOTATION_VALUE>tan³ a¹chi¹ ka¹ ni¹-ki³xa²a⁽²⁾=e², <i>ocho</i> ti⁴ ki¹³xa²a⁽²⁾=e² tan³ ja¹ ni¹-ki³xa³a⁴=e² <i>nueve</i> ba⁴² ndi¹³-ki'³in⁽³⁾=a² tan³ ka'⁴an⁽²⁾=e² ji'⁴in⁽⁴⁾=un⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a509" TIME_SLOT_REF1="ts853" TIME_SLOT_REF2="ts854"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹ ji⁴ni²[=yu¹]ndi⁴ ja¹ [...], an⁴ ko³o³ ndi⁴ i³nga² xi⁴ña⁴ i⁴yo² ku'¹un¹ tu³ku⁽³⁾=² ndi⁴ nda¹, ya¹kan³, nda¹ <i>pendeju</i> nda¹ Yu³bi² Nda¹⁴ku³ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ ji'⁴in⁴=na² chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a510" TIME_SLOT_REF1="ts855" TIME_SLOT_REF2="ts856"> <ANNOTATION_VALUE>I3kan4 ka'4an2=na1 ji'4in(4)=2 ndi4 nda1 Yu3bi2 Nda14ku3, <i>endeju</i> ku14na'1a1=yu1 ku'1un(1)=i1 ña1a4.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a511" TIME_SLOT_REF1="ts857" TIME_SLOT_REF2="ts858"> <ANNOTATION_VALUE>"Ku14na'1a1=yu1 ku'1un(1)=i1 ji'4in4=ndo4 a1chi1 ndi4 yu'1u1 ndi4 ....", "ku'1un(1)=o4 ji'4in4=ndu2 a3sa(3)=on4=a2 ma1ni4 ku'1un(1)=o4 ji'4in4=ndu2 ran4, a3sa(3)=on4=a2 ma1ni4 ku'1un(1)=un4 ji'4in4 ta1 i4ndu'3u4 ji'4in(4)=2 a1chi1 ndi4 ta1 ku'4u2 ku4u4=na3".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a512" TIME_SLOT_REF1="ts859" TIME_SLOT_REF2="ts860"> <ANNOTATION_VALUE>"Ku14na'1a1=yu1, ta1 ku'1un1 Sa3lu4bi2 ku4u(4)=2, i4yo2 chi3ñu3 ku'1un(1)=i1 Sa3lu4bi2", ka4chi2[=yu1] so'3o3 ji'4in4=na3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a513" TIME_SLOT_REF1="ts861" TIME_SLOT_REF2="ts862"> <ANNOTATION_VALUE>"Nda⁴a² i³in³ <i>hora</i> sa³ba³ ti⁴ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ an⁴ i³in³ <i>hora</i> ti⁴ ba³ ku'¹un⁽¹⁾=i¹ tan³ ki³xa²a²=yu¹", ka⁴chi²[=yu¹] so'³o³ ji'⁴in⁴=na³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a514" TIME_SLOT_REF1="ts863" TIME_SLOT_REF2="ts864"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ka'⁴an² ña'³a⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=² ndi⁴: "ko¹to¹ kwe¹⁴e²=ni⁴² ta'³an²=on⁴ kwa'¹an⁽¹⁾=on⁴ ran⁴, nda'⁴bi² sa⁴ka² ka'⁴an²=na¹".</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a515" TIME_SLOT_REF1="ts865" TIME_SLOT_REF2="ts866"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ni¹-..., ndi⁴chi² <i>mburru</i> tan³, ku'¹un¹, ko³so⁽⁴⁾=² ku'¹un¹ tu³ku⁽³⁾=² ji'⁴in⁴=na² nda¹ kan⁴ tu³ku³, na¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴=na² ku'¹un¹ chi³ka⁽²⁾=e² <i>cuenta</i> ja'¹a⁴=na² nda¹ kan⁴ tu³ku³ ku⁴ni²=na¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a517" TIME_SLOT_REF1="ts868" TIME_SLOT_REF2="ts870"> <ANNOTATION_VALUE>I⁴yo⁽²⁾=a² ña¹a⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="us" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARTICIPANT="Rey Castillo García" TIER_ID="Rey Castillo García"> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a84" TIME_SLOT_REF1="ts1" TIME_SLOT_REF2="ts2"> <ANNOTATION_VALUE>Bi³tin³ ndi⁴ ya¹ ku⁴ni² Jonathan nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ ndi⁴, nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ nda¹ xa'¹a⁴=e² ki¹bi⁴ a¹chi¹ ran⁴, ki¹bi⁴ ko¹⁴o⁽³⁾=a² ji⁴ni²=un⁴ ran⁴, ji¹⁴ni²=un⁴ ko³to⁽³⁾=on⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a85" TIME_SLOT_REF1="ts3" TIME_SLOT_REF2="ts4"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ki³xa³a⁽⁴⁾=on⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ sa¹a³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ku³-tu'¹ba⁽³⁾=on⁴ chi², yo³o³ ku⁴u⁴ na¹ ni¹-sa¹⁴-na'¹a¹=na¹ yo'⁴o¹ chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a86" TIME_SLOT_REF1="ts5" TIME_SLOT_REF2="ts6"> <ANNOTATION_VALUE>Yo³o³, nda⁴a² i³chi⁴ ba⁴² ni¹-ku³-tu'¹ba⁽³⁾=on⁴ chi², sa¹a³ i³chi⁴ ba⁴² i⁴yo² ya¹ kwi³i³ nda³kwa³tu⁽³⁾=e⁴ an⁴ ko³o³ ya¹ kwi³i³ ko³to⁽³⁾=e⁴ xa'¹a⁴=na² an⁴ ko³o³ ya¹ kwi³i³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a87" TIME_SLOT_REF1="ts7" TIME_SLOT_REF2="ts8"> <ANNOTATION_VALUE>a³sa⁽³⁾=e⁴ ya¹, ya¹ nda³kwa³tu⁽³⁾=e⁴ xa'¹a⁴=na² ndu³-ba'¹a³ i³ni²=na¹ ran⁴, ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² kan⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² ji⁴ni²=un⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ ran⁴, ka'¹an¹ ndi⁴ka¹=on⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a96" TIME_SLOT_REF1="ts25" TIME_SLOT_REF2="ts26"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² kwi³i³ ja⁴-ya'¹a⁽³⁾=on⁴ tan³, tan³ ku³ni³ so'¹o³=ndu² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a98" TIME_SLOT_REF1="ts29" TIME_SLOT_REF2="ts30"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹⁴u⁽³⁾=a² ta³xi⁽³⁾=un⁴ ba⁴³, nda³tu'⁴un⁴ ti⁽⁴⁾=un⁴ ji'⁴in⁴=ndu² sa¹a³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ku³-tu'¹ba⁽³⁾=on⁴, sa¹a³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ku³-tu'¹ba⁽³⁾=on⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a99" TIME_SLOT_REF1="ts31" TIME_SLOT_REF2="ts33"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹⁴xi⁽³⁾=un⁴=a² ....</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a101" TIME_SLOT_REF1="ts35" TIME_SLOT_REF2="ts37"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ sa¹a³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ku³-tu'¹ba⁽³⁾=on⁴ a¹chi¹ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴, ki¹bi⁴, so'³o³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ku³-tu'¹ba³=², si'³i⁴=² sa¹⁴-na'¹a¹[=en⁴]yu'¹u¹ an⁴ ko³o³ is¹tan⁴=² sa¹⁴-na'¹a⁽¹⁾=en⁴ yu'¹u¹, ya¹ kan⁴ ti⁴ ba³ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ ji'⁴in⁴=ndu³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a126" TIME_SLOT_REF1="ts85" TIME_SLOT_REF2="ts87"> <ANNOTATION_VALUE>ji'⁴in⁴..., ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ni¹-nda³kwa³tu³=ra² tan³ ja¹⁴-nda³ba³=ra²=ri⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a187" TIME_SLOT_REF1="ts207" TIME_SLOT_REF2="ts209"> <ANNOTATION_VALUE>Ña⁴ ku'⁴u² ban⁴ tu⁴u²=yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a189" TIME_SLOT_REF1="ts211" TIME_SLOT_REF2="ts212"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴, ya¹kan³, i³nda¹⁴ [...]ku⁴ni²=an⁴ ku'¹un¹ be'³e⁽³⁾=an⁴ ka⁴chi²=an⁴ tan³ ja'¹an⁽¹⁾=e¹, xa'¹an⁽¹⁾=e¹ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² tan³ ña⁴ ku'⁴u² ban⁴ nu¹⁴u³ is¹to³ ka⁴ndu'³u⁴ ba⁽³⁾=en⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a190" TIME_SLOT_REF1="ts213" TIME_SLOT_REF2="ts215"> <ANNOTATION_VALUE><i>Cerveza</i> i⁴xi⁴ko⁽³⁾=an⁴ ran⁴, tan³ ndi⁴ ña⁴ ku'⁴u² ku⁴u⁴ ti³kwa'⁴a². <i>Híjole</i>.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a192" TIME_SLOT_REF1="ts217" TIME_SLOT_REF2="ts218"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³, tan³ na³..., na¹ ji⁴ni² nda³kwa³tu³ sa³kan⁴ xa'¹a⁴ na¹ yu⁴bi²⁴ tin³, tan³ na⁴ a³sa³=na² ya¹ ba'¹⁴a⁴ ji'⁴in⁴ na¹ yu⁴bi²⁴ tin³,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a193" TIME_SLOT_REF1="ts219" TIME_SLOT_REF2="ts221"> <ANNOTATION_VALUE>An4 tu4nda13a2 ya1 ba'1a3, ba'1a3 i4xa3=na3. I4ti14bi3=na3.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a195" TIME_SLOT_REF1="ts223" TIME_SLOT_REF2="ts224"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ kan⁴ ka⁴a⁴ ji'⁴in⁽⁴⁾=a² ya¹ nda⁴kwa³tu³=na², na⁴tu² na¹ nda⁴kwa³tu³ ba'¹a³ ku⁴u⁴=ndo⁴ xa'¹a⁴ na¹ yu⁴bi²⁴ tan³</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a196" TIME_SLOT_REF1="ts225" TIME_SLOT_REF2="ts226"> <ANNOTATION_VALUE>tan³, tan³ a³sa³=ndo⁴ ya¹ ba'¹⁴a⁴ tin³ i⁴ti¹⁴bi³=ndo⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a199" TIME_SLOT_REF1="ts231" TIME_SLOT_REF2="ts233"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ti¹⁴bi⁽³⁾=a³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a208" TIME_SLOT_REF1="ts249" TIME_SLOT_REF2="ts250"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³, ¿Sa¹a³ ni¹-ku³u³ tan³ ni¹-ku³-tu'¹ba⁽³⁾=on⁴ yo³o³ ku⁴u⁴ na¹ nu¹⁴u³ nu¹⁴u³ ni¹-ja¹⁴-na'¹a¹=na¹ yo'⁴o¹?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a210" TIME_SLOT_REF1="ts253" TIME_SLOT_REF2="ts255"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nda⁴a² ñu³u² ni¹-ki³xi³=ra³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a213" TIME_SLOT_REF1="ts259" TIME_SLOT_REF2="ts261"> <ANNOTATION_VALUE>¿An⁴ ta¹ Ñu³u² Che⁴e¹³ ku⁴u⁴=ra³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a232" TIME_SLOT_REF1="ts297" TIME_SLOT_REF2="ts299"> <ANNOTATION_VALUE>Tu¹ni⁴ni² ba⁴², ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a248" TIME_SLOT_REF1="ts329" TIME_SLOT_REF2="ts331"> <ANNOTATION_VALUE>Yo'⁴o¹ ba³ ndo¹³ko³o⁴=ra² tu¹ni⁴ni² ji'⁴in⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a270" TIME_SLOT_REF1="ts373" TIME_SLOT_REF2="ts374"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a², tan³ ya¹ ni¹-ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ xa'¹a⁴ ndu'¹be⁴ tan⁴² ku⁴u⁴ tan⁴² i³in³ tan⁴² i³in³ i³chi⁴ ka⁴chi²=un⁴ ni¹-ka'¹an⁽¹⁾=on⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴ ya¹ ji⁴ni²=un⁴ nda³kwa³tu⁽³⁾=un⁴ ku⁴u⁴ ndi'³i⁽³⁾=a² kan⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a272" TIME_SLOT_REF1="ts377" TIME_SLOT_REF2="ts379"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kan⁴ bi⁴, tan³ ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² ñu'⁴u⁴ ji¹ni⁽⁴⁾=un⁴, <i>híjole</i>.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a279" TIME_SLOT_REF1="ts391" TIME_SLOT_REF2="ts393"> <ANNOTATION_VALUE>Ba¹⁴³ ba'¹a³ na⁴tu² na¹ yu⁴bi²⁴ ba¹⁴³ ba'¹a³ ji¹ni⁴, na¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ i³ni² tan³, na¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ i³ni² ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a293" TIME_SLOT_REF1="ts419" TIME_SLOT_REF2="ts420"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi'13i3 tan3 ni1-ku3-tu'1ba3 ba(3)=on4 ran4, tan3 ni1-..., ja1 ni1-nda3tu'4un(4)=un4 ndi4 i3in3 ta1 <i>amigu</i>=un4 ta1, ya1kan3,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a294" TIME_SLOT_REF1="ts421" TIME_SLOT_REF2="ts422"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ San Miguel ku⁴u⁴=ra² ni¹-sa¹⁴-na'¹a¹=ra¹ yo'⁴o¹ ka⁴chi²=un⁴, tan³ bi³tin³ ndi⁴ nda³tu'⁴un⁽⁴⁾=un⁴ yo³o³ ka¹ ku⁴u⁴ na¹ ni¹-sa¹⁴-na'¹a¹=na¹ yo'⁴o¹ nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴² ni¹-sa¹⁴-na'¹a¹=na¹ yo'⁴o¹ ba³, nda⁴a⁽²⁾=e² ba⁴², ya¹kan³, ndi³sa⁴ku⁴u⁽⁴⁾=a² ni¹-ku³-tu'¹ba³ ba⁽³⁾=on⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a302" TIME_SLOT_REF1="ts437" TIME_SLOT_REF2="ts438"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tan³ [ya¹] ni¹-ka'³yu⁴=ra² ba⁴² ni¹-ndo¹o⁽³⁾=a³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a303" TIME_SLOT_REF1="ts439" TIME_SLOT_REF2="ts441"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹-ka'³yu⁴=ra⁽²⁾=e² nu¹⁴u³ tu³tu². An⁴ sa³kan⁴ ba³ te¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a357" TIME_SLOT_REF1="ts547" TIME_SLOT_REF2="ts549"> <ANNOTATION_VALUE>¡U¹ni¹ <i>mil</i> ma⁴¹!</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a363" TIME_SLOT_REF1="ts559" TIME_SLOT_REF2="ts561"> <ANNOTATION_VALUE>O⁴ra². Ba'¹a³ ku⁴ni²=na¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a365" TIME_SLOT_REF1="ts563" TIME_SLOT_REF2="ts565"> <ANNOTATION_VALUE>I³kan⁴ ka⁴na³=na² yo'⁴o¹, ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a799" TIME_SLOT_REF1="ts568" TIME_SLOT_REF2="ts571"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, a¹be³. Híjoles.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a371" TIME_SLOT_REF1="ts577" TIME_SLOT_REF2="ts578"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ xa¹³ku³=ra² xa'¹a⁴=e³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a372" TIME_SLOT_REF1="ts579" TIME_SLOT_REF2="ts581"> <ANNOTATION_VALUE>¡Nda'⁴bi²=ra¹ ma⁴²!</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a375" TIME_SLOT_REF1="ts585" TIME_SLOT_REF2="ts587"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ xi⁴to³ ya¹, ya¹ nda³tu² nda'³a⁴ ka¹a³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a378" TIME_SLOT_REF1="ts591" TIME_SLOT_REF2="ts593"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ i³chi⁴ ñu'³u² kan⁴ tin³, ¿Sa¹a³ i⁴xa³=na² xi⁴to³=na² ji'⁴in⁽⁴⁾=a² kan⁴?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a380" TIME_SLOT_REF1="ts595" TIME_SLOT_REF2="ts597"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ji'⁴in⁴ <i>candela</i> ba³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a382" TIME_SLOT_REF1="ts599" TIME_SLOT_REF2="ts601"> <ANNOTATION_VALUE>Nu¹⁴u³ ñu'³u² <i>candela</i> ji⁴to³=na³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a397" TIME_SLOT_REF1="ts629" TIME_SLOT_REF2="ts631"> <ANNOTATION_VALUE>¿An⁴ a¹su³=a² kan⁴ ba⁴² ti'⁴bi³ ba³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a399" TIME_SLOT_REF1="ts633" TIME_SLOT_REF2="ts635"> <ANNOTATION_VALUE>Mi⁴i⁴ i⁴xi⁴ta³=na² ya¹...,</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a401" TIME_SLOT_REF1="ts637" TIME_SLOT_REF2="ts639"> <ANNOTATION_VALUE>tan⁴² ku⁴u⁴ na⁴ ku'⁴u² xa'¹a⁽⁴⁾=e⁴ tan³ ti'⁴bi³=na² tan³ ta³..., ta³ba⁴=na² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a404" TIME_SLOT_REF1="ts643" TIME_SLOT_REF2="ts645"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹kun⁴=² ba⁴² ku'⁴u².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a406" TIME_SLOT_REF1="ts647" TIME_SLOT_REF2="ts649"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹kun⁴=² ba⁴² ka⁴ta⁴=ni⁴².</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a437" TIME_SLOT_REF1="ts709" TIME_SLOT_REF2="ts711"> <ANNOTATION_VALUE><i>Clau</i> ba⁴³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a439" TIME_SLOT_REF1="ts713" TIME_SLOT_REF2="ts715"> <ANNOTATION_VALUE>Ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ñu'⁴u⁴ i⁴xa³ kwe'¹e¹ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a442" TIME_SLOT_REF1="ts719" TIME_SLOT_REF2="ts721"> <ANNOTATION_VALUE>Ji¹⁴ni²=o⁴ ran⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a445" TIME_SLOT_REF1="ts725" TIME_SLOT_REF2="ts727"> <ANNOTATION_VALUE>Ndu³-ba'¹a³ i³ni²[=na¹].</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a447" TIME_SLOT_REF1="ts729" TIME_SLOT_REF2="ts731"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹i⁴ ndi⁴ka² bi³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a450" TIME_SLOT_REF1="ts735" TIME_SLOT_REF2="ts737"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nda⁴a² ku'¹un⁽¹⁾=a¹ tin³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a453" TIME_SLOT_REF1="ts741" TIME_SLOT_REF2="ts743"> <ANNOTATION_VALUE>A³sa⁽³⁾=e² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a455" TIME_SLOT_REF1="ts745" TIME_SLOT_REF2="ts747"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tan³ mi⁴i⁴ ni¹-ndo¹o³=a² kan⁴ tin³? Ko¹⁴o⁽³⁾=a² a³sa⁽³⁾=e³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a888" TIME_SLOT_REF1="ts753" TIME_SLOT_REF2="ts756"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ i³kan⁴ ke⁴ta¹⁽³⁾=e³, [...]</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a460" TIME_SLOT_REF1="ts754" TIME_SLOT_REF2="ts757"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ i³kan⁴ ke⁴ta¹³=e² ti¹xin³ ndia¹ma⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a466" TIME_SLOT_REF1="ts767" TIME_SLOT_REF2="ts769"> <ANNOTATION_VALUE>Tan³ ndi¹ko⁽³⁾=a³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a475" TIME_SLOT_REF1="ts785" TIME_SLOT_REF2="ts787"> <ANNOTATION_VALUE>¿An⁴ ya¹ xa¹tu¹=ni⁴² ba⁴³?</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a487" TIME_SLOT_REF1="ts809" TIME_SLOT_REF2="ts811"> <ANNOTATION_VALUE>Ka³ni³=ra², ka³ni³=ra² na¹ yu⁴bi²⁴.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <ALIGNABLE_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a516" TIME_SLOT_REF1="ts867" TIME_SLOT_REF2="ts869"> <ANNOTATION_VALUE>Ba'¹a³ ba³. An⁴ nda'³ba²=yu⁽¹⁾=a¹ yo'⁴o⁴ tin³.</ANNOTATION_VALUE> </ALIGNABLE_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Rey Castillo García" PARTICIPANT="Rey Castillo García" TIER_ID="RCG Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a518" ANNOTATION_REF="a84"> <ANNOTATION_VALUE>Ahora Jonathan quiere que nos platiques desde el principio cuando no sabías realizar consultas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a519" ANNOTATION_REF="a85"> <ANNOTATION_VALUE>Platícanos cómo fue que aprendiste, quién te enseñó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a520" ANNOTATION_REF="a86"> <ANNOTATION_VALUE>Qué rezos aprendiste, cuántos rezos hay, tanto para la consulta como para</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a521" ANNOTATION_REF="a87"> <ANNOTATION_VALUE>curar a los enfermos, platícanos sobre todo eso, de manera libre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a522" ANNOTATION_REF="a96"> <ANNOTATION_VALUE>No sé cuál puedes rezar para que grabemos, pues.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a523" ANNOTATION_REF="a98"> <ANNOTATION_VALUE>No los tienes que decir, sólo nos puedes platicar cómo es que aprendiste.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a524" ANNOTATION_REF="a99"> <ANNOTATION_VALUE>No los tienes que dar ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a525" ANNOTATION_REF="a101"> <ANNOTATION_VALUE>Sólo nos vas a platicar, así fue cómo aprendí a rezar, me enseñó mi mamá o me enseñó mi abuela, sólo eso platícanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a552" ANNOTATION_REF="a126"> <ANNOTATION_VALUE>Tumbó esa ave con puros rezos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a608" ANNOTATION_REF="a187"> <ANNOTATION_VALUE>Creo que está enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a609" ANNOTATION_REF="a189"> <ANNOTATION_VALUE>Ví que en su casa tenía una rockola, vende cerveza, cuando fui a visitarla estaba acostada en la cama, estaba enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a610" ANNOTATION_REF="a190"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, vende cerveza, pero la pobre está enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a611" ANNOTATION_REF="a192"> <ANNOTATION_VALUE>Así que la gente que sabe rezar puede afectar con cosas malas a la gente,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a612" ANNOTATION_REF="a193"> <ANNOTATION_VALUE>¿Se les quita el poder? Ah, se dañan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a613" ANNOTATION_REF="a195"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no pueden curar, así que si saben curar y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a614" ANNOTATION_REF="a196"> <ANNOTATION_VALUE>hacen cosas malas se dañan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a615" ANNOTATION_REF="a199"> <ANNOTATION_VALUE>O sea que el rezo se dañó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a616" ANNOTATION_REF="a208"> <ANNOTATION_VALUE>¿Cómo fue que aprendiste a rezar? ¿Quién fue la primera persona que te enseñó?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a617" ANNOTATION_REF="a210"> <ANNOTATION_VALUE>¿De qué pueblo era?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a618" ANNOTATION_REF="a213"> <ANNOTATION_VALUE>¿Era de Buena Vista?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a619" ANNOTATION_REF="a232"> <ANNOTATION_VALUE>Esos son problemas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a620" ANNOTATION_REF="a248"> <ANNOTATION_VALUE>A tí te dejó con el problema.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a621" ANNOTATION_REF="a270"> <ANNOTATION_VALUE>Y cada uno de los rezos que mencionaste al principio, ¿los sabes de memoria todos?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a622" ANNOTATION_REF="a272"> <ANNOTATION_VALUE>¿Todo eso? ¿Y todos te los sabes de memoria? Híjoles.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a623" ANNOTATION_REF="a279"> <ANNOTATION_VALUE>Y no está bien que lo tenga cualquier persona, si las personas son malas pueden hacer muchas maldades.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a624" ANNOTATION_REF="a293"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces aprendiste, ya nos contaste que tuviste un amigo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a625" ANNOTATION_REF="a294"> <ANNOTATION_VALUE>de San Miguel que te enseñó, ahora platícanos quiénes más te enseñaron, qué te enseñaron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a626" ANNOTATION_REF="a302"> <ANNOTATION_VALUE>¿Y todo esos rezos los dejó escritos?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a627" ANNOTATION_REF="a303"> <ANNOTATION_VALUE>Lo escribió en una libreta. ¿Ah, sí?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a764" ANNOTATION_REF="a357"> <ANNOTATION_VALUE>"¡Tres mil pesos!"</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a800" ANNOTATION_REF="a363"> <ANNOTATION_VALUE>Ora. Estaban contentos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a765" ANNOTATION_REF="a365"> <ANNOTATION_VALUE>De ahí te llamaban.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a801" ANNOTATION_REF="a799"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, sí. Híjoles.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a802" ANNOTATION_REF="a371"> <ANNOTATION_VALUE>Pero lloró por ellos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a803" ANNOTATION_REF="a372"> <ANNOTATION_VALUE>¡Pobre!</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a804" ANNOTATION_REF="a375"> <ANNOTATION_VALUE>Para la consulta con la mano.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a805" ANNOTATION_REF="a378"> <ANNOTATION_VALUE>Y ese rezo con la flama de la vela, ¿cómo se realiza?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a806" ANNOTATION_REF="a380"> <ANNOTATION_VALUE>Ah, con la vela.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a807" ANNOTATION_REF="a382"> <ANNOTATION_VALUE>Ven la flama de la vela.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a830" ANNOTATION_REF="a397"> <ANNOTATION_VALUE>¿Ese mismo rezo es el que sirve para hacer soplos?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a831" ANNOTATION_REF="a399"> <ANNOTATION_VALUE>Con el que chupan la ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a832" ANNOTATION_REF="a401"> <ANNOTATION_VALUE>como cuando nos duelen los pies y nos chupan o soplan para sacar la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a833" ANNOTATION_REF="a404"> <ANNOTATION_VALUE>Me duele mi garganta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a834" ANNOTATION_REF="a406"> <ANNOTATION_VALUE>Mi garganta me duele, tengo mucha tos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a835" ANNOTATION_REF="a437"> <ANNOTATION_VALUE>Es un clavo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a836" ANNOTATION_REF="a439"> <ANNOTATION_VALUE>Esto es lo que provoca la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a837" ANNOTATION_REF="a442"> <ANNOTATION_VALUE>No sé, pues.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a838" ANNOTATION_REF="a445"> <ANNOTATION_VALUE>Y después se cura la gente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a839" ANNOTATION_REF="a447"> <ANNOTATION_VALUE>Hay sangre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a889" ANNOTATION_REF="a450"> <ANNOTATION_VALUE>¿A dónde se tiene que llevar esta cosa?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a890" ANNOTATION_REF="a453"> <ANNOTATION_VALUE>Se puede convertir en enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a891" ANNOTATION_REF="a455"> <ANNOTATION_VALUE>¿Y allá donde se deje no va a afectar a alguien? Ya no hace nada.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a892" ANNOTATION_REF="a888"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí se echa todo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a893" ANNOTATION_REF="a460"> <ANNOTATION_VALUE>Y se echa dentro de la hoja de mazorca.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a894" ANNOTATION_REF="a466"> <ANNOTATION_VALUE>Para que se enfríe.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a895" ANNOTATION_REF="a475"> <ANNOTATION_VALUE>¿Es muy fuerte?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a896" ANNOTATION_REF="a487"> <ANNOTATION_VALUE>Se dedicaría a afectar a la gente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a808" ANNOTATION_REF="a516"> <ANNOTATION_VALUE>Está bien. Ahora voy a apagar esto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="en" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Faustino Rómulo Felipe" PARTICIPANT="Faustino Rómulo Felipe" TIER_ID="FRP Traducción"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a526" ANNOTATION_REF="a88"> <ANNOTATION_VALUE>El primer rezo que te voy a platicar es el rezo llamado <i>i³chi⁴ ánima na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ xi¹i⁴</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a527" ANNOTATION_REF="a89"> <ANNOTATION_VALUE>Ese rezo es el primero que voy a decir, luego el otro llamado <i>i³chi⁴ ánima na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a528" ANNOTATION_REF="a90"> <ANNOTATION_VALUE>También se llama <i>i³chi⁴ ánima ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ na'¹⁴a¹</i>, luego el llamado <i>i³chi⁴ ánima na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ ka⁴a⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a529" ANNOTATION_REF="a91"> <ANNOTATION_VALUE>Luego el otro llamado <i>i³chi⁴ yu³nu⁴ ndi¹⁴i²</i> y el otro conocido como <i>i³chi⁴ yu³nu⁴ ndi¹ku¹nu⁴</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a530" ANNOTATION_REF="a92"> <ANNOTATION_VALUE><i>I³chi⁴ ánima na'¹⁴a¹ ka⁴ba³</i> San Antonio muerto el grande, luego el otro <i>i³chi⁴</i> San Antonio muerto <i>ya¹ xa³ki⁴ ya¹ lu³u³</i> que es el pequeño..</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a531" ANNOTATION_REF="a93"> <ANNOTATION_VALUE>Luego hay otro llamado <i>i³chi⁴ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i²</i>, luego el <i>i³chi⁴ ánima ñu⁴ka'⁴an⁴</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a532" ANNOTATION_REF="a94"> <ANNOTATION_VALUE>Hay otro llamado <i>i³chi⁴ i³ta² yo¹ko⁴ na'¹⁴a¹</i>, también conocido como <i>i³chi⁴ ánima na'¹⁴a¹ ka⁴ba³ i³ta² yo¹ko⁴ na'¹⁴a¹</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a533" ANNOTATION_REF="a95"> <ANNOTATION_VALUE>Luego hay otro llamdo <i>i³chi⁴ ñu¹ka'⁴an⁴ kwe'¹e¹</i>, ¿cuál de todos quieres?