Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
zh_TW
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/zh_TW/LC_MESSAGES/jwhois.mo
A $ Y , 9 { G a , { % , - G & h ) 6 # N r ' ! ! C W # e # * 7 , b ! ' & ! H e $ r , F e ) 6 # 4 X p e f 3 I i - H a s & | " / > T c n / E P U ^ ~ L A L [ o + - @ K * - ! 4 : , 2 $ A 9 + ' # " 8 = ( 7 . > @ % 6 3 & / < ? 5 1 ; 0 ) --version display version number and patch level --help display this help -v, --verbose verbose debug output -c FILE, --config=FILE use FILE as configuration file -h HOST, --host=HOST explicitly query HOST -n, --no-redirect disable content redirection -s, --no-whoisservers disable whois-servers.net service support -a, --raw disable reformatting of the query -i, --display-redirections display all redirects instead of hiding them -p PORT, --port=PORT use port number PORT (in conjunction with HOST) -r, --rwhois force an rwhois query to be made --rwhois-display=DISPLAY sets the display option in rwhois queries --rwhois-limit=LIMIT sets the maximum number of matches to return -f, --force-lookup force lookup even if the entry is cached -d, --disable-cache disable cache functions %s: illegal option -- %c %s: invalid option -- %c %s: option `%c%s' doesn't allow an argument %s: option `%s' is ambiguous %s: option `%s' requires an argument %s: option `--%s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' doesn't allow an argument %s: option `-W %s' is ambiguous %s: option requires an argument -- %c %s: unrecognized option `%c%s' %s: unrecognized option `--%s' Address family for hostname not supported Bad value for ai_flags Cached Copyright (C) 1999-%d Free Software Foundation, Inc. End of file looking for '"' on line Error allocating memory Error creating socket Error reading cache Error reading data from Error writing to cache Fatal error searching for host to query Following referral to HTTP configuration is incomplete: Invalid expire time Invalid limit Invalid limit in configuration file Invalid netmask on line Invalid port number Memory allocation failure Missing key on line Multiple keys on line Name or service not known No address associated with hostname Non-recoverable failure in name resolution Option http-method must be "GET" or "POST". Option is missing: Querying Redirected to Report bugs to bug-jwhois@gnu.org Server does not support display command Server does not support limit Servname not supported for ai_socktype String out of bounds on line System error Temporary failure in name resolution This program is free software with ABSOLUTELY NO WARRANTY; you may redistribute it under the terms of the GNU General Public License. Unable to open Unable to run web browser Unable to store data in cache Unexpected end of file on line Unhandled reply Unknown error Unknown referral Usage: jwhois [OPTIONS] [QUERY] [Host terminated connection prematurely] [RWHOIS: Protocol error while sending -rwhois option] [Unable to connect to remote host] ai_family not supported ai_socktype not supported host not found version Project-Id-Version: jwhois 3.1.0 Report-Msgid-Bugs-To: bug-jwhois@gnu.org POT-Creation-Date: 2005-07-10 06:57+0100 PO-Revision-Date: 2002-1-12 19:19+8 Last-Translator: Yuan0-Chen Cheng <ycheng@sinica.edu.tw> Language-Team: Chinese (traditional) <zh-l10n@linux.org.tw> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=Big5 Content-Transfer-Encoding: 8bit -- ܥPɽs --DU ܥDU -v, --verbose cƪX -c FILE, --config=FILE Hɮ FILE @]w -h HOST, --host=HOST իwdߥD HOST -n, --no-redirect esɦV -s, --no-whoisservers ϥ whois-servers.net AȤ䴩 -a, --raw d߮榡 -i, --display-redirections ܩҦd߭ɡAӫDåL -p PORT, --port=PORT ϥΰ PORT (bD HOST) -r, --rwhois jϥ rwhois d --rwhois-display=DISPLAY b rwhois dߤ]w DISPLAY ﶵ --rwhois-limit=LIMIT ]wӼƤW -f, --force-lookup YKӸƳQ֨FA]jd -d, --disable-cache ֨\ %sGDkﶵ -- %c %sGLĪ -- %c %sGﶵ `%c%s' \@ӰѼ %sGﶵ `%s' OT %sGﶵ `%s' ݭn@ӰѼ %sG `--%s' \@ӰѼ %sGﶵ 'W %s' \@Ӥ %sGﶵ `-W %s' T %sGﶵݭn@Ӥ -- %c %sGLk{ﶵ `%c%s' %sGLk{ﶵ `--%s' DW٪}O䴩 ai_flags ȿ~ ֨F vҦ (C) 1999-%d ۥѳn|C M '"' Jɮb O~ socket oͿ~ Ū֨~ Ūƪ~q ~gJ֨ bMDӬd߮ɹJFY~ UCƪܨ HTTP պAO㪺G LĪɶ LĪɽu պAɥ]tLĪ LĪ netmask LĪ Ot SȦb hȦb W٩ΪAȤԪ S}PӥDW٦ bW٬dߤWoͤFi^_~ ﶵ http-method kO"GET" άO "POST"C ܿ|G d V ^~I bug-jwhois@gnu.org A䴩iܫO A䴩 ai_socktype Servname 䴩 rWXɽub tο~ bWٸѪRWȮɥ oӵ{O@ӧSOۥѳnFAiH b GPL vnUNAGC Lk} Lks LkNƦs֨ N~ɮײIAb QBz ~ ޥ ϥΡG jwhois [ﶵ][d] [DsueQפ] [RWHOIS Ge -rwhois ﶵqTwɿ~] [Lksu컷ݥD] 䴩 ai_family ai_socktype 䴩 D䤣