Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
zu
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/zu/LC_MESSAGES/rhpl.mo
; O G F c ~ ! ) : T d } ' ; N _ v $ 5 R l . D c t [ - # & / J ) z % - ! @ b u ! " 1 : F " ( # ? [ q % E b | , # P , o : 6 ' , ; " 9 0 3 ! & * 7 ( 8 / + 5 1 4 2 # . ) % $ - An unhandled exception has occurred. This is most likely a bug. Please save the crash dump and file a detailed bug report against %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Error parsing line: %s Exception Occurred Failed to write to file %s. The application's state has been successfully written to the file '%s'. keyboard|Belgian (be-latin1) keyboard|Brazilian (ABNT2) keyboard|Bulgarian keyboard|Croatian keyboard|Czechoslovakian keyboard|Czechoslovakian (qwertz) keyboard|Danish keyboard|Danish (latin1) keyboard|Dvorak keyboard|Estonian keyboard|Finnish keyboard|Finnish (latin1) keyboard|French keyboard|French (latin1) keyboard|French (pc) keyboard|French Canadian keyboard|German keyboard|German (latin1 w/ no deadkeys) keyboard|German (latin1) keyboard|Greek keyboard|Hungarian keyboard|Hungarian (101 key) keyboard|Icelandic keyboard|Italian keyboard|Italian (IBM) keyboard|Italian (it2) keyboard|Japanese keyboard|Korean keyboard|Latin American keyboard|Macedonian keyboard|Norwegian keyboard|Polish keyboard|Portuguese keyboard|Romanian keyboard|Russian keyboard|Russian (Microsoft) keyboard|Russian (cp1251) keyboard|Russian (ru1) keyboard|Russian (ru2) keyboard|Russian (win) keyboard|Slovakian keyboard|Slovenian keyboard|Spanish keyboard|Swedish keyboard|Swiss French keyboard|Swiss French (latin1) keyboard|Swiss German keyboard|Swiss German (latin1) keyboard|Turkish keyboard|U.S. English keyboard|U.S. International keyboard|Ukrainian keyboard|United Kingdom Project-Id-Version: rhpl Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2011-08-19 11:27-0400 PO-Revision-Date: 2004-02-22 15:35+0200 Last-Translator: Thobile Mhlongo <thobile@obsidian.co.za> Language-Team: Zulu <zulu@translate.org.za> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit X-Generator: KBabel 1.0.2 Okuyikhethelo okungabambeki, kwenzekile. Lokhu kungaba yigciwane. Siza ugcine ukulahlwa kukadoti ebese ufaka umbiko wegciwane onemininingwane e- %s at https://bugzilla.redhat.com/bugzilla Iphutha ekudluliseni ulayini: %s Okuyikhethelo Kwenzekile Ukubhala kwifayela kwehlulekile %s. Isimo sokuyalela sibhalwe ngokwempumelelo '%s'. keyboard|Isi-Belijiani (sibe-isiLathini1) keyboard|IsiBrazili (ABNT2) keyboard|Isi-Bhalgeri keyboard|Is-Kroshiya keyboard|Isi-Czechoslovakia keyboard|Isi-Czechoslovakian (qwertz) keyboard|IsDanishi keyboard|IsiDanishi (isiLathini1) keyboard|IsiDovaki keyboard|Isi-Estoni keyboard|IsiFinishi keyboard|IsiFinishi (isiLathini1) keyboard|IsiFretshi keyboard|IsiFrentshi (isiLathini1) keyboard|IsiFrentshi (pc) keyboard|IsiFrentshi saseKhanada keyboard|IsiJalimani keyboard|IsiJalimani (isiLathini w/ abekho okhiye abafile) keyboard|IsiJalimani (isiLathini1) keyboard|IsiGreki keyboard|Isi-Hangarian keyboard|Isi-Hangarian (ukhiye wesi-101) keyboard|Isi-Icelandic keyboard|IsiNtaliyani keyboard|IsiNtaliyani (IBM) keyboard|IsiNtaliyani (it2) keyboard|IsiJaphanizi keyboard|IsiKoreriya keyboard|IsiLathini saseAmerikha keyboard|IsiMakhedoniya keyboard|IsiNorwegian keyboard|IsiPolishi keyboard|IsiPutukezi keyboard|IsiRomani keyboard|IsiRashiya keyboard|IsiRashiya (Microsoft) keyboard|IsiRashiya (cp1251) keyboard|IsiRashiya (ru1) keyboard|IsiRashiya (ru2) keyboard|IsiRashiya (wina) keyboard|IsiSlovaki keyboard|IsiSlovenian keyboard|IsiPenishi keyboard|IsiSwidishi keyboard|IsiFrentshi sesiSwisi keyboard|IsiFrentshi sesiSwishi (isiLathini) keyboard|IsiJalimani sesiSwisi keyboard|IsiJalimani sesiSwisi (isiLathini1) keyboard|IsiThekishi keyboard|IsiNgisi sase-U.S. keyboard|Ezamazwe ze-U.S. keyboard|Isi-Ukranian keyboard|United Kingdom