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a534" ANNOTATION_REF="a97"> <ANNOTATION_VALUE>No. No quiero darle estos rezos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a535" ANNOTATION_REF="a100"> <ANNOTATION_VALUE>Hay uno que se llama <i>i³chi⁴ tu¹³ni² kwi⁴i²⁴</i>,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a536" ANNOTATION_REF="a102"> <ANNOTATION_VALUE>Hay ese <i>i³chi⁴ tu¹³ni² kwi⁴i²⁴</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a537" ANNOTATION_REF="a103"> <ANNOTATION_VALUE>Al principio cuando empecé fue cuando conocí a un amigo allá en el campo de aviación de San Luis,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a538" ANNOTATION_REF="a104"> <ANNOTATION_VALUE>allá lo conocí y me dijo que quería tener amigos de Yolo, así que lo invité a Yolo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a539" ANNOTATION_REF="a105"> <ANNOTATION_VALUE>Así que lo llevé a Yolo y mi esposa me preguntó, dónde encontraste ese hombre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a540" ANNOTATION_REF="a106"> <ANNOTATION_VALUE>Lo conocí en San Luis y lo traje, dice que quiere tener compadre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a541" ANNOTATION_REF="a107"> <ANNOTATION_VALUE>Así que llevó a mi hija a la iglesia y lo hice mi compadre y después me enseñó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a542" ANNOTATION_REF="a108"> <ANNOTATION_VALUE>Para que me enseñara fuimos hasta mi corral allá por la raya con Cuana,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a543" ANNOTATION_REF="a109"> <ANNOTATION_VALUE>allá donde había un arroyo, ahí lo aprendí, no se pudo hacer en casa porque como hay niños esos rezos son peligrosos y podía provocarles enfermedad,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a544" ANNOTATION_REF="a110"> <ANNOTATION_VALUE>porque él dijo que esos rezos eran muy poderosos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a545" ANNOTATION_REF="a111"> <ANNOTATION_VALUE>Así que me dijo que fuéramos allá para que me enseñara, allá me enseñó a entregar el presente con estos rezos, y también allá me rezó para entregarme a estos rezos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a546" ANNOTATION_REF="a112"> <ANNOTATION_VALUE>Y me dijo, tienes que aprender a realizar la consulta con la flama de la vela, tienes que aprender a realizar esta consulta para que mejores tu vida, me dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a547" ANNOTATION_REF="a113"> <ANNOTATION_VALUE>No tienes dinero, dijo. Aprende este rezo para consulta, no te faltará la cerveza, también tendrás mujeres.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a548" ANNOTATION_REF="a114"> <ANNOTATION_VALUE>Las cervezas no te faltarán ni las mujeres tampoco,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a549" ANNOTATION_REF="a115"> <ANNOTATION_VALUE>con este rezo tendrás dinero para comprar lo que quieras, dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a550" ANNOTATION_REF="a116"> <ANNOTATION_VALUE>Así que me enseñó, al final, me hizo una limpia y lloró cuando dijo, "aquí quedarán las palabras de mi padre, de mi madre".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a551" ANNOTATION_REF="a117"> <ANNOTATION_VALUE>"Las palabras de mi padre y de mis abuelos quedarán aquí compadre", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a553" ANNOTATION_REF="a118"> <ANNOTATION_VALUE>En eso un ave de mal agüero cantó al otro lado, dentro del corral de Teyo Vázquez,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a554" ANNOTATION_REF="a119"> <ANNOTATION_VALUE>y él cargaba un pequeño carrizo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a555" ANNOTATION_REF="a120"> <ANNOTATION_VALUE>"qué le pasa que está cantando", dijo, "esa ave está riendo porque es de mal agüero", le dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a556" ANNOTATION_REF="a121"> <ANNOTATION_VALUE>Y me dijo: "haz una consulta sobre esa ave", entonces saqué una consulta con mi mano,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a557" ANNOTATION_REF="a122"> <ANNOTATION_VALUE>y salió que no tenía nada que ver conmigo sino que era para él el mal agüero que lo iban a matar, y él dijo: "a mí no me hacen nada".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a558" ANNOTATION_REF="a123"> <ANNOTATION_VALUE>"Yo soy hombre, ni los de San Miguel no pueden conmigo, con mi San Miguel nadie puede", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a559" ANNOTATION_REF="a124"> <ANNOTATION_VALUE>Luego empezó a rezar y tumbó a esa ave.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a560" ANNOTATION_REF="a125"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando fuimos a traer esa ave tenía la pechuga llena de gusanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a561" ANNOTATION_REF="a127"> <ANNOTATION_VALUE>Así que supe que era bueno para rezar, dijo que había un rezo ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a562" ANNOTATION_REF="a128"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, sólo le rezó y el ave cayó, me dijo: "este rezo te lo voy a dejar compadre".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a563" ANNOTATION_REF="a129"> <ANNOTATION_VALUE>"Para que reces contra la gente que te menosprecie o se burle de tí",.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a564" ANNOTATION_REF="a130"> <ANNOTATION_VALUE>"si van montando en caballo con este rezo los tumbas de inmediato".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a565" ANNOTATION_REF="a131"> <ANNOTATION_VALUE>"En sólo cinco minutos el caballo va a reparar, tumba al jinete y con una patada mata al jinete",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a566" ANNOTATION_REF="a132"> <ANNOTATION_VALUE>"así para que vean que eres cabrón, ahora, si es mujer,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a567" ANNOTATION_REF="a133"> <ANNOTATION_VALUE>y te insultan hazle esto, hazle de esta manera,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a568" ANNOTATION_REF="a134"> <ANNOTATION_VALUE>para que sientan, ahora, si no quieres hacerlo pues aguántate, porque también al hacer esto trae consecuencias", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a569" ANNOTATION_REF="a135"> <ANNOTATION_VALUE>"Si no quieres no lo hagas, oero si quieres afectar a alguien, por ejemplo a un jinete de toro lo puedes afectar rezando esto</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a570" ANNOTATION_REF="a136"> <ANNOTATION_VALUE>si lo haces no le duran al toro, rápido los tumba",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a571" ANNOTATION_REF="a137"> <ANNOTATION_VALUE>"Así que este rezo puede tumbar a alguien del toro o de un caballo, también si alguien sube a un árbol y le frezas lo puedes tumbra o le puede caer una rama encima", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a572" ANNOTATION_REF="a138"> <ANNOTATION_VALUE>Ah, está bien, luego dijo: "hay otro rezo que se llama <i>pe⁴li³si²</i>, con este rezo</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a573" ANNOTATION_REF="a139"> <ANNOTATION_VALUE>se puede provocar dolor estomacal compadre,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a574" ANNOTATION_REF="a140"> <ANNOTATION_VALUE>si le rezas esto a alguien le puede entrar un gusano,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a575" ANNOTATION_REF="a141"> <ANNOTATION_VALUE>y ese gusano se come la tripa y ésta se pudre, si van al doctor,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a576" ANNOTATION_REF="a142"> <ANNOTATION_VALUE>le pueden hacer operación pero no se van a curar, la herida va a seguir sangrando y echando pús porque</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a577" ANNOTATION_REF="a143"> <ANNOTATION_VALUE>ese gusano no lo pueden sacar", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a578" ANNOTATION_REF="a144"> <ANNOTATION_VALUE>"Así que si vas a curar tienes que mencionar ese gusano para que salga y se cure luego la persona", y sí, si se hace de esa forma se cura luego la persona.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a579" ANNOTATION_REF="a145"> <ANNOTATION_VALUE>Así que con ese rezo llamado <i>pe⁴li³si²</i> se cura luego el enfermo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a580" ANNOTATION_REF="a146"> <ANNOTATION_VALUE>Así me dijo cuando empecé, luego me dijo: "ahora voy a hacer un mono (un muñeco)",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a581" ANNOTATION_REF="a147"> <ANNOTATION_VALUE>cuando llegamos a la casa dijo: "voy a hacer un muñeco y le voy a poner monedas y clavos en la cabeza",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a582" ANNOTATION_REF="a148"> <ANNOTATION_VALUE>"y uego voy a ir al arroyo a bañarme, allá donde está la magnolia" (en aquél entonces había un árbol de magnolia gigantesco en un arroyo cercano).</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a583" ANNOTATION_REF="a149"> <ANNOTATION_VALUE>"Voy a ir hasta el lugar conocido como "pila", allá iré a bañarme y por esa área esconderé este muñeco y tú lo irás a buscar".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a584" ANNOTATION_REF="a150"> <ANNOTATION_VALUE>"Voy a ir a bañarme y cuando yo llegue tú irás", entonces fue a esconder el mono y cuando llegó dijo: "ahora vas a ir".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a585" ANNOTATION_REF="a151"> <ANNOTATION_VALUE>"Ahora vete a buscar y encontrar el mono que hice y que fui a esconder. Lo traes acá".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a586" ANNOTATION_REF="a152"> <ANNOTATION_VALUE>"Voy a quedarme a hacerle el presente, tú lo vas a traer". Entonces tomó una vela nueva y una caja de cerillos nueva,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a587" ANNOTATION_REF="a153"> <ANNOTATION_VALUE>luego dijo: "lleva esta vela y cuando legues allá la prendes y haz la cosulta con la flama". Así que fui al lugar indicado y prendí la vela junto a una piedra grande.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a588" ANNOTATION_REF="a154"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí me senté tranquilo y empecé a rezar, de repente echó una chispa,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a589" ANNOTATION_REF="a155"> <ANNOTATION_VALUE>dio una señal que el muñeco estaba dentro de una gran piedra, así que saqué mi camisa y me metí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a590" ANNOTATION_REF="a156"> <ANNOTATION_VALUE>lo encontré, lo tomé con las manos y lo envolví en un papel,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a591" ANNOTATION_REF="a157"> <ANNOTATION_VALUE>lo metí dentro de una hoja de kekiske y cuando llegué se lo entregué, le dije: "lo encontré compadre", "ah, está bien".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a592" ANNOTATION_REF="a158"> <ANNOTATION_VALUE>"Ya con esto, ya pudiste, ya tienes lo necesario, ya aprendiste,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a593" ANNOTATION_REF="a159"> <ANNOTATION_VALUE>ahora dame una cerveza", dijo, se tomó tres cartones de cerveza y tres litros de aguardiente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a594" ANNOTATION_REF="a160"> <ANNOTATION_VALUE>Tomamos con él, aparte le pagué, tuve que vender varias reses.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a595" ANNOTATION_REF="a161"> <ANNOTATION_VALUE>Creo que vendí cuatro reses y como no alcanzó tuve que vender aún mis tambos para juntar el dinero, y todo se lo dí como pago.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a596" ANNOTATION_REF="a162"> <ANNOTATION_VALUE>Todo ese dinero recibió, luego me dijo: "ahora ya quedaste bien compadre".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a597" ANNOTATION_REF="a163"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no me dejó nada físico que me hiciera constar lo que dejaba,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a598" ANNOTATION_REF="a164"> <ANNOTATION_VALUE>se llevó mucho dinero, era por el día de todos santos, y mi esposa me dijo, ya no tenemos dinero ni para ofrendar y le dije: "no te preocupes voy a ir a</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a599" ANNOTATION_REF="a165"> <ANNOTATION_VALUE>pedir prestado dinero para que ofrendes", le dije. "Tú estás loco, le diste mucho dinero a ese hombre", me dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a600" ANNOTATION_REF="a166"> <ANNOTATION_VALUE>"Es porque me enseñó", le dije, así que mi amigo o compadre rezó conmigo y después se fue.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a601" ANNOTATION_REF="a167"> <ANNOTATION_VALUE>Así fue cómo empecé, al principio un poco, luego,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a602" ANNOTATION_REF="a168"> <ANNOTATION_VALUE>y hasta ahora sigo aquí, no he provocado problemas, no he tenido problemas porque nunca he usado estis rezos o este poder para causar mal.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a603" ANNOTATION_REF="a169"> <ANNOTATION_VALUE>Nunca he afectado a alguna persona, sólo he usado esos rezos para curar a la gente, porque,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a604" ANNOTATION_REF="a170"> <ANNOTATION_VALUE>si alguien me insulta o desprecia no les hago caso, porque si yo me ofendo y me comparo con ellos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a605" ANNOTATION_REF="a171"> <ANNOTATION_VALUE>quizá si me enojo puedo hacer mal uso de este poder y puedo matarlos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a606" ANNOTATION_REF="a172"> <ANNOTATION_VALUE>y si hago eso, voy a tener problemas, después me van a perseguir o me van a seguir al monte a donde ando y me van a matar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a607" ANNOTATION_REF="a173"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo no hago eso, no tengo problemas con nadie, tengo vacas, voy a verlas ya sea por las mañanas, a mediodía o por las tardes.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a628" ANNOTATION_REF="a174"> <ANNOTATION_VALUE>Voy solo, llego a mi corral, nadie me anda siguiendo ni me está esperando para matarme, no tengo problemas con nadie.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a629" ANNOTATION_REF="a175"> <ANNOTATION_VALUE>Porque no mato a nadie con este poder, sólo lo uso para curar, pero ese amigo me dio las dos opciones,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a630" ANNOTATION_REF="a176"> <ANNOTATION_VALUE>me dijo que si tenía alguna persona que me odiaba podía rezarle algo y matarla, pero eso no está bien, porque la familia del muerto van a investigar y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a631" ANNOTATION_REF="a177"> <ANNOTATION_VALUE>cuando se den cuenta que fui yo me van a perseguir y me van a matar, es por eso que ka gente se muere.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a632" ANNOTATION_REF="a178"> <ANNOTATION_VALUE>Muchos paisanos mueren porque hacen lo que dijo ese amigo, no saben perdonar los errores de los hermanos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a633" ANNOTATION_REF="a179"> <ANNOTATION_VALUE>Pero yo perdono cualquier cosa, si hablan bien o mal, como cuando hablan,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a634" ANNOTATION_REF="a180"> <ANNOTATION_VALUE>o dicen que cuando saco las enfermedades para curar a alguien no es cierto, dicen que no curo a la gente,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a635" ANNOTATION_REF="a181"> <ANNOTATION_VALUE>y cuando van a pedir mis servicios nuevamente, sólo les digo que no tengo tiempo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a636" ANNOTATION_REF="a182"> <ANNOTATION_VALUE>Les digo que no tengo tiempo, luego me dicen cuánto dinero quiero para ir con ellos, les repito que no tengo tiempo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a637" ANNOTATION_REF="a183"> <ANNOTATION_VALUE>O a veces cuando me encuentran les digo que no puedo porque estoy enfermo, los confundo con mis respuestas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a638" ANNOTATION_REF="a184"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no acepto ir con ellos porque andan hablando mal de mí, sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a639" ANNOTATION_REF="a185"> <ANNOTATION_VALUE>Pero la gente que me habla bien cuando solicitan mis servicios voy con ellos, pero los que no hablan bien de mí ya no los acompaño.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a640" ANNOTATION_REF="a186"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, mi hermana Chica dice que quiere que vaya a sacarle la enfermedad pero yo no voy porque</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a641" ANNOTATION_REF="a188"> <ANNOTATION_VALUE>son mi familia pero como no me hablan bien no voy, si me hablaran bien yo iría ..., sí está enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a642" ANNOTATION_REF="a191"> <ANNOTATION_VALUE>Estaba acostada en la cama, vende cerveza, pero está enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a643" ANNOTATION_REF="a194"> <ANNOTATION_VALUE>No, si la gente que sabe rezar hace cosas malas, se dañan, ya no pueden curar bien.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a644" ANNOTATION_REF="a197"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, se daña uno, si se quiere curar a alguien no lo puede hacer porque ya hizo algo malo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a645" ANNOTATION_REF="a198"> <ANNOTATION_VALUE>aunque usan el mismo rezo ya no tiene efectos porque ya se usó para hacer una mala acción, se usó para matar a alguien,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a646" ANNOTATION_REF="a200"> <ANNOTATION_VALUE>o sea que el mismo se usó para un mal propósito, pero si no se usa para hacer cosas malas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a647" ANNOTATION_REF="a201"> <ANNOTATION_VALUE>con poco que se rece luego hace efecto, luego se cura el enfermo, se pueden mencionar sólo las partes clave del rezo y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a648" ANNOTATION_REF="a202"> <ANNOTATION_VALUE>al poco rato el enfermo ya se siente mejor, descansa y se duerme.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a649" ANNOTATION_REF="a203"> <ANNOTATION_VALUE>Porque al rezar se mencionan todas las moradas de las enfermedades, para que nuestra palabra y nuestro aliento lleguen allá.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a650" ANNOTATION_REF="a204"> <ANNOTATION_VALUE>Así se le dice, mi palabra mi aliento se encuentra en todas las casas de las enfermedades, de esa manera nuestras palabras surten efecto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a651" ANNOTATION_REF="a205"> <ANNOTATION_VALUE>Y la gente mala que hizo una mala acción contra la persona que estamos curando se doblega su palabra porque sus acciones son malas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a652" ANNOTATION_REF="a206"> <ANNOTATION_VALUE>Sus rezos pierden el poder, porque al rezar decimos, "yo no soy envidioso, no soy malvado,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a653" ANNOTATION_REF="a207"> <ANNOTATION_VALUE>o sea que no hacemos actos de envidia a la gente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a654" ANNOTATION_REF="a209"> <ANNOTATION_VALUE>Ah, fue un señor de la montaña el que me enseñó, él ya murió.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a655" ANNOTATION_REF="a211"> <ANNOTATION_VALUE>Él era un señor de la montaña, él fue el primero que me enseñó, luego vino otro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a656" ANNOTATION_REF="a212"> <ANNOTATION_VALUE>Ese se llamaba Albino, él era de Buena Vista.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a657" ANNOTATION_REF="a214"> <ANNOTATION_VALUE>Él era de Buena Vista, era mi compadre, me enseñó,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a658" ANNOTATION_REF="a215"> <ANNOTATION_VALUE>Me dio varios rezos, me vendió varios rezos, se los pagué.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a659" ANNOTATION_REF="a216"> <ANNOTATION_VALUE>Luego lo seguía, iba hasta su casa en Buena Vista, y ahí conocí a otro compadre,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a660" ANNOTATION_REF="a217"> <ANNOTATION_VALUE>que se llama Felipe García, no, Felipe González, él me enseñó más rezos para curar más enfermedades.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a661" ANNOTATION_REF="a218"> <ANNOTATION_VALUE>Porque el otro no me dio todo lo que sabía, se arrepintió aunque le di una vaca completa,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a662" ANNOTATION_REF="a219"> <ANNOTATION_VALUE>así fue cómo empecé, y así sigo hasta ahora, por suerte no he encontrado problemas donde voy a curar a la gente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a663" ANNOTATION_REF="a220"> <ANNOTATION_VALUE>Donde me piden ayuda allá voy, tampoco ando buscando que me contraten, no ando de casa en casa, no hago eso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a664" ANNOTATION_REF="a221"> <ANNOTATION_VALUE>Luego no tengo tiempo, estoy siempre ocupado,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a665" ANNOTATION_REF="a222"> <ANNOTATION_VALUE>sólo cuando me piden mis servicios voy, si nadie me dice nada no voy,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a666" ANNOTATION_REF="a223"> <ANNOTATION_VALUE>sólo voy cuando me llaman,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a667" ANNOTATION_REF="a224"> <ANNOTATION_VALUE>pero no ando buscando trabajo entre la gente, yo no ando de casa en casa buscando trabajo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a668" ANNOTATION_REF="a225"> <ANNOTATION_VALUE>Nunca ando con mochila ni cosas cuando salgo de viaje, salgo tal cual estoy.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a669" ANNOTATION_REF="a226"> <ANNOTATION_VALUE>Si voy a curar voy tal como estoy, cuando me llaman no llevo nada,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a670" ANNOTATION_REF="a227"> <ANNOTATION_VALUE>ya si me dan algo busco una bolsa para traer mis cosas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a671" ANNOTATION_REF="a228"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no ando con mochilas biscando trabajo como otra gente, no busco trabajo así.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a672" ANNOTATION_REF="a229"> <ANNOTATION_VALUE>No busco trabajo así,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a673" ANNOTATION_REF="a230"> <ANNOTATION_VALUE>sí ando, voy a donde me necesitan yo voy,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a674" ANNOTATION_REF="a231"> <ANNOTATION_VALUE>pero no busco problemas para la gente que se dedica a curar o a hacer maldades, nunca le digo a la gente quién le hace maldades, no afecto a nadie.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a675" ANNOTATION_REF="a233"> <ANNOTATION_VALUE>Yo no quiero decirles así a la gente, ellos ya buscarán la manera de saber quién les hace daño, pero algunas personas hacen eso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a676" ANNOTATION_REF="a234"> <ANNOTATION_VALUE>Por ejemplo, en Cuanacaxtitlán fue gente a rezar y ahí dieron mi nombre se hicieron pasar por mí, el que fue dijo que se llama Tino Rómulo, se trajo cuarenta mil pesos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a677" ANNOTATION_REF="a235"> <ANNOTATION_VALUE>En Llano Grande Tupextla fue otro señor,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a678" ANNOTATION_REF="a236"> <ANNOTATION_VALUE>trajo armas, pistolas y dijo que se llama Tino Rómulo, llegaron los negros a mi casa a mediodía,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a679" ANNOTATION_REF="a237"> <ANNOTATION_VALUE>me preguntaron, lo bueno que tenía</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a680" ANNOTATION_REF="a238"> <ANNOTATION_VALUE>mi cartera encima del refri, me preguntaron mi nombre,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a681" ANNOTATION_REF="a239"> <ANNOTATION_VALUE>le dije mi nombre, me llamo Tino Rómulo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a682" ANNOTATION_REF="a240"> <ANNOTATION_VALUE>Pero el señor que fue allá no es como tú, era diferente, era gordo y tenía diente de oro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a683" ANNOTATION_REF="a241"> <ANNOTATION_VALUE>era diferente dijo uno de los hombres que llegó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a684" ANNOTATION_REF="a242"> <ANNOTATION_VALUE>Ese que dijo llamarse Tino Rómulo trajo armas, le dije aquí tienen mis papeles,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a685" ANNOTATION_REF="a243"> <ANNOTATION_VALUE>"esos son papeles donde estoy registrado con la Asociación Ganadera", le dije</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a686" ANNOTATION_REF="a244"> <ANNOTATION_VALUE>"Y aquí está mi nombre, aquí está mi credencial, mira".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a687" ANNOTATION_REF="a245"> <ANNOTATION_VALUE>Y les pregunté si la persona que fue les dio su credencial, dijeron que no, les dije por qué no se lo pidieron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a688" ANNOTATION_REF="a246"> <ANNOTATION_VALUE>"Ese hombre no es bueno porque no actuó bien", les dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a689" ANNOTATION_REF="a247"> <ANNOTATION_VALUE>Dicen que trajo dos armas largas, dos pistolas además le dieron treinta mil pesos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a690" ANNOTATION_REF="a249"> <ANNOTATION_VALUE>pero la mujer que fue a curar se murió no se curó.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a691" ANNOTATION_REF="a250"> <ANNOTATION_VALUE>Pues sí, dio mi nombre, me vendió, y esa gente vino hasta mi casa.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a692" ANNOTATION_REF="a251"> <ANNOTATION_VALUE>Pero no me mataron porque vieron que no era yo, ese negro dijo: "este hombre no es".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a693" ANNOTATION_REF="a252"> <ANNOTATION_VALUE>Les mostré mis papeles, mis credenciales,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a694" ANNOTATION_REF="a253"> <ANNOTATION_VALUE>mis recibos de pago de la Asociación Ganadera, donde estoy registrado.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a695" ANNOTATION_REF="a254"> <ANNOTATION_VALUE>Porque estoy en esa asociación y también recibo apoyo por ser ganadero.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a696" ANNOTATION_REF="a255"> <ANNOTATION_VALUE>Así que ese hombre revisó mis papeles y se dio cuenta que no estaba mintiendo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a697" ANNOTATION_REF="a256"> <ANNOTATION_VALUE>Todo estaba en orden y mis credenciales tenían mi nombre verdadero.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a698" ANNOTATION_REF="a257"> <ANNOTATION_VALUE>Así que se dieron cuenta que les habían engañado, "vamos a buscar a esa persona", dijeron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a699" ANNOTATION_REF="a258"> <ANNOTATION_VALUE>Así que les dí la ubicación de la casa de la persona que les había engañado, como me dijeron las características del hombre</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a700" ANNOTATION_REF="a259"> <ANNOTATION_VALUE>les dije dónde lo podían encontrar, "no digan que les dije dónde vive", les dije, les dí las características de su casa,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a701" ANNOTATION_REF="a260"> <ANNOTATION_VALUE>así que fueron a su casa, quién sabe qué pasó pero fueron a su casa, sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a702" ANNOTATION_REF="a261"> <ANNOTATION_VALUE>Así hacen esas personas que andan curando, luego entregan a sus compañeros.