Tryag File Manager
Home
-
Turbo Force
Current Path :
/
usr
/
share
/
locale
/
yi
/
LC_MESSAGES
/
Upload File :
New :
File
Dir
//usr/share/locale/yi/LC_MESSAGES/libbonoboui-2.0.mo
Þ• [ ô Ì È É à æ ù , 9 X c y ‡ “ # ¤ 3 È ü 3 P \ x – ¯ È Ö á ú : ? F _ w Š ¢ : § % â % + 5 * a Œ “ š ° Ê ß ë ö ü # < P q . ’ Á Ê é $ ñ * * A 2 l Ÿ ° À Ë Õ ß é ï õ û # + 1 @ O b p | … 0 ¥ ( Ö ÿ G F P — [ ù \ i , | © ! ± Ó , ê @ a X ( º ã é U î P D • U ¶ T C a E ¥ ë % 7 & & ^ … > Ü á 0 è ; 5 U 1 ‹ ½  d Ï 4 4 i „ ¢ p  r 3 ¦ 2 ¿ A ò / 4 d - { © ´ , È ' õ < 9 > v K µ < U D d S © U ý W S « * È " ó " 3 Q b k % | ¢ - Û ì õ ! 4 Q r } ) ” U ; T ! , M 2 J V 6 O % W 5 ' $ ? - S > . F P Z * 3 Y 8 D & H 7 L X + B 9 = ) " [ C 4 < Q 0 N E G R # I A ( / : @ K 1 About this application B_oth Bonobo GUI support BonoboUI-Hello. CLASS Cannot init libbonoboui code Configure UI Could not initialize Bonobo UI Customi_ze Customize the toolbar DISPLAY Debug Description Dock the toolbar Don't use X shared memory extension Dump the entire UI's XML description to the console Event Forwarding FLAGS GTK+ Gdk debugging flags to set Gdk debugging flags to unset Gnome Hello Gtk+ debugging flags to set Gtk+ debugging flags to unset Has a maximum Zoom level Has a minimum Zoom level Hello, World! Hide t_ips Interface required entry Interfaces required Is continuous Load an additional Gtk module Look MODULE Make X calls synchronous Make all warnings fatal Maximum Zoom level Minimum Zoom level NAME Name Name of the window - used for configuration serialization. One of the interfaces that's required Orientation Preferred height Preferred width Program class as used by the window manager Program name as used by the window manager SCREEN Select Select a file to open Select a filename to save Select files to open Shadow type Show t_ips T_ext Text only The User interface container The degree of enlargment The factory pointer The maximum degree of enlargment The minimum degree of enlargment This does nothing; it is only a demonstration. Toolbars View help for this application Visible Whether X events should be forwarded Whether we have a valid maximum zoom level Whether we have a valid minimum zoom level Whether we zoom continuously (as opposed to jumps) X display to use X screen to use Zoom level _About... _Contents _Dump XML _Edit _File _Hide _Hide toolbar _Icon _Priority text only _Select _Show _Text and Icon _View tooltips corba UI container corba factory is floating toolbars whether the toolbar is floating Project-Id-Version: 1.0 Report-Msgid-Bugs-To: POT-Creation-Date: 2005-09-10 18:44+0200 PO-Revision-Date: 2003-03-19 Last-Translator: Raphael Finkel <raphael@cs.uky.edu> Language-Team: Yiddish <raphael@cs.uky.edu> MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit װעגן דער ×ַפּליק×ַציע בײדע ב×Ö¸× ×ָב×Ö¸ גר×ַפֿישע × ×™×¦×¢×¨Ö¾×¦×•×‘×™× ×“ שטיץ ב×Ö¸× ×ָב×Ö¸ × ×™×¦×¢×¨Ö¾×¦×•×‘×™× ×“ „שלו×־עליכד