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a703" ANNOTATION_REF="a262"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando voy a sacar alguna enfermedad o a curar, a veces encuentro mujeres y me dicen,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a704" ANNOTATION_REF="a263"> <ANNOTATION_VALUE>a veces me dicen o me preguntan si voy a sacar enfermedades y les contesto que sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a705" ANNOTATION_REF="a264"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando me ven piensan en retirarse para que yo trabaje, pero yo les digo que sigan con lo que están haciendo, ellas o ellos vienen a su asunto, yo voy al mío,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a706" ANNOTATION_REF="a265"> <ANNOTATION_VALUE>yo voy a sacar enfermedades, lo hago y esas personas se quedan, pero otras personas son muy chocantas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a707" ANNOTATION_REF="a266"> <ANNOTATION_VALUE>son muy delicados, si ven que uno llega luego se van, pero yo no corro, yo llego normalmente, no voy a hacer algo malo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a708" ANNOTATION_REF="a267"> <ANNOTATION_VALUE>Nosotros vamos a nuestro asunto de curar a un enfermo, así que no hay probkemas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a709" ANNOTATION_REF="a268"> <ANNOTATION_VALUE>No tengo problemas, voy a todas partes curando enfermos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a710" ANNOTATION_REF="a269"> <ANNOTATION_VALUE>dondequiera que me llanan voy, pero si la gente no me habla bien no voy, sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a711" ANNOTATION_REF="a271"> <ANNOTATION_VALUE>Hay muchos rezos, tengo como trescientos rezos diferentes en mi libreta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a712" ANNOTATION_REF="a273"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, son muchos y todos los tengo en la memoria, todos los estudié de memoria, todo eso es mixteco.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a713" ANNOTATION_REF="a274"> <ANNOTATION_VALUE>Aunque pasen grabando una semana no van a terminar de grabarlo, es mucho.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a714" ANNOTATION_REF="a275"> <ANNOTATION_VALUE>Y algunos son bien difíciles, algunos dicen: "ahí donde esta enfermedad está atacando, ahí donde muerde, ahí donde pega en la terminal del nervio, en la terminal del hueso y de la carne", y todo eso lo tengo en la cabeza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a715" ANNOTATION_REF="a276"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando empiezo a rezar esas palabras hasta me atacan a mí mismo, son muy poderosas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a716" ANNOTATION_REF="a277"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, me ataca hasta a mí mismo, porque hay algunos rezos que son muy poderosos, muy venenosos, y esos rezos mucha gente lo quiere,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a717" ANNOTATION_REF="a278"> <ANNOTATION_VALUE>el señor Onofre quería que yo le enseñara uno de esos rezos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a718" ANNOTATION_REF="a280"> <ANNOTATION_VALUE>Fui a rezar por él estaba enfermo, sólo con tres huevos y logré curarlo, estaba soltando sangre por el recto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a719" ANNOTATION_REF="a281"> <ANNOTATION_VALUE>Así que cuando me escuchó rezar y saqué la enfermedad me preguntó: "¿dónde conseguiste ese rezo?, me dijo. Yo no le contestaba, seguía rezando,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a720" ANNOTATION_REF="a282"> <ANNOTATION_VALUE>y me decía que le dijera de cierta manera al rezo, pero yo no le contestaba,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a721" ANNOTATION_REF="a283"> <ANNOTATION_VALUE>yo rezaba lo que sabía, él no me enseñó, yo tuve mi propio maestro,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a722" ANNOTATION_REF="a284"> <ANNOTATION_VALUE>y ese señor Onofre dijo: "ese rezo lo tiene el señor Lario Camila y se lo he pedido pero no me lo quiere dar", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a723" ANNOTATION_REF="a285"> <ANNOTATION_VALUE>"Ahora que me di cuenta que tú lo tienes, véndemelo, ese rezo es muy poderoso",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a724" ANNOTATION_REF="a286"> <ANNOTATION_VALUE>luego me dijo: "me ha dicho Lalo el hijo de doña Tecla,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a725" ANNOTATION_REF="a287"> <ANNOTATION_VALUE>que tú no sabes nada de rezos buenos, me dijo cuando venía a curarme,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a726" ANNOTATION_REF="a288"> <ANNOTATION_VALUE>pero tienes muchos rezos poderosos, hermano", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a727" ANNOTATION_REF="a289"> <ANNOTATION_VALUE>"Tienes rezo muy poderoso", dijo, así que le hice unos rezos con tres huevos y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a728" ANNOTATION_REF="a290"> <ANNOTATION_VALUE>le dije: "mañana vengo". Cuando llegué en la mañana luego mandó a traer refresco para mí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a729" ANNOTATION_REF="a291"> <ANNOTATION_VALUE>"Mejor tráete un cartón de cervezas", me dio un cartón de cervezas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a730" ANNOTATION_REF="a292"> <ANNOTATION_VALUE>"Me dio un cartón de cervezas, mira".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a731" ANNOTATION_REF="a295"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, él me enseñó muchos rezos para curar enfermedades provocadas por brujería, también, me enseñó rezos para sacar consulta por medio de la flama de la vela, o por medio de la mano.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a732" ANNOTATION_REF="a296"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, me dio todos los rezos que sabía, me enseñó todo lo que sabía pero le pagué por todo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a733" ANNOTATION_REF="a297"> <ANNOTATION_VALUE>Aunque al final lloró porque acá dejó todos esos rezos, como tomó se emborrachó,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a734" ANNOTATION_REF="a298"> <ANNOTATION_VALUE>pero al final que ya había aprendido todo rezó conmigo y me dijo: "ahora vas a quedar bien, te quedarás</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a735" ANNOTATION_REF="a299"> <ANNOTATION_VALUE>para trabajar con estos rezos", dijo, cosas buenas pero también cosas malas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a736" ANNOTATION_REF="a300"> <ANNOTATION_VALUE>Me dijo los rezos que podía usar para atacar a las personas que me odiaran,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a737" ANNOTATION_REF="a301"> <ANNOTATION_VALUE>para matarlos, dijo que su efecto era de apenas uno o dos días.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a738" ANNOTATION_REF="a304"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, los dejó escritos, todo lo anotó en una libreta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a739" ANNOTATION_REF="a305"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, así como hacen ustedes, todo fue escrito en una libreta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a740" ANNOTATION_REF="a306"> <ANNOTATION_VALUE>Todo está en la libreta, así que me dijo qué rezos se pueden hacer para cada enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a741" ANNOTATION_REF="a307"> <ANNOTATION_VALUE>Todo lo sabía, "por ejemplo si nos dueken los pies,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a742" ANNOTATION_REF="a308"> <ANNOTATION_VALUE>haz estos rezos, si los pies se debilitan haz estos rezos, si duele el estómago es este otro rezo", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a743" ANNOTATION_REF="a309"> <ANNOTATION_VALUE>"Si es el corazón el que duele es este rezo, si es la cabeza es este otro rezo, si la enfermedad es tos es este otro rezo".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a744" ANNOTATION_REF="a310"> <ANNOTATION_VALUE>"Si el corazón se cansa es este rezo, con ese rezo, ya sabes,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a745" ANNOTATION_REF="a311"> <ANNOTATION_VALUE>así que cuando llego donde está un enfermo pregunto, "¿qué tiene?", siente que se le sale el corazón y ya sé qué rezo debo hace.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a746" ANNOTATION_REF="a312"> <ANNOTATION_VALUE>Fuimos a San Martín, creo que así se llama ese pueblo de la montaña,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a747" ANNOTATION_REF="a313"> <ANNOTATION_VALUE>ahí pasamos y estaba un señor amarrado de la cabeza, sus hijos estaban lloorando con él.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a748" ANNOTATION_REF="a314"> <ANNOTATION_VALUE>Y preguntaron: "¿no viene con ustedes alguien que sabe sacar preguntas?", preguntaron. "Ese señor que va ahí con el maíz puede sacar preguntas".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a749" ANNOTATION_REF="a315"> <ANNOTATION_VALUE>"Por favor díganle que venga", fui y le pregunté: "¿qué tiene el señor?". "Está enfermo", me dijeron. "¿Qué enfermedad tiene?", le pregunté.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a750" ANNOTATION_REF="a316"> <ANNOTATION_VALUE>Gritaba porque le dolía la cabeza, "llévenlo al doctor a Tlapa", les dije, "está muy lejos", dijeron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a751" ANNOTATION_REF="a317"> <ANNOTATION_VALUE>"Se quiere morir, no vayan a querer cortarle la cabeza", dijeron. "No le van a cortar la cabeza, sólo lo van a inyectar para que se cure", les dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a752" ANNOTATION_REF="a318"> <ANNOTATION_VALUE>"Bueno, dénme unos huevos, unas hojas verdes y aguardiente",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a753" ANNOTATION_REF="a319"> <ANNOTATION_VALUE>"no tenemos aguardiente", dijeron. "Dénme agua", así que me dieron agua con una jícara,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a754" ANNOTATION_REF="a320"> <ANNOTATION_VALUE>tomé el huevo y le soplé en la cabeza y le chupé la frente.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a755" ANNOTATION_REF="a321"> <ANNOTATION_VALUE>Entonces me dijo que ya sentía mejoría, luego les dije a mi gente que fueran a vender maíz mientras yo le rezaba a ese señor.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a756" ANNOTATION_REF="a322"> <ANNOTATION_VALUE>Así que le recé. Me preguntó cuándo vendria de b¿nuevo, les dije que en ocho días.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a757" ANNOTATION_REF="a323"> <ANNOTATION_VALUE>"Cuando vengan les pago señor, ahora no tengo dinero", dijo. No importa, Dios sabe", le dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a758" ANNOTATION_REF="a324"> <ANNOTATION_VALUE>"Si el señor muere y yo también allá me va a pagar", le dije. "No, vamos a pagar", dijeron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a759" ANNOTATION_REF="a325"> <ANNOTATION_VALUE>"Su hijo es licenciado, sólo que no ha mandado dinero", dijeron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a760" ANNOTATION_REF="a326"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando volvimos a ir el señor ya estaba bien. "¿Ya vinieron señores?", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a761" ANNOTATION_REF="a327"> <ANNOTATION_VALUE>"Maten una gallina para que coma el señor, porque me curó, quiero que me haga un rezo", dijo. "Está bien, vamos, consigue el prsente y vamos", le dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a762" ANNOTATION_REF="a328"> <ANNOTATION_VALUE>"Vamos a llevar un pequeño guajolote a una cascada", le hice el rezo en una cascada y se compuso, ahí me hizo su compadre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a763" ANNOTATION_REF="a329"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí me hizo su compadre, luego me presentó a todos sus hijos, sus yernos, todos me conocieron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a766" ANNOTATION_REF="a330"> <ANNOTATION_VALUE>Y se asombraron, "¿cómo conociste a mi padre?", y les conté: "yo andaba vendiendo maíz por aquí y lo ví que traía la cabeza amarrada con un mecate".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a767" ANNOTATION_REF="a331"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Y qué rezo usaste?" y le contesté, "usé el rezo que se llama <i>i³chi⁴ ánima na'¹⁴a¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴</i>". "¿Ah, sí?"</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a768" ANNOTATION_REF="a332"> <ANNOTATION_VALUE>"Ah, por eso dice que le hiciste un soplo en la cabeza". "Sí, le hice un soplo en la cabeza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a769" ANNOTATION_REF="a333"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Así que puede realizar soplo señor?" "Sí, aprendí a hacer soplos".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a770" ANNOTATION_REF="a334"> <ANNOTATION_VALUE>"Yo vengo porque me duele el estómago". "Está bien, te puedo curar", trajo huevos y le hice una limpia.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a771" ANNOTATION_REF="a335"> <ANNOTATION_VALUE>Le saqué un animal del vientre, le saqué un muñeco, le saqué un clavo y una espina a otro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a772" ANNOTATION_REF="a336"> <ANNOTATION_VALUE>Así fue que toda la familia me empezaron a conocer.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a773" ANNOTATION_REF="a337"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando llego ahí me invitan a comer y luego me llaman para curarlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a774" ANNOTATION_REF="a338"> <ANNOTATION_VALUE>Luego cuando me necesitan me llaman por teléfono: "ven porque</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a775" ANNOTATION_REF="a339"> <ANNOTATION_VALUE>mi papá está muy enfermo", les pregunto: "¿de dónde llaman?", "de San Martín" así que vamos directamente allá con el carro.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a776" ANNOTATION_REF="a340"> <ANNOTATION_VALUE>No temo que me hagan algo porque son mis compadres.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a777" ANNOTATION_REF="a341"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, porque si son personas extrañas pueden matarnos, además no les cobro mucho, sólo les cobro dos mil o tres mil pesos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a778" ANNOTATION_REF="a342"> <ANNOTATION_VALUE>si su enfermedad es muy grave les cobro cinco mil pesos, eso ya está muy bien porque si trabajamos en otra cosa no cobramos eso al día.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a779" ANNOTATION_REF="a343"> <ANNOTATION_VALUE>Aquí pagan ciento cincuenta al día, sólo que ellos son muy exigentes, quieren que uno tarde mucho rezando con ellos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a780" ANNOTATION_REF="a344"> <ANNOTATION_VALUE>Luego quieren que se les saquen muchas consultas, luego también preguntan mucho, así como tú haces, preguntan mucho</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a781" ANNOTATION_REF="a345"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, quieren que se les haga consulta con la mano, con las barajas y con la flama de la vela, así sí están contentos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a782" ANNOTATION_REF="a346"> <ANNOTATION_VALUE>Luego llegan sus hijos, sus nietos y quieren que todos se les hagan consultas.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a783" ANNOTATION_REF="a347"> <ANNOTATION_VALUE>Quieren saber quién se va a morir, quién va a enfermar, quieren saber todo, cabrón,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a784" ANNOTATION_REF="a348"> <ANNOTATION_VALUE>si les digo, "este niño va a enfermar" luego dicen: "llévalo a realizar cambio de año en la iglesia o en el pantano".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a785" ANNOTATION_REF="a349"> <ANNOTATION_VALUE>Y ahí vamos, les hago cambio de año, así que eso quieren ellos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a786" ANNOTATION_REF="a350"> <ANNOTATION_VALUE>Así es como andamos, una vez llegamos a Tlapa y había una mujer enferma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a787" ANNOTATION_REF="a351"> <ANNOTATION_VALUE>Ella también hizo lo mismo, preguntó: "¿no viene alguien que sepa realizar consultas con ustedes?", le contestaron: "ese señor uqe está ahí puede hacerte consultas".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a788" ANNOTATION_REF="a352"> <ANNOTATION_VALUE>"Señor, por favor cúrame, estoy muy enferma, pobre de mí, cúrame hijo, no tengo dinero", "está bien".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a789" ANNOTATION_REF="a353"> <ANNOTATION_VALUE>Así que le pedí huevos y como andaba de prisa recé de manera rápida, las frases claves del rezo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a790" ANNOTATION_REF="a354"> <ANNOTATION_VALUE>sólo dije las frases claves y me fui.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a791" ANNOTATION_REF="a355"> <ANNOTATION_VALUE>Nos fuimos y regresamos al otro día, le pregunté cómo seguía y contestó: "ya me curé señor, espera que te voy a pagar".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a792" ANNOTATION_REF="a356"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Cuánto te debo?" "ahí se lo dejo a su criterio", pensé que me daría doscientos pesos o algo así.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a793" ANNOTATION_REF="a358"> <ANNOTATION_VALUE>Pero me dio tres mil pesos, tres mil pesos me dio. "Señor, en cuanto me rezó y me hizo el soplo en la cabeza se fue definitivamente mi dolor de cabeza, me curé".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a794" ANNOTATION_REF="a359"> <ANNOTATION_VALUE>Luego me pidió que fuera a bautizar a su hijo y le contesté que sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a795" ANNOTATION_REF="a360"> <ANNOTATION_VALUE>"Pero queremos ahora mismo", "¿pero, estará el sacerdote?", "vamos ahora mismo vamos a ir en carro".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a796" ANNOTATION_REF="a361"> <ANNOTATION_VALUE>Así que les dije a mis ayudantes, vayan ustedes a vender porque voy a ir con estas personas, lo bueno que llevaba dinero.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a797" ANNOTATION_REF="a362"> <ANNOTATION_VALUE>Le compré la ropa al bebé, sus zapatos y demás, luego fuimos a la iglesia y se bauitizó luego.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a798" ANNOTATION_REF="a364"> <ANNOTATION_VALUE>Se bautizó, estaban bien contentos, luego cada uno de los hijos y familiares me conocieron y me llamaban para curarlos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a809" ANNOTATION_REF="a366"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, así fui ganando mi dinero, de ahí hice mi casa, mira.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a810" ANNOTATION_REF="a367"> <ANNOTATION_VALUE>Hice dos casas grandes, mira, de ahí saqué el dinero, porque me llanaban, pues,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a811" ANNOTATION_REF="a368"> <ANNOTATION_VALUE>Si me llaman de día o de noche luego contesto: "ahí llego en un ratom en una o dos horas" y voy, pues.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a812" ANNOTATION_REF="a369"> <ANNOTATION_VALUE>Luego que llego le hago los soplos a los enfermos y me pagan.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a813" ANNOTATION_REF="a370"> <ANNOTATION_VALUE>Pero fue ese señor de la montaña que me vendió los rezos que me están sirviendo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a814" ANNOTATION_REF="a373"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, lloró por los rezos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a815" ANNOTATION_REF="a374"> <ANNOTATION_VALUE>Fue ese señor y Albino, ellos dos son los que me vendieron los rezos, y el rezo para sacar consultas me lo dejó mi abuelita.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a816" ANNOTATION_REF="a376"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, lo que me dejó mi abuela fue el rezo de la consulta de mano, de medir mano.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a817" ANNOTATION_REF="a377"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, me dejó el rezo para hacer consulta con la mano, y el rezo para sacar la consulta con la flama de la vela lo dejó aquél señor.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a818" ANNOTATION_REF="a379"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, ese señor me dejó la consulta con la flama de la vela.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a819" ANNOTATION_REF="a381"> <ANNOTATION_VALUE>Se hace con una vela, es la luz de la vela que da la respuesta sobre la consulta, es esa flama la que indica dónde está la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a820" ANNOTATION_REF="a383"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, ven la flama de la vela y también se recurre a los santos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a821" ANNOTATION_REF="a384"> <ANNOTATION_VALUE>Le rezan: en el nombre del padre señor San Agustín, padre señor san Juan Columna, tú que hablaste de manera buena, que hablaste de manera acertada, que hablaste de manera buena, que hablaste otra vez, que sacó la consulta con la flama buena, con la flama certera, con la flama buena, con la flama viva, dén su palabra, den su aliento, den su palabra acerca de mi hijo, de mi cría.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a822" ANNOTATION_REF="a385"> <ANNOTATION_VALUE>Ahora he de ver, ahora he de saber, dónde nació el animal, la enfermedad, si nació en la morada del fuego o si nació dentro de la casa,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a823" ANNOTATION_REF="a386"> <ANNOTATION_VALUE>o en la fachada de la casa, si ahí nació de manera parada la flama dorada, si nació de manera parada o bocabajo, ahí cuando nacieron, cuando se fundaron, cuando los encerraron.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a824" ANNOTATION_REF="a387"> <ANNOTATION_VALUE>Dónde se fundaron o nacieron los brujos, los envidiosos, los mentirosos que los encerraron, o si los encerraron donde están las almas muertas, y ahí muestra la señal de la flama,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a825" ANNOTATION_REF="a388"> <ANNOTATION_VALUE>donde están las almas, no sabemos [...] dice que la enfermedad está donde se encuentra el alma.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a827" ANNOTATION_REF="a389"> <ANNOTATION_VALUE>Tal vez nacieron dentro de la morada de la lluvia mala, o tras de la casa de la lluvia mala, y ahí puede que la flama dé una señal, o tal vez nacieron dentro de la morada del alma de lo malo, y la flama puede dar otra señal, o tal ven dentro de la casa de la lluvia de la muerte, o tras de la lluvia de la muerte.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a828" ANNOTATION_REF="a390"> <ANNOTATION_VALUE>La casa del sol la casa de [...] la casa del abuelo del pantano, de la abula del pantano, puede que tire otra señal la flama, si la persona enferma tiene fiebre, puede ser que sea la flama de la vela señale algún pantano, entonces se tiene que mencionar cada uno de los pantanos para saber cuál es el responsable,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a829" ANNOTATION_REF="a391"> <ANNOTATION_VALUE>uno tiene que fijarse bien en la flama de la vela al ir rezando, ahí echa una chispa, una señal para saber dónde está escondida la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a840" ANNOTATION_REF="a392"> <ANNOTATION_VALUE>Si uno está mencionando los pantanos y echa una chispa pero no echa la chispa acá sino aquí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a841" ANNOTATION_REF="a393"> <ANNOTATION_VALUE>quizá es algún pantano grande como el que está en el corral del señor Mateo o algún otro pantano grande, ahí está la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a842" ANNOTATION_REF="a394"> <ANNOTATION_VALUE>Tenemos que buscar la enfermedad en esos otros pantanos, tendremos que seguir preguntando en qué pantano exactamente para ir a buscar la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a843" ANNOTATION_REF="a395"> <ANNOTATION_VALUE>Ya sea de noche o de día tenemos que ir a buscar la enfermedad para que el enfermo se cure.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a844" ANNOTATION_REF="a396"> <ANNOTATION_VALUE>Para eso es este rezo, y también hay un rezo que sirve para hacer soplos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a845" ANNOTATION_REF="a398"> <ANNOTATION_VALUE>Dentro de este mismo rezo se encuentra el rezo para hacer soplos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a846" ANNOTATION_REF="a400"> <ANNOTATION_VALUE>sí, ese rezo que sirve para curar artritis, sí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a847" ANNOTATION_REF="a402"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, como por ejemplo tu mano.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a848" ANNOTATION_REF="a403"> <ANNOTATION_VALUE>Por ejemplo, me puedes decir en qué parte te duele, qué mano te duele.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a849" ANNOTATION_REF="a405"> <ANNOTATION_VALUE>En qué parte de tu mano o de tu pie te duele, ¿no te duele tu pie o tu mano?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a850" ANNOTATION_REF="a407"> <ANNOTATION_VALUE>Ah, te duele la garganta.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a851" ANNOTATION_REF="a408"> <ANNOTATION_VALUE>ahora, esto.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a852" ANNOTATION_REF="a409"> <ANNOTATION_VALUE>En el nombre del padre señor San Miguel San Felipe, santo remedio, santa Elena, escucha bien,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a853" ANNOTATION_REF="a410"> <ANNOTATION_VALUE>Santa Gertrudis, Santa Mónica, San Felipe, San Fernando, San Vicente, Santo Columna, Santu Cristo, Santo Piri, San Eustaquio, San Antonio, Padre señor San Miguel, San Felipe,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a854" ANNOTATION_REF="a411"> <ANNOTATION_VALUE>tú que hablaste de buena manera, tú que hablaste de manera certera, tú que hablaste de manera buena, tú que sacaste consulta con la flama brillante, con la flama prendida, el que sacó consulta con la flama de buena manera, el que vio la enfermedad brillante, la enfermedad prendida, la enfermedad que quema, la enfermedad que arde, la enfermedad que causa comezón,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a855" ANNOTATION_REF="a412"> <ANNOTATION_VALUE>la enfermedad de mano muerta, la enfermedad de pie muerto, la enfermedad de boca muerta, la enfermedad de hueso muerto, la enfermedad de mano quemada, la enfermedad de pie quemado, la enfermedad de boca quemada, la enfermedad de hueso quemado, la enfermdad cuya mano truena, la enfermedad cuyo pie trueno, la enfernedad de sangre, la enfermedad de pus son ustedes,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a856" ANNOTATION_REF="a413"> <ANNOTATION_VALUE>ustedes se encuentran en el pie de mi hijo, de mi cría Rey Castillo y aquí he llegado para sanar las puntas de los nervios de sus venas, las puntas de sus huesos, escucha, dice en las puntas de los nervios y sus huesos.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a857" ANNOTATION_REF="a414"> <ANNOTATION_VALUE>En las puntas de los nervios de sus venas de sus huesos, dentro de su carne, dentro de sus huesos, dentro de sus nervios se generaron ustedes enfermedades blancas, enfermedades rojas,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a858" ANNOTATION_REF="a415"> <ANNOTATION_VALUE>ustedes son la enfermedad de la sanguijuela amarilla, la enfermedad de la sanguijuela prieta, ustedes son la enfermedad del pez amarillo, la enfermedad del pez prieto, ustedes son la enfermedad de la avispa amarilla, la enfermedad de la avispa prieta,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a859" ANNOTATION_REF="a416"> <ANNOTATION_VALUE>ustedes son la enfermedad de la avispa de la basura en el momento en que nacieron en la punta del hueso y de los nervios, ustedes son la enfermedad de la sanguijuela amarilla, de la sanguijuela prieta, cuando nacieron ustedes eran la enfermedad del clavo blanco, la enfermedad del clavo prieto, ustedes eran la enfermedad de la botella blanca y la botella roja cuando llegaron a existir,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a860" ANNOTATION_REF="a417"> <ANNOTATION_VALUE>cuando ustedes llamaron la enfermedad de la víbora roja, de la víbora prieta, cuando nacieron en la punta de los huesos, en la punta de los nervios y en la punta de la carne, y ahora estoy echándolos de la punta de los huesos, de la punta de los nervios, de la punta de la carne,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a861" ANNOTATION_REF="a418"> <ANNOTATION_VALUE>aquí he hecho limpieza en la mano, en el pie en la boca, ahora he de ver lo bueno, lo cierto, lo bueno, lo certero, lo bueno, lo vivo, lo bueno, lo certero, lo vivo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a862" ANNOTATION_REF="a419"> <ANNOTATION_VALUE>Lo que tapa el hueso, la tráquea blanca, ahí está encerrado el animal, ahí está encerrada la enfermedad,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a863" ANNOTATION_REF="a420"> <ANNOTATION_VALUE>ahí está encerrada la flama brillante, la flama prendida, la flama dorada, la flama roja, la flama que se quema, la flama que deja carbón,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a864" ANNOTATION_REF="a421"> <ANNOTATION_VALUE>ahí donde está la enfermedad brillante, la enfermedad prendida, la enfermedad que arde, la enfermedad que da comezón,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a865" ANNOTATION_REF="a422"> <ANNOTATION_VALUE>la enfermdedad que se encuentra en la mano, en el pie, en la boca, en el hueso, en el nervio, y aquí he llegado con el señor padre San Agustín, con el señor padre,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a866" ANNOTATION_REF="a423"> <ANNOTATION_VALUE>San Gerónimo, padre señor San Antonio muerto, San Antonio fuego, San Antonio Bautista, San Antonio muerto, San Antonio rojo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a867" ANNOTATION_REF="a424"> <ANNOTATION_VALUE>aquí he llegado en este día en que ustedes han nacido, cuando ustedes han surgido,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a868" ANNOTATION_REF="a425"> <ANNOTATION_VALUE>en el cerro [...] en el peñasco [...] ahí nacieron ustedes, en la morada de la lluvia mala, detrás de la morada de la lluvia mala, dentro de la morada de la lluvia muerta, tras de la morada de la lluvia muerta, ahí nacieron,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a869" ANNOTATION_REF="a426"> <ANNOTATION_VALUE>las enfermedades muertas, las enfermedades rojas, las enfermedades que se queman, las enfermedades que arden, las enfermedades que dan comezón,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a870" ANNOTATION_REF="a427"> <ANNOTATION_VALUE>las enfermedades que sufrieron de dolores de pies, las enfermedades que sufrieron de dolores de manos, ahí se encuentram</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a871" ANNOTATION_REF="a428"> <ANNOTATION_VALUE>las almas cuyas manos fueron tiradas, las almas cuyos corazones fueron fritos, las almas cuyos corazones fueron asados, las almas cuyos corazones ardieron, ustedes son las almas que cargan enfermedades blancas, las enfermedades de sangre, las enfermedades de pues y están aquí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a872" ANNOTATION_REF="a429"> <ANNOTATION_VALUE>cuando ustedes fueron creados, cuando surgieron, empezaron a morder, provocan dolor, echan disparon, gritan,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a873" ANNOTATION_REF="a430"> <ANNOTATION_VALUE>y ahora he llegado en este momento en que ustedes han nacido, nacieron sobre el cielo brillante, sobre el cielo dorado, ahí donde está San Antonio,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a874" ANNOTATION_REF="a431"> <ANNOTATION_VALUE>San Antonio general, y ahora he echado el soplo cuatro veces sobre la mano, cuatro veces sobre el pie, cuatro veces sobre la boca, cuatro veces sobre el hueso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a875" ANNOTATION_REF="a432"> <ANNOTATION_VALUE>Padre señor San Antonio general, aquí he usado trece santos para limpiar la punta de los huesos, la punta de los nervios, la punta de la carne de mi hijo Rey Castillo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a876" ANNOTATION_REF="a433"> <ANNOTATION_VALUE>y ahora he de saber lo bueno, lo profético, lo bueno, lo certero, lo bueno, lo vivo he de saber ahora,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a877" ANNOTATION_REF="a434"> <ANNOTATION_VALUE>ahora he llegado, aquí he soplado la mano, he soplado el pie, he soplado la boca, he soplado el hueso,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a878" ANNOTATION_REF="a435"> <ANNOTATION_VALUE>ahora he soplado la boca, he soplado [....]</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a879" ANNOTATION_REF="a436"> <ANNOTATION_VALUE>Ruido.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a880" ANNOTATION_REF="a438"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí, mira, ahí salió, mira.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a881" ANNOTATION_REF="a440"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí salió eso. ¿Cuánto crees que cuesta haber sacado esa enfermedad?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a882" ANNOTATION_REF="a441"> <ANNOTATION_VALUE>¿Cuánto crees que vale sacar esa enfermedad donde hay un enfermo grave?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a883" ANNOTATION_REF="a443"> <ANNOTATION_VALUE>Eso es lo que se encuentra en el cuerpo, en la cabeza, en el pie o en el vientre, pero si se saca en solo quince minutos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a884" ANNOTATION_REF="a444"> <ANNOTATION_VALUE>ya se cura el enfermo, después pueden llevarlo al doctor para que lo inyecten y ya se cura como si fuera una enfermedad normal,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a885" ANNOTATION_REF="a446"> <ANNOTATION_VALUE>con la inyección ya te curas, ese clavo donde estuvo en tu garganta debe haber dejado sangre.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a886" ANNOTATION_REF="a448"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí donde estuvo ese clavo ha quedado sangre, si te inyectas ya te curas, una vez que te curas vas a decir,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a887" ANNOTATION_REF="a449"> <ANNOTATION_VALUE>voy a ir a ver a mi tío, o le voy a decir a mi tío que venga, mi esposa está enferma, o mi suegra está enferma o mis amigos están enfermos,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a897" ANNOTATION_REF="a451"> <ANNOTATION_VALUE>tú estás enfermo, no, no, no lo tires dentro de la casa, porque esto,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a898" ANNOTATION_REF="a452"> <ANNOTATION_VALUE>¿a dónde llevaremos esta chingadera? porque si, si se deja así,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a899" ANNOTATION_REF="a454"> <ANNOTATION_VALUE>esto es enfermedad, así como está envuelto con este papel lo llevaremos a tirar en algún camino.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a900" ANNOTATION_REF="a456"> <ANNOTATION_VALUE>Ya no va a hacer nada, ahora sí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a901" ANNOTATION_REF="a457"> <ANNOTATION_VALUE>se debe poner dentro de una hoja de mazorca, junto con un huevo y</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a902" ANNOTATION_REF="a458"> <ANNOTATION_VALUE>ahí se echa junto con un huevo ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a903" ANNOTATION_REF="a461"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, se echa dentro de una hoja verde de mazorca, si no hay hoja verde se puede echar dentro de una hoja seca como la que se usa para envolver tamales.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a904" ANNOTATION_REF="a462"> <ANNOTATION_VALUE>Ahí se echa esto y se lleva a un lugar donde hay agua fría.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a905" ANNOTATION_REF="a463"> <ANNOTATION_VALUE>Y se le da presente en forma de sangre, busno, hay dos formas, una de ellas llamadas <i>xa³ki⁴</i>,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a906" ANNOTATION_REF="a464"> <ANNOTATION_VALUE>eso significa que solamente se le da huevo y se echa dentro de la hoja de mazorca,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a907" ANNOTATION_REF="a465"> <ANNOTATION_VALUE>dentro de la hoja de mazorca que se usa para envolver los tamales de calabaza, luego se escarba un poco donde hay agua y se deja ahí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a908" ANNOTATION_REF="a467"> <ANNOTATION_VALUE>Se deja ahí y con eso se enfría y el enfermo se cura.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a909" ANNOTATION_REF="a468"> <ANNOTATION_VALUE>También puede ser que se prefiera la otra forma de darle el presente, una vez que se sacó ese clavo se le da el presente, se le pone su silla.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a910" ANNOTATION_REF="a469"> <ANNOTATION_VALUE>Esa "silla" en realidad es el presente, ese presente también se le da a los <i>ndi¹ka³bi⁴ko⁴</i>, que son las personas que dejaron ese rezo, se mencionan aquí,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a911" ANNOTATION_REF="a470"> <ANNOTATION_VALUE>y aquí se le deja el presente a la enfermedad.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a912" ANNOTATION_REF="a471"> <ANNOTATION_VALUE>Y esto se va a dejar acá y,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a913" ANNOTATION_REF="a472"> <ANNOTATION_VALUE>se deja acá y se le da el presente, ya sea sangre de gallina u otro animal, pero generalmente es gallina, luego se dobla y se lleva al arroyo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a914" ANNOTATION_REF="a473"> <ANNOTATION_VALUE>Así se tira, así se le hace cuando se saca para que se cure un enfermo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a915" ANNOTATION_REF="a474"> <ANNOTATION_VALUE>Pero para un trabajo como este o para cualquier otro trabajo que requiere prisa para que se cure el enfermo, entonces,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a916" ANNOTATION_REF="a476"> <ANNOTATION_VALUE>mira, me afectó mi mano esto que saqué, me duele mi mano, esta cosa es muy poderosa, así que esto,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a917" ANNOTATION_REF="a477"> <ANNOTATION_VALUE>"hacer este trabajo es caro, sacar esta enfermedad",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a918" ANNOTATION_REF="a478"> <ANNOTATION_VALUE>"esto es como tú que estudiaste y obtuviste tu título, tienes tus computadoras, todo lo necesario",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a919" ANNOTATION_REF="a479"> <ANNOTATION_VALUE>tienes de todo, pero la gente pregunta, "¿qué tipo de maestro será ese Rey? ¿será un maestro de verdad? Sólo anda recogiendo zancudos",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a920" ANNOTATION_REF="a480"> <ANNOTATION_VALUE>sólo anda recogiendo mosquitos, anda recogiendo plantas, no sabemos si es maesto porque nunca ha venido a decirnos algo",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a921" ANNOTATION_REF="a481"> <ANNOTATION_VALUE>así dicen, pero mas no saben que tú estudiaste, tienes tus papeles, tienes dinero porque estudiaste.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a922" ANNOTATION_REF="a482"> <ANNOTATION_VALUE>Así pasa también con los que saben rezar, entre los brujos a veces no creen en lo que otro sabe, Don Onofre decía,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a923" ANNOTATION_REF="a483"> <ANNOTATION_VALUE>"ese señor Tino Rómulo no sabe nada", dice que decía Lalo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a924" ANNOTATION_REF="a484"> <ANNOTATION_VALUE>Y cuando fui a curar a don Onofre le pregunté, "¿por qué no le dijiste a Lalo que viniera a curarte?" "él no sabe este rezo, no sabe".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a925" ANNOTATION_REF="a485"> <ANNOTATION_VALUE>Y cuando le recé me dijo: "oye amigo, tienes una boca muy venenosa, de dónde sacaste ese rezo?", y le contesté: "lo compré".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a926" ANNOTATION_REF="a486"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Cuánto te costó?", le contesté: "me costó cinco mil", "híjoles, me gusta ese rezo", dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a927" ANNOTATION_REF="a488"> <ANNOTATION_VALUE>Pero si ese hombre tuviera ese rezo haría muchas cosas malas, tiene muy buena cabeza ese cabrón.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a928" ANNOTATION_REF="a489"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, mataría mucha gente, pero yo no quiero hacer eso, yo solo lo uso para cosas buenas, para curar, no tengo problemas, no busco problemas nadie me sigue para matarme,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a929" ANNOTATION_REF="a490"> <ANNOTATION_VALUE>por ejemplo, hace rato fui a mi corral, me levanté temprano, antes de amanecer, hacía frío pues estaba lloviendo, me puse mi chamarra y fui.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a930" ANNOTATION_REF="a491"> <ANNOTATION_VALUE>Cuando llegué allá los animales estaban cerca de la tranca, ví que ninguno se había muerto y regresé luego, al llegar luego te hablé para que fueras por mí.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a931" ANNOTATION_REF="a492"> <ANNOTATION_VALUE>No tengo problemas, si yo hiciera algo malo mis enemigos sabrían que voy a mi corral y allá me esperarían para matarme, pero como no tengo problemas no tengo miedo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a932" ANNOTATION_REF="a493"> <ANNOTATION_VALUE>Yo sólo rezo para cosas buenas, todos lo saben, por ejemplo allá en la montaña donde voy a todos los he curado con este rezo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a933" ANNOTATION_REF="a494"> <ANNOTATION_VALUE>Sí, pues, así que este rezo de enfermedad llamada <i>ta¹si¹</i> es un rezo muy poderoso.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a934" ANNOTATION_REF="a495"> <ANNOTATION_VALUE>Es muy poderoso, y de estos rezos hay muchos registrados en el cuaderno, no sé leer así que los aprendí de memoria.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a935" ANNOTATION_REF="a496"> <ANNOTATION_VALUE>Los tuve que aprender de memoria todos, cuando los memoricé,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a936" ANNOTATION_REF="a497"> <ANNOTATION_VALUE>fuimos a visitar a San Agustín y mi compadre me rezó allá de esta manera: "así como tú anduviste en vida, que anduviste curando a los enfermos, así también que sea tu hijo Faustino Rómulo,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a937" ANNOTATION_REF="a498"> <ANNOTATION_VALUE>para que dondequiera que ande, dondequiera que cure te dé tu luz, tus flores, tu presente,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a938" ANNOTATION_REF="a499"> <ANNOTATION_VALUE>para que tengas tu silla, tal como anduviste, tal como andas que así ande él, dijo.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a939" ANNOTATION_REF="a500"> <ANNOTATION_VALUE>y mientras decía eso me pasaba las flores en mi caneza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a940" ANNOTATION_REF="a501"> <ANNOTATION_VALUE>Y eso fue a mediodía, ahí tomamos cerveza y por la tarde me empezó a enseñar.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a941" ANNOTATION_REF="a502"> <ANNOTATION_VALUE>Así que en la noche me dijo, ahora repíteme lo que te dije, y le decía, me hacía lo que estás haciendo tú,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a942" ANNOTATION_REF="a503"> <ANNOTATION_VALUE>dime, repíteme lo que te dije, eso ya está dijo, eso ya lo memorizaste,esto otro también ya lo memorizaste.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a943" ANNOTATION_REF="a504"> <ANNOTATION_VALUE>Ya estuvo bien compadre, eso ya lo memorizaste, y lo anotaba, cuando ya era de noche,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a944" ANNOTATION_REF="a505"> <ANNOTATION_VALUE>cuando dormía y despertaba todo ya lo había memorizado, cualquier cosa que había aprendido ya lo sabía,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a945" ANNOTATION_REF="a506"> <ANNOTATION_VALUE>todo ya lo tenía en la cabeza, con una vez que me lo repitieran ya se me quedaba en la cabeza.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a946" ANNOTATION_REF="a507"> <ANNOTATION_VALUE>Porque normalmente si te dicen algo luego lo olvidas, como cuando te dije que me hablaras a las nueve o a las diez,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a947" ANNOTATION_REF="a508"> <ANNOTATION_VALUE>pero como llegué luego como a las ocho, te hablé como a las nueve,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a826" ANNOTATION_REF="a509"> <ANNOTATION_VALUE>porque ya sabía que había hecho compromiso contigo, ya había gente que me quería llevar a rezar por un enfermo hasta el paraje conocido como <i>Yu³bi² Nda¹⁴ku³</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a948" ANNOTATION_REF="a510"> <ANNOTATION_VALUE>Me querían llevar hasta allá y le contesté: "no, no tengo tiempo parair allá".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a949" ANNOTATION_REF="a511"> <ANNOTATION_VALUE>"No tengo tiempo para acompañarlos porque yo ....", "vamos, por favor háznos el favor de acompañar a mi esposo porque tenemos gente enferma".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a950" ANNOTATION_REF="a512"> <ANNOTATION_VALUE>"No tengo tiempo, voy a ir a San Luis, tengo compromiso en San Luis", les dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a951" ANNOTATION_REF="a513"> <ANNOTATION_VALUE>"Voy a ir sólo por una hora y media o tal vez por una hora y luego llego", les dije.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a952" ANNOTATION_REF="a514"> <ANNOTATION_VALUE>Y la mujer me dijo: "no vayas a tardar pues, pobre gente, te está rogando".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a953" ANNOTATION_REF="a515"> <ANNOTATION_VALUE>Así que ya tengo el burro que me va a llevar hasta allá, tienen gente enferma y quieren que yo vaya a rezar hasta allá.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a954" ANNOTATION_REF="a517"> <ANNOTATION_VALUE>Eso ya está.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER DEFAULT_LOCALE="es" LINGUISTIC_TYPE_REF="Traducción" PARENT_REF="Faustino Rómulo Felipe" PARTICIPANT="Faustino Rómulo Felipe" TIER_ID="Comentarios" /> <TIER TIER_ID="Faustino Rómulo Felipe-Surface" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARENT_REF="Faustino Rómulo Felipe" PARTICIPANT="Faustino Rómulo Felipe"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a955" ANNOTATION_REF="a88"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴, i³chi⁴ ya¹, ya¹ nũ¹⁴ũ³ nũ¹⁴ũ³ sa⁴ya'¹a³² nũ¹⁴ũ⁴ ndi⁴ i³chi⁴ <i>áni...,</i> i³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴a⁴ be'³e³ xi¹i⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a956" ANNOTATION_REF="a89"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴a⁴ be'³e³ xi¹i⁴, i³kã⁴ i³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴a⁴ be'³e³, be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a957" ANNOTATION_REF="a90"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ nã'¹⁴ã¹, i³chi⁴, i³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ ka⁴a⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a958" ANNOTATION_REF="a91"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴, i³chi⁴ yu³nũ⁴, i³chi⁴ yu³nũ⁴ ndi¹⁴i², i³chi⁴ yu³nũ⁴ ndi¹⁴i², i³chi⁴ yu³nũ⁴ ndi¹ku¹nũ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a959" ANNOTATION_REF="a92"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴ba³ San Antonio <i>muerto</i>, San Antonio <i>muerto</i> ya¹ ka'⁴nũ³, i³chi⁴ San Antonio <i>muerto</i> ya¹ xa³ki⁴ ya¹ lu³u³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a960" ANNOTATION_REF="a93"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i², i³chi⁴ <i>ánima</i> ñũ⁴kã'⁴ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a961" ANNOTATION_REF="a94"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ <i>ánima</i> ñũ⁴kã'⁴ã⁴, i³chi⁴ i³ta² yo¹ko⁴ nã'¹⁴ã¹, i³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴ba³ i³ta² yo¹ko⁴ nã'¹⁴ã¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a962" ANNOTATION_REF="a95"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ ñũ¹..., i³chi⁴ ñũ¹kã'⁴ã⁴ kwe'¹e¹ rã⁴, nde⁴e² ba⁴² ku⁴nĩ² ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a963" ANNOTATION_REF="a97"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹, ku¹⁴nĩ²yu¹ ta³xya² kã⁴ nda'³a⁴ndo⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a964" ANNOTATION_REF="a100"> <ANNOTATION_VALUE>Chi⁴tu⁴, chi⁴tu⁴ ya¹ i³chi⁴, i³chi⁴ tu¹³nĩ² kwi⁴i²⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a965" ANNOTATION_REF="a102"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴ tu¹³nĩ² kwi⁴i²⁴ ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a966" ANNOTATION_REF="a103"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹, ki¹bi⁴ nĩ¹ki³xa³a⁴² ndi⁴ nĩ¹ji³nĩ² tã'⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ <i>amigu</i> ya¹ Sa³lu⁴bi², <i>campo</i> Sa³lu⁴bi² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a967" ANNOTATION_REF="a104"> <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ nĩ¹..., nĩ¹ji³nĩ² tã'⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ra², kã'⁴ã²ra¹ jĩ'⁴ĩ², jã'¹ã¹ndu¹ ku'¹u¹ tã³ kã'⁴ã²ra¹ jĩ'⁴ĩ² nã⁴, ku⁴nĩ²nĩ⁴²ra¹ ko³o³ <i>amĩgu</i>ra¹ Yolo ka⁴chi²ra¹ tã³, ko'¹o⁴, ba'¹a³ kũ'¹ũ¹ ba³ yo⁴o⁴ ka⁴chi²so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a968" ANNOTATION_REF="a105"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ndi¹³kĩ'³ĩ³ra², ndi¹³kĩ'³ĩ²ra¹ tã³ kwã'¹ã¹ra¹ jĩ'⁴ĩ² tã³ nĩ¹ki³xa²a²ra¹ be'³e³ tã³ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ kã'⁴ã² ñã⁴ si'⁴i²jĩ'⁴ĩ² nda⁴a² nĩ¹kỹũ'³ũ⁴ ta¹ ñã¹ã⁴, ta¹ xi⁴ka³ jỹũ'⁴ũ⁴ ñã¹ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a969" ANNOTATION_REF="a106"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹, i³kã⁴ Sa³lu⁴bi² kã⁴ ji¹³nĩ²ra¹ tã³ ba¹xi³ra² jĩ'⁴ĩ² tã³, ku⁴nĩ²ra¹ ko³o³ nã¹ mba⁴ri²ra¹ chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a970" ANNOTATION_REF="a107"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴ nĩ¹xã'¹ã¹, nĩ¹xã'¹ã¹ra¹ yu¹⁴kũ³ jĩ'⁴ĩ⁴ se'¹e³² tã³ nĩ¹ji³nĩ², i¹³xa³ mba⁴ri²ra¹ i³kã⁴ ji¹³nĩ² tã'⁴ã⁴ra² yu'¹u¹ ja¹⁴³ sa¹⁴nã'¹ã¹ra¹ yu'¹u¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a971" ANNOTATION_REF="a108"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹ke³e³ndu² jo¹³nde³e³ndu² nda¹ ku³rra⁴²ndu¹ nda¹ nũ¹⁴ũ³ xa'⁴ñũ³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a972" ANNOTATION_REF="a109"> <ANNOTATION_VALUE>Nda¹ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo² ta¹kwi⁴² i³kã⁴ xi¹³xi³ndu² i³kã⁴, i³kã⁴ jo¹³nde³e³ndu² ju¹³chi³tu⁴ndu² ndi⁴ nĩ¹⁴kwi³i³ sa⁴kwa'³a² ya¹ be'³e³ a¹chi¹ ndi⁴ i⁴nde⁴e⁴ nã¹ ba⁴li⁴ i⁴nde⁴e⁴nã², nã¹, ka³nĩ³ kwe'¹e¹nã¹ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a973" ANNOTATION_REF="a110"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴ xa¹tu¹nĩ⁴² ba⁴² kã'⁴ã²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a974" ANNOTATION_REF="a111"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ nã⁴, nã⁴ ko'¹o⁴ ndi⁴ ke³e³ xi³yo³ yo⁴o⁴ ko'¹o⁴ i³kã⁴ ka'³ndõ²⁴ ta³ywa² i³kã⁴ chi³..., i³kã⁴ nda³ka'³mĩ² ñũ'³ũ² chi³kõ²⁴ so¹o⁴, chi³kõ²⁴ so¹o⁴ nw̃ã¹⁴ã² i³kã⁴, i³kã⁴ nda³so¹ko⁴² yo'⁴o¹ tã³ ki³xyo⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a975" ANNOTATION_REF="a112"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ sa⁴kwã'³õ⁴ i³chi⁴ ñũ'³ũ² ka⁴chi²ra¹, sa⁴kwã'³õ⁴ i³chi⁴ ñũ'³ũ² mba⁴ri², nda'⁴bi²nĩ⁴² i⁴ỹõ²⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a976" ANNOTATION_REF="a113"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ xũ'¹⁴ũ⁴ nda'³õ⁴ tã³ sa⁴kwã'³õ⁴ i³chi⁴ ñũ'³ũ², ba¹⁴³ ya'³bi³ <i>cerveza</i> kõ'³õ⁴, ba¹⁴³ ya'³bi³ nã¹ si'⁴i².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a977" ANNOTATION_REF="a114"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ya'¹⁴bi³ mĩ³ĩ⁴ bi⁴ <i>cerveza</i> kõ'³õ⁴ ndi⁴, nĩ³ nã¹ si'⁴i² nĩ³ ba¹⁴³ ya'³bi³ nã¹ si'⁴i² nũ¹⁴ũ⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a978" ANNOTATION_REF="a115"> <ANNOTATION_VALUE>ku³si¹i⁴ i³nỹũ²⁴, ndi³sa⁴ku⁴u⁴ ñã'¹ã³ ja³tõ⁴ ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a979" ANNOTATION_REF="a116"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ i³kã⁴ nĩ¹ndi'³i³ tã³ nĩ¹so¹ko⁴ra² yu'¹u¹ xa¹³ku³ra² ju¹³ndu'⁴u⁴ra² ndi⁴ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ndo¹o³ tũ'¹ũ³ nã¹ ta⁴ta²yu¹ yo'⁴o⁴ ndo¹o³ tũ'¹ũ³ nã¹ nã⁴nã².