CLASS × ×™×˜ ×’×¢×§×¢× ×˜ ××™× ×™×¦×™×ַליזירן libbonoboui פּר×ָגר×ַמװ×ַרג פּ×ַס UI צו × ×™×˜ ×’×¢×§×¢× ×˜ ××™× ×™×¦×™×ַליזירן ב×Ö¸× ×ָב×Ö¸ × ×™×¦×¢×¨Ö¾×¦×•×‘×™× ×“ פֿ×ַר×ײגן פֿ×ַר×ײגן די מכשיר־װירע DISPLAY ב×ַזײַטיק פֿעלערן ב×Ö·×©×¨×²Ö·×‘×•× ×’ ד×ָקיר ×“×¢× ×ž×›×©×™×¨Ö¾×°×²Ö·×–×¢×¨ × ×™×¥ × ×™×˜ די X זכּרון־מיטטײל פֿעיִקײט װײַז ב×ַריכות ×“×¢× ×’×Ö·× ×¦×Ÿ UIס XML ב×Ö·×©×¨×²Ö·×‘×•× ×’ ×¦×•× ×¢×§×¨×ַן ×˜×¨×¢×¤Ö¿×¢× ×™×©Ö¾×°×²Ö·×˜×¢×¨×©×™×§×Ÿ FLAGS GTK+ Gdk פֿעלער־ב×Ö·×–×²Ö·×˜×™×§×•× ×’ ×ָפּציעס צו ב×ַשטעטיקן Gdk פֿעלער־ב×ַשטעטיקן ×ָפּציעס מבֿטל צו זײַן Gnome „שלו×־עליכד Gtk פֿעלער־ב×Ö·×–×²Ö·×˜×™×§×•× ×’ ×ָפּציעס צו ב×ַשטעטיקן Gtk פֿעלער־ב×Ö·×–×²Ö·×˜×™×§×•× ×’ ×ָפּציעס מבֿטל צו זײַן ×”×ָט ×Ö· גרעסטע פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’Ö¾×ž×“×¨×’×” ×”×ָט ×Ö· ×§×œ×¢× ×¡×˜×¢ פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’Ö¾×ž×“×¨×’×” ×©×œ×•× ×¢×œ×™×›×! װײַז ×ž×›×©×™×¨Ö¾×¤Ö¼×™× ×˜×œ×¢×š ×¦×•×‘×™× ×“ × ×²×˜×™×§×˜ זיך ×ין ×ַן ××²× ×¡ ×¦×•×‘×™× ×“×Ÿ ×–×²Ö·× ×¢×Ÿ × ×±×˜×™×§ ××™×– כּסדרדיק שטעל ×ַרײַן ×Ö· צוגעבלעכן Gtk מ×ָדול ×–×¢ MODULE ×¡×™× ×›×¨×Ö¸× ×™×–×™×¨ XÖ¾×ַרױסרופֿן ×ַלע ×°×Ö¸×¨×¢× ×•× ×’×¢×Ÿ װערן טױטפֿ×ַלן גרעסטע פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’Ö¾×ž×“×¨×’×” ×§×œ×¢× ×¡×˜×¢ פֿ×ַרגרעסער־מדרגה NAME × ×ָמען ×¤Ö¿×¢× ×¦×˜×¢×¨Ö¾× ×ָמען, ×’×¢× ×•×¦×˜ צוליב צופּ×ַס־סערי×ַליז×ַציע ××²× ×¢×¨ פֿון די × ×±×˜×™×§×¢ ×¦×•×‘×™× ×“×Ÿ ×Ö¸×¨×™Ö´×¢× ×˜×™×¨×•× ×’ ×’×¢×°×•Ö¼× ×˜×©×¢× ×¢ הײך ×’×¢×°×•Ö¼× ×˜×©×¢× ×¢ ברײט פּר×ָגר×Ö·×־קל×ַס, ×°×™ דער ×¤Ö¿×¢× ×¦×˜×¢×¨Ö¾×Ö·×“×ž×™× ×™×¡×˜×¨×ַט×ָר × ×™×¦×˜ ××™× ×¤Ö¼×¨×ָגר×Ö·×Ö¾× ×ָמען, ×°×™ דער ×¤Ö¿×¢× ×¦×˜×¢×¨Ö¾×Ö·×“×ž×™× ×™×¡×˜×¨×ַט×ָר × ×™×¦×˜ ××™× SCREEN קלײַב ×ױס סעלעקטיר ×Ö· טעקע צו ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×Ÿ סעלעקטיר ×Ö· ×˜×¢×§×¢Ö¾× ×ָמען ×ױפֿצוהיטן סעלעקטיר טעקעס צו ×¢×¤Ö¿×¢× ×¢×Ÿ ש×ָטן־ס×ָרט ב×Ö·×”×ַלט ×ž×›×©×™×¨Ö¾×¤Ö¼×™× ×˜×œ×¢×š טעקסט בלױז טעקסט ד×ָס × ×™×¦×¢×¨Ö¾×¦×•×‘×™× ×“ פּעקל װיפֿל פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’ די פֿ×ַבריק־יד װיפֿל פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’, ×Ö·× ×’×¨×¢×¡×˜×Ÿ װיפֿל פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’, ×Ö·× ×§×œ×¢× ×¡×˜×Ÿ טוט ×’×Ö¸×¨× ×™×˜; ס'××™×– בלױז ×Ö· דעמ×Ö¸× ×¡×˜×¨×ַציע מכשיר־װירעס ×–×¢ געהילף פֿ×ַר דער ×ַפּליק×ַציע זעעװדיק צי XÖ¾×˜×¨×¢×¤Ö¿×¢× ×™×©×Ÿ ×–×ָלן זיך װײַטער שיקן צי די גרעסטע פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’Ö¾×ž×“×¨×’×” ××™×– לעקסיק צי די ×§×œ×¢× ×¡×˜×¢ פֿ×Ö·×¨×’×¨×¢×¡×¢×¨×•× ×’Ö¾×ž×“×¨×’×” ××™×– לעקסיק צי מיר פֿ×ַרגרעסערן כּסדרדיק (× ×™×˜ ×©×¤Ö¼×¨×™× ×’×¢× ×“×™×§) X עקר×ַן צו × ×™×¦×Ÿ X ××•× ×˜×¢×¨Ö¾×¢×§×¨×ַן צו × ×™×¦×Ÿ פֿ×ַרגרעסער־מדרגה װעגן... ××™× ×”×ַלט װײַז XML ב×ַריכות רעד×ַגיר טעקע ב×Ö·×”×ַלט ב×Ö·×”×ַלט מכשיר־װירע בילדל בלױז פּריִ×ָריטעט־טעקסט סעלעקטיר װײַז טעקסט ×ון בילדל ×–×¢ ×ž×›×©×™×¨Ö¾×¤Ö¼×™× ×˜×œ×¢×š ק×ָרב×Ö· UI פּעקל ק×ָרב×ַ־פֿ×ַבריק שװימט מכשיר־װירעס צי די מכשיר־װירע שװימט