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a980" ANNOTATION_REF="a117"> <ANNOTATION_VALUE>Na¹ yu³ba⁴ yu'¹u¹ nã¹ is¹tã⁴ yu'¹u¹ ndi⁴ ndo¹o³ tũ'¹ũ³nã² yo'⁴o⁴, yo'⁴o⁴ ndo¹o³nã² mba⁴ri², ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a981" ANNOTATION_REF="a118"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nĩ¹xa¹ku¹ ba³ xa¹⁴xã⁴ i⁴ndu'³u⁴ri⁴ ti¹xĩ³ ku³rra⁴² Teyu Vázqui tũ⁴ tu¹ñũ'⁴ũ² i⁴ndu'³u⁴ i³nga² xi³yo³ nde⁴ta³ndu² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a982" ANNOTATION_REF="a119"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ'⁴ĩ⁴ra² ĩ³ĩ³ ti¹yo⁴ lu³lu³, tũ⁴ ti¹yo⁴ nĩ'⁴ĩ⁴ra² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a983" ANNOTATION_REF="a120"> <ANNOTATION_VALUE>nde⁴e² ndo'⁴o⁴ri⁴ xa⁴ku¹nĩ⁴²ri⁴ mba⁴ri² ka⁴chi²ra¹, xa⁴ku¹nĩ⁴² <i>cabrón</i> ndi⁴ ti⁴ i'⁴nã⁴ ku⁴u⁴ri⁴ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a984" ANNOTATION_REF="a121"> <ANNOTATION_VALUE>Ko³tõ⁴ xa'¹a⁴ri⁴, i³kã⁴ xi¹³to² jĩ'⁴ĩ⁴ nda'³a⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a985" ANNOTATION_REF="a122"> <ANNOTATION_VALUE>ndi⁴ kwa¹⁴a² ji⁴nĩ² bya⁴² yu'¹u¹ ndi⁴ mỹũ³ũ⁴ nde³e⁴nĩ⁴² ka⁴a⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴ ku³nỹũ²⁴ ka³nĩ³nã² yo'⁴o¹. Ba¹⁴sa³ kwa¹⁴a² a³sa³ nã¹ chỹã'⁴ã⁴ kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ yu'¹u¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a986" ANNOTATION_REF="a123"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹a³ ku⁴u⁴ yu'¹u¹ nĩ³ kwa¹⁴a² a³sa³ mĩ³ĩ⁴nã² jĩ'⁴ĩ², nã¹ San Miguel nĩ³ ko¹⁴chũ³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ San Miguel yo'⁴o⁴ ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a987" ANNOTATION_REF="a124"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ tã³ ju¹³ndu'⁴u⁴ra² ti'¹³bi³ nda³a²ra¹ ti⁴, ti⁴ xa¹⁴xã⁴ tã³ sa¹⁴nda³ba³ra²ri⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a988" ANNOTATION_REF="a125"> <ANNOTATION_VALUE>Xã'¹ã¹ ndi¹kĩ'¹ĩ³ndu²ri⁴ ndi⁴ chi⁴tu⁴ ta'³nĩ³ri⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ti¹ku⁴xi⁴ ndi¹³kĩ'³ĩ³ndu²ri⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a989" ANNOTATION_REF="a127"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ji¹³nĩ²ndi⁴ ta¹ ko⁴chũ³ ba'¹a³ ku⁴u⁴ra² tã³ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ i⁴yo² i³chi⁴ ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a990" ANNOTATION_REF="a128"> <ANNOTATION_VALUE>Ti⁴ nda¹³kwa³tu³ra² ti'¹³bi³ nda³a²ra¹ ku⁴u⁴ri⁴ i⁴ndu'³u⁴ri⁴ tã³ ja¹⁴nda³ba³ra²ri⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ mba⁴ri² ta³xya² yo'⁴o⁴ nda'³õ⁴ ndwa¹a³² yo'⁴o⁴ jỹũ'⁴ũ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a991" ANNOTATION_REF="a129"> <ANNOTATION_VALUE>Ti'³bi³ ndo³õ²⁴ nã¹ <i>cabrón</i> nã¹, nã¹, ko⁴ndo³ nã¹ xa¹⁴a¹ i³nĩ² ji⁴nĩ² yo'⁴o¹ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a992" ANNOTATION_REF="a130"> <ANNOTATION_VALUE><i>la verga</i> ndi⁴ yo⁴so²⁴nã² kwa⁴yu² kwã'¹ã¹nã¹ tã³ sa⁴nda³bõ⁴nã² ndi¹ku¹nda⁴².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a993" ANNOTATION_REF="a131"> <ANNOTATION_VALUE>"ya¹ ĩ³ĩ³, ĩ³ĩ³<i>cĩco minuto</i> ti⁴ tã³ ka³ndi³so³ kwa⁴yu² tã³ sa⁴nda³ba³rya⁴², ka'³nĩ⁴ri⁴, ka³nĩ³ri⁴ tya'¹a⁴², ka'³nĩ⁴rya⁴² tã³",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a994" ANNOTATION_REF="a132"> <ANNOTATION_VALUE>"ku³nĩ²nã¹ ndi⁴ ta¹a³ kũ⁴ũ⁴. I³ĩ³ ba'¹a³ ti⁴ nã¹ kwã'¹ã¹ nã¹, ã⁴ nã¹ si'⁴i² tu³ ku⁴u⁴nã² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a995" ANNOTATION_REF="a133"> <ANNOTATION_VALUE>i⁴xa³, ka⁴ndwa'¹a³nã² jỹũ'⁴ũ⁴ tã³ ya¹ yo'⁴o⁴ chi³kõ²⁴ kũ'¹ũ¹, ya¹ yo'⁴o⁴ chi³kõ²⁴ kũ'¹ũ¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a996" ANNOTATION_REF="a134"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ ka³nỹũ⁴nã², nã⁴ ku¹⁴nĩ² tũ⁴ ku³nde³e⁴ i³nỹũ²⁴ ku¹⁴nỹũ²⁴ ka³nỹũ⁴ tã³ ka¹⁴nỹũ⁴nã² ndi⁴ ba¹xi³ tu¹nĩ⁴nĩ² jỹã'⁴ã²", ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a997" ANNOTATION_REF="a135"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ku⁴nỹũ²⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ sa³kã⁴ ti⁴ ndi⁴, sa³kã⁴ a³sõ⁴ jỹã'⁴ã². Na¹ yo⁴so²⁴ <i>toro</i> ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ti⁴ ka'³bỹũ⁴ jỹã'⁴ã² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a998" ANNOTATION_REF="a136"> <ANNOTATION_VALUE>ĩ³ĩ³ ba⁴a²⁴ ya'¹a³nã² si¹ki⁴ <i>toro</i> nda¹ kã⁴ ya'⁴a¹³nã² kwã'¹ã¹nã¹ nĩ³...",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a999" ANNOTATION_REF="a137"> <ANNOTATION_VALUE>"ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ya¹ sa⁴nda³ba³nã² <i>toro</i>, ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹ sa⁴nda³ba³nã² nã¹ yo⁴so²⁴ kwa⁴yu² nã¹ sa⁴nda³ba³nã² kwa¹nda³a³nã² nda'³a⁴ i³tũ⁴ ko⁴yo¹³nã², ta'⁴nũ¹ i³tũ⁴ ta'⁴nũ¹ ji¹nĩ⁴nã² ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴²", ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1000" ANNOTATION_REF="a138"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ sa³kã⁴ ba³, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ i³chi⁴, i⁴yo² i³nga² i³chi⁴ pe⁴li³si² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1001" ANNOTATION_REF="a139"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² xa⁴xya²⁴² ti¹xĩ³nã² mba⁴ri² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1002" ANNOTATION_REF="a140"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndu³ndi³chỹũ²⁴ nda³kwa³tũ⁴ ti'³bi³ ndo³õ²⁴nã² tã³ ka³nda³ba³ ti¹ku⁴xi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1003" ANNOTATION_REF="a141"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹ku⁴xi⁴ ku⁴u⁴ ti⁴ ku³ndi³ka² ka³xi⁴ri⁴ si³ti² tã³ ta'¹yu¹ si³ti²nã¹ tã³ ku³u²nã¹ tã³ nũ⁴mĩ²⁴ tã³ kwã'¹ã¹nã¹ nda'³a⁴ <i>doctor</i> tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1004" ANNOTATION_REF="a142"> <ANNOTATION_VALUE>nda¹ta⁴nã² tã³ nda¹ta⁴nã² tã³ nĩ³ ba¹⁴³ kwi⁴i⁴ ndi⁴ ti⁴ ke⁴e⁴, ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ nĩ¹ĩ⁴ ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ nda³kwa⁴ ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ nĩ¹ĩ⁴ ya¹ ke⁴e⁴ ku⁴u⁴ ba³ nda³kwa⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1005" ANNOTATION_REF="a143"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹ku⁴xi⁴ kã⁴ ti⁴ ndi⁴ka² ku⁴u⁴ri⁴ ko¹⁴o³ri⁴ nĩ⁴kis³ta'⁴nĩ³nã²", ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1006" ANNOTATION_REF="a144"> <ANNOTATION_VALUE>"ya¹ kã⁴ ndi⁴ nã⁴, nã⁴ kwã'¹õ⁴ nda³kwa³tũ⁴ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ka³nã³ ki¹bi⁴ ti⁴ yo'⁴o⁴ tã³ kis³ta'⁴nỹũ⁴ri⁴ tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ka³mã² ndi⁴ko¹³nã³", tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ko¹³ ja³ ba³nã² jỹã'⁴ã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1007" ANNOTATION_REF="a145"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹ ndi⁴ko¹³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ ba⁴² pe⁴li³si² kã⁴, i³chi⁴ pe⁴li³si² kã⁴, i³chi⁴ pe⁴li³si² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1008" ANNOTATION_REF="a146"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kã⁴ nĩ¹ka³chi²ra¹ tã³, tã³ ja¹⁴³ ki¹³xa³a⁴ ba³ndu² tã³ kã'⁴ã²ra¹ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴: "bi³tĩ³ ndi⁴ tĩ³ĩ² <i>munu</i> tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1009" ANNOTATION_REF="a147"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹ki³xa²a²ndu¹ be'³e³ tã³ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ tĩ³ĩ² <i>munu</i>, <i>munu</i> tĩ³ĩ² tã³, tã³ chi³ka²yu¹ xũ'¹⁴ũ⁴ tã³ chi³ka²yu¹, chi³ka²yu¹ ka³la⁴u² chi³ka²yu¹ ji¹nỹã⁴² tã³"</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1010" ANNOTATION_REF="a148"> <ANNOTATION_VALUE>"tã³ nã⁴ kũ'¹ũ¹yu¹ yu³bi² ku³chi³ yu'¹u¹, nda¹ yu³bi² tũ⁴ ta¹³nĩ² ndi⁴chi² tũ⁴ ta¹⁴nĩ² sa³kã⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1011" ANNOTATION_REF="a149"> <ANNOTATION_VALUE>"Nda¹ ku¹..., nda¹ <i>pila</i> mĩ⁴ĩ⁴ xe'¹e⁴ kã⁴ kũ'¹ũ¹yu¹ ku³chi², i³kã⁴, i³kã⁴ kũ'¹ũ¹ ta³se'⁴e²<i>mũnũ</i> yo'⁴o⁴ tã³ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹ kũ'¹ũ⁴ nda³ndu³kũ⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1012" ANNOTATION_REF="a150"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ kw̃ĩ'¹ĩ¹ tã³ ki³xe²e² tã³ kũ'¹ũ⁴", nĩ¹xã'¹ã¹ra¹ tã³ nĩ¹ta³se'⁴e²ra¹ <i>munu</i> nũ¹⁴ũ² tã³ nĩ¹jã'¹ã¹ra¹ tã³ i³kã⁴ ki¹³xa²a²ra¹ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴, "bi³tĩ³ ndi⁴ kũ'¹ũ⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1013" ANNOTATION_REF="a151"> <ANNOTATION_VALUE>"Kũ'¹ũ⁴ bi³tĩ³ kwã'⁴õ²⁴ ja¹ta⁴ <i>munu</i> ya¹ nĩ¹tĩ³ĩ² kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ², kwã'⁴õ²⁴ kũ'¹ũ¹ ndi¹kỹã'¹ã⁴³. Tã³ ki³xe²e² jỹũ'⁴ũ⁴ yo'⁴o⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1014" ANNOTATION_REF="a152"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ndo¹o³² tã³ ku³ndu'⁴u² ka'³nde² ta³ywa² tã³ yo'⁴o¹ ku⁴u⁴ ta¹ kũ'¹ũ¹": I³kã⁴, nĩ¹tĩ³ĩ³ra² <i>ndela</i> tũ⁴ xa¹⁴a³ tã³ <i>cerillu</i> xa¹⁴a³ tã³:</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1015" ANNOTATION_REF="a153"> <ANNOTATION_VALUE>"tũ⁴ yo'⁴o⁴ xõ¹õ⁴ tã³ tũ³ũ²⁴ ñũ'³ũ² nda¹ mĩ⁴ĩ⁴ xe'¹e⁴ kã⁴ ku³ndu'⁴ũ⁴ tũ³ũ²⁴ ñũ'³ũ²". I³kã⁴ nĩ¹tw̃ĩ³ĩ² ñũ'³ũ², i³kã⁴ nĩ¹xa¹a¹yu¹ nda¹ <i>pila</i> kã⁴ nĩ¹tw̃ĩ³ĩ² ñũ'³ũ² ju¹³ndu'⁴u² xa'¹a⁴ yu¹u⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1016" ANNOTATION_REF="a154"> <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴xĩ²⁴ i⁴ndu'³u⁴² ji⁴to², kẽ'⁴ẽ² jỹã'⁴ã² kẽ'⁴ẽ² jỹã'⁴ã², ĩ³ĩ³ ba'¹a³ tã³ sa¹⁴nda³yya'³a² ji¹³to² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1017" ANNOTATION_REF="a155"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹xĩ³ yu¹u⁴ka'⁴nũ³ kã⁴ ba³ xe'⁴e¹³² ñũ'³ũ² nw̃ã¹⁴ã², i³kã⁴ nĩ¹kis³ta'⁴nĩ² <i>camĩsa</i>² tã³ nĩ¹ki'¹bi³² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1018" ANNOTATION_REF="a156"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹kis³ta'⁴nỹã² i³kã⁴ ndi¹³kỹã'³ã². Ndi¹³kỹã'³ã² tã³ ti¹³su⁴kwa²⁴² tu³tu² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1019" ANNOTATION_REF="a157"> <ANNOTATION_VALUE>chi¹³ke² yu¹ku¹ ka¹⁴ta⁴ tã³ ba¹xya³² jĩ'⁴ĩ² ki¹³xe²e² nda¹³kwe'¹e³² nda'³a⁴ra³. "Ndi¹³kỹã'³ã² mba⁴ri²". "An³ ba'¹a³ ba³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1020" ANNOTATION_REF="a158"> <ANNOTATION_VALUE>"Sa³kã⁴ ko³o³ ba³, a¹su³ ñã¹ã⁴, ñã¹ã⁴ ko³o³ bõ⁴ a¹su³ ĩ³ĩ³ sa³kã⁴ ba³ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1021" ANNOTATION_REF="a159"> <ANNOTATION_VALUE>chi³ka²lu³ i³nda¹⁴ <i>cerveza</i> ko'³o²", ka⁴chi²ra¹. Ni¹xi'³i³ra² ũ'¹ũ¹ <i>cartón cerveza</i> tã³ u¹nĩ¹ <i>litru</i> ya¹ nĩ⁴ĩ⁴ xi'¹³i³ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1022" ANNOTATION_REF="a160"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹xi'³i³ndu² jo¹³nde³e³ndu², nĩ¹xi'³i³ndu² jo¹³nde³e³ndu² sa³kã⁴. Tã³ nĩ¹kĩ'³ĩ³ ba³ra² xũ'¹⁴ũ⁴ kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ra² rã⁴, nĩ¹xi¹⁴ko² ji¹ndi¹ki⁴ sa¹nẽ¹ nĩ¹xi¹⁴ko².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1023" ANNOTATION_REF="a161"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ku¹mĩ⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ja¹nẽ¹ xi¹⁴ko² tã³ kwã'¹ã¹ xũ'¹⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra² rã⁴, nĩ¹xi¹⁴ko² <i>tambo</i>yu¹ nĩ¹ke³tã'⁴ã⁴ ka¹ xũ'¹⁴ũ⁴ sa¹⁴ke³tã'⁴ã² xũ'¹⁴ũ⁴ tã³ kwã'¹ã¹ xũ'¹⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1024" ANNOTATION_REF="a162"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹kĩ'³ĩ³ra² xũ'¹⁴ũ⁴ xe'¹e⁴² rã⁴, i³kã⁴ kã'⁴ã²ra¹ bi³tĩ³ ndi⁴: "bi³tĩ³ ndi⁴ ji¹³ndo¹o³ bã'¹õ⁴ mba⁴ri² tĩ³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1025" ANNOTATION_REF="a163"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nĩ³ lu³lu³ bi⁴ ñã'¹ã³ ko¹⁴o³ ñã'¹ã³ nĩ⁴ndo³ko³o⁴ra², ko¹⁴o³ ñã'¹ã³ nĩ⁴ndo³ko³o⁴ra² nda'³a⁴² ka³chi²ra¹ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndo¹o³ nda'³õ⁴ ndi⁴ bi³tĩ³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ka³nỹũ'³ũ⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1026" ANNOTATION_REF="a164"> <ANNOTATION_VALUE>kwa'¹a⁴ xũ'¹⁴ũ⁴ kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ra² rã⁴, ti¹xỹã³² bi³ko⁴ i³ta² ba⁴² kã⁴. I³kã⁴ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ ñã⁴ si'⁴i²yu¹ ndi⁴ nĩ³ xũ'¹⁴ũ⁴ ya¹ ndo³ko³twe⁴ ko¹⁴o³ nĩ³, "ba¹⁴sa³ ndi'¹⁴i¹³ i³nỹũ²⁴ ndi⁴ bi³tĩ³ ndi⁴ kũ'¹ũ¹yu¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1027" ANNOTATION_REF="a165"> <ANNOTATION_VALUE>kũ'¹ũ¹ ki³nã'³ã²yu¹ xũ'¹⁴ũ⁴ tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ndo³ko³tõ⁴", ka⁴chi²jỹã'⁴ã⁴. "yo'⁴o¹ ndi⁴ ta¹ ko¹⁴chũ³ nũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ yo'⁴o¹, lu¹⁴u³ xũ'¹⁴ũ⁴ ta¹³xỹũ⁴ nda'³a⁴ ta¹ yu³ku⁴ kwã'¹ã¹ra¹".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1028" ANNOTATION_REF="a166"> <ANNOTATION_VALUE>"Tã³ ndi⁴ ta¹ sa¹⁴kwa'³a³ ku⁴u² nũ¹⁴ũ³ra² ndi⁴ ke³ta³ be², a¹su³ kwe⁴e²", ñã¹ã⁴ nĩ¹kã'¹ã¹ra¹ nĩ¹so¹ko⁴ra² yu'¹u¹ tã³ kwã'¹ã¹ ba³ra² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1029" ANNOTATION_REF="a167"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ ñã¹ã⁴ tĩ³, sa³kã⁴ ki¹³xa³a⁴ ba² jỹã'⁴ã² rã⁴, i'³nũ³ i'³nũ³ i'³nũ³ xa¹⁴³ ki¹³xa³a⁴² jỹã'⁴ã² sa¹⁴kwa'³a² tã³ ja¹⁴³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1030" ANNOTATION_REF="a168"> <ANNOTATION_VALUE>nda¹ ki¹bi⁴ ka⁴a⁴ bi³tĩ³ ba³ rã⁴, ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² i⁴yo² bi⁴ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ ko¹⁴o³, ba¹⁴³, tã⁴² kã'⁴ã² ta¹ kã⁴ ndi⁴ nĩ¹⁴ka³nĩ² jỹã'⁴ã² ba¹⁴³ ka⁴nĩ² jỹã'⁴ã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1031" ANNOTATION_REF="a169"> <ANNOTATION_VALUE>Ba¹⁴³ ka⁴nĩ² jỹã'⁴ã² ndi⁴ nã¹ ku'⁴u² ti⁴ kwẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ nda⁴a² ku'⁴u²nã¹ nda⁴a² ya¹ kã⁴ kwẽ'¹ẽ¹ nda⁴kwa³tu² jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴, ba¹⁴³ ka⁴nĩ² jỹã'⁴ã³, tã³ nã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1032" ANNOTATION_REF="a170"> <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ ka⁴ndwa'¹a³nã² jĩ'⁴ĩ² tã³ nã⁴ ka³ndwa'¹a³ mĩ³ĩ⁴nã² a¹chi¹ ndi⁴ ku¹⁴nĩ²yu¹ rã⁴, tã³ nã⁴ ka³ndwa'¹a³nã² tã³ a³sa³ ka⁴chi¹ xu⁴mĩ⁴² jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1033" ANNOTATION_REF="a171"> <ANNOTATION_VALUE>ka³nĩ²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ kwe'¹e¹ rã³, ka'³nĩ⁴²nã¹ tĩ³ tã³ ñã¹ã⁴ tĩ³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1034" ANNOTATION_REF="a172"> <ANNOTATION_VALUE>ñã¹ã⁴ tã³ ja¹ ki³xa³a⁴ ba³ tu¹nĩ⁴nĩ² ndi⁴ ja¹ tã'³ã² yu'¹u¹ ba³ ku³ndi³kũ²nã¹ ka³ka³nã² ndi³kũ²nã¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ xa¹⁴ku'¹u¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ tĩ³ ka'³nĩ⁴nã² yu'¹u¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1035" ANNOTATION_REF="a173"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ yu'¹u¹ ndi⁴ ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ kwẽ'¹ẽ¹ xa¹⁴ku'¹u¹ i⁴yo² ki³ti⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ja¹nẽ¹ tĩ³ kwẽ'¹ẽ¹ ko¹twe¹ ji¹ndi¹ki⁴ is¹tã¹ã¹ ba⁴² ba¹xi³ kwa⁴a²⁴ ba⁴² ku⁴tỹũ'⁴ũ⁴ kwẽ'¹ẽ¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1036" ANNOTATION_REF="a174"> <ANNOTATION_VALUE>Mi¹tu⁴nda²⁴² kwã'¹ã¹ xa¹⁴ku'¹u¹ tĩ³ xe¹e¹ ku³rra⁴² tĩ³ ko¹⁴o³, ko¹⁴o³ nã¹ i⁴nde⁴e⁴ ku³rra⁴² nda⁴tu³nã² yu'¹u¹, ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² jĩ'⁴ĩ² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1037" ANNOTATION_REF="a175"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ nã¹ xa'⁴nĩ²⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ kwe'¹e¹ rã⁴. I³ĩ³ nũ¹⁴ũ³ nda⁴kwa³tu³ ba'¹a³ ti⁴² jỹã'⁴ã³, tã³ ta¹ kã⁴ nĩ¹kã'¹ã¹ra¹ ndi⁴ u¹bya¹ nĩ¹kã'¹ã¹ ta¹ kã⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1038" ANNOTATION_REF="a176"> <ANNOTATION_VALUE>nã¹ ko⁴ndo³ nã¹ sa⁴a²⁴nĩ⁴² i³nỹũ²⁴ ji⁴nỹũ²⁴ tã³ ya¹ yo'⁴o⁴ chi³kõ²⁴ kũ'¹ũ¹ ĩ³ĩ⁴nã² tã³ nã⁴ ku³u²nã¹, tã³ ndi⁴ ba¹⁴³ ba'¹a³ nda³ndu³ku⁴ nã¹ kã⁴ xe'¹e⁴² rã⁴, nda³ndu³ku⁴ nã¹ kã⁴ xe'¹e⁴² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1039" ANNOTATION_REF="a177"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹xa'³nĩ⁴²nã¹ tã³ ka³ka³ ndi³kũ²nã¹yu¹ ka'³nĩ⁴nã²yu¹, sa³kã⁴ ku⁴u⁴ tã³ xi'⁴i¹nã¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1040" ANNOTATION_REF="a178"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'¹a⁴nĩ⁴² nã¹ nda'⁴bi² xi'⁴i¹ ndi⁴ ya¹ kã⁴ ndo'⁴o⁴nã² i⁴xa³nã² ndi⁴ ba¹⁴³ ka'⁴nũ³ i³nĩ²nã¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1041" ANNOTATION_REF="a179"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ yu'¹u¹ ndi⁴ ndi³sa⁴kwa⁴a² ndi⁴ i⁴xa³ ka'⁴nũ³ i³nĩ²ã⁴ nã¹ kã'⁴ã² ba'¹a³ ku⁴u⁴nã² ã⁴ nã¹ ka⁴..., ã⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ kã'⁴ã²nã¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1042" ANNOTATION_REF="a180"> <ANNOTATION_VALUE>sa³ba³nã² kã'⁴ã²nã¹ ndi⁴ ba¹⁴³ ba'¹a³ ndi⁴, ndi⁴, kwe'¹e¹ ndi⁴ swa¹⁴a² ndi³xa³ ta⁴bõ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1043" ANNOTATION_REF="a181"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ kwã'¹ã¹nã¹ kã'⁴ã² tu³ku³nã² jĩ'⁴ĩ² be'³e³ ũ⁴, ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹ ka⁴chi²so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1044" ANNOTATION_REF="a182"> <ANNOTATION_VALUE>Ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹, ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴, ũ'⁴ũ³, sa¹a³ bi⁴ cha'¹⁴bi³ndu² yo'⁴o¹ tã³ kũ'¹ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ndu³. Ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1045" ANNOTATION_REF="a183"> <ANNOTATION_VALUE>Na⁴ ko¹⁴o³ i⁴ndu'³u⁴² tĩ³, ba¹⁴³ i⁴yo² ba'¹a³ i³nĩ²ta¹ ku'⁴u² ku⁴u² ba¹⁴³ i⁴yo² ba'¹a³ i³nĩ²ka⁴chi² jĩ'⁴ĩ⁴nã³. Ndu⁴sa³ka⁴² nw̃ã¹⁴ã² so'³o³ ti⁴ kẽ'⁴ẽ² jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1046" ANNOTATION_REF="a184"> <ANNOTATION_VALUE>Kũ'¹⁴ũ¹ ka¹yu¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴ nã¹ ja¹ kã'⁴ã² ku⁴u⁴nã² ya¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ jĩ'⁴ĩ² rã⁴, a¹be³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1047" ANNOTATION_REF="a185"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nã¹ kã'⁴ã² ba'¹a³ jĩ'⁴ĩ² ũ⁴, nã¹ kã⁴ ndi⁴ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² tã³ kwã'¹ã¹ ba² jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ kã'⁴ã² ba'¹a³nã² jĩ'⁴ĩ² rã⁴, tã³ nã¹ kã'⁴ã² ba'¹⁴a⁴ jĩ'⁴ĩ² tã³ nã¹ kã⁴ ndi⁴ nã¹, nã¹ kũ'¹⁴ũ¹ ka¹yu¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1048" ANNOTATION_REF="a186"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, ñã⁴ ku'¹ba³² Chica kã⁴ ndi⁴ ñã⁴ kã⁴ kẽ'⁴ẽ²⁴ ku⁴nỹã²⁴ ke³e³ kwe'¹e¹ xẽ'¹ẽ⁴ ndi⁴ ñã⁴ kã⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ jã'⁴ã¹yu¹ ta³ba⁴² kwe'¹e¹ xẽ'¹ẽ⁴ a¹chi¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1049" ANNOTATION_REF="a188"> <ANNOTATION_VALUE>ba³, nã¹ tã'⁴ã⁴ yu'¹u¹ ku⁴u⁴ ba³nã² ndi⁴ ba¹⁴³, ba¹⁴³ ba'¹a³ kã'⁴ã²nã¹ rã⁴. An⁴ ba'¹a³ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² sa³kã⁴ ndi⁴ kw̃ĩ'¹ĩ¹ tã³ ba¹⁴³ ..., ñã⁴ ku'⁴u² bã⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1050" ANNOTATION_REF="a191"> <ANNOTATION_VALUE>Nu¹⁴u³ is¹to³ ka⁴ndwa'³ã⁴ <i>cerveza</i> i⁴xi⁴kw̃ã⁴, ñã⁴ ku'⁴u² bã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1051" ANNOTATION_REF="a194"> <ANNOTATION_VALUE>Ba¹⁴sa³ ndi⁴ i⁴ti¹⁴bi³nã² rã⁴, ndo'⁴o⁴nĩ⁴² ndu⁴ba'¹a³ i³nĩ² nã¹ ku'⁴u² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1052" ANNOTATION_REF="a197"> <ANNOTATION_VALUE>I⁴ti¹⁴bya² sa³kã⁴ i⁴ti¹⁴bya² tã³ ndi⁴, tã⁴² ku⁴u⁴ nã¹ kwã'¹ã¹ tã³ ba¹⁴ja⁴ kwi⁴i⁴ ndi¹ko³ nã¹ ku'⁴u² rã⁴, ba¹⁴³ kwi⁴i⁴ ndi¹ko³ nã¹ ku'⁴u² ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1053" ANNOTATION_REF="a198"> <ANNOTATION_VALUE>su³u³ ku⁴u⁴ be² kã'⁴ã²nã¹ tã³ ndi⁴ xỹã¹⁴ã² ndi¹kwa³² a¹chi¹ ndi⁴ ya¹ ja¹ nĩ¹ka³nỹã², ja'⁴nỹã²⁴² nĩ¹bi⁴ rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1054" ANNOTATION_REF="a200"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹ka³nỹã² ja'⁴nỹã²⁴² tã³ nã⁴, a¹be³ rã⁴, tã³ nã⁴, sa³kã⁴ ndi⁴ ya¹ nã⁴ kwa¹⁴a² i⁴ti¹⁴bya² ndi⁴ ba¹⁴³ ka⁴ndyo⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1055" ANNOTATION_REF="a201"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ³, nĩ³ nda¹⁴kwa³tu³ ndi'³i³ byo⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴ xa³ku⁴ ti⁴ ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ya¹ xa¹tu¹ ya¹ xa¹tu¹ ya¹ xa¹tu¹ ti⁴ ke'¹e⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ kũ'¹ũ¹ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1056" ANNOTATION_REF="a202"> <ANNOTATION_VALUE>ĩ³ka⁴nĩ²⁴ tã³ ja¹ ndu⁴ku¹sũ¹ be² ku'⁴u² ĩ³ka⁴nĩ²⁴ sa⁴ñã⁴ be² nã¹ ku'⁴u² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1057" ANNOTATION_REF="a203"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, a¹chi¹ ndi⁴ kwe'¹e⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁴ be'³e³ ñũ³ũ² i³ya⁴ ñũ³ũ² ta⁴si¹ ndi⁴ka² tũ'¹ũ³ ndi⁴ka² ta¹chyo⁴ ka⁴chya² ya¹ ke'⁴e²⁴ jỹã'⁴ã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1058" ANNOTATION_REF="a204"> <ANNOTATION_VALUE>yu'¹u¹ ndi⁴ ndi³sa⁴ku⁴u⁴ be'³e³ ñũ³ũ² i³ya⁴ ñũ³ũ² ta⁴si¹, ndi³sa⁴ku⁴u⁴ be'³e³ ndi⁴ka² ki¹byo⁴ rã⁴, i³kã⁴ ndi⁴ka² ki¹byo⁴ tã³ i³kã⁴ ba¹xa¹a¹ twe'¹e⁴ ke'¹e⁴ jỹã'⁴ã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1059" ANNOTATION_REF="a205"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nã¹ kã⁴ nã¹ ko⁴ndo³ nã¹, nã¹, nã¹ ku⁴chỹã'⁴ã⁴ i³nĩ² kã⁴ tã³ ta'⁴nũ¹ tũ'¹ũ³ ba³ nã¹ kã⁴ a¹chi¹ ndi⁴ nã¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ku⁴u⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1060" ANNOTATION_REF="a206"> <ANNOTATION_VALUE>Sa⁴ka¹ tũ'¹ũ³nã² rã⁴. Ba¹⁴³ i¹nĩ⁴ ba¹⁴³ chi¹tũ³² ka⁴chi², ka⁴chya² ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1061" ANNOTATION_REF="a207"> <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ i⁴xe⁴ ya¹ i¹nĩ⁴ ya¹ chi¹tũ³ jĩ'⁴ĩ⁴ se'¹e³ jĩ'⁴ĩ⁴ sa¹nã¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1062" ANNOTATION_REF="a209"> <ANNOTATION_VALUE>Mm, ta¹, ta¹ kã⁴ ta¹, ĩ³ĩ³ ta¹ yu³ku⁴, ĩ³ĩ³ ta¹ yu³ku⁴, nĩ¹xi'¹i¹ ta¹ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1063" ANNOTATION_REF="a211"> <ANNOTATION_VALUE>I³ĩ³ ta¹ yu³ku⁴, ta¹ yu³ku⁴ ku⁴u⁴ ta¹ sa¹⁴nã'¹ã¹ nũ¹⁴ũ³ nũ¹⁴ũ³ ka¹ yu'¹u¹, nĩ¹kã'¹ã¹ ta¹ kã⁴ tã³ nĩ¹ki³xi³ tu³ku³ i³nga² ta¹ ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1064" ANNOTATION_REF="a212"> <ANNOTATION_VALUE>Luinu nã³nĩ⁴ ta¹ kã⁴, Luinu nã³nĩ⁴ ta¹ ñũ³ũ² Che⁴e¹³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1065" ANNOTATION_REF="a214"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ ñũ³ũ² Che⁴e¹³ ku⁴u⁴ ta¹ kã⁴ ki¹³xi³ra² mba⁴ri²ku⁴u⁴ ta¹ kã⁴, sa¹⁴nã'¹ã¹ ta¹ kã⁴ yu'¹u¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1066" ANNOTATION_REF="a215"> <ANNOTATION_VALUE>I¹..., kwa'¹a⁴ i³chi⁴ ta¹³xi³ra² nda'³a⁴² xi¹⁴ko³re² kĩ'¹³ĩ², kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ ku⁴nĩ²ra¹, xũ'¹⁴ũ⁴ ku⁴nĩ²ra¹ xe'¹e⁴² ka⁴chi²ra¹, ta¹³xi³ ta¹ kã⁴ye³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1067" ANNOTATION_REF="a216"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ji¹³nĩ²ra¹, i³kã⁴ xã'⁴ã¹yu¹ nda¹ be'³e³ra² ñũ³ũ² Che⁴e¹³ kã⁴ xa¹⁴³ xi⁴ka² nda⁴kwa³tu² jĩ'⁴ĩ⁴ra² tã³ i³kã⁴ ji¹³nĩ²yu¹ ta¹, ta¹ kum³pa⁴ri²ta¹</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1068" ANNOTATION_REF="a217"> <ANNOTATION_VALUE>Lipe García, Lipe González, ta¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ta¹³xi³, ji¹³nĩ²tã³ ja¹⁴³ sa¹⁴nã'¹ã¹ ka¹ra¹yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1069" ANNOTATION_REF="a218"> <ANNOTATION_VALUE>A¹chi¹ ta¹ kã⁴ ndi⁴ nĩ¹⁴ta³xi³ ndi'³i³re² ndi⁴ nĩ¹ku³chi⁴ i³nĩ²ra¹ xe'¹e⁴³, nĩ¹ku³chi⁴ i³nĩ²ra¹, nĩ¹kĩ'³ĩ³ra² ĩ³ĩ³, ba³ ĩ³ĩ³ <i>mbaca</i> kĩ'¹³ĩ³ra² kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ra³. I³ĩ³ <i>mbaca</i> ta¹³xi² nda'³a⁴ra² kwã'¹ã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ra² tã³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1070" ANNOTATION_REF="a219"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ nĩ¹..., ja¹⁴³ nĩ¹ki³xa³a⁴² jỹã'⁴ã² tã³ , tã³ nda¹ sa³kã⁴ ka⁴a⁴ nda¹ bi³tĩ³ ba³ rã⁴, ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba² ndi⁴ ba¹⁴³, ko¹⁴o³ tã'³ã² tu¹nĩ⁴nĩ² ndi⁴ xi⁴ka² sa³kã⁴ nda⁴kwa³tu² jĩ'⁴ĩ⁴nã².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1071" ANNOTATION_REF="a220"> <ANNOTATION_VALUE>Mi⁴i⁴ kã'⁴ã²nã¹ tã³ kwã'¹ã¹ ba⁴² rã⁴, tã³ ba¹⁴³ xi⁴ka² tã³ ndu³ku⁴² chi³ñũ³ tã⁴² be'³e³ tã⁴² be'³e³ bi⁴nã² kũ'¹ũ¹yu¹ ndi⁴ ba¹⁴³, ba¹⁴³ i⁴xa³ ywa'¹a¹ kã⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1072" ANNOTATION_REF="a221"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ba³, ba¹⁴³ ku⁴nã'¹ã¹ tu³ mĩ³ĩ⁴ ba² ndi⁴ i⁴yo²nĩ⁴² chỹũ³ũ³ i⁴xa³ tu³ mĩ³ĩ⁴ ba² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1073" ANNOTATION_REF="a222"> <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ kã'⁴ã² bi⁴nã² jĩ'⁴ĩ² sa³kã⁴ kw̃ĩ'¹ĩ¹ tã³ nã⁴ ba¹⁴³ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² tã³ kũ'¹⁴ũ¹ bi⁴ yu'¹u¹ rã⁴, kũ'¹⁴ũ¹yu¹ nã⁴ ba¹⁴³ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1074" ANNOTATION_REF="a223"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ nã⁴ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² tã³ kwã'¹ã¹ ba³ yu'¹u¹ ndi⁴, ndi⁴ ba'¹a³ ndi⁴ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1075" ANNOTATION_REF="a224"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ ya¹ ka³ka², ka³ka² ndu³ku⁴² chi³ñũ³ tã⁴² be'³e³ tã⁴² be'³e³nã² ndi³kĩ'³ĩ² ñã⁴ si'⁴i²tã³ ka³ka² jỹã'⁴ã⁴ tã⁴² be'³e³ tã⁴² be'³e³nã² ũ⁴, ba¹⁴³ xã'⁴ã¹yu¹ ba¹⁴³ xi⁴ka³ yu'¹u¹ sa³kã⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1076" ANNOTATION_REF="a225"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ko¹⁴o³ <i>mochila</i> nĩ'⁴ĩ², sa³kã⁴ bi⁴ che⁴e¹³ <i>mochila</i> nĩ'⁴ĩ², to⁴to² bi⁴ <i>mochila</i> nĩ'⁴ĩ² i⁴ndu'³u⁴ si¹ki⁴² kwã'¹ã¹yu¹ ndi⁴ ba¹⁴sa³ rã⁴, so'³o³ ti⁴ ka⁴a² tã³ kwã'¹ã¹rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1077" ANNOTATION_REF="a226"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ta¹ kwã'¹ã¹ ta³ba⁴ kwe'¹e¹ ku⁴u² so'³o³ ti⁴ ka⁴a² tã³ kwã'¹ã¹ ba³ yu'¹u¹, ka⁴nã³nã² yu'¹u¹ mĩ⁴ĩ⁴ kwẽ'¹ẽ¹ tã³ so'³o³ ti⁴ ka⁴a² tã³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1078" ANNOTATION_REF="a227"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴a² ke¹ ta¹³xi³ mĩ³ĩ⁴nã² nda'³a⁴² i³kã⁴ bi⁴ tu⁴u¹³ <i>bolsa</i> ñũ'⁴ũ⁴ ñã'¹ã³ ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ sa³kã⁴ bi⁴ ba¹xi³² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1079" ANNOTATION_REF="a228"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ya¹ ka³chyo²⁴ kwi³so² <i>mochila</i> ka³ka² ndu³ku⁴² chi³ñũ³ ndi⁴ ba¹⁴³ ndu⁴ku⁴ bi⁴² chi³ñũ³ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1080" ANNOTATION_REF="a229"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ chi³ñũ³ xi⁴ka³ yu'¹u¹ ndu⁴ku⁴² ndi⁴ a¹su³, ĩ³ĩ³ sa³kã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1081" ANNOTATION_REF="a230"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba² kwã'¹ã¹yu¹ nã⁴ mĩ⁴ĩ⁴ ku⁴nĩ²nã¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ tã³ kwã'¹ã¹ ba² rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1082" ANNOTATION_REF="a231"> <ANNOTATION_VALUE>ba¹⁴³ i⁴xi⁴ko²nã¹, tã⁴² ku⁴u⁴ nã¹, nã¹ ji⁴nĩ² kã⁴ ndi⁴ ba¹⁴³ i⁴xi⁴ko²nã¹ ã⁴ ko³o³ nã¹ yo'⁴o⁴ ta⁴si¹ jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ nã¹ kã⁴ ta⁴si¹ jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ ka³chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴ ba¹⁴³ kẽ'⁴ẽ² jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1083" ANNOTATION_REF="a233"> <ANNOTATION_VALUE>Ku¹⁴nĩ²yu¹ kẽ'¹ẽ¹ sa³kã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴, ba¹⁴³ kẽ'⁴ẽ² jĩ'⁴ĩ⁴nã², ndu³tã'³ã² mĩ³ĩ⁴ ba³nã², nã¹ nda'⁴bi² xi⁴ka³nã² ndi⁴ ku¹⁴nĩ²yu¹ xi¹⁴ko²nã¹ rã⁴, tã³ sa³ba³nã² ndi⁴ i⁴xi⁴ko³nã² nĩ¹bi⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1084" ANNOTATION_REF="a234"> <ANNOTATION_VALUE>Tã⁴² ku⁴u⁴ jã'¹ã¹nã¹ Ni¹ko⁴yu⁴ kã⁴ nĩ¹xi¹⁴ko³nã² yu'¹u¹ ndi⁴ Tinu Rómulo nã³nĩ⁴² ka⁴chi²nã¹ nĩ¹kĩ'³ĩ³nã², <i>cuarenta mil</i> nĩ¹kĩ'³ĩ³nã² ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴nã² chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1085" ANNOTATION_REF="a235"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹xã'¹ã¹ tu³, nĩ¹xã'¹ã¹ ta¹ nĩ¹xã'¹ã¹, Llano Grande Tupextla jã'¹ã¹ i³nga²ra¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1086" ANNOTATION_REF="a236"> <ANNOTATION_VALUE>ba¹xi³ tu¹xi⁴² ba¹xi³ <i>pistola</i> jĩ'⁴ĩ⁴ra², Tinu Rómulo nã³nĩ⁴² ka⁴chi²ra¹, ki¹³xa²a², ku⁴tỹũ'⁴ũ⁴ nĩ¹ki³xa²a² nã¹ tũ³ũ⁴ be'³e² rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1087" ANNOTATION_REF="a237"> <ANNOTATION_VALUE>kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² tã³, tã³ ba'¹a³ ndi⁴ i⁴ndu'³u⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1088" ANNOTATION_REF="a238"> <ANNOTATION_VALUE>i⁴ndu'³u⁴, ya¹kã³, <i>cartera</i> ñũ'⁴ũ⁴ xũ'¹⁴ũ⁴ i⁴xa² ji¹nĩ⁴ <i>refri</i> tã³ ya¹ kã⁴ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã², tã³ sa¹a³ nã³nỹũ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1089" ANNOTATION_REF="a239"> <ANNOTATION_VALUE>so'³o³ nã³nĩ⁴² ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã² tã³, Tinu Rómulo nã³nĩ⁴².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1090" ANNOTATION_REF="a240"> <ANNOTATION_VALUE>Su³..., ndi⁴ su¹⁴u³ sa³kã⁴ ka⁴a⁴ ta¹ nĩ¹xã'¹ã¹ kã⁴, sĩ⁴ĩ⁴ ba³ ka⁴a⁴ ta¹ kã⁴ ndi⁴ che⁴e¹³ ba³ ta¹ kã⁴ tã³ ndi⁴ka² nũ'¹ũ³ <i>oro</i> yu'³u⁴ra² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1091" ANNOTATION_REF="a241"> <ANNOTATION_VALUE>sĩ⁴ĩ⁴ ba³ ka⁴a⁴ ta¹ kã⁴ ka⁴chi², ka⁴chi² ta¹ i³nga² ta¹ ki¹³xa²a² jĩ'⁴ĩ⁴ra² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1092" ANNOTATION_REF="a242"> <ANNOTATION_VALUE>Tu¹xi⁴² ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹ kã'⁴ã² Tinu Rómulo nã³nĩ⁴ra² yo'⁴o⁴ i⁴yo², yo'⁴o⁴ i⁴yo² tu³tu²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1093" ANNOTATION_REF="a243"> <ANNOTATION_VALUE>i⁴yo² tu³tu² xa'¹a⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ya¹ <i>credencial</i> kwe⁴nda² ji¹ndi¹ki⁴ rã⁴ i⁴yo² <i>canade...</i>, i⁴yo² <i>gistrado</i>yu¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹ndi¹ki⁴ ja¹nã¹ nã¹ i⁴yo² <i>canadera</i> ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1094" ANNOTATION_REF="a244"> <ANNOTATION_VALUE>"Tã³ yo'⁴o⁴ i⁴yo² ki¹bi⁴² ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ra³, yo'⁴o⁴ i⁴yo², yo'⁴o⁴ i⁴yo² <i>credencial</i> kwe⁴nde² yo'⁴o⁴ ko³tõ⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1095" ANNOTATION_REF="a245"> <ANNOTATION_VALUE>An³, tã³ nã⁴ ta³xi³ra² <i>credencial</i> nda'³a⁴ndo⁴, kwa¹⁴a² ta⁴xi³ra² nda'³a⁴ndu³, nã⁴chu³ i¹³xa³ra², i¹³xa³ndo⁴ sa³kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1096" ANNOTATION_REF="a246"> <ANNOTATION_VALUE>"Ta¹ kã⁴ ndi⁴ ta¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ku⁴u⁴ <i>pendeju</i> kã⁴, ta¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ta¹ kã⁴ i¹³xa³ra² sa³kã⁴", ka⁴chi²so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴nã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1097" ANNOTATION_REF="a247"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹kĩ'³ĩ³ra² tu¹xi⁴², u¹bi¹ tu¹xi⁴² ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴ra² tã³ u¹bi¹ <i>pistola</i> ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴ra³, tã³ <i>treinta mil</i> ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴ra² tã³ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1098" ANNOTATION_REF="a249"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹xi'¹i¹ ba³ ñã'³ã⁴ kã⁴ ndu¹³ba'¹a³ i³nỹã²⁴ ka⁴chi²ra¹ tã³ ba¹⁴sa³ ndi⁴ nĩ¹xỹã'¹ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1099" ANNOTATION_REF="a250"> <ANNOTATION_VALUE>yu'¹u¹ ba³ nĩ¹kã'¹ã¹ra¹ ki¹bi⁴ yu'¹u¹ ñã¹ã⁴, nĩ¹xi¹⁴ko³, ta¹ nĩ¹xi¹⁴ko³ ku⁴u⁴ra² yu'¹u¹ rã⁴, tã³ nĩ¹ki³xi³ ba³ nã¹ kã⁴ be'³e² tõ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1100" ANNOTATION_REF="a251"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nĩ¹⁴xa'³nĩ⁴nã² yu'¹u¹ a¹chi¹ ndi⁴ ko¹⁴o³, ko¹⁴o³ xũ'¹⁴ũ⁴ nĩ⁴kĩ'³ĩ² rã⁴, nĩ¹kã'¹ã¹ ta¹ tũ³ũ⁴ kã⁴ su¹⁴u³ ta¹ ka¹a³ ku⁴u⁴ra² ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1101" ANNOTATION_REF="a252"> <ANNOTATION_VALUE>Ki¹bi⁴ nda¹⁴kwi² ba⁴² ndi⁴ yo'⁴o⁴ nĩ'⁴ĩ² tu³tu² ndi⁴ i⁴yo² tu³tu² i⁴yo² <i>credencial</i> i⁴yo²</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1102" ANNOTATION_REF="a253"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² i⁴cha'⁴bi² xũ'¹⁴ũ⁴ nũ¹⁴ũ³ ji¹ndi¹ki⁴ tu³ku³ ya¹ <i>canadera</i> kã⁴ i⁴yo² <i>istrado</i>² jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹ndi¹ki⁴ rã⁴, i⁴yo² tu³tu²yu¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1103" ANNOTATION_REF="a254"> <ANNOTATION_VALUE>Ki⁴xa²a² tu³ku³ xũ'¹⁴ũ⁴ri⁴ ta⁴xi³nã² xũ'¹⁴ũ⁴ri⁴ nda'³a⁴², nã¹ <i>gobierno</i> rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1104" ANNOTATION_REF="a255"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ndi⁴ i³kã⁴ ji¹³nĩ²ra¹ ndi⁴ ndi³xa³ ku⁴u⁴ be² ndi⁴ i⁴yo² tu³tu² ta¹ yo'⁴o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1105" ANNOTATION_REF="a256"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ i⁴yo² nda¹⁴ku² ba⁴³, ba¹⁴³ nda⁴ñũ'⁴ũ⁴, ba¹⁴³ nda⁴nã³mã² ki¹bi⁴² ndi⁴ ki¹bi⁴ nda¹⁴ku²yu¹ <i>credẽcyal</i>yu¹ ba⁴² .</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1106" ANNOTATION_REF="a257"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ji¹³nĩ²nã¹ rã⁴, <i>cabrón</i> kã⁴ ndi⁴ ta¹ ba³ta⁴ ku⁴u⁴ ta¹ kã⁴, "kũ'¹ũ¹ nda³ndu³ku⁴ndu²ra¹".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1107" ANNOTATION_REF="a258"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴ yo'⁴o⁴ i⁴yo²ra¹ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã³, so'³o³ ka⁴a⁴ra² i³kã⁴ xi⁴ka³ra², yo'⁴o⁴ i⁴yo² ta¹ yo'⁴o⁴, ta¹ yo'⁴o⁴ ku⁴u⁴ ta¹, ba'¹a³ ndi⁴ nda¹³tũ'⁴ũ⁴nã² jĩ'⁴ĩ² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1108" ANNOTATION_REF="a259"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ i⁴yo²ra¹ so'³o³ ka⁴a⁴ra² kwã'⁴ã²ndo⁴ ndi⁴ ko¹to¹ kã'¹⁴ã¹ndo⁴ nã⁴ yu'¹u¹ kã'⁴ã² jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ ndi⁴ kwã'⁴ã²ndo⁴ nda¹⁴ku² kũ'¹ũ¹ndo⁴ xa¹a¹ndo⁴ ndi⁴ yo'⁴o⁴ so'³o³ ka⁴a⁴ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo²ra¹ so'³o³ ka⁴a⁴ be'³e³ra² so'³o³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1109" ANNOTATION_REF="a260"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹xã'¹ã¹nã¹ be'³e³ra² rã⁴, ji¹⁴ndyo²⁴ sa¹a³ i¹³xa³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ra² ndi⁴ xã'¹ã¹nã¹ be'³e³ra³, a¹be³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1110" ANNOTATION_REF="a261"> <ANNOTATION_VALUE>A¹su³ sa³kã⁴ i⁴xa³nã² rã⁴, nã¹ xi⁴ka³ nda⁴kwa³tu³ sa³kã⁴ ndi⁴ i⁴xi⁴ko³ tã'⁴ã⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1111" ANNOTATION_REF="a262"> <ANNOTATION_VALUE>I⁴xi⁴ko³nã², mĩ⁴ĩ⁴ ju⁴tã'³ã²yu¹ nã¹ si'⁴i² kwa'¹a⁴ nã¹ si'⁴i² ju⁴tã'³ã²yu¹ mĩ⁴ĩ⁴ ñũ'⁴ũ⁴nã² nda⁴kwa³tu³nã² kã⁴ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1112" ANNOTATION_REF="a263"> <ANNOTATION_VALUE>mĩ⁴ĩ⁴ kwã'¹ã¹yu¹ tã³ kã'⁴ã²nã¹ ndi⁴ i³kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴nã², nã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ tu³ nã¹ nywe³e²⁴ nda⁴kwa³tu³nã² tã³ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ², ã⁴ kwe'¹e¹ ba¹xỹũ⁴ ta³bõ⁴ kwe'¹e¹ ba¹xi³ ta³ba⁴² ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1113" ANNOTATION_REF="a264"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ndi⁴, ndo¹õ⁴ nda³kwa³tũ⁴ nã⁴ kũ'¹ũ¹ndu¹, nda³kwa³tu³ndo⁴ yu'¹u¹ ndi⁴, nda³kwa³tu³ ba³ ndo'⁴o¹ ndi⁴ ko¹⁴o³ ki³nda²a², ba¹⁴³ ki⁴nda²a²yu¹ chi³ñũ³ nda'³a⁴ndo⁴ ndi⁴ nda³kwa³tu³ ba³ndo⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1114" ANNOTATION_REF="a265"> <ANNOTATION_VALUE>kwe'¹e¹ ti⁴ ba¹xi³ ta³ba⁴² tã³ ku³ndyo²⁴ sa¹a³ ko³o³ jỹã'⁴ã² ka⁴chi², tã³ ta⁴ba⁴² kwe'¹e¹ ti⁴ tã³ ndo¹o³nã² nda³kwa³tu³ ba³nã² rã⁴, tã³ sa³ba³nã² ndi⁴ chi¹tũ³nĩ⁴²nã¹ rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1115" ANNOTATION_REF="a266"> <ANNOTATION_VALUE>i¹i⁴nĩ⁴²nã¹ ndi¹ku¹nda⁴² ndo⁴ko³o⁴nã² xi⁴nũ³nã² kwã'¹ã¹nã¹, tã³ yu'¹u¹ ndi⁴ ba¹⁴³ xi⁴nũ³ yu'¹u¹ ndi⁴ kã'⁴ã²nã¹ ndi⁴ ka¹a³ ñũ'⁴ũ⁴ nã¹ ñũ'⁴ũ⁴, ba'¹a³ nã⁴ ko'¹o⁴, kwa¹⁴a² ku³u³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1116" ANNOTATION_REF="a267"> <ANNOTATION_VALUE>Na¹ ndu³ba'¹a³ i³nĩ² ku⁴u⁴ nã¹ ku'⁴u² ku⁴nĩ² be⁴ nã⁴ nã¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴nã² ka⁴chi²so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴nã³, ya¹ kã⁴ ndi⁴ ko¹⁴o³, ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² i⁴yo² jĩ'⁴ĩ² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1117" ANNOTATION_REF="a268"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² i⁴yo² jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ kwa¹⁴a² i⁴xe² ndi⁴ ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba² nda⁴kwa³tu² ja'¹a⁴nã² rã⁴, ta¹ xi⁴ka³ ku⁴u⁴ ba²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1118" ANNOTATION_REF="a269"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴ nda⁴a² kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² tã³ kwã'¹ã¹ ba² rã⁴, nã¹ kã'⁴ã² ba'¹a³ jĩ'⁴ĩ² tã³ i³kã⁴ kwẽ'¹ẽ¹ rã⁴ tã³ nã¹ kã'⁴ã² ba'¹⁴a⁴ tã³ kũ'¹⁴ũ¹ bi⁴² jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴, kũ'¹⁴ũ¹yu¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² a¹chi¹ ndi⁴ nã¹ kã⁴ ndi⁴ nã¹, nã¹ i⁴xa³ ba'¹⁴a⁴ chi³ñũ³ ku⁴u⁴nã² rã⁴, a¹be³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1119" ANNOTATION_REF="a271"> <ANNOTATION_VALUE>Ba³ ndi⁴, kwe'¹e⁴² i⁴yo², chi⁴tu⁴ nda⁴a² u¹nĩ¹ <i>cientu</i> bya⁴² nũ¹⁴ũ³ tu³tu²yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1120" ANNOTATION_REF="a273"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, lu¹⁴u³, lu¹⁴u³, a¹be³ ñũ'⁴ũ⁴ ndya'³a² ji¹nĩ⁴² rã⁴ ya¹ sa¹⁴kwa'³a² ku⁴u⁴ ndya'³a² rã⁴, tũ'¹ũ³ i⁴sa¹bi⁴ ku⁴u⁴ ndya'³a² rã⁴, ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ lwa¹⁴a² ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ lu¹⁴u³ ba⁴² ñã¹ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1121" ANNOTATION_REF="a274"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ ĩ³ĩ³ <i>sumana</i> ko³nde³e³ndo⁴ nĩ³, nĩ³ ndi¹⁴kĩ'³ĩ³ ndi'³i³ndo⁴ tũ'¹ũ³ i⁴sa¹bi⁴, lu¹⁴u³ tũ'¹ũ⁴ sa¹bi⁴, a¹be³ lu¹⁴u³ tũ'¹ũ³ i⁴sa¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1122" ANNOTATION_REF="a275"> <ANNOTATION_VALUE>Bi⁴xi¹nĩ⁴² kã'⁴ã²nã¹ jỹã'⁴ã² mĩ⁴ĩ⁴ kwẽ'¹ẽ¹, mĩ⁴ĩ⁴ ka⁴nỹã² mĩ⁴ĩ⁴ xa⁴xya²⁴² mĩ⁴ĩ⁴ ndi⁴ke² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ ku³ñũ² ndi⁴ke², ji¹nĩ⁴² ñũ'⁴ũ⁴ ndya'³a² kã⁴ tõ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1123" ANNOTATION_REF="a276"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, nã⁴ ja¹ i¹xa⁴³ kẽ'⁴ẽ² jỹã'⁴ã² tã³ nda¹ mĩ³ĩ⁴², nda¹ mĩ³ĩ⁴² ka⁴nỹã² tõ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1124" ANNOTATION_REF="a277"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ nda¹ mĩ³ĩ⁴² ka⁴nỹã² tõ⁴, i⁴ywa² xa¹tu¹nĩ⁴² rã⁴, i⁴ywa² xa¹tu¹nĩ⁴², ya¹ i³chi⁴ xa¹tu¹ xa¹tu¹ kã⁴ ndi⁴ kwa'¹a⁴nĩ⁴² nã¹ ku⁴nỹã²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1125" ANNOTATION_REF="a278"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ta⁴u³nĩ² Nufre ndi⁴ nda'⁴bi²lu³ ku⁴u⁴ra² nw̃ã¹⁴ã² ku⁴nĩ²re¹ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1126" ANNOTATION_REF="a280"> <ANNOTATION_VALUE>Xã'¹ã¹yu¹ nda¹³kwa³tu² xa'¹a⁴ra³, u¹nĩ¹ tã'⁴ã² ti⁴ ndi¹bi⁴ chi¹³ke² <i>cuenta</i> xa'¹a⁴ra² tã³ nĩ¹sa³ñã⁴ nĩ³ĩ⁴ ka'³a⁴ra² ndi⁴ põ³to⁴² i⁴nde⁴e⁴ nĩ¹ĩ⁴, tyo¹to¹ nĩ¹ĩ⁴ ka'³a⁴ra², ndi⁴ ka³xa⁴ti²⁴ra² ke⁴e⁴ nĩ¹ĩ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1127" ANNOTATION_REF="a281"> <ANNOTATION_VALUE>Kis¹³ta'⁴nĩ² kwe'¹e¹ tã³ nda¹³kwa³tu² i¹xa⁴³ kã'⁴ã²ra¹ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ nda⁴a² ba⁴², nda⁴a² ba⁴² nĩ¹kỹũ'³ũ⁴ i³chi⁴ ñã¹ã⁴ ka⁴chi²ra¹ jĩ'⁴ĩ², ba¹⁴³ kã'⁴ã²ra¹ ba¹⁴³ nda⁴kwĩ³ĩ³ra² i⁴ndu'³u⁴ra² nda⁴kwa³tu³ nda⁴kwa³tu²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1128" ANNOTATION_REF="a282"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴chi²ra¹ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ so'³o³ kã'¹õ⁴ jỹã'⁴ã² ka⁴chi²ra¹ jĩ'⁴ĩ², so'³o³ kã'¹õ⁴ jỹã'⁴ã² so'³o³ kã'¹õ⁴ jỹã'⁴ã², tã³ ba¹⁴³ nda⁴kwĩ³ĩ³ bi⁴² yu'³u⁴ra² ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1129" ANNOTATION_REF="a283"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ji⁴nĩ² mĩ³ĩ⁴ ba³ yu'¹u¹ ba¹⁴³ nĩ⁴sa⁴nã'¹ã¹ ta¹ kã⁴ yu'¹u¹ rã⁴, i⁴yo² ta¹ nĩ¹sa¹⁴nã'¹ã¹ ba³ yu'¹u¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1130" ANNOTATION_REF="a284"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ñã¹ã⁴ ndi⁴ i³chi⁴ ñã¹ã⁴ nĩ'⁴ĩ⁴ ta¹ Lariu Camila tã³ ta¹ ñã¹ã⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ku⁴nĩ²nĩ⁴²yu¹ ji⁴nĩ²ĩ³chi⁴ ñã¹ã⁴ tã³ ku¹⁴nĩ²ra¹ ta³xi³re² nda'³a⁴² rã⁴ pi⁴², ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1131" ANNOTATION_REF="a285"> <ANNOTATION_VALUE>"Bi³tĩ³ ndi⁴ xi¹⁴kõ⁴ i³chi⁴ ñã¹ã⁴ kĩ'³ĩ², yo'⁴o¹ ku⁴u⁴ ta¹ i⁴yo² i³chi⁴, i³chi⁴ xa¹tu¹nĩ⁴²",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1132" ANNOTATION_REF="a286"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ kã⁴ ta¹, ta¹ kã'⁴ã², kã'⁴ã², ka⁴chi² bi⁴ ta¹, ta¹ Lalo sỹã'¹ã⁴ Tecla ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1133" ANNOTATION_REF="a287"> <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ chi⁴chi³ i³chi⁴ xa¹tu¹ ji⁴nĩ² yo'⁴o¹ ka⁴chi²ra¹ kã'⁴ã²ra¹ jĩ'⁴ĩ² ki⁴xi³ra² yo'⁴o⁴ ta⁴ba⁴ra² kwe'¹e¹ xa'¹a⁴²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1134" ANNOTATION_REF="a288"> <ANNOTATION_VALUE><i>la verga</i> su¹⁴u³ ta¹ ko¹⁴o³ i³chi⁴ xa¹tu¹ ji⁴nĩ² kũ⁴ũ⁴, ta¹ xa¹tu¹nĩ⁴² yu'³u⁴ kũ⁴ũ⁴ rã³ pi⁴², ka⁴chi²ra¹".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1135" ANNOTATION_REF="a289"> <ANNOTATION_VALUE>"Xa¹tu¹nĩ⁴² ỹũ'³ũ⁴ rã³ pi⁴², nda³si⁴nĩ⁴² xa¹tu¹ ỹũ'³ũ⁴", ka⁴chi²ra¹, ja¹⁴³ chi³ka²yu¹ <i>cuenta</i> xa'¹a⁴ra² ti'¹³bi³ nde³e²ra¹ tã³ chi¹³ke² u¹nĩ¹ tã'⁴ã² ndi¹bi⁴ chi¹³ke² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1136" ANNOTATION_REF="a290"> <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ kw̃ĩ'¹ĩ¹ ki³xi² ki¹⁴tu³ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ra³, ba'¹a³ ba³. I³kã⁴ nĩ¹xe¹e¹ nĩ¹ki⁴tu³ ndi⁴ i⁴ndu'³u⁴ra² ndi⁴, kwã'⁴ã² kỹũ'¹ũ⁴ ta¹kwi⁴² bi¹xi¹ ko'³o³ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1137" ANNOTATION_REF="a291"> <ANNOTATION_VALUE>"<i>Cerveza</i> kỹũ'³ũ⁴lu³ i³nda¹⁴ <i>cartón</i> ki³xi³ jỹũ'⁴ũ⁴ ko'³o³ra³", ta¹³xi³ra² <i>cartón cerveza</i> nĩ¹xi'³i², ,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1138" ANNOTATION_REF="a292"> <ANNOTATION_VALUE>"Ta¹³xi³ra² ĩ³ĩ³ <i>cartón cerveza</i> xi'¹³i² tõ⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1139" ANNOTATION_REF="a295"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ kã⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ta¹³xi³ra² kwa'¹a⁴ i³chi⁴ ta¹³xi³ ba³ra² ndi⁴, kwa'¹a⁴nĩ⁴² i³chi⁴ i⁴yo² jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹ kã⁴ i³chi⁴ ta⁴si¹ rã⁴, nda⁴kwa³tu³nã² ja'¹a⁴ nã¹ ku'⁴u² nda⁴kwa³tu³nã², tũ⁴ũ²ra¹ ñũ'³ũ² tũ⁴ũ²ra¹ xi⁴to³ra².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1140" ANNOTATION_REF="a296"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa'¹a⁴nỹã⁴² ta¹³xi³ ndi'³i³ ba³re² rã⁴. Ni¹⁴ku³xi'⁴nda²⁴ra² ñũ'³ũ² nĩ¹⁴ku³xi'⁴nda²⁴ra² ndi⁴ ta¹³xi³ra² nĩ¹kĩ'³ĩ³ra² xũ'¹⁴ũ⁴ tã³ kwã'¹ã¹ ba³ra² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1141" ANNOTATION_REF="a297"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nĩ¹xa³ku³ra² xe'¹e⁴² ki¹bi⁴ ndi'¹³i³ xi¹nĩ³ra² ju¹³ndu'⁴u⁴ra² xa¹³ku³ra² xe'¹e⁴², xi'¹³i³ra² rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1142" ANNOTATION_REF="a298"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ ndi⁴ nda¹³so¹ko⁴ra² yu'¹u¹ nda¹³so¹ko⁴ ba'¹a³ra² yu'¹u¹ rã⁴, i³kã⁴ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ ndo¹o³ bã'¹õ⁴ tĩ³ ndi⁴ ndo¹õ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1143" ANNOTATION_REF="a299"> <ANNOTATION_VALUE>ndo¹õ⁴ ja³chi⁴ñũ⁴ jỹã'⁴ã² ndi⁴ ya¹ ja³chỹũ⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ba⁴² ka⁴chi²ra¹ rã⁴, nĩ¹kã'¹ã¹re¹ ba'¹a³ tã³ nĩ¹kã'¹ã¹re¹ ba'¹⁴a⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1144" ANNOTATION_REF="a300"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹, ya¹ ko⁴ndo³ ya¹ chi³kõ²⁴ nã⁴ kũ'¹ũ¹ nã⁴ nda⁴a² nã¹ sa⁴a²⁴nĩ⁴² i³nỹũ²⁴ ji⁴nỹũ²⁴ tã³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1145" ANNOTATION_REF="a301"> <ANNOTATION_VALUE>ka³nỹũ⁴nã² yo'⁴o⁴, u¹bi¹ ki¹bi⁴, ĩ³ĩ³ ki¹bi⁴ ti⁴ tã³ chi³kã²⁴² tã³ kw̃ã'¹ã¹ ya¹ xa³ki⁴ ba⁴² yo'⁴o⁴ ka⁴chi²ra¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1146" ANNOTATION_REF="a304"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ka'¹³yu⁴ra² ba⁴² rã⁴, ya¹ nĩ¹ka'¹yu¹ ku⁴u⁴ ndya'³a² nũ¹⁴ũ³ tu³tu² nĩ¹ndwa¹a³² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1147" ANNOTATION_REF="a305"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ i⁴yo², i⁴yo² tã⁴² i⁴xa³ndo⁴ ka¹a³, nĩ¹ka'¹yu¹ ndya'³a² nũ¹⁴ũ³ tu³tu², ñũ'⁴ũ⁴ ndya'³a² nũ¹⁴ũ³ tu³tu² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1148" ANNOTATION_REF="a306"> <ANNOTATION_VALUE>Chi⁴tu⁴ ndya'³a² nũ¹⁴ũ³ tu³tu² kwẽ'¹ẽ¹ rã⁴, ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ nda³kwa³tũ⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ nda³kwa³tũ⁴ ya¹ yo'⁴o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1149" ANNOTATION_REF="a307"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ..., Ja¹ ji⁴nĩ² ja¹ ji⁴nĩ²ra¹ ndi⁴, "ã⁴ xe'¹e⁴² xa⁴xi²⁴nỹã⁴²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1150" ANNOTATION_REF="a308"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴ yo'⁴o⁴ ba⁴³. yo'⁴o⁴ nũ'⁴nĩ²nĩ⁴² xe'¹e⁴² ã⁴, ã⁴ xe'¹e⁴² ku⁴le'¹mba¹ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴², ã⁴ ti¹xỹã³² ja⁴xya²⁴² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴²", ka⁴chi²ra¹ rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1151" ANNOTATION_REF="a309"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ i³nỹã² ku'⁴u² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ka⁴chi²ra¹ rã⁴. An⁴ ji¹nỹã⁴² ku'⁴u² ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ka⁴chi²ra¹ rã⁴. An⁴ su¹kw̃ã⁴² ka⁴ta⁴nĩ⁴² ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² i³chi⁴ yo'⁴o⁴ ba⁴²".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1152" ANNOTATION_REF="a310"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ i³nỹã² ndi⁴ (soplido) ka⁴chya² i⁴xa¹⁴bi²nỹã⁴² ndi⁴ i³chi⁴ yo'⁴o⁴ ba⁴² ka⁴chi²ra¹ rã⁴, i³chi⁴ yo'⁴o⁴ nda³kwa³tũ⁴ jỹã'⁴ã² ja¹ ji⁴nỹũ²⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1153" ANNOTATION_REF="a311"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ji⁴to³ ti⁴² nw̃ã¹⁴ã² nã⁴ ji¹³nĩ²ndi⁴ nde⁴e² ndwa'⁴ã⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndwa'⁴a², ũ³ i³nỹã² ku⁴nĩ² ke³ta³ i⁴chi³, i³chi⁴ kã⁴ ti⁴ nda³kwa³tu² jỹã'⁴ã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1154" ANNOTATION_REF="a312"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹jã'¹ã¹ndu¹, ya¹kã³, ya¹, San Martín kã'⁴ã²nã¹ kã⁴, San Martín sa¹a³ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ñũ³ũ² i⁴ndu'³u⁴ yu³ku⁴ kã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1155" ANNOTATION_REF="a313"> <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ ya'¹a³ndu² nũ'⁴nĩ²nĩ⁴² yo'³o⁴ ji¹nĩ⁴ ta¹ yu³ku⁴, yo'³o⁴ chi¹³ku'³nĩ²ra¹ ji¹nĩ⁴ra² nũ'⁴nĩ² yo'³o⁴ tã³ xa⁴ku³nã² jĩ'⁴ĩ⁴ra² i⁴nde⁴e⁴nã².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1156" ANNOTATION_REF="a314"> <ANNOTATION_VALUE>"¿An⁴ ko¹⁴o³ta¹ ba'¹a³, ta⁴ta² ba'¹a³ xi⁴to³ ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴?", "ta¹ kwã'¹ã¹ ñã¹ã⁴ ka⁴nĩ³ so⁴ko¹ nũ¹nĩ⁴ ba'¹a³ tu³, ba'¹a³ tu³ ji⁴to³ra² ba'¹a³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1157" ANNOTATION_REF="a315"> <ANNOTATION_VALUE>An³, kã'¹õ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra² ki³xi³ra³. I³kã⁴ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ², nde⁴e² ndo'⁴o⁴ra², ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴ra², oh, nde⁴e² ndo'⁴o⁴ tu³ra² ku'⁴u² tu³ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1158" ANNOTATION_REF="a316"> <ANNOTATION_VALUE>Nda'⁴yu¹nĩ⁴²ra¹ jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹nĩ⁴ra³, <i>doctor</i> kũ'¹ũ¹ndo⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra² xa'¹a⁴, kwã'⁴ã²ndo⁴ I¹ta³ Nda'¹yu¹, xi⁴ka³ kwe'⁴e¹nĩ⁴² ba⁴³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1159" ANNOTATION_REF="a317"> <ANNOTATION_VALUE>Ku⁴nĩ² ku³u²ra¹ nda³ta⁴nã² ji¹nĩ⁴ra² ka³chi²nã¹, nda¹⁴ta¹⁴ ji¹nĩ⁴ra², ti⁴ku² ti⁴ ka³nĩ³nã² ndu³ba'¹a³ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1160" ANNOTATION_REF="a318"> <ANNOTATION_VALUE>An³, ta³xi³ndo⁴ ndi¹bi⁴ nda'³a⁴, ã⁴ ko¹⁴o³ lu³chi'⁴i² yu¹ku¹ ta³xi³ndo⁴ nda'³a⁴² yo'⁴o⁴, ã⁴ ko¹⁴o³ ndi³xi²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1161" ANNOTATION_REF="a319"> <ANNOTATION_VALUE>ko¹⁴o³ra⁴ ta⁴ta², ũ³, ko¹⁴o³ tu³ra⁴ su¹⁴u³ kã⁴ ndi⁴, ta³xi³ ta¹kwi⁴² yu³bi² yo'⁴o⁴ ta³xỹũ⁴ nda'³a⁴², nĩ¹ka³chi'³i³nã² ta¹kwi⁴² yu³bi² ti¹xĩ³ ya³xĩ⁴ tã³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1162" ANNOTATION_REF="a320"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹kĩ'³ĩ² ndi¹bi⁴ tã³ ti'¹³bi³ nde³e² ji¹nỹã⁴² tã³, tã³ nĩ¹ti'³bi² te'¹e⁴ nw̃ã¹⁴ã² ti'¹⁴bi² ji¹nỹã⁴².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1163" ANNOTATION_REF="a321"> <ANNOTATION_VALUE>i³kã⁴ ka⁴chya² jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ ba'¹a³ ku⁴nĩ² ba², nĩ¹ya'¹a³nã², kwã'⁴ã² ba³ ndo'⁴o¹ xi¹⁴ko³ndo⁴ nũ¹nĩ⁴ nda³ndi³ko⁴ndo⁴ bi³tĩ³, kwã'⁴ã²ndo⁴ ka³ka³ndo⁴ xi¹⁴ko³ndo⁴ nã⁴ ndi'³i³ nda³kwa³tu² jĩ'⁴ĩ⁴ra² sa³kã⁴ ndi⁴ nda³ndi³ko⁴ndo⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1164" ANNOTATION_REF="a322"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ju¹³ndu'⁴u² nda¹³kwa³tu² jĩ'⁴ĩ⁴ra² ĩ³ka⁴nĩ²⁴ i³kã⁴, a³mã³ ki³xi³ndo⁴, <i>buta</i> nda¹, nda¹ i³nga² u¹nã¹ ki¹bi⁴ ki³xi³ndu².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1165" ANNOTATION_REF="a323"> <ANNOTATION_VALUE>"Na⁴ ki³xi³ndo⁴ ndi⁴ cha'¹⁴bi² yo'⁴o¹ ta⁴ta², ki³xi³, ko¹⁴o³ chi⁴chi³ xũ'¹⁴ũ⁴", "ba'¹a³ ba³, mĩ³ĩ⁴ ndyo⁴si² ji⁴nĩ²".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1166" ANNOTATION_REF="a324"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ nĩ¹xi'¹i¹ ta⁴ta² tã³ i³kã⁴ ku³u² tu³ yu'¹u¹ i³kã⁴ cha'¹⁴bi³ra² ñũ³ũ² ndi¹⁴i² cha'¹⁴bi³ra³, ba¹⁴sa³, cha'¹⁴bi³ndu³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1167" ANNOTATION_REF="a325"> <ANNOTATION_VALUE>"<i>Licenciado</i> ku⁴u⁴ se'¹e³ra³, ka⁴chi², ka⁴chỹã²⁴, <i>licenciado</i> ku⁴u⁴ se'¹e³ra² tỹã'¹⁴ã² ti'³bi⁴nã² xũ'¹⁴ũ⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1168" ANNOTATION_REF="a326"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ nĩ¹xa¹a¹ndu¹, <i>buta</i> ba'¹a³nĩ⁴² ku⁴nĩ² ta¹ ta⁴u³nĩ² i⁴ndu'³u⁴ra³, ã⁴ ba¹xi³ndo⁴, ba¹xi³ndu² be'³e³ ta⁴ta²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1169" ANNOTATION_REF="a327"> <ANNOTATION_VALUE>"Ka'³nĩ⁴ndo⁴ ndu³xi⁴ ku³xi³ ta⁴ta² ki¹³xa²a²ra¹, ndu¹³ba'¹a³ i³nĩ²ĩ¹³xa³ ta⁴ta²", ka⁴chi²ra¹, "tã³ kũ'¹ũ¹lwe⁴ xa'¹a⁴² be'³e³ ndo'¹yo³ ta⁴ta²", "ba'¹a³ ko'¹o⁴ rã⁴, ndu³kũ⁴, ndu³kũ⁴lu³ nĩ¹ĩ⁴ tã³ kũ'¹ũ¹ yo⁴o⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1170" ANNOTATION_REF="a328"> <ANNOTATION_VALUE>"I³ĩ³ ti⁴ ko'¹lo¹ lu³lu³ kũ'¹ũ¹ jyo'⁴o⁴ be'³e³, be'³e³ nã³mĩ⁴", xã'¹ã¹ndu¹ be'³e³ nã³mĩ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra³, xi¹³kwa'⁴a⁴ yu'¹u¹ xa'¹a⁴ra² ndu¹³ba'¹a³ i³nĩ²ra¹, i³kã⁴ i¹³xa³ kum³pa⁴ri²ra¹ yu'¹u¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1171" ANNOTATION_REF="a329"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ i¹³xa³ kum³pa⁴ri²ra¹ yu'¹u¹ i³kã⁴, tu³ku³ tu³ku³ nã¹ se'¹e³ra² nã¹ ka¹⁴sa³ra² tĩ³ xa¹⁴³, ja¹⁴³ ji⁴nĩ² ndi'³i³ ba³nã² yu'¹u¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1172" ANNOTATION_REF="a330"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹⁴³ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ², ki¹³xa²a²ra¹ ja¹⁴³ kã'⁴ã²nã¹ nda⁴yu'³bi²nĩ⁴² i³nĩ²nã¹, sa¹a³ i¹³xõ⁴ ji¹³nỹũ²⁴ yu³ba⁴ndu³, nũ¹nĩ⁴ i⁴xi¹⁴ko³ndu² xi⁴ka³ndu² yo'⁴o⁴ tã³, ya¹ kã⁴, nũ'⁴nĩ²nĩ⁴² ji¹nĩ⁴ra² jĩ'⁴ĩ⁴ yo'³o⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1173" ANNOTATION_REF="a331"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nda⁴a² i³chi⁴ nda¹³kwa³tũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra³, i³chi⁴ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ ka⁴a⁴ be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ ba⁴² nda¹³kwa³tu² jĩ'⁴ĩ⁴ra³. An⁴ sa³kã⁴ ba³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1174" ANNOTATION_REF="a332"> <ANNOTATION_VALUE>"ya¹ kã⁴ kã'⁴ã²ra¹ ndi⁴ ti'¹³bỹũ⁴ ji¹nĩ⁴ra²", "ti'¹³bi³ ba² ji¹nĩ⁴ra² ka⁴chi²".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1175" ANNOTATION_REF="a333"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Tã³ ba'¹a³ ti'⁴bỹũ⁴ ta⁴ta²?" "Ti'⁴bi³ ba², sa¹⁴kwa'³a³ ba² ti'³bi²".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1176" ANNOTATION_REF="a334"> <ANNOTATION_VALUE>"Ta¹ ku'⁴u² ku⁴u² ba¹xi³² ti¹xĩ³² ku'⁴u²nĩ⁴²". "Ba'¹a³ ba³", ndu¹³ku⁴ra² ndi¹bi⁴ ti'¹³bi² ti¹xĩ³ra³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1177" ANNOTATION_REF="a335"> <ANNOTATION_VALUE>Kis¹³ta'⁴nĩ², kis¹³ta'⁴nĩ² ki³ti⁴ ti¹xĩ³ra² rã⁴, kis¹³ta'⁴nĩ² <i>munu</i> ti¹xĩ³ra³. Ki¹³ta'⁴nĩ² ka³la⁴u², kis¹³ta'⁴nĩ² i³ñũ⁴ i³nĩ² i³nga²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1178" ANNOTATION_REF="a336"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kã⁴ ku⁴u⁴ tã³ ja¹⁴³ nĩ¹..., ja¹⁴³ nĩ¹xi¹ta¹ ba³ ya¹, nã¹ kã⁴ ndi⁴ nã¹ ji⁴nĩ²nã¹ ku⁴u⁴ ndi'³i³nã² yu'¹u¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1179" ANNOTATION_REF="a337"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ba¹xe¹e¹ tĩ³ kã'⁴ã²nã¹, o⁴ra² ba¹xe¹e¹ be'³e³ ta¹ ta⁴u³nĩ² kã⁴ tĩ³ xi⁴xi³ndu² kã⁴ kwã'¹ã¹ndu¹ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1180" ANNOTATION_REF="a338"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kã⁴ ku⁴u⁴ ndi⁴ ja¹ i¹xa⁴³ ka⁴nã³nã²yu¹ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ⁴ <i>teléfono</i>, ndo¹³ko³o⁴ <i>teléfono</i> ka⁴nã²nã¹yu¹: "ki³xỹũ⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1181" ANNOTATION_REF="a339"> <ANNOTATION_VALUE>ta⁴ta²ndu¹ nde³e⁴nĩ⁴² ndo'⁴o⁴ra², tã³ kwã'¹ã¹ ba³ yu'¹u¹ rã⁴, nda⁴a² ba⁴² kã'⁴ã²ndo⁴, San Martín ba⁴² kã'⁴ã²ndu¹, kwã'¹ã¹ nda¹⁴ku²ndu¹ jĩ'⁴ĩ⁴ <i>carru</i> nda¹ kã⁴ kwã'¹ã¹ndu¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1182" ANNOTATION_REF="a340"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³ kwa¹⁴a² i⁴xa³nã² jĩ'⁴ĩ² a¹chi¹ ndi⁴ su¹⁴u³ nã¹, nã¹ tu⁴ku²⁴ ku⁴u⁴nã² kum³pa⁴ri²ku⁴u⁴nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1183" ANNOTATION_REF="a341"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, nã⁴ nã¹ i³nga² tu⁴ku²⁴ ku⁴u⁴nã² ndi⁴ ka'³nĩ⁴nã² yo⁴o⁴ rã⁴, tã³ ko¹⁴o³ xũ'¹⁴ũ⁴ kwa'¹a⁴ bi⁴ kĩ'⁴ĩ² xa³ku⁴ ti⁴ ba³ kĩ'⁴ĩ² nda'³a⁴nã² rã⁴, ã⁴ u¹bi¹ <i>mil</i> ã⁴ u¹nĩ¹ <i>mil</i> ti⁴ ba³ kĩ'⁴ĩ² nda'³a⁴nã² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1184" ANNOTATION_REF="a342"> <ANNOTATION_VALUE>ã⁴ nde³e⁴nĩ⁴² ka¹ ndo'⁴o⁴nã² sa³kã⁴ ta⁴xi³nã² ũ'¹ũ¹ <i>mil</i> ka¹ ta⁴xi³nã² nda'³a⁴² ndi⁴ ja¹ ba'¹a³, ba'¹a³nĩ⁴² ba⁴² kã⁴ su¹⁴u³ sa³kã⁴ bi⁴ kyo'³o⁴ ya¹ ĩ³ĩ³ ki¹bi⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1185" ANNOTATION_REF="a343"> <ANNOTATION_VALUE><i>Cientu</i> sa³ba³ ba³ kyo'³o⁴ ĩ³ĩ³ ki¹bi⁴ rã⁴, ya¹ nda³kwa³tu³nĩ⁴²jĩ'⁴ĩ⁴nã² nã¹ kã⁴ ndi⁴ ki³nĩ³nĩ⁴² ji⁴nĩ² nã¹ kã⁴ nda³kwa³tu³ sa⁴ke²⁴ jĩ'⁴ĩ⁴nã² ku⁴nĩ²nã¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1186" ANNOTATION_REF="a344"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ko³to³lwe⁴ xa'¹a⁴nã² ku⁴nĩ²nã¹ rã⁴, ta¹ i⁴xa³..., tã⁴² i⁴xa³ yo'⁴o¹ ka¹a³ i⁴xa³nã² ndi⁴ i⁴xa³ ndi⁴chi²lu³nã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1187" ANNOTATION_REF="a345"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, ko³tõ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nda'³õ⁴ ko³tõ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ tu³tu² ta⁴ta² ko³tõ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ñũ'³ũ², <i>buta</i>, ba'¹a³ sa⁴ka² ku⁴nĩ²nã¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1188" ANNOTATION_REF="a346"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ki⁴xa²a² nã¹ se'¹e³nã² nã¹ sya¹⁴nĩ³nã² rã⁴, tã³ ndi³sa⁴ku⁴u⁴nã² ko³twe⁴ xa'¹a⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1189" ANNOTATION_REF="a347"> <ANNOTATION_VALUE>yo³o³ ba⁴² ku³u² yo³o³ ba⁴² i⁴yo² kwe'¹e¹ nũ¹⁴ũ³ yo³o³ ba⁴² ndi⁴ <i>cabrón</i>,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1190" ANNOTATION_REF="a348"> <ANNOTATION_VALUE>"ya¹ ka¹a³ ndi⁴ i⁴yo² kwe'¹e¹ nw̃ã¹⁴ã² nde³e⁴nĩ⁴² ka⁴a⁴ xe'¹e⁴² kwa³a²", ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã³, "kũ'¹ũ⁴ sa³mã⁴², kũ'¹ũ⁴ jỹã'⁴ã² yu¹⁴kũ³ tã³ sa³mã⁴², ã⁴ ko³o³ ndi⁴ kũ'¹ũ⁴ jỹã'⁴ã² be'³e³ ndo'¹yo³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1191" ANNOTATION_REF="a349"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ kwã'¹ã¹ ba³ndu² jĩ'⁴ĩ⁴nã² rã⁴, tã³ nã⁴mã¹³nã² tã³ ya¹ kã⁴ ndi⁴ i³kã⁴ ba⁴² ji⁴nĩ²nã¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1192" ANNOTATION_REF="a350"> <ANNOTATION_VALUE>Mi⁴i⁴ xi⁴ka³ndu² sa³kã⁴ tã³ sa³kã⁴ xi⁴ka³ndu², I¹ta³ Nda'¹yu¹ nĩ¹xã'¹ã¹ndu¹ nũ¹nĩ⁴, i³kã⁴ ji¹³nĩ²ndu¹ i³nga² ñã'³ã⁴ ku'⁴u² tu³ku³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1193" ANNOTATION_REF="a351"> <ANNOTATION_VALUE>Tu³kw̃ã⁴ kã⁴ sa³kã⁴ i¹³xẽ⁴ kã⁴ ba³, ndi⁴ "¿ã⁴ ko¹⁴o³ nã¹ tu'¹ba³ ba¹xi³ jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴?", ta¹ ta⁴ta² ñã¹ã⁴ ko⁴chũ³ ta¹ ñã¹ã⁴ ti⁴ ko³to³ra² xã'¹õ⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1194" ANNOTATION_REF="a352"> <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴ta² nda³kwa³tũ⁴ xa'¹a⁴² nde³e⁴nĩ⁴² ndo'⁴o² yu³ba⁴² ko¹⁴o³ xũ'¹⁴ũ² rã⁴, nda'⁴bi²yu¹". "Ba'¹a³ ba³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1195" ANNOTATION_REF="a353"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴, ta³xi³ ndi¹bi⁴ nda'³a⁴² ka⁴chi², ba¹⁴³ ku⁴nã'¹ã¹ ba'¹a³ yu'¹u¹ ndi⁴, nũ⁴mĩ²⁴ nũ⁴mĩ²⁴ tã³ ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ nĩ¹kẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1196" ANNOTATION_REF="a354"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ndo³o³ ya¹ ndo³o³ ti⁴ nĩ¹kẽ'¹ẽ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ tã³ nĩ¹..., kwã'¹ã¹ ba³ yu'¹u¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1197" ANNOTATION_REF="a355"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ndu¹³ku³ndwa'⁴a² tã³ tu³ku³ ki¹bi⁴ xẽ'¹ẽ¹ nĩ¹ya'¹a³ tu³ku³ndu², ã⁴ ndu¹³ba'¹a³ i³nỹũ²⁴, ndu¹³ba'¹a³ i³nĩ²ta⁴ta², nda³tũ⁴ ndi³kỹũ'³ũ⁴ xũ'¹⁴ũ⁴, ku³nda³tũ⁴ ndi³kỹũ'³ũ⁴ xũ'¹⁴ũ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1198" ANNOTATION_REF="a356"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Sa¹a³ ku⁴u⁴ ya'¹bỹũ⁴?", "ñã¹ã⁴ ko³to³ mỹũ³ũ⁴", nda⁴a² ta³xya² nda⁴a² u¹bi¹ <i>cientu</i> ba³ nda'³a⁴² ka⁴chi² kã'⁴ã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1199" ANNOTATION_REF="a358"> <ANNOTATION_VALUE>Ta⁴ta², u¹nĩ¹ <i>mil</i> ta¹³xi³ ti³kwa'⁴a² nda'³a⁴² mã⁴¹, u¹nĩ¹ <i>mil</i> ta¹³xỹã⁴ nda'³a⁴² tõ⁴. "Ta⁴ta² a¹su³ nda¹³kwa³tũ⁴ jĩ'⁴ĩ² ti'¹³bỹũ⁴ ji¹nĩ⁴² tã³ a¹su³ kwã'¹ã¹ ya¹a¹ chi⁴chya³, ndu¹³ba'¹a³ i³nĩ²yu¹".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1200" ANNOTATION_REF="a359"> <ANNOTATION_VALUE>Kũ'¹ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ se'¹e³ndu² rã⁴ yu³ba⁴², su⁴ku³chỹũ⁴ se'¹e³ndu² rã⁴, ba'¹a³ ba³ ka⁴chi².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1201" ANNOTATION_REF="a360"> <ANNOTATION_VALUE>"Bi³tĩ³ ndi¹ku¹nda⁴² ku⁴nĩ²ndu¹ kũ'¹ũ¹ ku³chi³ se'¹e³ndu²rã³", "nã⁴ i⁴yo² su¹tu¹", "ko'¹o⁴, kũ'¹ũ¹ <i>carru</i> jyo'⁴o⁴ bi³tĩ³ ba³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1202" ANNOTATION_REF="a361"> <ANNOTATION_VALUE>Kẽ'⁴ẽ² jĩ'⁴ĩ⁴nã² ndi⁴ kwã'⁴ã²ndo⁴, kwã'⁴ã² ba³ ndo'⁴o¹ xi¹⁴ko³ndo⁴ nã⁴ kw̃ĩ'¹ĩ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ yo'⁴o⁴, ba'¹a³ ndi⁴ kwã'¹ã¹ xũ'¹⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1203" ANNOTATION_REF="a362"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹³ta⁴² tyo¹to¹ ja¹³ta⁴² ndi¹xã⁴ <i>zapatu</i>² ja¹³ta⁴² ndu¹³ndi³xya² tã³ jã'¹ã¹ndu¹ ye'¹⁴e⁴ yu¹⁴kũ³ tã³ chi¹³chya² ndi¹ku¹nda⁴² ba³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1204" ANNOTATION_REF="a364"> <ANNOTATION_VALUE>Chi¹³chya² tã³, ba'¹a³nĩ⁴² ku⁴nĩ²nã¹ ka⁴chi²jỹũ'⁴ũ⁴, ñã¹ã⁴ tã³ ja¹ tu³ku³ nda⁴ya'¹a³ tu³ku³ chi³ñũ³ tu³ku³ tu³ku³ tu³ku³ nã¹ tã'⁴ã⁴nã² tu³ku³ i³kã⁴ ji⁴nĩ²nã¹ tĩ³ i³kã⁴ ka⁴nã³nã² yu'¹u¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1205" ANNOTATION_REF="a366"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, i³kã⁴ ba¹xi³ xũ'¹⁴ũ⁴ rã⁴, i³kã⁴ ka⁴chi²jỹũ'⁴ũ⁴ nĩ¹tĩ³ĩ² be'³e³ tõ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1206" ANNOTATION_REF="a367"> <ANNOTATION_VALUE>U¹bi¹ be'³e³ ndo³o³ nĩ¹tĩ³ĩ² tõ⁴, a¹be³ i³kã⁴ ke¹³ta³ xũ'¹⁴ũ⁴ ka⁴nã³nã²yu¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1207" ANNOTATION_REF="a368"> <ANNOTATION_VALUE>I³ĩ³ kã'⁴ã²nã¹, ã⁴ ñũ³ũ⁴² ba⁴² ã⁴ ndu³bi⁴ ba⁴² kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² tã³ ñã¹ã⁴ xa¹a¹yu¹ ĩ³ka⁴nĩ²⁴ ti⁴ xa¹a¹yu¹ ĩ³ĩ³ <i>hora</i> ã⁴ u¹bi¹ <i>hora</i> xa¹a¹yu¹ ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴nã³, tã³ kwã'¹ã¹yu¹, rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1208" ANNOTATION_REF="a369"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ti'⁴bi² nã¹ ku'⁴u² kã⁴ ti'⁴bi² tĩ³, ya¹ kã⁴ ba⁴² ndi⁴, i³kã⁴ ke⁴ta³ ba³ xũ'¹⁴ũ⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1209" ANNOTATION_REF="a370"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ ta¹ yu³ku⁴ kã⁴ ku⁴u⁴ ta¹ ndo¹³ko³o⁴ xũ'¹⁴ũ⁴ ndo¹³ko³o⁴ chi³ñũ³ ndo¹³kwa³a⁴² ta¹³xi³re² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1210" ANNOTATION_REF="a373"> <ANNOTATION_VALUE>Xa¹³ku³ra² xe'¹e⁴² rã⁴, ta¹ kã⁴ ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1211" ANNOTATION_REF="a374"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹ ñã¹ã⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ Luinu rã⁴, u¹bi¹ nã¹ kã⁴ ta¹³xya² rã⁴, u¹bi¹nã¹ tã³ ya¹ xi⁴to³ ñã¹ã⁴ ndo¹³ko³o⁴ is¹tã⁴² jĩ'⁴ĩ² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1212" ANNOTATION_REF="a376"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ñã¹ã⁴ ndi⁴ ya¹, ya¹ xi⁴to³, ya¹ xi⁴to³, nda³tu² nda'³a⁴ ñã¹ã⁴ ndo¹³ko³o⁴ is¹tã⁴² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1213" ANNOTATION_REF="a377"> <ANNOTATION_VALUE>Nda³tu² nda'³a⁴ ñã¹ã⁴ ndo¹³kw̃ã³ã⁴ nda³tu² jĩ'⁴ĩ⁴ tu³tu² ñã¹ã⁴ ndo¹³kw̃ã³ã⁴, tã³ i³chi⁴ ñũ'³ũ² kã⁴ ta¹³xi³ ta¹ kã⁴ rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1214" ANNOTATION_REF="a379"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ ñũ'³ũ² ta¹³xi³ ta¹ kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1215" ANNOTATION_REF="a381"> <ANNOTATION_VALUE><i>Candela</i> xi⁴to³nã² rã⁴, <i>candela</i> xi⁴to³nã² jĩ'⁴ĩ⁴, jĩ'⁴ĩ⁴ <i>candela</i> ku⁴u⁴ tũ⁴ kã'⁴ã²rũ⁴ ya¹ ku³nĩ²nã¹ kwe'¹e¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1216" ANNOTATION_REF="a383"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ nũ¹⁴ũ³ ñũ'³ũ² <i>candela</i> ji⁴to³nã² kã⁴, tã³ a¹su³ <i>santu</i> ka'³bi³nã² jỹã'⁴ã² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1217" ANNOTATION_REF="a384"> <ANNOTATION_VALUE><i>En el nombre padre señor San Agustín, padre señor Columna yo'⁴o¹ ta¹ nĩ¹kã'¹ã¹ ndi⁴bi³ nĩ¹kã'¹ã¹ ndi⁴chi² nĩ¹kã'¹ã¹ ndi⁴bi³ nĩ¹kã'¹ã¹ tu³ku³, nĩ¹xi³to³ ñũ'³ũ² ndi⁴bi³ nĩ¹xi³to³ ñũ'³ũ² ndi⁴chi² nĩ¹xi³to³ ñũ'³ũ² ndi⁴bi³ nĩ¹xi³to³ ta⁴ku¹ ndo'⁴o¹, kwa'¹a³ndo⁴ tũ'¹ũ³ kwa'¹a³ndo⁴ ta¹chi⁴ kwa'¹a³ndo⁴tũ'¹ũ³ xa'¹a⁴ se'¹e³ xa'¹a⁴ sa¹nẽ¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1218" ANNOTATION_REF="a385"> <ANNOTATION_VALUE>Bi³tĩ³ ku³nĩ²yu¹ bi³tĩ³ ko³to³ yu'¹u¹ mĩ⁴ĩ⁴ nĩ¹ka³ku³ be'³e³ xi¹i⁴ nĩ¹ku³chi⁴ be'³e³ xi¹i⁴ nĩ¹kũ³ũ³, be'³e³ xi¹i⁴ ñũ³ũ² ye'⁴e¹ be'³e³ xi¹i⁴ ñũ'³ũ² tũ⁴ũ¹, ã⁴ i³kã⁴ nĩ¹ka³ku³ ki³ti⁴ nĩ¹ka³ku³ kwe'¹e¹, ã⁴ ti¹xĩ³ be'³e³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1219" ANNOTATION_REF="a386"> <ANNOTATION_VALUE>so'¹o³ be'³e³ nĩ¹ka³ku³ nde³e³ nĩ¹ka³ku³ ndi³chi² ñũ'³ũ² ye'⁴e¹ ñũ'³ũ² tũ⁴ũ¹ ñũ'³ũ² ye'⁴e¹ ñũ'³ũ² ta⁴xa² nĩ¹ka³ku³ nde³e³ nĩ¹ka³ku³ ndi³chi² nĩ¹ka³ku³ nde³e³ nĩ¹ka³ku³ ndu⁴ba² ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³nã³ ndo'⁴o¹ nĩ¹ti³ka³si²nã¹ ndo'⁴o¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1220" ANNOTATION_REF="a387"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² nĩ¹xa³ko¹o³ nã¹ ba³ta⁴ nã¹ bi¹xi¹ nã¹ i³ya⁴ nã¹ ta⁴si¹ ti¹³ka³si²nã¹ ndo'⁴o¹, ã⁴ ti¹³ka³si²nã¹ ndo'⁴o¹ nũ¹⁴ũ³ <i>anima</i> nde¹³kã'³ã³ nde¹³bi⁴chi⁴ tã³ si¹³ka⁴nẽ² ñũ'³ũ² rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1221" ANNOTATION_REF="a388"> <ANNOTATION_VALUE>nũ¹⁴ũ³ <i>ánima</i>, ji¹⁴ndyo²⁴ nũ¹⁴ũ³ <i>ánima</i> ndi⁴ka² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1222" ANNOTATION_REF="a389"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ nĩ¹ka³ku³ndo⁴ ti¹xĩ³ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹ sa¹ta⁴ be'³e³ sa⁴ka¹ tã³ si¹³ka⁴nẽ² ñũ'³ũ² rã⁴, ka¹³ku³ndo⁴ ti¹xĩ³ be'³e³ <i>ánima</i> nã'¹⁴ã¹ sa¹ta⁴ si¹³ka⁴nẽ² ñũ'³ũ², ti¹xĩ³ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² sa¹ta⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² ti¹xĩ³ be'³e³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1223" ANNOTATION_REF="a390"> <ANNOTATION_VALUE>Be'³e³ ndi¹ka³ ndi³i⁴ yo'⁴o⁴ be'³e³ ndi¹ka³ be'³e³ xi¹i⁴ ndo'¹yo³ is¹tã⁴ ndo'¹yo³ tã³ nĩ¹sa³ka⁴nẽ² ñũ'³ũ² rã⁴, ka³xĩ³nĩ⁴² jỹã'⁴ã⁴ nde³e⁴nĩ⁴² ndwa'⁴ã⁴ kw̃ã'⁴ã²⁴ ndi⁴ be'³e³ ndo'¹yo³ kã⁴ nĩ¹sa³ka⁴nẽ², i³kã⁴ ndi⁴ke² rã⁴, i³kã⁴ nda³ndu³kwe⁴ ndo'¹yo³ tã³ ndo'¹yo³ nda⁴a² ndo'¹yo³ nda⁴a² ndo'¹yo³ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1224" ANNOTATION_REF="a391"> <ANNOTATION_VALUE>ko³to³ndyo⁴²⁴ ya¹ nũ¹⁴ũ³ <i>candela</i> mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² yo'⁴o⁴ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ndi⁴, tũ⁴ yo'⁴o⁴ tã³ ndi¹ku¹nda⁴² sa⁴ka⁴nẽ² ñũ'³ũ² mĩ⁴ĩ⁴ ba⁴² sa³ba³ ndi⁴ka² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1225" ANNOTATION_REF="a392"> <ANNOTATION_VALUE>Ndo'¹yo³, kã'⁴õ²⁴ jỹã'⁴ã² xa'¹a⁴ ndo'¹yo³ tã³ nĩ¹sa³ka⁴nẽ² ndo'¹yo³ rã⁴, tã³ nĩ¹⁴sa³ka⁴nẽ² ñũ'³ũ² ka¹a³ ndi⁴ yo'⁴o⁴ ba³ sa¹³ka⁴nẽ² ñũ'³ũ²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1226" ANNOTATION_REF="a393"> <ANNOTATION_VALUE>ndo'¹yo³ ka'⁴nũ³ ti¹xĩ³ ku³rra⁴² ta¹ ta⁴u³nĩ² Mateyu kã⁴, ndo'¹yo³ ndo³o³ kã⁴ ñũ'⁴ũ⁴ kwe'¹e¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1227" ANNOTATION_REF="a394"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ nda³ndu³kwe⁴² tã³ i³kã⁴ ko'¹o⁴ ndu³kwe⁴ kwe'¹e¹ ndi⁴ka², i³kã⁴ ndi⁴ kwe'¹e⁴ ja¹te⁴² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1228" ANNOTATION_REF="a395"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ ñũ³ũ⁴² ba⁴² ã⁴ ndu³bi⁴ ba⁴² ndi⁴ nã¹ kwã'¹ã¹ kwe⁴e⁴ tã³ nda³ndu³kwe⁴² ki³ta'⁴ndye⁴² i³kã⁴ ndi¹ko³ nã¹ ku'⁴u² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1229" ANNOTATION_REF="a396"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ko⁴ndo³ i³chi⁴ ya¹..., tã³ ya¹ kã⁴ ba⁴² ti'⁴bi³ tu³ku³ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1230" ANNOTATION_REF="a398"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ba¹xi³ i³chi⁴ ti'⁴bi³ tu³ku³ jỹã'⁴ã² ndi⁴ka² i³chi⁴ ya¹ ti'⁴bi³ jỹã'⁴ã² i³chi⁴ ya¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1231" ANNOTATION_REF="a400"> <ANNOTATION_VALUE>i³chi⁴, i³chi⁴ ta⁴si¹ rã⁴, a¹be³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1232" ANNOTATION_REF="a402"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, tã⁴² ku⁴u⁴ ya¹, tã⁴² ku⁴u⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ nda'³õ⁴ so'³o³ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1233" ANNOTATION_REF="a403"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² ka³chỹũ²⁴ rã⁴, nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² nda'³õ⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1234" ANNOTATION_REF="a405"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² nda'³õ⁴ nda⁴a² ba⁴² ku'⁴u² xã'¹õ⁴, ¿ã⁴ ba¹⁴³ ku'⁴u² xã'¹õ⁴ ba¹⁴³ ku'⁴u² nda'³õ⁴?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1235" ANNOTATION_REF="a407"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹kũ⁴ ku'⁴u²nĩ⁴².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1236" ANNOTATION_REF="a408"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹kã³, bi³tĩ³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1237" ANNOTATION_REF="a409"> <ANNOTATION_VALUE><i>En el nombre padre señor San Miguel San Felipe santo remedio santo santo Elena, santu santu</i>, ku³nĩ³ so'¹o³ bã'¹õ⁴ bi²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1238" ANNOTATION_REF="a410"> <ANNOTATION_VALUE>santu Gertrudis santu Mónica, San Felipe San Fernando San Vicente Santu Columna, Santu Santu Santu Cristu Santu Piri San Eustaquio San Antonio, Padre señor San Miguel San Felipe,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1239" ANNOTATION_REF="a411"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o¹ ta¹ nĩ¹kã'¹ã¹ ndi⁴bi³ yo'⁴o¹ ta¹ nĩ¹kã'¹ã¹ ndi⁴chi² yo'⁴o¹ ta¹ nĩ¹kã'¹ã¹ ndi⁴bi³ ta¹ nĩ¹xi³to³ ñũ'³ũ² ye'⁴e¹ ta¹ nĩ¹xi³to³ ñũ'³ũ² tũ⁴ũ¹ ta¹ nĩ¹xi³to³ ñũ'³ũ² ndi⁴bi³ ta¹ nĩ¹xi³to³ ta¹si¹ ye'⁴e¹ ta¹si tũ⁴ũ¹ ta¹si¹ xi⁴xi¹ ta¹si¹ ka⁴yu¹ ta¹si¹ kã'⁴ũ¹³ ta¹si¹ ka⁴ta⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1240" ANNOTATION_REF="a412"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ nĩ¹ku³ndi¹⁴i² nda'³a⁴ ta¹si¹ nĩ¹ku³ndi¹⁴i² xa'¹a⁴ ta¹si¹ nĩ¹ku³ndi¹⁴i² yu'³u⁴ ta¹si¹ nĩ¹ku³ndi¹⁴i² i³ki⁴, ta¹si¹ xi⁴xi¹ nda'³a⁴ ta¹si¹ xi⁴xi¹ xa'¹a⁴ ta¹si¹ xi⁴xi¹ yu'³u⁴ ta¹si¹ xi⁴xi³ i³ki⁴, ta¹si¹ ka⁴sũ² nda'³a⁴ ta¹si¹ ka⁴sũ² xa'¹a⁴ ta¹si¹ nĩ¹ĩ⁴ ta¹si¹ nda³kwa⁴ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1241" ANNOTATION_REF="a413"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴ndi³ka²ndo⁴ xa'¹a⁴ se'¹e³² sa¹nẽ¹ Rey Castillu tã³ bi³tĩ³ yo'⁴o⁴ nĩ¹ki³xe²e² nda³ti'³bi³ nde³e² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² nũ¹⁴ũ³ i³.., nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1242" ANNOTATION_REF="a414"> <ANNOTATION_VALUE>Nu¹⁴u³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³², nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³², nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ ku³ñũ² ti¹xĩ³ i³ki⁴ ti¹xĩ³ tu¹chi³² ti¹xĩ³ i³ki⁴ ti¹xĩ³ ku³ñũ² i³kã⁴ nĩ¹ka³ku³ ta¹si¹ ya³a³ ta¹si¹ kwa'⁴a¹ ta¹si¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1243" ANNOTATION_REF="a415"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ti¹kwe'⁴nã⁴ kwã⁴ã² ta¹si¹ ti¹kwe'⁴nã⁴ tũ¹⁴ũ³ ta¹si¹ tya¹ka⁴ kwã⁴ã² ta¹si¹ tya¹ka⁴ tũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ta¹si¹ ti¹mĩ³ĩ⁴ kwã⁴ã² ta¹si¹ ti¹mĩ³ĩ⁴ tũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ta¹si¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1244" ANNOTATION_REF="a416"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ti¹mĩ³ĩ⁴ ti¹nda¹ka¹ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ ta¹si¹ ti¹kwe'⁴nã⁴ kwã⁴ã² ta¹si¹ ti¹kwe'⁴nã⁴ tũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹, ki¹bi⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ ta¹si¹ ka³la⁴u² ya³a³ ta¹si¹ ka³la⁴u² tũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹, ta¹si¹ ti¹xĩ³ lu³mẽ⁴ta² ya³a³ ta¹si¹ ti¹xĩ³ lu³mẽ⁴ta² kwa'⁴a¹ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹xa³ko¹o³ ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1245" ANNOTATION_REF="a417"> <ANNOTATION_VALUE>ki¹bi⁴ nĩ¹ka³nã³ndo⁴ ta¹si¹ ko¹⁴o³ kwa'⁴a¹ ya³a³ ta¹si¹ ko¹⁴o³ kwa'⁴a¹ tũ¹⁴ũ³ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³nã³ndo⁴ tã³ nĩ¹ka³ku³ndo⁴ nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ tã³ bi³tĩ³ nda¹³ti'³bi³ nde³e² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ ku³ñũ²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1246" ANNOTATION_REF="a418"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nda³a²yu¹ nda'³a⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² xa'¹a⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² yu'³u⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² tã³ bi³tĩ³ yo'⁴o⁴ ku³nĩ² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ nda⁴ku³ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ta⁴ku¹ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ndi⁴chi² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ta⁴ku¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1247" ANNOTATION_REF="a419"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ nda⁴si² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ ki¹yo³ ya³a³, ki¹yo³ ya³a³, i³kã⁴ nda⁴si² ki³ti⁴ i³kã⁴ nda⁴si² kwe'¹e¹ i³kã⁴ nda⁴si²</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1248" ANNOTATION_REF="a420"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴si² ñũ'³ũ² ye'⁴e¹ nda⁴si² ñũ'³ũ² tũ⁴ũ¹ nda⁴si² ta⁴xa² nda⁴si² ñũ'³ũ² ku⁴xi³ nda⁴si² ñũ'³ũ² xi⁴xi¹ nda⁴si² ñũ'³ũ² ka⁴yu¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1249" ANNOTATION_REF="a421"> <ANNOTATION_VALUE>nda⁴si² ta¹si¹ ye'⁴e¹ ta¹si¹ tũ⁴ũ¹ ta¹si¹ xi⁴xi¹ ta¹si¹ ka⁴yu¹ ta¹si¹ kã'⁴ũ¹³ ta¹si¹ ka⁴ta⁴ ka⁴ndi³ka²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1250" ANNOTATION_REF="a422"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴ndi³ka² nda'³a⁴ ka⁴ndi³ka² xa'¹a⁴ ka⁴ndi³ka² yu'³u⁴ ka⁴ndi³ka² i³ki⁴, ka⁴ndi³ka² ti¹xĩ³ i³ki⁴ ka⁴ndi³ka² ti¹xĩ³ tu¹chi³², yo'⁴o⁴ nĩ¹ki³xe²e² jĩ'⁴ĩ⁴ <i>padre señor</i> San Agustín <i>padre señor</i></ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1251" ANNOTATION_REF="a423"> <ANNOTATION_VALUE>Santu Gerónimo, <i>padre señor</i> San Antonio <i>muerto</i> San Antonio <i>fuego</i> San Antonio Bautista San Antonio ndi¹⁴i² San Antonio kwa'⁴a¹ San Antonio ku⁴xi³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1252" ANNOTATION_REF="a424"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nĩ¹ki³xe²e², yo'⁴o⁴ nĩ¹ki³xe²e² ki¹bi⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³nã³ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1253" ANNOTATION_REF="a425"> <ANNOTATION_VALUE>yu³ku⁴ chi¹kwĩ⁴ ka³ba⁴ chi¹kwĩ⁴ i³kã⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹ sa¹ta⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ sa⁴ka¹ ti¹xĩ³ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² sa¹ta⁴ be'³e³ sa¹bi⁴ ndi¹⁴i² i³kã⁴ nĩ¹ka³ku³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1254" ANNOTATION_REF="a426"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ ndi¹⁴i² ta¹si¹ kwa'⁴a¹ ta¹si¹ ku⁴xi³ ta¹si¹ xi⁴xi¹ ta¹si¹ ka⁴yu¹ ta¹si¹ kã'⁴ũ¹³ ta¹si¹ ka⁴ta⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1255" ANNOTATION_REF="a427"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹si¹ nĩ¹xa³xya⁴² nda'³a⁴ ta¹si¹ nĩ¹xa³xya⁴² xa'¹a⁴ i³kã⁴ ndi⁴ka²</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1256" ANNOTATION_REF="a428"> <ANNOTATION_VALUE><i>ánima</i> nĩ¹xi¹ta¹ nda'³a⁴ <i>ánima</i> nĩ¹ka³sũ² i³nĩ² <i>ánima</i> nĩ¹ya³tã³ i³nĩ² <i>ánima</i> nĩ¹kã'¹ũ³ i³nĩ² ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka²ndo⁴ ndi⁴so³ndo⁴ ta¹si¹ ya³a³ ta¹si¹ nĩ¹ĩ⁴ ta¹si¹ nda³kwa⁴ ku⁴u⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1257" ANNOTATION_REF="a429"> <ANNOTATION_VALUE>ki¹bi⁴ nĩ¹xa³ko¹o³ ndo'⁴o¹ ki¹bi⁴ nĩ¹ka³nã³ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹ xa⁴xi²⁴ ndo'⁴o¹ ta'⁴bi¹⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴nã³ ndo'⁴o¹ nda'⁴yu¹ ndo'⁴o¹ ki⁴nĩ⁴ ndo'⁴o¹ ka⁴ndi³ka² ndo'⁴o¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1258" ANNOTATION_REF="a430"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ yo'⁴o⁴ nĩ¹ki³xe²e² ki¹bi⁴ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ nĩ¹ka³ku³ ndo'⁴o¹ sa¹ta⁴ ndi³bi⁴ ye'⁴e¹ ndi³bi⁴ tũ⁴ũ¹ ta⁴xa² i³kã⁴ ndi⁴chi² San, San Antoniu,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1259" ANNOTATION_REF="a431"> <ANNOTATION_VALUE>San Antoniu <i>general</i> nda¹³ti'³bi³ nda³a², ku¹mĩ⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² nda'³a⁴, ku¹mĩ⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² xa'¹a⁴, ku¹mĩ⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² yu'³u⁴, ku¹mĩ⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² i³ki⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1260" ANNOTATION_REF="a432"> <ANNOTATION_VALUE><i>Padre señor</i> San Antoniu <i>general</i> yo'⁴o⁴ u¹xi¹ u¹nĩ¹ <i>santu</i> nda¹³ti'³bi³ nda³a²yu¹ nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ tu¹chi³² nũ¹⁴ũ³ i³ki⁴ nũ¹⁴ũ³ ku³ñũ² ta¹ nã³nĩ⁴ Rey Castillu,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1261" ANNOTATION_REF="a433"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ bi³tĩ³ ku³nĩ²yu¹ ko³to² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ nda⁴ku³ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ndi⁴chi² ya¹ ndu⁴bi³ ya¹ ta⁴ku¹ ya¹ ndu⁴bi³ ya¹, ku³nĩ²yu¹ ko³to³ yu'¹u¹ bi³tĩ³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1262" ANNOTATION_REF="a434"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nĩ¹ki³xe²e² yo'⁴o⁴ ku³nĩ², yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² nda'³a⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² xa'¹a⁴, yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² yu'³u⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² i³ki⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1263" ANNOTATION_REF="a435"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e² yu'³u⁴ yo'⁴o⁴ nda¹³ti'³bi³ nde³e²</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1264" ANNOTATION_REF="a436"> <ANNOTATION_VALUE>Ruido.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1265" ANNOTATION_REF="a438"> <ANNOTATION_VALUE>ñã¹ã⁴ tõ⁴, ñã¹ã⁴ ke¹³te² tõ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1266" ANNOTATION_REF="a440"> <ANNOTATION_VALUE>ñã¹ã⁴ ke¹³te² ñã¹ã⁴ tĩ³. ya¹ ñã¹ã⁴, ¿Sa¹a⁴ ya'¹bya³² ñã¹ã⁴ bi³tĩ³ ya¹ ke¹³te² ñã¹ã⁴ tĩ³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1267" ANNOTATION_REF="a441"> <ANNOTATION_VALUE>¿Sa¹a³ ya'¹bya³² ñã¹ã⁴ ya¹, ya¹ mĩ⁴ĩ⁴ ka⁴ndwa'³a⁴² ku'⁴u² bi³tĩ³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1268" ANNOTATION_REF="a443"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ ñã¹ã⁴ ba⁴², ya¹ ñã¹ã⁴ ba⁴² nĩ'⁴nũ³ ji¹nỹũ⁴ ya¹ ñã¹ã⁴ ba⁴² nĩ'⁴nũ³ ji¹nỹũ⁴ nĩ'⁴nũ³ xã'¹õ⁴ nĩ'⁴nũ³ ba¹⁴³ kwi⁴i⁴, ti¹xỹũ⁴ ba⁴² nda⁴a² ndi⁴ke² tã³ ke³te² ũ⁴, ya¹ ĩ³ka⁴nĩ²⁴ tã⁴² ĩ³ĩ³ ya¹ <i>quince minuto</i> ti⁴ tã³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1269" ANNOTATION_REF="a444"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ ta¹ ja¹ ndi¹ko³ ku⁴u⁴ bõ⁴ ĩ³ka⁴nĩ²⁴ tã³ ka³ndu'⁴ũ⁴ sa³ñã⁴ be² ti¹xỹũ⁴ sa³ñẽ⁴² ja⁴xya²⁴², nĩ¹ke³te², nda¹⁴³ i³kã⁴ tã³ nã⁴ i⁴yo², nã⁴ i⁴yo² <i>médico</i> sa³kã⁴ ndi⁴ ja¹ i³kã⁴ tã³ ka³nĩ³nã² ti⁴ku² yo'⁴o¹ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1270" ANNOTATION_REF="a446"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹nỹũ⁴ ti⁴ku² tã³ ya¹, ñã¹ã⁴ tã³, ya¹ ndi⁴ka² ba⁴² ñã¹ã⁴ ndi⁴ nĩ¹ĩ⁴ ndi⁴ka² ya¹ mĩ⁴ĩ⁴ ju¹³ndi³ke² su¹kũ⁴ ñã¹ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1271" ANNOTATION_REF="a448"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹i⁴ ju¹³ndi³ka² ñã¹ã⁴, ĩ³ka⁴nĩ²⁴ nda³kỹũ'³ũ⁴ ti⁴ku² tã³ ya¹, ta¹ ja¹ ba'¹a³ ku⁴u⁴ ba³ yo'⁴o¹ rã⁴, ĩ³ka⁴nĩ²⁴ tã³ kã'¹õ⁴ tã³ ka³chỹũ²⁴ ndi⁴, nã⁴ ko'¹o⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1272" ANNOTATION_REF="a449"> <ANNOTATION_VALUE>nã⁴ ko'¹o⁴ nũ¹⁴ũ³ ji³twe²⁴, ã⁴ ko³o³ ndi⁴ yo'⁴o⁴ nã⁴ ke'¹e⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ji³twe²⁴ ki³xi³ra³, ñã⁴ syo'⁴o²⁴ ku'⁴u² ã⁴ ko³o³ ndi⁴ ñã⁴ ta⁴u³nĩ² si¹swe⁴ ku'⁴u² ã⁴ ko³o³ ndi⁴ nã¹ yo'⁴o⁴ ku'⁴u², ĩ³ĩ³ <i>amigu</i> yo⁴o⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1273" ANNOTATION_REF="a451"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o¹ ndi⁴ ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴ yo'⁴o¹, ko¹to¹, ko¹to¹ sa¹⁴ka⁴nã⁴² ti¹xĩ³ be'³e³, ko¹to¹ sa¹⁴ka⁴nã⁴³, ko¹to¹ sa¹⁴ka⁴nã³w̃ã²⁴ ndi⁴, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ya¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1274" ANNOTATION_REF="a452"> <ANNOTATION_VALUE>¿nda⁴a² ba⁴² kũ'¹ũ¹ sya¹⁴ta⁴ yo'⁴o⁴ mã⁴¹?, a¹chi¹ nã⁴, a¹chi¹ nã⁴ so'³o³ tã³, so'³o³ tã³ ku³ndi³ke² tã³ ndwa¹a³² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1275" ANNOTATION_REF="a454"> <ANNOTATION_VALUE>kwe'¹e¹, so'³o³ kwa³a² tã³ ku¹nw̃ã'¹ã⁴² sa³ka⁴nde⁴ya² i³chi⁴, i³chi⁴ sa³ka⁴nde⁴ <i>cabrón</i> yo'⁴o⁴ kw̃ã'¹ã¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1276" ANNOTATION_REF="a456"> <ANNOTATION_VALUE>Kwa¹⁴a² a³se³, ũ'⁴ũ³ kwa¹⁴a² a³se³, kwa¹⁴a² a³se² tĩ³, so'³o³ rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1277" ANNOTATION_REF="a457"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴, ndya¹mã⁴ ka⁴chi²nã¹ rã⁴, ã⁴ ji⁴nỹũ²⁴ ndya¹mã⁴ kwa'⁴a⁴ ti¹kĩ¹ĩ⁴ i³kĩ⁴ rã⁴ yu³ba⁴², ndya¹mã⁴ kwa'⁴a⁴ ti¹kĩ¹ĩ⁴ i³kĩ⁴ tã³ ya¹ kã⁴ ndi⁴, tã³ ndi¹bi⁴ rã⁴, i³nda¹⁴ ndi¹bi⁴ tã³ ya¹ kã⁴ ba⁴²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1278" ANNOTATION_REF="a458"> <ANNOTATION_VALUE>nũ¹nã⁴ bya'³a² tã³ i³kã⁴ kwa¹..., kwã'¹ã¹ ndi¹bi⁴ tã³ ...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1279" ANNOTATION_REF="a461"> <ANNOTATION_VALUE>Ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴, ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴ kwi⁴i²⁴ i³kã⁴ ke¹te³, ã⁴ ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴ ya¹ tẽ⁴² ya¹ kwa'⁴a⁴ ti¹kĩ¹ĩ⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1280" ANNOTATION_REF="a462"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ke¹te³² yo'⁴o⁴ tã³, i³kã⁴ ke¹te³² yo'⁴o⁴ tã³ sa³kã⁴ ndi⁴ ku¹nw̃ã'¹ã⁴² tã³ mĩ⁴ĩ⁴ i⁴yo² ta¹kwi⁴² bi¹xĩ³ i³kã⁴ ke¹te³² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1281" ANNOTATION_REF="a463"> <ANNOTATION_VALUE>Kỹã'⁴ã² nĩ¹ĩ⁴ i⁴xa³nã² jỹã'⁴ã² ndi⁴, u¹bi¹ ba⁴² tõ⁴ bi², su³u³ ndi⁴ xa³ki⁴ tõ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1282" ANNOTATION_REF="a464"> <ANNOTATION_VALUE>sa³kã⁴ ti⁴ kwa³a² ndi¹bi⁴ ti⁴ ke¹ta³ tã³ sa³kã⁴ ko³o³ tã³ ke¹te³² ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴, ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1283" ANNOTATION_REF="a465"> <ANNOTATION_VALUE>ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴ ya¹ tĩ⁴ĩ⁴nã² ti¹kĩ¹ĩ⁴, ti¹kĩ¹ĩ⁴ i³kĩ⁴ rã⁴, i³kã⁴ ke¹te³² tã³ nda³ta'¹nw̃ã¹ so'³o³ nde¹te³² tã³ ñã¹ã⁴ ka³ta³ ka³ta³nã² mĩ⁴ĩ⁴ ñũ'⁴ũ⁴ ta¹kwi⁴² chi³ka²nẽ¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1284" ANNOTATION_REF="a467"> <ANNOTATION_VALUE>Chi³ka²nẽ¹ mĩ⁴ĩ⁴ ñũ'⁴ũ⁴ ta¹kwi⁴² tã³, a¹be³, nã⁴ nĩ¹chi³ka²nẽ¹ mĩ⁴ĩ⁴ ñũ'⁴ũ⁴ ta¹kwi⁴² tã³ i³kã⁴ tã³ ndi¹ko³ ba³ nã¹ ku'⁴u².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1285" ANNOTATION_REF="a468"> <ANNOTATION_VALUE>Na⁴ ko³o³ tu³ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ rã⁴, nĩ¹ke³te² yo'⁴o⁴ su¹kũ⁴ tã³ bi³tĩ³ ndi⁴ ta'¹nda¹ ta³ywa² ko³tõ⁴ bi², yo'⁴o⁴ ta'¹nda¹ ta³ywa² tõ⁴, ta'¹nda¹ ta³ywa².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1286" ANNOTATION_REF="a469"> <ANNOTATION_VALUE>Ta'¹nda¹ ta³ywa² yo'⁴o⁴, yo'⁴o⁴ kũ'¹ũ¹ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ rã⁴, kũ'¹ũ¹ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ rã⁴, yo'⁴o⁴ kũ'¹ũ¹ nã¹ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ tõ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1287" ANNOTATION_REF="a470"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ yo'⁴o⁴, yo'⁴o⁴ ki³xi³ ta³yu² kwe'¹e¹ ka¹a³ tã³, tã³ yo'⁴o⁴ ta'¹nda¹ ta³ywa².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1288" ANNOTATION_REF="a471"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹, yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹ ko³ndo³ ya¹, yo⁴..., yo'⁴o⁴ ku³ndwa'⁴a² yo'⁴o⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1289" ANNOTATION_REF="a472"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o⁴ ku³ndwa'⁴a² ã⁴ nĩ¹ĩ⁴ ndu³xi⁴ ã⁴, nde⁴e² ba⁴² kỹã'³ã² nĩ¹ĩ⁴ tã³ ñã¹ã⁴ tã³ nda³ta'¹nw̃ã¹ tã³ kwi³swa² tã³ kw̃ã'¹ã¹ yu³bi² ba³ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1290" ANNOTATION_REF="a473"> <ANNOTATION_VALUE>Kw̃ẽ'¹ẽ¹ xi⁴te¹ rã⁴, sa³kã⁴ i⁴xe² xa'¹a⁴ nã¹ ku'⁴u² rã⁴, ya¹ ke⁴te² yo'⁴o⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1291" ANNOTATION_REF="a474"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya¹, ya¹ xa³ki⁴ ya¹ lu³lu³ ti⁴ ndi⁴ ya¹, ã⁴ nũ⁴mĩ²⁴nĩ⁴² kwe'¹e⁴ ã⁴ ko³o³ nde⁴e² ya¹, nde³e⁴nĩ⁴² ndo'⁴o⁴nã² ndi¹ku¹nda⁴² tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1292" ANNOTATION_REF="a476"> <ANNOTATION_VALUE>nda'³a⁴² ka¹³nỹã² tõ⁴ bi², nda'³a⁴² ka¹³nĩ³ sya¹ta⁴ tõ⁴ bi², xa¹tu¹nĩ⁴² <i>cabrón</i>, ya¹ kã⁴ ndi⁴ ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1293" ANNOTATION_REF="a477"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ya'³bi³nĩ⁴² rã⁴, a¹be³, ya¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1294" ANNOTATION_REF="a478"> <ANNOTATION_VALUE>"yo'⁴o¹ rã⁴, nĩ¹sa¹⁴kwã'³õ⁴ nĩ¹sa¹⁴kwã'³õ⁴ tã³ nĩ¹ke³ta³, nĩ¹ke³ta³ <i>título</i> ñã'¹õ⁴ ke¹³ta³ i⁴yo² kõ³õ²⁴ i⁴yo², ndi³sa⁴kwa⁴a² i⁴yo² rã⁴",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1295" ANNOTATION_REF="a479"> <ANNOTATION_VALUE>ndi³sa⁴kwa⁴a² i⁴yo² tã³, "¿nda⁴a² <i>mastru</i> ku⁴u⁴ra² rã⁴?, ¿ã⁴ <i>mastru</i> ku⁴chũ³ ku⁴u⁴ra² ã⁴ su¹⁴u³ <i>mastru</i> ku⁴chũ³ ku⁴u⁴ra² ti¹kwĩ³ĩ⁴ ba³ xi⁴ka³ra² tĩ⁴ĩ⁴ra²",.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1296" ANNOTATION_REF="a480"> <ANNOTATION_VALUE>"tyu¹kũ⁴ ba³ tĩ⁴ĩ⁴ra² ku'¹u¹ ba³ ja'⁴nda²ra¹ ji¹⁴ndyo²⁴ nda⁴a² <i>mastru</i> ku⁴u⁴ra² ko¹⁴o³ra² ki⁴xi³ ka¹a³ bi⁴ kã'¹ã¹ra¹",</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1297" ANNOTATION_REF="a481"> <ANNOTATION_VALUE>ka⁴chi²nã¹ rã⁴, tã³ a³mã³ ji⁴nĩ² tu³ nã¹ kã⁴ yo'⁴o¹ ndi⁴ ta¹ nĩ¹sa¹⁴kwa'³a³ ku⁴u⁴ yo'⁴o¹ tu³tũ²⁴ i⁴yo² tĩ³ sa¹⁴kwa'³a³ ba³ yo'⁴o¹ rã⁴, i⁴yo² xũ'¹⁴ũ⁴ ba³ yo'⁴o¹ sa¹⁴kwã'³õ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1298" ANNOTATION_REF="a482"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kã⁴ i⁴xa³nã² rã⁴, sa³ba³ nã¹, nã¹ ta⁴si¹ rã⁴, nĩ³ xa¹⁴a¹ i³nĩ²nã¹ rã⁴, kã'⁴ã² ta¹ ta⁴u³nĩ² Nufre ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1299" ANNOTATION_REF="a483"> <ANNOTATION_VALUE>"ta¹ kã⁴ ta¹ ta⁴u³nĩ² Tinu Rómulo kã⁴ kwa¹⁴a² ta⁴si¹, kwa¹⁴a² ji⁴nĩ² i⁴chi³ ta¹ kã⁴", ka⁴chi² ta¹ Lalo kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1300" ANNOTATION_REF="a484"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ki¹bi⁴ jã'¹ã¹yu¹ ku'⁴u²ra¹ rã⁴, "a⁴chu³ nĩ¹⁴ki³xi³ Lalo kã'¹õ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra² nda³kwa³tu³ra² jã'¹õ⁴², "xi¹⁴nĩ²ra¹ i³chi⁴ ka¹a³ xi¹⁴nĩ² ta¹ kã⁴ i³chi⁴".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1301" ANNOTATION_REF="a485"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ki¹bi⁴ nda¹³kwa³tu² jỹã'⁴ã² i³kã⁴ ji¹³nĩ²ra¹ ndi⁴: "<i>ijue la madre</i>, xa¹tu¹nĩ⁴² ỹũ'³ũ⁴ rã³ pi⁴², xa¹tu¹nĩ⁴² ỹũ'³ũ⁴ pi⁴² mã⁴¹, ¿nda⁴a² kỹũ'¹³ũ⁴ i³chi⁴ ñã¹ã⁴?", "sa¹³ta⁴² ba⁴³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1302" ANNOTATION_REF="a486"> <ANNOTATION_VALUE>"¿Sa¹a³ bi⁴ ya'¹bi³ i³chi⁴ ñã¹ã⁴?", "<i>cinco mil</i> nĩ¹kỹã'³ã²", ka⁴chi²jĩ'⁴ĩ⁴ra³, "<i>jue la chingada</i> ku⁴nĩ²nĩ⁴²ji⁴nĩ²ĩ³chi⁴ ñã¹ã⁴", ka⁴chi²ra¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1303" ANNOTATION_REF="a488"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ nã⁴ ta¹ kã⁴ kĩ'³ĩ³ra² i³chi⁴ kã⁴ ndi⁴ ya'⁴a¹³nĩ⁴² a³sa³ra² jỹã'⁴ã² rã⁴, ya'⁴a¹³nĩ⁴² ka³nĩ³, ba'¹a³nĩ⁴² ji¹nĩ⁴ <i>cabrón</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1304" ANNOTATION_REF="a489"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, ka'³nĩ⁴nĩ⁴²ra¹ nã¹ yu⁴bi²⁴ rã⁴, tã³ yu'¹u¹ ndi⁴ ku¹⁴nĩ²yu¹ ka³nĩ² nã¹ yu⁴bi²⁴ ndi⁴ ya¹, nda⁴kwa³tu³ ba'¹a³ ti⁴² jỹã'⁴ã² xi⁴ka² rã⁴, ko¹⁴o³ <i>problema</i> jĩ'⁴ĩ² ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² ko¹⁴o³ nã¹ ja⁴ndi³kũ²nã¹ yu'¹u¹ kwã'¹ã¹</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1305" ANNOTATION_REF="a490"> <ANNOTATION_VALUE>ku³rra⁴² kwẽ'¹ẽ¹, mĩ³tỹũ'⁴ũ⁴ jẽ'¹ẽ¹ tõ⁴, a¹chi¹ sa⁴ka² ndo¹³kwe²e² tã³ kwẽ'¹ẽ¹ tõ⁴, kũ⁴ũ⁴ ya⁴a⁴ kũ⁴ũ⁴ ya⁴a⁴ ti⁴ sa¹bi⁴ tã³ bi¹xĩ³lu³ ku⁴u⁴ tã³ ndu¹³su⁴ku²⁴² tĩ¹³ĩ² <i>chamarra</i> ndu¹³ndi³xi².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1306" ANNOTATION_REF="a491"> <ANNOTATION_VALUE>Ba'¹a³ ndi⁴ xe¹e¹ ye'¹⁴e⁴ ku³rra⁴² ti⁴ nde⁴e⁴ri⁴ tã³ ji¹³to² ndi⁴ ko¹⁴o³ri⁴ tã⁴² ku³u² tã³ nda¹³ndi³ko⁴² ba¹xi³² ndi¹ku¹nda⁴² rã⁴, ja¹⁴³ ki¹³xa²a² ti⁴² tã³ kã'⁴ã²ndu¹ jĩ'⁴ĩ⁴ <i>teléfono</i> jỹũ'⁴ũ⁴ tã³ xõ¹õ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1307" ANNOTATION_REF="a492"> <ANNOTATION_VALUE>Ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² rã⁴, <i>buta</i> ji⁴nĩ² ka⁴xi³nã² ndi⁴ i³kã⁴ jã'⁴ã¹ra¹ tĩ³ ja¹ i³kã⁴ ko³nde³e³nã² ku³nda³tu³nã² ka'³nĩ⁴nã² yo⁴o⁴ rã⁴, ko¹⁴o³ tu¹nĩ⁴nĩ² jĩ'⁴ĩ² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1308" ANNOTATION_REF="a493"> <ANNOTATION_VALUE>Ni³nẽ² ba'¹a³ nda⁴kwa³tu² rã⁴, ji¹⁴nĩ²nã¹ rã⁴, kwa'¹a⁴nã², tã⁴² ku⁴u⁴ nã¹ yu³ku⁴ kã⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ mĩ⁴ĩ⁴ xi⁴ka³ndu² kã⁴ ndi⁴ ja¹ ji⁴nĩ² ndi'³i³nã² ti'⁴bi²nã¹ rã⁴, ji⁴nĩ²nã¹ ti'⁴bi² tĩ³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1309" ANNOTATION_REF="a494"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³ rã⁴, ya¹ kã⁴ ta¹si¹ ka¹a³ ya¹ ka¹a³ ndi⁴ i³chi⁴ ba'¹a³ i³chi⁴ xa¹tu¹nĩ⁴² ku⁴u⁴ <i>pendeju</i> ka¹a³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1310" ANNOTATION_REF="a495"> <ANNOTATION_VALUE>I³chi⁴ xa¹tu¹nĩ⁴² ba⁴² rã⁴. Kwa'¹a⁴nĩ⁴² i³chi⁴, i³chi⁴ ta⁴si¹ ka¹a³ ñũ'⁴ũ⁴, sa¹⁴kwa'³a³nĩ⁴²ywa¹, sa¹⁴kwa'³a³..., ji¹⁴nĩ²tu³tu² rã⁴, ndi⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹nĩ⁴ ndi'³i² sa¹⁴kwe'³e² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1311" ANNOTATION_REF="a496"> <ANNOTATION_VALUE>Jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹nĩ⁴² sa¹⁴kwe'³e² jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹nĩ⁴² jĩ'⁴ĩ⁴ ji¹nĩ⁴² sa¹⁴kwa'³a³ ndya'³a²rã⁴, tã³ ki¹bi⁴ nĩ¹..., ki¹bi⁴ nĩ¹..., ja¹⁴³ nĩ¹sa¹⁴kwa'³a²ya¹ ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1312" ANNOTATION_REF="a497"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹xã'¹ã¹ndu¹ nũ¹⁴ũ³ yu³be⁴ San Agustín rã⁴, i³kã⁴ nĩ¹xi¹⁴nda² kum³pa⁴ri²i³ta² ji¹nĩ⁴² xi¹⁴nda²ra¹, nda¹ tã⁴² sa³ba³ xi⁴kõ⁴ nda¹ tã⁴² sa³ba³ i⁴ỹõ²⁴ nda¹ tã⁴² sa³ba³ nĩ¹xi¹kõ⁴ nĩ¹sa¹⁴nda'³õ²⁴ sa¹⁴ndi¹kõ⁴ ki³ti⁴ sa¹⁴ndi¹kõ⁴ kwe'¹e¹ sa³kã⁴ ko³o³ sẽ'¹õ⁴ ta¹ Faustino Rómulo a¹chi¹ ndi⁴ ta¹ yo'⁴o⁴ ndi⁴ ta¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1313" ANNOTATION_REF="a498"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ku³ndi³chi² ku⁴u⁴ra² nda¹ nda⁴a² ka¹ kwã'¹ã¹ra¹ nda¹ nda⁴a² ka¹ xi⁴ka³ra² nda¹ nda⁴a² nĩ¹ke³ta³ra² tã³ ta¹ ko³o³ ñũ'³ũ² ta¹ ko³o³ i³ta² kũ⁴ũ⁴ ta¹ ko³o³, ta¹ ko³o³ ndi¹ka³bi⁴ko⁴ kũ⁴ũ⁴ ta¹,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1314" ANNOTATION_REF="a499"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ ko³o³ ta³yu² kũ⁴ũ⁴ ku³ndi³chỹũ²⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ra² ndi⁴ nda¹ tã⁴² sa³ba³ nĩ¹xi¹ka³ yo'⁴o¹, tã⁴² sa³ba³ xi⁴kõ⁴ sa³kã⁴ ka³ka³ ta¹ yo'⁴o⁴, ka⁴chi²,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1315" ANNOTATION_REF="a500"> <ANNOTATION_VALUE>bi³tĩ³, i³kã⁴ tã³ i⁴xi⁴nda²ra¹ i³ta² ji¹nĩ⁴² tã³ i⁴xi⁴nda²ra¹ i³ta² ji¹nĩ⁴² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1316" ANNOTATION_REF="a501"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kwã'¹ã¹ndu¹ tã³ nĩ¹ki³xa²a²ndu¹, ku⁴tỹũ'⁴ũ⁴ ka¹³nĩ³ndu² kwã'¹ã¹ndu¹ rã⁴, i³kã⁴ nĩ¹xi'³i³ndu² <i>cerveza</i> tã³ ndi¹³ko⁴ndu² ki¹³xa²a²ndu¹ nĩ¹kwa³a⁴ tã³ ja¹⁴³ nde⁴e⁴ndu² sa⁴kwa'³a³ndu².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1317" ANNOTATION_REF="a502"> <ANNOTATION_VALUE>ñũ³ũ⁴² rã⁴, ñũ³ũ⁴² i⁴nde⁴e⁴ndu², kã'¹õ⁴ jĩ'⁴ĩ² ka⁴chi², i³kã⁴ kã'⁴ã² tu³ku² jĩ'⁴ĩ⁴ra² rã⁴, tã⁴² i⁴xa³ yo'⁴o¹ i⁴xa³ra² jĩ'⁴ĩ² ndi⁴</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1318" ANNOTATION_REF="a503"> <ANNOTATION_VALUE>kã'¹õ⁴ jĩ'⁴ĩ² tĩ³, i³kã⁴ kẽ'⁴ẽ² jĩ'⁴ĩ⁴ra³. Ja¹ i⁴ywa² ñã¹ã⁴ ka⁴chi²ra¹, a¹su³ ya¹ ñã¹ã⁴ ku⁴u⁴ be², ja¹ i⁴yo² be² nĩ¹ndo¹o³ be² ñã¹ã⁴ ji¹nỹũ⁴, nĩ¹ndwa¹a³² yo'⁴o⁴ ji¹nỹũ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1319" ANNOTATION_REF="a504"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹ i⁴yo² ba'¹a³ mba⁴ri,² ja¹ nĩ¹ndwa¹a³² ñã¹ã⁴ ji¹nỹũ⁴ ka'⁴ywa¹ ndi⁴ nã⁴..., su¹⁴u³ kã⁴ ndi⁴ nã⁴ ja¹ ñũ³ũ⁴² rã⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1320" ANNOTATION_REF="a505"> <ANNOTATION_VALUE>nĩ¹ki¹xĩ¹ ti⁴² ndo¹³ko²o²tã³ ja¹ chi⁴tu⁴ ndya'³a² ji¹nĩ⁴² rã⁴, chi⁴twa⁴² ji¹nĩ⁴² ba¹⁴³ nda⁴ndo³swa²⁴² a¹chi¹, i³kã⁴ kũ'¹ũ⁴ ã⁴ ko³o³ ndi⁴ i³kã⁴ kũ'¹ũ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1321" ANNOTATION_REF="a506"> <ANNOTATION_VALUE>ũ'⁴ũ³ tĩ³ ndi⁴ ñũ'⁴ũ⁴ ndya'³a² ji¹nĩ⁴² tõ⁴. An⁴ i³nda¹⁴ ti⁴ <i>cuentu</i> nĩ¹kã'¹ã¹nã¹ jĩ'⁴ĩ² ũ⁴, ja¹ chi⁴twa⁴² ji¹nĩ⁴² tõ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1322" ANNOTATION_REF="a507"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ i³nda²⁴ <i>cuentu</i> nĩ¹kã'¹ã¹nã¹ nda¹³ndo⁴sõ²⁴ ndi⁴ , a⁴su³ ka⁴chi²jỹũ'⁴ũ⁴ <i>a la nueve</i> ã⁴ <i>la nueve las diez</i> kã'¹õ⁴ ndi⁴ sa³kã⁴ kã'¹õ⁴,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1323" ANNOTATION_REF="a508"> <ANNOTATION_VALUE>tã³ a¹chi¹ ka¹ nĩ¹ki³xe²e², <i>ocho</i> ti⁴ ki¹³xe²e² tã³ ja¹ nĩ¹ki³xe³e⁴² <i>nueve</i> ba⁴² ndi¹³kỹã'³ã² tã³ kẽ'⁴ẽ² jỹũ'⁴ũ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1324" ANNOTATION_REF="a509"> <ANNOTATION_VALUE>Ja¹ ji⁴nĩ²ndi⁴ ja¹ , ã⁴ ko³o³ ndi⁴ i³nga² xi⁴ñã⁴ i⁴yo² kũ'¹ũ¹ tu³ku² ndi⁴ nda¹, ya¹kã³, nda¹ <i>pendeju</i> nda¹ yu³bi² Nda¹⁴ku³ kw̃ĩ'¹ĩ¹ jĩ'⁴ĩ⁴nã² chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1325" ANNOTATION_REF="a510"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ kã'⁴ã²nã¹ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴ nda¹ yu³bi² Nda¹⁴ku³, <i>endeju</i> ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ ñã¹ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1326" ANNOTATION_REF="a511"> <ANNOTATION_VALUE>"Ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹ kw̃ĩ'¹ĩ¹ jĩ'⁴ĩ⁴ndo⁴ a¹chi¹ ndi⁴ yu'¹u¹ ndi⁴ ....", "ko'¹o⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ndu² a³sã⁴² mã¹nĩ⁴ ko'¹o⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ndu² rã⁴, a³sã⁴² mã¹nĩ⁴ kũ'¹ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ ta¹ i⁴ndu'³u⁴ jĩ'⁴ĩ² a¹chi¹ ndi⁴ ta¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴nã³".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1327" ANNOTATION_REF="a512"> <ANNOTATION_VALUE>"Ku¹⁴nã'¹ã¹yu¹, ta¹ kũ'¹ũ¹ Sa³lu⁴bi² ku⁴u², i⁴yo² chi³ñũ³ kw̃ĩ'¹ĩ¹ Sa³lu⁴bi²", ka⁴chi²so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴nã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1328" ANNOTATION_REF="a513"> <ANNOTATION_VALUE>"Nda⁴a² ĩ³ĩ³ <i>hora</i> sa³ba³ ti⁴ kw̃ĩ'¹ĩ¹ ã⁴ ĩ³ĩ³ <i>hora</i> ti⁴ ba³ kw̃ĩ'¹ĩ¹ tã³ ki³xa²a²yu¹", ka⁴chi² so'³o³ jĩ'⁴ĩ⁴nã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1329" ANNOTATION_REF="a514"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ kã'⁴ã² ñã'³ã⁴ jĩ'⁴ĩ² ndi⁴: "ko¹to¹ kwe¹⁴e²nĩ⁴² tã'³õ²⁴ kwã'¹õ⁴ rã⁴, nda'⁴bi² sa⁴ka² kã'⁴ã²nã¹".</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1330" ANNOTATION_REF="a515"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ nĩ¹..., ndi⁴chi² <i>mburru</i> tã³, kũ'¹ũ¹, ko³so² kũ'¹ũ¹ tu³ku² jĩ'⁴ĩ⁴nã² nda¹ kã⁴ tu³ku³, nã¹ ku'⁴u² ku⁴u⁴nã² kũ'¹ũ¹ chi³ke² <i>cuenta</i> ja'¹a⁴nã² nda¹ kã⁴ tu³ku³ ku⁴nĩ²nã¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1331" ANNOTATION_REF="a517"> <ANNOTATION_VALUE>I⁴ywa² ñã¹ã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <TIER TIER_ID="Rey Castillo García-Surface" LINGUISTIC_TYPE_REF="Transcripción" PARENT_REF="Rey Castillo García" PARTICIPANT="Rey Castillo García"> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1332" ANNOTATION_REF="a84"> <ANNOTATION_VALUE>Bi³tĩ³ ndi⁴ ya¹ ku⁴nĩ² Jonathan nda³tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴, nda³tũ'⁴ũ⁴ nda¹ xe'¹e⁴² ki¹bi⁴ a¹chi¹ rã⁴, ki¹bi⁴ kwa¹⁴a² ji⁴nỹũ²⁴ rã⁴, ji¹⁴nỹũ²⁴ ko³tõ⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1333" ANNOTATION_REF="a85"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ki³xõ³õ⁴ nda³tũ'⁴ũ⁴ sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹bõ⁴ chi², yo³o³ ku⁴u⁴ nã¹ nĩ¹sa¹⁴nã'¹ã¹nã¹ yo'⁴o¹ chi¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1334" ANNOTATION_REF="a86"> <ANNOTATION_VALUE>yo³o³, nda⁴a² i³chi⁴ ba⁴² nĩ¹ku³tu'¹bõ⁴ chi², sa¹a³ i³chi⁴ ba⁴² i⁴yo² ya¹ kwi³i³ nda³kwa³twe⁴ ã⁴ ko³o³ ya¹ kwi³i³ ko³twe⁴ xa'¹a⁴nã² ã⁴ ko³o³ ya¹ kwi³i³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1335" ANNOTATION_REF="a87"> <ANNOTATION_VALUE>a³se⁴ ya¹, ya¹ nda³kwa³twe⁴ xa'¹a⁴nã² ndu³ba'¹a³ i³nĩ²nã¹ rã⁴, ndi³sa⁴kwa⁴a² kã⁴ nda³tũ'⁴ũ⁴ ndi³sa⁴kwa⁴a² ji⁴nỹũ²⁴ nda³tũ'⁴ũ⁴ rã⁴, kã'¹ã¹ ndi⁴kõ¹⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1336" ANNOTATION_REF="a96"> <ANNOTATION_VALUE>Nde⁴e² ba⁴² kwi³i³ ja⁴ỹã'¹õ⁴ tã³, tã³ ku³nĩ³ so'¹o³ndu² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1337" ANNOTATION_REF="a98"> <ANNOTATION_VALUE>Swa¹⁴a² ta³xỹũ⁴ ba⁴³, nda³tũ'⁴ũ⁴ tỹũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ndu² sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹bõ⁴, sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹bõ⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1338" ANNOTATION_REF="a99"> <ANNOTATION_VALUE>Ta¹⁴xỹã⁴² ....</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1339" ANNOTATION_REF="a101"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹bõ⁴ a¹chi¹ nda³tũ'⁴ũ⁴, ki¹bi⁴, so'³o³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹ba³², si'³i⁴² sa¹⁴nã'¹ã¹yu'¹u¹ ã⁴ ko³o³ is¹tã⁴² sa¹⁴nẽ'¹ẽ⁴ yu'¹u¹, ya¹ kã⁴ ti⁴ ba³ nda³tũ'⁴ũ⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ndu³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1340" ANNOTATION_REF="a126"> <ANNOTATION_VALUE>jĩ'⁴ĩ⁴..., jỹã'⁴ã² nĩ¹nda³kwa³tu³ra² tã³ ja¹⁴nda³ba³ra²ri⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1341" ANNOTATION_REF="a187"> <ANNOTATION_VALUE>ñã⁴ ku'⁴u² bã⁴ tu⁴u²yu¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1342" ANNOTATION_REF="a189"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴, ya¹kã³, i³nda¹⁴ ku⁴nỹã²⁴ kũ'¹ũ¹ bỹã'³ã⁴ ka⁴chỹã²⁴ tã³ jẽ'¹ẽ¹, xẽ'¹ẽ¹ jỹã'⁴ã² tã³ ñã⁴ ku'⁴u² bã⁴ nũ¹⁴ũ³ is¹to³ ka⁴ndu'³u⁴ bẽ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1343" ANNOTATION_REF="a190"> <ANNOTATION_VALUE><i>Cerveza</i> i⁴xi⁴kw̃ã⁴ rã⁴, tã³ ndi⁴ ñã⁴ ku'⁴u² ku⁴u⁴ ti³kwa'⁴a². <i>Híjole</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1344" ANNOTATION_REF="a192"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³, tã³ nã³..., nã¹ ji⁴nĩ² nda³kwa³tu³ sa³kã⁴ xa'¹a⁴ nã¹ yu⁴bi²⁴ tĩ³, tã³ nã⁴ a³sa³nã² ya¹ ba'¹⁴a⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ nã¹ yu⁴bi²⁴ tĩ³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1345" ANNOTATION_REF="a193"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ tu⁴nda³a² ya¹ ba'¹a³, ba'¹a³ i⁴xa³nã³. I⁴ti¹⁴bi³nã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1346" ANNOTATION_REF="a195"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ kã⁴ ka⁴a⁴ jỹã'⁴ã² ya¹ nda⁴kwa³tu³nã², nã⁴tu² nã¹ nda⁴kwa³tu³ ba'¹a³ ku⁴u⁴ndo⁴ xa'¹a⁴ nã¹ yu⁴bi²⁴ tã³</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1347" ANNOTATION_REF="a196"> <ANNOTATION_VALUE>tã³, tã³ a³sa³ndo⁴ ya¹ ba'¹⁴a⁴ tĩ³ i⁴ti¹⁴bi³ndo⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1348" ANNOTATION_REF="a199"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹ti¹⁴bya³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1349" ANNOTATION_REF="a208"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³, ¿Sa¹a³ nĩ¹ku³u³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹bõ⁴ yo³o³ ku⁴u⁴ nã¹ nũ¹⁴ũ³ nũ¹⁴ũ³ nĩ¹ja¹⁴nã'¹ã¹nã¹ yo'⁴o¹?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1350" ANNOTATION_REF="a210"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nda⁴a² ñũ³ũ² nĩ¹ki³xi³ra³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1351" ANNOTATION_REF="a213"> <ANNOTATION_VALUE>¿An⁴ ta¹ ñũ³ũ² Che⁴e¹³ ku⁴u⁴ra³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1352" ANNOTATION_REF="a232"> <ANNOTATION_VALUE>Tu¹nĩ⁴nĩ² ba⁴², rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1353" ANNOTATION_REF="a248"> <ANNOTATION_VALUE>yo'⁴o¹ ba³ ndo¹³ko³o⁴ra² tu¹nĩ⁴nĩ² jĩ'⁴ĩ⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1354" ANNOTATION_REF="a270"> <ANNOTATION_VALUE>Nda⁴a², tã³ ya¹ nĩ¹kã'¹õ⁴ xa'¹a⁴ ndu'¹be⁴ tã⁴² ku⁴u⁴ tã⁴² ĩ³ĩ³ tã⁴² ĩ³ĩ³ i³chi⁴ ka⁴chỹũ²⁴ nĩ¹kã'¹õ⁴ xa'¹a⁴ ndi⁴ ya¹ ji⁴nỹũ²⁴ nda³kwa³tũ⁴ ku⁴u⁴ ndya'³a² kã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1355" ANNOTATION_REF="a272"> <ANNOTATION_VALUE>Sa³kã⁴ bi⁴, tã³ ndi³sa⁴kwa⁴a² ñũ'⁴ũ⁴ ji¹nỹũ⁴, <i>híjole</i>.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1356" ANNOTATION_REF="a279"> <ANNOTATION_VALUE>Ba¹⁴³ ba'¹a³ nã⁴tu² nã¹ yu⁴bi²⁴ ba¹⁴³ ba'¹a³ ji¹nĩ⁴, nã¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ i³nĩ² tã³, nã¹ ba¹⁴³ ba'¹a³ i³nĩ² rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1357" ANNOTATION_REF="a293"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi'¹³i³ tã³ nĩ¹ku³tu'¹ba³ bõ⁴ rã⁴, tã³ nĩ¹..., ja¹ nĩ¹nda³tũ'⁴ũ⁴ ndi⁴ ĩ³ĩ³ ta¹ <i>amĩgu</i>⁴ ta¹, ya¹kã³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1358" ANNOTATION_REF="a294"> <ANNOTATION_VALUE>ta¹ San Miguel ku⁴u⁴ra² nĩ¹sa¹⁴nã'¹ã¹ra¹ yo'⁴o¹ ka⁴chỹũ²⁴, tã³ bi³tĩ³ ndi⁴ nda³tũ'⁴ũ⁴ yo³o³ ka¹ ku⁴u⁴ nã¹ nĩ¹sa¹⁴nã'¹ã¹nã¹ yo'⁴o¹ nde⁴e² ba⁴² nĩ¹sa¹⁴nã'¹ã¹nã¹ yo'⁴o¹ ba³, nde⁴e² ba⁴², ya¹kã³, ndi³sa⁴kwa⁴a² nĩ¹ku³tu'¹ba³ bõ⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1359" ANNOTATION_REF="a302"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tã³ nĩ¹ka'³yu⁴ra² ba⁴² nĩ¹ndwa¹a³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1360" ANNOTATION_REF="a303"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹ka'³yu⁴re² nũ¹⁴ũ³ tu³tu². An⁴ sa³kã⁴ ba³ te¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1361" ANNOTATION_REF="a357"> <ANNOTATION_VALUE>¡U¹nĩ¹ <i>mil</i> mã⁴¹!</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1362" ANNOTATION_REF="a363"> <ANNOTATION_VALUE>O⁴ra². Ba'¹a³ ku⁴nĩ²nã¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1363" ANNOTATION_REF="a365"> <ANNOTATION_VALUE>I³kã⁴ ka⁴nã³nã² yo'⁴o¹, rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1364" ANNOTATION_REF="a799"> <ANNOTATION_VALUE>A¹be³, a¹be³. Híjoles.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1365" ANNOTATION_REF="a371"> <ANNOTATION_VALUE>Ndi⁴ xa¹³ku³ra² xe'¹e⁴³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1366" ANNOTATION_REF="a372"> <ANNOTATION_VALUE>¡Nda'⁴bi²ra¹ mã⁴²!</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1367" ANNOTATION_REF="a375"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ xi⁴to³ ya¹, ya¹ nda³tu² nda'³a⁴ ka¹a³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1368" ANNOTATION_REF="a378"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ i³chi⁴ ñũ'³ũ² kã⁴ tĩ³, ¿Sa¹a³ i⁴xa³nã² xi⁴to³nã² jỹã'⁴ã² kã⁴?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1369" ANNOTATION_REF="a380"> <ANNOTATION_VALUE>An⁴ jĩ'⁴ĩ⁴ <i>candela</i> ba³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1370" ANNOTATION_REF="a382"> <ANNOTATION_VALUE>Nu¹⁴u³ ñũ'³ũ² <i>candela</i> ji⁴to³nã³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1371" ANNOTATION_REF="a397"> <ANNOTATION_VALUE>¿An⁴ a¹swa³² kã⁴ ba⁴² ti'⁴bi³ ba³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1372" ANNOTATION_REF="a399"> <ANNOTATION_VALUE>Mi⁴i⁴ i⁴xi⁴ta³nã² ya¹...,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1373" ANNOTATION_REF="a401"> <ANNOTATION_VALUE>tã⁴² ku⁴u⁴ nã⁴ ku'⁴u² xe'¹e⁴ tã³ ti'⁴bi³nã² tã³ ta³..., ta³ba⁴nã² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1374" ANNOTATION_REF="a404"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹kũ⁴² ba⁴² ku'⁴u².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1375" ANNOTATION_REF="a406"> <ANNOTATION_VALUE>Su¹kũ⁴² ba⁴² ka⁴ta⁴nĩ⁴².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1376" ANNOTATION_REF="a437"> <ANNOTATION_VALUE><i>Clau</i> ba⁴³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1377" ANNOTATION_REF="a439"> <ANNOTATION_VALUE>ya¹ yo'⁴o⁴ ba⁴² ñũ'⁴ũ⁴ i⁴xa³ kwe'¹e¹ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1378" ANNOTATION_REF="a442"> <ANNOTATION_VALUE>Ji¹⁴ndyo²⁴ rã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1379" ANNOTATION_REF="a445"> <ANNOTATION_VALUE>Ndu³ba'¹a³ i³nĩ².</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1380" ANNOTATION_REF="a447"> <ANNOTATION_VALUE>Ni¹i⁴ ndi⁴ka² bi³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1381" ANNOTATION_REF="a450"> <ANNOTATION_VALUE>¿Nda⁴a² kw̃ã'¹ã¹ tĩ³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1382" ANNOTATION_REF="a453"> <ANNOTATION_VALUE>A³se² kwe'¹e¹.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1383" ANNOTATION_REF="a455"> <ANNOTATION_VALUE>¿Tã³ mĩ⁴ĩ⁴ nĩ¹ndwa¹a³² kã⁴ tĩ³? Kwa¹⁴a² a³se³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1384" ANNOTATION_REF="a888"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ i³kã⁴ ke⁴te¹³,</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1385" ANNOTATION_REF="a460"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ i³kã⁴ ke⁴te¹³² ti¹xĩ³ ndya¹mã⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1386" ANNOTATION_REF="a466"> <ANNOTATION_VALUE>Tã³ ndi¹kwa³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1387" ANNOTATION_REF="a475"> <ANNOTATION_VALUE>¿An⁴ ya¹ xa¹tu¹nĩ⁴² ba⁴³?</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1388" ANNOTATION_REF="a487"> <ANNOTATION_VALUE>Ka³nĩ³ra², ka³nĩ³ra² nã¹ yu⁴bi²⁴.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> <ANNOTATION> <REF_ANNOTATION ANNOTATION_ID="a1389" ANNOTATION_REF="a516"> <ANNOTATION_VALUE>Ba'¹a³ ba³. An⁴ nda'³ba²ywa¹ yo'⁴o⁴ tĩ³.</ANNOTATION_VALUE> </REF_ANNOTATION> </ANNOTATION> </TIER> <LINGUISTIC_TYPE GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Transcripción" TIME_ALIGNABLE="true" /> <LINGUISTIC_TYPE CONSTRAINTS="Symbolic_Association" GRAPHIC_REFERENCES="false" LINGUISTIC_TYPE_ID="Traducción" TIME_ALIGNABLE="false" /> <LOCALE LANGUAGE_CODE="us" COUNTRY_CODE="EN" /> <LOCALE LANGUAGE_CODE="en" COUNTRY_CODE="US" /> <LOCALE LANGUAGE_CODE="es" COUNTRY_CODE="MX" /> <LANGUAGE LANG_ID="und" LANG_DEF="http://cdb.iso.org/lg/CDB-00130975-001" LANG_LABEL="undetermined (und)" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Time_Subdivision" DESCRIPTION="Time subdivision of parent annotation's time interval, no time gaps allowed within this interval" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Symbolic_Subdivision" DESCRIPTION="Symbolic subdivision of a parent annotation. Annotations refering to the same parent are ordered" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Symbolic_Association" DESCRIPTION="1-1 association with a parent annotation" /> <CONSTRAINT STEREOTYPE="Included_In" DESCRIPTION="Time alignable annotations within the parent annotation's time interval, gaps are allowed" /> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnModeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.mode attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_5fd9280e-35a1-45da-85dd-79f1b28f4984"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">spontaneous</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_d3603cdf-5b1d-4e94-a85b-beadadeb11a0"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">planned</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnFidelityCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.fidelity attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_47ccf5fd-a741-434c-8d45-7b1bd7c1ece1"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">high</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_51231ad6-9735-4c30-9418-8b56d296c987"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">medium</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_ccfa828c-e690-49d7-90d5-753e40271ced"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">low</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="SectionTypeCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Section.type attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_4e74a018-7c4c-4482-955c-f8cc0ddbc469"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">report</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_75294f3e-f732-4b82-adab-4e67835a01f5"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">nontrans</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_927e65be-b517-401a-9106-7f02e08e74d6"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">filler</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> <CONTROLLED_VOCABULARY CV_ID="TurnChannelCV"> <DESCRIPTION LANG_REF="und">All values that are allowed for Transcriber Turn.channel attribute</DESCRIPTION> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_22090186-b860-4105-a18a-4bb8ab2a6e5f"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">telephone</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> <CV_ENTRY_ML CVE_ID="cveid_1d1d7791-64d2-49b4-a313-50d4eb70d6af"> <CVE_VALUE LANG_REF="und">studio</CVE_VALUE> </CV_ENTRY_ML> </CONTROLLED_VOCABULARY> </ANNOTATION_DOCUMENT>